REN RFU. Při nasazení prokazuje vysoký výkon. Ponorné vibrátory Příložné vibrátory Měniče. Technika na úpravu betonu od Wacker Neuson.

Transkript

1 REN RFU UE Ponorné vibrátory Příložné vibrátory Měniče Při nasazení prokazuje vysoký výkon. Technika na úpravu betonu od Wacker Neuson.

2 Nová definice kvality zpracování v betonářství. Se špičkovou kvalitou od Wacker Neuson. KOMPETENCE, KTERÁ se dotýká toho podstatného. Hutníme železobeton s produkty Wacker Neuson po desetiletí. Představují spolehlivou kvalitu a maximální bezpečnost pro pracovníky. Simon Biermeier stavbyvedoucí, Německo 2_3

3 REN IREN a IRSEN. Vysokofrekvenční ponorné vibrátory: Špičkové stroje pro průmyslové hutnění betonu. - Výkonný elektromotor stabilní v otáčkách zaručuje vysoký a konstantní hutnicí výkon. - Motor vlastního vývoje a výroby s nejvyššími standardy kvality. - Kompletně indukčně vytvrzená tělesa ponorného vibrátoru pro vysokou odolnost vůči opotřebení. - Ochranná hadice a přívodní kabel tuhý při ohýbání. - Integrovaný tepelný ochranný spínač vypne stroj automaticky, pokud dojde k nebezpečí přehřátí. Všechny součásti jsou VYROBENY V NĚMECKU! Ergonomická, bezvibrační rukojeť u řady IRSEN. IRSEN Gumový uzávěr nezanechává při hutnění žádné stopy na bednění. Průměr tělesa ponorného vibrátoru je od 30 do 65 mm pro každou oblast použití. PIR Pneumatický ponorný vibrátor pro provoz kompresorů. IREN Délka 4_5

4 RFU Vysokofrekvenční ponorné IRFU a IRSE-FU. vibrátory s integrovaným měničem: Technologie, která dokáže zvládnout přesvědčivý náskok. - Nezávislé používání díky integrovanému měniči: pro jednofázový přívod proudu (světelný proud). - Díky zalité elektronice je měnič odolný vůči opotřebení. - Spolehlivý provoz i s generátory a při kolísajícím vstupním napětí. - Funkční provedení pláště se zakulacenými rohy pro snadnou manipulaci bez ztenčení. Na přání také SPECIÁLNÍ PROVEDENÍ A ŘEŠENÍ Zeptejte se nás. IRSE-FU Bodyguard od Wacker Neuson: Absolutní bezpečnost pro obsluhu - od Bodyguard až po těleso ponorného vibrátoru. Wacker Neuson Bodyguard je integrovaný proudový chránič, který stroj v případě potřeby do 3 milisekund vypne. Výhody Wacker Neuson: Dlouhá životnost Vysoký hutnicí výkon Prvotřídní kvalita Vysoký bezpečnostní standard IRFU BODYGUARD Při použití flexibilní a bez opotřebení: Díky integrovanému měniči se zalitou elektronikou je možné stroje napájet i jednofázovým proudem. Měnič je jako stvořený pro každou situaci při tvrdé všední práci na staveništi IRFU. 6_7

