[ ] Realita Mapei Září

Transkript

1 [ Realita Mapei ] Září

2 EDITORIAL Mapei si vždy poradí ADRIANA SPAZZOLI Šéfredaktorka mezinárodního vydání Realtà Mapei Podle starého italského přísloví je dobré na začátku roku vyhodit staré věci, aby uvolnily prostor novým. Jde o způsob rozloučení se s minulostí, díky němuž můžeme vstoupit méně zatíženi do nového období. S tím přichází naděje, že toto období bude lepší než to, které právě skončilo. Tento zvyk však nyní porušíme, chceme vám totiž v tomto vydání Reality Mapei představit stavební projekty s využitím produktových systémů Mapei, které se realizovaly v minulém roce nejen u nás, ale po celém světě. Naším cílem je nasměrovat vaši pozornost na tvrdou práci mnoha lidí a společností, které dennodenně pracují na stavbách, na kterých se používají výrobky Mapei. Díky práci těchto lidí, jakož i výrobkům Mapei, neexistuje žádný problém, který by se nedal vyřešit, a sny o skvělých budovách se mohou měnit na skutečnost. Zástup realizovaných prací nepředstavujeme ze samolibosti nebo z přehnané samochvály, ale spíše z přesvědčení, že občas je nutné se na chvíli zakořenit, dříve než znovu vyrazíme vpřed. Mapei se nikdy nevzdal své strategie růstu, ani během období světové hospodářské krize, která v některých zemích přímo ovlivnila stavební průmysl. Strategie je dlouhodobě jasně stanovena: specializace, internacionalizace, výzkum a vývoj technologicky stále špičkovějších produktů, vstřícné služby zákazníkům, týmová práce, udržitelný růst, pozornost zaměřená na zdraví pracovníků i zákazníků a pečlivá pozornost v oblasti lidských zdrojů. Zakořenit se neznamená zastavit se, spíše udržet nohy pevně na zemi a se vztyčenou hlavou hledět do budoucnosti. Do budoucnosti, v níž Mapei dokáže hrát klíčovou roli ve světě stavebnictví díky svým výrobkům, které se postupně, den co den, vyvíjejí. Vyvíjejí se v souladu s požadavky trhu a prostřednictvím technických pracovníků, kteří neúnavně pracují ve výzkumných laboratořích a na stavbách. I když je pravda, že realizace hovoří samy za sebe, nepochybně je důležité důsledně se nad těmito produkty zamyslet. V našem případě takové zamyšlení vypadá tak, že realizujeme průzkum, jehož cílem je definovat, jaký je vztah mezi stavbou a architekturou. Pokud pod stavbou máme na mysli konstrukční metody a stavební materiály, potom architektura je využitím těchto materiálů a metod, díky nimž vzniká nový prostor. Pokles ve stavebnictví v Evropě se může blížit ke konci své paraboly a rok 2014 by tak mohl být rokem oživení. Hnací silou možného oživení hospodářství by mohlo být i Expo 2015 v Miláně, velká mezinárodní událost, které velmi věříme. Přejeme vám příjemné čtení! 2 Realita Mapei 01/2014

3 Realita_Mapei_CZ_2014_01.indd :07:16 OBSAH 12 Editorial 2 Mapei si vždy poradí Pod povrchem 14 Metro v královském městě Hit čísla 3 Barva do koupelny! Sport 18 Tým Cyklo Mapei Kaňkovský válí i letos Návštěva - Maledivy 6 Exotika s českým rukopisem Téma: Nebezpečný nepřítel 20 Plísně a jak s nimi bojovat Profesionálové radí 10 Pomáháme čtenářům Český kus Itálie 24 Láska prochází žaludkem Tip na výlet 12 Duomo di Milano Kontakty 26 Mapei Česká republika Září 2014 [MAPEI Realita ] 12 OBÁLKA: GLADONIA MALDIVES PVT. LTD. REDAKCE: Michal Horák, Matej Šišolák SPOLUPRÁCE NA ČÍSLE: Mária Nováková GRAFICKÁ ÚPRAVA: Katarína Suchá SKEN: Karol Maco, Photon FOTO: Archiv Mapei a partnerů CEO Mapei, spol. s r.o. Ing. Zdeněk Runštuk MARKETING MANAGER Mapei, spol. s r.o. Michal Horák MAPEI, spol. s r. o., Česká republika Smetanova 192 Olomouc Česká republika Tel.: Fax: info@mapei.sk ŠÉFREDAKTOR REALTÀ MAPEI CORPORATE PUBLICATIONS Adriana Spazzoli PRESIDENT & CEO Giorgio Squinzi OPERATIONAL MARKETING DIRECTOR Adriana Spazzoli Responsible Care je celosvětový dobrovolnický projekt chemického průmyslu založený na zavádění principů a aktivit, které se věnují ochraně zdraví a životního prostředí. Po obdržení souhlasu vydavatele mohou být články z tohoto časopisu reprodukované v úplnosti nebo částečně. Současně musí být uveden jejich zdroj. Pro MAPEI, spol. s r. o., Česká republika vydává: Jaga Media, s. r. o. Pražská 1279/18, Praha 10 Tel: Realita Mapei 01/2014 3

