Registrované partnerství

Transkript

1 01. Identifikační kód 02. Kód 03. Pojmenování (název) životní situace Registrované partnerství 04. Základní informace k životní situaci Registrované partnerství je trvalé společenství dvou osob stejného pohlaví vzniklé způsobem stanoveným zákonem č. 115/2006 Sb., o registrovaném partnerství a o změně některých souvisejících zákonů, ve znění zákona č. 239/2008 Sb. (dále jen "zákon o partnerství"). Partnerství vzniká projevem vůle dvou osob stejného pohlaví činěným formou souhlasného svobodného a úplného prohlášení těchto osob o tom, že spolu vstupují do partnerství. Osoby vstupující do partnerství činí prohlášení osobně před matričním úřadem. Prohlášení se činí před matrikářem na základě otázky, položené osobám vstupujícím do partnerství, zda chtějí spolu vstoupit do partnerství. Dříve, než učiní prohlášení, osoby vstupující do partnerství výslovně uvedou, že jim nejsou známy okolnosti vylučující vstup do partnerství. 05. Kdo je oprávněn v této věci jednat (podat žádost apod.) Do partnerství může vstoupit každý, komu to zákon o partnerství nezakazuje. Partnerem se rozumí osoba, která uzavřela partnerství. 06. Jaké jsou podmínky a postup pro řešení životní situace Podmínkou vstupu do partnerství je, aby alespoň jedna z osob vstupujících do partnerství byla státním občanem České republiky. Do partnerství nemohou vstoupit osoby navzájem příbuzné v linii přímé a sourozenci. Do partnerství nemůže vstoupit osoba, která: - nedosáhla věku 18 let, - má omezenou svéprávnost v této oblasti, nebo - již dříve uzavřela manželství, nebo která již dříve vstoupila do partnerství anebo do obdobného svazku osob stejného pohlaví v zahraničí, a její manželství nebo partnerství anebo obdobný svazek trvá. 07. Jakým způsobem můžete zahájit řešení životní situace Kontaktovat příslušný matriční úřad a dotázat se, kdy a kam se má osoba vstupující do partnerství na území České republiky dostavit a jaké doklady (veřejné listiny) má za tímto účelem před vstupem do partnerství příslušnému matričnímu úřadu předložit. 08. Na které instituci životní situaci řešit Příslušný k zápisu partnerství je registrující matriční úřad, seznam registrujících matričních úřadů a vymezení jejich správních obvodů je uveden v příloze č. 4 vyhlášky č. 207/2001 Sb., kterou se provádí zákon č. 301/2000 Sb., o matrikách, jménu a příjmení a o změně některých souvisejících zákonů. Osoby vstupující do partnerství činí prohlášení osobně před matrikářem registrujícího matričního úřadu. Registrující matriční úřad přijímá prohlášení na místě, které k tomu určí ve svém správním obvodu. 09. Kde, s kým a kdy životní situaci řešit Příslušné matriční úřady, před kterými lze učinit prohlášení, jsou stanoveny v příloze č. 4 vyhlášky č. 207/2001 Sb., kterou se provádí zákon č. 301/2000 Sb., o matrikách, jménu a příjmení a o změně některých souvisejících zákonů:

2 - území hlavního města Prahy - Úřad městské části Praha 1 - území Středočeského kraje - Magistrát města Kladno - území Jihočeského kraje - Magistrát města České Budějovice - území Plzeňského kraje - Úřad městského obvodu Plzeň 3 - území Karlovarského kraje - Magistrát města Karlovy Vary - území Ústeckého kraje - Úřad městského obvodu Ústí nad Labem-město - území Libereckého kraje - Magistrát města Liberec - území Královéhradeckého kraje - Magistrát města Hradec Králové - území Pardubického kraje - Magistrát města Pardubice - území Kraje Vysočina - Magistrát města Jihlava - území Jihomoravského kraje - Úřad městské části Brno-střed - území Olomouckého kraje - Magistrát města Olomouc - území Moravskoslezského kraje - Úřad městského obvodu Moravská Ostrava a Přívoz - území Zlínského kraje - Magistrát města Zlín 10. Jaké doklady je nutné mít s sebou Podmínkou vstupu do partnerství je, aby alespoň jedna z osob vstupujících do partnerství byla státním občanem České republiky, dále kdo chce vstoupit do partnerství, vyplní před vstupem do partnerství předepsaný tiskopis a předloží jej matričnímu úřadu, v jehož správním obvodu má partnerství vzniknout. Je-li osoba, která chce vstoupit do partnerství, občanem přihlášeným k trvalému pobytu v České republice, je povinen matričnímu úřadu prokázat svoji totožnost a k předepsanému tiskopisu připojit a) rodný list, b) doklad o státním občanství, c) výpis údajů z informačního systému evidence obyvatel (dále jen "výpis z evidence obyvatel") o místě trvalého pobytu, d) výpis z evidence obyvatel o osobním stavu, e) pravomocný rozsudek o rozvodu předchozího manželství, nebo úmrtní list zemřelého manžela, popřípadě pravomocné rozhodnutí soudu o zrušení partnerství nebo úmrtní list zemřelého partnera. Je-li osoba, která chce vstoupit do partnerství, občanem, který má trvalý pobyt v cizině, je povinen prokázat svoji totožnost a k předepsanému tiskopisu připojit také doklady výše uvedené, nebo jim odpovídající obdobné doklady, pokud jsou cizím státem vydávány. Tyto doklady nebo jim odpovídající obdobné doklady, pokud jsou cizím státem vydávány, musí být vydány státem, na jehož území má snoubenec nebo osoba, která chce vstoupit do partnerství, pobyt. Je-li osoba, která chce vstoupit do partnerství, cizincem, k předepsanému tiskopisu připojí: a) rodný list, b) doklad o státním občanství, c) doklad o právní způsobilosti ke vstupu do partnerství, je-li cizím státem vydáván, d) potvrzení o osobním stavu a pobytu, je-li cizím státem vydáváno, e) úmrtní list zemřelého manžela, jde-li o ovdovělého cizince; tento doklad není třeba předkládat, je-li tato skutečnost uvedena v dokladu o právní způsobilosti k uzavření manželství nebo dokladu o právní způsobilosti ke vstupu do partnerství, f) pravomocný rozsudek o rozvodu manželství, jde-li o rozvedeného cizince, g) potvrzení o tom, že bude manželství v domovském státě cizince uznáno za platné, je-li uzavíráno zmocněncem,

