1/2MARATON ČESKÉ BUDĚJOVICE

Transkript

1 UŽIJTE SI BĚŽECKÝ SVÁTEK! RunCzech běžecká Liga PRESS GUIDE 7. ČERVNA 2014 MATTONI 1/2MARATON ČESKÉ BUDĚJOVICE ZÁVOD JE SOUČÁSTÍ RUNECH BĚŽECKÉ LIGY

2 INFORMACE PRO NOVINÁŘE Vážení sportovní přátelé, vítáme vás na Mattoni 1/2Maratonu České Budějovice. Press Guide, který držíte v rukou, obsahuje základní informace pro novináře vztahující se k Mattoni 1/2Maratonu České Budějovice. Ostatní informace o závodu a elitních atletech najdete v Event Guidu. Věříme, že tyto stránky obsahují vše, co ke své práci potřebujete. Budete-li potřebovat doplňující informace, neváhejte se obrátit na kohokoliv z členů press týmu. PRESS TÝM Press tým vám bude k dispozici v Press centru v Grandhotelu Zvon. Zdenka Pecková PR & Media peckova@pim.cz Tomáš Nohejl Media nohejl@pim.cz Slavomír Michalik TV Liaison michalik@pim.cz Diana Rybachenko International Promotion rybachenko@pim.cz Ieva Razbadauskyte Hospitality ieva@pim.cz Jim Moberly Foreign Media Liaison moberly@pim.cz Veronika Zbořilová Media Support zborilova@pim.cz Lucie Hájková Media Support hajkova@pim.cz Martin Martinec Digital Media martinec@pim.cz PRESS CENTRUM Press centrum slouží jako místo pro vyzvednutí akreditací na závod, novinářům jsou zde k dispozici nejaktuálnější informace o závodě, zázemí k práci včetně připojeni na internet. Všem akreditovaným novinářům bude poskytnuto zázemí, wi-fi připojení a výsledkový servis. Pátek- sobota Grandhotel Zvon, kavárna Zvon Náměstí Přemysla Otakara II. 90/28 České Budějovice Otevírací doba: Pátek od 8:30 do 20:30 Grandhotel Zvon, kavárna Zvon Sobota od 8:30 do 23:00 Grandhotel Zvon, kavárna Zvon 2

3 MEDIA CAR Využijte možnosti jet ve speciálním voze, které jede před elitními atlety po celou dobu závodu! Jedinečné zážitky Unikátní fotografie Zpravodajství přímo z trati Zarezervujte si místo v Press centru nebo u Zdeňky Peckové na tel.: Počet míst je omezený. INTERNET A SOCIÁLNÍ MÉDIA Webové stránky: Facebook: RunCzech facebook.com/runczech Prague International Marathon - facebook.com/pragueinternationalmarathon Running Mall facebook.com/runningmall Twitter: Twitter/runczech Hledejte RunCzech také na YouTube, Flickr, Google +. 3

4 TISKOVÉ KONFERENCE Pátek 6. června Předzávodní tisková konference 11:00 Grandhotel Zvon, salonek Bohemia, 1. patro Sobota 7. června Pozávodní tisková konference 20:35 Grandhotel Zvon, salonek Bohemia, 1. patro PROGRAM PRO MÉDIA Pátek 6. června Press centrum 8:30-20:30 Grandhotel Zvon, kavárna Zvon 1/2Maratonské Expo 14:00-18:00 Budova E.ON, F.A. Gerstnera 2151/6 Předzávodní tisková konference 11:00 Grandhotel Zvon, salonek Bohemia, 1. patro Předzávodní proběhnutí 17:00 1/2Maratonské Expo, Budova E.ON Sobota 7. června Press centrum 8:30-23:00 Grandhotel Zvon, kavárna Zvon 1/2Maratonské Expo Start dm rodinného běhu 10:00-17:00 17:00 Budova E.ON, F.A. Gerstnera 2151/6 Náměstí Přemysla Otakara II. Start Mattoni 1/2Maraton České Budějovice 19:00 Náměstí Přemysla Otakara II. Očekávaný doběh prvního muže 19:59 20:03 Náměstí Přemysla Otakara II. Očekávaný doběh první ženy 20:07 20:12 Náměstí Přemysla Otakara II. Vyhlášení výsledků muži 20:15 Náměstí Přemysla Otakara II. Vyhlášení výsledků ženy 20:20 Náměstí Přemysla Otakara II. Vyhlášení výsledků - Češi 20:25 Náměstí Přemysla Otakara II. Vyhlášení výsledků Češky 20:35 Náměstí Přemysla Otakara II. Madeta Pozávodní běžecká party 20:30 Grandhotel Zvon Pozávodní tisková konference 20:35 Grandhotel Zvon, salonek Bohemia, 1. patro Oficiální zakončení závodu 22:00 Náměstí Přemysla Otakara II. Slavnostní vyhlášení štafety, 2Run 22:15 Grandhotel Zvon 4

5 Na Dlouhé louce Hroznová PRESS GUIDE Piaristická Krajinská Plachého U Černé věže START / FINISH Česká D E G C Kanovická B A V.I.P Tech. zázemí Tech. area Radniční Nám. Přemysla Otakara II. Běžecká party Biskupská Široká Dr. Stejskala Karla IV. V prostoru startu/cíle bude pro novináře vyhrazeno místo k fotografování. Prostor pro média v cíli závodu bude novinářům k dispozici od 19:50 do 20:20. dm rodinný běh 3 km České Budějovice dm České Budějovice Family Run 3 km Železný most Zátkovo nábřeží 7. června June :00 náměstí/square Přemysla Otakara II. Dlouhý most 1.5 Husova tř. Na Sadech Zlatý most 1 Česká Hroznová Krajinská 0.5 Zátkovo nábřeží 2 Sokolský ostrov Česká Krajinská nám. Přemysla Otakara II. Kanovická Zátkovo nábřeží Lidická třída Goethova 3 Biskupská Zátkovo nábř. Dr. Stejskala Karla IV. trasa závodu/ směr závodu race course/ direction of the race start / cíl start / finish F.A. Gerstnera 2.5 F.A. Gerstnera Zátkovo nábř. km vzdálenost km distance seřadiště line-up první pomoc first aid hudební produkce music point toalety toilets Start/Cíl Start/Finish: náměstí/square Přemysla Otakara II. Seřadiště Line-Up: náměstí/square Přemysla Otakara II. Trasa závodu List of street náměstí Přemysla Otakara II.» Krajinská (0.5 km)» Česká (1 km)» Hroznová» Sokolský Ostrov (1.5 km)» Dlouhý most (2 km)» lávka u zimního stadionu (2.5 km)» Zátkovo nábřeží» Biskupská» náměstí Přemysla Otakara II. (3 km) 393 m n.m. Litvínovský most 382 m n.m. 0 km 0.5 km 1 km 1.5 km 2 km 2.5 km 3 km U Zimního stadionu 5

6 Mattoni 1/2Maraton České Budějovice Mattoni České Budějovice Half Marathon 7. června June :00 náměstí/square Přemysla Otakara II. Start/Cíl Start/Finish: Technické zázemí Technical area: náměstí Přemysla Otakara II. Přemysl Otakar II. square Plzeňská Pražská tř. Trasa závodu List of street Krajinská» Na Sadech (1 km)» Rudolfovská tř. otočka/turn» Rudolfovská tř. (2 km)» Na Sadech» 28. října (3 km)» Fráni Šrámka» Pražská» Husova tř. (4 km)» Jiráskovo nábř. (5 km)» Plzeňská» (6 km)» Na Dlouhé louce (E55) (7 km)» Husova tř. (8 km)» Česká» Radniční» Biskupská (9 km)» F. A. Gerstnera» U Zimního stadionu» Lidická tř.» Zátkovo nábř.» Dr. Stejskala» nám. Přemysla Otakara II. (10 km)» Krajinská» Na Sadech» Rudolfovská tř. (11 km) otočka/ turn» Rudolfovská tř.» (12 km) Na Sadech» Pražská (13 km) otočka/ turn» Pražská (14 km)» Husova tř. (15 km)» Jiráskovo nábř. (16 km)» Plzeňská (17 km)» Na Dlouhé louce (E55) (18 km)» Husova tř. (19 km)» Česká» Radniční» Biskupská (20 km)» F. A. Gerstnera» U Zimního stadionu» Lidická tř.» Zátkovo nábř.» Dr. Stejskala» (21 km) km Předpokládaný čas prvního a posledního běžce Estimated time of the first and the last runner :03 / 19:14 19:06 / 19: :23 / 20:12 19:26 / 20: :43 / 21:10 19:46 / 21:18 Jiráskovo nábř Pražská tř :09 / 19:30 19:11 / 19:39 19:14 / 19: :28 / 20: :31 / 20: :34 / 20: :48 / 21:26 19:51 / 21:34 19:54 / 21: kolo/1 st Lap Fráni Šrámka Kostelní :17 / 19:55 19:20 / 20: :37 / 20:53 19:40 / 21: :57 / 21:51 19:59 / 22: Pražská tř kolo/1 st Lap Na Dlouhé louce Jiráskovo nábř. Dlouhý most Sokolský ostrov 4 1 Husova tř Česká Česká Piaristická Mariánské nám. Krajinská Krajinská tř. 28. října Na Sadech kolo/2 nd Lap Riegrova Nová Radniční nám. Přemysla Otakara II. Kanovická 11 2 Lannova tř. Nádražní Biskupská Široká Zátkovo nábř. Zátkovo nábř. Dr. Stejskala 1. kolo 1 st Lap cíl/finish Lap nd 2. kolo/2 Žižkova tř. F.A. Gerstnera U Zim. stadionu Lidická tř. Litvínovský most Mánesova Mánesova trasa závodu/ směr závodu race course/ direction of the race trasa závodu/ druhé kolo race course/ 2 nd Lap km vzdálenost aktuální kolo závodu km distance/ actual race lap předávací místo štafet (5, 10, 15 km) relay exchange (5, 10, 15 km) 1. kolo/1 st Lap technické zázemí technical area seřadiště line-up start / cíl start / finish detail - směr závodu detail - direction of the race občerstvovací stanice refreshment point osvěžovací stanice sponges point první pomoc first aid hudební produkce music point toalety toilets 393 m n.m. 381 m n.m. 0 km 2.5 km 5 km 7.5 km 10 km 12.5 km 15 km 17.5 km 20 km 21 km 6