4 novinky Ekologie, rychlost, spolehlivost a snadná aplikace v jednom To je nová samonivelační stěrka Ultraplan Eco 20 Ultraplan Eco 20 je rychle vytvrzující a vysychající samonivelační hmota pro použití v interiéru. Je určena k vyrovnání a vyhlazování nových i stávajících podkladů v tloušťkách od 1 do 10 mm před pokládkou dlažby nebo podlahových krytin s požadavkem na vysokou odolnost při provozním zatížení. Běžně se používá v občanské bytové výstavbě, nemocnicích, hotelech, divadlech, školách a nákupních centrech. Ultraplan Eco 20 je zvláště vhodný pro prostory zatížené pojezdem kolečkových židlí. Problémem není ani vyrovnání anhydridových podkladů (po předchozím ošetření vhodným penetračním nátěrem) a podlahových chladicích nebo topných systémů. Výsledný povrch je velmi hladký a odolný proti vzniku trhlin. Dokonalých výsledků lze však dosáhnout pouze po důkladné přípravě podkladu. Díky výborným samonivelačním vlastnostem tento výrobek eliminuje drobné nerovnosti, jako jsou tahy stěrkou atd. Pro zpracovatele bude jistě zajímavé, že Ultraplan Eco 20 lze aplikovat strojně i ručně v teplotním rozmezí od +5 C do +40 C, má výborný rozliv a je pochozí již po 3 hodinách. Nespornou výhodou je možnost pokládky většiny druhů podlah již po cca 12 hodinách, u pružných krytin po 24 hodinách bez ohledu na tloušťku aplikace. Jelikož prioritou firmy MAPEI je vývoj výrobků šetrných k životnímu prostředí, řadí se i Ultraplan Eco 20 mezi ekologické výrobky a je certifikován jako EC1 R, což znamená, že má velmi nízký obsah emisí organických těkavých látek. Vítězové Tour de Mapei 2014 Jublijení 10. ročník závodu Tour de Mapei se konal v sobotu 21. června 2014 v Bělkovicích-Lašťanech u Olomouce a zúčastnilo se ho více než 200 závodníků. Zlatou medaili v závodě mužů kategorie Profi získal Pavel Havelka s časem 1:17:18, jen 17 vteřin za ním dojel stříbrný Milan Liberda a bronzovou medaili získal loni zlatý Jiří Daler. Z devíti žen, které startovaly v této kategorii, dojela do cíle první Lucie Macíková s časem 1:41:57, druhé místo obsadila Lucie Nováková se ztrátou 7 minut 45 vteřin a na třetím se umístila Renata Jamborová. V závodě Hobby na 20 km zvítězil Miroslav Nečas s časem 0:42:10, za ním dojel Vilém Bajer a následoval Martin Velcl, který dosáhl na bronzovou medaili. Závod žen, stejně jako v loňském roce, ovládla Jana Brostíková s časem 0:49:23, na druhém místě skončila Eva Ditmerová a jako třetí se umístila Šárka Piskláková, která si oproti roku 2013 pohoršila o jednu pozici. Medaile získali nejen dospělí závodníci, ale i děti. Na odrážedle dojel do cíle jako první Bruno Kříž, jehož v závěsu následovala Lucinka Latová a Kubík Krajčovič. Mezi staršími dětmi zvítězil Jakub Doležal, pro stříbrnou medaili si dojel David Zelingr a třetí místo získal Matyáš Verčimák. Všem závodníkům děkujeme za účast, vítězům gratulujeme a příští rok se opět těšíme na viděnou! Výběr fotografií z letošního ročníku Tour de Mapei najdete na předposlední straně magazínu, fotogalerie je dostupná také na našich webových stránkách v sekci Novinky. 4 Realita Mapei 01/2014

5 Hit čísla Barva do koupelny! Dursilite nový nátěr pro vlhké prostory Chcete, aby váš stávající nátěr ožil a navíc získal odolnost vůči ulpívání nečistot? Dursilite nabízí univerzální řešení pro všechny staré i nové nátěry, díky kterému získají matný a hladký vzhled, navíc odolný vůči zašpinění. Dursilite je vodou ředitelná barva na bázi modifikovaných akrylových pryskyřic ve vodní disperzi a s obsahem vybraných plniv pro použití v interiéru, se zvýšenou krycí schopností a vysokým stupněm bělosti. Dá se použít pro nátěr povrchů na bázi cementu, vápna a sádry, u nichž je důležité zajistit jednotnou ochranu povrchu s vynikající propustností vodních par a dobrou omyvatelností. + nenasákavý a omyvatelný + paropropustný + ochrana proti vlhkosti + vysoká krycí schopnost + velmi snadná aplikace + široká škála barev Koupelna jako nová Právě propustnost vodních par činí z Dursilite ideální nátěr zejména pro prostory vystavené větší vzdušné vlhkosti, jakými jsou třeba koupelny. Je velmi dobře omyvatelný, stěny tak lze díky Dursilite udržovat v čistotě. Vysoký stupeň bělosti navíc zvyšuje v koupelnách nezbytný pocit hygieny. Dursilite chrání podklad a současně mu propůjčuje jednotný, příjemný matný estetický vzhled, který je sametový na dotek. Třeba i pro exteriér Nátěr aplikovaný v interiéru má velmi dobrou přídržnost ke všem typům stěn, omítek, stěrek a starým nesprašným nátěrům dostatečně přikotveným k podkladu. Lze jej navíc použít i v exteriéru na povrchy se stávajícím nátěrem za předpokladu, že povrch není vystaven přímému slunci a dešti. Dursilite je k dispozici v široké škále barev automatického systému barvení ColorMap. Doporučená spotřeba materiálu je 0,3 0,4 kg/m² (na dvě vrstvy výrobku). Realita Mapei 01/2014 5

6 Návštěva Maledivy Exotika s českým rukopisem Možná, že jste o tom slyšeli český podnikatel si koupil ostrov a nabídl jej každému, kdo si to může dovolit. Důležitější je ale fakt, že na dalekých Maledivách vznikl rezort za české peníze, od českých architektů (ADR) a českých dodavatelů, jako je třeba právě české zastoupení firmy Mapei. 6 Realita Mapei 01/2014

7 V roce 2013 dokončený rezort Velaa Private Island se nachází na ostrově v atolu Noonu severně od Malé, přibližně 45 minut letu hydroplánem. Privátní plavba jachtou trvá v závislosti na počasí 4 5 hodin. Rezort je malým klidným rájem, který nese český rukopis jako svůj sen jej vybudoval Jiří Šmejc, o design se postaral architekt Petr Kolář, jedním z dodavatelů speciálních materiálů bylo i české zastoupení společnosti Mapei. Zhmotněný sen Je to podle mého, říká investor Jiří Šmejc. Úspěšný byznysmen spolu s manželkou Radkou propadli kouzlu souostroví Maledivy. Výsledek v podobě rezortu Velaa Private Island je tak naplněním jejich snu o ráji na zemi. Pak se rozhodl o tuto představu podělit s ostatními a nabídl možnost užít si toto místo i dalším stačí jen mít na kontě několik milionů. Pojďme nahlédnout do míst, kam by se většina z nás asi chtěla podívat. Realita Mapei 01/2014 7