5 MS Ponorné vibrátory s ohebnou hřídelí: HMS se spalovacím motorem nebo s elektromotorem. Kluzný talíř jako příslušenství pro lepší pohyblivost na výztuži: Pro A 5000/160 a L 5000/225. HMS s elektromotorem M 2000 Flexibilní systém HMS: Kombinace 3 součástí zajišťuje optimální použití. HMS s benzínovým motorem A 5000/160 HMS s naftovým motorem L 5000/225 Ohebná hřídel - Vysoká odolnost vůči opakovanému pohybu díky zapracovému ocelovému pletivu a dodatečné ochraně ocelovou spirálou. Systém, který přesvědčí flexibilitou a hospodárností. - Možnost individuální konfigurace: je možné libovolně kombinovat různé ohebné hřídele, tělesa ponorného vibrátoru a motory. - Rychlospojka pro snadnou manipulaci. - Flexibilita pohonu: Spalovací motory a elektromotory v různých výkonových třídách. - Indukčně vytvrzená tělesa ponorného vibrátoru pro vysokou odolností vůči opotřebení. Těleso ponorného vibrátoru - Vysoká odolnost vůči otěru díky indukčně vytvrzenému tělesu ponorného vibrátoru. - Dlouhá životnost díky dvojitým kuličkovým ložiskům a olejovému mazání. - Vysoký hutnicí výkon díky optimalizované amplitudě a frekvenci kmitání. Hnací motor - Výkonné hnací motory možnost výběru spalovacího motoru nebo elektromotoru. - Rychlospojka pro snadné připojení / výměnu ohebné hřídele. - Speciální ochranný filtr zabraňuje vniknutí cizích těles. 8_9

6 MS Nezáleží na tom, zda se jedná o spalovací motor nebo elektromotor: Vyberte si sami svou nejlepší kombinaci HMS. Ponorný vibrátor, ohebná hřídel a elektromotor SM 1-E SM 2-E SM 4-E SM 0-S SM 1-S SM 2-S SM 3-S SM 4-S SM 5-S SM 7-S SM 9-S H 25 X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X H 25S X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X H 25HA X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X H 35 X X X X X X X X X H 35S X X X X X X X X X H 35HA X X X X X X X X X H 45 X X X X X X X X X H 45S X X X X X X X X X H 45HA X X X X X X X X X H 50HA X X X X X X X X X H 55 X X X X X X X X X H 65 X X X X X X X X X S = kratší standardní tělesa ponorného vibrátoru = M 1000 = M 3000 X = nepřípustné HA = hybridní těleso ponorného vibrátoru s velkým rozkmitem = M 2000 = nedoporučuje se Ponorný vibrátor, ohebná hřídel a spalovací motor SM 1-E SM 2-E SM 4-E SM 0-S SM 1-S SM 2-S SM 3-S SM 4-S SM 5-S SM 7-S SM 9-S H 25S A 5000/160 X X X X X X X X H 25HA L 5000/225 X X X X X X X X H 35S A 5000/160 X X X H 35HA L 5000/225 X X X H 45S A 5000/160 X X X H 45HA L 5000/225 X X X H 50HA A 5000/160 X X X L 5000/225 X X X H 55 A 5000/160 X X X L 5000/225 X X X H 65 A 5000/160 X X X L 5000/225 X X X S = kratší standardní tělesa ponorného vibrátoru = přípustná kombinace HA = hybridní těleso ponorného vibrátoru s velkým rozkmitem X = nepřípustné 10_11

7 ø hlavy ponorného vibrátoru ø efektivní oblast ponorného vibrátoru Správné použití ponorných vibrátorů. 1 správně Bednění TIP 1 Správný výběr vibračního a efektivního průměru: Efektivní průměr kvalitního ponorného vibrátoru odpovídá přibližně desetinásobku průměru hlavice ponorného vibrátoru. U výkonově slabých ponorných vibrátorů klesá při ponoření do betonu provozní počet otáček a s nimi i efektivní průměr. Nebude splněn ani časový harmonogram, ani stanovená kvalita. Vzdálenosti mezi ponořením je nutné volit tak, aby se místa účinku překrývala. 2 Vzdálenosti mezi ponořením je nutné volit tak, aby se místa účinku překrývala. špatně TIP 2 Propojování několika násypných vrstev: Ponorný vibrátor představuje spojení mezi jednotlivými násypnými vrstvami. Pokud se pokládá několik násypných vrstev na čerstvo (jako je tomu v případě betonování stěn), musí být ponorný vibrátor ponořen minimálně 10 cm hluboko do každé spodní násypné vrstvy. Zavést minimálně 10 cm hluboko do čerstvého betonu. TIP 3 Pro skutečně správné hutnění pomocí ponorného vibrátoru: Rychle ponořit, pomalu vytahovat: Nejprve musí vždy dojít k uvolnění navázaného vzduchu. Proto platí: 1. Ponorný vibrátor plynule ponořte do čerstvého betonu až na nejspodnější okraj násypné vrstvy. 2. Udržte ponorný vibrátor v této pozici po stanovenou dobu. 3. Pomalu a rovnoměrně vytahujte s rychlostí asi 3 až 5 cm/s. DŮLEŽITÉ: Nenechávejte ponorný vibrátor běžet delší dobu na vzduchu, aby se nepřehřál. 3 TIP 4 Hutnění pomocí ponorného vibrátoru na bednění: - Pokud možno nedotýkejte se ponorným vibrátorem bednění, abyste se vyvarovali poškození konstrukce bednění. Popřípadě použijte ponorný vibrátor s gumovým uzávěrem. - Udržujte dostatečný odstup mezi vibrátorem a bedněním (přibl. 10 cm), aby nedošlo kevzniku vodního sloupce. 12_13