7 MATTONI 1/2MARATON ČESKÉ BUDĚJOVICE 7. června 2014 PARTNEŘI 7

8 ČESKÉ BUDĚJOVICE - KAŽDÝ DEN Zveme vás na návštěvu Českých Budějovic, stotisícové metropole jižních Čech, která v sobě příjemně spojuje historii a současný dynamický život. Město založil roku 1265 král Přemysl Otakar II. na soutoku řek Vltavy a Malše. Už z jeho časů pochází krásné čtvercové náměstí, lemované historickými domy, kterým dominuje barokní radnice. Uprostřed náměstí je jako perla posazena Samsonova kašna a v rohu se tyčí 72 m vysoká renezanční Černá věž, která sousedí s katedrálou sv. Mikuláše. Na Piaristickém náměstí najdete gotický dominikánský klášter s kostelem Obětování Panny Marie. Hned v sousedství je zajímavá stavba bývalé solnice a zbrojnice, kde dnes sídlí expozice historických motocyklů. Příjemnou procházkou po historickém centru se dostanete také k hradebním věžím Rabenštejnská a Železná panna, která připomíná zdejší legendu o středověkém mučidle. Na své si v Budějovicích a okolí přijdou příznivci pohybu - jsou tu ideální podmínky pro běh, cyklistiku, turistiku, vodní sporty, tenis a golf. Od roku 2010 je připraven nový zážitek plavba lodí po Vltavě z centra města do Hluboké/Vltavou, která bude pokračovat v blízké budoucnosti až do Týna /Vltavou. Město je obklopenou krásnou krajinou s množstvím kulturních a přírodních památek. Namátkou jmenujme dvě památky UNESCO: Holašovice a Český Krumlov, dále zámek Hluboká, lázně Třeboň, CHKO Blanský les s nevyšší horou Kleť, Novohradské Hory... Jistě vás láká je poznat, stačí si zvolit způsob, jakým to uděláte. Po tolika aktivitách vyhládne a pak vyzkoušejte vyhlášenou místní gastronomii a pohostinnost a pochutnejte si na jihočeských specialitách a pivu Budvar nejen v nejznámější restauraci Masné krámy. Pro milovníky umění a kultury se každoročně konají dva velké festivaly: ADVENT a LÉTO VE MĚSTĚ. Pro ilustraci vybíráme některé akce: 8

9 7.6. Mattoni 1/2Maraton České Budějovice centrum města běžecký závod pro profesionály i veřejnost všech věkových kategorií , QUIJOTE! Piaristické náměstí pouliční divadlo pro celou rodinu červen září Umění ve městě centrum města výstava současného výtvarného umění Múzy na vodě soutok Vltavy a Malše vícežánrový hudební festival červen Festival Na dvanácti strunách Dominikánský klášter Piaristické náměstí kytarové koncerty vážné hudby červenec srpen Radniční léto nádvoří radnice červenec srpen divadelní a hudební festival Promítání v letním kině Háječek letní filmové produkce Jihočeský jazzový festival Piaristické náměstí Hudební slavnosti Emy Destinnové concert and church spaces in the city classical music festival in honour of the famous singer City For People, People for City koncertní a církevní prostory ve městě festival vážné hudby k poctě slavné zpěvačky srpen Hudební večery na náměstí náměstí Přemysla Otakara II. letní večery pod širým nebem zpříjemněných vystoupeními jazzových, folkových a rockových kapel Vltava žije Lannova loděnice audiovizuální show na Vltavě Budějovický advent vánoční trhy Přemysl Otakar II Square Přílet anděla náměstí Přemysla Otakara II. tradiční adventní přílet anděla do Českých Budějovic z Černé věže (statutární město České Budějovice) prosinec Živý Betlém Piaristické náměstí Borovanští betlémáři pantomimicky vyprávějí betlémský příběh Radniční vánoční trhy předvádění a prodej lidového umění spojený s kulturními vystoupeními Vánoce na starém městě a staročeská ulička v Panské Piaristické náměstí a Panská ulice předvádění a prodej lidového umění s doprovodným programem Tourist Information Centre Přemysl Otakar II Square No České Budějovice Tel/Fax ,414 infocb@c-budejovice.cz 9

10 JIHOČESKÝ KRAJ Jihočeský kraj je ideálním místem pro trávení dovolené a volného času, ve kterém si každý najde to své. Milovníci historie a pamětihodností ocení nespočet kulturně historických památek, které v kraji zanechali naši předci. Jižní Čechy jsou plné královských měst s bohatou historií, mezi něž patří Přemyslovské České Budějovice, Písek s nejstarším kamenným mostem v Čechách, s husity spojený je zase Tábor. Dějiny nejslavnějšího jihočeského rodu Rožmberků připomínají renesanční hrady, zámky i celá města. K nejznámějším z nich bezpochyby patří město Český Krumlov, který byl díky svému hradu a zámku zapsán na Seznam světového kulturního dědictví UNESCO. Rožmberkové zanechali své stopy v Jindřichově Hradci, Prachaticích, Slavonicích, Třeboni, založili klášter ve Vyšším Brodě a mnoho dalších historicky významných míst Jihočeského kraje. Druhou památkou zapsanou na Seznam světového dědictví UNESCO je typicky jihočeská vesnice Holašovice s ukázkou tradičního selského baroka. Jižní Čechy jsou nejen krajem rybníků, borových lesů, rozsáhlých rašelinišť a přírodních rezervací, ale i drsnou horskou krajinou majestátní Šumavy, Novohradských hor a Blanského lesa. Bezpočet krás skrývá i oblast jihovýchodně od Jindřichova Hradce díky málo narušené přírodě, hojným volně roztroušeným žulovým blokům, vysokým vrchům i velkým rybníkům bývá právem nazýván Českou Kanadou. Jeden z nejčistějších regionů v republice má rozhodně co nabídnout. Nejen svěží vzduch, nedotčenou přírodu, ale i spoustu příjemných možností, jak si protáhnout tělo. Rok 2014 se proto nese ve znamení aktivního trávení volného času. Zorientovat se v pestré nabídce turistických a sportovních aktivit a akcí pomůže projekt Jižní Čechy aktivní. 10

11 VYDEJTE SE DO ČESKÝCH BUDĚJOVIC ZA SPORTEM Metropole jižních Čech nabízí pro své návštěvníky pestrou paletu turistických zajímavostí. Můžete se zde vypravit po trase první evropské koněspřežné železnice nebo ochutnat jihočeské kapry či tradiční pivo Budweiser. České Budějovice a jejich okolí jsou ale také ideálním místem dovolené pro sportovní nadšence. Pro svou hustou síť řek a rybníků je celá oblast jižních Čech stvořená pro vodácky turismus. V českobudějovickém vodáckém areálu si můžete vyzkoušet například raftování či jízdu na divoké řece. Pro milovníky windsurfingu je k dispozici vzdálenější nádrž Lipno. Na svoje si ale přijdou i sportovní a rekreační rybáři. Pro ideální podmínky se často jižním Čechám říká rybářský ráj. V okolí Českých Budějovic se nachází několik revírů, vyhledávaným je především 6 km úsek Vltavy nad městem. v Hluboké nad Vltavou. Nenáročná trasa a asfaltový povrch neodradí ani začátečníky či in-line bruslaře. Pokud ovšem máte rádi nevšednosti, zavítejte do vzdálenějšího Lipna nad Vltavou a vyzkoušejte první stezku korunami stromů. Kromě cyklistů a bruslařů lákají České Budějovice i amatérské běžce. Trendem v oblasti trávení aktivní dovolené se totiž stává maratonská turistika. Kombinace závodů s poznávání nových míst přivádí sportovní nadšence i do českých měst. V letošním roce se mohou turisté zapojit do několika závodů (včetně Mattoni 1/2Maratonu České Budějovice) v rámci běžecké série RunCzech, která v spolupráci s agenturou CzechTourism podporuje maratonskou turistiku v Čechách. Více tipů najdete na Mezi oblíbené aktivity turistů v jižních Čechách patří dlouhodobě cykloturistika. Z Českých Budějovic můžete využít devět cyklistických tras, přičemž favoritem je pro mnohé stezka končící Více informací: Mgr. Michaela Klofcová Vedoucí oddělení Media Relations ČCCR CzechTourism klofcova@czechtourism.cz 11

12 VÁŠEŇ PRO ŽIVOT, VÁŠEŇ PRO BĚH, VÁŠEŇ S MATTONI! Miluji běh! Dokážu překonat sám sebe! Chci zažít tu atmosféru! Chci se pobavit a dokázat si, že na to mám! Chci s přáteli a rodinou prožít skvělý den! Ať už je vaše motivace jakákoli, minerální voda Mattoni, oficiální voda Mattoni 1/2Maratonu České Budějovice, vás ve všem podpoří. České Budějovice se pyšní nejenom krásným historickým centrem, ale také mnoha kulturními a sportovními akcemi. Letos se v jeho ulicích uskuteční již 3. ročník oblíbeného Mattoni 1/2Maratonu České Budějovice. A že se kvalita běžeckých tratí i závodu jako takového každým rokem lepší, dokládá i to, že letos poprvé je půlmaraton v Českých Budějovicích stvrzen stříbrnou známkou kvality Mezinárodní asociace atletických federací IAAF. Běhání je mezi lidmi stále více populární, což dokazuje velké množství startujících na jednotlivých závodech RunCzech. I v Českých Budějovicích se závodníci a fandové mohou spolehnout na perfektní organizaci a profesionální zázemí, ke kterému neodmyslitelně patří také kvalitní pitný režim jako jeden z pilířů úspěšně zvládnutého běhu. Voda tvoří 70 % našeho těla, správný pitný režim je proto důležitý nejen pro sport, ale pro zdravý život vůbec. Mattoni se postará o to, aby všichni běžci byli na startu, na trati i v cíli dostatečně hydratováni a měli také vyvážený přísun potřebných minerálů. Pro běh a sport obecně jsou ideální volbou neperlivé minerální vody Mattoni Sport a Mattoni Active s příchutí pomeranče či citronu. Mattoni Active s vylepšenou recepturou obsahuje vyvážený poměr minerálů a vitamin B5, který přispívá ke snížení únavy a pocitu vyčerpání. Jsme velmi hrdí na to, že se dlouhodobě podílíme na projektech RunCzech, a tím podporujeme vášeň pro sport a pro zdravý život jako takový. Minerální voda Mattoni je nedílnou součástí českých maratonů a půlmaratonů již mnoho let a velmi nás těší, že můžeme podporovat vášeň pro běh také v Českých Budějovicích. A v čem je českobudějovický půlmaraton výjimečný? Mattoni 1/2Maraton České Budějovice má jednu z nejrychlejších půlmaratonských tratí. Rekord trati, který dodnes drží Keňan Daniel Chebii, je neuvěřitelných 0:59:49. Díky tomu se závod v roce 2012 zařadil mezi top 20 nejrychlejších půlmaratonů na světě. Mattoni 1/2Maraton České Budějovice letos odstartuje primátor Mgr. Juraj Thoma a na jeho startovní čáru se postaví čerstvý mistr světa v půlmaratonu Geoffrey Kipsang Kamworor, jehož největším soupeřem bude právě dosavadní rekordman trati Daniel Chebii. Opravdu je tedy na co se těšit. Součástí závodu jsou navíc také doprovodné akce pro rodiny s dětmi. Sportovní atmosféru si tak mohou užít skutečně všichni. Nezáleží na tom, jaký máte cíl. Možná chcete překonat sami sebe, možná se jen chcete pobavit a užít si den. Možná chcete stát na startu s nejlepšími běžci světa. Možná prostě jen milujete běh. Mattoni, oficiální voda tvojí vášně. 12