8 Návštěva Maledivy Ráj na Zemi? Během pobytu si hosté mohou užívat prostorné vily s bazénem, o jejich pohodlí se přitom postará osobní sluha. Rovněž zábava je zajištěna vedle typické nabídky vodních sportů můžete objevovat korálové útesy v malé ponorce či využít luxusní jachty. Také se zde nachází prestižní golfová akademie s několika jamkami a simulátorem. Návštěvníci relaxují v krásných lázních My Blend by Clarins, gurmánské zážitky zajistí tři restaurace, jejichž menu pomáhala sestavit michelinská šéfkuchařka Adeline Grattard. 8 Realita Mapei 01/2014 Jako v bavlnce Šestnáct vil je rozmístěno podél dřevěného mola, jsou přitom rozděleny tak, aby směřovaly buď na východ, či západ. Na konci mola se pak nachází klidná dvouložnicová rezidence Ocean Pool House. Nejromantičtější kategorií je Romantic Pool Residence vila nad hladinou oceánu, která je přístupná pouze pomocí člunu. Nabízí kompletní zázemí tak, aby ji páry na líbánkách nemusely vůbec opustit. Jednou z předností rezortu jsou klidné prostorné vily s bazénem, venkovní koupelnou, jacuzzi, velkou terasou a službami osobního Technické údaje Velaa Private Island, Maledivy, Fushivelavaru Architekt: ADR s.r.o., Praha, arch. Petr Kolář Doba výstavby: MAPEI na stavbě: Podpora společnosti MAPEI: privátní hotelový rezort, vily, restaurace, wellness montáž skleněné mozaiky a přírodního kamene Subdodavatel: Butterfly Trading s.r.o. Koordinátoři Mapei: Kořínek (Mapei ČR), Quee (Mapei Singapur) Výrobky Mapei Montáž skleněné mozaiky a přírodního kamene : Nivoplan šedý, Planicrete, Topcem Pronto, Mapelastic, Fugolastic, Mapeband, Adesilex P10, Isolastic, Kerapoxy, Mapesil AC, Keralastic, Primer G, Keraflex Maxi S1, Keracolor FF, Planitop Fast 330, Fugolastic, Antipluviol, Kerapoxy Cleaner Více informací je na a

9 sluhy. Vždyť již základní kategorie Beach Pool Villa nabídne 80 m 2 vnitřního prostoru, 136 m 2 venkovního zázemí a bazén o velikosti 36 m 2. Větší vily Deluxe Beach mají samostatný obývací pokoj a bazén o velikosti 50 m 2. Pro rodiny s dětmi a skupiny přátel jsou určeny dvouložnicové vily Beach Pool House. Vynikají velkým prostorem, vlastní kuchyní a rozměrným bazénem o velikosti 74 m 2. Pokud by ani tyto vily nesplnily vaše představy o luxusu, nabízí se ještě kategorie Beach Pool Pavilion. Druhá ložnice zde může být dle přání klienta přeměněna na privátní posilovnu, masážní místnost či knihovnu. Nejnáročnější klienti, kteří si přejí opravdový palác na pláži, zvolí jednu ze dvou čtyřložnicových Velaa Private Residences. Každá z ložnic v těchto dvoupatrových rezidencích směřuje na oceán, venkovní prostor nabídne velký bazén o velikosti téměř 100 m 2, dvě jídelny a krásnou terasu. To vše se rozprostírá na m 2. Ani v tomto rezortu neschází romantické ubytování ve vodních vilách, které obdobně jako plážové vily nabídnou ložnice s královskou postelí a terasy s bazény. Hosté zde navíc mohou z obývacího pokoje pozorovat skleněnými průhledy život pod vilou. Pro každého? zřejmě ne. To nám ale nebrání snít o místě, které je ztělesněním představ o ráji na zemi, které se povedlo zrealizovat i s přispěním šikovných českých rukou. S využitím podkladů Exclusive Tours Foto: GLADONIA MALDIVES PVT. LTD. Realita Mapei 01/2014 9

10 Profesionálové radí Profesionálové radí Přesto, že rčení o zlatých českých ručičkách vychází bezpochyby z reálných základů, i nejnadanější kutil občas potřebuje poradit. Natož my, obyčejní smrtelníci. Přinášíme vám výběr z vašich dotazů a odpovědí, které připravili odborníci z týmu Mapei. Pokud máte další dotazy, posílejte je na profik@makejsmapei.cz Chystám se nalepit venkovní keramický obklad na sokl rodinného domu. Mám tento sokl momentálně obložený na roštu cementovou šedou deskou Cetris. Prosím o radu, jakou případnou penetraci a jaké lepidlo ze sortimentu Mapei použít, abych mohl obložit tento venkovní sokl keramickým venkovním obkladem. Cementotřískové desky jsou rozměrově nestabilní materiál, který vlivem vlhkosti podléhá objemovým změnám. Dlouhodobé zkušenosti výrobců stavební chemie ukazují, že pro lepení obkladu z keramiky nebo přírodního kamene na podklad Cetris (zejména v exteriéru) je jediným spolehlivým řešením použití vysoce deformovatelných a reakčních lepidel (bez obsahu vody). V některých případech v interiéru lze pro konkrétní situaci použít i jiný systém, lepení obkladů a dlažeb dvousložkovým polyuretanovým lepidlem je však jednoduché, elegantní a nejspolehlivější řešení. Z výše uvedených důvodů doporučujeme použít dvousložkové polyuretanové lepidlo KERALASTIC T. Podklad musí být čistý, suchý, bez nátěru a dalších vrstev, které by mohly negativně ovlivnit přídržnost lepidla k podkladu. Dilatační spáry v podkladu je nutné respektovat a přiznat v keramickém obkladu. Pro výplň dilatačních spár doporučuji použít 100% silikonový těsnicí tmel MAPESIL AC, boční stěny spáry předem penetrovat přípravkem PRIMER FD. K vytěsnění a vymezení správného profilu spáry doporučuji použít MAPEFOAM. Podrobnou technickou dokumentaci uvedených výrobků naleznete na stránkách příp. Dobrý den, obkladač mi obkládá koupelnu a udělal 1mm spáry, chci se zeptat, jestli je to v pořádku a jestli na tuto šířku spár existuje vhodná spárovací hmota. Odpověď na dotaz není tak jednoduchá, jak by se zdálo, mám málo informací. Jedná se o problematiku, na které se podílí umístění (interiér/ exteriér), formát obkladu nebo dlažby, tepelné namáhání (terasa, balkon, fasáda, podlahové topení), velikost dilatačního pole, barva dlažby (v exteriéru) atd. I když je to dnes všeobecný trend, který razí zejména architekti, osobně to nevidím příliš rád. Při jakékoli deformaci, ať už je způsobena jakýmkoli vlivem, je oblast spáry místo, které umožňuje pohyb, i když omezený. Pokud je spára velmi úzká a dojde k deformaci, často pak praskne právě dlaždice. Pokud se týká spárovací hmoty, máme pro velmi úzké spáry v sortimentu MA- PEI cementovou spárovací hmotu KERACOLOR SF. Takto úzké spáry je velmi problematické dokonale vyplnit, spárovací hmota často zůstává při povrchu a po letech se někdy vydrobuje. 10 Realita Mapei 01/2014

