NÁVOD K OBSLUZE KÁVOVAR model PICOLINO

Rozměr: px
Začít zobrazení ze stránky:

Download "NÁVOD K OBSLUZE KÁVOVAR model PICOLINO"

Transkript

1 NÁVOD K OBSLUZE KÁVOVAR model PICOLINO

2 Před použitím si pozorně přečtěte následující instrukce a uchovejte je pro budoucí použití. DŮLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY Před použitím tohoto elektrického přístroje dodržujte následující základní opatření: 1. Přečtěte si celý návod k použití. 2. Před použitím zkontrolujte, zda napětí vaší zásuvky souhlasí s napětím označeným na typovém štítku přístroje. 3. Tento přístroj je vybaven zástrčkou s uzemněním. Ujistěte se, že vaše zásuvka je správně uzemněna. 4. K ochraně před ohněm, zásahem elektrickým proudem a zraněním neponořujte šňůru ani zástrčku do vody či jiných tekutin. 5. Před čištěním a pokud přístroj nepoužíváte vyndejte zástrčku ze zásuvky. Před odendáváním přídavných součástí a taktéž před čištěním nechte přístroj zcela vychladnout. 6. Nikdy nepoužívejte přístroj s poničenou šňůrou nebo zástrčkou nebo pokud přístroj funguje špatně, upadne či je jakýmkoliv způsobem poničen. Přístroj předejte do nejbližšího autorizovaného servisu k prohlídce, opravě, elektrickému či mechanickému seřízení. 7. Použitím doplňkového příslušenství, které není doporučeno výrobcem přístroje, můžete způsobit požár, zásah elektrickým proudem nebo zranění. 8. Přístroj postavte na rovnou desku nebo na stůl, napájecí šňůru však nenechávejte viset přes jeho okraj. 9. Ujistěte se, že se napájecí šňůra nedotýká horkých částí přístroje. 10. Abyste předešli poničení přístroje, kávovar neumisťujte na jakýkoliv rozpálený povrch nebo v blízkosti ohně. 11. Při odpojování přístroje ze sítě vyjměte zástrčku ze zásuvky. Vždy vytahujte přístroj ze zásuvky za zástrčku, nikdy netahejte za šňůru. 12. Přístroj nikdy nepoužívejte k účelům jiným, než ke kterým je určen. Dbejte na to, aby byl umístěn v suchu. 13. Pokud přístroj používáte v blízkosti dětí, mějte je vždy pod dozorem. 14. Buďte opatrní a neopařte se párou. 15. Nedotýkejte se horkých povrchů přístroje (jako například parní trysky nebo ocelové nádobky). Vždy se dotýkejte pouze držadel či knoflíků. 16. Přístroj nikdy nespouštějte aniž byste do něj nalili vodu. 17. Pokud přístroj právě vaří kávu nebo vypouští páru neodstraňujte kovový trychtýř. 18. Před použitím zapojte zástrčku do zásuvky a před vypojením zástrčky ze zásuvky přístroj vždy nejdříve vypněte hlavním vypínačem na kávovaru. 19. Tento přístroj není určen k užívání osobami se sníženou senzorickou, fyzickou nebo mentální způsobilostí, lidmi nezkušenými a nedisponujícími všeobecnými vědomostmi, včetně dětí. Přístroj může být používán výše zmíněnými osobami pouze v případě, že jsou pod dozorem osoby zodpovědné za jejich bezpečnost či je tato osoba naučila přístroj používat. 20. Mějte děti vždy pod dozorem a nenechávejte je si s přístrojem hrát. 21. Přístroj nepoužívejte venku. 22. Tento návod k použití nevyhazujte. TENTO PŘÍSTROJ JE URČEN POUZE PRO DOMÁCÍ POUŽITÍ

3 SOUČÁSTI KÁVOVARU (Změny konstrukce nebo provedení přístroje vyhrazeny.) PŘED PRVNÍM POUŽITÍM Aby již váš první šálek kávy chutnal výtečně, vypláchněte kávovar teplou vodou následujícím způsobem: 1. Nalijte vodu do nádoby na vodu. Hladina vody by neměla převyšovat značku MAX. Poté nádobu zavřete víkem. Poznámka: přístroj je vybaven odnímatelnou nádobou na vodu, kterou můžete snadno umývat. Nejdříve nádobu naplňte vodou a poté ji připojte ke kávovaru. 2. Zasaďte ocelovou nádobku do kovového trychtýře (nádobku neplňte kávou). 3. Na odnímatelnou poličku na šálky postavte šálek a ujistěte se, že přepínač káva/pára je v pozici Poznámka: součástí přístroje není konvička na kávu, použijte tedy vlastní konvičku nebo šálek na kávu. 4. Zapojte přístroj do zásuvky, stiskněte hlavní vypínač (tlačítko on/off) do pozice, poté se rozsvítí červená kontrolka. 5. Vyčkejte dokud se nerozsvítí zelená kontrolka připravenosti k provozu, přístroj se zahřívá. Po rozsvícení zelené kontrolky otočte přepínačem káva/pára do pozice, poté začne vytékat voda. 6. Asi po minutě otočte přepínač káva/pára do pozice, a ukončete tak přípravu kávy. Vodu z nádobky vylijte a řádně ji umyjte. Nyní již můžete začít s přípravou skutečné kávy. Poznámka: Při prvním použití může být přístroj při nasávání vody hlučný. Dochází k tomu v souvislosti s jeho odvzdušňováním. Po 20 vteřinách by mělo být vše v pořádku. ZAHŘÁTÍ PŘÍSTROJE K přípravě dobrého a horkého espresa doporučujeme přístroj nejprve předehřát. Chuť kávy vynikne nejlépe, když trychtýř, ocelovou nádobku a hrníček nejprve zahřejeme. 1. Vyjměte odnímatelnou nádobu na vodu, otevřete víko a nalijte do ní vodu. Hladina vody by neměla převyšovat značku MAX. Poté nádobu umístěte zpět do přístroje. 2. Ocelovou nádobku zasaďte do kovového trychtýře a ujistěte se, že je trubice trychtýře správně zasazena do žlábku přístroje. Poté vložte trychtýř do přístroje z pozice insert a pevně jím otočte proti směru hodinových ručiček do pozice lock. Prohlédněte si obrázek výše. 3. Na odnímatelnou poličku na šálky postavte šálek. 4. Poté zapojte přístroj do zásuvky. Ujistěte se, že přepínač káva/pára je v pozici. 5. Stiskněte hlavní vypínač (tlačítko on/off) do pozice, rozsvítí se červená kontrolka. 6. Po rozsvícení zelené kontrolky otočte přepínačem káva/pára do pozice, tak začne vytékat horká voda. Asi po minutě otočte přepínač káva/pára zpět do pozice. Předehřátí přístroje je tímto ukončeno.

