Národní park Thayatal. Program 2011

Transkript

1 Národní park Thayatal Program 2011

2 2011 Mezinárodní den lesů Valná hromada Spojených národů vyhlásila rok 2011 Mezinárodním rokem lesů. Tím má být vyzdvihnut význam lesů pro udržení biodiverzity, ochranu a zdraví člověka a udržitelné využívání. Zřízení národních parků přispívá velkou měrou k udržení přírodních lesních ekosystémů. Chráněná území ovšem nejsou žádné ostrovy, které by mohly úkoly ochrany přírody zvládnout samy. Větší druhy zvířat a jejich nároky na rozlohu jejich životního prostoru jsou jasným příkladem toho, jak důležité je kromě vhodného zázemí také propojení intaktních území. Tato problematika ovšem bohužel není v současnosti v Rakousku braná vážně! V Národním parku Thayatal nás napadlo mnoho způsobů, jak Vám les ještě více přiblížit. Nutno také přiznat, že to nebylo příliš těžké jako lesní národní park je zde opravdu kde brát inspiraci! Akce na téma Les jsou označeny logem a jsou proto lehce rozpoznatelné! Christian Übl Biologie a návštěvnický management DI Robert Brunner Ředitel národního parku

3 Mějte prosím na paměti: - K účasti na každé akci je nutné se přihlásit: /7005! Na tomto telefonním číslem získáte také doplňující informace či informace o eventuálních změnách v programu! - Akce zaměřující se na celoroční téma les jsou označeny logem. Akce označené J jsou obzvláště vhodné pro rodiny s dětmi, mezinárodní podniky poznáte podle symbolu! - Místa setkání: Většina akcí začíná u Domu národního parku mezi Merkersdorfem a Hardeggem. Věž s hodinami v Hardeggu se nachází hned vedle výstupu ke hradu! Ke zřícenině Kaja je nutné při průjezdu Merkersdorfem odbočit u hostince Weber! - V závislosti na počasí vhodné oblečení a pevná obuv jsou v každém případě nutností. Dále byste neměli zapomenout ani fotoaparát, dalekohled a hlavně dostatečné množství tekutin. Při silném dešti se postaráme o náhradní program. - Při výletech s průvodcem musíte počítat místy i s překonáváním strmých úseků! - Psi smí být vedeni pouze na vodítku. Při nočních akcích a při pozorování zvířat je přítomnost psů zakázaná! - Od května do října je každou sobotu, neděli a ve svátek ve na programu jednohodinový výlet s průvodcem s názvem Nadechnout se divočiny (Wildnis schnuppern). Následně je možné se v účastnit prohlídky výstavy v Domě národního parku s výkladem. - Slevy jsou možné po přeložení Dolnorakouského rodinného pasu (NÖ Familienpass), Servisní karty Pracovní komory Dolního Rakouska (AKNÖ- Service-Karte) a věrnostní karty (Gästekarte) Národního parku Thayatal. Podrobnější informace o celém programu a jednotlivých akcích získáte v Domě národního parku nebo na naší internetové adrese

4 Kočka divoká návrat do Rakouska? Výroční zasedání platformy Kočka divoká Středa, 16. března, hod hod. V Rakousku platí kočka divoká za vyhubenou, v posledních letech ovšem přibývá náznaků o její skryté populaci. V rámci konference na téma kočka divoká budou prezentovány jak aktuální důkazy o jejím výskytu, tak rovněž celá potenciální oblast pro rozšíření kočky divoké v Rakousku. Experti ze sousedních zemí budou referovat o úspěšných metodách mapování výskytu populací kočky divoké a jejího migračního chování. Dále bude diskutováno propojení životních prostor kočky divoké pomocí koridorů a členění částí populací pomocí genetických analýz. Podrobný program bude od 1. února k dispozici na přihlášky do 7. března! Místo konání: Přírodopisné muzeum ve Vídni (Naturhistorisches Museum Wien) Jarní putování v lese národního parku Neděle, 20. března, hodin Takový les v národním parku je celkem zajímavá věc! Stromy zde smějí zestárnout, odumřít, spadnout a shnít. Poznejte s průvodcem národního parku Hansem Fittlem divoké kouty národního parku a obdivujte bezpočet jarních květin, které právě v tuto dobu pokrývají lesní půdu. Sraz: parkoviště u zříceniny Kaja, trvání akce: 4 hod. Cena: dospělí 7,-, přihlášení nutné! Ztraceni v divočině Neděle, 27. března, hodin Dobrodružství v divočině: účastníci exkurze budou se zavázanýma očima přivedeni do nepřístupné oblasti národního parku. Cestu zpět musí pak skupina najít sama. Lesník národního parku Wolfgang Riener bude dávat pozor, aby se všichni vrátili ve zdraví před setměním. Sraz: Dům národního parku, trvání akce: asi 5 hod. Cena: dospělí 9,- Přihlášky do 25. března omezený počet účastníků! Lesní skřítci na procházce J Sobota, 2. dubna, hodin Psst buďte potichu lesní skřítci! Co to tady šramotí pod listím? Není to třeba ježek, který se probudil ze zimního spánku? Nebo to byl jenom vítr, který si hraje s větvemi vysokých stromů? Všemi smysly, s radostí a chutí po dobrodružství poznávají děti předškolního věku les jako hřiště, školu, zahradu a svět kouzel. Zavřít oči, nastražit uši, začmuchat, vymyslet si příběhy, kreativně si pohrát s přírodními materiály, postavit lesní pohovku, vyzkoušet si pohybové hry fantazii se zde meze nekladou. Určeno pro děti od 3 do 6 let. Další termíny: 13. srpna a 22. října Vedení: Katharina Streichsbier, správkyně národního parku Sraz: Dům národního park, trvání akce: 2 hod. Cena: děti 5,-, přihlášení nutné!