8 R RFU Perfektní pro vysoce kvalitní pohledový beton. AR 26 a ARFU 26. AR 26 je dostupný také s praktickým spínačem pro zapnutí a vypnutí. ARFU 26 AR 26 Všechny součásti jsou VYROBENY V NĚMECKU! AR 26 nebo ARFU 26 viditelně vyšší výkon v betonářství: - Menší, lehčí a kompaktnější při současně nejvyšším poměru hmotnosti na jednotku výkonu na trhu. - Předurčeny pro filigránské díly a části pohledového betonu. - Ideální řešení tam, kde je omezený přístup pro ponorný vibrátor. - Asynchronní motor se stabilními otáčkami a s ukazatelem chodu. - Nastavení odstředivé síly v jemných stupních díky nastavitelné nevyváženosti setrvačníku. - Zcela utěsněné proti vniknutí prachu a vody a bez nutnosti údržby. - Dostupné také v provedení ARFU s integrovaným měničem pro připojení jednofázového přívodu proudu (světelného proudu). Přednosti příložných vibrátorů Wacker Neuson: K výrobě viditelně vysoce kvalitních betonových povrchů. Vhodné především tam, kde je potřebný vysoký stupeň vyztužení a kde jsou štíhlé stavební díly. Snadnější manipulace pro montáž na bednění staveništního betonu. Řada možností upevnění pro běžné typy bednění a výrobce. Spolehlivý provoz a dlouhá životnost. Bez nutnosti údržby. 14_15

9 R RFU Rozhodněte se pro vyšší kvalitu pohledového betonu. Příložné vibrátory od Wacker Neuson. Příložné vibrátory od Wacker Neuson jako spolehlivý prostředek k odstraňování problémů: Betonový povrch získává jako znak kvality na významu. Protože při použití příložných vibrátorů vibruje celé bednění, dochází současně k přenosu vibrací přes povrch do čerstvého betonu. To je dobrý předpoklad pro homogenní a neporézní betonové povrchy. Často se špatná přístupnost pro ponorné vibrátory ukáže až teprve krátce před aplikací čerstvého betonu. Příložné vibrátory s pružným nasazením by proto měly být vždy po ruce. Kontrolní seznam pro optimální používání příložných vibrátorů: Ověřit vhodnost bednění. Dodržet směrovou hodnotu pro montážní vzdálenost mezi příložnými vibrátory: Horizontální a vertikální vzdálenost cca 100 cm. Pevně utáhnout svěrky a pravidelně kontrolovat. Upevnit pojistku proti uvolnění. Maximální výška násypné vrstvy: 50 cm. Doba hutnění: 3 až 5 minut. Příložné vibrátory zapnout až tehdy, když je nanesena první násypná vrstva čerstvého betonu. Bednění je možné zcela osadit příložnými vibrátory. Eventuálně lze také s postupem betonování příložné vibrátory postupně překládat nahoru. ~30 cm ~100 cm ~100 cm ~100 cm ~100 cm Osazení rámového bednění Osazení bednění a efektivní hloubka příložných vibrátorů na pohledový beton (boční pohled) a b SCHÉMA d mm a mm b mm ROZLOŽENÍ VRTANÝCH OTVORŮ AR Vzdálenosti otvorů: a x b, průměr otvoru: d ~100 cm ~100 cm ~100 cm ~100 cm Osazení nosníkového bednění až to 50 cm 50 cm 50 cm 50 cm 50 cm až to 100 cm ~30 cm 50 cm 50 cm 50 cm 50 cm > 100 cm 50 cm 50 cm 50 cm 50 cm d 50 cm 50 cm 50 cm 16_17