4 PŘÍPRAVA ESPRESA 1. Pohybem ve směru hodinových ručiček vyjměte kovový trychtýř. Ocelovou nádobku zasaďte do kovového trychtýře. Odměrnou lžící nasypte mletou kávu do ocelové nádobky. Jedna odměrka mleté kávy zaručuje přípravu jednoho šálku kávy výtečné kvality. Kávu v nádobce řádně upěchujte. 2. Poté vložte trychtýř do přístroje z pozice insert a odjistěte presovač. Nyní jej pohybem proti směru hodinových ručiček až do pozice lock upevněte do kávovaru. Prohlédněte si obrázek výše. 3. Vylijte horkou vodu ze šálku a postavte jej zpět na odnímatelnou poličku na šálky. 4. Jakmile svítí zelená kontrolka připravenosti přístroje k provozu, otočte přepínačem káva/pára do pozice, zanedlouho začne vytékat káva. Poznámka: Během přípravy kávy nebo tvorby páry je běžné, že zelená kontrolka zhasíná. Znamená to pouze, že dochází k opětovnému zapínání ohřívače, aby byla udržena standardní teplota. 5. Když je váš šálek kávy plný nebo dochází ke změně barvy vytékající kávy v důsledku slábnutí její síly, stiskněte hlavní vypínač (tlačítko on/off) do pozice. Kontrolka připravenosti i kontrolka přívodu elektřiny zhasnou a kávovar je vypnutý. Upozornění: Nikdy nenechávejte kávovar během přípravy kávy bez dozoru, protože obsluha přístroje vyžaduje vaši fyzickou přítomnost! 6. Po ukončení přípravy kávy pohybem ve směru hodinových ručiček vyjměte kovový trychtýř a z ocelové nádobky se stále stlačeným presovačem vylijte zbytek kávy. 7. Všechny součásti přístroje nechte nejprve zcela zchladnout a poté je umyjte pod tekoucí vodou. PŘÍPRAVA KAPUČÍNA Šálek kapučína si můžete připravit přidáním napěněného mléka do vašeho šálku espresa. Poznámka: během tvorby páry musí být kovový trychtýř namontován na svém místě. Postup: 1. Nejprve si podle výše uvedeného návodu připravte do dostatečně velkého šálku espreso. 2. Přepínač káva/pára otočte do pozice a počkejte než se rozsvítí zelená kontrolka. 3. Pro přípravu jednoho šálku kapučína konvičku naplňte asi 100 ml mléka. Doporučujeme použít plnotučné mléko o teplotě mléka právě vyndaného z lednice (ne horké!) Poznámka: Při výběru velikosti konvičky doporučujeme, aby její průměr nebyl menší než 70±5 mm. Mějte na paměti, že objem mléka během přípravy pěny dvojnásobně vzroste, takže vybírejte konvičku dostatečně vysokou. 4. Ponořte plastovou objímku do mléka asi 2 cm a poté otočte přepínač káva/pára do pozice. Z parního ventilu bude vycházet pára. Mléko napěňte pohybem nádoby dokola nahoru a dolů. Upozornění: Pracujte velmi opatrně, aby nedošlo k opaření párou. 5. Když dosáhnete požadovaného výsledku, otočte přepínač káva/pára do pozice (prohlédněte si obrázek níže). Poznámka: Po ukončení produkce páry neprodleně otřete parní ventil vlhkou houbičkou. Dávejte však dobrý pozor, abyste se nespálil. 6. Kapučíno připravíte nalitím napěněného mléka do předem připraveného espresa. Oslaďte podle své chuti a pokud chcete, můžete mléčnou pěnu posypat troškou kakaa. 7. K odpojení přívodu elektrického proudu do přístroje stiskněte hlavní vypínač (tlačítko on/off) do pozice. POUŽÍVÁNÍ PÁRY K OHŘEVU TEKUTIN NEBO NAPĚNĚNÍ MLÉKA Parní trysky můžeme využít k přípravě napěněného mléka nebo teplých nápojů, jako například horké čokolády, vody nebo čaje. Postup: 1. Vyjměte odnímatelnou nádobu na vodu a nalijte do ní vodu. Hladina vody by neměla převyšovat značku MAX. Poté nádobu umístěte zpět do přístroje.

5 2. Přístroj zapojte do zásuvky. 3. Stiskněte hlavní vypínač (tlačítko on/off) do pozice, rozsvítí se červená kontrolka. 4. Přepínač káva/pára nastavte do pozice a počkejte než se přístroj ohřeje a rozsvítí se zelená kontrolka ukazující zahřátí přístroje. 5. Parní trysku ponořte plastovou objímkou do tekutiny, kterou chcete ohřát nebo do mléka, které chcete napěnit. Otočením přepínače pára/káva do pozice se začne vytvářet pára. 6. Když tekutina dosáhne požadované teploty či mléko je již dostatečně napěněné, vraťte přepínač káva/pára do polohy. 7. K odpojení přívodu elektrického proudu do přístroje stiskněte hlavní vypínač (tlačítko on/off) do pozice. UMÝVÁNÍ PŘÍSTROJE A JEHO ÚDRŽBA 1. Přístroj před umýváním odpojte ze zásuvky a nechte jej zcela vychladnout. 2. Kryt kávovaru otírejte vlhkou houbičkou. Pravidelně myjte nádobu na vodu, odkapávací misku a odnímatelnou poličku na šálky. Po umytí nechte oschnout. Poznámka: Přístroj nikdy nemyjte alkoholem nebo agresivním čistícím prostředkem. Kryt kávovaru při čištění nikdy neponořujte do vody. 3. Kovový trychtýř odmontujte jeho otočením po směru hodinových ručiček. Vylijte z něho zbytek kávy, a pak jej můžete umýt čistícím prostředkem. Poté jej vždy ještě propláchněte čistou vodou. 4. Příslušenství ke kávovaru umyjte ve vodě a řádně osušte. ČIŠTĚNÍ MINERÁLNÍCH USAZENIN 1. Aby váš kávovar fungoval správně a káva měla vždy výtečnou chuť, je třeba vnitřní potrubí udržovat v čistotě. Každé 2 3 měsíce byste měli přístroj čistit od minerálních usazenin. 2. Nádobu na vodu naplňte vodou s dekalcifikačním prostředkem až po rysku MAX (v poměru 4:1, vždy si však nejprve přečtěte návod na dekalcifikačním prostředku). Vybírejte dekalcifikační prostředky pro použití v domácnosti nebo můžete použít i kyselinu citrónovou (lze koupit v lékárnách a drogeriích), kterou nařeďte s vodou v poměru 100 (voda) :3 (kyselina). 3. Zahřejte přístroj dle návodu (část zahřátí přístroje ), namontujte kovový trychtýř (bez kávy) a postavte karafu či džbánek na určené místo. Uvařte vodu dle programu zahřátí přístroje. 4. Stiskněte hlavní vypínač (tlačítko on/off) do pozice, rozsvítí se červená kontrolka. Ujistěte se, že přepínač káva/pára je v pozici a vyčkejte zahřátí kávovaru. 5. Po rozsvícení zelené kontrolky je zahřívání kávovaru ukončeno. Přepínač káva/pára otočte do pozice a připravte dva šálky (asi 600 ml). Poté vraťte přepínač zpět do pozice a vyčkejte asi 5 vteřin. 6. Jakmile svítí zelená kontrolka, produkujte páru po dobu 2 minut, poté otočením přepínače káva/pára do pozice její produkci ukončete. Přístroj vypněte stiskem hlavního vypínače do pozice a nechte dekalcifikční roztok v přístroji působit ještě minimálně 15 minut. 7. Přístroj znovu zapněte a minimálně třikrát opakujte postup popsaný v bodech Poté otočte přepínač káva/pára do pozice, vyčkejte rozsvícení zelené kontrolky, následně přepínač otočte do pozice a nechte vytéct zbytek roztoku z nádoby na vodu. 9. Nádobu na vodu naplňte vodou z kohoutku až po rysku MAX a třikrát opakujte postup popsaný v bodech 4 6. Nyní můžete vynechat patnáctiminutovou pauzu (bod 6). Pokračujte ve vypouštění vody, dokud nebude nádoba na vodu zcela prázdná. 10. Bod 9 opakujte minimálně třikrát, aby potrubí bylo zcela propláchnuté a čisté.