11 Venkovní schody při vstupu do panelového domu (celkem tři) budeme při rekonstrukci vstupního prostoru obkládat mrazuvzdornou schodovou dlažbou. V obchodě nám bylo doporučeno na hrany užít nerez lištu, profil L. Obkladači jsou toho názoru, že lišta nemá jiný než estetický význam, naopak může kvalitu hrany schodu zhoršovat (zatékání apod.). Prosím o radu. Použití ocelové rohové lišty v exteriéru rozhodně nedoporučujeme. Vlivem značných teplotních rozdílů dochází k roztažnosti (deformaci) stavebních materiálů. Ocelový profil má odlišnou roztažnost než keramika a cementové tmely a dá se říct, že vždy dojde ke vzniku mikrotrhliny na rozhraní oceli a spárovacího tmelu. Touto mikrotrhlinou následně zatéká do konstrukce, voda při zmrznutí zvětšuje svůj objem a vlivem mrazových cyklů dochází k poruchám souvrství (odmrzání dlažby, případně narušení dalších vrstev v podkladu). Situace, kterou popisujete, vyžaduje pečlivý přístup a dodržení určitých zásad. Z mailu není zřejmé, zda je konstrukce izolovaná proti vzlínající vodě a vlhkosti a zda je chráněná hydroizolační stěrkou proti dešťové vodě. Absence uvedených vrstev má zásadní vliv na trvanlivost stavebního díla. Podlahář mi doma nalepil parkety polyuretanovým lepidlem, ale zůstaly na nich stopy po lepidle. Čím je odstranit? Doporučujeme použít čisticí prostředek na polyuretanová lepidla Cleaner L nebo vlhčené ubrousky Cleaner H. Existuje nějaké lepidlo na obvodové lišty z koberce / PVC? Doporučujeme použít speciální oboustrannou lepicí pásku protkanou vláknem Mapecontact. Jedná se o velmi rychlé a efektivní řešení, bez nepříjemného zápachu. Před 3 lety jsem si nechal udělat novou fasádu, zjistil jsem, že ze strany, kde mám zahrádku, je špinavá. Nevíte, čím to je? A také prosím poraďte, jak špínu odstranit. Děkuji. Váš problém je způsoben pravděpodobně tím, že na fasádě proběhla invaze a namnožení mikroorganismů v podobě řas či hub. Tento nedostatek lze bez problémů odstranit našim systémem Silancolor Cleaner Plus, který špínu nejen vyčistí, ale také zajistí dostatečně dlouhou a účinnou ochranu vůči těmto mikroorganismům. Dobrý den, mám nově obloženou koupelnu. Obkladač použil spárovací hmotu značky Mapei. Spáry jsou však flekaté někde světlejší a někde tmavší. Lze tento stav ještě nějak opravit? Skvrny a nestejnoměrné zbarvení spár je na 99 % způsobeno pochybením při zpracování (nevyzrálý podklad, nevyzrálé a nevyschnuté lepidlo, příliš velké množství vody při dočištění spár). Spáry lze povrchově upravit přetřením pomocí materiálu Fuga Fresca, která se vyrábí ve stejné barevné škále jako spárovací hmota Keracolor. V případě, že řešíte komplexní problém, doporučujeme vám kontaktovat obchodně-technický servis MAPEI ( ), který provede bezplatnou prohlídku situace na místě a navrhne nejlepší řešení. Realita Mapei 01/

12 Duomo di Milano Dokonalost gotických mistrů 12 Realita Mapei 01/2014

13 tip na výlet Milano Kořeny firmy Mapei leží v Miláně a jeho nejbližším okolí. Když se řekne Miláno, vybavíte si spíše fotbalové kluby, nebo Milánský dóm? Italské tradici fotbalového cattenacchia, tedy zabetonované obrany, se budeme věnovat v některém z příštích čísel Reality, nyní zaostříme pohled na druhý z milánských symbolů, katedrálu postavenou ve stylu vrcholné lombardské gotiky. Je to čtvrtá největší katedrála na světě. Začali ji stavět ve 14. století. Podnět vyšel od arcibiskupa Antonia da Saluzzo s podporou milánského vévody Giana Galeazzo Viscontiho. Poslední detaily na katedrále dokončili až ve 20. století. Raritou je možnost vystoupit i na samotnou střechu objektu, kde se návštěvníkovi otevírá úžasná střešní krajina se všemi neuvěřitelně detailními finesami gotické výzdoby. Našli byste lepší důkaz o stavebním umění milánských mistrů, než je právě katedrála? Právě v tomto know-how tkví i úspěch značky z místa s opravdu skvělou stavitelskou tradicí. Text: MN Foto: Thinkstock Realita Mapei 01/

14 POD POVRCHEM Metro v královském městě 14 Realita Mapei 01/2014

15 Budapešť se může pochlubit druhým nejstarším podzemním železničním systémem v kontinentální Evropě: linka M1 se datuje do roku 1896 a byla vyhlášena za světové dědictví UNESCO. Podzemní dopravní systém maďarského hlavního města tvoří tři linky. Nápad postavit linku M4 se datuje do roku 1970; od té doby musel projekt překonat mnoho problémů včetně přítomnosti lázeňských pramenů nacházejících se podél trasy. Exkurze do historie Celková délka sítě je 39 km s 52 stanicemi. Denně metro přepraví až cestujících. Výstavba původní linky, nazývané též Jubilejní, byla načasována na 20 měsíců tak, aby první cestující svezla při příležitosti oslav 1000letého výročí osídlení země Maďary. Linka M1 má mimo jiné i obdivuhodnou secesní výzdobu. Stanice jsou opatřeny bílými a hnědými obklady, litinové sloupy podpírající vozovku nad nástupišti jsou ukončeny dekorativními hlavami. Výstupy ven na uliční úroveň byly zastřešeny litinovou příhradovinou a než byly odstraněny, působily jako jeden z charakteristických prvků metra. Kromě posledního povrchového úseku u stanice Széchenyi fürdő byla původní trasa vybudována hloubením, to znamená, že celá vznikla jako jeden výkop v ulicích. Práce v podzemí Linka metra otevřená v březnu letošního roku měla být nejen funkčním doplňkem místní podzemní sítě, ale její tvář měla odpovídat důležitosti tohoto dopravního prostředku i jeho bohaté historii. Na rozdíl od první linky trvala její výstavba (z větší části ražením) skoro deset let. Technický servis společnosti Mapei intenzivně spolupracoval nejen se stavebními firmami pracujícími na hlavních konstrukcích, ale i s těmi, které později instalovaly obkladové prvky a mozaiky a realizovaly podlahy na bázi pryskyřic v různých stanicích. Práce v podzemí je velmi specifická, proto technici vybrali ze širokého sortimentu Mapei ty nejvhodnější materiály, které by měly zaručit, že nové metro oslní nejen současníky, ale i naše potomky stejně jako jeho historická část působí na návštěvníky i obyvatele Budapešti už více než 100 let. Nová linka, nový spoj Od března je v provozu deset nových stanic. Metro o celkové délce 7,4 km vede z jihozápadu (z části Buda) na severovýchod (do části Pešť) a křižuje tok Dunaje. Jelikož je to v pořadí čtvrtá linka, dostala oficiální název M4, ale místní jí, podle barvy, kterou jí místní dopravní Při opravě betonů v podzemních konstrukcích byly použity různé výrobky Mapei Aplikace malty MAPEGROUT TIXOTROPNÍ. Realita Mapei 01/

