Soustředění a ticho. To provází všechny šachové turnaje.

Transkript

1 M ariánskolázenské noviny NEZÁVISLÝ ČTRNÁCTIDENÍK - Mariánské Lázně, Velká Hled sebe, Valy, Drmoul, Tři Sekery, Zádub-Závišín, Teplá a Lázně Kynžvart POVĚŘENÍ ODDÁVAJÍCÍHO Rada města: pověřila členy Zastupitelstva města Mariánské Lázně Ing. Jiřího Chvala, Ing. Antonína Šimánka a Mgr. Miloslava Pelce funkcí oddávajícího, tj. svěřuje jim pravomoc přijímat prohlášení snoubenců, že spolu vstupují do manželství. Dále stanovila, že při svatebních obřadech mají členové Zastupitelstva města Mariánské Lázně Ing. Jiří Chval, Ing. Antonín Šimánek a Mgr. Miloslav Pelc právo užívat závěsný odznak s velkým znakem České republiky. Autogramiáda Emila Hrušky vzbudila živý zájem čtenářů díky zasvěcenému pohledu autora Peripetií sudetoněmeckého principála na ústřední postavu této knihy Konrada Henleina. Spisovatel v Městské knihovně v Mariánských Lázních odpovídal 15. ledna na řadu otázek čtenářů, zajímajících se o původně nepříliš významnou osobu vojáka, který strávil Velkou válku v poklidném italském zajetí. Pak vyrostl z cvičitele nacionalistických turnerů v oddaného stoupence Říše, nacistů a Hitlera, v jehož stínu se stal vůdcem většiny sudetských Němců. Je symbolické, jak jako generál SS a představitel sudetských Němců skončil: bez větší pozornosti v americkém zajateckém táboře v Plzni, zřejmě bez úmyslu skutečně zemřít, si podřezal žíly na rukou a po převozu do nemocnice zemřel. Spisovatel Emil Hruška přislíbil další setkání se čtenáři ke knize o K. H. Frankovi, jež vyjde v letošním roce. -jo- Soustředění a ticho. To provází všechny šachové turnaje. 22. leden 2015 Ě číslo 2. Ě ročník III. Ě cena 15 Kč Mariánské Lázně město šachu V těchto dnech se v hotelu Polonia koná 14. ročník Open Mariánské Lázně velmistrovského turnaje v šachu. Jak MLN prozradil pan Petr Laušman, jedná se o sérii 12 turnajů po celé republice, započítávaných do světového žebříčku a bodovaných nejen vítězstvím v jednotlivých turnajích, nýbrž též jejich součtem v rámci Grand Prix. Mariánské Lázně jsou zastavením předposledním, závěr série se uskuteční v Liberci. Organizátorem akce je společnost AVE-Kontant Pardubice, startujících je 155, z toho taktéž 5 velmistrů, z 28 zemí (z těch nejvzdálenějších jsou zde hráči z Indie, Uzbekistánu, Kazachstánu, Ekvádoru, Jižní Koreje, odkud pochází i nejsilnější hráč Kim). Nejmladší, osmiletý účastník, je součástí nejpočetnější výpravy z Polska, nejstaršímu startujícímu je bezmála 80 let, což vypovídá o nesporné výhodě tohoto koníčku - rozpětí let napříč generacemi. V říjnu v Gruzii bylo rozhodnuto o pořádání mistrovství světa seniorů v listopadu 2016, jakožto Top světové akce, a to opět v Mariánských Lázních - při této příležitosti hlavním městě šachu. (pp) V tomto čísle si přečtete: Î Odvolání ředitele SMS Î Zprávy z radnice Î Kulturní přehled Î Výstava Ptáci přicházejí a odcházejí Î Pravoslavné Vánoce Î Sportovní zprávy KLUB MLNOVIN Ve středu 14. ledna se konal Klub MLN za přítomnosti části redakce a hostů ředitele ZUŠ Mgr. Petra Čecha a učitele a sbormistra pana Olimpiu Cretana, rumunského hudebníka, který hovoří plynně česky a jazykové zkoušky zvládl za půl roku. 90 minut povídání o naší vzájemné spolupráci, učitelích, dětech, vystupování a nové budově uběhlo jako voda. Nadšení, se kterým pan ředitel i sbormistr vykládali o své práci, jim mohou všichni závidět. Mgr. Čech nás seznámil se svými výbornými kolegy, o kterých řekl, že to jsou lidé velmi vzdělaní a zároveň lidé, kteří rozumějí práci s dětmi, dále vylíčil radost nad úspěchy žáků této školy jednotlivců i souborů, a to během studia i v muzikantském životě. O sobě řekl, že je dítě štěstěny. Dělá práci, která ho baví a zároveň je jeho koníčkem a současnou možnost zařídit a doladit rekonstruované prostory bývalé OA pro potřeby základní umělecké školy by mu, jak řekl, mohli závidět všichni ředitelé uměleckých škol. Od počátečního návrhu vejít se do dvou pater rekonstruovaných za provozu k dnešní finální podobě uběhlo sice hodně vody, stálo to hodně sil i peněz, ale výsledek s pomocí grantu EU je ohromný. Oba pánové se shodli na myšlence: Nevíte co s dětmi? Chcete je zaměstnat? Dejte je k nám. Budou mít možnost se realizovat, naplnit smysluplně svůj volný čas, vstřebat základy umění. Školné není vysoké, rodiče platí pouze 20%, 80% dotuje stát. Pan ředitel poděkoval novinám za mediální podporu a redakce mu ráda slíbila její pokračování. (dkp) PARTNEŘI mariánskolázeňských novin Najdete nás na facebooku Když se 9. ledna stala pařížská redakce satirického plátku Charlie Hebdo terčem ozbrojeného útoku, jemuž padlo za oběť 12 lidí, další potom v košer prodejně, zareagovalo vedení radnice velmi rychle a velmi sympaticky. Poslalo vyjádření účasti občanům města Marcoussis, partnerského města Mariánských Lázní, které leží v pařížském regionu. Zarámovaný dopis najdete na prostranství v blízkosti sousoší monarchů. facebook.com/marianskolazenskenoviny VYCHÁZÍME KAŽDÝCH 14 DNÍ. Příští číslo Mariánskolázeňských novin vyjde 5. února 2015 (Příspěvky posílejte do pátku do hodin.)