3 h) pravomocné rozhodnutí soudu o zrušení partnerství, anebo úmrtní list zemřelého partnera 8a), jde-li o cizince, který žil v partnerství 8a), i) doklad, kterým je možné prokázat totožnost. Je-li osoba, která chce vstoupit do partnerství, cizincem, předloží matričnímu úřadu před vznikem partnerství potvrzení vydané Ministerstvem vnitra o oprávněnosti pobytu na území České republiky; to neplatí, jde-li o občana Evropské unie, občana jiného smluvního státu Dohody o Evropském hospodářském prostoru, nebo jeho rodinné příslušníky. Toto potvrzení nesmí být ke dni uzavření manželství nebo vzniku partnerství starší 7 pracovních dnů. Údaje uvedené pod písm. b) až d) mohou být uvedeny v jednom dokladu; státní občanství lze rovněž prokázat cestovním dokladem. Doklad o právní způsobilosti ke vstupu do partnerství nesmí být k datu vzniku partnerství starší 6 měsíců. Pokud je osoba, která chce vstoupit do partnerství, neslyšící, němý nebo nemluví nebo nerozumí česky, je nutná při vstupu do partnerství přítomnost tlumočníka 6). Účast tlumočníka zajišťuje jeden z osob, které chtějí vstoupit do partnerství, na vlastní náklady, nestanoví-li zvláštní právní předpis jinak. Bez přítomnosti tlumočníka nelze prohlášení o vstupu do partnerství v těchto případech učinit. Nejde-li o tlumočníka jmenovaného ministrem spravedlnosti nebo předsedou krajského soudu, musí tlumočník složit slib do rukou matrikáře, a to ve znění slibu podle zákona o znalcích a tlumočnících. 11. Jaké jsou potřebné formuláře a kde jsou k dispozici Osoby, které chtějí vstoupit do partnerství, vyplní před prohlášením předepsaný tiskopis, který je k dispozici na shora uvedených příslušných matričních úřadech. 12. Jaké jsou poplatky a jak je lze uhradit Poplatky: a) Uzavření manželství mezi snoubenci nebo vstup do registrovaného partnerství osobami, nemají-li trvalý pobyt na území České republiky Kč b) Uzavření manželství mezi snoubenci nebo vstup do registrovaného partnerství osobami, z nichž pouze jeden má trvalý pobyt na území České republiky Kč c) Vydání povolení učinit prohlášení o vstupu do registrovaného partnerství před jiným než příslušným matričním úřadem Kč d) Vydání vysvědčení o právní způsobilosti k uzavření manželství nebo vysvědčení o právní způsobilosti ke vstupu do registrovaného partnerství v cizině nebo s cizincem 500 Kč Poplatek podle písmen a) až c) se vybírá jen od jedné osoby vstupující do registrovaného partnerství. Poplatek podle písmen c) se vybírá jen jednou, povoluje-li se učinění prohlášení o vstupu do registrovaného partnerství před jiným než příslušným matričním úřadem. Od poplatku podle písmen c) jsou osvobozeny osoby těžce zdravotně postižené. 13. Jaké jsou lhůty pro vyřízení Lhůty nejsou stanoveny. 14. Kteří jsou další účastníci (dotčení) řešení životní situace Příslušný matriční úřad vydá doklad o partnerství fyzické osobě, které se zápis týká, nebo jejímu zplnomocněnému zástupci. O vstupu do partnerství se sepíše protokol, který podepisují a) partneři, b) tlumočník, je-li jeho přítomnost k prohlášení o vstupu do partnerství nutná, c) matrikář, který prohlášení o vstupu do partnerství přijal.

4 15. Jaké další činnosti jsou po žadateli požadovány Registrující matriční úřad vydá doklad o partnerství nebo povolí nahlédnout do knihy partnerství a činit výpisy z nich v přítomnosti matrikáře a) fyzické osobě, které se zápis týká, nebo jejímu zmocněnci, b) pro úřední potřebu státních orgánů nebo výkon přenesené působnosti orgánů územních samosprávných celků, nebo c) fyzické osobě, která prokáže, že je to nezbytné pro uplatnění jejích práv před orgány státu nebo před orgány územních samosprávných celků. Požádá-li fyzická osoba uvedená ve výše uvedeném odstavci písm. a) a c) o vydání matričního dokladu nebo doslovného výpisu z matriční knihy prostřednictvím zmocněnce, musí být její podpis na plné moci úředně ověřen. 16. Elektronická služba, kterou lze využít Tuto situaci nelze řešit elektronicky. 17. Podle kterého právního předpisu se postupuje Zákon č. 301/2000 Sb., o matrikách, jménu a příjmení a o změně některých souvisejících zákonů, ve znění pozdějších předpisů Zákon č. 115/2006 Sb., o registrovaném partnerství a o změně některých souvisejících zákonů, ve znění zákona č. 239/2008 Sb. Vyhláška č. 207/2001 Sb., kterou se provádí zákon o matrikách, jménu a příjmení a o změně některých souvisejících zákonů, ve znění pozdějších předpisů 18. Jaké jsou související předpisy Zákon č. 500/2004 Sb., správní řád, ve znění pozdějších předpisů Zákon č. 634/2004 Sb., o správních poplatcích, ve znění pozdějších předpisů Zákon č. 133/2000 Sb., o evidenci obyvatel a rodných číslech a o změně některých zákonů (zákon o evidenci obyvatel), ve znění pozdějších předpisů Zákon č. 326/1999 Sb., o pobytu cizinců na území České republiky, ve znění pozdějších předpisů Zákon č. 328/1999 Sb., o občanských průkazech, ve znění pozdějších předpisů 19. Jaké jsou opravné prostředky a jak se uplatňují Opravné prostředky nejsou stanoveny. 20. Jaké sankce mohou být uplatněny v případě nedodržení povinností Sankce nejsou stanoveny. 21. Nejčastější dotazy Nejsou specifikovány. 22. Další informace Nejsou specifikovány. 23. Informace o popisovaném postupu (o řešení životní situace) je možné získat také z jiných zdrojů a v jiné formě Ministerstvo vnitra ( - Registrované partnerství 24. Související životní situace a návody, jak je řešit Vznik partnerství státního občana České republiky s cizincem na území České republiky Vydání vysvědčení o právní způsobilosti ke vstupu do registrovaného partnerství v cizině nebo s cizincem