5 Divoké prasátko Hexi navštíví národní park J Neděle, 10. dubna, hodin Divoké prasátko Hexi vyrostlo na farmě. A tady se jí moc líbí při hrách s dětmi se nikdy nenudí. Při dnešním výletě do Národního parku Thayatal smí Hexi znovu navštívit svůj přirozený domov, les. Všechny děti, které ho v tento velký den chtějí doprovodit, jsou vřele vítány. Psi ale musejí zůstat doma! Vedení: Birgit Gruber, Správkyně národního parku Sraz: Dům národního parku, trvání akce: 2,5 hod. Cena: děti a dospělí 4,-, rodiny 10,- Přihlášení nutné! Prameny života Meditativní putování Neděle, 17. dubna, hodin Uniknout peřejím všedního dne a následovat klidný tok řeky. Setkat se se zázrakem přírody a najít při tom svůj klid. Tiché putování s meditativními impulzy a Tai-Chi cviky pro větší uvolnění, klid a harmonii. Vedení: Bernhard Schedlmayer, správce národního parku Sraz: Dům národního parku, trvání akce: 3 hod. Cena: dospělí 7,-, Přihlášení nutné! Do přírody s Rádiem NÖ ORF NÖ Logo Velikonoční pondělí, 25. dubna, hodin Modrá obloha, teplé sluneční paprsky, osvěžující zelená barva listů stromů a sněhobílé květy třešní lákají na výlet do přírody! Společně s Radiem Niederösterreich se vydáme do sousedního českého národního parku, do oblasti, která byla po několik desetiletí hermeticky uzavřena železnou oponou. Z vyhlídky se pokocháme nádherným výhledem na město Hardegg s jeho mohutným hradem, strmé skaliska a hraniční řeku Dyji. V české vesnici Čížov zůstal dochován ještě poslední zbytek železné opony. A právě tady na nás budou čekat české velikonoční kulinářské speciality a zároveň se dozvíme i něco o starých českých velikonočních tradicích. Nezapomeňte si platné cestovní doklady! Vedení: Julia Schütze, ORF NÖ; Christian Übl, Národní park Thayatal Sraz: most přes řeku Dyji v Hardeggu, Délka: 4 hod. Tato akce je zdarma! Prosíme o přihlášení! Uzení za noci Valpuržina Sobota, 30. dubna, hodin Poznejte kouzlo noci Valpuržina! Po procházce kolem zříceniny Kaja, při které budou představeny nejdůležitější léčivé a jedovaté rostliny, čeká na návštěvníky velký táborový oheň ve dvoře zříceniny! Helga Donnerbauer, správkyně národního parku a zkušená bylinkářka Vás zasvětí do umění uzení a povypráví historky o noci na 1. květen, kdy se i v dnešních dobách přihodí leckomu lecjaká taškařina! Sraz: parkoviště u zříceniny Kaja, trvání akce: 3 hod. Cena: dospělí 9,- (včetně vstupenky do zříceniny Kaja) Přihlášení nutné!

6 Ptáci na vřesovištích Sobota, 7. května, 6.00 hodin Nabídka pro Romea, Julii a všechny ostatní: na tomto ornitologickém putování přes vřesoviště u obce Hnanice budete mít příležitost naučit se rozlišovat zpěv skřivanů, slavíků a jiných ptáků. Ornitolog Martin Pollheimer se věnoval výzkumu stavu ptactva v národních parcích a společně se svojí českou kolegyní Vlastou Škorpíkovou vám představí ty druhy ptáků, které jdou obzvláště snadno poznat podle jejich charakteristického zpěvu. Nezapomeňte si dalekohled a platné cestovní doklady! Sraz: Kostel v Hnanicích, ČR, Délka: 4 hod. Cena: dospělí 7,-, prosíme o přihlášení! Cesta do modra J Neděle, 15. května, hodin Modrá obloha svádí k poznávací cestě po lesích a k potokům Národního parku Thayatal. S malým modrým autíčkem se děti společně vydávají na dobrodružnou cestu. V tomto dopravním prostředku bude všechno důležité a něco překvapujícího bude vykouzleno. Pod vedením správkyně národního parku Marthy Tillerové objeví děti tajemství lesa národního parku, kromě toho bude na programu hodně her, zábavy a dobrodružství! Určeno pro děti od 5 do 9 let. Sraz: parkoviště u zříceniny Kaja, trvání akce: 2,5 hod. Cena: Děti a dospělí 4,-, rodiny 10,- Přihlášení nutné! Neptun na břehu Dyje - Rodinná slavnost ve Znojmě J Logo Tag der Parks Neděle, 22. května, 9.00 hodin hodin K příležitosti Mezinárodního dne národních parků zvou oba Národní parky Podyjí a Thayatal české a rakouské děti na společnou rodinnou slavnost do rekreačního zařízení Neptun. Tady na břehu řeky Dyje pod znojemskou přehradou na děti čeká pestrý program, který nabízí zábavu, dobrodružství a malé výlety do přírody. Pomocí her děti také poznají své sousedy a pár slovíček v cizí řeči! Servus! Nezapomeňte si platné cestovní doklady! Podrobný program naleznete od 1. dubna na Sraz: Klub Neptun, Délka: 8 hod. Tato akce je zdarma! Přihlášky do 18. května omezené množství účastníků!