10 Univerzální a bezpečné při použití: Svěrky pro příložné vibrátory na pohledový beton od Wacker Neuson. VHODNÉ PRO VŠECHNY BĚŽNÉ SYSTÉMY BEDNĚNÍ SV 5 SV 41 SV 51 SV 55 ÚHELNÍK SV 4 AV 6 SV 6 SV 6 + ÚHELNÍK = SV 46 SV 52 SV 53 SV 4 Oblast použití SV 5 Oblast použití AV 6 / SV 6 / SV 46 Oblast použití SV 41 Oblast použití SV 52 Oblast použití SV 51 Oblast použití SV 53 Oblast použití SV 55 Oblast použití - nosníkové bednění - trámky bednění - rámové bednění - rámový spoj - nosníkové bednění - rámové bednění - předmontáž bodů pro upevnění - nosníkové bednění - pevné osazení - rámové bednění - rámové bednění - kotvicí profil - lze montovat také přes rámový spoj - rámové bednění - nosníkové bednění - rámové bednění - rámový spoj Výrobce bednění Výrobce bednění Výrobce bednění Výrobce bednění Výrobce bednění Výrobce bednění Výrobce bednění Výrobce bednění Doka H 20, Top 50, FF 20 Peri VT 20K, GT 24, VARIO GT 24 Hünnebeck H 20, R 24, GF 24, ES 24 Meva H 20 Noe H 20 Paschal H 20 Ulma VM 20 Doka Framax XLife, Alu-Framax XLife Peri Trio Meva StarTec, Mammut Noe NOEtop nebo podobné Doka H 20, Top 50, FF 20 Peri VT 20K Hünnebeck H 20 Meva H 20 Noe H 20 Paschal H 20 nebo možnost flexibilního upevnění přivařením, nebo přišroubováním Doka H 20, Top 50, FF 20 Peri VT 20K Hünnebeck H 20 Meva H 20 Noe H 20 Paschal H 20 nebo podobné Peri TRIO Doka Paschal Framax XLife, Alu-Framax XLife Logo, Athlet Doka H 20, Framax XLife Frami XLife Peri VT 20K, GT 24, TRIO, HANDSET Paschal Raster-GE Hünnebeck Rasto Symons Steel-Ply Ulma VM 20, Orma nebo podobné Hünnebeck Manto nebo podobné nebo podobné 18_19

11 Mechanické a elektronické měniče frekvence a napětí. FUE 2/042/200W FU 4/200 FUE 6/042/200W FU 1,5/200W DŮLEŽITÝ POKYN! Úhrn jmenovitého proudu spotřebičů nesmí překročit výstupní proud měniče. FUE M/S 75A Naše provozní poradenství: Počet ponorných a příložných typů vibrátorů, které je možné provozovat spolu s příslušným měničem. KTU 2/042/200W FU 1,5 / 200W FU 1,8 / 200 FU 4 / 200 FU 5z / 200 FUE 1 / 042 / 200W FUE 2 / 042 / 200W FUE 6 / 042 / 200W FUE- M / S 75A KTU 2 / 042 / 200W S kabelem 25 m. Provoz také s navinutým kabelem. Jmenovitý proud A 20,6 27,0 52,0 69,0 25,0 35,0 52,0 75,0 35,0 IREN 30 3, IREN 38 7, IREN 45 10, IREN 57 17, IREN 65 25, AR 36 / 6 / 042 9, _21

