Výběrové tabulky Napájecí, bezpečnostní a oddělovací transformátory

Transkript

1 Výběrové tabulky Napájecí, bezpečnostní a oddělovací transformátory TM-C TM-S TM-I Výběrová tabulka výrobků a ochrany na sekundáru Ochranu primárního okruhu viz. 11/172 Výkon VA TM-C Napájecí TM-S Napájecí a bezpečnostní TM-I Napájecí a oddělovací Sekundární napětí 12 V 24 V 115 V 230 V 12 V 24 V 24 V 48 V 115 V 230 V Transformátor 2CSM207113R0801 2CSM207213R0801 2CSM23893R0801 2CSM20453R0801 b 2CSM204583R0801 Pojistka 4 A 2 A 0.4 A 0.2 A 4 A 2 A 2 A 1 A 0.4 A 0.2 A Transformátor 2CSM207103R0801 2CSM23933R0801 2CSM20713R0801 2CSM20443R0801 2CSM201123R0801 Pojistka 8 A 4 A 0.8 A 0.4 A 8 A 4 A 4 A 2 A 0.8 A 0.4 A Jistič typ S202 C8 S202 C4 S202 C1 S202 C0,5 S202 C8 S202 C4 S202 C4 S202 C2 S202 C1 S202 C0,5 Transformátor 2CSM23853R0801 2CSM207203R0801 2CSM202073R0801 2CSM20433R0801 2CSM204533R0801 Pojistka 12 A.3 A 1.25 A 0.3 A 12 A,3 A.3 A 3.15 A 1.25 A 0.3 A Jistič typ S202 C13 S202 C8 S202 C1. S202 C- S202 C13 S202 C8 S202 C8 S202 C4 S202 C1. - Transformátor 2CSM23823R0801 2CSM23883R0801 2CSM20043R0801 2CSM204513R0801 Pojistka 1 A 8 A 1. A 0.8 A 1 A 8 A 1. A 0.8 A Jistič typ S202 C1 S202 C8 S202 C2 S202 C1 S202 C1 S202 C8 S202 C2 S202 C1 Transformátor 2CSM207093R0801 2CSM23923R0801 2CSM2003R0801 2CSM20473R0801 2CSM204493R0801 Pojistka 20 A 10 A 2 A 1 A 20 A 10 A 10 A 5 A 2 A 1 A Jistič typ S202 C20 S202 C10 S202 C2 S202 C1 S202 C20 S202 C10 S202 C10 S202 C S202 C2 S202 C1 Transformátor 2CSM23843R0801 2CSM23923R0801 2CSM2003R0801 2CSM20473R0801 2CSM204493R0801 Pojistka 25 A 12 A 2.5 A 1.25 A 25 A 12 A 12 A.3 A 2.5 A 1.25 A Jistič typ S202 C25 S202 C13 S202 C3 S202 C1, S202 C25 S202 C13 S202 C13 S202 C8 S202 C3 S202 C1, Transformátor 2CSM289703R0801 2CSM207193R0801 2CSM20103R0801 2CSM20413R0801 2CSM201073R0801 Pojistka 32 A 1 A 3.15 A 1. A 32 A 1 A 1 A 8 A 3.15 A 1. A Jistič typ S202 C32 S202 C1 S202 C4 S202 C2 S202 C32 S202 C1 S202 C1 S202 C8 S202 C4 S202 C2 Transformátor 2CSM23813R0801 2CSM207183R0801 2CSM20053R0801 2CSM20403R0801 2CSM204423R0801 Pojistka 50 A 25 A 5 A 2.5 A 50 A 25 A 25 A 12 A 5 A 2.5 A Jistič typ S202 C50 S202 C25 S202 C S202 C3 S202 C50 S202 C25 S202 C25 S202 C13 S202 C S202 C3 Transformátor 2CSM292873R0801 2CSM23913R0801 2CSM20093R0801 2CSM204413R0801 Pojistka 80 A 40 A 8 A 4 A 80 A 40 A 8 A 4 A Jistič typ S292 C80 S202 C40 S202 C8 S202 C4 S292 C80 S202 C40 S202 C8 S202 C4 Transformátor 2CSM29283R0801 2CSM201813R0801 2CSM20083R0801 2CSM204403R0801 Pojistka 125 A 3 A 1 A 8 A 125 A 3 A 1 A 8 A Jistič typ S292 C125 S202 C3 S202 C1 S202 C8 S292 C125 S202 C3 S202 C1 S202 C8 Transformátor 2CSM292853R0801 2CSM23903R0801 2CSM20073R0801 2CSM204383R0801 Pojistka 10 A 80 A 1 A 8 A 10 A 80 A 1 A 8 A Jistič typ - S292 C80 S202 C20 S202 C10 - S292 C80 S202 C20 S202 C10 Transformátor 2CSM23943R0801 2CSM207173R0801 2CSM2043R0801 2CSM20433R0801 Pojistka 200 A 100 A 20 A 10 A 200 A 100 A 20 A 10 A Jistič typ - S292 C100 S202 C25 S202 C13 - S292 C100 S202 C25 S202 C13 5 Pojistky Hodnoty <,3A použijte typ am s vysokou vypínací schopností v souladu s IEC0127 Hodnoty >,3A použijte typ gg v souladu s IEC029-2 nebo IEC029-3 TM-S 50/24-48P je v souladu s IEC EN při sekundárním napětí 48V a v souladu s IEC EN při sekundárním napětí 24V ABB 5/7