5 Narození, uzavření manželství, vznik registrovaného partnerství nebo úmrtí státních občanů ČR v cizině 25. Za správnost návodu odpovídá útvar Městský úřad Žamberk, odbor správní a dopravy, oddělení správní 26. Kontaktní osoba Bc. Petra Šulcová, matrikářka (odbor SPDO), tel.: Popis je zpracován podle právního stavu ke dni Popis byl naposledy aktualizován Datum konce platnosti popisu Konec platnosti návodu není stanoven. 30. Případná upřesnění a poznámky k řešení životní situace Pro účely zapsání registrovaného partnerství do občanského průkazu bude název položky "Rodinný stav" nahrazen názvem "Stav" a do této položky bude zapisován údaj "partnerství" nebo při zániku partnerství údaj "zaniklé partnerství". Uzavření registrovaného partnerství státního občana České republiky v cizině 1. V případě, že státní občan České republiky bude vstupovat do partnerství na území cizího státu, podle práva státu, kde bude partnerství uzavřeno, je třeba, aby za tímto účelem kontaktoval příslušný cizí orgán, před kterým bude partnerství uzavřeno a dotázal se, jaké doklady si má ze svého domovského státu (Česká republika) opatřit. Ve většině případů se bude jednat např. o: - rodný list, - doklad o zániku předchozího manželství, - potvrzení o osobním stavu a bydlišti vystavené příslušným úřadem v místě bydliště v České republice, - vysvědčení o právní způsobilosti ke vstupu do registrovaného partnerství atd. Tyto doklady bude třeba pro použití v cizině nechat přeložit a případně ověřit potřebným vyšším ověřením. Informace podají jednak cizozemské orgány, před kterým bude partnerství uzavřeno, dále zastupitelské úřady České republiky v cizině a případně matriční úřady v České republice. Vysvědčení o právní způsobilosti ke vstupu do partnerství vysvědčení vydá na žádost občana nebo na žádost bezdomovce, který má povolen pobyt na území České republiky podle zvláštních právních předpisů, matriční úřad podle místa trvalého pobytu, popřípadě posledního trvalého pobytu občana na území České republiky před odchodem do ciziny, a pokud takový pobyt nikdy neměl, Úřad městské části Praha 1 ( 45 a 46 zákona č. 301/2000 Sb., o matrikách, jménu a příjmení a o změně některých souvisejících zákonů, ve znění pozdějších předpisů). Doklady, které k žádosti o vydání vysvědčení žadatel předkládá, stanoví 46 odst. 2 a odst. 3 zákona č. 301/2000 Sb., o matrikách, jménu a příjmení a o změně některých souvisejících zákonů, ve znění pozdějších předpisů. Bude-li partnerství státního občana České republiky uzavřeno v cizině, může tento požádat o vystavení českého dokladu o partnerství, na jehož základě mu bude vystaven nový občanský průkaz

6 České republiky a změna jeho osobního stavu bude zanesena do informačního systému evidence obyvatel. Žádost o zápis uzavření registrovaného partnerství může podat prostřednictvím zastupitelského úřadu České republiky v cizině nebo na kterémkoliv matričním úřadu České republiky. Žádost o uzavření partnerství je pak odeslána spolu s cizozemským dokladem o partnerství, který musí být opatřen úředním překladem do českého jazyka soudním tlumočníkem České republiky (seznam soudních tlumočníků je k dispozici na soudech České republiky) a potřebným vyšším ověřením a jinými doklady (doklad o zániku předchozího manželství, rodný list partnerů apod.), na Úřad městské části Brno-střed, oddělení zvláštní matriky k provedení zápisu partnerství a vystavení českého dokladu o partnerství. Základní zdroj: Portal.gov.cz