TECHNICKÉ ÚDAJE. Technické údaje ASTI EVE ETICON ETIBREAK ETISWITCH ETISIG ETITEC D D0 C NV/NH DIDO SPOJ ETILIGHT INDEX DATA

Transkript

1 TECHNICKÉ ÚDAJE ASTI EVE ETICON ETIBREAK ETISWITCH ETISIG ETITEC D D0 C NV/NH DIDO SPOJ ETILIGHT INDEX

2 - ASTI Jistič ETIMAT Jmenovité napětí 0/00 Va.c., max. 0 Vd.c. Jmenovitý proud A Jmenovitá frekvence 0/0 Hz Vypínací schopnost ka Třída selektivity B alebo C Průřez spojovacího vedení 1 mm, max. Nm Montážní šírka 1 mm/pol Připevnění na držák EN 071 (EN 00) Polohy ZAP. nebo VYP. Normy IEC 09, EN 09 Operační I t charakteristika 10 Max. Max. operating operační I I t [A [A s] s] I t/a s Ip/A 10 B B0 B0 B B B0 B1 B10 B1 10 B ,, Prospective Předpokládaný current proud Ip Ip (A)

3 - ASTI Charakteristika Zkušební proud Vypínací čas Výsledek B, C 1,1 I n t 00 s nevypne B, C 1, I n t < 00 s vypne B, C, I n 1s < t < 0 s vypne B,00 I n t 0,1 s nevypne C,00 I n t 0,1 s nevypne B,00 I n t < 0,1 s vypne C 10,00 I n t < 0,1 s vypne 1p 1p+N p p p+n Max. Max. operating operační I t [A [A s] s] 10 Operační I t charakteristika I t/a s Ip/A C 10 C0 C0 C C C0 C1 C10 C1 C ,, Prospective Předpokládaný current proud Ip (A) 199

4 - ASTI Jistič ETIMAT 10 Jmenovité napětí 0/00 Va.c., max. 0 Vd.c. Jmenovitý proud 0, 0 A Jmenovitá frekvence 0/0 Hz Vypínací schopnost 0, 0 A: 10 ka (IEC 09), 1 ka (IEC 097-) Třída selektivity B, C nebo D Průřez spojovacího vedení 1 mm, max. Nm Montážní šírka 1 mm/pól Třída izolace B Připevnění na držák EN 071 (EN 00) Polohy ZAP. nebo VYP. Normy IEC 09, EN 09, IEC 097- Operační I t charakteristika Max. Max. operating operační I t [A [A s] s] 10 I t/a s Ip/A 10 B B0 B0 B B B0 B1 B10 B1 10 B ,, Prospective Předpokládaný current proud Ip (A)

5 - ASTI Charakteristika Zkušební proud Vypínací čas Výsledek B, C, D 1,1 I n t 00 s nevypne B, C, D 1, I n t < 00 s vypne B, C, D, I n 1s < t < 0 s vypne B,00 I n t 0,1 s nevypne C,00 I n t 0,1 s nevypne D 10,00 I n t 0,1 s nevypne B,00 I n t < 0,1 s vypne C 10,00 I n t < 0,1 s vypne D 0,00 I n t < 0,1 s vypne 1p 1p+N p p p+n Operační I t charakteristika Max. Max. operating operační I I t t [A [A s] s] 10 I t/a s Ip/A C 10 C0 C0 C C C0 C1 C10 C1 C ,, Prospective Předpokládaný current proud Ip (A) 01