2 Strana 2 MARIÁNSKOLÁZEŇSKÉ NOVINY 22. leden 2015 Výstava Ptáci přicházejí a odcházejí (v budově Správy CHKO Slavkovský les v Mariánských Lázních (Hlavní 504) Pokud jste v pondělí 19. ledna 2015 nestihli vernisáž výstavy, můžete si ji přijít v klidu prohlédnout sami od 12. ledna do 25. února každý pracovní den v otevíracích dobách Správy CHKO. Vstup je zdarma. Výstava představuje ucelený soubor fotografií, které obrazově doplňují shrnutí výsledků dlouhodobého ornitologického výzkumu autora výstavy RNDr. Pavla Řepy z Muzea Českého lesa v Tachově. Ten říká: Nic v přírodě není neměnné. A tak budeme-li sledovat ptactvo nějaké oblasti dostatečně dlouho a pečlivě, zaregistrujeme řadu změn. Výzkum probíhal v oblasti Českého lesa, ale díky nevelké vzdálenosti a podobným přírodním stanovištím, lze obecné trendy ve vývoji ptačích druhů přenést i do území Slavkovského lesa. Autor dodává: Některé druhy ptáků mizí, jiné se naopak nově v oblasti objevují a stávají se běžnými. Důležité je zachovat druhovou pestrost, která značí přírodní stabilitu oblasti. Tedy úbytek a přírůstek ptačích druhů je ve vyrovnaném stavu. A o které druhy jde? To se dozvíte, pokud zavítáte na naši výstavu. Téměř polovinu fotografií poskytl pro výstavu fotograf přírody Petr Lang z Horšovského Týna, dále menší podíl fotografií dodali Ing. Přemysl Vaněk z Prahy, MVDr. Vladimír Šoltys z Jičína, Ivan Dudáček ze Šumavy, Petr Korelus z Chebu a Ing. Josef Hlásek z Třeboně. Na setkání s Vámi se těší organizátoři akce Muzeum Českého lesa v Tachově, Správa CHKO Slavkovský les, AOPK ČR a Česká ornitologická společnost. Mgr. Jana Rolková BAREVNÁ OBKLADOVÁ SKLA, ZRCADLOVÉ A SKLENĚNÉ STĚNY, CELOSKLENĚNÉ DVEŘE PŮJČOVÁNÍ STAVEBNÍHO NÁŘADÍ Pivovarská 977, Tachov mob.: , tel.: gradeds.r.o@gmail.com KÁCENÍ STROMŮ NA HŘBITOVĚ Od započaly v areálu hřbitova v M. Lázních práce spojené s realizací projektu Revitalizace stromové zeleně na hřbitově v M. Lázních Jedná se o projekt, který byl podpořen dotací ze Státního fondu životního prostředí na základě zpracované projektové dokumentace Ing. V. Dufkem. V rámci projektu dojde k asanaci pokácení 113 ks dřevin z důvodu jejich nevyhovujícího zdravotního a provozně - bezpečnostního stavu, k provedení pěstebních opatření na 22 ks stávajících dřevin a k výsadbě 45 ks nových dřevin. Realizace projektu bude probíhat v etapách a to až do konce měsíce května V nejbližších dnech dojde k odstranění navržených dřevin k pokácení a následně pak k provádění relativně náročných pěstebních opatření zdravotních a bezpečnostních řezů na stávajících dřevinách. Proto žádáme občany, aby se pokusili omezit návštěvy areálu hřbitova po tuto dobu tak, aby nedocházelo zbytečně ke kolizím při realizaci výše zmíněných zásahů. V případě dotazů souvisejících z realizací projektu a pracemi probíhajícími v areálu hřbitova se prosím obraťte na Odbor životního prostředí Ing. Z. Rákosová, příp. Ing. V. Burdová Naučme se moudře stárnout V kulturní komisi místní organizace Svazu důchodců ČR je pouze hrstka členů, ale jeden je čipernější než druhý. To se opět potvrdilo na krajské konferenci, uspořádané pro důchodce na téma Jak se dožít 100 let. Právě mariánskolázeňská čiperná parta KK pod vedením paní Jany Drašnarové, jež pracuje svědomitě už řadu let i v krajské revizní komisi Svazu důchodců ČR, pozorně čerpala zajímavé podněty. To nejpozoruhodnější pak chce hned přenést na domácí půdu. Od nápadu k činu to bere,,parta KK zkratkou. Probíhá již čilá korespondence s lektorkou z kraje Vysočina a vše vypadá nadějně. Těšte se na velice poutavou přednášku s atraktivním prologem Tak to tu ještě nebylo. Těšte se dále na pestrou nabídku roku 2015 vůbec, vžyť,,parta KK je plna elánu. Úvodem k úsilí kulturní komise,,naučme se moudře stárnout bude i ukázka paličkování. včetně trpělivé instruktáže lektorky z Chebu pro zručné zájemce. Nadějně vypadá i možnost dalších rukodělných instruktáží. Více příště. (vsk) An australian in Marianske Lazne (2. pokračování) At that time, I didn t really know what I was looking for. I had a picture in my head of forests, lakes and old architecture and a strong sense of history but nothing more specific than that. I spent one month in each country and then came to Prague; a city I had always wanted to visit. I found the other countries interesting but it was only when I came to Prague that I felt truly excited. Walking around Prague was like being bathed in history. The combination of architecturally beautiful buildings everywhere, the river and bridges and the cosmopolitan feel created by so many international tourists, all made it feel really special. I was there for a month and loved it. Then, listening to music in one of the jazz clubs, I got talking to a Czech bass player who spoke English. He asked me what I was doing here and I explained to him the picture I had in my head of forests and lakes and beautiful old architecture and he said, it sounds like you are talking about Marianske Lazne. I knew nothing about this town but he suggested that I should come and see it. And so I did. I found Koupaliste Lido on the internet and booked a one month stay there. When Roman Plzak picked me up at the train station and drove me into Lido, there was the picture I had in my head; the lake in the forest! I took a walk into the town and walked up Hlavni to the Pacifik hotel. I walked around the spa quarter and through the park then had a coffee. Sitting there looking into the park, looking at all the beautiful buildings and thinking about the lake in the forest, it felt like this is the place... this is the unknown place my soul seemed to be looking for. It was also small and quiet and not many cars and surrounded by forests, things I had also been looking for. That was July 2006 and I m still here! (Read more next time) CA KUKI tour nabízí NEJLEVNĚJŠÍ ZÁJEZDY NAJDETE U NÁS Bližší informace Chebská 492, ML ČTENÁŘI NÁM PÍŠÍ (Kultura v Mariánských Lázních pokračování z MLN 1) Místní muzeum je institucí uvízlou úpravou svých interiérů i exponátů, navzdory jisté snaze modernizovat, někde v roce Z některých exponátů běhá mráz po zádech (skleněná akvária s loutkami mocnářů, navíc bez popisek) a někde se ani nedočteme, o jaký exponát jde. Popisky jsou v češtině, pouze někde v němčině, někde pochybujeme, že čteme správnou popisku u správného exponátu. Film je léta letoucí stejný, stejný, stejný. Symfonický orchestr nemá zkušebnu a tak podobně, a tak nakonec člověka napadne, že to se zdejší kulturou navzdory vynaložené částce asi není vůbec slavné. Nakonec jsme vděčni za Chopinovský festival v srpnu a divadlo pro děti v červenci, ale není třeba chtít více? Dále Mariánky měly akademického sochaře Vítězslava Eibla. Proč není stálá expozice díla tohoto sochaře k dispozici návštěvníkům města? Kromě několika soch v parcích, u nichž navíc téměř nikdo neví, že je dělal on, město tohoto umělce před hosty i usedlíky úspěšně tají. Působil tu i akad. malíř Václav Malina, který byl donedávna ředitelem Galerie města Plzně. Měl tu někdy svou výstavu? Nikoli, kam by ji asi tak instaloval? V kulturní nabídce města převažuje hudební klasika, dechovky a okrajově jazz. Chybí však širší a systematická nabídka divadelní a výtvarná, chybí viditelné zaujetí pro kulturu a jakákoli snaha přicházet s novými nápady musí vynaložit neuvěřitelné úsilí, aby se něco začalo dít. Přírodu, kterou představitelé města vždy rádi zdůrazní jako největší devizu zdejších lázní, všichni zplnomocnění urputně brání proti developerům a budovatelům obřích akvaparků, disneylandů a podobných smrtelných chorob kultury, aspoň v to doufám. Ale zlepšovat toho lze tolik, že bych raději pomlčela o mýtech a rýpalech, být na místě autora článku z , šla do sebe, opustila rétoriku rozmetačů mrvy a začala dělat cokoli, co by hezky rychle umožnilo realizaci aspoň některých z výše řečených návrhů. (T. Vroblová)