2 Výběrové tabulky Napájecí, bezpečnostní a oddělovací transformátory TM-C TM-S TM-I 5 2CSC400204F0202 2CSC400203F0202 2CSC400202F0202 2CSC400201F0202 Jmenovitý Sekundární Objednací Bbn Váha Baleno výkon napětí údaje ks VA V a.c. Typ Objednací číslo EAN kg ks TM-C Jednofázové napájecí transformátory s primárním napětím V TM-C 50/ CSM207113R TM-C 100/ CSM207103R TM-C 10/ CSM23853R TM-C 200/ CSM23823R TM-C 250/ CSM207093R TM-C 320/ CSM23843R TM-C 400/ CSM289703R TM-C 30/ CSM23813R TM-C 1000/ CSM292873R TM-C 100/ CSM29283R TM-C 2000/ CSM292853R TM-C 2500/ CSM23943R TM-C 50/ CSM207213R TM-C 100/ CSM23933R TM-C 10/ CSM207203R TM-C 200/ CSM23883R TM-C 250/ CSM207153R TM-C 320/ CSM23923R TM-C 400/ CSM207193R TM-C 30/ CSM207183R TM-C 1000/ CSM23913R TM-C 100/ CSM201813R TM-C 2000/ CSM23903R TM-C 2500/ CSM207173R TM-C TM-S TM-I Sekundární napětí [V] 230/400 a.c. 230/400 a.c. 230/400 a.c. Primární napětí nastavitelné % No Yes Yes Maximální okolní teplota [ C] Jmenovité sekundární napětí Un [V] 12-24, a.c , a.c. b a.c. Jmenovitá frekvence [Hz] 50/0 50/0 50/0 Izolační napětí mezi primárem a sekundárem [kv] Jmenovitý výkon [VA] Maximální průřez prim.kabelu [mm 2 ] Provozní teplota [ C] a a a Schválení ENEC (Up to 1000 VA), ENEC (Up to 1000 VA), ENEC (Up to 1000 VA), UR, CSA UR, CSA UR, CSA Normy CEI EN CEI EN CEI EN CEI EN CEI EN a Viz technické detaily b TM-S 50/24-48P je v souladu s IEC EN při sekundárním napětí 48V a v souladu s IEC EN při sekundárním napětí 24V c Maximální teplota bez poklesu výkonu.viz křivku poklesu výkonu v závislosti na teplotě... str. /47 Celkové rozměry... str. 7/25 5/8 ABB