6 - ASTI I/t charakteristika na 0 a 0Hz 0

7 - ASTI Teplota okolí v závislosti na vypínací charakteristice 70 T/ C I n Teplota okolí T/ O C [A] , 0, 0,9 0,7 0, 0, 0, 0, 0,7 0, 0,1 1 1, 1,1 1,1 1,1 1,09 1,0 1 0,9 0, 0, 1, 1,9 1,9 1, 1,79 1,7 1, 1, 1,1 1, 1,,,,0,,1,1 1, 1,77 1,,,7,1,9,,0,77,,9 7, 7,09,91,7,,1,,, , 11, 11, 10,9 10, 10 9,,9, 1 1, 1, 1,9 1, 1,1 1, 1 1, 11, 10,7 1 19, 1,9 1, 17,9 17, 1, 1 1,1 1, 1, 0,, 1, 1 1 1, 17,7 1, 0,, 7,,,, 0,, 7,,9,9,9, 0,,, 0 7,,1,9, 0 7,7,, ,1 7,,1,, 0 7,, 1, 7, 7, 7, 70,7,7, 9, 1, Opravný faktor platí pro proud s délkou nad 0 s I(x C) - testovací proud při x C okolní teploty I(0 C) - testovací proud při 0 C okolní teploty I(x C) k= I(0 C) Rezistence a výkonová ztráta Selektivita charakteristika I n R P [A] [mω] [w] 0, 00 1, ,0 C, D 1, 0 1,1 0 1, ,70 9 1, ,0 1 11,,00 1 9,0,0 B, C, D 0,,00,1,0,,70 0 1,9,0 0 1,,00 1,1,0 typ gl/gg NV B 0, 0,7 1, 1, 1,7,, 7, B 10/1 0, 0, 1,1 1, 1,,,0, B 1 0, 1,0 1, 1,,0,, 9, B 0 0, 1, 1, 1,,1, 9, B 1,1 1, 1,7,9,0, B 1, 1,,,, 9,0 10 B 0 1,,,1,9,0 10 B 0,1,9,0, 10 B,,,1,0 typ gl/gg NV C 0, 0, 1, 1,,0,7,1 9, C 10/1 0,7 0,70 1,1 1, 1,,,0 7, C 1 0,1 0,9 1, 1, 1,9,,0 9, C 0 0,90 1,1 1, 1,7,9,, C 1,0 1, 1,,7,9, C 1, 1,,,, 9,0 10 C 0 1,,1,0,,0 10 C 0,0,7, 7,0 10 C,,, 9,0 0

8 - ASTI Jistič MCB1+N Jmenovité napětí U n 0 V AC - A Jmenovitá frekvence f n 0Hz Vypínací schopnost.000 A B, C Průřez spojovacího vedení 1-10mm Montážní šírka 1mm Normy IEC 09, EN 09 7 Jistič ETIMAT A, 0-1 A ETIMAT 10, 0- A ETIMAT 10, 0-1 A Jmenovité napětí 0- A 0/00V AC, V DC 0-1 A 0/00V AC, 0V DC Jmenovitý proud 0,, 0, 100, 1 A B, C, D Jmenovitá frekvence 0/0 Hz Jmenovité izolační napětí 0V AC (0-1A) Jmenovité impulzní výdržné napětí U imp kv (0-1A) Vypínací schopnost Charakteristika B I n =0, A 10kA (EN 09) Charakteristika C I n =0, A 10kA (EN 09) Charakteristika C I n =0, 100 A 0kA (EN 097-) I n =1 A 1kA (EN 097-) Charakteristika D I n =0 A 0kA (EN 097-) I n =100 A 1kA (EN 097-) Třída selektivity Průřez spojovacího vedení 0- A 1-mm 0-1 A,-0mm Montážní šírka 0- A 17, mm/pólové 0-1 A 7mm/pólové Připevnění na držák EN 071 (EN 00) Mechanická odolnost 0- A min. 000 cyklů 0-1 A min cyklů Polohy ZAP. nebo VYP. Normy EN 09, EN 097-1p p p p+n 0