13 dm RODINNÝ BĚH OTEVŘE SOBOTNÍ BĚŽECKÝ DEN V ČESKÝCH BUDĚJOVICÍCH běžců z řad široké veřejnosti vyběhne v rámci dm rodinného běhu v Českých Budějovicích Krásná trať v jihočeské metropoli vyznačující se spoustou fanoušků i výborných běžců nabízí nezapomenutelný zážitek pro všechny zúčastněné. V rámci pokračování RunCzech běžecké ligy odstartuje o tomto víkendu již třetí ze série letošních dm rodinných běhů. Pod hlavičkou dm rodinného běhu se dvě hodiny před startem hlavního závodu vydá do ulic na běžců, aby tak v rámci doprovodného nesoutěžního běhu na vlastní kůži zažili atmosféru maratonského běhu a současně učinili krok ke zdravému životu. dm rodinný běh je nejen ideální příležitostí, jak zapojit do běhu celou rodinu, ale také jedinečným zážitkem pro děti i jejich rodiče. Díky dm rodinným běhům mají rodiče výbornou možnost vést své děti k pohybu a umožnit jim zažívat radost z pohybu, vysvětluje jednatel společnosti dm drogerie markt pan Gerhard Fischer důvody, proč se společnost dm rozhodla stát partnerem dm rodinných běhů a dodává: Běh je jednou z nejdostupnějších možností pohybu. Je přirozený a není potřeba žádné zvláštní vybavení. Společnost dm připravila pro všechny účastníky dm rodinného běhu v Českých Budějovicích speciální dětskou rozcvičku. Půl hodiny před startem se tak budou moci děti a jejich rodiče protáhnout a důkladně připravit na svůj závod. V prostorách startu a cíle dm rodinného běhu v Českých Budějovicích si budou moci navíc po celou sobotu, od 11:00 hodin až do večera, všichni diváci i běžci zakoupit zdravé potraviny a výživové doplňky dm značek, děti se mohou těšit na hry a soutěže a navíc mohou zájemci využít služeb profesionálního fotografa. Nuda v tento den nemá šanci. O společnosti dm drogerie markt dm drogerie markt s.r.o. v České republice zahájila činnost v roce 1992 jako 100% dceřiná společnost dm drogerie markt GmbH Rakousko. V roce 1993 otevřela svou první prodejnu v Českých Budějovicích. Společnost sídlí v Českých Budějovicích. Svých 219 prodejen zásobuje po celé České republice ze svého logistického centra v Jihlavě. Jednateli společnosti jsou Gerhard Fischer a Ing. Pavel Kadečka. Celkem v dm pracuje spolupracovníků. V obchodním roce 2012/2013 vykázala dm v České republice obrat ve výši 6,513 mld. K a upevnila tak své postavení jedničky na trhu specializovaných drogerií. Na trh uvádí mimo jiné dm značky Balea, alverde přírodní kosmetika, babylove, Das gesunde Plus, Denkmit či Sundance. Tiskové zprávy a fotografie v tiskové kvalitě společnosti dm naleznete na: V případě zájmu o další informace kontaktujte: Ing. Eva Vaněčková PR manager dm drogerie markt s.r.o. T eva.vaneckova@dm-drogeriemarkt.cz

14 ADIDAS RUNNING PŘEDSTAVUJE HORKÉ NOVINKY SEZÓNY JARO LÉTO 2014 Čím dále tím více běžců se nyní vydává do ulic, na tratě, stezky a ovály a jejich očekávání od běhu a běžeckého vybavení se zvyšují stejným tempem. Značka adidas pečlivě sleduje nové požadavky běžců a přizpůsobuje jim své produkty tak, aby uspokojila i ty nejnáročnější sportovce. V kolekci pro sezónu jaro léto 2014 se vyjímají především tyto novinky: Torsion system, jež zpevňuje střední část chodidla a zároveň dovoluje pohyb přední části chodidla a paty v přirozeném rozsahu, vysoce přilnavé podešve z pryže Continental a svršku z bezešvé síťoviny umožňující přirozený pohyb chodidla. Doporučená cena: 3 399Kč. adidas Energy Boost 2 Ačkoli první model Energy Boost byl uveden již na začátku roku 2013, tato přelomová obuv se nadále řadí mezi to nejlepší z dílny adidas Running. Tisíce drobných energetických kapslí v pěně BOOST, jež poskytuje nejvyšší energetickou návratnost, kterou současné běžecké odvětví nabízí, navždy změnily běhání. Jedinečný materiál podešve si zachovává pružnost, díky čemuž efektivně tlumí nárazy a zároveň vrací energii zpět do odrazu. Model Energy Boost se stal průkopníkem na poli energeticky úsporného běhu a oblibu si získal i na základě pohodlí, které poskytuje. Bezešvý svršek boty dokonale obejme chodidlo a zcela se přizpůsobí pohybu. Nyní jsou Energy Boost dostupné v široké paletě barev, ze které si jistě vybere každý. Tuto běžeckou revoluci pořídíte za 3799Kč. Springblade Běžce na kratší vzdálenosti, kteří potřebují především vysokou rychlost, osloví zcela nová obuv Springblade. S revoluční technologií energetických pružin získají běžci při každém kroku extra porci výbušné energie navíc a snadno si tak vytvoří náskok před soupeři. Každá podešev nese 16 ergonomických čepelí z vysoce elastického polymeru, jež jsou umístěny v takovém úhlu, aby absorbovaly nárazy a zrychlovaly pohyb kupředu. Prodyšný bezešvý svršek Techfit se plně přizpůsobí každému chodidlu, umožňuje přirozený pohyb a dodává potřebnou podporu. Díky tomuto jedinečnému designu je běžecký zážitek ve Springblade přirovnáván k chůzi po vzduchu. Nejen, že ohromí na pohled, v jejich prospěch promluví i časové výsledky. Dostupné ve verzích pro muže i pro ženy, doporučená cena Springblade je 4 299Kč. Supernova Glide Boost Jeden z dlouhodobě nejúspěšnějších modelů značky adidas se v letošním roce dočkal vylepšení v podobě tlumící vrstvy z materiálu BOOST. Supernova Glide je považována za ideální běžeckou botu, nová edice si proto klade za cíl umožnit běžcům překonat sebe samotné a pozvednout svůj běh na vyšší úroveň. Poznávacím znamením, které stojí za popularitou tohoto modelu, je jedinečná kombinace stabilizační technologie 14

15 micoach Smart Run Velké usnadnění monitorování běžeckého výkonu přináší hodinky micoach Smart Run. Vůbec poprvé mohou běžci sledovat svou trasu pomocí GPS, monitorovat srdeční tep, poslouchat oblíbenou hudbu a dostávat koučink v reálném čase přes vizuální zprávy a to vše v jedněch hodinkách s barevným dotykovým displejem. Jednoduché ovládání zajišťuje nerušený běh a nabízí tak možnost vytěžit maximum z každého tréninku. Mezi hlavní přednosti hodinek patří plně integrovaný monitor srdečního tepu bez hrudních popruhů, GPS měřič rychlosti, vzdálenosti a spádu trasy, výkonnostní koučink v reálném čase s tréninkovými plány od trenérské elity, cviky na sílu a flexibilitu, přehled tréninků na míru, souhrn tréninku a 4GB paměť pro hudbu a data. Baterie micoach Smart Run v režimu Coaching s hudbou vydrží až 4 hodiny a v režimu Marathon zvládne až 8 hodin. Hodinky pořídíte od Kč. Běžeckou kolekci nakupujte v adidas Stores, ve specializované běžecké prodejně adidas running Prague Marathon Store (Running Mall, Františka Křížka 11, Praha 7 Holešovice), dále také ve vybraných značkových prodejnách adidas, ve vybraných multibrandových prodejnách, ve vybraných prodejnách běžeckých specialistů a také na Pro více informací o produktech adidas Running navštivte 15

16 PRESS GUIDE PORSCHE ČESKÉ BUDĚJOVICE OFICIÁLNÍM DOPRAVCEM MATTONI 1/2MARATONU ČESKÉ BUDĚJOVICE 2014 Společnost Porsche České Budějovice, člen sítě Porsche Inter Auto, největšího prodejce nových vozů v ČR, se i v letošním roce připojuje jako významný partner a oficiální dopravce k Mattoni 1/2Maratonu České Budějovice. Závodníky a sportovce bude v průběhu vytrvalostního závodu doprovázet flotila dvanácti vozů značky Volkswagen od společnosti Porsche České Budějovice. Po 21,0975 kilometrech čeká na vítěze za cílovou páskou zcela nový model Volkswagen Sportsvan. Českobudějovický půlmaraton startuje 7. června 2014 v 19 hodin na náměstí Přemysla Otakara II. Jsme velmi potěšeni, že naše společnost se již potřetí stala partnerem českobudějovického půlmaratonu RunCzech běžecké ligy Aktivně podporujeme zdravý životní styl v našem kraji. Tato akce je letož již druhou v pořadí, v květnu jsme se zúčastnili projektu Run Blue. Auta poháněná srdcem o vybudování dětského hřiště, říká Ing. Josef Kiselica, ředitel společnosti Porsche České Budějovice, a dodává: Srdečně tímto zveme všechny příznivce automobilů a sportu na další ročník akce, která přinese každému možnost překonat své osobní hranice. Hlavní cenou pro vítěze letošního Mattoni 1/2Maratonu České Budějovice, který startuje v sobotu 7. června v 19:00 hodin z náměstí Přemysla Otakara II., bude osobní vůz Volkswagen Sportsvan, který předá ředitel společnosti Porsche České Budějovice Ing. Josef Kiselica. Společnost Porsche České Budějovice podporuje Mattoni 1/2Maraton České Budějovice již potřetí. Letos se navíc společnost Porsche České Budějovice symbolických 42 dní před startem jubilejního Volkswagen Maratonu Praha zúčastnila soutěže Run Blue. Auta poháněná srdcem o výstavbu nového dětského hřiště, ve které se umístila díky všem nadšeným běžcům a přátelům firmy na stupních vítězů a získala 3. místo za běh na běžeckém trenažéru v showroomu Volkswagen. 16 Společnost Porsche České Budějovice se díky profesionálnímu přístupu a špičkovému zázemí řadí mezi nejvýznamnější obchodníky s vozy Volkswagen, Audi, Škoda a Volkswagen užitkové vozy na jihu Čech. Důkazem je toho ocenění za nejlepší servis v České Republice roku 2013 za značku Škoda a Audi. Kontaktní osoba: Irena Bandová Public Relations Manager Tel.: Mob.: irena.bandova@porsche.cz O společnosti Porsche Inter Auto spol. s r.o. Porsche Inter Auto spol. s r. o. je 100% dceřinou společností rakouské firmy Porsche Inter Auto GmbH se sídlem v Salzburgu, jejímž vlastníkem je společnost Porsche Holding Salzburg. Rakouská společnost Porsche Inter Auto patří mezi nejúspěšnější a nejvýznamnější maloobchodní skupiny v Evropě. Společnost Porsche Inter Auto je největším prodejcem vozů Volkswagen osobní vozy, Volkswagen užitkové vozy, Audi, Škoda a importérem a prodejcem značky Porsche v České republice. Je také servisním a prodejním místem vozů značky Bentley na českém trhu. Disponuje největším skladem nových vozů a náhradních dílů. Ročně se v Porsche Inter Auto prodá více než kusů nových a 3000 ojetých automobilů. Zároveň Porsche Inter Auto poskytuje přes servisních hodin ročně.