7 Na kole po zelené Logo Green Belt Neděle, 29. května, hodin Tam, kde kdysi rozděloval Evropu ostnatý drát, požívá nyní příroda zvláštní ochranu v mezinárodním národním parku! Trasa vede chráněným územím, oblastí kolem bývalé Železné opony, která byla v roce 1991 vyhlášena národním parkem. Průvodce národního parku Hannes Reiser Vám ukáže ty nejhezčí vyhlídky a povypráví o přírodních zvláštnostech území. Trasa je pro cyklisty mimořádně atraktivní. Kromě několika opravdových výzev jako překonání visutého mostu a pár prudkých výšlapů a sjezdů, nabízí také spoustu míst na uvolnění a odpočinek, jako na příklad ochutnávku vín na vinici Šobes nebo osvěžení v rybníce v Čížově. Další termíny: 26. června a 24. července. Nezapomeňte si platné cestovní doklady! Sraz: přímo u Hl. Stein za Mitterretzbachem ve směru na Niederfladnitz Délka: 7 hod. Cena: dospělí 10,-, Přihlášení nutné! Snídaně v zeleni Neděle, 5. června, 8.30 hodin Přivítejte nový den na Reginafelsen (Reginině skále) vysoko nad Hardeggem a vychutnejte si následně na louce za hostincem Hammerschmiede snídani s regionálními lahůdkami připravenou paní hostinskou Barbarou Hauserovou. Snídaně bude obsahovat mnoho místní zeleniny a nenechá žádné přání nesplněno. O kouzelnou ranní atmosféru se postará šplouchání fugnitzkého potoka a zpěv ptáků z lesa národního parku. Další termín: neděle, 7. srpna Sraz: Hostinec Hammerschmiede, Hardegg Doba trvání procházky: ½ hod., + snídaně Cena: dospělí 13,-, děti 10,- Přihlášky do 1. června resp. 3. srpna na tel. čísle /8263 Prohlídka města Hardegg s průvodcem Neděle, 5. června, hodin Když návštěvníci zavítají do Hardeggu, bývají nadšení kouzelnou atmosférou nejmenšího města Rakouska. Tady stále žije kus historie, stejně jako mnoho anekdot, které se váží na osudové okamžiky tohoto města. V rámci prohlídky města Vás zasvětíme do velkých časů nejmenšího města Rakouska! Další prohlídky: 3. července, 7. srpna, 4. září vždy v hodin. Sraz: GUCKKASTENMUSEUM HARDEGG, trvání akce: 1 hodina. Cena: dospělí 4,-. Přihlášení nutné! Velká lesní rodinná slavnost J Logo Familienpass Logo Hand in Hand Akční den Národního parku Thayatal pro držitele průkazek Familienpass Svatodušní neděle, 12. června, hodin hodin V rámci letošní rodinné slavnosti organizované ve spolupráci s Dolnorakouským referátem pro rodinu se les, louka a hřiště za Domem národního parku promění v jeden velký areál plný her a dobrodružství. Děti podniknou výpravy do lesa, poznají svět Robina Hooda a potkají Tarzana v korunách stromů. Ale pozor, v lese můžete narazit i na loupežníky! Akce je organizovaná v rámci Dne přírody! Cena: děti a dospělí 4,-, rodinné vstupné 10,- Slevy pro držitele NÖ Familiencard: děti zdarma, dospělí 2,-

8 Na noční procházce s ponocným Sobota, 18. června, hodin Přidejte se k ponocnému z Hardeggu na jeho obchůzce ulicemi a uličkami starého pohraničního města. V originálním kostýmu, s lucernou, hlásnicí a halapartnou obchází ponocný město a vypráví návštěvníkům o historii a pozoruhodnostech nejmenšího města Rakouska. A protože na takové procházce rychle vyhládne, nabízí hostinec Hammerschmiede ve hodin k naladění správné menu pro ponocné (přihlášky na čísle: /8263). Další termíny: července, hodin, večeře: hodin hostinec Thayabrücke (+43664/ ) srpna, hodin, večeře: hodin hostinec Hammerschmiede září, hodin, večeře: hodin hostinec Thayabrücke Pořadatel: město Hardegg Sraz: před hostincem, trvání akce: 1,5 hod. Cena: dospělí 5,-, děti 4,-, večeře včetně procházky 21,- za osobu Poznat hady na vlastní kůžilogo Gesellschaft f. Herpetologie Boží tělo čtvrtek 23. června, hodin Při setkání s hady reagují lidé různě. Někteří jsou fascinováni jejich krásou a elegancí jejich pohybů, jiní reagují se strachem a panikou. V rámci naší exkurze Vám představíme místní druhy hadů. Johannes Hill a Rudolf Klepsch z Rakouského herpetologického spolku povyprávějí o fascinujícím způsobu života těchto zvířat a zavedou Vás k těm nezajímavějším místům pro pozorování plazů v národním parku. Sraz: parkoviště u zříceniny Kaja, trvání akce 3 hod. Cena: dospělí 7,-, přihlášení nutné! Neděle, 26. června, hodin Na kole po zelené Kočka divoká tichými krůčky se vrátila Logo Life Zahájení výstavy Pátek, 1. července, hodin Člověk jí neslyší, jen zřídka kdy zahlédne, a přesto se znovu plíží našimi lesy. V posledních letech byla přítomnost kočky divoké v národním parku několikrát prokázána. V rámci naší výstavy o kočce divoké Vám představíme kriminalistické metody, podle kterých se podařilo kočku divokou vypátrat. Pomocí názorných objektů a prezentací Vás seznámíme se skrytým způsobem života těchto zvířat, stejně jako s důkazy jejich přítomnosti v Rakousku. Výstava je v Domě národního parku otevřena do 4. září! Akce je zdarma Neděle, 3. července, hodin Prohlídka města Hardegg s průvodcem

9 Česko-rakouské stěhování národů Neděle, 10. července, 8.45 hodin Otevřít se, přiblížit se druhým, krok za krokem se sobě přibližovat, jít kousek cesty společně Vydejte se na putování s českými návštěvníky národního parku po jedné z nejhezčích turistických stezek podél řeky Dyje z Hardeggu do Merkersdorfu! Užijte si pěkný den ve stinném lese u chladivé řeky a seznamte se s působivou přírodou národního parku a ostatními účastníky putování. Vezměte s sebou prosím také kulinářský příspěvek pro následný piknik ve zřícenině Kaja. Akce vznikla ve spolupráci s Rakouským turistickým klubem (Österreichischer Touristenklub) Vedení: Kateřina Feikusová, Organizace ochrany přírody Chaloupky, CZ Bernhard Schedlmayer, pracovník Národního parku Thayatal. Sraz: Parkoviště u zříceniny Kaja, Merkersdorf, Délka: 5 hod. Cena: dospělí 7,-, prosíme o přihlášení! Sobota, 16. července, hodin Na noční procházce s ponocným Junior Ranger-Camp Logo Junior Ranger Neděle, 17. července, hodin pátek, 22. července, hodin I tento rok se vydáváme do divočiny národního parku ve znamení dobrodružství a akce! Hledáš nové výzvy? Pak jsi u Junior Rangers správně. Náš oddíl pomáhá národnímu parku při praktických zásazích v oblasti přírodního managementu výzkumu divoké zvěře a při strážní službě národního parku. Oba zkušeni rangers Martina Luger a Thomas Einsiedl se postarají o bohatý akční program! Určeno pro mládež od 13 let! Víc informací najdeš od 1. května na nebo na facebooku! Místo konání: Tábořiště u koupaliště v Hardeggu Cena: 200,- na osobu Přihlášky do 1. července omezený počet účastníků! Dlouhá noc krátkých filmů Logo Filmclub Drosendorf Sobota, 23. července, hodin Pěkné, malé letní kino v národním parku: Filmový klub Drosendorf navštíví národní park Thayatal a připraví u Domu národní parku pro návštěvníky filmový večer, při kterém budou promítány oceněné krátké filmy. Kromě filmových zážitků nabízíme malé kulinářské lahůdky a koktejly podtrhující zážitek z kina v přírodě! Akce vznikla ve spolupráci s filmovým klubem Drosendorf - při špatném počasí se program přesune do přednáškového sálu! Bližší informace budou k dispozici od 15. června na Trvání akce: asi 2,5 hod. Cena: dospělí 7,- (včetně něčeho malého k zakousnutí, v ceně nejsou zahrnuty koktejly) Neděle, 24. července, hodin Na kole po zelené