9 - ASTI Jistič ETIMAT 10 DC 0 V DC Jmen. napětí - pro 1-pólový U n - pro -pólový U nteristiku 0 V /0 V DC Jmen. časová konstanta L/R ms Jmenovitý proud IN 0, - A Vypínací schopnost.000 A B, C Třída selektivity Třída izolace B Ochranná pojistka 100 A gg Průřez spojovacího vedení 1-mm, max. Nm Normy IEC 09, EN 09, DIN VDE 01 1p p Schéma zapojení v elektrických obvodech s jednosměrným proudem Jmenovité napětí jističe 0 V 0/0 V 0/0 V 0/0 V Napětí mezi krajními svodiči 0 V 0 V 0 V 0 V Napětí mezi vodičem a uzemněním 0 V 0 V 0 V 0 V Jistič 1-pólové -pólové -pólové -pólové Schéma zapojení 1 L+ 0 V L- 0V 1 L+ +0 V L L+ +0 V L- 0 V 1 L+ L- M Pomocný kontakt PS ETIMAT 10. Jmenovitý proud A (0 V AC), 1 A (110 V DC) Terminal 1-mm Kontakt 1 xb-kontakt (NC) 1 xa-kontakt (NO) Možná vypínací schopnost 1 ka s ochrannou pojistkou 0 A Norma EN-019 PS ETIMAT 10 je pomocný kontakt pro ETIMAT 10 0,-0 A 9 1 Vypínací spoušť DA ETIMAT 0/ V Jmenovité napětí V AC Jmenovitá frekvence 0/0Hz Max. špičkový proud, A Montážní šírka 7mm/pól Norma EN 071 (EN 00) 0

10 - ASTI Pomocný kontakt PSM 0/ Jmenovitý proud A / AC1 (0V AC) Jmenovitý tepelný proud Ith A Max. předřazená pojistka A gl Kontakty 1x a-kontakt, 1x b-kontakt Kategorie použití AC-1 A /0V AC Kategorie použití AC-1 A/0 V AC Kategorie použití DC-1 0,A/110V DC Montážní šírka,mm/pólové Norma EN 00 Průřez spojovacího vedení 0,-,mm Normy EN , EN 019 Pomocný kontakt PSM 0/1 9, 90 0 Jmenovitý proud Jmenovitý tepelný proud Ith Jmenovité izolační napětí Max. předřazená pojistka Kontakty Kategorie použití AC-1 Kategorie použití DC-1 Montážní šírka A / AC1 (0 V AC) A 0 V AC A gl 1x a-kontakt, 1x b-kontakt A/0 V AC A/0 V AC A/00 V DC A/110 V DC 0, A/0 V DC 9 mm/pólové Normy EN 071 (EN 00) Průřez spojovacího vedení 1x1mm až do x,mm Normy EN Nadproudový omezovač OSP Jmenovité napětí U n 0/00 V, 10, 1, 1, 0,, 0, A Vypínací schopnost A Třída selektivity Jmenovitá frekvence f n 0Hz Průřez spojovacího vedení 1 - mm, max. Nm Normy IEC 9, EN 09 0

11 - ASTI Zkušební proud Vypínací čas Výsledek 1,1 x I n t > 00 s nevypne 1, x I n < t < 900 s vypne, x I n 0, < t < 0 s vypne 10 x I n t > 0,1 s nevypne 0 x I n t < 0,1 s vypne Proudový chránič EFI Jmenovité napětí U n 0 V AC 1,, 0,, 0, 100 A Jmenovitý reziduální proud IΔn 0.0, 0.1, 0., 0, A Vypínací schopnost 10 ka Ochranná pojistka 0 A gg (100 A gl pro 100 A) Stupeň ochrany IP 0 (IP0) Třída izolace B Průřez spojovacího vedení 1 - mm (1- mm pro 100 A) Normy EN 100, IEC 100, DIN VDE 0 EFI- 1-0 A EFI- 100 A 07