17 DALŠÍ 1/2MARATONY STARTUJÍ V ČERVNU: SPORTISIMO PARTNER BĚŽECKÉ SÉRIE RUN ECH SPORTISIMO, největší prodejce sportovního zboží v České republice, se v letošním roce stalo hrdým partnerem největší běžecké události u nás RunCzech. Již v dubnu 2014 odstartoval první jarní závod, který otevřel běžeckou sezónu SPORTISIMO 1/2Maraton Praha. V rámci běžeckého seriálu se v červnu chystají další dvě velké akce v Českých Budějovicích a v Olomouci. RunCzech běžecká liga spojuje prestižní pražské běžecké závody a běžecké závody ve vybraných regionech České republiky. Jde o běžecký seriál napříč republikou, při kterém sportovci mohou spojit vášeň pro běhání s cestováním. V roce 2013 se zúčastnilo RunCzech běžecké ligy závodníků z celého světa. V červnu v rámci běžeckého seriálu odstartují dva závody, a to v Českých Budějovicích a v Olomouci. První z nich, Mattoni 1/2Maraton České Budějovice, proběhne od 19 hodin, a to na náměstí Přemysla Otakara II. a nabídne atraktivní trasu s pasážemi kolem Malše a Vltavy. V roce 2012 se zařadil do TOP 20 světových nejrychlejších půlmaratonů a každoročně se ho účastní přes běžců. 1/2Maraton v Olomouci startuje RunCzech byl pro nás první volbou, vysvětluje Martina Kudláčková, ředitelka nákupu a marketingu společnosti SPORTISIMO. Jsme opravdu hrdým partnerem RunCzech a celé série závodů. Motto naší společnosti je život v pohybu, takže v tomto duchu bychom rádi pomohli rozběhat národ a přispěli tak ke zdravějšímu životnímu stylu. Na to chceme jít dvěma cestami. Jednou je edukace lidí, našich potenciálních zákazníků a zejména běžců začátečníků, v tom, co by si měli koupit a jak s během začít, aby si neublížili. Druhá cesta je kvalitní nabídka produktů nejen pro začínající běžce, ale i pro všechny ty, pro něž je běh už součástí životního stylu, dodává. podkolenky a prádl, nebo ve spolupráci s Fyzioklinikou také tejping. SPORTISIMO je největším prodejcem sportovního vybavení u nás. Již třikrát potvrdilo pozici jedničky a získalo v letech 2010, 2011, 2012 a 2013 první cenu v anketě Obchodník roku ve své kategorii. V současné době má SPORTISIMO 77 prodejen v České republice a expanduje také na Slovensku. Zde je zákazníkům k dispozici dalších 20 prodejen a e-shop Vedle kamenných prodejen provozuje SPORTISIMO ČR také největší tuzemský internetový obchod se sportovním zbožím na adrese Skladem nabízí více než 5 milionů kusů zboží světových značek. Výhodou pro zákazníky je i možnost výměny na kterékoli kamenné prodejně. SPORTISIMO je unikátní jak rozsahem druhů zboží pro téměř všechny sporty (běh, fotbal, tenis, in-line, cyklistika, fitness, turistika, zimní sporty), tak rozmanitostí značek výrobců. SPORTISIMO také vybudovala věrnostní program SPORTISIMO KLUB. Zákazníci mají možnost využít exkluzivních sezónních nabídek a objemového bonusu. SPORTISIMO nabízí exkluzivní servis pro začínající i zkušené běžce. Součástí e-shopu je sekce zaměřená na běh, která by měla zlepšit orientaci pro začínající běžce. Má je vést ke správnému výběru běžecké obuvi a vhodného oblečení. V přípravě je také běžecká poradna. Součástí kamenných prodejen jsou také multimediální kiosky, které zákazníky provedou kompletní nabídkou celé sítě SPORTISIMO. SPORTISIMO nabízí několik běžeckých značek adidas, Nike, Mizuno, Salomon, New balance, Pumu a Lotto. Jeho ambicí není prezentovat se jako obchod pro špičkové závodníky. Cílem je rozběhat lidi a nabídnout kvalitní servis pro začátečníky a střední úroveň běžců, stejně jako zajímavé novinky například kompresní 17

18 PRESS GUIDE NA 1/2MARATON ČESKÉ BUDĚJOVICE MŮŽETE POMOCI ČESKÉMU BĚHU Unikátní sklenici na nealko pivo Birell s podpisem legendárního běžce Patricka Makau si budou moci koupit návštěvníci i účastníci Mattoni 1/2Maraton České Budějovice. Limitovaná edice 958 sklenic byla vyrobena u příležitosti 20. výročí pražského maratonu. Výtěžek z jejího prodeje půjde na podporu projektu Czech Marathon Hopes, který pomáhá nadějným českým běžcům. Všichni účastníci půlmaratonu obdrží v cíli Birell se zázvorovou příchutí. Kromě toho připraví Birell 6 music pointů, které zpestří podél trati atmosféru pro běžce i diváky. Vážím si gesta Patricka Makau, který souhlasil s umístěním jeho podpisu na sklenice a pomohl tak českým běžeckým nadějím, řekl prezident organizačního výboru českobudějovického půlmaratonu Carlo Capalbo. Sklenice bude k dostání za 99 Kč a kompletní výtěžek pomůže projektu Czech Marathon Hopes, do kterého patří například úspěšná česká běžkyně Anežka Drahotová. Birell, který je partnerem celého seriálu běhů včetně Mattoni 1/2Maraton České Budějovice, připraví v cíli pro všechny běžce jedno nealko pivo zdarma. Účastníci se mohou těšit na novou příchuť Birell Zázvor, která byla na trh uvedena přibližně před měsícem. Birell Zázvor je první nealko pivem se stále oblíbenější zázvorovou příchutí. Neobsahuje žádné konzervanty ani umělá barviva. Je to ideální osvěžení pro všechny, kteří vyznávají aktivní a zdravý životní styl. Účastníci běhu v Českých Budějovicích k nim zcela jistě patří, řekl marketingový manažer značky Birell Luděk Baumruk Poznámky pro editory Značka Birell patří dlouhodobě k lídrům celé kategorie nealkoholických piv, na českém trhu figuruje již více než dvacet let. Do portfolia značky spadá Birell Světlý, Birell Polotmavý, míchané nápoje Birell Limetka & Malina a Birell Citron & Granátové jablko, která byla na trh uvedena na jaře Letos v dubnu představil Birell novou zázvorovou příchuť.. Dokonalou pivní chuť Birellu oceňují nejen spotřebitelé, ale úspěchy sklízí na tuzemských i světových soutěžích. Posledním úspěchem jsou ocenění na soutěži Pivex, kde bodoval jak Birell Citron & Granátové jablko, tak i Birell Limetka & Malina. V roce 2012 získal Birell ocenění i v mezinárodní soutěži World Beer Awards. S celkovým prodejem téměř 9,7 milionu hektolitrů inzerce_bezkyne_zazvor_210x148mm.indd 1 18 v kalendářním roce 2013 (včetně licenčních výrob v zahraničí) a s exportem do více než 50 zemí celého světa je Plzeňský Prazdroj, a. s., předním výrobcem piva v regionu a největším exportérem českého piva. Plzeňský Prazdroj, a. s., je členem společnosti SABMiller plc. Pilsner Urquell je mezinárodní vlajkovou lodí portfolia značek SABMiller. SABMiller plc je jednou z předních světových pivovarnických společností, s 75 tisíci zaměstnanci v 75 zemích celého světa. Nabízí více než 200 pivních značek včetně celosvětově známých jako jsou Pilsner Urquell, Peroni Nastro Azzurro, Miller Genuin Draft a Grolsh, stejně jako přední lokální značky Aguila (Kolumbie), Castle (Jižní Afrika), Miller Lite (USA), Snow (Čína), Victoria Bitter (Austrálie) nebo Tyskie (Polsko). Kontakt: Vladimír Jurina Plzeňský Prazdroj Objevte novou chuť zázvoru Jen 23 kcal / 100 ml Hrdý partner :48:36

19 Společnost DHL, člen skupiny Deutsche Post DHL a světový lídr v oblasti přepravy a logistiky se letos stala oficiálním logistickým partnerem RunCzech běžecké ligy, aby zajistila její náročnou logistiku. Je to poprvé v historii DHL v České republice, kdy se na podpoře jednoho projektu podílejí všechny 4 divize. Cílem i kritériem pro výběr logistického partnera RunCzech byla mimo jiné dlouhodobá komplexní spolupráce v rámci přepravy a zajištění logistiky, což je díky standardizovaným produktům a zkušenostem společnost DHL jako jedna z mála na českém trhu schopna zajistit. Díky této spolupráci mohou tedy běžci na trati potkávat žluto-červené barvy, které jsou pro DHL typické. DHL zajišťuje pro RunCzech přepravu dodávkami, nákladními automobily, kamióny a v neposlední řadě leteckou expresní i kontejnerovou přepravu. Kromě dopravních prostředků se spolupráce bude účastnit i mnoho dobrovolníků z celé firmy. Ale kdo jsou vlastně kurýři DHL ve žluto-červených uniformách? DHL zaměstnává po celém světě více než 285 tisíc zaměstnanců, jejichž prostřednictvím plní i ty nejnáročnější požadavky zákazníků. Ti u DHL hledají zajištění logistických služeb, které DHL poskytuje ve více než 220 zemích světa. S tak obrovským záběrem se DHL řadí mezi nejglobálnější společnosti na světě. Každý transport z jednoho místa na druhé vyžaduje nasazení logistiky, která je doménou pro celou společnost. DHL je tak jakousi páteří světového obchodu a zajišťuje, že cokoliv musí být doručeno, skutečně doručeno bude. Zaměstnanci v DHL se podílejí na doručení balíčků, objemných zásilek i investičních celků. Nezáleží na tom, zda zásilka obsahuje dárek pro přítele, či vzorky produktů na mezinárodní veletrh, protože s každou zásilkou zacházejí lidé v DHL jako s tou nejdůležitější na světě. 19