16 POD POVRCHEM Ve čtyřech stanicích metra podél trati byl stále kladen důraz na detail, který je charakteristický pro instalaci mozaiky. Na lepení a spárování mozaiky byly použity výrobky KERAFLEX S1, ELASTORAPID, ULTRACOLOR PLUS a KERACOLOR FF FLEX. V CENTRU POZORNOSTI Elastorapid Vylepšené, rychle tuhnoucí a vysoce deformovatelné cementové lepidlo s prodlouženou dobou zavadnutí a sníženým skluzem na obkladové prvky z keramiky a přírodního kamene. ELASTORAPID je možné použít v interiéru a exteriéru k instalaci všech druhů keramických obkladových prvků, přírodního a umělého kamene za předpokladu, že je rozměrově stálý. Vyznačuje se vysokou přídržností k podkladu a je pochůzný už po 2-3 hodinách. Přispívá až 4 body do hodnocení certifikace LEED. podnik přidělil v plánech hromadné dopravy, neřeknou jinak než Zelená. Do roku 2017 by se měla linka rozšířit obousměrně dohromady o dalších šest stanic a ve výhledu je ještě dalších pět bez naplánovaného data realizace. Chemie pro elektrického krtka Nejrychlejší hromadný dopravní prostředek v maďarském hlavním městě dostal i díky společnosti Mapei krásnou tvář. Technici museli řešit různou kvalitu podkladu i podloží a najít odpovídající řešení pro různé materiály vybrané architekty pro konkrétní stanice. Na stavbě se tak použila epoxidová lepidla na monolitické utěsnění trhlin v potěrech (EPORIP) či různé druhy cementových malt (například cementová tixotropní malta vyztužená vlákny na opravu betonu MAPEGROUT TIXOTROPNÍ). Na náměstí Fővám byl použit v tloušťce 1 až 3 mm MAPEFINISH, dvousložková cementová malta na konečné vyhlazení betonových povrchů. 16 Realita Mapei 01/2014

17 Realizace podlah na bázi pryskyřic Podlahové systémy na bázi pryskyřic Mapei byly použity na veřejných prostranstvích, v průchodech a na chodbách i v provozních prostorách linky metra M4, a to na celkové ploše cca m 2. Konečnou podobu elegantních podlah odolných zatížení tvoří finální podlahová vrstva MAPECOAT I 620 výrobek, který se přímo na stavbě míchá s barvicí pastou MAPECOLOR PASTE požadovaného odstínu. Ventilační potrubí Ventilační potrubí a další místa, vyžadující minimální impregnaci povrchu, byla ošetřena výrobkem MAPECOAT I 600 W a obarvena pastou MAPECOLOR PASTE. Za účelem zabezpečení protiprašné úpravy a snazšího čištění železobetonových ploch se použil identický nátěr MAPECOAT I 600 W. Na jednotlivých stanicích podél trati bylo vytvořeno kolem 4000 m bezesparé podlahy přírodního vzhledu ULTRATOP, což je rychle tvrdnoucí samonivelizační malta na bázi speciálních hydraulických pojiv pro zhotovování podlah se zvýšenou odolností proti abrazi, v tloušťce od 5 do 40 mm. Mistrovské dílo z mozaiky ve stanicích V provozních prostorách, průchodech a skladech deseti stanic byly instalovány obkladové prvky typu gres. Při jejich instalaci byl použit ADESILEX P9, vylepšené cementové lepidlo se sníženým skluzem a prodlouženou dobou zavadnutí. Několik stanic metra bylo vyzdobeno nádhernými mozaikami navrženými umělci a architekty. Každá mozaika měla svou velikost a vzor. Před jejich instalací byly plochy ošetřeny nejdříve základním nátěrem ECO PRIM GRIP (víceúčelový primer na bázi syntetické pryskyřice ve vodní disperzi s obsahem křemičitých plniv a velmi nízkým obsahem těkavých organických látek, připravený k přímému použití). V případech, kdy musel být povrch ještě dodatečně opraven a vyrovnán cementovými maltami, se při vyhotovení základního nátěru použil EPORIP. Celkový přehled použitých materiálů najdete v boxu. Tento článek se poprvé objevil v časopise společnosti Mapei Kft., konkrétně ve vydání Mapei Krónika č. 38. Technické údaje Linka metra M4, Budapešť, Maďarsko Doba výstavby: 2004 do současnosti Mapei na stavbě: Podpora společnosti MAPEI: dodání výrobků pro práce na betonových konstrukcích; výrobky na přípravu podkladu a podlahy na bázi pryskyřic; výrobky na instalaci obkladových prvků a skleněné mozaiky Generální dodavatel: Swietelsky Magyaroszág Kft (Budapešť) Obkladačské firmy: mozaikové obklady Duoflex-Pool Kft; obklady typu gres Ratskó-Bau Kft.; podlahy na bázi pryskyřic Swietelsky Magyaroszág Kft, Lukács és Társa Kft (Budapešť) Typy obkladových prvků: gres, skleněné mozaiky Koordinátoři Mapei: Garay Gergely, Bene Beatrix a Barna Mónika, Mapei Kft (Budapešť) Výrobky Mapei Betonové konstrukce: Eporip, Foamjet 260 LV, Idrosilex Pronto, Lampocem, Mapegel, Mapefinish, Mapegrout Tixotropný, Mapegrout T40, Mapegrout T60, Stabilcem, Resfoam 1KM, Planitop 550*, Plastimul 2K Plus Realizace podlah na bázi pryskyřice: Mapecoat I 600W, Mapecoat I 620W, Mapecolor, Mapefloor I 300 SL, Mapefloor I 914, Primer SN, Ultratop Instalace a spárování obkladových prvků typu gres: Adesilex P9, Keracolor FF Flex*, Mapesil AC Příprava podkladu a instalace mozaiky: Elastorapid, Mapegrout Gunite, Monofinish, Keraflex S1*, Planitop Fast 330, Ultracolor Plus. * Vyráběno a distribuováno na maďarském trhu společností Mapei Kft. Více informací je na a Realita Mapei 01/