12 - ASTI Proudový chránič EFI- 0.. EFI- 1-0 A Jmenovité napětí U n 0/00 V AC 1,, 0,, 0, 100 A Jmenovitý reziduální proud I Δn 0,0, 0,1, 0,, 0, A Vypínací schopnost 10 ka Jmenovitá pracovní a vypínací kapacita I n 00 A Ochranná pojistka 100 A gg Krytí IP0 (IP0) Třída izolace B Průřez vodičů 1 - mm (1- mm for 100 A) Normy EN 100, IEC 100 EFI- 100 A Pomocný kontakt PS EFI 7. 9 A (0 V AC), AC 1, 1 A (110 V DC), DC 1 Vypínací schopnost 1 ka s ochrannou pojistkou 0 A Normy EN Pomocný kontakt PS EFI 100 Jmenovitý tepelný proud Ith Jmenovité izolační napětí Max. předřazená pojistka Kontakty Kategorie použití AC-1 Kategorie použití DC-1 Montážní šírka A/0 V AC, AC1 A/0 V AC, AC1 0,A/0 V DC, DC1 A/110 V DC, DC1 A/0 V DC, DC1 A 0 V AC A gl 1x a-kontakt, 1x b-kontakt A/0 V AC A/0 V AC A/00 V DC A/110 V DC 0, A/0 V DC 9 mm/pól Normy EN 071 (EN 00) Průřez spojovacího vedení 1x1mm až do x,mm Normy EN 019 0

13 - ASTI Kombinovaný proudový chránič RCBO 1M Jmenovité napětí U n 0 V AC - A Jmenovitá frekvence f n 0 Hz Vypínací schopnost.000 A B a nebo C Jmenovitý reziduální proud l Δn 0 ma Typ reziduálního vypnutí A Průřez spojovacího vedení 1-10 mm Šírka 1 mm Normy IEC Kombinovaný proudový chránič KZS-M Jmenovité napětí U n 0 V AC -0 A Jmenovitá frekvence f n 0 Hz Vypínací schopnost A B a nebo C Typ A, AC Jmenovitý reziduální proud IΔn 10, 0, 00 ma Průřez spojovacího vedení 1- mm, max. Nm Šírka mm Normy IEC 1009, EN

14 - ASTI Kombinovaný proudový chránič KZS-M Jmenovité napětí U n 0 V AC - A Jmenovitá frekvence f n 0 Hz Vypínací schopnost A B, C Typ A Jmenovitý reziduální proud I Δn 0 ma Průřez spojovacího vedení 1- mm, max. Nm Šířka mm Normy IEC 1009, EN 1009 Kombinovaný proudový chránič KZS-M Jmenovité napětí U n ~00 V - A Jmenovitá frekvence f n 0/0 Hz Vypínací schopnost.000 A B, C Typ AC, A Jmenovitý reziduální proud IΔn 0 ma Průřez spojovacího vedení / mm, max., Nm Šírka mm Normy EN

15 - ASTI Kombinovaný proudový chránič LIMAT Jmenovité napětí U n Jmenovitá frekvence f n Jmenovitý reziduální proud I Δn Typ vypínacího reziduálního proudu Vypínací schopnost Icn 0/00 V AC 0 A 0 / 0 Hz B, C 100, 00 ma AC, A 10 ka; In 0 A ka; In 0 A Energeticky omezená třída Průřez spojovacího vedení 1 mm, max. Nm Související normy IEC 1009, EN 1009 LIMAT-SD LIMAT-SD , 11

16 - ASTI Kombinovaný proudový chránič LIMAT-DN Proč dochází k přepětí v síti? Je-li nulový vodič rozdělený a zátěže Z a Z se nerovnají, jak by tomu mělo být dle správného rozložení napětí (diagram vlevo), dochází k jeho deformaci (diagram vpravo). Řešením je LIMAT s nadproudovou ochranou. Přepěťová ochrana: Vypínací napětí: 70 ± 10 V Vypínací čas: 0, s Nevypne při U = 00 V a t 0,0s Vypne při ± V na nulovém vodiči Vypne, dojde-li k záměně fáze a nulového vodiče, optická indikace Vypne, pokud je nulový nebo uzemňovací vodič poškozený; optická indikace Jmenovité napětí U n Jmenovitá frekvence f n Jmenovitý reziduální proud I Δn Typ vypínacího reziduálního proudu Vypínací schopnost Icn 0/00 V AC 0 A 0 / 0 Hz B, C 100, 00 ma AC, A 10 ka; In 0 A ka; In 0 A Energeticky omezená třída Průřez spojovacího vedení 1 mm, max. Nm Související normy IEC 1009, EN 1009 LIMAT-DN