10 Voda a bláto J Neděle, 31. července, hodin Super akce pro děti ve věku mezi 6 a 11 lety. Hrát si s hlínou, stavět sochy z hlíny nebo klouzačky z bláta, vyzkoušet si bodypainting a na konci se pořadně postříkat vodou. Zkrátka maximální zábava! Nezapomeňte si plavky! Místo konání: Dům národního parku, trvání akce: asi 2 hod., Cena: děti 4,-, prosíme o přihlášení! Dlouhá noc bádání J Logo Kinderuni on tour Sobota, 6. srpna, hodin hodin Výzkum v národním parku může být opravdu zajímavý: pozorovat noční zvěř pomocí fotopastí, objevovat vzdálené planety, vypátrat netopýry pomocí ultrazvukového detektoru a vyzkoumat různé fenomény přírody na základě napínavých experimentů. Ve spolupráci s oddělením pro děti vídeňské univerzity Vám v Domě národního parku ukážeme to nejzajímavější z naší výzkumné činnosti. Děti a dospělí jsou srdečně zváni! Podrobný program od 1. června na Vedení: Claudia Wirth-Waitzbauer, zaměstnankyně národního parku Tato akce je zdarma! Prosíme o přihlášení! Neděle, 7. srpna, 8.30 hodin Snídaně v zeleni Neděle, 7. srpna, hodin Prohlídka města Hardegg s průvodcem Sobota, 13. srpna, hodin Lesní skřítci na procházce Bylinková slavnost J Logo Kräuterakademie Svátek Nanebevzetí Pany Marie pondělí, 15. srpna, od 8.00 hodin Národní park Thayatal a Bylinná akademie Weinviertel Vás zvou na tradiční bylinkovou slavnost v den svátku Nanebevzetí Pany Marie! Slavnost začíná v 8.00 hodin putováním za bylinkami. Nasbírané bylinky budou následně posvěceny v rámci bohoslužby v přírodě. Poté následuje přednáška Odvrácená tvář bylinkářství (Die dunkle Seite der Kräuterkunde), při které budou představeny květiny, které byly dříve používány na přípravu jedovatých či čarovných lektvarů anebo nápojů lásky. Následuje seminář Jak jednoduše rozmnožovat bylinky (Kräuter einfach vermehren). V začíná procházka za bylinkami s průvodcem, která začíná v bylinkové zahradě. V následuje ochutnávka medu ve spolupráci se Slow Food Thayatal, na závěr bude opakován seminář Jak jednoduše rozmnožovat bylinky. Program doplňuje prodej produktů z bylin a malých pamlsků z bylin a ukázka starých řemeslných tradic. Akce je organizovaná ve spolupráci s Bylinnou akademií Weinviertel! Vedení: Helga Donnerbauer, průvodkyně národního parku Cena: 4,- za jednu akci (kombinovaná vstupenka: 7,- ) Prosíme o přihlášení! Sobota, 20. srpna, hodin Na noční procházce s ponocným

11 Piknik v zeleni J Neděle, 21. srpna, hodin Toto putování lesem národního parku Vám určitě zachutná! U vyhlídek vysoko nad Dyjí na Vás čekají malé lahůdky na probuzení chutí. Dále na louce Einsiedlerwiese jsme pak pro Vás připravili výborný piknik. Ochutnejte regionální dobroty z Waldviertel doplněné o vybraná vína z Weinviertel uprostřed mysticky krásné přírody národního parku! Na děti čekají hry a zábava na břehu řeky Dyje! Sraz: Dům národního parku, trvání akce: asi 5 hod. Cena: dospělí 18,-, děti 10,-. Přihlášky do 10. srpna omezený počet účastníků! Z Retzer Landu do údolí říčky Pulkau Logo Retzer Land Výlet na kole na počest Fritze Seidla Neděle 28. srpna hodin V rámci našeho výletu na kole poznáte vinnou kulturu oblasti Weinviertel! Průvodce národního parku Hannes Reiser provede účastníky vinohrady mezi Retzbachem a obcí Haugsdorf. Podél starých vinných teras pak povede cesta romantickými uličkami s vinnými sklepy dolů do údolí Pulkautal. Všichni, kteří vyznávají pomalejší tempo, si mohou trasu zkrátit zkratkou. Po setkání v Jetzelsdorf pak čeká na účastníky špičkový vinař Norbert Bauer a prohlídka jeho podniku s ochutnávkou. Výlet končí návštěvou hostince v obci Unterretzbach. Akce vznikla ve spolupráci s Retzer Land! Sraz: hraniční přechod Mitterretzbach, trvání akce: asi 4 hod. Tato akce je zdarma! Prosíme o přihlášení! Neděle, 4. září, hodin - Prohlídka města Hardegg s průvodcem Dechovka s ozvěnou Neděle, 4. září, hodin Užijte si působivé spojení přírody a hudby na této akci u starého koupaliště v Hardeggu! Od řeky Dyje tady budou hrát dechové kapely směrem ke skále na české straně, odkud zazní tichá ozvěna zpět. Na akci se představí dechové formace z celého okresu, zazní lidové písně i jódlování zkrátka muzikální inscenace mimořádného druhu! Akce vznikla ve spolupráci s Okresním pracovním sdružením Hollabrunn Dolnorakouského spolku dechové hudby a Příhraniční kapely Hardegg, která se rovněž postará o občerstvení hostů. Trvání akce: asi 3 hod. (s přestávkami), tato akce je zdarma!

