CM 75 / 760 / 761 / 762 Návod k obsluze Návod na programování

Save this PDF as:
 WORD  PNG  TXT  JPG

Rozměr: px
Začít zobrazení ze stránky:

Download "www.em-store.cz CM 75 / 760 / 761 / 762 Návod k obsluze Návod na programování"

Transkript

1 CM 75 / 760 / 761 / 762 O L Y MPIA Návod k obsluze Návod na programování EM-STORE, Hodkovická 443/41, Liberec Tel.: , mail:

2 Declaration of Conformity CM 75 / 760 / 761 / 762 GB DE The manufacturer hereby declares that the equipment complies with the stipulations defined in the following guidelines and standards: The manufacturer hereby declares that the equipment complies with the stipulations defined in the following guidelines and standards: FR Le fabricant déclare par la présente que l'appareil est conforme aux règlements et normes en vigueur: CZ ES Výrobce tímto prohlašuje, že výrobek je v souladu s následujícími předpisy a standardy: Por medio de la presente, el fabricante declara que este aparato está conforme a lo dispuesto en las directivas y normas vigentes: NL De fabrikant verklaart hierbij dat het apparaat voldoet aan de bepalingen in de richtlijnen en normen: 2006/95/EC 2010/108/EC EN :2006 +A1:2009 EN 55022:2006 +A1:2007 EN 50024:1998 +A1:2001 +A2:2009 EN :2000 EN :2008 Olympia Business Systems Doc: th December 2010 Heinz Prygoda Managing Director Strana 2

3 Drahý zákazníku, Gratulujeme vám! Děkujeme vám, že jste se rozhodli koupit registrační pokladnu Olympia CM 75 / 760 / 761 / 762. CM 75 / 760 / 761 / 762 je vysoce kvalitní registrační pokladna, která obsahuje poslední technologie, aby splnila všechny vaše požadavky. Prosím přečtěte si návod k obsluze/programování pro ujištění se, že umíte všechny funkce registrační poklany správně ovládat. Doufáme, že budete se zařízením spokojeni! S pozdravem Olympia Business Systems Vertriebs GmbH Olympia Business Systems Vertriebs GmbH Zum Kraftwerk 1 D Hattingen Deutschland Internet: Tento návod k Obsluze/Programování je určen čistě pro informativní účely. Jeho obsah není předmětem jakéhokoliv prodeje. Všechny uvedené údaje se vztahují k nominálním hodnotám. Vybavení a možnosti popsané se mohou lišit zem od země vzhledem k národním požadavkům. Vyhrazujeme si právo provádět změny obsahu a technické úpravy bez předchozího oznámení. Strana 3

4 Návod k použití Tato registrační pokladna je určená výhradně pro fungování jako registrační pokladna pouze uvnitř. Jakékoliv jiné použití je považováno za nechtěné. Všeobecné informace/ Bezpečnostní podmínky Ujistěte se, že napájení z elektrické sítě odpovídá hodnotám uvedeným na zadní straně pokladny. Tato registrační pokladna je vysoce sofistikovaný kus zařízení. Nikdy se ho nepokoušejte opravit svépomocí. Pokud je oprava nezbytná, doneste prosím registrační pokladnu do autorizovaného servisního centra nebo k prodejci. Nikdy nevkládejte do registrační pokladny kovové předměty, jako jsou šroubovák, papírové sponky atd. Mohlo by to pokladnu poškodit a také vás vystavit riziku zranění elektrickým proudem. Pokud registrační pokladnu delší dobu nepoužíváte, tak jí vypněte. Pokladnu čistěte pomocí lehkého otření pomocí suchého hadříku. Nikdy nepoužívejte na čištění registrační pokladny vodu nebo rozpouštědla jako jsou ředidlo, benzin atd. Pro úplné vypojení napájení odpojte zástrčku ze zásuvky. Nikdy nevystavujte registrační pokladnu extrémním teplotám. Mějte všechny přepravní zámky na bezpečném místě pro budoucí použití. Přepravní zámky musí být znovu nainstalovány pro případ, že budete někdy v budoucnosti registrační pokladnu přepravovat. Přepravní zámky Předtím, než bude registrační pokladna uvedena do chodu, odstraňte všechny přepravní zámky nainstalované a uložte je pro budoucí použití Důležitá poznámka pro přepravu: V případě poškození během přepravy, musí být zařízení vráceno s obalem, návodem k obsluze/programování a příslušenstvím. Připojení k elektrické síti Předtím, než připojíte registrační pokladnu k elektrické síti, zkontrolujte prosím, zda napětí a frekvence uvedené na výrobním štítku, odpovídá specifikacím místní elektrické sítě. Bezpečnostní poznámka: Zásuvka musí být blízko pokladny a snadno dostupná. To znamená, že v případě nutnosti může být pokladna rychle odpojena od proudu. Poznámka: Všechny data jsou uchovávána i po odpojení ze sítě. Baterie zajišťuje, že data budou uchována cca. 2 měsíce po odpojení registrační pokladny z elektrické sítě. Mechanismus tiskárny Pozor: Dodržujte následující instrukce pro zajištění dlouhodobého bezproblémového provozu: Nikdy: netiskněte bez vloženého papíru! nevytahujte papír, pokud tiskárna pracuje! nepoužívejte málo kvalitní papír! nevkládejte již použité papírové role! nemanipulujte s tiskárnou pomocí tvrdých předmětů nebo neposouvejte jezdce rukou! Dávejte pozor na značky označující konec role papíru. Papír okamžitě vyměňte. Provádějte pravidelný servis registrační pokladny / tiskárny v autorizovaném servisním středisku. Stránka 4 Specifikace mohou být změněny bez předchozího upozornění!

5 Obsah Prohlášení o shodě...2 Účel použití...4 Všeobecné informace / Bezpečnostní pokyny...4 Přepravní zámky....4 Připojení k elektrické síti...4 Mechanismus tiskárny....4 Obsah Vlastnosti výrobku Spuštění Vložení papírové role Papírová role Výměna barvících pásek Klíčový spínač Pozice klíčového spínače Klíče Klávesnice Výměna popiský kláves CM 75 klávesnice Původní anglické popisky Německé popisky kláves CM 760 / 761 / 762 klávesnice Originální anglické popisky Německé popisky kláves Vysvětlení funkcí kláves Programování Programování data Programování času Programování sazby DPH Programování procentuální slevy Programování oddílů (DP) Programování stavu oddílů a fixní ceny Tisk programu oddílu Programování PLU (price look up) Programování ceny a přiřazení oddílu Programování stavu PLU a přiřazení oddílu Tisk naprogramovaných PLU Programování zahraničních měn Systémové možnosti Programování systémového nastavení Tisk systémových možností (výpis) Systém individuálních účtů Aktivace systému osobních účtů Systém osobních účtů bez hesla Osobní přihlášení s osobním číslem Odhlášení osobního účtu Systém osobního účtu s heslem Programování osobního hesla Přihlášení na osobní účet s osobním číslem a heslem Odhlášení osobního účtu Strana 5

6 7 Obsluha Registrace oddílů Registrace negativních oddílů Registrace PLU Registrace PLU s fixní cenou Registrace PLU s volným oceňováním Registrace negativních PLU Uzavírání stvrzenky / Metody platby Platba hotovostí Platba EC kartou / šekem Platba kreditní kartou / schválení kreditu Platba zahraniční měnou Registrace výše slev Registrace slev jako procent Registrace procentní slevy na PLU Registrace procentuální slevy na mezisoučet Oprava chyb a rušení Oprava chyb Normální zrušení Vrácení peněz / Anulace Operace obdržené na účet Operace vyplácení Funkce tisku Otevření pokladní zásuvky bez prodeje Tisk stvrzenky zapnuto/vypnuto Tisk kopie stvrzenky Výcvikový režim Aktivace výcvikového režimu Práce ve výcvikovém režimu Deaktivace výcvikového režimu Výpis registrační pokladny Základní informace Přehled zpráv registrační pokladny Vysvětlení Z1 denní finanční zprávy Odstranění problémů Chybové zprávy na displeji Displej Selhání tiskárny Obnovení původního nastavení registrační pokladny Možnosti Verifikátor bankovek (Euro) Nabíjecí baterie Technická data Instalace dobíjecí baterie Strana 6

7 1 Vlastnosti výrobku Vlastnosti CM 75 CM 760 CM 761 CM 762 Zásuvka na peníze Ano Ne Ano (malá) Ano (velká) Počet oddílů 8 16 Počet PLU Počet individuálních účtů 8 Počet daňových sazeb 4 Typ platby Zprávy registrační pokladny Displej Hotovost, šeky, kreditní karty X1/Z1 denní finanční zpráva X2/Z2 měsíční finanční zpráva X/Z PLU výpis X/Z výpis osobního účtu X/Z zkušební výpis Číselný displej (9-znaků LED) Zákaznický displej Ne Ano Tiskárna EPSON M-31 numerická tiskárna Typ tiskárny Rychlost tisku (řádek za sekundu) EPSON M-42 numerická tiskárna Jedno staniční válcová tiskárna Inkoustová páska IR-30 IR-40 = Velikost # 744 Počet sloupců 13 Šířka papíru Frekvence poruch (MCBF) Programovatelnost Datum Doplňky (nejsou obsaženy v dodávce, za poplatek) Čas Daňová sazba Oddíly PLU (předmět) -% sazba Zahraniční změna Úhrnná a čistá Z zpráva 57.5 ± 0.5 mm 300,000 řádek Počet desetinných míst (0. / 0.0 / 0.00 / 0.000) Zobrazení času (24-hodinový/ 12-hodinový formát) Formát data (měsíc-den-rok / den-měsíc-rok) Aktivní systémové individuální účty (ano / ne) Povinné zadání individuálního čísla pro všechny transakce (ano / ne) Baterie: pro provozování registrační pokladny bez napájecího kabelu po nepřetržitou dobu přibližně 5 hodin (OLYMPIA číslo části ). Verifikátor bankovek (Euro): Testuje autenticitu bankovek (OLYMPIA číslo části ). Strana 7