6 ŘEŠENÍ PROBLÉMŮ S PŘÍSTROJEM Závada Příčina Možné odstranění Ze spodu kávovaru uniká voda. V odkapávací misce je příliš mnoho vody. Vyčistěte odkapávací misku. Kávovar má vadu. Kontaktujte prosím autorizovaný servis, kde vám přístroj opraví. Z vnější strany filtru dochází k úniku vody. Espreso má kyselou (octovou) příchuť. Kávovar přestal fungovat. Na okraji filtru je trochu mleté kávy. Po odstraňování minerálních usazenin jste přístroj dostatečně nevypláchli. Káva se zkazila nesprávným skladováním na příliš teplém či vlhkém místě nebo byla skladována po delší dobu. Přívod elektrického proudu není správně zapojen. Odstraňte ji. Kávovar několikrát vymyjte dle výše uvedeného návodu před prvním použitím. Používejte čerstvou kávu. Skladujte ji vždy v chladu a suchu. Po otevření balíček kávy vždy znovu dobře uzavřete a uchovávejte jej v lednici, aby káva zůstala čerstvá. Zastrčte šňůru přívodu elektrického proudu do zásuvky správným způsobem. Pokud přístroj stále nefunguje, obraťte se prosím na autorizovaný servis, kde provedou opravu přístroje. Mléko není napěněné. Zelená kontrolka nesvítí. Pouze po rozsvícení zelené kontrolky může být pára používána k napěnění mléka. Nádoba je příliš velká nebo má nevhodný Použijte vysokou a úzkou nádobu. tvar. Používáte odstředěné mléko. Použijte mléko plnotučné nebo polotučné. Přístroj sami nerozebírejte, pokud původce selhání neodhalíte, raději kontaktujte certifikované servisní centrum. PODÍLEJTE SE NA OCHRANĚ ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍ Chraňte životní prostředí! Respektujte prosím místní nařízení. Nefunkční elektrické přístroje odevzdejte na příslušnému sběrném místě. PROHLÁŠENÍ O SHODĚ CE DOVOZCE : NET4TRADE, s.r.o. Výrobek : kávovar LaPerfecta Picolino Dovozce prohlašuje, že je uvedený výrobek při určeném použití bezpečný a jsou přijata opatření, kterými je zabezpečena shoda všech výrobků uváděných na trh s technickou dokumentací, se základními požadavky směrnice 98/37 EC Evropského parlamentu a Rad s požadavky technických norem a předpisů, které se k výrobku váží. Dovozce : NET4TRADE s.r.o. Václavkova 10, Praha 6 Česká republika

ESPRESSO R-968. Návod k použití. česky. Espresso R-968

ESPRESSO R-968. Návod k použití. česky. Espresso R-968 Návod k použití ESPRESSO R-968 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte pro

Více

ESPRESSO R-951. Návod k použití. česky. Espresso R-951

ESPRESSO R-951. Návod k použití. česky. Espresso R-951 Návod k použití ESPRESSO R-951 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím, seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte pro

Více

ESPRESSO R-967. Návod k použití. česky. Espresso R-967

ESPRESSO R-967. Návod k použití. česky. Espresso R-967 Návod k použití ESPRESSO R-967 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte pro

Více

NÁVOD K OBSLUZE KÁVOVARU SAECO MODEL GRAN CREMA

NÁVOD K OBSLUZE KÁVOVARU SAECO MODEL GRAN CREMA SEZNAM PRVKŮ PŘÍSTROJE A víko nádrže na vodu B nádrž na vodu C otočný ventil horké vody a páry D hlavní vypínač ON / OFF E kontrolka teploty F tlačítko kávy G tlačítko páry H páka I horkovodní / parní

Více

Bontani s.r.o. Shelly-01 Kávovar na kapsle. Návod na použití. Před použitím produktu si přečtěte tento návod na použití a bezpečnostní. pokyny.

Bontani s.r.o. Shelly-01 Kávovar na kapsle. Návod na použití. Před použitím produktu si přečtěte tento návod na použití a bezpečnostní. pokyny. Bontani s.r.o. Shelly-01 Kávovar na kapsle Návod na použití Před použitím produktu si přečtěte tento návod na použití a bezpečnostní pokyny. DŮLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY Při používání elektrických přístrojů

Více

XB-523 Odšťavovač citrusových plodů Návod k obsluze

XB-523 Odšťavovač citrusových plodů Návod k obsluze XB-523 Odšťavovač citrusových plodů Návod k obsluze Přečtěte jsi tento návod důkladně před použitím a uložte si jej pro použití v budoucnosti. 1 Důležité bezpečnostní pokyny - Pro zamezení poruch si tento

Více

CAFETIERE_SUBITO_NC00018368_CAFETIERE_SUBITO_NC00018368 09/09/10 16:36 Pa CS SK HU PL SL SR BS BG RO HR RU UK ET LT LV

CAFETIERE_SUBITO_NC00018368_CAFETIERE_SUBITO_NC00018368 09/09/10 16:36 Pa CS SK HU PL SL SR BS BG RO HR RU UK ET LT LV CS SK HU PL SL SR BS BG RO HR RU UK ET LT LV Česky Popis a Víko b Nádrž c Držák filtru d Ohřívací destička e Tlačítko zapnout/vypnout nebo ovládací panel f Odměrná lžíce g Konvice nebo izolovaná nádoba

Více

NAPAŘOVACÍ ŽEHLIČKA R-331

NAPAŘOVACÍ ŽEHLIČKA R-331 Návod k použití NAPAŘOVACÍ ŽEHLIČKA R-331 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím, seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte

Více

R-522. Návod k použití SEKÁČEK POTRAVIN. česky. Sekáček potravin R-522

R-522. Návod k použití SEKÁČEK POTRAVIN. česky. Sekáček potravin R-522 Návod k použití SEKÁČEK POTRAVIN R-522 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte

Více

Návod k použití KÁVOVAR

Návod k použití KÁVOVAR Návod k použití KÁVOVAR R-970 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze, tak jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte pro

Více

HM-843 Mixér Návod k obsluze

HM-843 Mixér Návod k obsluze HM-843 Mixér Návod k obsluze Přečtěte jsi tento návod důkladně před použitím a uložte si jej pro použití v budoucnosti. 1 Důležité bezpečnostní pokyny Pro zamezení poruch si tento Návod k použití pečlivě

Více

Návod k používání. Elektrická konvice RETRO - 491609, 491616, 491623. Návod k používání uložte na bezpečném místě!