17 - ASTI LIMAT-DN. DIFO DIFO , Dodatečně montovatelný chránič DIFO Jmenovité napětí U n 0/00 V AC A 0 A Jmenovitá frekvence f n 0 / 0 Hz Jmenovitý reziduální proud I Δn 100, 00 ma Typ vypínacího reziduálního proudu AC, A Průřez spojovacího vedení 1 mm, max. Nm Související normy IEC 1009, EN ,. 1. 1

18 - ASTI Motorový spouštěč MPE Hlavní technické údaje Související normy IEC/EN 0 97 Klimatické normy vlhkost, teplota ustálená dle IEC vlhkost, teplota kolísající dle IEC Okolní teplota Skladování C Otevřený C Krytý C Pracovní poloha libovolná Krytí IP0 Ochrana před přímým kontaktem dle IEC ochrana před dotykem prstem Odolnost proti nárazu dle IEC g 1 Nadmořská výška m 000 Průřez vodiče rovný mm 1 x (1, - ) nebo x (1, - ) kroucený mm 1 x (1, - ) nebo x (1, - ) Utahovací moment hlavní obvody Nm,0, ovládací obvody Nm 1,0 1, Hlavní kontakty Jmenovité impulzní výdržné napětí Uimp kv Přepěťová kategorie/stupeň znečištění III/ Jmenovité pracovní napětí Ue V 90 Jmenovitý pracovní proud Ie A nebo nastavený proud přetížení Jmenovitá frekvence Hz 0/0 Proudové teplotní ztráty, -pólové zapojení W (MPE-0,1 - MPE-0,) W (MPE-1 - MPE-,) W 7 (MPE-10) W (MPE-1 - MPE-) W 10 (MPE-) Životnost, mechanická = elektrická Cykly Max. operační frekvence 1 Spoušť Teplotní vyrovnání C Nadproudové uvolnění x Iu 0, - 1 Pevně nastavená zkratová spoušť x Iu 1 Citlivost a výpadek fáze IEC/EN Pomocné kontakty Jmenovité impulzní výdržné napětí kv Přepěťová kategorie/stupeň znečištění III/ Jmenovité operační napětí V 90 (0 pro ACBFE ) Jmenovitý operační proud AC-1 V Ie A ( pro ACBFE) 0V Ie A (0, pro ACBFE) 0V-1V Ie A (- pro ACBFE) 0V-00V Ie A (- pro ACBFE) DC-1 V Ie A (1 pro ACBFE) 0V Ie A 0. (0,1 pro ACBFE) 110V Ie A 0. (- pro ACBFE) 0V Ie A 0. (- pro ACBFE) Ovládací stabilita obvodu při Ue Umin = 17V, Imin = ma pravděpodobnost chyby < 1 chyba za 1 milion operací Jmenovitý zkratový proud bez svaření kontaktů pojistka gg A 10 Průřez vodičů pro pomocné a ovládací obvody rovný nebo kroucený mm 1 x (0, to,) or x (0, to,) 1