3 22. leden 2015 MARIÁNSKOLÁZEŇSKÉ NOVINY Strana 3 ZPRÁVY Z RADNICE Odvolání ředitele SMS p.o. 1. Rada města odvolává z funkce ředitele SPRÁVY MĚSTSKÝCH SPORTO- VIŠŤ příspěvkové organizace pana Michala Kandráče, nar , bytem: Husova 529/7, Mariánské Lázně. 2. Rada města současně souhlasí s podáním výpovědi z pracovního poměru, který byl s Michalem Kandráčem uzavřen manažerskou pracovní smlouvou, schválenou usnesením rady města č. RM/187/14 ze dne , na funkci ředitel SMS příspěvkové organizace Mariánské Lázně, a to dle ust. 52 písm. g) zákoníku práce z důvodu závažného porušení povinnosti vyplývající z právních předpisů vztahujících se k vykonávané práci. Výpovědní doba činí 2 měsíce a začíná prvním dnem kalendářního měsíce následujícího po doručení výpovědi. Protože jde o porušení povinností, nevzniká zaměstnanci nárok na odstupné. Rada konstatuje, že za porušení povinností je považováno provádění činnosti na vlastní účet Michala Kandráče na základě živnostenského oprávnění č. 2 Provozování tělovýchovných a sportovních zařízení a organizování sportovní činnosti, jež souvisí s podnikatelskou nebo jinou činností příspěvkové organizace a provozování živnosti ve stejném nebo podobném oboru. 3. Rada města pověřuje místostarostu Martina Hurajčíka k přípravě a realizaci výše uvedených rozhodnutí rady města a současně jej s účinností dnem odvolání Michala Kandráče pověřuje řízením příspěvkové organizace SPRÁVA MĚST- SKÝCH SPORTOVIŠŤ p.o. v celém rozsahu statutárního orgánu, tj. funkce ředitele, a to do doby jmenování nového ředitele. Místostarosta Martin Hurajčík je současně pověřen i jednáním o případném uzavření dohody o vzdání se funkce ředitele a o rozvázání pracovního poměru. 4. Rada města vyhlašuje výběrové řízení na funkci ředitele příspěvkové organizace SPRÁVA MĚSTSKÝCH SPORTOVIŠŤ příspěvková organizace, se sídlem: Stadion Viktoria 604, Mariánské Lázně, IČ: Audit Revitalizace a regenerace brownfields kasárna Hamrníky Na konci roku 2014 obdrželo město zprávu o auditu, jehož název je Revitalizace a regenerace brownfields kasárna Hamrníky. Audit probíhal od do a auditované období bylo od do Jednalo se o kontrolu ohledně dotace z Evropského fondu pro regionální rozvoj z Regionálního operačního programu Severozápad. Cílem auditu bylo zjistit, zda operace splňovala kritéria pro operační program, zda vykázané výdaje souhlasí s účetními záznamy a zda jsou výdaje vykázané příjemcem dotace ( kterým bylo město Mariánské Lázně ) v souladu s právem EU a s vnitrostátními předpisy. V průběhu auditu provedeného auditním orgánem Ministerstva financí bylo zjištěno celkem 5 zjištění, z toho 2 zjištění s vysokou mírou závažnosti a 3 zjištění s nízkou mírou závažnosti. Na základě provedeného auditu operace byly ověřeny celkové certifikované výdaje ve výši ,- Kč. Z toho nezpůsobilé výdaje představují Kč. Nyní se seznamujeme se skutečnostmi, které z auditu vyplývají a budeme se snažit napravit pochybení, která jsou v auditu uvedena tak, abychom co nejvíce zmírnili tvrdost sankce. Bohužel u zjištění s vysokou mírou závažnosti nebudeme s největší pravděpodobností mít šanci dopad zmírnit, protože vycházejí z počátku a průběhu provedení operace. Další informace budeme mít po právní analýze a po důkladném seznámení s auditní zprávou. Martin Hurajčík, 1. místostarosta PALACKÉHO ULICE Místostarosta Martin Hurajčík: Na Palackého ulici firma Chevak stále rekonstruuje vodovodní přípojky a kanalizaci, podle mých informací to bude trvat asi do června. Jakmile skončí práce Chevaku, začneme opravovat povrch vozovky včetně podloží, které je velmi špatné, což je pochopitelné kdysi zde jezdily jen kočáry, zátěž byla daleko menší a poté se na vozovku nanesla vrstva asfaltu bez zpevnění podloží. Takže teď se musí udělat nové základy do větší hloubky, aby se silnice v budoucnu nezačala zase vlnit. Oproti plánu z minulosti, kdy se měla v roce 2015 dělat pouze jedna etapa, chceme udělat dvě, to znamená od Kollárovy ulice až dolů k Ekoakvariu by se měl opravit komplet celý povrch. Bude zde muset být kompletní uzavírka a do dvou měsíců by měly být základní práce hotovy. V rozpočtu je vyčleněna částka 28,2 miliónů. V etapě 1 byl plánovaný kruhový objezd (U Kovárny), ale já si myslím, že je to zbytečně nákladná věc, že stačí tu křižovatku narovnat, zprůhlednit, zúžit silnici a nepotřebujeme drahý kruhový objezd. Tato část projektu by se měla realizovat v průběhu roku (dkp) POVĚŘENÍ STAROSTY - partnerství s městem Kiryat Yam Rada města pověřuje starostu města Ing. arch. Vojtěcha Frantu dalším vyjednáváním o partnerství s městem Kiryat Yam (Izrael). KRÁTCE Z RADNICE Oficiální stránky města Mariánské Lázně: novinky, webkamera, virtuální prohlídky, galerie, fotky, dotazy. OTÁZKY PRO PANA STAROSTU Proč odchází tajemník MěÚ? Pan starosta Franta: Zatím ještě neodchází, rozvázán pracovní poměr s panem Jašíčkem ještě nebyl ani nebyl odvolán. Já jsem dostal na stůl složku dokumentů, která se jmenovala odevzdání věci ke kázeňskému projednání. Řešila se zde absence vedoucího stavebního odboru pana Humla na úřadě a odpovědnost jeho nadřízeného tajemníka města. Ovšem nechtěl jsem tu záležitost řešit sám, proto jsem požádal o vyjádření právníka, který navrhl 3 varianty. Rada schválila variantu 3 odvolání tajemníka - a pověřila mě provedením dalších kroků. Požádal jsem opět právníka, aby záležitost zpracoval. Také jsem jednal s ředitelem krajského úřadu, u kterého už předtím byl advokát pana Jašíčka, který dokument napadl a napsal mi, že jsem postupoval protiprávně. Ředitel KÚ nám doporučil sehnat ještě další doplňující informace. Takže celá záležitost je ještě v běhu a není ukončena. Vyjádření pana starosty k hotelu Rozkvět a paláci Baťa: Původní statistický posudek navrhoval zbourat balustrádu a horní patro. Poté se statici shodli na celkové demolici, protože odstraňovat suť by bylo nejen finančně velmi náročné, ale i životu nebezpečné. Zároveň se investor vyjádřil, že stavba, která na místě bude probíhat, bude dokonalou replikou té původní, což je výborná zpráva pro město, protože ani s jiným rozhodnutím bychom nemohli nic udělat. Je ale smutné, že musíme čekat, až některý opuštěný objekt, kterých tu máme ještě hodně, vyhoří, aby se situace zlepšila. A ohledně Bati? Dnes vydala paní Mottlová rozhodnutí o demolici. Pokud se nám to časově podaří, ještě se za město Mariánské Lázně odvoláme. Bazén: V bazénu je v současné době přerušený provoz a instaluje se plánovaný tobogán. Nevím, jestli je to dobře, nebo špatně, dodal pan starosta, ale je to již zaplacená investice, dodělat se musí, nelze to vzít zpět, i když jsem slyšel názory, že do bazénu tobogán nepatří, že to pro jeho provoz není dobré. Ale už se nedá nic dělat. Hazard v Mariánských Lázních: Je to složitá záležitost, vysvětlil pan starosta. Na jedné straně plyne z heren docela slušná finanční pomoc pro město, nicméně je chceme plošně regulovat. Připravujeme vyhlášku, která by měla vejít v platnost nejpozději začátkem roku Musíme to udělat tak, aby to městská kasa nepocítila zůstane Casino Bellevue a Haná, která má licenci. Myslím, že vám bude dost lidí tleskat. A