8 2 Spuštění 2.1 Vložení papírové role 1. Otevřete kryt tiskárny. 2. Vložte roly papíry o rozměrech 57 mm šířky a max. 70 mm průměru. Nepoužívejte recyklovaný papír, protože rychle vybledne. 3. Přípravte papírovou roli pro vložení. 4. Protáhněte konec papírové role, která byla rovně uříznuta do tiskařského mechanismu a zmáčkněte klávesu Feed, dokud nebude nataženo přibližně 10 cm. 5. V závislosti na zamýšleném použití (výpočetní nebo žurnálový režim), provlékněte papírový pásek skrz štěrbinu ve víku tiskárny a odtrhněte proužek papíru pomocí odtrhovací hrany. 6. V případě žurnálového režimu naviňte na papírovou cívku. Zavřete víko tiskárny. 2.2 Papírová role Papírová cívka je potřebná, když je nutné na ni navíjet. Změňte nastavení systému č. 18 na Otevřete kryt tiskárny. 2. Vyjměte papírovou cívku. 3. Provlékněte konec žurnálového papíru štěrbinou v cívce na papír. 4. Vložte papírovou cívku do vodičů pro ní určených. 5. Pro odstranění žurnálového papíru poté co byl narolován na cívku odstraňte papírovou cívku a vytáhněte žurnálovou roli. 6. Vložte znovu papírovou roli. 7. Zavřete kryt tiskárny. 2.3 Výměna barvících pásek Poznámka: Používejte pouze originální barvící pásky (Skupina IR-30 pro CM 75, IR-40, Velikost # 744 pro CM 760 / 761 / 762). 1. Otevřete malou klapku před víkem tiskárny. 2. Vyzdvihněte barvící pásek pomocí rukojeti (vlevo). 3. Vložte novou inkoustovou barvící pásku do vodiče. 4. Zavřete víko tiskárny. Strana 8

9 3 Klíčový spínač 3.1 Pozice klíčového spínače Klíc může být umístěn do pěti rozdílných pozic: OFF REG X Z PRG Registrační pokladna je vypnutá Registrační režim Výtisk zprávy bez vymazání paměti 3.2 Klíče Pro použití s registrační pokladnou je dostupných šest klíčů. Výtisk zprávy s vymazáním paměti Programovací režim Označení Počet Pozice spínače klíče klíčů OFF REG X Z PRG S 2 X X X Z 2 X X X X P 2 X X X X X Strana 9

10 4 Klávesnice Ve standardní podobě se vyrábí registrační tiskárna s anglickými popisky na klávesnici. Je možné použít popisky na klávesy v rozdílných jazycích. Pro tento účel je možné použít rozdílné jazykové listy, které jsou přiložené za tímto účelem k registrační pokladně. 4.1 Výměna popisků kláves Postupujte takto: 1. Odstraňte průhledný kryt klávesy. Pokud je to pro vás snadnější, odstraňte předem celou klávesu. 2. Nahraďte současný popisek novým. 3. Dejte zpět průhledný kryt na klávesu. Pokud jste odstranili celou klávesu, dejte jí opatrně zpět na klávesnici. 4.2 CM 75 klávesnice Původní anglické popisky Německé popisky kláves Strana 10

11 4.3 CM 760 / 761 / 762 klávesnice Originální anglické popisky Německé popisky kláves Strana 11

12 4.4 Vysvětlení funkcí kláves Klávesa Vysvětlení Zmáčkněte a držte klávesu FEED pro natáhnutí stvrzenky nebo žurnálu dokud nebude klávesa uvolněna. Klávesa RA se používá pro zaznamenání plateb udělaných v registrační pokladně. Celkové množství přijatých na účet je zaznamenáno do finanční zprávy. PO je používáno pro zaznamenání množství vyjmutého z pokladní přihrádky. Celková registrovaná částka se zobrazí zvlášť ve finanční zprávě. Klávesa EC je používána pro ukončení nesprávné registrace okamžitě poté, co byla zadána. Celkový počet opravených chyb je zaznamenán do finanční zprávy. Klávesa RETOUR/- se používá pro odečtení částky z celkové částky prodeje. Finanční zpráv zaznamenává celkový počet kláves (-). Klávesa RETOUR/- se používá pro refundaci transakce. Celková velikost refundace je zaznamenána do finanční zprávy. Klávesa VOID se používá pro dokončení zrušení položky v zápisu, která dosud není uzavřena. Celkový součet zrušení je zaznamenán do finanční zprávy. CLR nebo CLEAR je používán pro smazání všech záznamů udělaných pomocí numerické klávesnice nebo klávesy X/TIMEt, předtím než byl zápis dokončen zmáčknutím oddělení nebo funkční klávesy. CLR nebo CLEAR je také používána pro vymazání chybových stavů. Numerické klávesy: Numerické klávesy se používají pro zadávání čísel.. je používána pro zadávání desetinného znaménka. PLU (Price Look-Up) klávesa. Klávesa CLERK se používá pro zaregistrování individuálního účtu. Klávesa % - se používá pro odečtení procent od PLU nebo celkového množství prodeje. Celkové registrované množství je pomocí % - zaznamenáno do finanční zprávy. Klávesa X/TIME je používána pro opakování (násobení) vstupů pro oddělení nebo refundaci. Strana 12

13 Klávesa Vysvětlivka Oddílové klávesy slouží pro registraci oddílů. Poznámka: CM 75 má 8 oddílů. CM 760 / 761 / 762 má 16 oddílů. Klávesa Receipt ON/OFF se používá pro vypnutí nebo zapnutí tisku stvrzenky. Tato klávesa se používá pro vytištění kopie stvrzenky. Klávesa CHECK se používá pro transakce udělané pomocí šeku. Klávesa FC se používá pro převod částky do jiné zahraniční měny. #/NS (NS = No Sale) se používá pro úkony, při kterých by neměly být přidávány položky. Může to být použito pro tisk maximálně 7 čísel na stvrzenku. Položka neovlivní celkový součet prodeje. Klávesa #/NS se používá pro otevřené přihrádky pokladny. Klávesa CARD se používá pro transakce udělané pomocí kreditní karty. Zmáčknutí klávesy SUB-TOTAL zobrazí celkové množství prodeje. Klávesa CASH se používá pro transakce udělané pomocí hotovosti. Strana 13

14 5 Programování 5.1 Programování data Příklad: 15 June 2010 Nastavte klíč na PRG Vložte datum jako 6 číslic (DDMMRR) Potvrďte stlačením #/NS Displej Potvrďte stlačením 1506, Programování času Příklad: 9:30 a.m. Nastavte klíč na PRG Vložte čas jako 4 číslice (hhmm) Potvrďte stlačením X/TIME Displej Potvrďte stlačením 9, Programování sazby DPH Mohou být naprogramovány maximálně čtyři hodnoty DPH (daň z přidané hodnoty). Poznámka: Při opouštění továrny jsou naprogramovány následující sazby DPH: TX 1 = 19% a TX 2 = 7%. Pokud tyto sazby odpovídají vašim potřebám, nejsou potřeba další a další úpravy. Příklad 1: sazba DPH 1 je 19% Nastavte klíč na PRG te do místa úložiště (1, 2, 3 nebo 4) Potvrďte stlačením SUB-TOTAL Zadejte sazbu DPH (do 3 desetinných míst, ale bez desetinného znaménka) Potvrďte stlačením CASH Displej Potvrďte stlačením 0,01 19,000 Příklad 2: sazba DPH 2 je 7% Viz. pokyny v Příkladu 1. Displej Potvrďte stlačením 0,02 7,000 Strana 14

15 5.4 Programování procentuální slevy Můžete vložit hodnotu slevy od 0.00 do 99.99%. Příklad: 10% sleva Nastavte klíč na PRG Vložte hodnotu slevy jako 4 číslice (10% = 1000). Displej Potvrďte stlačením Potvrďte stlačením % - 10, Programování oddílů (DP) V případě CM 75 může být naprogramováno 8 oddílů a pro CM 760 / 761 / 762 šestnáct oddílů. CM 75: Na odchodu z továrny je Oddílům 1-4 již nainstalována sazba DPH 1 a to 19% a oddílům 5-8 je přidělena hodnota DPH 2 a to 7%. CM 760 / 761 / 762: Na odchodu z továrny je Oddílům 1 až 8 již přidělena hodnota DPH 1 na 19% a oddílům 9 až 16 je přidělena sazba DPH 2 o velikosti 7%. Všechny oddíly jsou nastaveny jako uvedené oddíly s volnou tvorbou cen. Jestliže toto nastavení odpovídá tomu co potřebujete, nejsou potřeby jakékoliv úpravy programu Programování stavu oddílů a fixní ceny Stav oddílu (3-čísla) první číslo Uvedené oddíly 0 Jedno položkový oddíl 1 druhé + třetí číslo Žádné DPH 00 DPH sazba 1 01 DPH sazba 2 02 DPH sazba 3 03 DPH sazba 4 04 Cena položky Volné oceňování 000 Fixní cena Uveďte cenu s počtem desetinných míst Příklad 1: DP1 by měl být nastaven jako podrobné uvedení sazby oddílu o DPH sazbě 1 (19%) a bez fixní ceny. Nastavte klíč na PRG Vložte status S1 a S2 jako 3 čísla a potvrďte stlačením CHECK Vložte fixní cenu nebo volné oceňování Přiřaďte naprogramovaným nastavením oddíl zmáčknutím odpovídající klávesy DP, v tomto případě: DP1 Displej Potvrďte stlačením 0,01 0,00 Strana 15

16 Příklad 2: DP2 by měl být nastaven jako uvedený oddíl se sazbou DPH 2 (7%) a s fixní cenou 5.00 (systémová možnost 1 v základním nastavením: 2 desetinná místa). Nastavte klíč na PRG Zadejte stav S1 a S2 jako 3 čísla a potvrďte stlačením CHECK Zadejte fixní cenu nebo volné oceňování Přiřazení naprogramovaného nastavení oddílu pomocí zmáčknutí odpovídající DP klávesy v tomto případě: DP1 Display Potvrďte stlačením 0,02 5, Tisk programu oddílu Příklad výtisku: Nastavte klíč na PRG Displej Potvrďte stlačením Zmáčkněte 8 6 krát Potvrďte stlačením CASH 8888,88 1 = DP číslo TX1 001 CK TX2 002 CK TX3 003 CK TX4 004 CK CK CK CK CK = fixní cena, TX1 = DPH sazba = stav oddílu Strana 16