3 Modulární transformátory MODULÁRNÍ TRANSFORMÁTORY Řada kompaktních modulárních transformátorů System prom sestává z bezpečnostních transformátorů pro všeobecné použití, typu TS-C 25, 40 a 3 VA, v souladu s normou IEC-EN , řady transformátorů TM pro napájení zvonků a gongů, s maximálním napětím na sekundární straně v rozmezí od 12-24V a s maximálním sekundárním výkonem VA, a z řady TS transformátorů pro zvonky a gongy, s maximálním sekundárním napětím V a maximálním výkonem na sekundární straně VA (některé verze transformátorů TS jsou dodávány se zabudovaným spínacím/rozpínacím spínačem (ON/OFF)), což odpovídá referenční normě IEC-EN Modulární bezpečnostní transformátory pro všeobecné použití a trvalý provoz. Tyto bezpečnostní transformátory typu TS-C jsou oddělovací transformátory, které dodávají mimořádně nízké (SELV) napětí nebo mimořádně nízké ochranné napětí (PELV). Na rozdíl od zvonkových transformátorů je možno transformátory TS-C použít pro nepřetržitou dodávku napájení do zátěže a tyto přístroje mají také snížený úbytek napětí. I během zkratu udržují svoji teplotu pod specifikovanou mezní hodnotou. Navíc jsou vybaveny tepelnou spouští, která automaticky obnoví napájení po dostatečném zchládnutí transformátoru nebo po odpojení zátěže, která způsobila přetížení. Zvonkové transformátory jsou dodávány ve dvou řadách: Bezpečnostní transformátory řady TM Po zkratu nebo přetížení se může stát, že tyto transformátory nebude možno provozovat, avšak přístroje samotné nepředstavují nebezpečí pro uživatele nebo sousední elektrické díly. Tato výrobková řada sestává z 8 modelů s výkonem 10, 15, 30 a 40 VA a výstupními napětími 4, 8, 12 a 24 V Zvonkové transformátory řady TS, nemající vlastní bezpečnost vůči zkratu Po krátkodobém zkratu udržují tyto transformátory svoji teplotu pod specifikovanou mezní hodnotou. Jsou vybaveny tepelnou ochranou, která automaticky obnoví dodávku proudu při dostatečném zchládnutí transformátoru nebo po odstranění zátěže, která způsobila přetížení. Řada TS obsahuje 10 modelů s výkonem 8, 1, 24 VA a výstupním napětím 4,, 8, 12 a 24 V AC Řada TS8/SW je vybavena spínacím/rozpínacím spínačem (ON-OFF) na přední straně, který umožňuje řízení zátěže připojené k sekundáru transformátoru. Obsahuje 5 modelů s výkonem 8 VA a výstupními napětími 4,, 8 a 12 V. ABB /47

4 NAPÁJECÍ, ODDĚLOVACÍ A BEZPEČNOSTNÍ TRANSFORMÁTORY 2CSC400517F0202 2CSC40051F0202 Při výběru napájecího napětí pro řídící obvody se musí brát do úvahy dva faktory: bezpečnost uživatele a funkčnost obvodů, které mohou být citlivé na výpadky napětí. Napájecí transformátory Základní norma CEI EN : Jsou to transformátory pro napájení řídících obvodů, jako řadičů, signálních obvodů, blokovacích obvodů atd. Oddělovací transformátory Základní norma CEI EN : Transformátory u kterých je primární a sekundární vinutí odděleno dvojitou nebo zesílenou izolací, tak aby byly obvody napájené ze sekundárního vinutí chráněny proti nebezpečí náhodného doteku mezi zemí a živými částmi nebo zeměnými částmi, které se mohou stát živými v případě poškození izolace. Bezpečnostní transformátory Základní norma CEI EN : Oddělovací transformátory pro napájení extra nízkým napětím (<50V bez zátěže). Náhodný kontakt s fází na sekundární straně je tedy bez nebezpečí zranění. Impregnace a úprava pro použití v tropech ABB transformátory jsou plně impregnovány pryskyřicí teplotní třídy F. Toto ošetření zlepšuje charakteristické vlastnosti izolačních materiálů a činí tyto transformátory vhodnými pro použití do náročného prostředí. Je tím také zlepšena výměna tepla, čímž se snižuje teplota transformátoru a zabraňuje tak průniku vlhkosti mezi vinutí a jádro a také minimalizuje vibrace a výsledný hluk. Třída izolace Životnost izolace závisí na mnoha faktorech a v případě, kde izolační materiál odděluje živé části a části, kterých je možné se dotknout, může porucha izolace způsobit riziko vzniku zranění. Normy předepisují maximální teplotní limitypro teplotu transformátorových vinutí jako funkci třídy izolace. ABB transformátory jsou konstruovány s použitím materiálů třídy B. Maximální stálá dovolená okolní teplota je uvedena na typovém štítku, právě tak jako v tomto katalogu. Třída izolace T MAX A 100 C E 115 C B 120 C F 140 C H 15 C /48 ABB