taky nadávat, dodal pan starosta. (dkp) Nově jmenovaná Komise sportu zahájila činnost Rada města ustanovila usnesením č.rm/614/14 na svém 5. zazedání dne novou Komisi sportu jako poradní orgán Rady města Mariánské Lázně. Komisi jmenovala ve složení: Preibischová Monika, Prančl Jaromír, ing. Budka Jan, Dubský Jiří, Vršecký Zdeněk, Fišák Jan, Knára Pavel. Rada pověřila ing Jana Budku jako zkušeného sporťáka přípravou prvního jednání komise. První jednání SK proběhlo dne v malé zasedačce MěÚ. Jednání se zúčastnili oba místostarostové Martin Hurajčík a ing. Petr Třešňák a krátce též pan starosta ing. arch. Vojtěch Franta. Všichni byli při jednání aktivní. Předsedou komise byl zvolen Jan Budka. Byl schválen plán práce a termíny komisí. Vedení města rozhodlo, že komise bude veřejná ( jakož i ostatní komise), aby byly závěry a rozhodnutí i těchto orgánů co nejvíce průhledné. Již na prvním zasedání byli přítomni zástupci z řad veřejnosti. Další komise je stanovena na ve opět v malé zasedačce MěÚ ML. Pravidelně vás budeme informovat o průběhu jednání. Těšíme se na váš zájem. Ing. Jan Budka:,,Mám z toho velice dobrý dojem. Zejména je příjemná vysoká aktivita vedení města. Myslím, že dobrý je i tým, který vedení sestavilo. Věřím, že sport v ML zase posuneme o něco výše. Je třeba poděkovat i minulé komisi, která za poslední roky udělala hodně práce. I z mého pohledu je třeba zlepšit průhlednost, kontrolu a dopracovat koncepci sportu a sportovišť ML. Ještě více se chceme zaměřit na děti a mládež, podporovat talenty, vrcholový sport a také pomáhat dětem sociálně slabších rodin. Budeme podporovat i masový sport. Jeden z hlavních úkolů je lepší informovanost odborné i laické veřejnosti. (JB)

4 Strana 4 MARIÁNSKOLÁZEŇSKÉ NOVINY 22. leden 2015 PRŮKAZY ENERGETICKÉ NÁROČNOSTI BUDOV zpracuji rychle, kvalitně a za dobrou cenu + poradenství a konzultace v kanceláři zdama Ing. Petr Veleba, K Nemocnici 2, Cheb tel.: , petr.veleba@ .cz GradeD-Pískuj PÍSKOVÁNÍ TEXTŮ či MOTIVŮ na skla, sklenice, zrcadla a další předměty (i vlastní) Tel: , graded-piskuj@seznam.cz Sklenářství GradeD, Pivovarská 977, Tachov Roháč bude dirigovat Sibelia V pořadí čtvrtý abonentní koncert Západočeského symfonického orchestru se uskuteční ve Společenském domě Casino v pátek 30. ledna. Koncert je věnován letošnímu výročí 150 let od narození finského národního skladatele Jeana Sibelia. Za dirigentským pultem stane bývalý šéfdirigent ZSO Michael Roháč. Ten je velkým znalcem Sibeliova díla a poutavým vypravěčem, proto bude jistě velmi zajímavá jeho přednáška, která koncertu předchází (zač. v hodin v Casinu). Na koncertě s názvem Severská hudba zazní Symfonie č. 2 D dur, op. 43, která je ze Sibeliových symfonií nejznámější a nejhranější, především díky krásným melodiím inspirovaným lidovou hudbou, působivým harmonickým přechodům a jedinečné poklidné atmosféře. Sólistou abonentního koncertu bude vynikající klavírista Jiří Kollert, který je vyhledávaným interpretem v mnoha zemích Evropy, a mj. také v Japonsku. Za doprovodu orchestru přednese další perlu světové romantické hudby, klavírní koncert Edwarda Griega. Michael Roháč, Jiří Kollert a ZSO slibují jedinečný hudební zážitek, který si nenechte poslední lednový pátek ujít. (Vl. Smutný) VÁŽENÍ CESTUJÍCÍ, od 1. února 2015 vstupují v platnost nové jízdní řády městské dopravy v Mariánských Lázních. Naší hlavní snahou bylo zlepšit návaznosti na pozměněné vlakové jízdní řády a reagovat na některé obdržené požadavky a náměty. Trasy vedení linek i rozsah provozu (intervaly) se výraznějším způsobem nemění. Jako významnější změny lze uvést, že od platnosti nového jízdního řádu je zrušena zastávka Tesco pro všechny linky, které zastávku obsluhovaly. Dále jsou v sobotu, neděli a svátcích během dne zavedeny nové spoje na lince č. 5, které pojedou ze zastávky City service po trase linky č. 5 do zastávky Nádraží. Ze zastávky Nádraží potom budou odjíždět jako linka č. 7 a pojedou až na Goethovo náměstí. Důvodem je zvýšení přepravní kapacity na lince č. 7 v době příjezdů vlaků. Během víkendů se výrazněji mění jízdní řád, resp. časy odjezdů na linkách č. 10, č. 13 a č. 16, a to v době od cca 8.30 hodin do cca hodin. Na lince č. 13, resp. č. 10 je v sobotu a v neděli dopoledne zařazen další spoj do Drmoulu. Nové jízdní řády bude možné zakoupit od i v tištěné podobě v předprodejně na Hlavní tř Zveřejněny jsou i na webových stránkách: cz Vážení cestující, přáli bychom si, aby provedené změny přispěly k vaší spokojenosti. Ing. Jiří Klusoň, prokurista společnosti PROGRAM MĚSTSKÉ KNIHOVNY v 17 hodin ve studovně městské knihovny: POKRAČOVÁNÍ VÁ- NOČNÍHO PŘEKVAPENÍ 2. ČÁST, přednáška o nových cestopisných objevech Ing. Petra Bořila spojená s promítáním ojedinělých míst v České republice. Vstupné 30 Kč NOVINKY V MĚSTSKÉ KNIHOVNĚ Od je WiFi připojení s vlastním zařízením (počítač, telefon) ve všech prostorách knihovny zdarma Od půjčujeme na 14 dnů knihy i ze studovny (kromě slovníků a encyklopedií) také absenčně (=domů) V KNIHOVNĚ JE ŽIVO se konala AUTOGRAMIÁDA KNIHY EMILA HRUŠKY. V kniza PERI- PETIE SUDETONĚMECKÉHO PRINCIPÁLA autor objevil a sugestivně podává nová fakta. Souběžně můžeme obdivovat za provozu v Městské knihovně Mariánské Lázně výstavu Řečtí bohové. Tu zapůjčila ředitelka ZŠ Úšovice PaedDr. Alena Hálová. Jednotlivé postavy bohů umělecky ztvárnili pod vedením paní učitelky Běluše Milfaitové žáci 6.A a 6.B ZŠ Úšovice T. Hartlová, K. Karhanová, K. Kholová, R. Klejnová, J.Vopěnková, N. Zimová, D. Očenášek, J. Kakaš, F. Kocián, A. Kovanda, T. Matoušek, B. Milota, Š. Šesták, M. Švácha, L. Zikuda. vsk Poděkování všem partnerům Mariánskolázeňského vánočního trhu S měsíčním odstupem si dovoluji využít prostor v Mariánskolázeňských novinách k osobnímu poděkování. Myslím, že nejsem daleko od pravdy, když si dovolím zkonstatovat, že se akce vydařila a byla velice kladně přijata jak místními občany, tak i turisty. Je to týmová práce a bez podpory těchto kolegů a partnerů by Mariánskolázeňský vánoční trh nebyl. Děkuji jmenovitě: Jana Zadinová, Jakub Vohnout, Alexandr Komarnický, Václav Nekovář, Město Mariánské Lázně, Mariánskolázeňské noviny, Léčebné lázně Mariánské Lázně a.s., Škoda Auto Červený, hotely Mariánské Lázně, hotel Grand Spa Marienbad, hotel Olympia, hotel Sun a hotel Belvedere, Sport Servis, Nová Karna, Restaurace Medité, restaurace Doma, hotel Kriváň, hotel Krakonoš, hotel Flora, hotel Maxim, hotel Palace Zvon, hotel Reitenberger, Maria Tour, Gaspro Mar. Lázně s.r.o., Hafan studio, švihák o.s., TDS Mariánské Lázně, DP RENT s.r.o., K+N Bau Alexandr Klier, pan Leo Mundil, paní Alena Doležalová, paní Ksenija Cimická, LIEBLPRINT s.r.o., Reklamní studio Efekta. Děkuji také všem účinkujícím za nasazení a neuvěřitelné výkony. V neposlední řadě děkuji všem návštěvníkům trhu a věřím, že se na kolonádě opět druhý adventní víkend uvidíme. Za PRO AKTIV Marienbad, s.r.o., Markéta Monsportová Pronájem 4 vybavených kanceláří s kompletním zázemím kuchyňka, toalety, zasedací místnost Tel.: vaclav@vdogroup.cz