12 K větrnému mlýnu v Lesné Neděle, 11. září, 9.00 hodin Letošní putování do Čech pod osvědčeným vedením Horsta Weitschachera povede od mostu přes Dyji do Národního parku Podyjí. Zastavíme se v Čížově u posledního zbytku Železné opony. Poté se vydáme podél potoka až do obce Lesná. Tato část cesty je vyloženě krásná! Potok napouští několik rybníků a vine se romantickou údolní krajinou. V restauraci ve větrném mlýně v Lesné na nás pak bude čekat zasloužené posilnění. Poté se celá skupina vydá zpět do Rakouska. Nezapomeňte si platné cestovní doklady! Sraz: most přes řeku Dyje v Hardeggu, trvání akce: asi 7 hod. Cena: dospělí 10,- (v ceně není zahrnuto jídlo) Přihlášky do 1. září! Naprosto uvolněný Logo Hochschule für Argrar und Umweltpädagogik Potřebuje člověk přírodu? Od pátku, 16. září, hodin do soboty, 17. září, hodin Se svými smysly a schopnostmi je člověk pro život v přírodě výborně uzpůsoben. Kulturní vývoj ovšem náš vztah k přírodě významně změnil. Dnes sedíme v uzavřených místnostech a pohybujeme se ve virtuálních světech. Tento nepoměr mezi naší fyzickou a psychickou výbavou a našim skutečným životním prostorem nás přivádí na otázku: Potřebujeme vůbec přírodu, abychom byli opravdu živí, anebo to jde dobře i bez ní? Přírodní pedagogika zná touhu člověk po přírodě a zkouší najít odpověď na tuto otázku. Na odborném semináři 2011 na Vás čekají: - poutavé přednášky a diskuze z pohledu přírodní sociologie a humánní ekologie - prakticky orientované workshopy - prostor pro inspirativní výměnu zkušeností všech účastníků Podrobný program od 1. dubna na Ve spolupráci s vysokou školou zemědělské pedagogiky a pedagogiky životního prostředí! Vedení: Andreas Schelakovsky, pedagog, Christian Übl, pracovník národního parku Místo konání: Dům národního parku Cena: 90,- (v ceně není zahrnuta strava a nocleh) Sobota, 17. září, hodin Na noční procházce s ponocným

13 Geocaching Sobota, 24. září, hodin Ani hodně fundovaných znalců národního parku neví, že na některých známých výletních cílech v Thayatalu jsou vytvořeny malé skrýše. Návštěvníci kolem nich nevědomky procházejí, protože jejich nalezení je možné jen s pomocí GPS navigace. V rámci naši exkurze Vám chceme hledání těchto úkrytů neboli geocaching blíže představit. Po úvodním seznámení v Domě národního parku se vydáme s GPS přístroji na cestu po národním parku a s jejich pomocí budeme plnit malé úkoly. Pokud máte, vezměte si prosím s sebou svoji GPS navigaci. Vedení: Christoph Milek, průvodce národního parku Trvání akce: 5 hod. Cena: dospělí 7,- Přihlášky do 21. září Barvy rostlin a umění tkaní Od soboty, 1. října, hodin do neděle, 2. října, hodin Barvy rostlin jsou barvy ze světla, vzduchu země a vody, které umožňují bezprostředně prožít a zároveň na nás nechat léčivě působit harmonii a živost přírody. Tento pestrý seminář Vás zasvětí do starého umění barvení přírodními materiály a zprostředkuje základy tkaní. Budeme barvit upředenou vlnu v přadýnku a druhý den utkáme umělecké obrázky na jednoduchém dřevěném rámu. Vedoucí kurzu: Dr. Andrea Waringer-Löschenkohl, bioložka, dlouhá léta fascinována barvením, předením, pletením a tkaním přírodních vláken Místo konání: Dům národního parku Cena: dospělí 50,-, děti 25,- Přihlášky do 28. září! Come together J Neděle, 9. října, hodin Národní park je místem setkání. Tento den chceme do přírody národního parku pozvat především tělesně a/nebo duševně postižené lidi & jejich příbuzné a přátele. Využijte příležitost poznat v přírodně-živém prostředí nové lidi s podobnými životními podmínkami a najděte při společném jídle přístup k jiným lidem a k přírodě. Vedení: Theresia Markut, správkyně národního parku Sraz: Dům národního parku, trvání akce: 3 hod. Cena: 4,- na osobu (na stravu) Přihlášky do 18. září omezený počet účastníků! Smyslné probuzení Neděle, 16. října, 6.00 hodin Ze studené noci do slunného rána: Vychutnejte si s námi působivý východ slunce v podzimním Thayatalu! Ještě předtím, než je vidět první sluneční paprsek, postará se rozptýlené světlo o jedinečnou atmosféru. A když se slunce vyhoupne přes horizont, začínají zářit barvy a celé údolí se potopí do rudě-zlatého světla. Vedení: Claudia Reiss, správkyně národního parku Sraz: parkoviště u zříceniny Kaja, trvání akce: 4 hod. Cena: dospělí 7,-, prosíme o přihlášení! Sobota, 22. října, hodin - Lesní skřítci na procházce

14 Putování národním parkem ve státní svátek Středa, 26. října, hodin Mezi Hardeggem a Merkersdorfem byla zbudována nová stezka pro pěší a cyklisty. Díky ní je možné se při túře po trase Thayatalweg vrátit jednoduše zpět k výchozímu bodu. V rámci našeho tradičního putování ve státní svátek chceme tuto cestu také použít. Trasa začíná u Domu národního parku a vede dolů úzkou kotlinou do Hardeggu. Odtud se vydáme po proudu řeky k Umlaufbergu, odkud se pokocháme nádherným výhledem na vinoucí se řeku Dyji. Údolím proti proudu potoka Kajabach se pak vydáme dál ke stanovišti ve zřícenině Kaja, kde se ansámbl Příhraniční kapely Hardegg postará o správnou atmosféru. Novou cestou se pak vrátíme zpět k Domu národního parku. Je možné využít i kratších tras! Podrobný program od 1. září na Trvání akce: 3,5 až 6 hodin podle zvolené trasy! Tato akce je zdarma! Pověsti v mlze J Neděle, 30. října, hodin Dávno předtím, než se halloweenové masky dostaly do vesnic a měst, obývaly staré postavy z pověstí mlhou zahalené podzimní lesy. Helga Donnerbauer, správkyně národního parku certifikovaná bylinářka vypráví děsivě krásné pověsti z Podyjí! Akce je určena pro děti od 7 let a nebojácné rodiče! Sraz: Dům národního parku, trvání akce: 3 hod. Cena: děti a dospělí 4,-, rodiny 10,- Prosíme o přihlášení! Fórum národního parku Čtvrtek, 10. listopadu, hodin V rámci každoročního fóra národního parku informuje jeho ředitel Robert Brunner o všem podstatném, co se událo v uplynulém roce a prezentuje budoucí projekty. Také další aktuální a pro region důležitá témata se dostanou na program. Tímto Vás srdečně zveme k účasti! Místo konání: Dům národního parku Tato akce je zdarma! Silvestrovské putování Sobota, 31. prosince, hodin Krok za krokem opustíme starý rok, vysoko nad městem a hradem Hardegg se za sebou ohlédneme a sklenicí sektu si připijeme na úspěchy právě skončeného roku. Pro mnoho přátel přírody je velké silvestrovské putování každoročně prvním bodem programu oslav silvestrovské noci. Pekař Felix Wicklicky z Retzu se postará o něco malého k zakousnutí a o teplé nápoje. Info-Hotline: 0664/ Sraz: most přes řeku Dyje v Hardeggu, Doba trvání: 3 hod. Akce je zdarma!