20 Jak spolu souvisí běžecké závody a Madeta, jihočeská mlékárna s tradicí delší než 110 let? Možná víc, než by se na první pohled zdálo. Stejně jako běh není jenom o běhání, ale i o nadšení pro věc nebo o snaze podpořit dobrou myšlenku, není Madeta pouhým producentem mléčných výrobků. Podpora sportovních aktivit a týmů je jí vlastní už dlouhé roky. K volejbalu, cyklokrosu nebo hokeji tak před dvěma roky přidala a ráda - také běžecký sport v rámci RunCzech běžecké ligy. Poprvé se Madeta zapojila v roce 2012 do účasti na vůbec prvním půlmaratonu v Českých Budějovicích, o rok později pak už byla u všech po celé České republice. Madeta nabídne i v tomto ročníku během všech běžeckých závodů RunCzech 2014 účastníkům i divákům k ochutnání mnohé své výrobky, včetně v uplynulých letech osvědčeného favorita, kterým je jedinečný produkt Syrovátkový nápoj Madeta Fitness v pěti příchutích mango, brusinka, citrusy, bílý čaj s broskví a energy. Na trhu se tato revoluční novinka objevila poprvé v roce 2010 a od té doby řady jejích příznivců nepřestaly růst stejně jako zástupy sympatizantů závodů RunCzech. Syrovátkové nápoje Madeta Fitness měly u vytrvalostních běžců na tratích závodů RunCzech velký úspěch. Jedná se totiž o přírodní nápoje obsahující totiž nejen řadu vitaminů a minerálních látek, ale hlavně snadno stravitelné syrovátkové bílkoviny. Ty napomáhají růstu svalové hmoty a regeneraci po sportovních výkonech a také dokáží zasytit a na dlouhou dobu potlačit pocit hladu. Zejména syrovátkový nápoj s příchutí energy, který byly pro účastníky závodů RunCzech synonymem nápoje šampionů. Obsahuje totiž kofein a taurin, takže je plnohodnotným energy drinkem navíc s jedním velkým bonusem. Voda, která je součástí běžných energetických nápojů, je v případě nápoje z Madety nahrazena syrovátkou se všemi jejími zdraví prospěšnými benefity. Syrovátkové nápoje navíc obsahují vápník a laktózu, látky příznivé pro zdraví člověka i z toho důvodu, že působí jako prebiotikum a pomáhají tak udržovat v rovnováze střevní mikroflóru. Díky tomu nedochází k přemnožení nepřátelských bakterií a virů a správně funguje rovněž imunitní systém člověka. A mnohý konzument nejen z řad sportovců jistě navíc ocení také skutečnost, že obsahují pouhou jednu desetinu procenta tuku nebo že jsou díky absenci lepku vhodné pro celiaky. To však ještě zdaleka není všechno - stejně jako ostatní výrobky z Madety jsou i syrovátkové nápoje prosty umělých barviv, aromat a konzervantů. Jihočeská Madeta, to však nejsou jenom syrovátkové nápoje. Do obchodní sítě putuje z jejích závodů více než 250 druhů kvalitních a poctivých mléčných výrobků, z nichž některé budou během závodů RunCzech ve stanu Madety k ochutnání. K těm nejnovějším patří například sladké pomazánky s pravou vanilkou nebo šedesátiprocentní čokoládou, labužníky ceněný, pod mazem zrající sýr Jihočeský syreček. A také polotvrdý zrající Tylžský sýr, který je kromě přírodní varianty vyráběný rovněž ve variantě uzené. Všem běžcům pohodový běh, spoustu energie během celého závodu a zaslouženou radost a hrdost v cíli přeje Madeta 20

21 VLAKEM NA MATTONI 1/2MARATON ČESKÉ BUDĚJOVICE! V sobotu 7. června se poběží Mattoni 1/2Maraton České Budějovice. České dráhy jsou oficiálním dopravcem RunCzech běžecké ligy již devátým rokem. Také jsou hlavním partnerem Rodinných běhů, proto mají držitelé In Karet ČD možnost získat 50% slevu na startovném. dm rodinný běh maraton s délkou 3 kilometry startuje na náměstí Přemysla Otakara II. Závod pro rodiny i jednotlivce je určen všem, kteří chtějí být součástí půlmaratonského dění. Hlavní je protáhnout si tělo a příjemně strávit čas se svými nejbližšími. České dráhy doporučují vyrazit na maraton s jednodenní Skupinovou víkendovou jízdenkou, se kterou lze neomezeně cestovat vlakem v sobotu, v neděli nebo o svátcích v počtu až pěti cestujících, z nichž dva mohou být starší 15 let. České dráhy nabízejí Skupinové víkendové jízdenky pro cestování buď v rámci regionu od 225 do 300 Kč nebo s celostátní platností za 650 Kč. V prodeji jsou také varianty jízdenky v kombinaci s MHD Praha: regionální za 425 Kč (platí ve vlacích ČD v Praze a Středočeském kraji a v MHD Praha) nebo celostátní za 800 Kč. V prodeji jsou i na eshopu ČD na adrese Mgr. Petr Pošta tiskové oddělení ČD T: , HOT LINE (nepřetržitá tisková služba ČD): , press@cd.cz O společnosti České dráhy, a.s. České dráhy patří k předním železničním společnostem v rámci Evropské unie. Každý všední den vypraví národní dopravce přes vlaků. Zákazníci pozitivně vnímají probíhající změny v kvalitě poskytovaných služeb a jejich počet roste zejména v dálkové a v příměstské dopravě. V roce 2013 využilo spoje Českých drah 169,3 milionu cestujících. 21

22 ČSOB POJIŠŤOVNA OFICIÁLNÍ POJIŠŤOVNOU RUNECH BĚŽECKÉ LIGY ČSOB Pojišťovna se stala oficiální pojišťovnou letošního ročníku RunCzech běžecké ligy. Do tohoto sportovního podniku patří celá řada známých akcí jako je například Volkswagen Maraton Praha či půlmaratony v Českých Budějovicích, Olomouci atd. Podporujeme zdravý životní styl a běh je především v posledních letech jedním z jeho nejhlasitějších zástupců. Jsme rádi, že se můžeme tímto způsobem podílet na podpoře tolika akcí v rámci RunCzech běžecké ligy, při kterých se sejdou desetitisíce aktivně a zdravě žijících lidí, uvedl Jeroen van Leeuwen, generální ředitel ČSOB Pojišťovny. Poznámka pro editory: Skupina ČSOB je vedoucím hráčem na trhu finančních služeb v České republice. Skupina ČSOB je součástí mezinárodní bankopojišťovací skupiny KBC, která aktivně působí především v Belgii a v regionu střední a východní Evropy. Na českém trhu působí skupina ČSOB zejména pod obchodními značkami ČSOB, Era, Poštovní spořitelna, Hypoteční banka a ČMSS. Své služby skupina ČSOB poskytuje všem typům zákazníků, a to jak fyzickým osobám, tak malým a středním podnikům, korporátní a institucionální klientele. Do produktového portfolia skupiny ČSOB patří financování potřeb spojených s bydlením (hypotéky a půjčky ze stavebního spoření), pojistné produkty a penzijní fondy, produkty kolektivního financování a správa aktiv i specializované služby (leasing a factoring). Skupina ČSOB pečlivě naslouchá potřebám svých klientů a nabízí jim nikoliv produkty, ale nejvhodnější řešení. V rámci konceptu bankopojištění nabízí také produkty sesterské ČSOB Pojišťovny. Kontakty pro média: Petr Milata tiskový mluvčí ČSOB Pojišťovna tel petr.milata@csobpoj.cz 22

23 ZVON PŘIPRAVÍ ÚČASTNÍKŮM BUDĚJOVICKÉHO PŮLMARATÓNU ZÁVODNICKÉ MENU I POZÁVODNÍ PARTY Českobudějovický Grandhotel Zvon připraví letos pro účastníky Mattoni 1/2Maratonu České Budějovice speciální závodnické menu i pozávodní párty. Zvon, který je srdcem Mattoni 1/2Maratonu České Budějovice, bude celý závodní víkend hostit špičkové atlety. Odehrají se tu například slavnostní raut večer před závodem, tiskové konference i velká pozávodní párty pro běžce. Hotel zajišťuje také pohoštění ve VIP zóně závodu. Spolupráce s pořadateli Mattoni 1/2Maratonu České Budějovice je pro nás logickým pokračováním snahy rozvíjet náš gastronomický koncept založený na lokálních farmářských potravinách a propagovat ho mezi cílovou skupinou aktivně žijících lidí. Kromě skvělé kuchyně přitom můžeme stavět také na výhodné poloze v srdci Českých Budějovic. Oceňují ji jak účastníci běhů, které startují i končí doslova pod našimi okny, tak cyklisté i běžní turisté při svých výpravách za poznáním jižních Čech, říká ředitel Grandhotelu Zvon Ing. Petr Šalda. Pro účastníky budějovického půlmaratónu připraví kuchaři Grandhotelu Zvon speciální závodnické menu, k jehož přípravě využijí suroviny z místních farem. Farmářský podpis ponese také slavnostní raut v předvečer závodu, jehož tématem bude degustace špičkové lokální kuchyně. Hosté ochutnají například šetrně připravené hovězí a jehněčí z vlastní ekofarmy Mysletín u Ledenic nebo domácí teplou šunku z hotelového řeznictví s farmářským křenem a domácí chlebem. Mattoni 1/2Maraton České Budějovice završí párty před hotelem s tankovým pivem, grilovanými steaky z jihočeských farem a vyuzenými pochoutkami z hotelového řeznictví. V případě zájmu Vám další informace a materiály rád poskytne Petr Šalda, tel , petr.salda@hotel-zvon.cz Doplňující informace o Grandhotelu Zvon: Grandhotel Zvon tvoří komplex osmi historických budov na náměstí Přemysla Otakara II. v centru Českých Budějovic. Hotel i restaurace jsou v nejstarší z nich provozovány již od roku V roce 2003 majitel, rakouská společnost Hochstaffl Bohemia, investoval 180 milionů korun do zdařilé rekonstrukce, která byla v roce 2007 ohodnocena prvním místem v kategorii hotelů v prestižní soutěži Best of Realty. Grandhotel Zvon v současnosti nabízí 65 pokojů ve standardu **** Superior a ***** s kapacitou 135 osob, konferenční i multifunkční prostory a restaurace Gourmet Symphony a Zvon. Další podrobnosti můžete nalézt na internetové stránce www. hotel-zvon.cz nebo Facebook: Zvon/ Restaurant/

24 PRESS GUIDE Mladá fronta DNES je největší seriózní celostátní deník v České republice. Čtenářům přináší aktuální a kvalitní zpravodajství, užitečné informace i oddechové čtení ve specializovaných přílohách. Mladá fronta DNES vychází denně v patnácti regionálních verzích pro každý kraj, Prahu a Brno. Čtenáři mohou využít i verzi pro počítač, ipad a iphone. Součástí Mladé fronty DNES jsou čtyřikrát týdně vložené magazíny. Pondělí ONA DNES: magazín moderní ženy. Středa DOMA DNES: magazín o bydlení, zahradě a hobby. Čtvrtek DNES+TV: magazín plný zajímavého čtení s velkým 24 televizním programem. Sobota a neděle VÍKEND DNES: víkendové čtení orientované na kulturu, umění, cestování a společnost. Inzerentům nabízí Mladá fronta DNES možnost oslovit kvalitní cílovou skupinu čtenářů, kteří patří k dobře situované části populace. Přehledná struktura novin poskytuje příležitost pro přesné zacílení obchodního sdělení.