5 22. leden 2015 MARIÁNSKOLÁZEŇSKÉ NOVINY Strana 5 Kulturní a sportovní prehled ČTVRTEK PONDĚLÍ PÁTEK přístupný, premiéra, Kino Slavia, 19:30, Î Koncert duchovní hudby, Pravoslavný kostel sv. Vladimíra, 19:30, vstup: 330,- PÁTEK Î Taneční večery v hotelu Olympia, Živá hudba k poslechu i tanci, Hotel Olympia, Î COUNTRY VEČER, country večer se skupinou MHS, Hotel Vltava, 19:30, vstup: zdarma Î Rock koncert NiceAway, pop / rock, Rockový klub Morrison, 21:00, vstup: dobrovolný přístupný, premiéra, Kino Slavia, 19:30, SOBOTA Î Taneční večery v hotelu Olympia, Živá hudba k poslechu i tanci, Hotel Olympia, přístupný, premiéra, Kino Slavia, 19:30, Î ATMOMUSIC, rappový koncert, D-Club Dyleň, 21:00 Î BRUSLENÍ VEŘEJNOSTI, Zimní stadion Mariánské Lázně, 14:00-15:30, vstup: 15 Kč DĚTI DO 15 LET, 30 Kč DOSPĚLÍ Î Open Mariánské Lázně, 14. ročník mezinárodního šachového festivalu, Hotel Polonia, vstup: pro diváky zdarma Î TURNAJ MLADŠÍCH ŽÁKŮ, tenisový turnaj, Tenisový klub Skalník Î Velká šestka 3D, animovaný, USA, 2014, 108 min., české znění, přístupný, premiéra, Kino Slavia 3D, 15:00, vstup: 150 NEDĚLE přístupný, premiéra, Kino Slavia, 19:30, Î Stella M.L. vs. Falcons M.L., hokejový zápas KHL HOBY, Zimní stadion Mariánské Lázně, 17:00 Î PELE-MELE QUINTET, Ragtime, Boogie Wogie, Traditional, Café Imperial, 20:00, vstup: zdarma Î TURNAJ MLADŠÍCH ŽÁKŮ, tenisový turnaj, Tenisový klub Skalník, Î Velká šestka 3D, animovaný, USA, 2014, 108 min., české znění, přístupný, premiéra, Kino Slavia 3D, 15:00, vstup: 150 Î BRUSLENÍ VEŘEJNOSTI, Zimní stadion Mariánské Lázně, 15:00-16:30, vstup: 15 Kč DĚTI DO 15 LET, 30 Kč DOSPĚLÍ Î Klavírní večery v hotelu Olympia, Melodie předních světových skladatelů, Hotel Olympia, Î M.L.- B vs. Vodáci M.L., hokejový zápas KHL HOBY, Zimní stadion Mariánské Lázně, 18:30, Î Falcons M.L. vs.vegi trans M. L., hokejový zápas KHL HOBY, Zimní stadion Mariánské Lázně, 20:00, Î Přehrávka žáků ze třídy Marie Skalkové, vystoupení žáků ZUŠ Fryderyka Chopina - Mariánské Lázně, ZUŠ Mariánské Lázně, F.Chopina, 17:00 Î Hacker, thriller, USA, 2015, 132 min., titulky, 12+, premiéra, Kino Slavia 3D, 19:30, vstup: 120,- ÚTERÝ Î JUNIOR DIXIELAND, Ragtime, Boogie Wogie, Traditional, Grandhotel Pacifik, 19:30, vstup: zdarma Î Hacker, thriller, USA, 2015, 132 min., titulky, 12+, premiéra, Kino Slavia 3D, 19:30, vstup: 120,- STŘEDA Î Klavírní večery v hotelu Olympia, Melodie předních světových skladatelů, Hotel Olympia, Î BEATRISE, jazzový koncert, Hotel Centrální lázně, 19:30, vstup: zdarma Î Nové cestopisné objevy Ing. Petra Bořila, Přednáška, Městská knihovna Mariánské Lázně, 17:00, vstup: 30,- Î Přehrávka žáků ze třídy Aleny Koubkové, vystoupení žáků ZUŠ Fryderyka Chopina, ZUŠ Mariánské Lázně, F.Chopina, 16:30 Î Koncert pro seniory, vystoupení žáků flétnové třídy Lenky Čechové a kytarové třídy T. Honzírka, Domov pro seniory a dům s pečovatelskou službou Mariánské Lázně, 14:00, vstup: zdarma Î Hacker, thriller, USA, 2015, 132 min., titulky, 12+, premiéra, Kino Slavia 3D, 19:30, vstup: 120,- ČTVRTEK Î PŘEDNÁŠKA O MARIÁNSKÝCH LÁZNÍCH, pouze v němčině!, Grandhotel Pacifik, 19:30, vstup: volný přístupný, premiéra, Kino Slavia, 19:30, 140,- Î Birdman, černá komedie, USA, 2014, 119 min., titulky, 15+, premiéra, Kino Slavia, 17:00, vstup: 120,- PROBÍHAJÍCÍ VÝSTAVY: Î Ptáci přicházejí a odcházejí, výstava fotografií ptáků, autor Pavel Řepa, Správa CHKO Slavkovský les, 8:30-16:00, Î Výstava fotografií z cest a přírody, výstava fotografií Dr. Bohuslavy Šenkýřové, Hotel Hvězda, galerie Atrium Î Taneční večery v hotelu Olympia, Živá hudba k poslechu i tanci, Hotel Olympia, Î Západočeský symfonický orchestr: ABO 4 Severská hudba, koncert ZSO, Společenský dům Casino, 19:30, vstup: 300,- 400,- 500,- Î VEČER PÍSNÍ a ÁRIÍ, arie a písně v podání Julie Meixnerové, Hotel Vltava, 19:30, vstup: zdarma přístupný, premiéra, Kino Slavia, 19:30, Î Birdman, černá komedie, USA, 2014, 119 min., titulky, 15+, premiéra, Kino Slavia, 17:00, vstup: 120,- SOBOTA Î 8. KOLO BABOLAT TOUR ČTYŘHRA, tenisový turnaj, Tenisový klub Skalník, Î Hamrníky vs. Takrapa K.V., hokejový zápas KHL HOBY, Zimní stadion Mariánské Lázně, 17:00 Î Taneční večery v hotelu Olympia, Živá hudba k poslechu i tanci, Hotel Olympia, Î BRUSLENÍ VEŘEJNOSTI, Zimní stadion Mariánské Lázně, 15:00-16:30, vstup: 15 Kč DĚTI DO 15 LET, 30 Kč DOSPĚLÍ Î ELECTRO COLORS, Techno a Hard, Rockový klub Morrison, 21:00, vstup: 50,- Î Velká šestka, animovaný, USA, 2014, 108 min., české znění, přístupný, premiéra, Kino Slavia 3D, 15:00, vstup: 120,- Î Mortdecai: Grandiózní případ, krimi komedie, USA, 2014, 97 min., titulky, 12+, premiéra, Kino Slavia 3D, 19:30, vstup: 120,- pro Mariánské Lázne a okolí NEDĚLE 1.2. Î Velká šestka, animovaný, USA, 2014, 108 min., české znění, přístupný, premiéra, Kino Slavia 3D, 15:00, vstup: 120,- Î Mortdecai: Grandiózní případ, krimi komedie, USA, 2014, 97 min., titulky, 12+, premiéra, Kino Slavia 3D, 19:30, vstup: 120,- PONDĚLÍ 2.2. Î Klavírní večery v hotelu Olympia, Melodie předních světových skladatelů, Hotel Olympia, STŘEDA 4.2. Î Valentýnské přáníčko, výroba přáníčka, Městský dům dětí a mládeže Mariánské Lázně Dráček, 15:00 Î Klavírní večery v hotelu Olympia, Melodie předních světových skladatelů, Hotel Olympia, STŘEDA 4.2. Î Valentýnské přáníčko, výroba přáníčka, Městský dům dětí a mládeže Mariánské Lázně Dráček, 15:00 Î Klavírní večery v hotelu Olympia, Melodie předních světových skladatelů, Hotel Olympia, Pro zpracování Kulturního přehledu byla použita data z portálu Děkujeme za spolupráci společnosti KIS Mariánské Lázně. DIVADLO VSTUPUJE DO SVÉ 147. SEZÓNY Po pravidelné lednové přestávce, vstupuje Městské divadlo Mariánské Lázně do své již 147. sezóny. Dveře divadla se otevřou pro jeho návštěvníky v úterý 11. února v hodin, kdy bude vernisáží zahájena výstava fotografií účastníků fotografické soutěže O NEJKRÁSNĚJŠÍ FOTOGRAFII MARIÁNSKÝCH LÁZNÍ. V sobotu 14. února bych pozvala všechny milovníky kvalitního divadla na představení, se kterým přijíždí Divadlo Na Jezerce Praha. Autor Arnošt Goldflam svou hru věnoval hereckým kočovným společnostem a příhodně ji nazval KOMEDIANTI. Hvězdné obsazení dává jistotu profesionality i legrace Hrušínský, Šplechtová, Hrušínská, Issová, Goldflam, Vacek a další. Děti jistě rádi přijdou na nedělní pohádku 15. února v 15 hodin. Jája, Pája a děda Lebeda se už na ně těší. Ve čtvrtek 26. února zahajujeme prvním titulem JARNÍ PŘEDPLATNÉ Ostře sledované vlaky známe všichni z filmového zpracování, bude tedy zajímavé se podívat, jak toto známé dílo Bohumila Hrabala pojalo Městské divadlo Mladá Boleslav. Pro naše diváky máme připravené dva bonbónky, a to v podobě Ondřeje Brzobohatého a jeho IDENTITI TOUR a představení Chantal Poullain. Vstupenky jsou již v prodeji, i když se jedná o dubnové tituly. Všechna představení na únor a březen je tedy možné si již nyní zakoupit v předprodeji vstupenek, nebo přes internet. Všechny podobnosti k programu naleznete na adrese V roce 2015 má KIS Mariánské Lázně opět připraveno velké množství divadelních představení, koncertů, pohádek a dalších akcí, jako jsou výstavy v divadelní galerii pravidelné prohlídky divadla s průvodcem. Aby vám neuteklo žádné zajímavé představení, doporučuji vyzvednout si v divadle, nebo v Infocentru JARNÍ A LETNÍ NABÍDKU DIVADLA MARIÁNSKÉ LÁZNĚ, ale můžete si ji i stáhnout z webových stránek KISu. Z velkých akcí letošního roku je již připravena 14. KAPSA PLNÁ POHÁDEK v červenci 2015, v tomto měsíci se uskuteční již 6.ročník hudebního festivalu a mistrovských kurzů MARIÁNSKOLÁZEŇSKÁ NOKTURNA, v srpnu je to pak 56. CHOPINŮV FESTIVAL A 10. MEZINÁROD- NÍ KLAVÍRNÍ SOUTĚŽ F.CHOPINA. Dovolte mi tedy, abych vás co nejsrdečněji pozvala do divadla Mariánské Lázně a do domu Chopin. Informace pro držitele rezidentních karet: Žádosti o rezidentní karty je stále možno podávat v INFOCENTRU, ale ne všechna místa jsou ještě volná. Eva Smejkalová, KIS Mariánské Lázně s.r.o.