19 - ASTI Max. provozní výkon typ 00V 1V max. provozní výkon (kw) AC 0V 00V 90V provozní inst. proud Iu (A) nastavení nadproudové spouště Ir (A) zkratové uvolnění Irm (A) MPE-0, ,1-0,1 1.9 MPE-0, ,1-0, MPE-0, ,-0,, MPE-0, ,-0, 7, MPE-1, ,-1,0 1 MPE-1, ,0-1, 19 MPE-, ,-, 0 MPE-, ,-,0 MPE-,..,0-, 7 MPE , MPE MPE MPE MPE MPE zapojení 1- nebo -pólové Jmenovité operační napětí Průřez vodiče Ue V 00-1V rovný nebo kroucený mm 1 x (0, -,) nebo x (0, -,) Vypínací spoušť Provozní rozmezí x Us 0,7-1,1 Příkon Náraz VA 10 Trvalý odběr VA. Podpěťová spoušť Dodávané napětí x Us 0, - 1,1 Zbytkové napětí x Us 0,7-0, Typické obvody Podpěťová spoušť Vypínací spoušť Indikační spoušť kontaktního modulu URMPE SRMPE TSBE L1 F1 L1 F1 S1 S S Sn S Sn 1 1 D1 U< D I> C1 C N(L) F N(L) F Nadmořská výška - opravný faktor Nadmořská výška - h Jmenovité provozní napětí Ue Opravný faktor Iu h < 000m 90V 1 x In 000m < h < 000m 0V 0,9 x In 000m < h < 000m 0V 0,9 x In 000m < h < 000m 0V 0,90 x In 1

20 - ASTI Křivky Vypínací charakteristiky ukazují vypínací čas spínacího obvodu v závislosti na proudu. Ukazují hodnoty tolerančních rozmezí při okolní teplotě 0 0 C, zapínání za studeného stavu. Vypínací čas při přetížení relé při provozní teplotě je redukován o % ukázené hodnoty. Pod normální provozní hodnotou mohou být všechny tři fáze MPE zatíženy. MPE miliseconds milisekundy second sekundy minute minuty - phase - phase Očekávaný zkratový proud rms (ka) Prospective short-circuit corrent rms (ka) Jmenovitý pracovní proud x x I I e Rated operational current MPE I-t diagram MPE Propouštěcí charakteristika při 1V Spínaný výkon motorovými spouštěči MPE Icc = Očekávaný zkratový proud Icu = Krajní jmenovitá vypínací schopnost zkratu Ics = Jmenovitá provozní zkratová vypínací schopnost Iu 0V 00V 90V Icu Ics max. fuse gg Icu Ics max. fuse gg Icu Ics max. fuse gg A ka ka A ka ka A ka ka A (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) Poznámka: (1) Pojistka je požadována, jestliže očekávaný zkratový proud je větší než krajní jmenovitá vypínací schopnost zkratu (Icc>Icu) 1

21 - ASTI MPE spínání stejnosměrného proudu MPE obvod vypínače pro střídavý proud má schopnost sepnout stejnosměrný proud. Nicméně, je povinností dodržovat maximální přípustné DC ovládací napětí pro vodící cestu. V případě vyššího napětí, sériové zapojení nebo vodicích částí je nezbytné. Reakční charakteristiky při přetízení zůstávají nezměněny. Hranice zkratové reakce se zvyšuje se stejnosměrným proudem přibližně o %. Následující tabulka ukazuje možnosti pro přepínání stejnosměrného proudu: Doporučené zapojení M M Nejvyšší dovolená hodnota napájení 10V DC 00V DC 0V DC Vysvětlení -pólové zapojení Neuzemněný systém Pokud je vyloučena chyba uzemnění, nebo je-li chyba okamžitě opravena (přes sledování uzemňování), max. přípustné DC napětí může být násobené. -pólové zapojení Uzemněný systém Pólové uzemnění by mělo mít přiřazenu individuální cestu, takže v případě chyby uzemnění jsou v sérii vždy vedené trasy. 1-pólové zapojení Uzemněný systém vodící cesty v sérii. Pólové uzemnění by mělo mít určenu pevnou vodicí cestu. M DC zkratová vypínací schopnost (časová konstanta <=ms) - 1 vodič DC 10V 10kA - vodiče v sérii DC 0V 10kA Rozměry MPE + Příslušenství MPE + CE07 TH MPE MPE + CEM9 CEM1 MPE + CEM 17

22 - ASTI Přední deska FMEEE Pracovní poloha , Izolované krytí - MPEE Izolované krytí - MLPEE Otočný ovladač pro ovládání přes dveře RMMPE 1