17 5.6 Programování PLU (price look up) Může být naprogramováno 99 PLU pro CM 75 a 200 PLU pro CM 760 / 761 / 762. PLU je naprogramováno ve dvou krocích: Zadejte cenu a přiřaďte oddíl pro všechny PLU. Zadejte stav PLU a přiřaďte oddíl pro všechny PLU. (Není nezbytné pokud PLU operuje s fixní cenou.) Programování ceny a přiřazení oddílu Příklad: PLU 12 musí být oceněno na hodnotu 2.50 a přiřazeno oddílu 1. Nastavte klíč na PRG Zmáčkněte X/TIME Display Potvrďte stlačením Zadejte požadované číslo PLU P001 0,00 Potvrďte stlačením PLU P12 0,12 Zadejte fixní cenu pro PLU a požadovaný oddíl zmáčknutím odpovídající klávesy oddílu DP1. 2,50 Další automatické PLU se automaticky zobrazí na displeji. Pokračujte stejným způsobem pro ostatní PLU. Dokončete stisknutím P13 0,00 X/TIME Programování stavu PLU a přiřazení oddílu Poznámka: Tento krok je nezbytný pro PLU, které by měla být schopné fungovat s volným oceňováním. PLU stav (1 číslice) Pouze fixní cena 0 Také s volným oceňováním 1 Příklad: V případě PLU 12 (Oddíl 1), je umožněno volné očíslování. Nastavte klíč na PRG Zmáčkněte PO Displej Potvrďte stlačením Zadejte čísla číslo PLU pro naprogramování P001 0,00 Potvrďte stlačením PLU P12 0,12 Zadejte stav PLU Potrvrďte stlačením opovídající klávesy od dělení DP1. Další PLU se automaticky zobrazí na displeji. Pokračujte dalším způsobem pro ostatní PLU. 0,01 P13 0,00 Dokončete vstup zmáčknutím PO Strana 17

18 5.6.3 Tisk naprogramovaných PLU Nastavte klíč na PRG Zmáčkněte PLU Příklad výtisku: 01 = číslo PLU 1 = Číslo přiděleného oddílu TX TX2 0 = PLU stav 1.00 = cena, TX1 = sazba DPH Programování zahraničních měn Mohou být naprogramovány maximálně 4 zahraniční měny. Následující informace mohou být zadány v procesu programování: Identifikace zahraniční měny (1, 2, 3 nebo 4) Počet desetinných míst pro výměnou sazbu (EXP): Je možných 0 až 8 desetinných míst Desetinná místa pro zahraniční měny: 0 až 3 desetinná místa jsou možná Kurz (RATE): 6-číselný vstup od do Příklad: zahraniční měna č. 1: Euro na US Dolary (1 USD = EURO) jako zahraniční měna č.1. Nastavte klíč na PRG Zadejte identifikaci zahraniční měny, zde: 1 Potvrďte stlačením FC Zadejte EXP, zde: 5 DP, zde: 2 RATE, zde: Potvrďte stlačením CASH Displej Potvrďte vstup stlačením 0, ,94 Strana 18

19 5.8 Systémové možnosti Základní programová nastavení registrační pokladny jsou uložena v systémovém nastavení Programování systémového nastavení Příklad: Změna zobrazeného času na 12-hodinový formát. Nastavte klíč na PRG Zadejte číslo systémové možnosti a číslo statusu (2 nebo 3 čísla) Potvrďte stlačením RA Displej Potvrďte stlačením 41 Poznámka: Záklaní nastavení je označeno tučně. Systémová volba Status Nastavení 0 Umístění desetinné tečky: 0 (žádná tečka) Umístění desetinné tečky: Umístění desetinné tečky: Umístění desetinné tečky (rezervované) Čistá cena (bez daně) 2 Hrubá cena, (včetně daně) 0 Čas: 24-hodinový formát 1 Čas: 12-hodinový formát 0 Tisknout celkový základ daně: Žádný tisk 1 Tisknout celkový základ daně: Tisk 0 Tisk čistého součtu pro každou sazbu daně: Žádný tisk 1 Tisk čistého součtu pro každou sazbu daně: Tisk 0 Datový formát: Měsíc-Den-Rok 1 Datový formát: Den-Měsíc-Rok 0 Systém osobních účtů není aktivní 1 Systém osobních účtů aktivní 0 Přihlášení do osobního účtu neaktivní po každé transakci 1 Přihlášení do osobního účtu po každé transakci 0 Vytisknout extra řádek: Čistý celkem : Žádný tisk 1 Vytisknout extra řádek: Čistý celkem : Tisk 0 Přeskočení tisku nuly při Z-výpisu 1 Nepřeskakovat nulu při Z-výpisu 12 (rezervováno) - Pokračování na další stránce - Strana 19

20 Systémová volba Status Nastavené Bez speciálního evropského zaokrouhlování K zaokrouhlení dojde po zmáčknutí kláves SUB-TOTAL a CASH. Pokud není vybrané speciální evropské zaokrouhlování je zaokrouhlování prováděno podle běžného 5/4 zaokrouhlování: Jestliže má být zaokrouhleno první desetinné místo a je to 0, 1, 2, 3 nebo 4 je číslo zaokrouhleno dolů. Jestliže má být zaokrouhleno první desetinné místo a je to 5, 6, 7, 8 nebo 9 je zaokrouhleno nahoru. Evropské zaokrouhlování: Švýcarsko = = = 0.10 Evropské zaokrouhlování: Švédsko = = = 1.00 Evropské zaokrouhlování: Dánsko = = = = = Tisk dodatečné účtenky je umožněn 1 Tisk dodatečné účtenky není umožněn 0 Z1 a Z2 pokladny nejsou vymazány po vytištění Z finanční zprávy 1 Z1 a Z2 pokladny jsou vymazány po vytištění Z finanční zprávy 0 Celkový součet není vymazán po výtisku Z1 finanční zprávy 1 Celkový součet je vymazán po výtisku Z1 finanční zprávy 0 Celkový součet není vytištěn na finanční zprávě 1 Celkový součet je vytištěn na finanční zprávě 0 Režim účtenky 1 Režim žurnálu (je poháněna navíjecí cívka) 0 Základní měna je místní měna (množství konverzní faktor) 1 Základní měna je zahraniční měna (množství konverzní faktor) 0 Refundace jsou vytištěny na finanční zprávu 1 Refundace nejsou vytištěny na finanční zprávu Strana 20

21 5.8.2 Tisk systémových možností (výpis) Nastavte klíč na PRG Displej Zmáčkněte 9 6 krát Potvrďte stlačením CASH 9999,99 Potvrďte stlačením Příklad výtisku: Systémové možnosti sazby DPh Zahraniční měny Osobní hesla 01 2 RA 03 2 RA 04 0 RA 05 1 RA 06 0 RA 07 1 RA 08 0 RA 09 0 RA 10 1 RA 11 0 RA 12 1 RA 13 0 RA 14 0 RA 15 0 RA 16 1 RA 17 0 RA 18 0 RA 19 0 RA 20 0 RA % -% TX TX TX TX Z #1 111 #2 222 #3 #4 #5 #6 #7 #8 Status %- sazba Z-výpis heslo Strana 21

22 . Registrační pokladna CM 75 / 760 / 761 / Systém individuálních účtů Základní nastavení pro individuální systém účtů je deaktivován (s ohledem na systémovou volbu 8). 6.1 Aktivace systému osobních účtů Nastavte klíč na PRG Displej Potvrďte stlačením Zmáčkněte 8 a 1. Potvrďte stlačením RA. 0,81 Když je aktivován systém osobních účtů, zobrazí se na displeji tečka: Systém osobních účtů je aktivní 6.2 Systém osobních účtů bez hesla Podmínka: Systém osobních účtů je aktivovaný. Nebylo naprogramováno žádné heslo, pro osobní účet, které dané osoba zadá s jeho osobním číslem Osobní přihlášení s osobním číslem Poznámka: V systému může být zaregistrováno maximálně 8 osobních účtů. Příklad: Příhlášení osobního účtu číslo 6. Nastavte klíč na REG Vložte 1 číselné osobní číslo Displej Potvrďte stlačením Porvrďte stlačením CLERK 0, Odhlášení osobního účtu Příklad: Odhlášení prodejce Nastavte klíč na OFF Poznámka: Systémová možnost 9 může být nakonfigurována tak, že prodejce se musí přihlásit po každé provedené registraci. 6.3 Systém osobního účtu s heslem Je možné chránit osobní přihlašovací kódy prostřednictvím hesla. V tomto případě obchodník se přihlašuje zadáním jejich respektive osobního čísla a dalšího hesla. Heslo je 3 místný kód (000 až 999). Osobní číslo a heslo se stává ze 4 místného osobního kódu. Strana 22

23 6.3.1 Programování osobního hesla Příklad: Programování hesla pro osobní účet č. 1 (heslo: 456) a osobní č. 2 (heslo: 987). Poznámka: Nastavte klíč na PRG te do programovacího režimu pomocí zadání osobního hesla: zmáčkněte 4 6x Potvrďte stlačením CASH Zadejte postupně všechna hesla (max. 8 hesel): Zadejte 4 číselný osobní kód (1-číselné osobní číslo a 3-číselné heslo) a dokončete zmáčknutím CLERK. Displej 4444,44 Opuštění osobního režimu programování hesla: zmáčkněte CLR / CLEAR. 14,56 29,87 Potvrdit stlačením / Jestliže je 000 zadáno jako heslo pro osobní účet, systém bude příště ještě jednou fungovat pro tento osobní účet bez zadání hesla Přihlášení na osobní účet s osobním číslem a osobním heslem Struktora osobního čísla místné osobní heslo ( ) 1-místné osobní číslo 4-místný osobní kód Příklad: Osoba č. 1 se přihlásí pomocí hesla "456" (osobní kód: 1456). Nastavte klíč na REG Zadejte 1-místné číslo osobního účtu Zadejte 3-místné osobní heslo Potvrďte stlačením CLERK Displej Potvrďte stlačením Osobní účet zůstane připojený dokud nebude správně odpojen (viz. následující). Poznámka: 1 14,56 Jestliže je zadáno nesprávné heslo, zobrazí se na displeji chybová zpráva E Odhlášení osobního účtu Příklad: Prodejce se odhlásí. Nastavte klíč na OFF Poznámka: Systémová možnost 9 může být nakonfigurována tak, že se pokladní musí přihlásit po každé úspěšné registraci. Strana 23