12 IRSE-FU 45 IRSE-FU 57 Technické údaje. PONORNÉ VIBRÁTORY IREN 30 IREN 38 IREN 45 IREN 57 IREN 65 Průměr tělesa mm Délka tělesa (L) mm Ochranná hadice m Provozní hmotnost kg 8,9 10,5 11,8 16,2 22,5 Hmotnost tělesa ponorného vibrátoru kg 1,4 2,2 3,5 5,8 9,2 Efektivní průměr* cm Počet vibrací 1/min Pohon Vysokofrekvenční motor s kotvou nakrátko pro připojení k měniči frekvence a napětí Wacker Neuson Napětí V 42 / 250 3~ 42 / 250 3~ 42 / 250 3~ 42 / 250 3~ 42 / 250 3~ Proud A 3,5 / 0,6 7,0 / 1,4 10,0 / 1,85 17,3 / 3,0 25,0 / 4,2 Frekvence Hz Připojovací kabel m PONORNÉ VIBRÁTORY IRSEN 30 IRSEN 38 IRSEN 45 IRSEN 57 Průměr tělesa mm Délka tělesa (L) mm Ochranná hadice m 0,8 0,8 0,8 0,8 Hmotnost tělesa ponorného vibrátoru kg 1,4 2,2 3,5 5,8 Provozní hmotnost kg 5,1 5,9 7,2 11,2 Efektivní průměr* cm Počet vibrací 1/min Pohon Vysokofrekvenční motor s kotvou nakrátko pro připojení k měniči frekvence a napětí Wacker Neuson Napětí V 42 / 250 3~ 42 / 250 3~ 42 / 250 3~ 42 / 250 3~ Proud A 3,5 / 0,6 7,0 / 1,4 10,0 / 1,85 17,3 / 3,0 Frekvence Hz Připojovací kabel m PONORNÉ VIBRÁTORY S INTEGROVANÝM MĚNIČEM IRFU 30 IRFU 38 IRFU 45 IRFU 57 IRFU 65 Průměr tělesa mm Délka tělesa (L) mm Ochranná hadice m 5,0 5,0 5,0 5,0 5,0 Hmotnost tělesa ponorného vibrátoru kg 1,4 2,2 3,5 5,8 9,2 Provozní hmotnost kg 11,5 13, ,8 25,5 Efektivní průměr* cm Počet vibrací 1/min Pohon Vysokofrekvenční motor s kotvou nakrátko s elektronickým frekvenčním měničem integrovaným v krytu spínače pro přímé připojení na V 50 / 60 Hz 1~ Napětí V ~ ~ ~ ~ ~ Proud A 2,2 3,5 4,8 6,0 10,0 Frekvence Hz Připojovací kabel m Přívodní kabel m , , , , ,5 PONORNÉ VIBRÁTORY S INTEGROVANÝM MĚNIČEM Průměr tělesa mm Délka tělesa (L) mm Ochranná hadice m 0,8 0,8 Hmotnost tělesa ponorného 3,5 5,8 vibrátoru kg Provozní hmotnost kg Efektivní průměr* cm Počet vibrací 1/min Pohon Vysokofrekvenční motor s kotvou nakrátko s elektronickým frekvenčním měničem integrovaným v krytu spínače pro přímé připojení na V 50 / 60 Hz 1~ Napětí V ~ ~ Proud A 4,8 6,0 Frekvence Hz Připojovací kabel m Přívodní kabel m H 25 H 25S H 25HA H 35 H 35S H 35HA TĚLESO PONORNÉHO VIBRÁTORU Průměr mm Délka mm Hmotnost kg 1,3 0,8 1,3 2,1 1,6 2,3 H 45 H 45S H 45HA H 50HA H 55 H 65 TĚLESO PONORNÉHO VIBRÁTORU Průměr mm Délka mm Hmotnost kg 3,4 2,8 3,3 3,9 5,3 6,2 Pohon Pohon ,5 SM1-E SM2-E SM4-E SM0-S SM1-S SM2-S SM3-S SM4-S SM5-S SM7-S SM9-S OHEBNÁ HŘÍDEL Délka m , Hmotnost kg 1,5 2,5 4,3 1,3 2,7 4,3 5,9 7,1 9,3 12,9 15,1 A 5000/160 L 5000/225 M 1000 M 2000 M 3000 Vzduchem chlazený čtyřtaktní jednoválcový benzínový motor Honda ,5 Vzduchem chlazený jednoválcový naftový motor Lombardini Univerzální motor s ochrannou izolací Univerzální motor s ochrannou izolací Univerzální motor s ochrannou izolací Napětí V 230 1~ 230 1~ 230 1~ Proud A 4,5 6,5 10,0 Frekvence Hz Počet volnoběžných otáček motor bez zátěže 1/min Délka kabelu m 4,7 4,7 4,7 Výkon kw (PS) 4,0 (5,4) 3,3 (4,5) 1,0 (1,3) 1,5 (2,0) 2,3 (3,1) Typ paliva Normální benzín Diesel Spotřeba paliva l/h 1,0 1,0 Objem palivové nádrže l 3,6 3,0 D x Š x V mm 567 x 421 x x 421 x x 160 x x 160 x x 160 x 210 Hmotnost kg 23,7 35,6 5,4 5,9 8,1 * Jedná se o nezávazný údaj zakládající se na praktických zkušenostech našich zákazníků za určitých provozních podmínek. Za určitých rámcových podmínek se tento údaj může lišit. Doporučujeme vždy nejdříve provést zkušební betonáž v podmínkách použití. Změny v zájmu stálého dalšího vývoje jsou vyhrazeny. Uvedené údaje bez záruky. 22_23