18 SPORT Na kole za tituly Tým Mapei Cyklo Kaňkovský válí i letos Není to tak dávno, co cyklisté Mapei Cyklo Kaňkovský bilancovali, a zjistili, že se mají čím pochlubit! Ziskem řady mistrovských titulů a umístěními na pódiu v závodech seriálu Českého poháru (ČP) se prosadili mezi absolutní domácí elitu. Jak se ale říká, těžké je pozice vydobýt a výrazně těžší je obhájit. Členové týmu Mapei Cyklo Kaňkovský přesto do nové sezóny vstoupili s plány ještě smělejšími. Věřím, že na loňské úspěchy navážeme. Naším cílem doma je sbírat pravidelně medailová umístění, v některé z kategorií Český pohár i celkově vyhrát a prosadit se do nejlepší desítky ve Světovém poháru. Bude to nesmírně náročné, ale posílili jsme, a tak věřím, že na to máme a uspějeme. Získali jsme totiž olomoucké kadety Jakuba Otrubu, Jana Cinka a vrátili se k nám i junioři Matouš Hynek a Jan Kovář, tedy borci, kteří u nás patří mezi vůbec nejlepší. V přípravě jsme absolvovali soustředění v Krkonoších, na Mallorce a v Chorvatsku. Celkem jsme najeli přes pět tisíc kilometrů a to se nám v minulosti léta nepodařilo, říkal před prvními závody trenér Jiří Kaňkovský starší. A jak se zatím ukazuje, jeho víra ve vlastní svěřence, byla na místě. Ba co víc. Zatím výrazně předčila očekávání. Mladí závodníci famózně vstoupili hned do úvodních podniků ČP, když v Plzni a v Příbrami vybojovali sedm pódiových umístění, z toho čtyři první místa. 18 Realita Mapei 01/2014

19 Plzeňské kritérium ovládli ve všech třech kategoriích, které obsadili. Z vítězství se radovali mezi juniory Michal Brázda, v kadetech Jakub Otruba a v mladších žácích Pavel Bittner. Na cenné body dosáhli i kadet Jan Cink za osmou příčku a mladší žáci Adam Kaňkovský a Sebastian Flachs za šestou a devátou příčku. Silniční závod v Příbrami suverénně vyhrál kadet Jakub Otruba, kterému výborně sekundoval pátý Jan Cink. Junior Jan Kovář byl druhý, Michal Brázda sedmý. Uspěli i mladší žáci s druhým místem Pavel Bittner, třetím Adam Kaňkovský a čtvrtým Albert Solař. Je to obrovský úspěch. Věděli jsme, že patříme k absolutní elitě. S tím, že naše převaha bude tak velká, jsme ale nepočítali. Klíčová byla ve všech závodech týmová strategie. Z té jsme těžili, zářil tehdy spokojený Jiří Kaňkovský starší. Ještě větší radost měl po zatím posledních čtyřech závodech ČP v Zbraslavi, Soběslavi a v Kyjově (silniční závod a kritérium). Jeho svěřenci tam totiž vybojovali celkem 13 umístění na stupních vítězů. Vůbec nejlépe si vedl kadet Jakub Otruba, který všechny své čtyři starty proměnil ve vítězství a suverénně tak vévodí i prozatímní pohárové klasifikaci. Tři vítězství a jedno druhé místo si na své konto připsal mladší žák Pavel Bittner. Druhá místa brali junioři Jiří Petruš a Michal Brázda, třetí junior Jan Kovář a mladší žáci Albert Solař a Adam Kaňkovský. Junioři jsou navíc na čele i v celkovém pořadí ČP. Vede Jiří Petruš, druhý je Jan Kovář a pátý Michal Brázda. Největší úspěch ovšem přišel začátkem května, když Jakub Otruba v Závodě míru nadějí (kadetů), který se jel v okolí Jevíčka a patří v této kategorii k nejprestižnějším a nejlépe obsazeným v Evropě, vybojoval třetí místo v celkovém pořadí, a to v konkurenci 194 jezdců z 12 zemí. Je to nejlepší výsledek v historii našeho klubu. Jakub byl skvělý. Jako jediný se dokázal vklínit mezi čtveřici výtečných Dánů, a to neměl potřebnou podporu svých kolegů z týmu. Byli totiž nemocní, a tak si musel poradit sám. Proto neútočil a snažil se dojíždět tak, aby do závěrečné časovky vstupoval jako vynikající časovkář s minimálním odstupem. A to se podařilo nad očekávání. V každé ze čtyř etap dojel v hlavní skupině a v časovce vybojoval druhou příčku, což mu v konečném účtování vyneslo místo na bedně, uvedl Jiří Kaňkovský starší, jenž slova uznání našel i pro juniora Michala Brázdu, který zase jel Liechtenstein tour závod Moravským krasem, kde mezi muži (startovalo jich 125) vybojoval druhou příčku. V průběhu dokonce všem ujel a byl blízko triumfu. V posledním kopci před cílem ho však dojeli tři závodníci. Ve spurtu pak dosáhl na stříbro. Zdolal ho jen cyklokrosový reprezentant Vojtěch Nipl, chválil i Brázdu Jiří Kaňkovský starší. V nižších věkových kategoriích je vrcholem mistrovství republiky kadetů (přelom července a srpna), kde letos výbornou formu potvrdil ziskem titulu Jakub Otruba. Další zlato připojil tým v časovce družstev. Kvůli získání větší rychlosti se ale budou věnovat i dráze. Silnice je však až do podzimu prioritní. Pak zase budeme preferovat cyklokros, uzavřel Jiří Kaňkovský starší. Text: RED Foto: MAPEI CYKLO KAŇKOVSKÝ Realita Mapei 01/

20 TÉMA: nebezpečný nepřítel Plísně a jak s nimi bojovat Je-li již fasáda mikroorganismy napadena, je dobré co nejdříve přistoupit k řešení problému a zamezit dalšímu rozvoji. Pro tyto účely byly vyvinuty speciální systémy, pomocí kterých lze mikroorganismy i s jejich kořeny dokonale odstranit a které následně vytvoří na fasádě ochranný štít. 20 Realita Mapei 01/2014