24 7 Obsluha Nastavte klíčový přepínač na REG pro všechny obslužné procesy. Poznámka: Nesprávně zadaný nebo chybný status (akustický signál) může být vyrušen zmáčknutím klávesy CLR / CLEAR. 7.1 Registrace oddílů Vždy vkládejte cenu bez desetinného znaménka! Poznámka: Cena může obsahovat maximálně 7 čísel. Příklad 1: PLU z oddílu 1 s hodnotou 1.00 musí být zaregistrováno. Zadejte cenu Přiřaďte oddíl pomocí stisknutí odpovídajících klávesy oddělení. Jestliže má být stejné PLU zaregistrováno několikrát: Příklad 2: PLU z oddílu 3 s hodnotou 3.00 musí být zaregistrováno dvakrát. Zadejte množství Potvrďte stlačením X/TIME Zadejte cenu Přiřaďte oddíl zmáčknutím odpovídající klávesy oddílu Poznámka: Součet Množství x Cena nesmí být větší než je maximální kapacita paměti pro výpisy! 7.2 Registrace negativních oddílů Když se PLU vrátí, zahajte negativní registraci zmáčknutím klávesy RETOUR/- a registrujte navrácenou PLU normální cestou. Příklad 3: Dva kusy PLU z oddílu 3 jsou navráceny s hodnotou Zahajte registraci s negativním oddílem zmáčknutím klávesy RETOUR/-. Registrujte PLU normální cestou. Strana 24

25 Příklad účtu: Datum Číslo osobního účtu Celková suma Čas TX TX2 2 X TX TX CA z oddílu z oddílu 2 Některá PLUs z oddílu: 2 x 3.,00 z oddílu 3 Celkové množství DPH Číslo účtenky 7.3 Registrace Vždy zadávejte cenu bez desetinného znaménka! Poznámka: Cena může obsahovat pouze maximálně 7 čísel Registrace PLU s fixní cenou Podmínka: PLU byl naprogramován s fixní cenou. Poznámka: Číslo PLU může být maximálně 3 místné. Příklad 1: PLU č. 12 musí být zaregistrováno. Zadejte PLU číslo Zmáčkněte PLU klávesu Jestliže by stejné PLU mělo být zaregistrováno několikrát: Příklad 2: PLU č. 12 musí být zaregistrováno dvakrát. Zadejte množství Potvrďte stlačením X/TIME Zadejte číslo PLU Zmáčkněte klávesu PLU Poznámka: Součet Množství x Cena nesmí být vyšší než maximílní kapacita paměti zpráv! Strana 25

26 7.3.2 Registrace PLU s volným oceňováním Podmínka: PLU musí být nastavena pro registraci s volným oceňováním. Příklad 3: PLU č. 10 s cenou 2.49 musí být registrováno. Zadejte číslo PLU Zmáčkněte klávesu PLU Zadejte cenu Zmáčkněte klávesu PLU Poznámka: Součet Množství x Cena musí být vyšší než je maximální kapacita výpisu paměti! Registrace negativních PLU Když je PLU vráceno, zahajte negativní registraci zmáčknutím klávesy RETOUR/- a zaregistrujte vrácené PLU normálním způsobem. Příklad 4: PLU č. 10 s cenou 2.49 je vráceno. Zahajte registraci negativního oddílu zmáčknutím klávesy RETOUR/-. Registrujte PLU normálním způsobem. Příklad účtenky: Datum Osobní číslo Celková částka DPH TX X TX CA PLU č. 1 (zdanitelné při sazbě DPH 1) PLU č. 2 (nezdanitelné) Několik PLU z oddílu: 2 x PLU č. 4 Celková částka Čas Číslo stvrzenky Strana 26

27 7.4 Uzavírání stvrzenky / Metody platby Poznámka: Během transakce nemohou být použity různé metody platby (změna platebního média)! Registrace může být provedena pouze jedním platebním médiem Platba v hotovosti Zmáčkněte klávesu SUB-TOTAL pro zobrazení a tisk mezisoučtu Zadejte zaplacené množství Uzavřete stvrzenku a tiskněte zmáčknutím CASH (volba) Zaplacené množství Platba EC kartou / šekem Zmáčkněte klávesu SUB-TOTAL pro vytištění a tisk mezisoučtu Zadejte zaplacené množství Uzavřete stvrzenku a tiskněte stisknutím CHECK (volba) Zaplacené množství Platba kreditní kartou / schválení kreditu Zmáčkněte klávesu SUB-TOTAL pro zobrazení a tisk mezisoučtu Zadejte zaplacené množství Uzavřete stvrzenku a tiskněte zmáčknutím CARD (volba) Zaplacené množství 7.5 Platby zahraniční měnou Zákazník platí účet v hodnotě 15.- Euro pomocí 20 US Dollarů. Když byla všechny PLU zaregistrována, zmáčkněte klávesu SUB-TOTAL pro vytvoření mezisoučtu. Zadejte identifikaci zahraniční měny (zde: US-Dollar = identifikace zahraniční měny 1) a zmáčkněte klávesu FC. Zadejte množství obdržené v cizí měně a uzavřete stvrzenku. Změna splatnosti je zobrazena v zahraniční měně. Poté zmáčkněte klávesu FC pro převod změny splatnosti na místní měnu. Příklad: Zákazník obdrží 30 Euro Centů nebo 39 US Centů. Displej Potvrťe stlačením 15, ,61 20,00 0,39 0,30 Strana 27

Registrační pokladna ER 5200 UŽIVATELSKÝ MANUÁL

Registrační pokladna ER 5200 UŽIVATELSKÝ MANUÁL Registrační pokladna ER 5200 UŽIVATELSKÝ MANUÁL 300983R0 / 300983 Leden 2006 FASY ER 5200 iii Úvod Gratulujeme vám k zakoupení registrační pokladny FASY ER 5200. Model ER 5200 vám pomůže při správě vaší

Více

Návod a popis funkcí pro klávesnici W1-E originální anglický manuál je nedílnou součástí tohoto českého návodu.

Návod a popis funkcí pro klávesnici W1-E originální anglický manuál je nedílnou součástí tohoto českého návodu. Návod a popis funkcí pro klávesnici W1-E originální anglický manuál je nedílnou součástí tohoto českého návodu. FLAJZAR electronics, s.r.o. V 1.00 2010 Upozornění: Před prvním uvedením do provozu se ujistěte,

Více

Uživatelský manuál CZ

Uživatelský manuál CZ Uživatelský manuál CZ Důležité upozornění:... 3 1. Tlačítka... 4 1.1 Dotykový panel... 4 1.2 POWER... 4 1.3 ESC... 4 1.4 Menu... 4 1.5 Hlasitost... 4 1.6 Sluchátka... 4 1.7 Video výstup... 4 1.8 TF karta...

Více

Point of view HDMI Smart TV dongle Mini RF klávesnice

Point of view HDMI Smart TV dongle Mini RF klávesnice Obsah Obsah... 1 Obecné oznámení pro uživatele... 2 Varování... 2 Obsah balení... 2 1. HDMI TV dongle... 3 1.1. Zobrazení produktu... 3 1.2. Instrukce k užívání... 3 1.3. Základní plocha... 3 1.4. Nastavení

Více

Vstupní jednotka E10 Návod na použití

Vstupní jednotka E10 Návod na použití Návod na použití Přístupový systém Vstupní jednotka E 10 Strana 1 Obsah 1 Úvod:... 3 2 Specifikace:... 3 3 Vnitřní obvod:... 3 4 Montáž:... 3 5 Zapojení:... 4 6 Programovací menu... 5 6.1 Vstup do programovacího

Více

Centronic EasyControl EC545-II

Centronic EasyControl EC545-II Centronic EasyControl EC545-II cs Návod na montáž a obsluhu 5 -ti kanálový ruční vysílač Důležité informace pro: montéry / elektrikáře / uživatele Prosíme o předání odpovídajícím osobám! Tento návod má

Více

UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA PROGRAMOVACÍ PŘÍRUČKA SERD ECR 726plus

UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA PROGRAMOVACÍ PŘÍRUČKA SERD ECR 726plus SYSTEM-COMMERCE sro strana -1 UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA PROGRAMOVACÍ PŘÍRUČKA SERD ECR 726plus Verze 204, 2003, vypracoval: SYSTEM-COMMERCE sro, Opava výhradní dovozce pro ČR a SR SYSTEM-COMMERCE sro strana

Více

Registrační pokladna. AXIS distribution s.r.o. www.axis-distribution.cz

Registrační pokladna. AXIS distribution s.r.o. www.axis-distribution.cz 1 ÚVOD... 3 1 VŠEOBECNÉ UPOZORNENIA... 3 2 TERMÁLNÍ PAPÍR PRO REGISTRAČNÍ POKLADNY... 4 3 INSTALACE REGISTRAČNÍ POKLADNY... 4 3.1 ČIŠTĚNÍ ZAŘÍZENÍ... 4 4 POPIS REGISTRAČNÍ POKLADNY... 5 4.1 Senzor konce

Více

Vlastnosti a použití řídící jednotky

Vlastnosti a použití řídící jednotky CLEVER 01 Vlastnosti a použití řídící jednotky Řídící jednotky CLEVER01 a CLEVER01M jsou postaveny jako součást automatického systému uzavírání bran, vedený formou jednofázového motoru s trvalým kondenzátorem.

Více

Popis a funkce klávesnice BC-2018

Popis a funkce klávesnice BC-2018 Popis a funkce klávesnice BC-2018 originální anglický manuál je nedílnou součástí tohoto českého překladu Klávesnice s čtečkou otisků prstů používá nejnovější mikroprocesorovou technologii k otevírání

Více

KERN YKN-01 Verze 1.1 04/2014 CZ

KERN YKN-01 Verze 1.1 04/2014 CZ KERN & Sohn GmbH Ziegelei 1 D-72336 Balingen E-mail: info@kern-sohn.com Návod k obsluze Jehličková mozaiková tiskárna Tel.: +49-[0]7433-9933-0 Fax: +49-[0]7433-9933-149 Internet: www.kern-sohn.com KERN

Více

Tempus Digital Digitální časové spínací hodiny s ročním D GB CZ BZT26440. Návod k montáži a pužití BZT26440. Připojení různých vnějších. přípustné!