6 Strana 6 MARIÁNSKOLÁZEŇSKÉ NOVINY 22. leden 2015 Vernisáž v galerii Brömse ve Františkových Lázních Zahájila ji 8. ledna přesně v ředitelka galerie paní Douchová. O výstavní prostor se dělí mariánskolázeňský fotograf David Kurc a sochař Jiří Černý z Lomnice u Sokolova. A protože jsou to muži, jejich inspirací jsou ženy múzy, krásné bohyně, které žily s bohy nejen na Olympu, přinášely harmonii a k lidem byly laskavé, zejména k básníkům, hercům, pěvcům i dramatikům, ti všichni byli jejich oblíbenci. Fotografiím Davida Kurce dominuje zlatá barva, jež symbolizuje velkorysost, šlechetnost, je to božská barva egyptského boha slunce RA, je symbolem rozumu a nesmrtelnosti. Fyzikální jev - lom světla ve skle využil David Kurc ve snímcích Skleněné snění, rovněž s opojným prvkem ženy. Jeho vystavovaný soubor Múzy začal vznikat v dílnách Kontaktfota na Kladské v roce 2014 a v témž roce pokračoval na plážích a drsném pobřeží francouzské Bretaně. Soubor navazuje na cykly Hledání duše ženy, kde je hlavním tématem její tvar a mnohdy až mystický potenciál. Sochař Jiří Černý také využívá často námětu ženy, oblíbeným tématem je torzo těla i detail hlavy, kde se často objevuje symbol vlny, kupříkladu ve vlasech. Inspirací a určitou výzvou jsou i materiály, ze kterých tvoří. Nachází je i v našem regionu serpentínit, mramor z Lazurového vrchu, hořický pískovec a vápenec z ostrova Brač. V příjemné atmosféře zaplněné galerie se návštěvníci dlouho a se zájmem obdivovali uměleckým fotografiím a sochám. Výstava potrvá do (ks) Fotografie z cest a přírody V galerii Atrium hotelu Hvězda se můžete potěšit až do fotografiemi z cest a přírody Dr. Bohuslavy Šenkýřové. Ta je nejen vášnivou cestovatelkou a fotografkou, ale i vynikající manažerkou. Navíc je rektorkou Vysoké školy finanční a správní v Praze a zakladatelkou Společenství škol. Není to její první výstava v Atriu. Na vernisáži bylo daleko živěji než obvykle. Autorka měla velmi podrobný a stále pozorně sledovaný úvod k cestám bez hranic zemí ani kontinentů a pak ještě dlouho ochotně reagovala na spršku dotazů. Z přírody i ze světa nám velmi vzdáleného. vsk VÁNOČNÍ ČAS Autor: Adam Rákos, 12 let Pedagog: MgA. Kristýna Harantová Období zimy má většina z nás spojené s vánočními svátky a Štědrým dnem. Jedním ze zvyků, který neodmyslitelně patří ke Štědrému dni, je zdobení vánočního stromku. Každá rodina má svůj vlastní originální stromeček. A tak ani naše základní umělecká škola nechtěla zůstat pozadu. Pořídili jsme si krásný velký stromek, a protože je v naší škole spousta šikovných dětí, rozhodli jsme se, že si vánoční ozdoby vyrobíme sami. Na fotografii je tradiční ozdoba koule, kterou jsme vyrobili z polystyrénu a pomalovali akrylovými barvami. Žáci si na tomto úkolu vyzkoušeli svou zručnost a trpělivost. Téma pro zdobení bylo, jak jinak, Zimní motiv. Ozdobený stromeček tvořil působivou výzdobu v Městském divadle Mariánských Lázní během Vánočního koncertu. Byl opravdu originální. Hýřil všemi barvami a mohli jste na něm vidět nejrůznější tvary, hvězdy a zvířátka z papíru, drátků a polystyrénu. Kristýna Harantová David Kurc se svou múzou. CANTILO v.i.p. děkuje a přeje Smíšený pěvecký sbor CANTILO v.i.p. (vokálně instrumentální parta) děkuje svým posluchačům a milovníkům hudby za jejich přízeň, podporu a spoluvytváření krásné atmosféry během koncertů, které se uskutečnily v minulých letech a které se vždy snažily o rozšíření osobního prožitku na společně sdílenou radost z hudby. Rok 2014 byl ve znamení 15 hudebních vystoupení, kterými CANTILO v.i.p. například potěšilo pacienty a jejich rodinné příslušníky na Hemodialyzačním středisku v Mariánských Lázních v rámci Dne otevřených dveří. Pro období velikonočních svátků si CANTILO připravilo duchovní repertoár; lidové a populární písně si pak posluchači mohli poslechnout v červnu v Anglikánském kostele či na mariánskolázeňské kolonádě. Adventní a vánoční doba patřila koncertům s duchovními skladbami a koledami, které si posluchači mohli společně s CANTILEM za doprovodu hudebních nástrojů zazpívat. Velké poděkování patří městu Mariánské Lázně za podporu, jíž si CANTILO v.i.p. váží a díky níž mohlo reprezentovat Mariánské Lázně i na různých hudebních akcích a festivalech (např. Festival duchovní hudby uskutečněný v chrámu sv. Mikuláše v Praze, Festival duchovní hudby ve Žluticích, vystoupení na podporu Tyflocentra, které pomáhá osobám se zrakovým postižením, či charitativní koncert pro Hospic sv. Jiří v Chebu a Společnost pro paliativní péči). Děkujeme také redakci Mariánskolázeňských novin, jejichž inzerce CANTILO v.i.p. využívá a setkává se vždy se vstřícným, spolehlivým a profesionálním přístupem. CANTILO v.i.p. přeje všem radostný rok 2015 a těší se na mnoho dalších společných hudebních zážitků. (SM) Dr. Bohumila Šenkýřová. KIS Mariánské Lázně s.r.o. Městské infocentrum Jak jsme slíbili v minulém díle, dnes vás seznámíme s návštěvností našeho města. Data pocházejí z databáze ČSÚ, kam posílají údaje o návštěvnosti svých objektů sami provozovatelé hromadných ubytovacích zařízení. Můžeme konstatovat, že od roku 2006 celkový počet návštěvníků našeho města pravidelně roste, a to i přes ekonomickou krizi v letech Zdá se, že kromě poklesu počtu českých návštěvníků v roce 2008 neměla krize na návštěvnost Mariánských Lázní vliv, avšak celkový počet přenocování a průměrná délka pobytu konstantně klesá. Tento trend se projevuje i v údajích za roky 2012 a 2013, za které již disponujeme i národnostním rozdělením nerezidentů (pouze prvních 5 s nejvyšším počtem příjezdů). Podle výsledků šetření z těchto let se oproti roku 2012 mírně snížil počet německých návštěvníků (-3%) a zároveň klesal počet přenocování (-11%) a průměrná délka pobytu (-8%). Počet ruských návštěvníků se naopak zvýšil o celých 34% včetně počtu přenocování (25%), průměrná délka pobytu však také klesla (-6%). Stejný trend vidíme i u hostů z Rakouska, jejichž počet zůstal téměř stejný, počet přenocování i délka pobytu se však snížily o 23% resp. 25%. V roce 2013 k nám také zavítalo více hostů z Izraele (61%) s větším počtem přenocování (35%), délka pobytu se však opět zkrátila (-16%). Podle předběžných údajů za rok 2014 se na prvních pěti příčkách v návštěvnosti i nadále drží návštěvníci z Německa, Ruska, Asie, Rakouska, Ukrajiny (pouze v 1. čtvrtletí) a nově také z Číny. Podle předběžných celorepublikových výsledků by počet příjezdů do ČR za rok 2014 mohl přesáhnout 8 milionů turistů, uvidíme, jak se tyto počty projeví v návštěvnosti Mariánských Lázní. Za KIS Mariánské Lázně s.r.o., Barbora Tintěrová, ředitelka infocentra MATĚJ SŮVA PŘEVZAL OCENĚNÍ PRO NEJUŽITEČNĚJŠÍHO HRÁČE TURNAJE Těsně před koncem roku absolvoval nově vytvořený tým žáků BK M.L. v kategorii U15 silně obsazený Vánoční turnaj v Plzni. Trenér Gezo si nedělal žádné ambice. Šestnáct týmů bylo rozděleno do čtyř skupin po čtyřech, kde se střetl každý s každým. Po dvou prohrách se Sokolem Pražským 44:31 a slovinským KK Tajfun Šentjur 51:30 a výhře nad Tigers Č. Budějovice 42:21 hráli Mariánskolázeňští o umístění na příčce. Nejprve prohráli s BK Klatovy 24:50. Dvě následující výhry se Slovinci z KK Žiri 41:8 a s SK Žabovřesky Brno 43:57 jim přisoudili konečné jedenácté místo. Z celkového umístění se skóre na zápasy 3:3 jsem spokojený. Kdyby mi to někdo předpovídal před turnajem, považoval bych ho za fantastu, uvedl Gezo. Velmi si cením také toho, že Matěj Sůva byl vyhlášen nejužitečnějším hráčem turnaje. Tuto poctu přebírá skoro vždy hráč některého z medailových týmů. Pochvalu ale zaslouží všichni, kdo v Plzni nastoupili. Josef Milota