Návod k používání. Elektrická konvice RETRO - 491609, 491616, 491623. Návod k používání uložte na bezpečném místě! Návod k používání Elektrická konvice RETRO - 491609, 491616, 491623 Děkujeme Vám, že jste si vybrali tuto vysoce kvalitní elektrickou konvici. Jedná se o kvalitní výrobek splňující požadavky uznávaných

Více

KÁVOVAR R-920. Návod k použití. česky. Kávovar R-920

KÁVOVAR R-920. Návod k použití. česky. Kávovar R-920 Návod k použití KÁVOVAR R-920 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte pro

Více

POPIS ESPRESSA Ariete 1377 DŮLEŽITÁ UPOZORNĚNÍ:

POPIS ESPRESSA Ariete 1377 DŮLEŽITÁ UPOZORNĚNÍ: POPIS ESPRESSA Ariete 1377 A Tělo přístroje B Vyjímatelná nádržka na vodu C Parní tryska D Vyjímatelná odkapávací vanička E - Mřížka F - Držák filtru G Hlavní spínač (on/off) H Kontrolka zapnutí přístroje

Více

Automatický šlehač na mléko. Návod k použití

Automatický šlehač na mléko. Návod k použití Automatický šlehač na mléko Návod k použití Obsah Váš šlehač na mléko DŮLEŽITÁ BEZPEČNOSTNÍ OPATŘENÍ 2 Správné používání...3 Ovládací prvky 4 1 Umístění a zapojení 6 2 Provoz 6 Mléčná pěna...6 Horké mléko...6

Více

UŽIVATELSKÝ NÁVOD PŘÍSTROJE NA FILTROVANOU KÁVU A ČAJ

UŽIVATELSKÝ NÁVOD PŘÍSTROJE NA FILTROVANOU KÁVU A ČAJ UŽIVATELSKÝ NÁVOD PŘÍSTROJE NA FILTROVANOU KÁVU A ČAJ MODELOVÁ ŘADA: TYPY: EXCELSO,T 18.6.2004 1ze5 13_3_filter_kava_EXCELSO.doc 1. zásobník vody 2. filtrační nádoba 3. nádoba na kávu čaj 4. přívod el.

Více

Návod k použití ELEKTRICKÝ VAŘIČ R-243 R-244

Návod k použití ELEKTRICKÝ VAŘIČ R-243 R-244 Návod k použití ELEKTRICKÝ VAŘIČ R-243 R-244 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod

Více

Obsah 1. POPIS PŘÍSTROJE...2 2. TECHNICKÉ SPECIFIKACE...2 3. BEZPEČNOSTNÍ INSTRUKCE...2 4. POUŽÍVÁNÍ PŘÍSTROJE...3 MOŽNOSTI ČIŠTĚNÍ...

Obsah 1. POPIS PŘÍSTROJE...2 2. TECHNICKÉ SPECIFIKACE...2 3. BEZPEČNOSTNÍ INSTRUKCE...2 4. POUŽÍVÁNÍ PŘÍSTROJE...3 MOŽNOSTI ČIŠTĚNÍ... ULTRAZVUKOVÁ ČISTIČKA ŠPERKŮ SU726 NÁVOD K POUŽITÍ Obsah 1. POPIS PŘÍSTROJE...2 2. TECHNICKÉ SPECIFIKACE...2 3. BEZPEČNOSTNÍ INSTRUKCE...2 4. POUŽÍVÁNÍ PŘÍSTROJE...3 MOŽNOSTI ČIŠTĚNÍ...3 VARIANTY ČIŠTĚNÍ...4

Více

AUTOMAT NA KÁVU ESPRESSO P R I M A B A R UŽIVATELSKÝ MANUÁL. Váš dodavatel :

AUTOMAT NA KÁVU ESPRESSO P R I M A B A R UŽIVATELSKÝ MANUÁL. Váš dodavatel : AUTOMAT NA KÁVU ESPRESSO P R I M A B A R Váš dodavatel : FOUNTAIN CS, spol. s r.o. Hudcova 78, 612 00 Brno Telefon/ Fax: (+420) 541 249 055 až 6 - info@fountain.cz - www.fountain.cz UŽIVATELSKÝ MANUÁL

Více

Technické parametry: Příkon: 1000 W Max. tlak: 1500 kpa Objem zásobníku vody: 0,7 l DŮLEŽITÁ UPOZORNĚNÍ: BEZPEČNOSTNÍ POKYNY:

Technické parametry: Příkon: 1000 W Max. tlak: 1500 kpa Objem zásobníku vody: 0,7 l DŮLEŽITÁ UPOZORNĚNÍ: BEZPEČNOSTNÍ POKYNY: A Hlavní spínač Horní poloha zapnuto Dolní poloha - vypnuto B Kontrolka hlavního spínače C Spínač přípravy kávy espresso/výroby páry Horní poloha příprava páry Středová poloha Dolní poloha příprava kávy

Více

NÁVOD K OBSLUZE KÁVOVARU SAECO MODEL VIA VENEZIA ESPRESSO

NÁVOD K OBSLUZE KÁVOVARU SAECO MODEL VIA VENEZIA ESPRESSO NÁVOD K OBSLUZE KÁVOVARU SAECO MODEL VIA VENEZIA ESPRESSO TECHNICKÉ ÚDAJE Jmenovité napětí Jmenovitý výkon Materiál Rozměry (d - š - v) Váha Délka kabelu Páka Nádrž na vodu Tlakové čerpadlo Boiler viz.

Více

Vaše bezpečnost a bezpečnost dalších osob je velmi důležitá.

Vaše bezpečnost a bezpečnost dalších osob je velmi důležitá. rychlovarná konvice - NÁVOD NA POUŽITÍ Obsah BEZPEČNOST rychlovarné konvice Důležité bezpečnostní pokyny... 5 Elektrotechnické požadavky... 7 Likvidace elektrického odpadu... 7 POPIS SOUČÁSTÍ A FUNKCÍ

Více

LR 7902. Kávovar Návod k použití Záruční podmínky. Dovozce do ČR SATURN HOME APPLIANCES s.r.o. Web: www.isaturn.cz

LR 7902. Kávovar Návod k použití Záruční podmínky. Dovozce do ČR SATURN HOME APPLIANCES s.r.o. Web: www.isaturn.cz LR 7902 Kávovar Návod k použití Záruční podmínky Dovozce do ČR SATURN HOME APPLIANCES s.r.o. Web: www.isaturn.cz 1 Vážení zákazníci! Gratulujeme Vám ke koupi výrobku od značky Laretti. Jsme si jistí, že

Více

PARNÍ ČISTIČ CSC5714M

PARNÍ ČISTIČ CSC5714M PARNÍ ČISTIČ CSC5714M BEZPEČNOSTNÍ OPATŘENÍ Než začnete využívat váš parní čistič, měli byste vždy dodržovat základní bezpečnostní opatření, včetně následujících. 1. Přečtěte si tuto uživatelskou příručku

Více

Kávovar Návod k obsluze

Kávovar Návod k obsluze Kávovar Návod k obsluze CZ Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze, a to i v případě, že jste již obeznámeni s používáním spotřebičů podobného typu. Spotřebič používejte

Více

Návod k použití Rychlovarná konvice TYP:EL75611/EL75612

Návod k použití Rychlovarná konvice TYP:EL75611/EL75612 Návod k použití Rychlovarná konvice TYP:EL75611/EL75612 Bezpečnostní upozornění Aby byla zajištěna trvalá bezpečnost a nízké riziko úrazu elektrickým proudem, dodržujte prosím veškeré bezpečnostní pokyny

Více

NÁVOD K OBSLUZE AUTOMATICKÉHO KÁVOVARU SAECO MODEL CAFE IT

NÁVOD K OBSLUZE AUTOMATICKÉHO KÁVOVARU SAECO MODEL CAFE IT NÁVOD K OBSLUZE AUTOMATICKÉHO KÁVOVARU SAECO MODEL CAFE IT SEZNAM PRVKŮ PŘÍSTROJE 1. víko nádrže na vodu 2. nádrž na vodu 3. servisní dvířka 4. nádoba na kávovou sedlinu 5. síťový kabel 6. otočný ventil