25 SEZNAM., VEDOUCÍ BĚŽEC INTERNETOVÉHO MARATONU Seznam.cz je nejnavštěvovanější český internetový portál, jehož domovskou stránku denně navštíví přes 2,5 milionu uživatelů. Komerční i nekomerční služby Seznam.cz využívají již 17 let ti, co na internetu hledají zábavu, informace či přátele. Seznam.cz Vyhledávání, katalog firem, ová pošta se 7,5 miliony účtů, zpravodajství a odborné inzertní služby jsou běžnou součástí každodenního života českých uživatelů internetu. Vizí společnosti Seznam.cz je, pracovat na tom, aby internet byl nejsilnější české médium a na něm Seznam.cz místem první volby. V portfoliu Seznam.cz se nachází i mnoho produktů s lifestylovým charakterem. Pokud máte špatnou náladu, můžete se ideálně dobít s naší službou Mixér.cz. Stačí si vybrat kanál podle nálady, kterou právě máte nebo kterou si chcete navodit, a pak si jen nechat dávkovat nepřetržitý proud kvalitní hudby. Vybrat si můžete kanál určený na party, oldies písničky nebo kanál pro navození psychické pohody. Druhou významnou službou, která hýbe českým internetem i českou společností, je internetová televize Stream.cz. Ojedinělá je tato služba především tvorbou vlastních pořadů, které si zakládají na tom, že upřednostňují kvalitu před kvantitou. Internetové televizi Stream.cz to umožňuje především prostředí Internetu, kde není nuceno natahovat pořady do zbytečně dlouhé stopáže a mohou říci to důležité v několika minutách. Pořady jako A DOST!, Menu Domů, Zpátky na vrchol a Troublemaker vzbuzují zájem statisíců až milionů diváků a často hýbou českou společností. Sportovci ocení jistě i sportovní server Sport.cz. Věnuje se především fotbalu, hokeji a motosportu. Nechybí však ani informace z ostatních sportů. A speciálně pro běžce PIM je připravená úplně nová Seznam.cz Relax Zone, kde na Vás čeká spousta vychytávek! 25

26 MATTONI 1/2MARATON ČESKÉ BUDĚJOVICE VE VYSÍLÁNÍ ČESKÉHO ROZHLASU ČESKÉ BUDĚJOVICE V sobotu 7. června se centrum Českých Budějovic stane dějištěm už 3. ročníku Mattoni 1/2Maratonu České Budějovice, což je běžecký závod ze RunCzech běžecké ligy na jednadvacet kilometrů. Okusit pocit maratonských běžců na vlastní kůži může každý. Součástí závodu je i rodinný běh na tři kilometry, kde není nutné nutit se do velkých výkonů. Trať Mattoni 1/2Maratonu České Budějovice zůstává nezměněna i do třetího ročníku. Trasu si letos vyzkouší přes běžců. Těšit se můžete na věhlasné běžecké hvězdy. Na startu bude současný mistr světa v půlmaratonu Geoffrey Kamworor i držitel rekordu závodu Daniel Chebii. Běhání přináší každému jedinečnou možnost překonávat sám sebe. Touto myšlenkou se řídí organizátoři i závodníci budějovického půlmaratonu. dm rodinného běhu se účastní děti i senioři, aby si vychutnali atmosféru velkého závodu. Někteří závodníci celou trať třeba jen projdou. I letos se na start půlmaratonu po boku skutečných atletů postaví borec nesoucí barvy Českého rozhlasu České Budějovice. Tím odvážným sportovcem je reportér Martin Pokorný. Posluchači ČRo ČB mají možnost sledovat jeho trénink a přípravu a mohou tipovat čas, za který 7. června uběhne 21 kilometrů, pokud závod dokončí. Při svém prvním startu v půlmaratonu Martin Pokorný doběhl v čase 2 hodiny 4 minuty a 46 vteřin, v loňském roce za méně příznivých podmínek svůj čas nepřekonal. Letos však chce opět zaútočit hranici dvou hodin. Po loňském tříminutovém propadu jsem ztratil motivaci. Celý podzim jsem si vymýšlel důvody, proč se do třetího ročníku budějovického půlmaratonu nepřihlásit. Nakonec jsem si ale uvědomil, že to je jen má lenost, která mě brzdí. Začal jsem znovu běhat a uvidím, jestli budu letos o něco rychlejší, i když rychlost není pro mě jako pro amatéra hlavním cílem, prozradil svou motivaci Martin Pokorný. Trénink a přípravu našeho běžce na Mattoni 1/2Maraton České Budějovice sledujeme ve vysílání Českého rozhlasu České Budějovice. Podpořit Martinovo sebevědomí můžete i na facebookovém profilu Českého rozhlasu České Budějovice. A nezapomeňte tipovat Martinův výsledek. Ten, kdo se v soutěži ČRo ČB svým tipem trefí nejpřesněji, se může těšit na radiopřijímač, sportovní batoh a Martinem podepsaný dres. Své tipy na čas, ve kterém reportér Martin Pokorný zaběhne půlmaraton, posílejte prostřednictvím u soutez@cb.rozhlas.cz. Jak zvládne reportér Martin Pokorný dávku 21 kilometrů, to se dozvíme už tuto sobotu. Pro aktuální informace z průběhu soutěžního běžeckého odpoledne sledujete vysílání Českého rozhlasu České Budějovice na jihočeské frekvenci 106,4 MHz. Ing. Miroslav Tichák manažer komunikace Český rozhlas České Budějovice tel.: , miroslav.tichak@rozhlas.cz 26

27 PRO VÁŠ SVĚŽÍ POCIT BĚHEM POHYBU Ať už máte rádi pohyb venku na čerstvém vzduchu anebo se s chutí zapotíte v posilovně, máme pro vás dobrou zprávu. Značka Perwoll společnosti Henkel ČR uvedla v dubnu loňského roku na český trh jedinečnou novinku pro sportovní a outdoorové oblečení Perwoll Sport & Active. Ta díky jedinečnému složení s Re-fresh efektem přináší svěžest do každého pohybu. Receptura navíc pečuje o vlákna tkanin a zachovává vlastnosti funkčních materiálů a membrán, jako je prodyšnost, regulace vlhkosti, odolnost proti povětrnostním vlivům a rychlé schnutí. Je tak řešením pro milovníky přírody, sportovní nadšence a vůbec každého, kdo vyznává aktivní životní styl. nezastaví. Patentovaná technologie se aktivuje při každém pohybu. Bezprostředně poté, kdy se pot dostane do kontaktu s tkaninou, účinně neutralizuje a osvěžuje nepříjemné pachy a oblečení tak provoní dlouhotrvající svěží vůní jako kdyby bylo právě vyprané. Spolu s tím Perwoll Sport & Active zachovává vlastnosti funkčních materiálů a membrán a Vy si můžete být jisti, že je o vaše sportovní oblečení dobře postaráno. Ať už vás čeká jakákoli výzva, díky speciálnímu pracímu prostředku Perwoll Sport & Active se budete cítit svěže při každém pohybu a vychutnáte si všechny okamžiky, bez ohledu na to, na jak dlouhou cestu jste se vydali. Perwoll Sport & Active nabízí dokonalé řešení pro sportovní a outdoorové oblečení, zejména pro ty, kteří se jen tak 27

28 POCHOUTKY ZE SARDÍNIE ANEB SEN SE STÁVÁ SKUTEČNOSTÍ. Na český trh vstupuje nová značka originálních delikates ryze sardského původu pojmenovaná bisos neboli sny. Pochoutky pod touto etiketou zaručují nejvyšší kvalitu ingrediencí, zpracování i finální prezentace. Jsou působivé samy o sobě svou přirozenou krásou, která je navíc podtržena nápaditým balením. Majitelem značky je Antonello Pranteddu, renomovaný restauratér a osobnost smíchovské trattorie Ichnusy, který osobně vybírá mezi sardskými výrobci vhodné partnery pro tento projekt a sám také definuje své produkty co se specifických chutí týče. Delikatesy bisos můžete zakoupit ve výše uvedené Ichnuse (Plaská 5, Praha 5), nebo ve stejnojmenném žižkovském tapas baru (U Rajské zahrady 639/16, Praha 3), který nese logo a design charakteristický i pro tuto linii produktů. Počínaje výborným šumivým vínem, přes selekci čokolád a různých cukrovinek až po olivový olej, prosciutto, sýry a salámy, to vše je označeno typickou černobílou etiketou bisos a odvolává se na svou ryzí sardskou provenienci. V rámci linie bisos jsou k příležitosti 20 let trvání Pražského Maratonu prezentována vína Miradas 2011 DOCG a Nativo I.g.t 28

29 LAVAZZA. NA TRHU S KÁVOU JSME UŽ PŘES STO LET. Kavárny, restaurace, bary, hotely.. už přes sto let si mohou milovníci kávy dopřát kávu Lavazza, a to nejen v italských podnicích. Kávu připravenou z těch nejkvalitnějších surovin, tradičním způsobem, dle původních receptur. Pro skutečné profesionály v oblasti kávy vytvořila Lavazza jedinečný program, All the Lavazza Food Service. Program umožní poskytovat ten nejlepší možný servis, zaujme vytříbeným designem, stejně jako rozmanitostí specialit Lavazza EspresSOunique. A nejen to. Nabídka produktů je doplněna o kolekci výběrových čajů Whittington stávající ze škály 10 pečlivě namíchaných směsí v pyramidových, anebo 20 vynikajících směsí v papírových sáčcích. Pro milovníky sladkého potom prémiovou čokoládu Eraclea, obsahující výběr 10 rozmanitých příchutí kombinovaných v tmavé hořké, mléčné a bílé čokoládě. V rámci podpory značky Lavazza se potkáme na řadě sportovně/ společenských akcích, jakými jsou např. 1/2MARATONY v Praze, Olomouci, Karlových Varech, Českých Budějovicích a Ústí nad Labem, červnový MATTONI KARLOVARSKÝ KARNEVAL a MATTONI GRAND DRINK, červencový VYSOČINA FEST a vybrané podzimní výstavy zaměřené na segment HORECA. Zapomenout bychom neměli na únorovou výstavu SALIMA, kde byl představen nový program specialit Lavazza EspresSOunique. COFFEEBREAK. Skutečné partnerství. Tradice a kvalita kávy Lavazza nás, společnost COFFEEBREAK, autorizovaného partnera Lavazza pro ČR, zavazuje. Zakládáme si na seriozním přístupu k zákazníkům. Věříme, že pouze dlouhodobá kvalita přináší skutečné obchodní partnerství. Věnujeme partnerům mimořádnou péči, poskytneme poctivý servis, poradenství a originální podporu Lavazza. Podělíme se o praktické zkušenosti, pomůžeme růst a zdokonalovat se, umožníme vyniknout a odlišit se. Přesvědčte se sami. COFFEEBREAK s.r.o. Ringhofferova 115/1, Praha 5 tel.: , info@espressolavazza.cz web: 29