7 22. leden 2015 MARIÁNSKOLÁZEŇSKÉ NOVINY Strana 7 NOVÁ OTEVÍRACÍ DOBA: Pondělí - Čtvrtek , Pátek Najdete nás na adrese: Hlavní 503, Mariánské Lázně Kontakty: Jiří Šmejkal Markéta Bartáková KOMINICKÁ SPOLEČNOST TOMAN & VASYLYK ml. Husova 485, Mariánské Lázně tel.: , kominikcheb@tiscali.cz MIMOŘÁDNÝ ZÁJEM NOVINÁŘŮ Sdružení novinářů Plzeňského a Karlovarského kraje připravilo setkání s pirátským vedením Mariánských Lázní - především pak s novým starostou Ing. arch. Vojtěchem Frantou - v pátek 16. ledna v Kavárně ve Studijní a vědecké knihovně. Na bohatém programu nechyběla ani uvažovaná spolupráce Plzně a Mariánských Lázní. Včetně snahy o přičlenění ML k Plzeňskému kraji. Tato snaha už má svoji historii. Snažení pirátů má smysl, což už potvrzují úvodní fakta. V popředí zájmů je samozřejmě lékařská péče, včetně akutní pomoci pro občany, i lázeňské hosty. Těch kostlivců ale není právě málo. Piráti dbají na důslednou otevřenost všech jednání na radnici. Konkrétně: například - zasedání sportovní komise v minulém týdnu se už mohla zúčastnit veřejnost. Za čtyři roky se jistě podaří srovnat mnohé, ale nemůžeme být zbrklí. Názory se většinou různí. Při sporech musíme obezřetně respektovat současné právo se všemi dodatky. Proto volíme řešení právníky obou stran, abychom se nedopustili žádných přestupků proti legislativě, zdůraznil Franta. Příště více. vsk ŠVIHÁCKÝ ROK 2014 Švihák je parta mladých lidí, kterým není jedno, kde žijí. V minulém roce jsme se přesvědčili, že takových je nás tady víc. Někteří si našli čas podporovat nás svou pravidelnou účastí na kulturních akcích, jiní sebrali odvahu a rozšířili naše řady. Máme tedy tým, který zvládne více projektů a výzev. V minulém roce jsme do Mariánek přivedli celkem 4 inspirativní večery PechaKucha Night. V jejich průběhu se představilo 43 zajímavých osobností a netradičních projektů. V květnu jsme s desítkami z vás zahájili novou lázeňskou sezónu na kole šviháckou cyklojízdou. Letní festival Kulturní ozdravení přivedl do kolonády Ferdinandova pramene a jejího okolí výstavy 20 českých i zahraničních umělců, proběhlo zde skoro 20 koncertů různých žánrů, konala se divadla, performance, chvíle poezie, tance i kresby. V říjnu jsme některé z vás provedli městem přednáškou o nedávné i soudobé architektuře Mariánských Lázní a v adventním čase tvořili čtyřikrát s dětmi v rámci výtvarných dílen. V příštím roce chceme ukázat, že toho dokážeme ještě víc a budeme se snažit vytvořit zajímavý program s vámi a pro vás. Co nás tedy čeká v roce 2015? PechaKucha Night se zopakuje opět čtyřikrát na různých místech ve městě. Seznámíme vás s dalšími skvělými osobnostmi z Čech i zahraničí. V květnu navážeme na předchozí rok a zahájení lázeňské sezóny začneme projížďkou na kole. Koncem května oslavíme Evropský den parků, na podzim nebude chybět Den architektury a řada dalších menších akcí. Naši hlavní pozornost chceme ale věnovat dvěma velkým dlouhodobějším projektům. Tím je vybudování Kulturní ozdravovny a Umělecké rezidence. Obě tato místa budou vzájemně propojená a přivedou do Mariánských Lázní umělce z celého světa. Ti zde budou moci tvořit, prezentovat se a zanechat i některá ze svých děl. Kulturní ozdravovna by měla nabídnout prostor pro setkávání lidí. Místo, kde se budou pořádat výstavy, promítání, přednášky a sympozia. Bereme si velké sousto, ale věříme, že za vaší podpory se nám naše cíle podaří uskutečnit. Novinky i průběh akcí můžete sledovat na facebooku, nebo na nových webových stránkách, které pro vás v současnosti připravujeme. Dotazy i připomínky rádi zodpovíme na u svihak@svihak.net Krásný a nápaditý rok přeje švihák Pan starosta v obležení novinářů. Starší přípravka skončila na turnaji ve Stochově na 2. místě. Stříbrné medaile získali pod vedením L. Floriana: horní řada zleva Hlavatý, Zekucia, Pipta, Tomi, Mykyta, Musil, Florian trenér, dolní řada Balakin, Kotous, Rmoutil. KOLEČKO PÍSKU Kdysi, za vlády jedné strany, se takovýmto textům říkalo poněkud hanlivě pouhá komunální kritika. Snad už to teď ztratilo ten odér. Zase se ovšem dá reagovat na způsob: nojo, grafoman! Tempora mutantur - časy se mění. Ale k věci. Od zastávky trolejbusu před Marsem chodívá poměrně dost lidí na poštu. Nejkratší cesta je přes park po pěšině, na ní je však od nepaměti mělká, dost široká prohlubeň. Podle okolností tak vzniká louže, bláto, případně led. Bláto je tu ještě dlouho poté, co už je všude v Mariánských Lázních sucho. Obejití tohoto místa není, to je třeba přiznat, nijak komplikované - buď zleva po trávníku, nebo zprava kolem keřů. Člověk si nicméně klade otázku, i když uvážíme, že se teď dějí mnohem horší věci (třeba Ukrajinci by mohli říci: ty tvoje starosti bychom chtěli mít),jestli je opravdu nutná i tato malá komplikace.tak, aby má kritika byla konstruktivní, si dovoluji navrhnout řešení: myslím, že by se celá věc dala sprovodit ze světa jedním kolečkem písku. Jaroslav Kraus KLUB ČESKÝCH TURISTŮ MARIÁNSKÉ LÁZNĚ za finanční podpory města Mariánské Lázně pořádá 7. února 2014 LYŽAŘSKÝ PŘEJEZD A TURISTICKÝ POCHOD (35. ročník) ZIMNÍM KRAJEM LÉČIVÝCH VOD Start: Vedlejší hala budovy nádraží v Mar. Lázních Sobota: hodin Startovné: 40 Kč; člen KČT 30 Kč; děti do 6 let zdarma, děti do 15 let 20 Kč Cíl: Hotel Krakonoš v čase až hodin. V cíli možno zakoupit menu hovězí polévka s nudlemi a vepřový gulášek s knedlíkem, pro turisty za zvýhodněnou cenu 99 Kč. Razítko Vystup na svůj vrchol (cena 10 Kč započtena již ve startovném) k podpoře výstavby Bezručovy chaty KČT na Lysé hoře Odměna: Upomínkový lístek, razítka IVV. V cíli možno též navštívit vyhřívaný bazén 70 Kč/osobu/hod., solnou jeskyni vždy jen v celou hodinu za 70 Kč/osobu/hod. Trasy - lyže: km. Doporučujeme využít upravených lyžařských tratí v zimním lyžařském běžeckém areálu Mariánské Lázně s okruhy délky: 2,5; 4,6; 6,4; 8,2; 9,2 km a další. Více na: pěší: od 10 km. Lze využít vlastních tras do cíle, např. přes Podhorní vrch. Informace: Kontaktní osoba Milena Kafková, , kafkova.milena@seznam.cz, Růžena Balatá, ribaml@seznam.cz, Jiří Černý, jcerny.ml@seznam.cz Pozvání: Jarní setkání turistů Karlovarské oblasti v KD v Drmoulu Odjezdy MHD Bus č.13: od Krakonoše pouze k City service; od zastávky Golf až do Hamrníků; od zast. Golf jen k City service. Zdrávi došli!!! Pořadatelé z KČT Mariánské Lázně Firma PRIMO CAR, prodejce vozů Renault, Dacia a Kia v Mariánských Lázních, hledá PRACOVNÍKA NA POZICI MYTÍ A PŘÍPRAVA VOZŮ Bližší informace na tel nebo na adrese Plzeňská 608/17 (areál Autospektrum 2000).