Tempus Digital Digitální časové spínací hodiny s ročním D GB CZ BZT26440. Návod k montáži a pužití BZT26440. Připojení různých vnějších. přípustné! 310365 01 Tempus Digital Digitální časové spínací hodiny s ročním BZT26440 L N 230-240V~ 3 µ 50-60Hz R10a -25T 2 1 16(4)A 250V~ CZ Návod k montáži a pužití MENU OK D GB CZ PL HR 3 BTZ26440 2 1 N L L Připojení

Více

PT6300. Návod k použití

PT6300. Návod k použití PT6300 Návod k použití VŠEOBECNÉ INFORMACE Účelem tohoto uživatelského manuálu je poskytnout všeobecné informace o pokladním terminálu PT6300 a ukázat uživatelům jak provádět hardwarovou konfiguraci systému.

Více

LA GARD & MECHATRONIC s.r.o.

LA GARD & MECHATRONIC s.r.o. NÁVOD K OBSLUZE LG 39E Multi User Combogard Klávesnice 3035, 3750 nebo 3750K se čtecím kontaktem Zámek 6040-39E (v1.01) LED Kontakt protokolu Všeobecně Každé zmáčknutí tlačítka je potvrzeno signálem (zvukovým

Více

GSM ALARM - základní sada Návod k použití

GSM ALARM - základní sada Návod k použití GSM ALARM - základní sada Návod k použití První spuštění a základní nastavení: Před vložením SIM karty do GSM alarmu, je potřeba ji připravit v mobilním telefonu: 1. Odstraňte PIN 2. Vymažte všechny telefonní

Více

NÁVOD K OBSLUZE. Obj. č. 7120094

NÁVOD K OBSLUZE. Obj. č. 7120094 NÁVOD K OBSLUZE Obj. č. 7120094 Před použitím si přečtěte tento manuál Poučení Tento přístroj si osvojil technologii ultrazvuku a umožňuje měřit vzdálenost, plochu a objemu. Má funkci lokalizací laserem,

Více

Externí baterie na iphone 4/4S/5/5S s HD kamerou

Externí baterie na iphone 4/4S/5/5S s HD kamerou Externí baterie na iphone 4/4S/5/5S s HD kamerou Návod k použití Hlavní výhody produktu: Dokonalé maskování skryté kamery nová a neokoukaná Velmi kvalitní HD obraz a kvalitní zvuk Kompatibilita s modely

Více

Návod k používání a katalog náhradních dílů. SEKACÍ ZAŘÍZENÍ TBC-50 serie

Návod k používání a katalog náhradních dílů. SEKACÍ ZAŘÍZENÍ TBC-50 serie Návod k používání a katalog náhradních dílů SEKACÍ ZAŘÍZENÍ TBC-50 serie ANITA B, s.r.o. Průmyslová 2453/7 680 01 Boskovice Czech Republic fax: +420 515553628 tel: +420 516454774,516453496 e-mail: servis@anita.cz

Více

Uživatelský manuál DB-100 DB-100B. Indikátor úrovně

Uživatelský manuál DB-100 DB-100B. Indikátor úrovně Uživatelský manuál DB-100 DB-100B Indikátor úrovně Uchovejte tento manuál pro pozdější použití! Copyright Zákaz reprodukce! Tento manuál je platný pro čísla výrobků: 10453010, 10453010. Nejnovější verzi

Více

Návod k obsluze a údržbě

Návod k obsluze a údržbě ZÁRUČNÍ LIST Záruční a pozáruční servis zajišťuje: ATV Moravia s. r. o. Kšírova 45, 619 00 Brno, Česká republika tel/fax.: 541 249 327 email: opravy@atv-servis.cz www.atv-servis.cz Záruku lze uplatnit

Více

SEP system s.r.o. Suderova 802/4,709 00 Ostrava www.sepsystem.cz. PC pokladna TigoPos. Manual TigoPos 1/12

SEP system s.r.o. Suderova 802/4,709 00 Ostrava www.sepsystem.cz. PC pokladna TigoPos. Manual TigoPos 1/12 PC pokladna TigoPos 1/12 Úvod Pokladna TigoPos slouží ve spolupráci s programem J2 sklad k rychlému prodeji zboží. Při využití periferií jako jsou bankovní tiskárny, snímače čárových kódů, dotykové monitory

Více

R-522. Návod k použití SEKÁČEK POTRAVIN. česky. Sekáček potravin R-522

R-522. Návod k použití SEKÁČEK POTRAVIN. česky. Sekáček potravin R-522 Návod k použití SEKÁČEK POTRAVIN R-522 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte

Více

Vyšívací stroj Dodatek k uživatelské příručce

Vyšívací stroj Dodatek k uživatelské příručce Vyšívací stroj Dodatek k uživatelské příručce Product Code (Kód produktu): 884-T07 0 Doplňkové funkce modelu PR650e Následující funkce byly přidány do verze 2 a. Před použitím stroje si pečlivě přečtěte

Více

BLUETOOTH ZVUKOVÝ PRUH SE SUBWOOFEREM

BLUETOOTH ZVUKOVÝ PRUH SE SUBWOOFEREM BLUETOOTH ZVUKOVÝ PRUH SE SUBWOOFEREM Rychlý instalační průvodce DA-10295 Vítejte Děkujeme vám za zakoupení Digitus Bluetooth Soundbar se subwooferem! Nezáleží na tom jak tento výrobek využijete - zdali

Více

AQC - Basic. 230V / 50Hz. min. 40W, max. 1500 W Příkon řídící jednotky Krytí IP 44

AQC - Basic. 230V / 50Hz. min. 40W, max. 1500 W Příkon řídící jednotky Krytí IP 44 Návod k obsluze mikroprocesorové řídící jednotky Typ: AQC Basic Mikroprocesorová řídící jednotka OXI control AQC typ Basic slouží na automatické dávkování množství vzduchu do domovních čistíren MICROCLAR

Více

Návod k obsluze. Skartovací stroj EBA 2326 S/C/CC/CCC

Návod k obsluze. Skartovací stroj EBA 2326 S/C/CC/CCC Návod k obsluze Skartovací stroj 1 Bezpečnostní upozornění Prosím přečtěte si instrukce k obsluze a dodržujte bezpečnostní upozornění. Návod k obsluze musí být vždy dostupný. Stroj nesmí být obsluhován

Více

BALENÍ OBSAHUJE hlavní jednotku dětského hudebního centra přenosný přehrávač dětského hudebního centra osobní manuál sluchátka.

BALENÍ OBSAHUJE hlavní jednotku dětského hudebního centra přenosný přehrávač dětského hudebního centra osobní manuál sluchátka. ÚVOD Děkujeme za zakoupení Vtech dětské hudební centrum. Jedná se o jedinečné klávesy navržené speciálně pro mladší děti. Můžete nahrávat vlastní písničky a melodie. Jestli se chcete podělit o své vlastní

Více

www.pokladnisystemy.cz

www.pokladnisystemy.cz Začněte číst zde! Gratulujeme, Že jste si vybrali tiskárnu štítků Citizen. Věnujte prosím chvilku přečtení této příručky, která vás seznámí s tiskárnou a jejím provozem. Tento produkt je sofistikovaná,

Více

Začněte zde. Podle pokynů na Instalačním listu nainstalujte hardware. Potom pokračujte následujícími kroky a optimalizujte kvalitu tisku.

Začněte zde. Podle pokynů na Instalačním listu nainstalujte hardware. Potom pokračujte následujícími kroky a optimalizujte kvalitu tisku. Začněte zde Vyrovnání tiskových kazet bez počítače Podle pokynů na Instalačním listu nainstalujte hardware. Potom pokračujte následujícími kroky a optimalizujte kvalitu tisku. 1 Zkontrolujte, zda je v

Více

7 Přímý tisk (PictBridge)

7 Přímý tisk (PictBridge) 7 Použití funkce Přímý tisk Po připojení fotoaparátu k tiskárně slučitelné s normou PictBridge pomocí USB kabelu můžete přímo bez počítače tisknout pořízené snímky. Po připojení tiskárny k fotoaparátu

Více

SE-S10. Elektronická registrační pokladna. Uživatelská příručka

SE-S10. Elektronická registrační pokladna. Uživatelská příručka SE-S10 Elektronická registrační pokladna Uživatelská příručka Děkujeme Vám za zakoupení elektronické kontrolní pokladny CASIO SE-S10. Dříve, než přistoupíte k její obsluze, prostudujte si pečlivě tento

Více

GPS lokátor s online sledováním

GPS lokátor s online sledováním GPS lokátor s online sledováním Návod k obsluze Hlavní výhody produktu: Malé rozměry Snadné ovládání Online sledování v mapovém podkladu www.spionazni-technika.cz Stránka 1 1. Specifikace Tento tracker

Více

Uživatelský manuál pro pokladny OPTIMA CR 10xx

Uživatelský manuál pro pokladny OPTIMA CR 10xx Uživatelský manuál pro pokladny OPTIMA CR 10xx Obsah: list číslo: 2 1. ÚVODEM...4 PŘEHLEDNÝ DISPLEJ OBSLUHY A ZÁKAZNÍKA...4 AUTOMATICKÝ VÝPOČET DPH - 8 HLADIN....4 ZÁLOHOVANÁ PAMĚŤ UMOŽŇUJE UCHOVÁNÍ ÚDAJŮ

Více

NÁVOD K POUŽITÍ JASNÝ OBRAZ UNIVERZÁLNOST PŘENOSNOST

NÁVOD K POUŽITÍ JASNÝ OBRAZ UNIVERZÁLNOST PŘENOSNOST NÁVOD K POUŽITÍ JASNÝ OBRAZ UNIVERZÁLNOST PŘENOSNOST Micro SD kamera AIC 5855+5111+5901 Připojení bateriové části Pro připojení bateriové části je třeba zarovnat zářezy na obou částech. Spojení je možno

Více

Inteligentní WiFi router R6200v2 Instalační příručka

Inteligentní WiFi router R6200v2 Instalační příručka Ochranné známky NETGEAR, logo NETGEAR a Connect with Innovation jsou ochranné známky nebo registrované ochranné známky společnosti NETGEAR, Inc. ve Spojených státech a jiných zemích. Informace mohou být

Více

GL100 Uživatelský návod

GL100 Uživatelský návod GL100 Uživatelský návod GL100P rev. 1.0. 1 www.eurosat.cz Popření odpovědnosti: Firma neodpovídá za jakékoliv škody, finanční ztráty či právní spory týkající se majetku či osob, vzniklé v souvislosti se

Více

Instalace. Powerline 500. Model XAVB5421

Instalace. Powerline 500. Model XAVB5421 Instalace Powerline 500 Model XAVB5421 Obsah balení V některých regionech je disk Resource CD přiložen k produktu. Poznámka: Adaptéry se v různých regionech liší. Váš adaptér může vypadat jinak. 2 Začínáme

Více

Bezdrátová termostatická hlavice

Bezdrátová termostatická hlavice Bezdrátová termostatická hlavice Model: TRV10RF INSTALAČNÍ MANUÁL Obsah krabice Obsah balení Ikony použité v tomto návodě: Bezpečnostní pokyny Důležitá informace Tip Obsah : Obsah balení Úvod Shoda výrobku

Více

Popis modulu... 2. Přístup k modulu... 2. Popis rozhraní... 2. Práce s rozhraním... 3. Selektor událostí... 3. Události na zařízení...