30 SPOLUPRÁCE SPOLEČNOSTI JOHNNY SERVIS S ORGANIZÁTORY ZÁVODŮ RUNECH TRVÁ JIŽ 17 LET Společnost JOHNNY SERVIS z Tetína na Berounsku se podílí na technickém zajištění závodů Prague International Marathon již od roku 1997 a jak říká generální ředitel společnosti Matthew Duras, stala se za tu dobu doslova srdeční záležitostí. Pro letošních sedm běžeckých klání dodá firma přes 800 ekologických mobilních toalet, 60 mobilních umyvadel, sprchové přívěsy, mobilní kanceláře, téměř 400 m2 stanů včetně několika desítek souprav stolů a lavic a bezmála 20 kilometrů mobilních plotů a zábran. Věhlas závodů RunCzech rok od roku stoupá. Přibývají nové závody i počet účastníků a pro nás je to nejen velká čest se na organizaci těchto prestižních mezinárodních běžeckých akcí podílet, ale zároveň i nemalý závazek a odpovědnost, abychom organizátorům stoprocentně vyhověli a nezklamali jejich důvěru, říká Matthew Duras. Každoročně se proto společnost JOHNNY SERVIS snaží přicházet s novými produkty a zdokonalovat své služby. Ať už je to nákup nových servisních a přepravních vozů, které obstojí i v těžko přístupných terénech nebo růžové toalety JENNY, které jsou určeny výhradně ženám. Loni se na trati objevily poprvé a letos jich bude uživatelkám sloužit zase o něco víc. Závodnice tak jistě ocení prostorný a moderně pojatý interiér s velkým umyvadlem, dávkovačem tekutého mýdla a dezinfekčního roztoku na WC sedátko, papírové ručníky, zrcátko či zámek pro zajištění soukromí. Od loňského roku poskytujeme také patrové prosklené mobilní kanceláře se schodištěm, které slouží jako zázemí pro časomíru, připomíná Matthew Duras. Vedle podpory charitativních projektů a podpory sportovních podniků spolupracuje společnost JOHNNY SERVIS s Ligou proti rakovině Praha, na jejíž preventivní programy věnuje část výtěžku právě z pronájmu mobilních toalet pro ženy JENNY. Finančně podporujeme i Avon pochod, jehož výtěžek je určen na prevenci boje proti rakovině prsu, dodává Matthew Duras. Společnost JOHNNY SERVIS půjčuje, ale i prodává mobilní toalety, sprchy a umyvadla, mobilní ploty, sanitární přívěsy, mobilní kanceláře a kancelářské i skladovací kontejnery. Nabízí také kompletní party servis a rovněž mobilní protipovodňové zábrany Tiger Dam, které slouží jako rychlejší a manuálně méně náročná alternativa pytlů s pískem. Vodou plnitelné tubusy lze stavět do různých výšek a délek a zajistit tak rychlou a účinnou ochranu proti velké vodě. O tom, že je jedničkou na trhu střední a východní Evropy v oblasti sanitární techniky, svědčí i doplňování produktové řady o nové originální produkty. U zákazníků získává stále více na oblibě luxusní sanitární přívěs FIVE STAR s keramickými toaletami a umyvadly, bezdotykovým ovládáním, klimatizací a audiovizuálním systém. Společnost byla za svou práci v oblasti pronájmu mobilních produktů vyhodnocena jako druhá nejúspěšnější firma v kategorii malých evropských půjčoven s obratem do 15 milionů eur a zúročila tak více než 40 let zkušeností v Kanadě a 18 let v Evropě, které má z oblasti pronájmu mobilních zařízení. 30

31 PŘINÁŠÍME NOVÝ ROZMĚR V KOMUNIKACI S ÚČASTNÍKY AKCÍ Bezpečnostní agentura ČECHYMEN se dlouhodobě řadí mezi středoevropskou špičku ve svém oboru. Z toho důvodu se snaží přinášet na trh inovace, které především účastníkům akcí zpříjemní jejich zážitky. Nově se mohou návštěvníci akcí setkat s bíle a tyrkysově oděnými zaměstnanci agentury ČECHYMEN, pojmenovanými jednotně Wayne. Nejsme ochranka, jsme váš Wayne! Současným koloritem českých akcí jsou černě odění členové bezpečnostních agentur, kteří u většiny návštěvníků mohou budit kromě respektu také strach. Bezpečnostní agentura ČECHYMEN chce být tou, která kromě nezbytné ochrany areálů akcí a majetku zpříjemní návštěvu jejich oblíbené akce. Proto v rámci projektu WE ARE YOU (WAY) přichází s Wayne, novými speciálně školenými členy agentury ČECHYMEN, které lidé poznají podle bílých a tyrkysových oděvů. Jejich úkolem je sblížit návštěvníky a pořadatele, být partou příjemných lidí, která má za úkol kromě pomoci šířit také dobrou náladu. Je však samozřejmostí, že ČECHYMEN i přes tuto novinku zachová na patřičných pozicích klasickou security v černo-oranžových stejnokrojích. Kdo je Wayne? Wayne jsou součástí bezpečnostní agentury ČECHYMEN, které poznáte podle bílých a tyrkysových oděvů s označením WAYNE. Bílý oděv obléká supervizor Mr. Wayne, tedy vedoucí na dané akci. Výkonnou funkci přímo v areálu akce zastávají tyrkysoví Wayne. Tito speciálně proškolení lidé mají za úkol zlepšovat náladu mezi návštěvníky, pomáhat lidem v nepříjemných situacích, uklidňovat účastníky akcí a působit jako prevence proti mimořádným situacím. Současně zastávají celou řadu úkolů, které v minulosti řešila klasická security například u vstupů do areálu. Ochrannou a represivní funkci mají nadále v kompetenci běžní členové security v černo-oranžových úborech. Jak mohu využít Wayne? Pokud potřebujete nutně řešit nepříjemnou situaci, vyhledejte Wayna v areálu akce. Poznáte jej podle dobře viditelného tyrkysového úboru s označením WAYNE. Pokud se vám jej nepodaří vyhledat, kontaktujte WAY linku Operátor vás neprodleně spojí se supervizorem Mr. Wayne. Ten se bude snažit vyřešit váš problém telefonicky, v závažných případech za vámi vyšle nejbližšího dostupného Wayna. 31

32 PODNIKOVÝ INFORMAČNÍ SYSTÉM RIS A TOP-RIS OD SPOLEČNOSTI SAUL IS Komplexní modulově řešený podnikový ekonomický informační systém RIS, tzv. Racionalizovaný informační systém, jako jeden z klíčových faktorů Vašeho byznysu pro plánování a řízení ekonomických procesů, zdrojů a služeb přímo ovlivňujících úspěšnost Vašeho podnikání. Je složen z několika modulů, jako např. Účetnictví, majetek, Sklady, Obchod, CRM, Insolvence, Servis, DMS a jiné. TOP-RIS je manažerský informační systém, který zpracovává data ze systémů a přeměňuje je v cenné informace charakterizující ekonomiku a finanční zdraví Vaší firmy. Je určen především pro finanční a obchodní manažery, pracovníky controllingu či vedoucí účetní a umožňuje zpracovávat výstupy za informační oblast, za kterou odpovídají. Předností TOP-RIS je vysoká vypovídací schopnost, srozumitelnost informací, grafické vyjádření, modifikovatelné přehledy a statistiky, které často bývají zpracovávány ručním přepisováním, které způsobuje chyby a je pracné. PŘÍNOSY Ekonomický informační systém RIS a manažerský informační systém TOP-RIS : usnadňují každý den práci s citlivými a zároveň klíčovými daty, systémy, který roste s firmou, eliminují rizika a jsou vždy aktuální, zkracují celý rozhodovací proces, a tím pádem i snižují celkové náklady a potvrzují konkurenceschopnost společnosti na trhu. REFERENCE Prague International Marathon Zdravotní pojišťovna ministerstva vnitra Penzijní fond České pojišťovny Global Payment Europe Italinox ČR Státní tiskárna cenin Baťa Společnost Saul IS spol. s r. o. má 20 leté zkušenosti. Patří mezi přední hráče na trhu ERP. Má za sebou stovky úspěšných implementací. Více o nás na 32

33 S BADMINTONEM NA MATTONI 1/2MARATON ČESKÉ BUDĚJOVICE Během celého roku je třeba se udržovat v kondici, abyste mohli vyrazit na trať půlmaratonu s nezmenšenou chutí. Někdy ovšem počasí neláká k proběhnutí a pak je lépe se věnovat halovým sportům. V Českých Budějovicích se sportovcům nabízí možnost využít badmintonovou halu pro veřejnost. Hala se nachází v prostoru Výstaviště České Budějovice a nás těší, že se Badminton na Výstavišti stal hrdým partnerem RunCzech. V hale najdete šest kurtů a veškeré zázemí. Tak rychle, poběžte na badminton! 33

34 PRESS GUIDE Společnost COLAS, a.s. je součástí skupiny COLAS, světového lídra v oboru silničního stavitelství. Skupina COLAS v České republice zahrnuje společnosti: COLAS, a.s. Čermák a Hrachovec a.s. SOMARO, s.r.o. Prakan a.s. Hlavním těžištěm COLAS, a.s. jsou práce silničního stavitelství výstavba, rekonstrukce, opravy a práce na pozemních komunikacích a mostech. Také se zabýváme výstavbou a rekonstrukcemi inženýrských sítí a kolejových staveb. Naší další činností jsou těžba kamene a výroba drceného kameniva, výroba modifikovaných asfaltů a především asfaltových směsí. Předmět činnosti: kompletní výstavba, rekonstrukce a opravy pozemních komunikací dálnice, silnice, městské komunikace, cyklostezky, polní cesty, zpevněné plochy (parkoviště, odstavné plochy apod.) 34 výroba a pokládka asfaltových směsí výstavba a rekonstrukce mostních objektů v oblasti silničního a železničního stavitelství výstavba protihlukových opatření výstavba a rekonstrukce vodohospodářských staveb a kanalizací výstavba, rekonstrukce a údržba železničních a tramvajových tratí a vleček výroba horkých asfaltových směsí a modifikovaných asfaltových pojiv těžba kamene, výroba drceného kameniva návrh a realizace dopravně inženýrských opatření dodávka svislého a vodorovného dopravního značení a svodidel výroba a instalace technologie Medialine