5 Ochrana transformátoru Ochrana na primární straně Na primární straně nemůže transformátor sám generovat nějakou zátěž. Při zapnutí vzniká ovšem velký záběrový proud (přibližně 25-30In). Ochrana by měla být tedy dimensována tak, aby nevybavila v této fázi. Nejvhodnější ochrany jsou: Pojistky s charakteristikou am Jističe S202 s charakteristikou D Minimální ochrana primární strany Výkon transformátoru (VA) 230 V jedna fáze 400 V jedna fáze 50 Pojistka am 0.5 A A Pojistka am 1 A 0.3 A 100 Hodnota jističe 1. A 1 A Pojistka am 1. A 1 A 10 Hodnota jističe 3 A 2 A Pojistka am 2 A 1.25 A 200 Hodnota jističe 3 A 2 A Pojistka am 2.5 A 1. A 250 Hodnota jističe 4 A 3 A Pojistka am 3.15 A 2 A 320 Hodnota jističe 5 A 3 A Pojistka am 4 A 2.5 A 400 Hodnota jističe 8 A 5 A Pojistka am.3 A 4 A 30 Hodnota jističe 13 A 8 A Pojistka am 10 A A 1000 Hodnota jističe 20 A 13 A Pojistka am 1 A 10 A 100 Hodnota jističe 32 A 20 A Pojistka am 20 A 12 A 2000 Hodnota jističe 40 A 25 A Pojistka am 25 A 1 A 2500 Hodnota jističe 50 A 32 A Pozn.: - Ochrana uvedená v tabulce nahoře představuje pouze minimální doporučenou ochranu napájecí linky - Jmenovitá vypínací schopnost jističů na primární straně závisí na vlstnostech napájecí linky Ochrana na sekundáru Sekundární obvod musí být chráněn proti přetížení a zkratu. V závislosti na typu napájecího systému může být použita přídavná ochrana. Ochrana před přetížením: Vypínací hodnota proudu ochrany by rovna nebo menší jmenovité hodnotě sekundárního proudu transformátoru Ochrana proti zkratu: Každý zkrat i v nejvzdálenějším bodu napájecí linky měl by způsobit vybavení ochranného zařízení do 5sec (IEC 034). V případě, že transformátor napájí pouze jednu napájecí linku, může být sloučena ochrana sekundární strany trafa a napájecí linky do jednoho. Pak se vhodná ochrana nalezne ve Výběrových tabulkách. ABB /49

6 Jmenovitý výkon (VA) Transformátor Jmenovité napětí (V) Jmenovitý proud (A) Motorový spouštěč Motorový spouštěč Objednací kód Nastavená teplotní křivka kód MS EP MS11-1. EP MS EP MS11-4 EP MS11-4 EP MS EP MS EP MS225-9 EP MS225-1 EP MS EP MS EP MS EP MS EP MS EP MS EP MS11-4 EP MS225-4 EP MS EP MS EP MS225-1 EP MS EP MS EP Schéma zapojení Last /50 ABB