Více

NÁVOD K POUŽITÍ. Pro příjemnější život. Vařič rýže model č..g10g01

NÁVOD K POUŽITÍ. Pro příjemnější život. Vařič rýže model č..g10g01 NÁVOD K POUŽITÍ Pro příjemnější život Vařič rýže model č..g10g01 Pokyny k provozu 1. Proplach rýže a dávkování pro vařič: Umyjte rýži v jiné nádobě a po umytí ji vysypte do vařiče. Zhruba dodržte poměr:

Více

Multifunkční elektrická pánev

Multifunkční elektrická pánev Multifunkční elektrická pánev DPP-3840 NÁVOD K POUŽITÍ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY Při ignorování bezpečnostních pokynů není výrobce odpovědný za případná poškození Nepoužívejte tento spotřebič s poškozeným přívodním

Více

ELEKTRICKÝ KÁVOVAR CG 120

ELEKTRICKÝ KÁVOVAR CG 120 ELEKTRICKÝ KÁVOVAR CG 120 NÁVOD K POUŽITÍ 1 Víko nádržky na vodu Pevný nylonový filtr Nádžka na vodu Vodoznak Držák filtru Víko konvice Skleněná konvice Vypínač Ohřívací deska 2 1. TECHNICKÉ ÚDAJE Napětí/frekvence:

Více

ST-EK 8015. Rychlovarná konvice Návod k použití Záruční podmínky. Dovozce do ČR SATURN HOME APPLIANCES s.r.o. Web: www.isaturn.cz

ST-EK 8015. Rychlovarná konvice Návod k použití Záruční podmínky. Dovozce do ČR SATURN HOME APPLIANCES s.r.o. Web: www.isaturn.cz ST-EK 8015 Rychlovarná konvice Návod k použití Záruční podmínky Dovozce do ČR SATURN HOME APPLIANCES s.r.o. Web: www.isaturn.cz 1 Vážení zákazníci! Gratulujeme Vám ke koupi výrobku od značky Saturn. Jsme

Více

R-811, R-812. Návod k použití STOLNÍ VENTILÁTOR. česky. Stolní ventilátor R-811, R-812

R-811, R-812. Návod k použití STOLNÍ VENTILÁTOR. česky. Stolní ventilátor R-811, R-812 Návod k použití STOLNÍ VENTILÁTOR R-811, R-812 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod

Více

Destilační přístroj MDist 4 Návod k použití

Destilační přístroj MDist 4 Návod k použití Obsah dodávky: Destilační přístroj MDist 4 Návod k použití Destilační přístroj s krytem Filtrační nádobka Aktivní uhlí (6x) Použití: Efektivní a rychlá výroba destilované vody. Popis činnosti Voda je v

Více

SP-1000 Napařovací žehlička Návod k obsluze

SP-1000 Napařovací žehlička Návod k obsluze SP-1000 Napařovací žehlička Návod k obsluze Přečtěte jsi tento návod důkladně před použitím a uložte si jej pro použití v budoucnosti. 1 Důležité bezpečnostní pokyny - Pro zamezení poruch si tento Návod

Více

VA R N Á K O N V I C E

VA R N Á K O N V I C E KE 4012 VARNÁ KONVICE OBSAH 2 Gratulujeme 3 Vaše bezpečnost na prvním místě 5 Seznamte se se svou varnou konvicí KE 4012 6 Použití vaší varné konvice KE 4012 8 Péče a čištění OBSAH 1 Gratulujeme vám k

Více

allegro corrections* 24/10/03 14:01 Page 1 Notice d emploi ES-055

allegro corrections* 24/10/03 14:01 Page 1 Notice d emploi ES-055 allegro corrections* 24/10/03 14:01 Page 1 Notice d emploi ES-055 allegro corrections* 24/10/03 14:01 Page 2 FRANCAIS 5-9 ENGLISH 10-15 ESPAÑOL 16-20 PORTUGUÊS 21-25 DEUTSCH 26-30 NEDERLANDS 31-35 NORSK

Více

NÁVOD K OBSLUZE KÁVOVARŮ SAECO MODEL VIA VENETO COMBI, VIA VENETO COMBI S KAPUČINÁTOREM

NÁVOD K OBSLUZE KÁVOVARŮ SAECO MODEL VIA VENETO COMBI, VIA VENETO COMBI S KAPUČINÁTOREM NÁVOD K OBSLUZE KÁVOVARŮ SAECO MODEL VIA VENETO COMBI, VIA VENETO COMBI S KAPUČINÁTOREM SEZNAM PRVKŮ PŘÍSTROJE 1. nádrž na vodu 2. víko nádrže na vodu 3. hlavní vypínač s kontrolkou 4. tlačítko kávy s

Více

DŮLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE

DŮLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE 2 DŮLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE Při používání elektrických spotřebičů, je třeba vždy dodržovat základní bezpečnostní opatření, včetně následujících: 1. Před používáním si přečtěte všechny bezpečnostní

Více

Návod k obsluze Spidem Villa 1. Návod k obsluze a údržbě

Návod k obsluze Spidem Villa 1. Návod k obsluze a údržbě Návod k obsluze Spidem Villa 1. Návod k obsluze a údržbě Návod k obsluze Spidem Villa 2. DŮLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY Obsah: Při používání elektrických přístrojů vždy dbejte na dodržování bezpečnostních

Více

Zkrášlovací sada na obličej

Zkrášlovací sada na obličej Zkrášlovací sada na obličej m 305 CZ Návod k obsluze UPOZORNĚNÍ Přečtěte si pozorně tento návod. Obsahuje důležité pokyny pro bezpečnou instalaci, obsluhu a údržbu. Uschovejte tyto pokyny pro případ příštího

Více

Bartscher GmbH Franz-Kleine-Straße 28 D-33154 Salzkotten Tel.: +49 (0) 5258 971-0 Německo Fax: +49 (0) 5258 971-120

Bartscher GmbH Franz-Kleine-Straße 28 D-33154 Salzkotten Tel.: +49 (0) 5258 971-0 Německo Fax: +49 (0) 5258 971-120 200069 V1/0615 CZ ČESKY Překlad originálního návodu k obsluze Obsah 1. Bezpečnost... 178 1.1 Bezpečnostní pokyny... 178 1.2 Informace týkající se návodu k obsluze... 180 1.3 Zdroje nebezpečí... 181 1.4

Více

Masážní vana nohou DF350C-5

Masážní vana nohou DF350C-5 Masážní vana nohou DF350C-5 Návod k použití Varování: Pro správné používání výrobku pozorně čtěte tento návod. Návod uschovejte k pozdějšímu použití. Obsah Úvod... 2 Instrukce 2 Údržba a péče o přístroj...

Více

CZ Návod k použití TIMER

CZ Návod k použití TIMER CZ Návod k použití TIMER 1 2 ON/OFF 3 CALC 6 4 TIMER 5 7 2 Pozorně si přečtěte návod k použití a bezpečnostní pokyny! Bezpečnostní pokyny Zkontrolujte, zda se napětí sítě ve Vaší domácnosti shoduje s informací

Více

Návod k použití KÁVOVAR BLACK Stránka 1

Návod k použití KÁVOVAR BLACK Stránka 1 Návod k použití KÁVOVAR BLACK Stránka 1 UMÍSTĚNÍ Kávovar postavte na rovnou plochu, kde nemůže dojít k jeho převrhnutí a následnému zranění osob. Nepoužívejte kávovar v přírodě a v místnostech, kde je

Více

Návod k použití VARNÁ KONVICE S TERMOREGULACÍ R-757

Návod k použití VARNÁ KONVICE S TERMOREGULACÍ R-757 Návod k použití VARNÁ KONVICE S TERMOREGULACÍ R-757 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze, tak jak je popsáno v tomto návodu k použití.