Popis modulu... 2. Přístup k modulu... 2. Popis rozhraní... 2. Práce s rozhraním... 3. Selektor událostí... 3. Události na zařízení... Modul Události Obsah Popis modulu... 2 Přístup k modulu... 2 Popis rozhraní... 2 Práce s rozhraním... 3 Selektor událostí... 3 Události na zařízení... 3 Události na vstupu zařízení... 3 Události v rozhraní...

Více

SP300E. Příručka k rychlé instalaci. Příruční tiskárna s portem Ethernet. Verze 1.00. Copyright 2008. Všechna práva vyhrazena.

SP300E. Příručka k rychlé instalaci. Příruční tiskárna s portem Ethernet. Verze 1.00. Copyright 2008. Všechna práva vyhrazena. SP300E Příruční tiskárna s portem Ethernet Příručka k rychlé instalaci Verze 1.00 Copyright 2008. Všechna práva vyhrazena. Obsah Obsah balení...1 Přehled...1 Tisk zkušební stránky...2 Zakládání role s

Více

KS-IF200. FM modulátor. Návod k použití

KS-IF200. FM modulátor. Návod k použití KS-IF200 FM modulátor Návod k použití Děkujeme, že jste si koupili výrobek JVC. Před použitím přístroje si pečlivě přečtěte tento návod k použití a uschovejte ho pro pozdější použití. Ujištění: Přístroj

Více

EasyStart T Návod k obsluze. Komfortní spínací hodiny s možností předvolby na 7 dnů.

EasyStart T Návod k obsluze. Komfortní spínací hodiny s možností předvolby na 7 dnů. EasyStart T Návod k obsluze. Komfortní spínací hodiny s možností předvolby na 7 dnů. Obsah Úvod Nejdříve si přečtěte... 3 Bezpečnostní pokyny... 3 Všeobecné pokyny... 3 Účel použití... 3 Přehled Spínací

Více

Instalace. Bezdrátový přístupový bod NETGEAR 802.11ac WAC120. Obsah balení. NETGEAR, Inc. 350 East Plumeria Drive San Jose, CA 95134 USA.

Instalace. Bezdrátový přístupový bod NETGEAR 802.11ac WAC120. Obsah balení. NETGEAR, Inc. 350 East Plumeria Drive San Jose, CA 95134 USA. Ochranné známky NETGEAR, logo NETGEAR a Connect with Innovation jsou obchodní známky nebo registrované obchodní známky společnosti NETGEAR, Inc. v USA a jiných zemích. Informace zde uvedené podléhají změnám

Více

NÁVOD K OBSLUZE. Zimní sada SWK-20

NÁVOD K OBSLUZE. Zimní sada SWK-20 NÁVOD K OBSLUZE Zimní sada SWK-20 - plynulá regulace otáček ventilátoru - ovládání ohřívače podle okolní teploty -alarm při vysoké kondenzační teplotě - zobrazení aktuální teploty - mikroprocesorové řízení

Více

Síťová instalace a registrace pro progecad

Síťová instalace a registrace pro progecad Síťová instalace a registrace pro 1 Obsah 1 Obsah... 1 2 Úvod... 1 3 Jak začít... 2 3.1 Instalace NLM Serveru pro... 2 3.2 Registrace NLM Serveru pro... 2 3.3 Přidávání a aktivace licencí... 2 3.4 Instalace

Více

Osobní váha s fotorámečkem Návod k použití

Osobní váha s fotorámečkem Návod k použití CZ Osobní váha s fotorámečkem Návod k použití Vážený zákazníku, děkujeme Vám za důvěru, kterou jste nám projevil nákupem tohoto výrobku. Věříme že s ním budete plně spokojen. Tento návod slouží pro efektivní

Více

Leica IP C a IP S Tiskárna k potisku histologických kazet a podložních sklíček

Leica IP C a IP S Tiskárna k potisku histologických kazet a podložních sklíček Dodatkový list pro Návod k použití Leica IP C a IP S Tiskárna k potisku histologických kazet a podložních sklíček Dodatkový list pro Návod k použití Leica IP C a Leica IP S, V 1.9 RevD, česky 05/2013 2013-01

Více

NAITECH DVC DIGITÁLNÍ VIDEO KAMERA NÁVOD K POUŽITÍ. www.naitech.eu NAI TECH WORLD OF NEW TECHNOLOGIES. Děkujeme za zakoupení výrobku NAITECH,

NAITECH DVC DIGITÁLNÍ VIDEO KAMERA NÁVOD K POUŽITÍ. www.naitech.eu NAI TECH WORLD OF NEW TECHNOLOGIES. Děkujeme za zakoupení výrobku NAITECH, NAI DVC DIGITÁLNÍ VIDEO KAMERA Děkujeme za zakoupení výrobku NAI, a přejeme Vám s jeho užíváním prožití mnoha příjemných okamžiků. Vývoji výrobku jsme věnovali maximální úsilí a nemálo prostředků. Můžeme

Více

Krok č. 1. SAGEM F@st 840. ADSL USB modem. Jednoduchý instalační návod

Krok č. 1. SAGEM F@st 840. ADSL USB modem. Jednoduchý instalační návod Krok č. 1 SAGEM F@st 840 ADSL USB modem Jednoduchý instalační návod Krok č. 1 Předtím, než začnete: Ujistěte se, že dodávka samoinstalačního balíčku Vašeho ADSL USB modemu SAGEM F@st 840 obsahuje tyto

Více

Manuál snadné instalace Lenovo IdeaPad S100

Manuál snadné instalace Lenovo IdeaPad S100 Manuál snadné instalace Lenovo IdeaPad S100 1 2 Vážený zákazníku, gratulujeme vám k pořízení netbooku Lenovo IdeaPad S100. Manuál, který právě držíte v rukou, se může stát vaším užitečným poradcem. Poradí

Více

TDS 20. CS Návod k obsluze - elektrický topný ventilátor

TDS 20. CS Návod k obsluze - elektrický topný ventilátor TDS 20 CS Návod k obsluze - elektrický topný ventilátor TRT-BA-TDS 20 -TC-001-CS TROTEC GmbH & Co. KG Grebbener Straße 7 D-52525 Heinsberg Tel.: +49 2452 962-400 Fax: +49 2452 962-200 www.trotec.com E-Mail:

Více

Digitální kapesní váha

Digitální kapesní váha Digitální kapesní váha max. 500g CZ Model: EHA 251 Návod k použití Děkujeme Vám za zakoupení tohoto výrobku. Prosím, přečtěte si tento návod k použití. Návod uschovejte i pro pozdější nahlédnutí. Charakteristika

Více

DISP3 Trojnásobný čítač se záznamem a zabezpečením

DISP3 Trojnásobný čítač se záznamem a zabezpečením DISP3 Trojnásobný čítač se záznamem a zabezpečením v1.00 Přístroj obsahuje 3 nezávislé čítače. Čítače čítají nahoru. Pomocí numerické klávesnice se vkládá požadovaný stav směny a nuluje, popř. koriguje

Více

SCICAN DATA LOGGER Návod k obsluze

SCICAN DATA LOGGER Návod k obsluze SCICAN DATA LOGGER Návod k obsluze 95-109762 Rev 2.0. Copyright 2010 SciCan. V echna práva vyhrazena. www.scican.com SciCan Data Logger Instalace SciCan Data Logger na vašem zařízení Statim......2 Odstraňování

Více

Uživatelská příručka. Čeština

Uživatelská příručka. Čeština Uživatelská příručka 1 Práce se skenerem Tato příručka popisuje používání plochého skeneru dokumentů HP Scanjet 8270 a jeho příslušenství, řešení problémů při instalaci a kontaktování oddělení podpory

Více

OCS-L. Elektronická závěsná váha. Uživatelský návod

OCS-L. Elektronická závěsná váha. Uživatelský návod OCS-L Elektronická závěsná váha Uživatelský návod Obsah Úvod 3 1 Technické údaje 3 2 Rozměry váhy 4 3 Čelní panel 5 3.1 Funkce tlačítek 5 3.2 Význam symbolů 5 4 Obsluha 6 4.1 Provoz z baterií 6 4.2 Zapnutí

Více

Elektronická čtečka Volcano 7

Elektronická čtečka Volcano 7 1. Před prvním použitím 2. Úvodní obrazovka Volcano 3. Historie prohlížeče 4. Elektronická kniha 5. Čtení elektronických knih 6. Přiblížení / oddálení 7. Otočení obrazovky 8. Umístění záložky na stránku

Více

UVEDENÍ PŘÍSTROJE DO PROVOZU...