13 FU 1,5 / 200W FU 1,8 / 200 FU 4 / 200 FU 5z / 200 MĚNIČ FREKVENCE Rozměry krytu (D x Š x V) mm 495 x 220 x x 220 x x 350 x x 350 x 495 Hmotnost kg Pohon Trojfázový asynchronní motor s kotvou nakrátko pro přímé síťové připojení Vstupní / výstupní napětí V 230 1~ / 42 3~ 400 3~ / 42 3~ 400 3~ / 42 3~ 400 3~ / 42 3~ Vstupní / výstupní frekvence Hz / / / / 200 Vstupní / výstupní proud A 9 / 20,6 5 / 27,0 10,0 / 52 13,2 / 69 Příkon / výstupní výkon kva 2,1 / 1,5 3,5 / 1,9 6,9 / 3,8 9,2 / 5,0 Přívodní kabel m Stupeň ochrany krytem IP 44 IP 44 IP 44 IP 44 Počet zásuvek Nutný ochranný spínač citlivý na všechny druhy proudů ne ne ne ne PIR 35 PIR 55 PIR 75 PNEUMATICKÉ PONORNÉ VIBRÁTORY Průměr tělesa mm Délka tělesa (L) mm Ochranná hadice m Provozní hmotnost kg 3, Efektivní průměr* cm Počet vibrací 1/min Pohon Stlačený vzduch Stlačený vzduch Stlačený vzduch Provozní tlak bar Spotřeba vzduchu m 3 /min 0,85 1,4 1,7 AR 26 / 6 / 042 ARFU 26 / 6 / 230 FUE 1 / 042 / 200W FUE 2 / 042 / 200W FUE 6 / 042 / 200W ** FUE-M / S 75A MĚNIČ FREKVENCE Rozměry krytu (D x Š x V) mm 420 x 325 x x 325 x x 325 x x 310 x 493,5 Hmotnost kg 25,0 26,4 32,5 29,5 Vstupní / výstupní napětí V 230 1~ / 42 3~ 230 1~ / 42 3~ 230 1~ / 42 3~ 400 3~ / 42 3~ Vstupní / výstupní frekvence Hz / / / / Vstupní / výstupní proud A 9,6 / 25 13,0 / 35 14,8 / 53 13,0 / 75 Příkon / výstupní výkon kva 2,2 / 1,8 3,0 / 2,6 3,4 / 3,7 9 / 5,45 Frekvenční měnič Wacker Neuson Wacker Neuson Wacker Neuson Měnič Mitsubishi Rozsah nastavení frekvence Hz Přívodní kabel m 2,5 2,5 2,5 2,5 Stupeň ochrany krytem IP 44 IP 44 IP 44 IP 44 Počet zásuvek až 6 Nutný ochranný spínač citlivý na všechny druhy proudů ne ne ne ano PŘÍLOŽNÉ VIBRÁTORY Max. odstředivá síla kn 3,47 3,47 Počet otáček 1/min Napětí V Proud A 8 6 Upevnění 125 x x 90 Hmotnost kg 4,14 11,2 SV 4 SV 5 SV 6 AV 6 SV 46 SV 41 SV 51 SV 52 SV 53 SVĚRKY D mm Š mm V mm (s upevňovacím zařízením) Hmotnost (hmota) kg 4,32 5,5 6,64 2,1 7,8 3,2 4,8 4,3 5,3 KTU 2 / 042 / 200W MĚNIČ FREKVENCE Rozměry krytu (D x Š x V) mm 387 x 395 x 446 Hmotnost kg 34,4 Vstupní / výstupní napětí V 230 1~ / 250 3~ Vstupní / výstupní frekvence Hz / 200 Vstupní / výstupní proud A 13,0 / 6 Příkon / výstupní výkon kva 3,0 / 2,6 Přívodní kabel m 25 Stupeň ochrany krytem IP 44 Počet zásuvek 2 Nutný ochranný spínač ne citlivý na všechny druhy proudů * Jedná se o nezávazný údaj zakládající se na praktických zkušenostech našich zákazníků za určitých provozních podmínek. Za určitých rámcových podmínek se tento údaj může lišit. Doporučujeme vždy nejdříve provést zkušební betonáž v podmínkách použití. ** Dostupné také v provedení s možností nastavení frekvence se 3, resp. 4 zásuvkami. 24_25