7 Pokles výkonu v závislosti na teplotě a nadmořské výšce 5 C 5 C 2% 2% 0 C 0 C 55 C 55 C % % 72% 72% 50 C 50 C 80% 80% 45 C 45 C 90% 90% 40 C 40 C Power draw % according to temperature Power draw % according to temperature 100% 100% 2CSC400517F m 5000m 80% 80% 4000m 4000m 3000m 3000m 2000m 2000m 85% 85% 90% 90% 95% 95% 1500m 1500m 97,5% 97,5% 1000m 1000m Power draw % according to altitude Power draw % according to altitude 100% 100% 2CSC400517F0202 ABB /51

8 Zkratové napětí, výstupní napětí bez zátěže a výkonová ztráta Výkon (VA) Vcc a (%) DV b (%) Ztráty (W) a % jmenovitého napájecího napětí; b % jmenovitého výstupního napětí Graf nárazového výkonu 10000VA 10000VA 10000VA cosϕ=0,4 cosϕ =0, cosϕ =0,9 cosϕ=0,4 cosϕ =0, cosϕ =0,9 cosϕ=0,4 cosϕ =0, cosϕ =0,9 1000VA 1000VA Inrush 1000VA Inrush Inrush 100VA 100VA 100VA 10VA 50VA 10VA 50VA 100VA 10VA 10VA 200VA 50VA Přípustné přetížení Když výkon transformátoru není využíván permanentně, může být transformátor přetěžován v 190 souladu s diagramem níž: minutes Rated power 250VA 320VA 400VA 30VA 1000VA 100VA 2000VA 2500VA 100VA 10VA 200VA 250VA 320VA 400VA 30VA 1000VA 100VA 2000VA 2500VA Rated power Rated power % % % % % 50% 10 0% 70% % % % % % % % Pn 1.1 Pn 1.2 Pn 1.3 Pn 1.4 Pn 1.5 Pn 0 10 Admissible overload 1.0 Pn 1.1 Pn Pn 1.3 Pn 1.4 Pn 1.5 Pn minutes minutes 100VA 10VA 200VA 250VA 320VA 400VA 30VA 1000VA 100VA 2000VA 2500VA 1.0 Pn Admissible 1.1 Pnoverload 1.2 Pn 1.3 Pn 1.4 Pn 1.5 Pn Admissible overload 2CSC400518F0202 2CSC400518F0202 Když je transformátor využíván v přerušovaném pracovním režimu, může být jeho výkon přepočítán dle následujícího vzorce: operating time P transformer = P intermittent * operating total time cycle time (operating + pause time) P transformer = P intermittent * operating time P transformer total = P intermittent cycle time * (operating + pause time) total cycle time (operating + pause time) Čas je vyjádřen v min /52 ABB

9 Mohu použít dva sekundární výstupy jednoho transformátoru k napájení dvou různých pomocných obvodů? Je možné použít současně dva sekundární výstupy ABB transformátorů k napájení dvou obvodů s odlišnými napájecími napětími. Součet odebíraných výkonů na jednotlivých výstupech nesmí překročit celkový jmenovitý výkon transformátoru. Které typy transformátorů by měly být použity pro napájení obvodů SELV?(extra nízké napětí) Pro vytvoření SELV obvodů je nezbytné použít bezpečnostní transformátory vyhovující normě IEC EN , což zaručuje elektrické oddělení systémů pomocí dvojité izolace a použitého extra nízkého napětí (12-24V +-5%) Mohou být spojeny sekundární vinutí dvou nebo více ABB jednofázových transformátorů paralelně? Je možné spojovat až tři ABB transformátory stejných výkonů. Je třeba mít na paměti, že ale celkový výkon se bude rovnat pouze 90% součtu výkonů jednotlivých transformátorů. Věnujte velkou pozornost při zapojování a je-li to nezbytné testujte obvod nejprve v serii a pak paralelně. V zařízení napájeném 24V a.c. potřebuji napájet ventilátor s jmenovitým napětím 230V a.c. Mohu použít transformátor, který budu napájet do sekundárního vinutí? Je to možné, ale je třeba počítat s tím, že v závislosti na konstrukci transformátoru se bude lišit napětí na primární straně 10-30% od napětí jmenovitého. Jak mohu rychle zjistit potřebnou velikost výkonu transformátoru? P = 0.8 (S Pm + S Pr + Pa) S Pm = Součet všech příkonů stykačů S Pr = Součet všech výkonů na odporových zátěžích Pa = Náběhový výkon největšího stykače ABB /53