UVEDENÍ PŘÍSTROJE DO PROVOZU... DIGIsort DIGIOHMpro Obsah 1. ÚVOD... 2 1.1. Bezpečnostní upozornění... 2 1.2. Všeobecný popis přístroje... 3 1.3. Ekologie... 4 2. POPIS PŘÍSTROJE... 5 2.1. Pouzdro přístroje... 5 2.3. Rozsah dodávky...

Více

TAB R70 NÁVOD K OBSLUZE

TAB R70 NÁVOD K OBSLUZE TAB R70 NÁVOD K OBSLUZE VISIT OUR WEBSITE WWW.GOCLEVER.COM TO SEE MORE PRODUCTS TAB, NAVIO, DVR, DVB-T Před prvním použitím přístroje si prosím pečlivě prostudujte návod k obsluze. Úvod Děkujeme za Vaši

Více

Easy, Reliable & Secure. Bezdrátový router N150 (N150R)

Easy, Reliable & Secure. Bezdrátový router N150 (N150R) Easy, Reliable & Secure Bezdrátový router N150 (N150R) Ochranné známky Značky a názvy výrobků jsou ochranné známky nebo registrované ochranné známky příslušných vlastníků. Informace mohou být změněny bez

Více

BDVR HD IR. Návod na použití

BDVR HD IR. Návod na použití Vážený zákazníku, děkujeme Vám za zakoupení přenosného záznamového zařízení DVR. Před použitím si pozorně přečtěte tento návod na použití. Popis zařízení 3 1) HDMI konektor 2) USB konektor 3) Konektor

Více

Specifikace přístroje. Popis částí

Specifikace přístroje. Popis částí Návod k použití Specifikace přístroje 1. Specifikace obrazovky: 3.5 TFT, barevná 2. Průměr instalačního otvoru: 12 30 mm 3. Vhodné pro dveře šířky: 42 72 mm nebo 60 90 mm 4. Rozlišení kamery: 300000 pixelů

Více

Nahřívací bunda. Návod na použití. Před použitím či sestavováním přístroje si prosím přečtěte celý přiložený návod na použití.

Nahřívací bunda. Návod na použití. Před použitím či sestavováním přístroje si prosím přečtěte celý přiložený návod na použití. Nahřívací bunda Návod na použití OBSAH BALENÍ Část Popis Počet A Bunda 1 B Baterie 1 C Nabíječka 1 Bezpečnostní informace Před použitím či sestavováním přístroje si prosím přečtěte celý přiložený návod

Více

Verze 2.096, 2007, vypracoval: SYSTEM-COMMERCE s.r.o., Opava Výhradní dovozce pro ČR a SR

Verze 2.096, 2007, vypracoval: SYSTEM-COMMERCE s.r.o., Opava Výhradní dovozce pro ČR a SR Verze 2096, 2007, vypracoval: SYSTEM-COMMERCE sro, Opava Výhradní dovozce pro ČR a SR SYSTEM-COMMERCE sro SYSTEM-COMMERCE sro strana -28 SERD ECR 40T/42T strana 28 SERD ECR 40T/42T strana 1 10 PŘÍPOJNÉ

Více

Příručka uživatele DÁLKOVÝ OVLADAČ R05/BGE

Příručka uživatele DÁLKOVÝ OVLADAČ R05/BGE Příručka uživatele DÁLKOVÝ OVLADAČ R05/BGE OBSAH UPOZORNĚNÍ... 2 PARAMETRY DÁLKOVÉHO OVLADAČE... 2 PŘEHLED FUNKCÍ TLAČÍTEK OVLADAČE... 3 NÁZVY A FUNKCE INDIKÁTORŮ OVLADAČE... 5 POUŽITÍ OVLADAČE... 6 INSTALACE/VÝMĚNA

Více

Sebury BC-2000. Manuál. karta / karta a kód / karta nebo kód. samostatný provoz. strana 1. JM VARIANT plus s.r.o.

Sebury BC-2000. Manuál. karta / karta a kód / karta nebo kód. samostatný provoz. strana 1. JM VARIANT plus s.r.o. Sebury Manuál karta / karta a kód / karta nebo kód BC-2000 samostatný provoz Dokumentace vytvořena dne 16. 9. 2008 poslední korekce dne 6. 6. 2011 JM VARIANT plus s.r.o. strana 1 Popis Čtečka karet s klávesnicí

Více

Děkujeme Vám za zakoupení HSPA USB modemu Huawei E1750. Pomocí něj se můžete připojit k vysokorychlostnímu internetu.

Děkujeme Vám za zakoupení HSPA USB modemu Huawei E1750. Pomocí něj se můžete připojit k vysokorychlostnímu internetu. Děkujeme Vám za zakoupení HSPA USB modemu Huawei E1750. Pomocí něj se můžete připojit k vysokorychlostnímu internetu. Poznámka: Tento manuál popisuje vzhled USB modemu a postup přípravy modemu, instalace

Více

TG8411_8421FX(cz-cz)_QG.fm Page 1 Monday, March 2, 2009 10:18 AM

TG8411_8421FX(cz-cz)_QG.fm Page 1 Monday, March 2, 2009 10:18 AM TG8411_8421FX(cz-cz)_QG.fm Page 1 Monday, March 2, 2009 10:18 AM Model č. KX-TG8411FX/KX-TG8412FX KX-TG8421FX Stručný průvodce Chcete-li zařízení použít ve vaší zemi, nejprve změňte nastavení regionu na

Více

NÁVOD K OBSLUZE TISKÁRNA ÚČTENEK. Malá termotiskárna pro tisk údajů na šíři papíru 76mm. Výrobce: PP4 Strana 1

NÁVOD K OBSLUZE TISKÁRNA ÚČTENEK. Malá termotiskárna pro tisk údajů na šíři papíru 76mm. Výrobce: PP4 Strana 1 PP4 Strana 1 NÁVOD K OBSLUZE TISKÁRNA ÚČTENEK Malá termotiskárna pro tisk údajů na šíři papíru 76mm Výrobce: Tento soubor je chráněn autorskými právy firmy LESAK s.r.o. Jeho kopírování a komerční distribuce

Více

OBCHODNÍ PODMÍNKY NÁKUPU A PRODEJE BTC V BITCOINOVÉM AUTOMATU A POSTUP NÁKUPU A PRODEJE BTC

OBCHODNÍ PODMÍNKY NÁKUPU A PRODEJE BTC V BITCOINOVÉM AUTOMATU A POSTUP NÁKUPU A PRODEJE BTC OBCHODNÍ PODMÍNKY NÁKUPU A PRODEJE BTC V BITCOINOVÉM AUTOMATU A POSTUP NÁKUPU A PRODEJE BTC Provozovatel wbtcb.cz, s.r.o., se sídlem Švédská 1036/19, Smíchov, 150 00 Praha 5, IČ 02918030, zapsaná u obchodního

Více

Automatický šlehač na mléko. Návod k použití

Automatický šlehač na mléko. Návod k použití Automatický šlehač na mléko Návod k použití Obsah Váš šlehač na mléko DŮLEŽITÁ BEZPEČNOSTNÍ OPATŘENÍ 2 Správné používání...3 Ovládací prvky 4 1 Umístění a zapojení 6 2 Provoz 6 Mléčná pěna...6 Horké mléko...6

Více

Sklady Zadání zpřístupní typ pohybu Převod na sklad / Kód výdejky

Sklady  Zadání zpřístupní typ pohybu Převod na sklad / Kód výdejky Sklady Zadání nového pohybu. Po stisknutí se zpřístupní seznam pohybů, ze kterého se vybírá typ pohybu (inventurní přebytek, manko, příjemka nebo výdejka, odpis škody). Pokud se při pořizování výdejky

Více

Diktafon s pamětí 4GB, FM rádiem, LCD displejem a. kamerou DVR-156. Přečtěte si laskavě tento Návod k použití před prvním. použitím přístroje.

Diktafon s pamětí 4GB, FM rádiem, LCD displejem a. kamerou DVR-156. Přečtěte si laskavě tento Návod k použití před prvním. použitím přístroje. Diktafon s pamětí 4GB, FM rádiem, LCD displejem a kamerou DVR-156 Přečtěte si laskavě tento Návod k použití před prvním použitím přístroje. Úvod S tímto profesionálním diktafonem zaznamenáte naprosto čistý

Více

NÁVOD K OBSLUZE SKARTOVACÍHO STROJE. Jaws S1

NÁVOD K OBSLUZE SKARTOVACÍHO STROJE. Jaws S1 NÁVOD K OBSLUZE SKARTOVACÍHO STROJE Jaws S1 1 1. BEZPEČNOSTNÍ POKYNY 1.1. Při skartování vždy dbejte na to, aby nedošlo ke vtažení kravat, řetízků, vlasů a jiných visících předmětů do vstupního otvoru

Více

Tiskové a kopírovací služby UJEP pro studenty

Tiskové a kopírovací služby UJEP pro studenty Tiskové a kopírovací služby UJEP pro studenty Od roku 2015 studenti můžou využívat novou tiskovou a kopírovací službu na UJEP. Tisková služba je realizována prostřednictvím tiskového systému SafeQ, který

Více

NÁVOD K OBSLUZE EASYSTART SELECT OVLÁDACÍ PRVEK PRO NEZÁVISLÁ TOPENÍ EBERSPÄCHER A WORLD OF COMFORT TOPNÉ PŘÍSTROJE VOZIDEL TECHNICKÁ DOKUMENTACE

NÁVOD K OBSLUZE EASYSTART SELECT OVLÁDACÍ PRVEK PRO NEZÁVISLÁ TOPENÍ EBERSPÄCHER A WORLD OF COMFORT TOPNÉ PŘÍSTROJE VOZIDEL TECHNICKÁ DOKUMENTACE TOPNÉ PŘÍSTROJE VOZIDEL TECHNICKÁ DOKUMENTACE NÁVOD K OBSLUZE EASYSTART SELECT CS NÁVOD K OBSLUZE MONTÁŽNÍ POKYNY OVLÁDACÍ PRVEK PRO NEZÁVISLÁ TOPENÍ EBERSPÄCHER A WORLD OF COMFORT 2 TOPNÉ PŘÍSTROJE VOZIDEL

Více

FULL HD kamera do auta

FULL HD kamera do auta FULL HD kamera do auta Návod k obsluze Výhody produktu: Cenově velmi dobře dostupná kamera FULL HD kamera Jednoduché ovládání www.spionazni-technika.cz Stránka 1 Diagram produktu 1) Mini USB konektor 2)

Více

5210n / 5310n Stručná příručka

5210n / 5310n Stručná příručka 5210n / 5310n Stručná příručka 1 2 3 4 VÝSTRAHA: Před instalací a spuštěním tiskárny Dell je třeba se seznámit s bezpečnostními pokyny v Příručce majitele a řídit se jimi. 5 6 7 8 1 Volitelný výstupní

Více

VÁHY. Instrukční příručka Servisní knížka SÉRIE ABW A AIN. VAHY PRO, s.r.o.