14 3 Korbach, Německo 5 Reichertshofen, Německo 2 Norton Shores, USA 6 Linz, Rakousko 1 Milwaukee, USA 7 Kragujevac, Srbsko 4 Pfullendorf, Německo 8 Manila, Filipíny Výroba po celém světě. Servis ve Vaší blízkosti. Vždy ve Vaší blízkosti:

15 1 2 3 MEZINÁRODNÍ CENTRUM KVALITY A MODERNÍ PŘEDVÁDĚCÍ CENTRUM STAVEBNÍCH STROJŮ. Závod v Reichertshofenu (Německo) patří mezi výrobní a vývojová pracoviště koncernu s nejbohatší tradicí. Zde se rodí koncepty pro budoucnost a přední stroje VÝROBNÍ ZÁVODY KONCERNU WACKER NEUSON 1 Milwaukee, USA 2 Norton Shores, USA 3 Korbach, Německo 4 Pfullendorf, Německo 5 Reichertshofen, Německo 6 Linz, Rakousko 7 Kragujevac, Srbsko 8 Manila, Filipíny _23_24

16 INOVACE KVALITA ZÁKAZNÍK CHARAKTER VÝKON Kolo hodnot Wacker Neuson: Úspěch zákazníka je ve středu našich hodnot. Získáváme zákazníky díky hodnotám středně velké rodinné společnosti obchodované na burze. Naší předností je silná a odborná celosvětová organizace. Zákazníky získáváme díky lidem, kteří sdílí naše každodenní přesvědčení a myšlenky. Věříme v kvalitu, inovace, výkon a charakter. A vše se nakonec točí okolo trvalého úspěchu našich zákazníků. Vždy ve Vaší blízkosti:

17 WN /05/2013 CZ