35 LÉTO NA LIPNĚ BUDE VE ZNAMENÍ TRENDŮ Lipno nad Vltavou je oblíbeným místem hlavně pro rodiny s dětmi, kde je stále co dělat, kde má každý možnost vybrat si tu svoji aktivitu, kterou zrovna preferuje, a to od odpočinkové návštěvy Stezky korunami stromů až po adrenalinový sjezd v bikeparku nebo zdolávání překážek v lanovém parku. Dlouho jsme přemýšleli, čím letošní letní sezónu obohatíme. Nakonec jsme se rozhodli následovat trendy v trávení volného času a nabídnout všem turistům možnost si je vyzkoušet a Lipno si tak dostatečně užít, uvedla ředitelka společnosti Lipensko Jitka Fatková. Elektrokola, elektroskútry i elektročluny Zřejmě největší novinkou je Lipno na plný proud možnost půjčit si elektrokolo, elektročlun i elektroskútr, což je možné v této unikátní kombinaci pouze v Lipně nad Vltavou. Elektrokola i elektroskútry jsou rok od roku ve stále větší oblibě, proto jsme se na ně zaměřili. Díky nim se méně zdatným turistům otevřou aktivity nebo zákoutí Lipenska, která pro ně byla doposud nedostupná. Na cyklovýlet kolem Lipna se mohou vydat nyní i ti méně zdatní, protože elektrokolo jim šetří síly a cesta se pro ně stává velmi zábavnou, vysvětlil Jiří Falout ze společnosti Lipno Servis. Lidé si mohou půjčit v půjčovně INTERSPORT Rent nově 16 elektrokol a 6 skútrů, stejně jako 10 elektročlunů, které byly v nabídce již v předešlých sezónách. Na Sv. Tomáši bude dobíjecí stanice, stejně jako na parkovišti v Lipně nad Vltavou. Zábavnější i poučnější Stezka korunami stromů Již druhé narozeniny letos oslaví unikátní Stezka korunami stromů. Lidé se k ní dostanou buď lanovou dráhou nebo stezkabusem. Zaparkují na centrálním parkovišti u pokladen. Stezku korunami stromů by neměly vynechat zejména rodiny s dětmi, které si procházku opravdu užívají. Kromě zábavných prvků, na kterých mohou děti překonávat strach z výšek, se z nových vzdělávacích tabulí dozví i o hospodářských procesech v lese, láká k návštěvě Filip Pekárek, ředitel Stezky korunami stromů. Zatímco si dospělí užívají nezapomenutelný výhled, děti zpravidla testují nejdelší suchý tobogán v České republice. Stezka korunami stromů Lipno je otevřena po celý rok a je v celé své délce bezbariérová. Na chodník vedoucí mezi korunami vzrostlých stromů tak může skutečně každý. Od handicapovaných až po rodiny s ještě malými dětmi v kočárku. Mezi novinky letošní sezóny patří označení stezky ukazateli, podle kterých návštěvníci zjistí, v jaké aktuální výšce nad zemí se nacházejí. Další novinkou je kvíz ve věži, který zodpoví otázky unikátnosti stezky. Nezapomeňte na Lipno Card Většinu služeb na Lipně propojuje karta hosta Lipno Card, která všem jejím držitelům služby zvýhodňuje. Lidé ji dostanou buď u ubytovatelů, nebo si ji koupí například v Infocentru Lipno za 79 korun. Výhod je více než 60, a to jak v Lipně, tak i po cestě na Lipno, dodala Fatková. Další informace: Eva Černíková, T , E cernikova@lipno.info 35

36 Tradice městské hromadné dopravy v Českých Budějovicích sahá až do roku 1909, kdy ve městě začaly jezdit první dopravní prostředky pro hromadnou přepravu cestujících. Současný poskytovatel služeb městské hromadné dopravy, Dopravní podnik města České Budějovice, a.s., zajišťuje přepravu cestujících na celém území města a v 18 příměstských obcích v jeho blízkém okolí. Společnost vznikla 1. září 1997 z tehdejšího Dopravního podniku města Českých Budějovic, s.p. Jediným akcionářem je Statutární město České Budějovice. Ucelený systém městské hromadné dopravy je v současnosti tvořen autobusovou a trolejbusovou trakcí. Dopravní podnik města České Budějovice disponuje moderním vozovým parkem, který čítá na 83 autobusů a 57 trolejbusů. Tato vozidla zajišťují provoz na 14 autobusových a 8 trolejbusových linkách. Ročně najedou přibližně 5,7 mil. kilometrů a přepraví 39 mil. cestujících. Provoz společnosti zajišťuje 384 zaměstnanců. Základní kapitál společnosti je 485,5 mil. Kč, celkové roční výnosy včetně úhrady prokazatelné ztráty činí 406,7 mil. Kč. 36

37 Fitness 14 je, stejně jako v předchozích ročnících, jedním z partnerů běžeckého závodu Mattoni 1/2Maraton České Budějovice Letošní půlmaratonský tým Fitness 14 čítá rekordních 60 běžců (tj. 2,2% všech startujících na půlmaratonské trati). Služby Fitness 14 využívají v rámci tréninkových příprav i profesionální sportovní týmy - hokejisté HC Motor České Budějovice a fotbalisté SK Dynamo České Budějovice. Oba tyto týmy již tradičně postaví proti sobě půlmaratonské štafety, hokejisté prozatím vedou 2:0. V pátek 6. června se všichni běžci mohou zúčastnit společného předzávodního rozběhnutí, vybíhat se bude v 17:00 od Fitness 14. Všichni účastníci budějovického půlmaratonu obdrží ve startovních taškách poukaz na vstup do Fitness 14 zdarma. Fitness 14 je profesionálně vybavené fitness centrum blízko českobudějovického náměstí (u zimního stadionu). Naleznete zde 3 sály, posilovnu a wellness zónu. V multifunkčním sále si lze zacvičit piloxing, zumbu, fitbox, bosu, jumping, kruhový trénink, TRX, pump fx, pilates, SM systém či nově antigravity jógu. V dalším, speciálně upraveném sále jsou k dispozici kola značky Tomahawk na Indoor cycling. Ve třetím sále pak jako jediné fitness v Českých Budějovicích nabízí Fitness 14 H.E.A.T. program - cvičení na speciálních chodeckých pásech. Pestrou nabídku fitness doplňují v silové a cardio zóně posilovací stroje značky Panatta, patřící k nejlepším ve své kategorii. Součástí fitness centra je také příjemná wellness zóna, kde lze zregenerovat v tradiční finské sauně a v sauně zvané ganban joku. Jedná se o originální vyhřívanou japonskou žulovou desku, na kterou se přes osušku přímo lehá a která svým přírodním infračerveným zářením působí na apokrinní žlázy hluboko v pokožce. Fitness 14 disponuje tímto typem sauny jako jedno z mála zařízení v Evropě. 37

38 PŘEDSTAVENÍ SPOLEČNOSTI.A.S.A. ČESKÉ BUDĚJOVICE Společnost.A.S.A. České Budějovice s.r.o. se zabývá nakládáním s odpady a poskytováním služeb v komunální sféře. Jedná se o společný podnik města České Budějovice a společnosti.a.s.a., která byla založena v roce 1988 v Rakousku a v České republice působí na mnoha dalších místech republiky již od roku od roku Ve městě České Budějovice má.a.s.a. na starosti svoz komunálního a separovaného odpadu, celoroční údržbu vybraných komunikací a péči o veřejnou zeleň v centru města a podél komunikací. Provozuje sběrné dvory a mobilní sběrné dvory velkoobjemového a nebezpečného odpadu. Mezi nejnovější služby patří možnost sběru bioodpadu, gastroodpadu potravinářských olejů a tuků a také použitého textilu. Často využívanou je rovněž další speciální služba možnost přivolání odpadového taxi, které odveze odpad z přeplněných odpadových nádob i mimo svozové dny tak, aby byl zajištěn pořádek kolem kontejnerových stání. Služba je k dispozici bezplatně a to na telefonním čísle (oddělení služeb zákazníkům). Kromě těchto výjezdů odpadové taxi trvale projíždí městem a operativně sváží veškeré nádoby, které nemohly být například z technických důvodů svezeny, nebo které občané vystavili později než v termínu pravidelného svozu odpadu. Společnost.A.S.A. České Budějovice provozuje své služby v souladu se všemi předpisy a světovými trendy. Její doménou je rovněž ekologická výchova a společenská odpovědnost podporuje třídění odpadu ve školách a v Českých Budějovicích již pátým rokem provozuje chráněnou dílnu, kde pracuje zhruba dvacet lidí se sníženou pracovní schopností. 38

39 Jihočeská univerzita v Českých Budějovicích je mladá dynamická univerzita založená v roce S více než třinácti tisíci studenty jsme v regionu jižních Čech největší vzdělávací a vědeckou institucí, téměř zaměstnanců nás řadí mezi největší zaměstnavatele v kraji. Zájemcům o studium nabízíme 220 oborů, 24 z nich lze studovat v angličtině a 4 v němčině. Dlouhodobě usilujeme o propojení teoretické a praktické části výuky, poskytujeme nejen kvalitní vzdělání, ale i prostor pro profesní růst již během studia. Naši studenti mohou v rámci výuky absolvovat praxe a stáže ve společnostech a organizacích podle svého zaměření nebo v rámci programů mobilit vyjet na některou z více než 50 partnerských zahraničních univerzit. V rámci několika oborů nabízíme takzvané double degree programy, které umožňují studovat na domovské a hostitelské univerzitě a získat titul z obou univerzit, čímž se výrazně zvyšuje atraktivita absolventa na trhu práce. Jsme úzce spojeni s naším regionem a především městem České Budějovice, vnímáme tedy jako samozřejmost podílet se a podporovat nejrůznější zde probíhající společenské a sportovní akce. Jsme rádi, že již třetím rokem můžeme být partnerem Mattoni 1/2Maratonu České Budějovice, který si po dobu svého působení vybudoval pevné místo mezi běžeckými závody a rok od roku se počet jeho účastníků zvyšuje. Pro letošní rok jsme se stali v rámci RunCzech pořadatelem Běhu o pohár rektora Jihočeské univerzity. Přijďte s námi podpořit všechny běžce, kteří se, ať s cílem vyhrát nebo si jen užít skvělou sportovní atmosféru, vydají na trať Mattoni 1/2Maratonu České Budějovice Kontakt: Mgr. Dagmar Dvořáková PR manažerka Útvar vnějších vztahů a komunikace T/ E/ dvorakovad@jcu.cz Jihočeská univerzita v Českých Budějovicích Branišovská 1645/31a České Budějovice

40 RunCzech běžecká liga PŘIDEJTE SE K NÁM I V ROCE 2015! Sportisimo 1/2Maraton Praha Volkswagen Maraton Praha Mattoni 1/2Maraton Karlovy Vary Mattoni 1/2Maraton České Budějovice Mattoni 1/2Maraton Olomouc Birell Grand Prix Praha Mattoni 1/2Maraton Ústí nad Labem 28. března 3. května 23. května 6. června 20. června 5. září 13. září Hlavní partneři Oficiální mediální partneři Oficiální partneři Patroni