15 Výlet do národního parku Využijte našich pravidelných víkendových výletů s průvodcem! Spontánní přihlášky v Domě národního parku jsou možné! Nadechnout se divočiny (Wildnis schnuppern) v Národním parku Thayatal Každou sobotu a neděli od května do října, od do hodin Při tomto putování po stezce Hennerweg zjistí návštěvníci, co to znamená, když člověk vůbec nezasahuje do vývoje přírody. Z vysoké vyhlídky si pak každý vychutná okouzlující pohled na Hardegg, nejmenší město Rakouska. Sraz: Dům národního parku Cena: Dospělí: 3,-, děti do 14 let zdarma Prohlídka výstavy NaturGeschichten-ThayaTales s výkladem Každou sobotu a neděli od května do října, od hodin do hodin Při prohlídce multimediální výstavy v Domě národního parku se návštěvníkům naskýtá fascinující pohled na vznik a neuvěřitelnou rozmanitost Thayatalu. Průvodce Vás seznámí se ztracenými pohořími, věčně žijícími krystaly, denním programem jepice žijící právě jen jeden den a také s opravdu promyšlenou komunikací mezi zvířaty a rostlinami. Tato prohlídka je jednou měsíčně nabízena speciálně pro děti (viz Max Dachs!). Cena: dospělí 4,-, děti do 14 let 3,- Kombinovaná vstupenka zahrnující výstavu a exkurzi po národním parku: dospělí 6,- Prohlídka města Hardegg s průvodcem Nechte se překvapit okouzlující atmosférou nejmenšího města Rakouska! Tady stále žije kus historie, stejně jako mnoho anekdot, které se vážou na osudové okamžiky tohoto města! Termíny: neděle 6. června, 4. července, 1. srpna, 5. září vždy v hodin. Sraz: GUCKKASTENMUSEUM HARDEGG, trvání akce: 1 hodina. Cena: dospělí 4,- Na kole po zelené Pro sportovně založené milovníky přírody nabízí tato exkurze možnost pokochání se rozmanitou a působivou krajinou mezi-národního parku Thayatal/Podyjí na kole. Trasa vedoucí podél bývalé železné opony je obzvláště atraktivní. Kromě překonání visutého mostu je třeba zdolat pár prudkých výšlapů a sjezdů. Nezapomeňte si platné cestovní doklady! Termíny: sobota 29. května, 26. června a 24. července, vždy v hodin Sraz: parkoviště Hl. Stein za Mitterretzbachem ve směru na Niederfladnitz Délka: asi 7 hod. Cena: dospělí 10,- Aktuální přírodní perličky Nabízíme vzrušující pozorování zvěře a nejzajímavější přírodní úkazy přímo v terénu, uprostřed národního parku! Podrobné informace žádejte na informacích v Domě národního parku!

16 Dům národního parku Hardegg Atrakce Navštivte naší výstavu NaturGeschichten-ThayaTales v Domě národního parku! Multimediální výstava seznamuje vysoce stimulujícím způsobem s historií národního parku. Na cestě výstavou Vás bude doprovázet dyjská vlna, která se na konci ztratí v krajině. Tak jako řeka v přírodě, pohybují se i návštěvníci naší výstavou meandrovitě a zažívají tak na vlastní kůži zajímavou změnu perspektiv: Tvorba pohoří, prohlubování řeky, neustálá změna, smrt a zrození jako princip života, rostliny a zvířata ve vztahu k prostředí a lidé jako noví hosté v milióny let starém světě. Díky pozorování, hádání, poslouchání, hmatání a hraní mohou návštěvníci získat dojmy, jaké jsou ve volné přírodě jen zřídka možné! Ceny: dospělí 3,80, po slevě (důchodci, žáci, studenti, ) 2,20, skupiny 3,-. Další slevy pro držitele karet NÖ Familienpass, věrnostní karty Národního parku Thayatal, AKNÖ-Service a NÖ-Card. Pro skupiny nad 10 lidí nabízíme speciální prohlídky s průvodcem. Příplatek 1,- na osobu. Před Domem národního parku nabízí typická zahrádka z Waldviertel možnost poznat zdejší druhy zeleniny, velké množství květin a ty nejdůležitější léčivé a kuchyňské bylinky. a informace Kvalitní rada je tou nejlepší přípravou pro Vaši prohlídku národního parku! V informačním místě Vám nabízíme turistické průvodce, mapy, informace o přírodě, aktuální program pořádaných akcí, stejně jako informace o možnostech ubytování, gastronomii a výletních cílech v regionu okolo národního parku. Náš obchod a kavárna s restaurací doplňují nabídku služeb pro návštěvníky. Zde také začíná turistická trasa Hennerweg, která byla vytvořena jako názorná a informativní tematická stezka! Provozní doba: Duben září: denně 9.00 hodin hodin Březen, říjen a listopad: denně hodin hodin Změny jsou vyhrazeny! Výstava 2011: Kočka divoká tichými krůčky se vrátila Logo Life V rámci naší výstavy představujeme výzkum kočky divoké v Národním parku Thayatal, informujeme o aktuálních důkazech jejího výskytu a ochranných opatřeních v Rakousku a prezentujeme myšlenku propojení životních prostor kočky divoké. Výstava otevřena od 2. července do 4. září, vstup zdarma!