Více

CENERIX ref. CEN003 NÁVOD K OBSLUZE 2 CENERIX 230 V 50 Hz 600W ref.cen003 1 Elektromotor CEP01 2 Vypínač CEP02 3 Krytka ventilátoru motoru CEP03 4 Filtr CEP04 5 Napájecí kabel CEP05 6 Páčka pro čištění

Více

Návod k použití GRIL R-253

Návod k použití GRIL R-253 Návod k použití GRIL R-253 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte pro případ

Více

KÁVOVAR. Návod k použití R-959. česky. Kávovar R-959

KÁVOVAR. Návod k použití R-959. česky. Kávovar R-959 Návod k použití KÁVOVAR R-959 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte pro

Více

HD7546, HD7544 ENGLISH 6 POLSKI 10 ROMÂNĂ 14 РУССКИЙ 18 ČESKY 22 MAGYAR 26 SLOVENSKY 30 УКРАЇНСЬКА 34 HRVATSKI 38 EESTI 42 LATVISKI 46 LIETUVIŠKAI 50

HD7546, HD7544 ENGLISH 6 POLSKI 10 ROMÂNĂ 14 РУССКИЙ 18 ČESKY 22 MAGYAR 26 SLOVENSKY 30 УКРАЇНСЬКА 34 HRVATSKI 38 EESTI 42 LATVISKI 46 LIETUVIŠKAI 50 HD7546, HD7544 3 1 ENGLISH 6 POLSKI 10 ROMÂNĂ 14 РУССКИЙ 18 ČESKY 22 MAGYAR 26 SLOVENSKY 30 УКРАЇНСЬКА 34 HRVATSKI 38 EESTI 42 LATVISKI 46 LIETUVIŠKAI 50 SLOVENŠČINA 54 БЪЛГАРСКИ 58 SRPSKI 62 HD7546, HD7544

Více

ES-118 Napařovací žehlička

ES-118 Napařovací žehlička ES-118 Napařovací žehlička Návod k obsluze 1 Důležité bezpečnostní pokyny Pro zamezení poruch si tento Návod k použití pečlivě přečtěte a uschovejte jej jako informační příručku. Nesprávné manipulace s

Více

TOTO ZAŘÍZENÍ JE V SOULADU S NORMAMI

TOTO ZAŘÍZENÍ JE V SOULADU S NORMAMI MANUÁL K POUŽITÍ TOTO ZAŘÍZENÍ JE V SOULADU S NORMAMI Animo si vyhrazuje právo kdykoli změnit části bez předchozího nebo přímého oznámení této změny zákazníkovi. Obsah tohoto návodu může být také měněn

Více

VYSOUŠEČ VZDUCHU SPD10-SDR/16-SDR UŽIVATELSKÝ MANUÁL

VYSOUŠEČ VZDUCHU SPD10-SDR/16-SDR UŽIVATELSKÝ MANUÁL VYSOUŠEČ VZDUCHU SPD10-SDR/16-SDR UŽIVATELSKÝ MANUÁL 1 BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE 1. Před uvedením jednotky do provozu si pečlivě přečtěte tento návod a uschovejte jej pro další použití. 2. Nikdy neponořujte

Více

Olejový radiátor SAHARA 471-472 - 473. Návod k obsluze

Olejový radiátor SAHARA 471-472 - 473. Návod k obsluze Olejový radiátor SAHARA 471-472 - 473 Návod k obsluze UPOZORNĚNÍ Přečtěte si pozorně tento návod. Obsahuje důležité pokyny pro bezpečnou instalaci, obsluhu a údržbu. Uschovejte tyto pokyny pro případ příštího

Více

Ústní zubní sprcha EDS-1601 Návod k použití

Ústní zubní sprcha EDS-1601 Návod k použití Ústní zubní sprcha EDS-1601 Návod k použití Před použitím si prosím pečlivě přečtěte tento návod k použití. Popis přístroje Pohled zepředu a z boku Seznam součástí A. Tryska B. Kryt vodní nádržky C. Náhradní

Více

CZ SK. Překlad originálního návodu k použití Preklad originálneho návodu na použitie

CZ SK. Překlad originálního návodu k použití Preklad originálneho návodu na použitie CZ SK Překlad originálního návodu k použití Preklad originálneho návodu na použitie Průmyslový vysavač VAC 2050 Jmenovitý příkon 1. rychlost 1400 W Jmenovitý příkon 2. rychlost 2000 W kapacita sběrné

Více

R-825. Návod k použití STOJANOVÝ VENTILÁTOR. česky. Stojanový ventilátor R-825

R-825. Návod k použití STOJANOVÝ VENTILÁTOR. česky. Stojanový ventilátor R-825 Návod k použití STOJANOVÝ VENTILÁTOR R-825 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte

Více

Návod k použití: model 4204 parní čistič

Návod k použití: model 4204 parní čistič Návod k použití: model 4204 parní čistič Vážený zákazníku, Děkujeme, že jste zakoupil výrobek firmy Ariete. Model, který jste si vybrali, patří k sérii Vaporì sortiment čistících produktů pro domácnost,

Více

XB-9103 Kávomlýnek Návod k obsluze

XB-9103 Kávomlýnek Návod k obsluze XB-9103 Kávomlýnek Návod k obsluze Přečtěte jsi tento návod důkladně před použitím a uložte si jej pro použití v budoucnosti. 1 Důležité bezpečnostní pokyny - Pro zamezení poruch si tento Návod k použití

Více

Návod k použití. Důležitá bezpečnostní upozornění

Návod k použití. Důležitá bezpečnostní upozornění Návod k použití Gratulujeme Vám k nákupu spotřebiče Multicooker. Tento neocenitelný kuchyňský pomocník má šest funkcí: gril, pečení, smažení, vaření v páře, pomalé vaření a dušení. Před použitím si pečlivě

Více

LR7500. Rychlovarná konvice Návod k použití Záruční podmínky

LR7500. Rychlovarná konvice Návod k použití Záruční podmínky LR7500 Rychlovarná konvice Návod k použití Záruční podmínky Dovozce do ČR SATURN HOME APPLIANCES s.r.o. Koněvova 141/2660 130 83 Praha 3 Tel.: +420 271 773 055 Web: http://laretti.com/cz/home/ 1 Vážení

Více

bezpečnost Symboly používané v tomto návodu Upozornění: Nebezpečí! Upozornění: Upozornění! Nebezpečí popálenin! Nebezpečí popálenin!

bezpečnost Symboly používané v tomto návodu Upozornění: Nebezpečí! Upozornění: Upozornění! Nebezpečí popálenin! Nebezpečí popálenin! Symboly používané v tomto návodu Důležitá upozornění jsou označena následujícími symboly. Tyto je nutné vždy přísně dodržovat. Nerespektování může být nebo je příčinou úrazu elektrickým proudem s ohrožením

Více

Kabel nenechávejte viset přes okraj stolu nebo pracovní plochy a zajistěte, aby se nedotýkal horkých povrchů.