21 Existuje řada důvodů, proč majitelé rodinných domů, ale i obyvatelé panelových objektů stále častěji přistupují k zateplení svých obydlí. Vede k tomu úspora financí, které se ušetří za vytápění, ale také úspora energie. Rychle rostoucí počet zateplených domů s sebou ale nese i zvýšený počet nekvalitně provedených realizací, u nichž se již během několika let začnou na povrchu objevovat mikroorganismy, které jsou pocitově vnímány jako zašpinění fasády. Biotické napadení se pak může stát vážným, nejen estetickým problémem. Odstranění plísní a ošetření fasády 1. čištění 2. penetrace 3. finální povrchová úprava Silancolor Cleaner Plus pomocí hloubkového čištění odstraňuje řasy a plísně. Silancolor Primer Plus je penetrační nátěr, který zajišťuje přilnavost dalších vrstev. Důvodů, proč se na fasádách objevují mikroorganismy, je několik. Všeobecně lze říci, že svoji roli sehrávají těžko ovlivnitelné přírodní a fyzikální vlivy. Výskytu mikroorganismů totiž napomáhá dostatečná vlhkost, ať už ve formě dešťových srážek nebo kondenzace par na povrchu fasády, ale také nedostatek slunečního záření. Proto se biotické napadení vyskytuje převážně na severních a západních stranách objektů. Jedním z klíčových faktorů vzniku je ale i výběr samotné povrchové úpravy. Na biotické napadení jsou totiž choulostivé takové úpravy fasád, které jsou vyrobeny na bázi akrylátových pryskyřic. Jelikož je tento druh probarvené omítky na trhu nejdostupnější a také finančně nejméně náročný, přistupuje se k jeho aplikaci nejčastěji. Odhaduje se, že až 70 % fasád všech zateplených domů je tvořeno tímto materiálem a většina z nich je napadena mechy, řasami a plísněmi. Realita Mapei 01/

22 TÉMA: nebezpečný nepřítel Kritickými místy v interiéru jsou zejména rohy u podlahy a pak ostění nejčastěji v místech kondenzace vodních par nebo tepelných mostů. Řešení pro zašpiněné fasády Je-li již fasáda mikroorganismy napadena, je dobré co nejdříve přistoupit k řešení problému a zamezit dalšímu rozvoji. Pro tyto účely byly vyvinuty speciální systémy, pomocí kterých lze mikroorganismy i s jejich kořeny dokonale odstranit a které následně vytvoří na fasádě ochranný štít zabraňující opětovnému napadení fasády. Systém, který je schopen poskytnout povrchům dlouhodobou ochranu, se skládá ze tří složek, z nichž každá obsahuje fungicidní látky. Plísně najdeme paradoxně nejen ve starých a vlhkých sklepeních, ale i v nových zateplených objektech. 22 Realita Mapei 01/2014

23 1 Prvním krokem je očištění postižené fasády od všech nečistot. Pro tento účel byl vyvinut čisticí prostředek, který pomocí hloubkového čištění odstraňuje řasy a plísně. Před jeho aplikací je potřeba povrch očistit od veškerých zbytků olejů, mastnot a nesoudržných částic. Poté se pomocí nízkotlakého ručního stříkacího zařízení nebo štětce nanese přípravek a nechá se působit, dokud se nevsákne. Následně je třeba řasy a plísně mechanicky odstranit. Takto ošetřený povrch je potřeba nejméně 8 hodin ochránit před deštěm. 2 Po dokonalém vyschnutí přichází na řadu penetrační nátěr. Jedná se o izolační základní nátěr na bázi silanů a siloxanů ve vodní emulzi, který zajistí sjednocení savosti povrchu a zvyšuje přilnavost následně nanášených vrstev. Nátěr fasádu ochrání nejen před biotickým napadením, ale také před agresivními chemickými vlivy, UV zářením a vlhkostí, protože udržuje neměnnou propustnost podkladu a zaručuje jeho vodoodpudivost. Penetrační nátěr se nanáší běžnými způsoby, tedy štětcem, válečkem nebo stříkacím zařízením. K dalšímu kroku nanesení barevného nátěru je možné přistoupit až po 24 hodinách. 3 Pro dosažení co nejlepšího výsledku je dobré volit barevný nátěr se schopností ochránit podkladní vrstvy proti nepříznivým vlivům mikroorganismů. Proto odborníci využívají ochranný hydrofobní nátěr na bázi silikonové pryskyřice ve vodní disperzi, který zajistí dlouhodobý vzhled a má i dobrou propustnost vodních par. Netvoří tak na rozdíl od běžných syntetických nátěrů nepropustný povrchový film, ale paropropustnou vrstvu. Přítomnost speciálních silikonových pryskyřic současně zabraňuje vsakování vody do podkladu. Kromě ochrany dodává podkladním vrstvám také příjemný hladký a matný vzhled, který je sametový na dotek. Vyrábí se v široké škále barev, které jsou dostupné v systému automatického barvení ColorMap. Nový systém se ovšem doporučuje používat i na nové fasády, a to právě z toho důvodu, aby se předešlo nechtěnému biotickému napadení. Před zahájením nanášení jednotlivých vrstev je však třeba počkat, až je povrch vyzrálý, dokonale čistý a soudržný. Finální nátěr musí s předchozími ošetřujícími vrstvami spolupracovat. Důležitá je přilnavost, krycí schopnost i poréznost nesmí zabraňovat prostupu vodních par. S napadením mikroorganismy je nutné bojovat jak v exteriéru, tak i v interiéru. Princip ochrany zůstává stejný. Text: RED Foto: Mapei Realita Mapei 01/

24 Český kus Itálie Itálie na dosah aneb Láska prochází žaludkem Domovskou zemí Mapei je Itálie země vína, těstovin, sýrů a dalších dobrot, kvůli nimž se vyplatí urazit nějaký ten kilometr. Pokud chcete zažít opravdovou italskou atmosféru, nemusíte jezdit daleko. Do světa autentické italské gastronomie dojedete pražskou tramvají. Jediný rozdíl mezi krásnou italskou botou, omývanou ze tří stran mořem, je v umístění. Na rozdíl od teplého Středozemního moře obklopuje smíchovský Wine Food Market nepříliš půvabný záliv frekventované výpadovky a fastfoodového řetězce. Z jejich sevření se však vyloupne perla gas24 Realita Mapei 01/2014 tronomického zážitku obchod, kavárna a restaurace plná unikátních italských vůní i chutí. Místní, a nejen místní, ale i labužníci vědí, kde najdou skvělá vína, originální křupavé pečivo, které se zeširoka vyhnulo stadiu zmraženého polotovaru, a jedno z nejlepších cappuccin ve městě.