17 Nabídky pro děti a rodiny J Svět přírodních zážitků U Domu národního parku bylo otevřeno dobrodružné hřiště, které nadchne především svou velikostí a rozmanitostí průlezek a možností na hraní. Malým i velkým dětem nabízí mnoho radosti a tělesného vyžití: můstky z kmenů stromů se zabudovanými zkouškami odvahy, stěny z provazů a sítí na lezení, viklavý lesní dům a obrovské ptačí hnízdo. Labyrint a liščí nora nabízí napínavé možnosti na schovávanou. Celý areál je přizpůsoben pro hry: Kromě několika vrcholů vln, které si přejí být zdolány, zvou rovněž velké pískové plochy ke hrám s pískem a vodou! Na cestě s přírodovědcem Maxem Dachsem Max Dachs je maskot dětských exkurzí po výstavě: S přírodovědeckou výbavou mají děti za úkol splnit výzkumný úkol, při kterém musí vyřešit nejednu zapeklitou záhadu. Děti se dozví všelicos zajímavého o zmizelých pohořích, o životě čápů černých, ještěrek a jiných živočichů. Po splněné výzkumné práci čeká na každého důvtipného přírodovědce vědecký diplom. Určeno pro děti od 7 do 12 let. Sraz: Dům národního parku, trvání akce: 1,5 hod. Cena: děti a dospělí 4,- na osobu Termíny: vždy v neděli 24. dubna, 29. května, 26. června, 31. července, 28. srpna, 25. září, 30. října, v hodin Přírodovědecká dílna O víkendech a o prázdninách se otevírají brány přírodovědecké dílny! Tady si mohou děti společně se svými rodiči vyzkoušet napínavé experimenty a řešit záludné hádanky: Co je potřeba pro stavbu rakety ze sirek? Jak funguje baterie z okurek? Nebo jak vypadají nejmenší obyvatelé národního parku pod mikroskopem? Informace a tematicky orientované hry podle ročních období uzavírají pestrý program. Mladí přírodovědci Dětí z regionu národního parku ve věku od 9 do 11 let se mohou zúčastnit školení pro mladé přírodovědce. V rámci sedmi odpolední se vydáme na výzkumné expedice do národního parku ochutnat kouzelné bylinky, prozkoumat vody národního parku, stopovat zvěř a mnohem víc. Zábava a dobrodružství jsou garantovány! Už po dvou letech je pro mladé přírodovědce možné nahlédnout za kulisy a poznat nejrůznější úkoly správy parku. Bližší informace a přihlášky do 15. března na správě národního parku.

18 Lesní skřítci na procházce Nabídka pro nejmladší návštěvníky národního parku: Všemi smysly, s radostí a chutí po dobrodružství poznávají děti předškolního věku les jako hřiště, školu, zahradu a svět kouzel. Zavřít oči, nastražit uši, začmuchat, vymyslet si příběhy, kreativně si pohrát s přírodními materiály, postavit lesní pohovku, vyzkoušet si pohybové hry fantazii se zde meze nekladou. Určeno pro děti od 3 do 6 let. Sraz: Dům národního park, trvání akce: 2 hod. Cena: děti 5,-, přihlášení nutné! Termíny: sobota 2. dubna, 13. srpna a 22. října vždy ve 14:30 hodin

19 Nabídka pro zájezdy a podnikové výlety Pro větší skupiny návštěvníků jsme připravili atraktivní program! Ať už exkurze Nadechnout se divočiny (Wildnis schnuppern) na stezce Hennerweg, nebo výlet k legendárnímu Umlaufbergu, z našich rozmanitých programových možností pro Vás vytvoříme tu pravou nabídku na míru! Zavolejte nám! Rádi Vám zašleme naši speciální nabídku pro zájezdy a skupiny! Highlight 2011: Akční nabídka k příležitosti 100letého výročí soustružny na výrobu perleťových předmětů Vstup zdarma do soustružny na výrobu perleťových předmětů Mattejka, oběd, návštěva zříceniny Kaja s ochutnávkou vín a exkurze Nadechnout se divočiny v národním parku za 15,90 na osobu

20 Nabídka pro školní zájezdy a exkurze Dětem a dospívajícím, kteří přijdou do národního parku, nabízíme rozsáhlý program, ve kterém příroda, hry a zábava probouzí nadšení a působivé zážitky z přírody rozšiřují vědomosti! Zažádejte si o náš obsáhlý speciální program pro školy a dětské skupiny!

21 Region kolem národního parku Soustružna na výrobu perleťových knoflíků Mattejka V Rakousku ojedinělá soustružna na výrobu perleťových knoflíků slaví letos stoleté výročí. Při exkurzi v podniku můžete vidět jak se z mušlí a šnečích ulit vyrábějí perleťové knoflíky a jiné ozdoby. Obzvláště atraktivní je výstavní síň, kde si můžete ozdoby nejen prohlédnout, ale i zakoupit. Informace: /203, Zřícenina hradu Kaja Východně od Merkersdorfu leží 800 let stará zřícenina Kaja. Z hradní věže se naskýtá nádherný výhled na lesy národního parku v okolí kajského potoka. Působivá je také hladomorna a více než padesát metrů hluboká studna. Hrad je přístupný od 1. května do 31. října o víkendech a o svátcích. Informace na radnici Hardegg: /8450, KULTUR.PUNKT (kulturní bod) Hardegg Nejmenší galerie na náměstí nejmenšího města Rakouska je otevřena od května do října každý víkend a o svátcích. Pro informace o akcích a výstavách: další informace: / Guckkastenmuseum (Muzeum předchůdců televize) Hardegg Pohled do historie radnice v Hardeggu nabízí pomocí krátkých historických filmů promítaných v krabici s kukátkem Muzeum předchůdců televize. K tomu jsou návštěvníkům představovány mnohé historické rekvizity, ale také zcela aktuální městské projekty. Informace na radnici Hardegg: /8450, Vranov nad Dyjí Do Vranova se dá dostat přes nový hraniční přechod ve Fellingu za 1,5 hodiny. Zde můžete navštívit nádherný zámek vystavěný na skále vysoko nad řekou Dyje. Splavení poutníci a cyklisté pak najdou osvěžení v přehradě severně od Vranova. Informace: Retz, město vína Historické město Retz je od nepaměti velice úzce spojeno s vínem. Polovina města je podsklepena, velké náměstí bylo kdysi zřízeno právě jako tržiště pro obchod s vínem. Velké domy s pěknými historickými fasádami dosvědčují bohatství vinařských obchodníků z Retzu. Za zhlédnutí stojí rozšířená sklepení, pohled z radniční věže, cyklistické muzeum a starý větrný mlýn za městem uprostřed botanicky významných vřesovišť. Informace: Turistický spolek Retz: /2700, Retzer Land Šest obcí, včetně obce Hardegg v národním parku, se spojily za účelem společné prezentace předností regionu pro návštěvníky. Tady obdržíte informace o nabídkách ubytování, dobrém jídle, atraktivních akcích a výletních cílech! Informace /20010, Vinařská ulice (Weinstraße) Weinviertel Nabídka vín západní části Weinviertel je sdružená ve svazu Vinařská ulice (Weinstraße). Informujte se o nabídce místních vinařů, šenků, vinoték a vinařské gastronomie na / , Reblaus-Expres Po železnici se z Retzu do Drosendorfu dostanete už pouze o víkendu v období od 30. dubna do 30. října, ale zato pravým historickým vlakem. Tento rok navíc slaví tato železniční trať své stoleté jubileum. Naftová vlaková souprava s historickými vagony a