Kabel nenechávejte viset přes okraj stolu nebo pracovní plochy a zajistěte, aby se nedotýkal horkých povrchů. Multifunkční vařič 99202 Gratulujeme ke koupi tohoto Multifunkčního vařiče. Toto je konečná podoba kuchyně s šesti odlišnými funkcemi: dušení, pečení, smažení, fritování, vaření a fondue. Nyní je možné

Více

Vysavač SC7060. Návod k obsluze. Před používáním tohoto přístroje si prosím pečlivě přečtěte tento návod a uložte jej pro případ potřeby v budoucnu.

Vysavač SC7060. Návod k obsluze. Před používáním tohoto přístroje si prosím pečlivě přečtěte tento návod a uložte jej pro případ potřeby v budoucnu. Vysavač SC7060 Návod k obsluze Před používáním tohoto přístroje si prosím pečlivě přečtěte tento návod a uložte jej pro případ potřeby v budoucnu. 1 1. Sestavení součástí vysavače 3 Příslušenství se může

Více

Chladič na víno a šampaňské Návod k obsluze

Chladič na víno a šampaňské Návod k obsluze Chladič na víno a šampaňské Návod k obsluze Před uvedením tohoto výrobku do provozu se, prosím, seznamte s návodem k jeho obsluze, a to i v případě, že jste již obeznámeni s používáním výrobků podobného

Více

Návod k použití SKLENĚNÁ VARNÁ KONVICE R-771 (nerez), R-772 (zelená), R-773 (oranţová), R-774 (fialová)

Návod k použití SKLENĚNÁ VARNÁ KONVICE R-771 (nerez), R-772 (zelená), R-773 (oranţová), R-774 (fialová) Návod k použití SKLENĚNÁ VARNÁ KONVICE R-771 (nerez), R-772 (zelená), R-773 (oranţová), R-774 (fialová) Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte

Více

Návod k obsluze na dávkovač teplé a chlazené vody Typ GWD1S a GWD1T

Návod k obsluze na dávkovač teplé a chlazené vody Typ GWD1S a GWD1T Návod k obsluze na dávkovač teplé a chlazené vody Typ GWD1S a GWD1T Před použitím si pečlivě přečtěte tento návod Spotřebič splňuje normy CE a RoHS Dovozce: PRIVEST s. r. o. e-mail: sales@privest.cz Důležité

Více

JBY 76. z Digitální parní sterilizátor Návod k použití. Beurer GmbH Söflinger Straße 218 89077 Ulm, GERMANY Tel.: 0049 (0)731 3989-0 www.beurer.

JBY 76. z Digitální parní sterilizátor Návod k použití. Beurer GmbH Söflinger Straße 218 89077 Ulm, GERMANY Tel.: 0049 (0)731 3989-0 www.beurer. CZ JBY 76 z Digitální parní sterilizátor Návod k použití Beurer GmbH Söflinger Straße 218 89077 Ulm, GERMANY Tel.: 0049 (0)731 3989-0 www.beurer.de Česky Obsah 1 K seznámení...2 2 Vysvětlení symbolů...2

Více

COOL-MARKET.CZ COOL-MARKET.CZ COOL-MARKET.CZ COOL-MARKET.CZ COOL-MARKET.CZ COOL-MARKET.CZ COOL-MARKET.CZ

COOL-MARKET.CZ COOL-MARKET.CZ COOL-MARKET.CZ COOL-MARKET.CZ COOL-MARKET.CZ COOL-MARKET.CZ COOL-MARKET.CZ NÁVOD K OBSLUZE ODVLHČOVAČE DryDigit 20 LCD Pozorně si přečtěte tento návod k obsluze a dodržujte jej! 1 Bezpečnostní pravidla - nenechávejte přívodní kabel smotaný (obr.1) - dbejte na řádné zapojení zástrčky

Více

ESPRESO KÁVOVAR MODEL CR-20

ESPRESO KÁVOVAR MODEL CR-20 ESPRESO KÁVOVAR MODEL CR-20 Návod k použití a instalaci Obr. A 2 1. POPIS, Obr. A 1. Kryt nádržky na vodu 2. Nádržka na vodu 3. Plotýnka pro nahřívání šálku 4. Tlačítko páry 5. Tlačítko horké vody 6. Volič

Více

SENDVIČOVAČ R-260. Návod k použití. Sendvičovač R-260

SENDVIČOVAČ R-260. Návod k použití. Sendvičovač R-260 Návod k použití SENDVIČOVAČ R-260 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte

Více

HM 2. Ruční mixér. Návod k použití

HM 2. Ruční mixér. Návod k použití HM 2 Ruční mixér CZ Návod k použití Ovládání Madlo vysunutí vysunutí Tělo Šlehací nástavce Hnětací nástavce Rychlost Regulace rychlosti TURBO zapnutí/ vypnutí Všeobecné Tento spotřebič je určený pouze

Více

POWLI421 1 7 6 2 3 4 5 Fig. A Copyright 2014 VARO www.varo.com

POWLI421 1 7 6 2 3 4 5 Fig. A Copyright 2014 VARO www.varo.com POWLI421 1 7 6 2 3 4 5 Fig. A Copyright 2014 VARO www.varo.com POWLI421 Fig 1 Copyright 2014 VARO www.varo.com SVÍTILNA LED 1,5 W POWLI421 POWLI421 CS UPOZORNĚNÍ! Než začnete zařízení používat, přečtěte

Více

R-251. Návod k použití GRIL. Gril R-251 česky

R-251. Návod k použití GRIL. Gril R-251 česky Návod k použití GRIL R-251 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte pro případ

Více

Návod k použití MS 75001

Návod k použití MS 75001 Návod k použití MS 75001 EKOLOGICKÁ LIKVIDACE Obalový materiál ekologicky zlikvidujte. Tento spotřebič je označen v souladu s evropskou směrnicí 2002/96/EG o elektrických a elektronických vysloužilých

Více

Sada pro manikůru a pedikůru

Sada pro manikůru a pedikůru Sada pro manikůru a pedikůru M 287 CZ Návod k použití UPOZORNĚNÍ Přečtěte si pozorně tento návod. Obsahuje důležité pokyny pro bezpečnou instalaci, obsluhu a údržbu. Uschovejte tyto pokyny pro případ příštího

Více

Návod k obsluze. Rychlovarná konvice RK 10X - 1 -

Návod k obsluze. Rychlovarná konvice RK 10X - 1 - Návod k obsluze Rychlovarná konvice RK 10X - 1 - Popis konvice 1. Odklápěcí víko 2. Spínač 3. Držadlo 4. Odnímatelný podstavec, otočný 360 5. Tělo konvice 6. Vodoznak 7. Filtr zachycující vodní kámen 8.