25 Jiná cesta aneb 7 stupňů k dokonalosti Firemní filozofie WFM 1 Děláme, co nás baví, a snažíme se to dělat dobře. 2 Považujeme za důležité vědět, co jíme a pijeme. Vážně s úsměvem Stačí vstoupit a dýchne na vás zcela jiný svět. Začíná nenuceným a veselým pozdravem personálu je jedno, zda vstupujete přes pekárnu doma pečeného pečiva z italských surovin anebo přes kavárnu bistro z ulice. Majitelům se povedlo vystihnout tu pravou podstatu italské gastronomie radost z práce a oddanost řemeslu. Sytit hladové krky zde není povinnost, nýbrž zábava nebo spíše poslání. Se sklenkou plnou slunce Společnost Wine Food Market dováží přímo od výrobců vysoce kvalitní italská vína a potraviny. Najdete zde nabídku z více než 30 různých vinařství, kterou jinde v Česku neochutnáte. Vína se dováží přímo ze sklepů v Itálii. Díky pečlivému výběru zde naleznete jak slavná šlechtická vinařství, tak malé rodinné firmy s limitovanou produkcí. Základním kritériem výběru je dobrý poměr kvality a ceny. Nabídka zahrnuje všechny italské regiony, především oblasti Piemont, Toskánsko, Veneto, Alto Adige, Kampánie a Sicílie. Prostředí pro milovníky industriálu Nečekejte však nazdobenou restauraci se svíčkami a ubrusy až pod stůl. Wine Food Market je jídelna v tom nejlepším smyslu slova. Posadíte se za jeden z dlouhých stolů a nenecháte se rozptylovat designovými kudrlinkami, nepotřebujete zvláštní manuál na každé jídlo a instruktáž ke každému z příborů. Stoluje se jednoduše, pospolu (stoly podtrhují spíše komunitní charakter jídelny), tak abyste se soustředili jen a jen na jídlo, ať už se jedná o typické italské lasagne či vynikající ryby dle místního šéfkuchaře. Ceny v restauraci ani v obchodě necílí na klienty akčních letáků nadnárodních supermarketů, spíše na zákazníky, kteří si za originalitu a kvalitu ochotně (ale nijak dramaticky) připlatí. Stačí se jen posadit a ochutnat 3 Většina našich dodavatelů jsou malé neprůmyslové rodinné podniky, které své výrobky milují a vyrábí je s láskou. Většinou nepoužívají žádné průmyslové konzervanty a snaží se respektovat lokální tradice. 4 Drtivou většinu našich produktů si dovážíme sami z Itálie, nepoužíváme žádné prostředníky. 5 Snažíme se, aby naše prodejní ceny byly podobné nebo identické s cenami v Itálii. 6 Je pro nás důležitý poměr kvality a ceny našich výrobků. 7 Náš personál se pravidelně školí a rád vám pomůže s výběrem či návodem k použití. Něco na zub Pravidelně každý týden se obchod zaváží více než 200 druhy sýrů, salámů a šunek. Vybrat si lze ze 150 tvarů těstovin, 50 druhů olivových olejů, ze 30 druhů oliv a široké nabídky různých octů a nakládané zeleniny. Navíc zde můžete zakoupit i čerstvé ovoce a zeleninu, která se přímo z Itálie zaváží dvakrát týdně. Většina potravin pochází z malých rodinných firem, často přímo ze statků. No a pokud se chcete nechat inspirovat předtím, než budete doma vytvářet své vlastní těstovinové kreace či sýrové speciality, můžete ochutnat některou z těch podávaných v místní restauraci. Realita Mapei 01/

26 KONTAKTY MAPEI VELKOOBCHOD Otevírací doba: Po Pá Tel.: Technické informace: Praha + střední Čechy VELKOOBCHOD Otevírací doba: Po Pá Vlastislav Kučera - Jažlovice kucera@mapei.cz František Starec - Jažlovice starec@mapei.cz Jiří Čermák - Jažlovice cermak@mapei.cz Severozápadní Čechy Viktor Vejražka Kostelní vejrazka@mapei.cz Západní Čechy Pavel Hajný Černická 9-11 Severní Čechy Martin Kořínek Hodkovická 981/42 korinek@mapei.cz Východní Čechy Martin Kašpar Jižní 87 kaspar@mapei.cz Olomoucký kraj Jan Bébar Smetanova 192/33 bebar@mapei.cz Moravskoslezský kraj Pavel Coufalík Zengrova 24/489 coufalik@mapei.cz Východní Morava Kamil Štefánek Sokolovská 406/5 stefanek.k@mapei.cz Vysočina + západní Morava Romana Havelky 4 vana@mapei.cz hajny@mapei.cz Kaštanová 125a Jihočeský kraj Václav Machovec Písecká 506 (areál firmy Salvete) Vysočina II Vlastimil Štefánek Humpolecká 3895, Havlíčkův Brod Jižní Morava Filip Kříž lukasm@mapei.cz machovec@mapei.cz stefanek@mapei.cz kriz@mapei.cz Působnost pro celou ČR DIY řetězce Jiří Pěnica Specialista pro zateplovací systémy Vedoucí obchodní skupiny prodeje přísad Technici region Čechy Tomáš Krajina Zděbradská 78 Technici region Morava Jan Svoboda Smetanova 192/33 sabat@mapei.cz Produktový manažer podlahoviny penica@mapei.cz Manažer pro významné zákazníky UTT Zděbradská 78 hela@mapei.cz Specialista pro nové výrobkové řady krajina@mapei.cz Jan Švepeš svoboda@mapei.cz Jiří Holeček Zengrova 24, lakos@mapei.cz Petr Děreš projektanty krcmar@mapei.cz brozek@mapei.cz svepes@mapei.cz Stanislav Mráček Zděbradská 78 holecek@mapei.cz Martin Baďura Smetanova 192/33 Říčany - Jažlovice mracek@mapei.cz badura@mapei.cz deres@mapei.cz 26 Realita Mapei 01/2014

27 Tour de Mapei 2014 v obrazech Realita Mapei 01/

28 MAPEI GROUP 2.3 MILIARDY EURO CELKOVÉHO OBRATU 64 VÝROBNÍCH ZÁVODŮ NA VÝROBKŮ PRO STAVEBNICTVÍ PRACUJE TUN EXPEDOVANÝCH VÝROBKŮ DENNĚ ZÁKAZNÍKŮ PO CELÉM SVĚTĚ