22 otevřenou terasou Vás převeze přes horu Manhartsbert až do Waldviertel! Jízdní kola lze přepravovat zdarma. Toto vlakové spojení je ideální možností, jak se pohodlně dostat do národního parku. Informace: /2415, / , Geras Geras spojení kulturní a přírodní rozmanitosti oblasti Waldviertel! Barokní klášter s výstavou, rozlehlé rybníky a přírodní park se zvířaty a bohatou nabídkou pro pěší túry jsou atrakcemi pro návštěvníky z blízka i daleka. Informace: / , Turistický svaz regionu Národního parku Thayatal (Toursimusverband Nationalparkregion Thayatal) Oblast západně od národního parku nabízí opravdové perličky z Waldviertel. Atrakcí je zde mnoho: Klášter Geras s přírodním parkem, cirkus v Drosendorfu, nabídka bylinek od spolku přátel léčivých rostlin (Freunde der Heilkräuter) v Karlsteinu nebo projížďka na kanoi po Dyji v obci Raabs. Podrobnou nabídku Turistického svazu regionu Národního parku Thayatal obdržíte na tel. čísle: /36520 nebo na

23 Užitečné tipy Příjezd vlakem a autobusem: železniční spoj z Vídně do Retzu a ze Znojma do Retzu v kombinaci s autobusovým spojením Retz Hardegg. Jízdní řad a bližší informace obdržíte na infolince rakouských železnic: +435/1717 nebo na informace o autobusovém spojení: +431/ nebo Veškeré informace ohledně veřejné dopravy získáte také přímo od správy národního parku na čísle /7005 nebo na Reblaus Express a zážitkový autobus: O víkendech a svátcích od 30. dubna do 3é října jezdí z Retzu do Waldviertel (Drosendorf) historický vlak Reblaus Express. Cesta tímto vlakem se dá s pomocí jízdních kol také ideálně spojit s návštěvou národního parku. Kola se ve vlaku přepravují zdarma! Zážitkový autobus jede přímo do národního parku. Bližší informace: +2942/2415, / , Půjčovny kol: Turistický spolek Retz (Tourismusverein Retz) : /2700 Svaz cestovního ruchu Pulkau (Fremdenverkehrsverband Pulkau): /27080 Taxislužby: Firma Dietrich (Mallersbach): / , Weinviertler Taxidienst (Retz): / Přechod přes hranice: Most přes řeku Dyji v Hardeggu je určen jen pro pěší a cyklisty. Při pohybu v příhraniční oblasti nezapomeňte na platný cestovní pas nebo jiný průkaz totožnosti. V národním parku je dovoleno pohybovat se pouze po vyznačených stezkách.

24 Využijte našich slev! NiederösterreichCard S touto dolnorakouskou kartou můžete navštívit naši výstavu "NaturGeschichten- ThayaTales" zdarma kolikrát budete chtít. Informace o dalších výletních cílech zdarma a o dalších slevách naleznete na Dolnorakouský rodinný pas (Familienpass NÖ) a český rodinný pas Národní park Thayatal je partnerem dolnorakouského rodinného pasu a českého rodinného pasu. Při předložení některého z těchto pasů mají v pasu uvedené osoby nárok na 25 % slevu na výstavu "NaturGeschichten-ThayaTales" v Domě národního parku. Jako malou třešničku na dortu dostanete mapku a tištěného průvodce po národním parku zdarma. Servisní karta Pracovní komory Dolního Rakouska (AKNÖ-Service Karte) Národní park Thayatal je kooperačním partnerem AKNÖ-Service Karte. Návštěvníci s touto kartou mají nárok na 10 % slevu na výstavu + na prohlídku výstavy s průvodcem, stejně jako na vycházky s průvodcem obsažené v tomto programu. Věrnostní karta S touto věrnostní kartou, kterou získáte při přenocování v jednom z ubytovacích zařízení Retzer Landu nebo Turistického svazu v regionu Národního parku Thayatal, dostanete 30 % slevu na pravidelné půldenní výlety s průvodcem a na akce pro děti z tohoto programu, na krátké víkendové vycházky s průvodcem a na návštěvu výstavy. Sleva se nevztahuje na zvláštní akce, jídlo a semináře. Pokud se jedná o zařízení partnerských podniků národního parku, dosahuje sleva až 50 %. Bližší informace o věrnostní kartě, stejně jako seznam podniků naleznete od 1. března na naší internetové stránce.

25 Mezi-národní park Thayatal-Podyjí A-2082 Hardegg T +43(0)2949/7005 F +43(0)2949/ office@np-thayatal.at Impressum: Vydavatel: Nationalpark Thayatal GmbH, A-2082 Hardegg Redakce: Robert Brunner, Christian Übl Fotografie: viz brožura Tisk: Hofer, Retz Doručeno Post.at Poštovní úřad nakladatelství A-2070 Retz