10 Použití dvou výstupních napětí současně Případ A Případ B Případ C 12 V 24 V 250VA V 250VA V Použití jednoho výstupního napětí 24V Použití jednoho výstupního napětí 12V Použití 2 výstupních napětí Výstup 1: 24V Výstup 2: 12V Zapojovací pravidla pro případ C: - Kombinované napětí ze dvou výstupů nesmí překročit jmenovitý výkon - Výkon dodávaný výstupem s nižším napětím musí být nejvýš: menší napětí P 0,5x (jmenovitý P P vyššího napětí) - Ochranný prvek sekundárního vinutí musí být umístěn v bodu, kde prochází proudy obou výstupů a vybraný na základě vyššího napětí z obou zátěží Zátěž 24 V 100 VA Zátěž 12 V 75 VA Pojistka musí být vybrána na základě vyššího napětí zátěže a umístěna do bodu, kde protékají oba proudy. Příklad: Transformátor s jmenovitým výkonem P 250VA 12-24V Pojistka 10AgG nebo jistič S202 C /54 ABB

11 Příklady: Transformátor s jmenovitým výkonem 250VA a 12/24V výstupní napětí: Výstup 24V Výstup 12V Komentář Es VA - Případ A je: Plný výkon dodáván do výstupu 24V Es VA Případ B je: Plný výkon dodáván do výstupu 12V Es VA 75 VA Případ C je:výkon dodáván do dvou výstupů Pravidlo 1: Celkový výkon jmenovitý výkon Celkový výkon 250 VA OK Pravidlo 2: Výkon nižšího napětí P 0,5 x (jmenovitý výkon výkon vyššího napětí) Výkon nižšího napětí P 0,5 x ( ) Výkon nižšího napětí P = 75VA OK Zapojení transformátoru se společným bodem sekundárního vinutí připojeným na nulu Zapojení společného budu sekundárního vinutí transformátoru na zem, způsobí snížení potenciálu sekundárního obvodu vzhledem k zemi, zatím co napětí se nemění. Příklad: U transformátoru s výstupním napětím 12/24V můžeme zapojit do společného bodu zem a dodávat tak napětí -12V/0V/+12V. Přitom výstupní napětí je vždy 24V, zatím co potenciál vůči zemi nepřekročí 12V při normálním používání. Pozor na zemnění společného bodu u bezpečnostních a oddělovacích transformátorů: Je li oddělovací vrstva sekundáru od primáru uzemněna(např. při použití Fastonu), izolační vlastnosti bezpečnostního budou sníženy. Izolace mezi primárním vinutím a sekundárním vinutím se stane jednoduchou a ne zesílenou dvojitou.tím se sníží transformační vlastnosti. Dvojitá izolace Dvojitá izolace Oddělovací vrstva Oddělovací vrstva Oddělovací vrstva není uzemněna Zapojení zachovává dvojitou izolaci Dvojitá izolace Dvojitá izolace Oddělovací vrstva Oddělovací vrstva Oddělovací vrstva uzemněna Izolace mezi primárním a sekundárním vinutím je snížena mezi oddělovací vrstvou a primárem. Následkem toho, toto zapojení zruší výhody dvojité instalace. ABB /55

12 Celkové rozměry Zvonky a bzučáky 1 modul 2 moduly 2 moduly TM napájecí, izolační 2CSC400991F0202 od 50 do 400 VA C od 30 do 2500 VA C1 2CSC400992F0202 B B1 P L A P L A TM-C napájecí transformátory Výkon Váha Obrázek Rozměry Šroub (VA) (Kg) A B B1 C C1 P L M M M M M M M M M M M M8 2.8 TM-S bezpečnostní transformátory a TM-I oddělovací transformátory M M M M M M M M M M M M ABB 7/25