VÁHY. Instrukční příručka Servisní knížka SÉRIE ABW A AIN. VAHY PRO, s.r.o. VÁHY SÉRIE ABW A AIN Instrukční příručka Servisní knížka VAHY PRO, s.r.o. Fügnerova 345 400 04 Trmice Ústí nad Labem tel./fax: 475 620 800 e-mail: vahypro@vahypro.cz OBSAH: UWE typ Výrobní číslo Záruční

Více

Návod k použití FMT200BT

Návod k použití FMT200BT Návod k použití FMT200BT FMT200BT je Bluetooth hands free sada pro mobilní telefony a PDA a bezdrátový MP3- přehrávač pro audio systémy. Před použitím si důkladně přečťete návod. Obsah balení: FMT200BT,

Více

Změna sazby DPH na Fiskální tiskárně OKPrint

Změna sazby DPH na Fiskální tiskárně OKPrint Změna sazby DPH na Fiskální tiskárně OKPrint Postup změny snížené sazby DPH na tiskárně OKPrint080 pokud je připojena k programu Money S3, nebo Money S3 Kasa Professional 1. Fiskalizovaná tiskárna To znamená,

Více

Instalace a obsluha OPN2001

Instalace a obsluha OPN2001 Instalace a obsluha OPN2001 Obsah Instalace ovladače 2 Připojení skeneru 3 OPN2001 připojení USB 3 Snímání skeneru 3 Skener OPN2001 4 Obsluha 4 Funkce 5 Řešení problémů 6 Význam LCD ukazatelů 6 Instalace

Více

Euro-500T Handy Euro-500TX Handy

Euro-500T Handy Euro-500TX Handy a.s. Euro-500T/TX Handy Euro-500T Handy Euro-500TX Handy Návod k použití Verze 21 Tato příručka neprošla jazykovou úpravou. Tato příručka, stejně jako jakákoliv její část, nesmí být kopírovaná, rozmnožovaná,

Více

GPS lokátor s online sledováním Návod k obsluze

GPS lokátor s online sledováním Návod k obsluze GPS lokátor s online sledováním Návod k obsluze www.spionazni-technika.cz Stránka 1 1. Specifikace Sledovací zařízení PROFI disponuje umožňuje online sledování pohybu vozu, i jeho historii až 3 měsíce

Více

GL200 Uživatelský návod

GL200 Uživatelský návod GL200 Uživatelský návod GL200 rev. 1.0. 1 www.eurosat.cz Popření odpovědnosti: Firma neodpovídá za jakékoliv škody, finanční ztráty či právní spory týkající se majetku či osob, vzniklé v souvislosti se

Více

Hlavní znaky : 1. Bezdrátové řízení studiového blesku. 2. Bezdrátové řízení systémového blesku. 3. Bezdrátové ovládání spouště a závěrky fotoaparátu.

Hlavní znaky : 1. Bezdrátové řízení studiového blesku. 2. Bezdrátové řízení systémového blesku. 3. Bezdrátové ovládání spouště a závěrky fotoaparátu. Uživatelský manuál Úvod k výrobku Přístroj Trigmaster je bezdrátové zařízení pracující na frekvenci 2,4 GHz. Trigmaster umožňuje nastavení provozu na 16 nezávislých kanálech. Při použití fotoaparátů Nikon

Více

SW-01 Převodník RS485 na USB

SW-01 Převodník RS485 na USB SW-01 Převodník RS485 na USB Technické parametry Konektory (PC, RP-02) USB a RJ-4 Napájení USB kabel Délka dodaného USB kabelu 2 m Délka propojovacího kabelu k ústředně 1 m Prodloužení kabelů je možné:

Více

Ovládací prvky telefonu

Ovládací prvky telefonu A370 Začínáme Obsah Obsah... 2 Ovládací prvky telefonu... 3 Uvedení do provozu... 5 Zapnutí a vypnutí telefonu.. 8 Nabíjení telefonu... 9 Nouzové volání... 11 Telefonování... 12 Svítilna... 14 Zámek klávesnice...

Více

SE560. Dvoucestný zabezpečovací systém do automobilu. Uživatelská příručka

SE560. Dvoucestný zabezpečovací systém do automobilu. Uživatelská příručka SE560 Dvoucestný zabezpečovací systém do automobilu Uživatelská příručka Obsah Funkce a možnosti zabezpečovacího systému... 3 Nastavitelné parametry zabezpečovacího systému... 4 Funkce tlačítek dálkového

Více

Sušicí a dobíjecí stojan UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA CZ

Sušicí a dobíjecí stojan UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA CZ Sušicí a dobíjecí stojan UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA CZ www.irobot.cz verze 1.0 Důležité bezpečnostní informace Důležité bezpečnostní pokyny Toto zařízení není určené k tomu, aby jej obsluhovali děti a osoby

Více

Zabezpečovací systém pro vozidla vybavená sběrnicí CAN a zabudovaným centrálním zamykáním na dálkové ovládání SE 525

Zabezpečovací systém pro vozidla vybavená sběrnicí CAN a zabudovaným centrálním zamykáním na dálkové ovládání SE 525 Zabezpečovací systém pro vozidla vybavená sběrnicí CAN a zabudovaným centrálním zamykáním na dálkové ovládání SE 525 Obsah 1 Ovládání a režimy systému 3 11 Aktivace zabezpečení3 12 Deaktivace zabezpečení

Více

1. Instalace programu LUPA

1. Instalace programu LUPA 1. Instalace programu LUPA Do CD mechaniky počítače vložte instalační CD. Objeví se tabulka, v níž instalaci spusťte kliknutím na řádek Instalace programu Lupa. Úvodní obrazovku s logem programu je nutno

Více

MFZ. Návod k obsluze zásuvné karty ZM-SKS B

MFZ. Návod k obsluze zásuvné karty ZM-SKS B Návod k obsluze zásuvné karty ZMSKS B CZ 1. Obsah 3. Všeobecné bezpečnostní pokyny 1. Obsah 2 2. Vysvětlení symbolů 2 3. Všeobecné bezpečnostní pokyny 2 4. Přehled výrobků 3 5. Uvedení do provozu 4 6.

Více

RENZ Combi Comfort. Návod na použití kombinovaného děrovacího a vázacího stroje

RENZ Combi Comfort. Návod na použití kombinovaného děrovacího a vázacího stroje RENZ Combi Comfort Návod na použití kombinovaného děrovacího a vázacího stroje 1. Doporučení před prvním použitím Vyndejte opatrně stroj z krabice. Uchopte vazač na stranách. Nezvedejte jej za děrovací

Více

Návod k používání a katalog náhradních dílů SEKACÍ ZAŘÍZENÍ TBC-50LH/AIR

Návod k používání a katalog náhradních dílů SEKACÍ ZAŘÍZENÍ TBC-50LH/AIR Návod k používání a katalog náhradních dílů SEKACÍ ZAŘÍZENÍ TBC-50LH/AIR ANITA B, s.r.o. Průmyslová 2453/7 680 01 Boskovice Czech Republic fax: +420 515 553 628 tel: +420 516454774,516453496 e-mail: info@anita.cz

Více

BLOKOVÉ KLÁVESNICE INT-S-GR INT-S-BL

BLOKOVÉ KLÁVESNICE INT-S-GR INT-S-BL BLOKOVÉ KLÁVESNICE INT-S-GR INT-S-BL int-s_cz 04/06 Blokové klávesnice INT-S-GR a INT-S-BL jsou navrženy pro ovládání zabezpečovacích ústředen INTEGRA a CA-64. Klávesnice se odlišují pouze v barvě podsvětlení

Více

Dotykový 8" LCD monitor s HDMI 869GL80NP/C/T

Dotykový 8 LCD monitor s HDMI 869GL80NP/C/T Dotykový 8" LCD monitor s HDMI 869GL80NP/C/T Bezpečnost 1. Používejte prosím pouze adaptér přiložený jako příslušenství. 2. Nevystavujte tento výrobek přímému slunečnímu světlu, teplu nebo vlhku. 3. Nepoužívejte

Více

GOCLEVER HYBRID NÁVOD K OBSLUZE

GOCLEVER HYBRID NÁVOD K OBSLUZE GOCLEVER HYBRID NÁVOD K OBSLUZE NAVŠTIVTE NAŠE STRÁNKY WWW.GOCLEVER.COM VÍCE INFORMACÍ O PRODUKTECH TAB, NAVIO, DVR, MEDIA Před instalací a použitím si prostudujte tento návod. Úvod Vážený uživateli, děkujeme

Více

Česká verze. Úvod. Instalace hardwaru. LC202 Sweex Powerline Ethernet adaptér 200 Mbps

Česká verze. Úvod. Instalace hardwaru. LC202 Sweex Powerline Ethernet adaptér 200 Mbps LC202 Sweex Powerline Ethernet adaptér 200 Mbps Úvod Nevystavujte Sweex Powerline Ethernet adaptér 200 Mbps nadměrným teplotám. Neumísťujte zařízení na přímé sluneční světlo ani do blízkosti zdrojů tepla.

Více

Děkuji moc za výběr tohoto produktu. Teploměr změří během několika vteřin tělesnou teplotu a to buď na čele a nebo v uchu.. To má následující výhody:

Děkuji moc za výběr tohoto produktu. Teploměr změří během několika vteřin tělesnou teplotu a to buď na čele a nebo v uchu.. To má následující výhody: Přehled Děkuji moc za výběr tohoto produktu. Teploměr změří během několika vteřin tělesnou teplotu a to buď na čele a nebo v uchu.. To má následující výhody: 1) provedení 4-v-1 Měří teplotu okolí a tělesnou

Více