Více

Návod k použití ŽEHLÍCÍ SYSTÉM SP-1040

Návod k použití ŽEHLÍCÍ SYSTÉM SP-1040 Návod k použití ŽEHLÍCÍ SYSTÉM SP-1040 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte

Více

Parní podlahový mop NÁVOD K POUŽITÍ

Parní podlahový mop NÁVOD K POUŽITÍ NÁVOD K POUŽITÍ Přečtete si důkladně návod k použití, než přístroj začnete používat. Nevyhazujte jej a zachovejte pro pozdější použití a případné reklamace. Popis přístroje a vybavení: 1. látkový čistící

Více

50g. max. pulse. 20s. max

50g. max. pulse. 20s. max BG BS CS HU RO SK SL SR HR ET LV LT PL EN NL DA NO SV FI TR ES D C B A 50g max 1 2 2 1 1 2 3 5 pulse 20s max 4 Děkujeme Vám, že jste si zakoupili mlýnek na kávu naší značky, který je určený výhradně pro

Více

R-760. Návod k použití VARNÁ KONVICE S NASTAVITELNOU TEPLOTOU. česky. Varná konvice s nastavitelnou teplotou R-760

R-760. Návod k použití VARNÁ KONVICE S NASTAVITELNOU TEPLOTOU. česky. Varná konvice s nastavitelnou teplotou R-760 Návod k použití VARNÁ KONVICE S NASTAVITELNOU TEPLOTOU R-760 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím, seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu

Více

BEZPEČNOSTNÍ POKYNY - obecné

BEZPEČNOSTNÍ POKYNY - obecné Návod k použití BEZPEČNOSTNÍ POKYNY - obecné Čtěte pozorně, návod uchovejte pro budoucí použití. Při ignorování bezpečnostních pokynů není výrobce odpovědný za případná poškození. Tento spotřebič lze použít

Více

Digitální parní sterilizátor se sušičkou

Digitální parní sterilizátor se sušičkou Obsah Úvod... 2 Bezpečnostní pokyny a důležitá upozornění.... 3 Popis.... 6 Příprava na sterilizaci... 8 Použití... 8 Čištění přístroje a odstranění vodního kamene... 10 Technické specifikace.... 10 Vysvětlení

Více

Model CHILY. Strana 1

Model CHILY. Strana 1 Model CHILY Je důležité, abyste si před použitím Vašeho nového olejového radiátoru pečlivě přečetli tento návod. Tyto pokyny si uschovejte na bezpečném místě pro budoucí použití. Strana 1 Strana 2 VŠEOBECNÉ

Více

LB 4 Zvlhčovač vzduchu

LB 4 Zvlhčovač vzduchu LB 4 Zvlhčovač vzduchu CZ Návod k použití Tento spotřebič je pouze pro použití v domácnosti a nikoliv pro komerční využití. Odložte si tento návod na bezpečném místě. Bezpečnostní informace Připojte spotřebič

Více

GS 501. Návod k obsluze

GS 501. Návod k obsluze GS 501 Návod k obsluze Winterhalter Gastronom GmbH Winterhalter Gastronom CS Postfach 1152 Modletice 103 D-88070 Meckenbeuren 251 01 Říčany u Prahy Telefon +49(0)7542/402-0 Telefon: 323 604 536-7 Telefax

Více

Dříve než začnete používat zařízení, přečtěte si návod k obsluze a potom jej uschovejte na dostupném místě!

Dříve než začnete používat zařízení, přečtěte si návod k obsluze a potom jej uschovejte na dostupném místě! 200054 V6/0914 CZ ČESKY Překlad originálního návodu k obsluze Dříve než začnete používat zařízení, přečtěte si návod k obsluze a potom jej uschovejte na dostupném místě! 1. Obecné informace... 156 1.1

Více

ACE 010 www.whirlpool.com

ACE 010 www.whirlpool.com ACE 010 www.whirlpool.com 1 INSTALACE MONTÁŽ SPOTŘEBIČE PŘI INSTALACI SPOTŘEBIČE se řiďte samostatnými přiloženými instalačními pokyny. PŘED PŘIPOJENÍM ZKONTROLUJTE, ZDA NAPĚTÍ na typovém štítku odpovídá

Více

NÁVOD K OBSLUZE SKARTOVACÍHO STROJE. Jaws S1

NÁVOD K OBSLUZE SKARTOVACÍHO STROJE. Jaws S1 NÁVOD K OBSLUZE SKARTOVACÍHO STROJE Jaws S1 1 1. BEZPEČNOSTNÍ POKYNY 1.1. Při skartování vždy dbejte na to, aby nedošlo ke vtažení kravat, řetízků, vlasů a jiných visících předmětů do vstupního otvoru

Více

TEPLOVZDUŠNÉ VENTILÁTORY

TEPLOVZDUŠNÉ VENTILÁTORY TEPLOVZDUŠNÉ VENTILÁTORY Typy B 298 a B 299 Návod k použití platný od 1. 5. 2004 Právě jste si zakoupili jeden z nejlepších teplovzdušných ventilátorů na dnešním trhu (dále jen topidlo). Toto topidlo bylo

Více

NÁVOD K POUŽITÍ - 1 -

NÁVOD K POUŽITÍ - 1 - NÁVOD K POUŽITÍ - 1 - OBSAH KAPSLE "METODO IPERESPRESSO" 6 DŮLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY 6 UVEDENÍ PŘÍSTROJE DO CHODU 7 ZAPNUTÍ 7 PŘÍPRAVA KÁVY 7 PARNÍ TRYSKA A ŠLEHÁNÍ MLÉKA (POUZE U NĚKTERÝCH MODELŮ)

Více

Pohlcovač vlhkosti. Návod k použití

Pohlcovač vlhkosti. Návod k použití Pohlcovač vlhkosti 590 CZ Návod k použití UPOZORNĚNÍ Přečtěte si pozorně tento návod. Obsahuje důležité pokyny pro bezpečnou instalaci, obsluhu a údržbu. Uschovejte tyto pokyny pro případ použití v budoucnosti.

Více

N Á V O D K O B S L U Z E

N Á V O D K O B S L U Z E N Á V O D K O B S L U Z E OBECNÁ PRAVIDLA POUŽITÍ Pozorně si pročtěte tento návod k obsluze i příslušné záruční podmínky. Přístroj je nutné zapojit do uzemněné zásuvky. Přístroj je nutné udržovat v čistotě

Více

LR 7140. Domácí výčep na pivo Návod k použití Záruční podmínky. Dovozce do ČR SATURN HOME APPLIANCES s.r.o. Web: www.isaturn.cz

LR 7140. Domácí výčep na pivo Návod k použití Záruční podmínky. Dovozce do ČR SATURN HOME APPLIANCES s.r.o. Web: www.isaturn.cz LR 7140 Domácí výčep na pivo Návod k použití Záruční podmínky Dovozce do ČR SATURN HOME APPLIANCES s.r.o. Web: www.isaturn.cz 1 Vážení zákazníci! Gratulujeme Vám ke koupi výrobku od značky Laretti. Jsme

Více

Pájecí a odpájecí stanice ZD-912

Pájecí a odpájecí stanice ZD-912 Pájecí a odpájecí stanice ZD-912 1. Popis ZD-912 je výkonná multifunkční pájecí a odpájecí stanice. Může být použita v oblastech výzkumu, výuky i výrobě elektroniky. Uplatní se pro pájení a odpájení všech

Více

Bartscher GmbH Franz-Kleine-Straße 28 D-33154 Salzkotten Tel.: +49 (0) 5258 971-0 Německo Fax: +49 (0) 5258 971-120

Bartscher GmbH Franz-Kleine-Straße 28 D-33154 Salzkotten Tel.: +49 (0) 5258 971-0 Německo Fax: +49 (0) 5258 971-120 104915 V1/0315 CZ ČESKY Překlad originálního návodu k obsluze Obsah 1. Bezpečnost... 156 1.1 Bezpečnostní pokyny... 156 1.2 Informace týkající se návodu k obsluze... 157 1.3 Zdroje nebezpečí... 158 1.4

Více

Návod k použití MW 911P2 S-567-01

Návod k použití MW 911P2 S-567-01 Návod k použití MW 911P2 S-567-01 2 3 cz czz Spotřebič není dovoleno používat pro živnostenské účely. Spotřebič je určen výlučně pro použití v domácnosti. Maximální nosnost: 2000 g / 5 Ib Tento návod na

Více