8 Strana 8 MARIÁNSKOLÁZEŇSKÉ NOVINY 22. leden 2015 SPORT Honza Jadlovský je přeborníkem a jede na MR ČR! Honza Jadlovský (ročník 2003) potvrdil o víkendu v Plzni na přeborech západočeské oblasti (KV + PM kraj dohromady) roli favorita a získal titul přeborníka, který mu zaručuje účast na zimním MR ČR v tenise v kategorii mladších žáků. Během celého turnaje neztratil ani set a v očekávaném finále s turnajovou dvojkou Petrem Brožem ze Škody Plzeň vyhrál přesvědčivě 6:3, 6:1. Honza tak po účasti na letním mistrovství republiky mladších žáků bude reprezentovat TCF Purum i na halovém MR, které se koná v Jablonci n.n. Letošní halovou část sezóny zahájili úspěšně i další mladší žáci TCF Purum. Finálovou účast mají na turnaji v Písku Karel Rmoutil (2005) a ve 4hře i Jirka Strnad (2003), do finále turnaje v Rakovníku se probojoval Jindra Brill (2005) a finále na turnaji v Klatovech odehrál i Jindra Musil (2004). Ve finále sice všichni shodně prohráli, ale do března, kdy končí halová část sezóny mají ještě další příležitosti svoji bilanci vylepšit. Svěřenci trenéra Fr. Polánky se představí v sobotu na turnaji ml. žáků, který se odehraje na kurtech TC Skalník Mar. Lázně. (MM) Vítěz Honza Jadlovský. Vánoční turnaj kuželkářů v Teplé - Stojící zleva první tři v kategorii mládeže: Adéla Boková (3.), Eliška Veselovská (1.) a Jaroslav Polidar ml. (2.). Pod nimi ostatní startující. Další nádherný projekt jak zaměstnat děti a mládež se daří! Česká golfová federace vyhlásila v roce 2014 projekt,,se školou na golf a realizuje se pod její záštitou. Jeho cílem je osvěta tohoto sportu mezi širokou veřejností v České republice, zejména mládeží. Vždyť golf je zařazen poprvé na olympiádě v Rio de Janeiru v roce 2016 v Brazílii jako olympijský sport. V Mariánských Lázních se k projektu v září 2014 přihlásil Royal Golf Club ML a realizačním partnerem je SPORT-SERVIS ML. Ten má letité zkušenosti s prací s dětmi a mládeží v oblasti sportu. K projektu přistoupila i ZŠ JIH v ML a ZŠ a MŠ Chodová Planá. Zúčastněných dětí v projektu bylo přes 300, pomáhalo 20 pedagogů a tři odborní cvičitelé. Celou akci organizoval Petr Budka ze SPORT-SERVISU ML ve spolupráci s RGCML, ČGF a školami. Petr Budka byl v roce 2014 v reprezentaci za RGCML v české Extralize golfu, a tak o golfu ví skutečně hodně. Svoji úlohu zvládl výborně. Po tři měsíce, dvakrát v týdnu probíhala náročná výuka ve školách v hodinách TV a v Chodové Plané v odpoledním kroužku. Akce vyvrcholila závěrečným golfovým turnajem,,o pohár ředitele školy na ZŠ JIH. Vítězové byli odměněni příjemnými cenami byl slavnostně předán celkově vítězné třídě putovní pohár. Vše proběhlo ve výborné atmosféře za účasti předsedy Komise pro mládež a reprezentaci a člena představenstva RGCML ing. Jana Budky, Petra Budky, společníka SPORT-SERVISU ML, ředitele školy pana Mgr. Františka Kurky a všech pedagogů, kteří se na projektu podíleli. Dalším pokračováním projektu je vytvoření kroužků,,se školou na golf. Tam už děti, které golf zaujal, budou hrát s pravými golfovými holemi a míčky. Kroužek bude organizován už ve sportovní hale INDOOR U Antoníčka a potom na cvičném golfovém hřišti při RGCML. Zájemci se vše včas dozvědí ve škole. Za pomoc při organizaci děkujeme zejména řediteli školy ZŠ JIH panu Mgr. Kurkovi, který celému projektu věnoval mimořádnou pozornost a na vše osobně dohlížel. Poděkováno bylo i všem pedagogům a cvičitelům a byly jim předány věcné dary. Projekt má trvat zatím 5 let, a tak akce bude každoročně navazovat na další školní ročníky. Spolupráce bude nabídnuta v roce 2015 i ostatním školám. Golfu zdar. Jan Budka Vítězná třída. LYŽOVÁNÍ BARTOŠOVI NAMAZALI KLISTR A JELO JIM TO Skvělého výsledku dosáhla v předvečer slavné Jizerské padesátky dvojčlenná výprava z Mariánskolázeňského orientačního klubu MLOK. V sobotu, den před známějším maratónem, se za účasti 800 lyžařů běžela zkrácená verze Jizerská 25. Závod to byl fyzicky velmi náročný. Po celou dobu pršelo a ve stopě držela voda. Kdo nenamazal klistr, neměl šanci. Mezi 43 staršími dorostenci triumfoval Václav Bartoš v čase 1 hod., 25 min. a 25 s. Zároveň mu patřilo osmé místo v absolutním pořadí! Vítěz závodu Jiří Ročárek z Nového Města na Moravě měl čas o 10 minut a 39 sekund lepší. V kategorii žen od 41 do 50 let (64 účastnic) zaběhla výborně Jana Bartošová, jež vybojovala bronz. Cílem proběhla v čase 1:51:12. Vítězná Finka Niittymäki byla rychlejší jen o 2 minuty a 27 sekund. Josef Milota Zpráva z ledního hokeje roč. 2014/ kolo HC Čerti Ostrov : HC Farmáři Trstěnice 2:12, (1:2, 1:2, 0:8) Domácí celek zaskočil hosty svým nasazením. Farmářům dvě třetiny nedali nic zadarmo. Až v poslední třetině Farmáři využili svoji zkušenost a jednoznačně hokejový tým Čertů přehráli. Konec zápasu skončil vítězstvím Farmářů 2:12. Partneři mužstva Farmářů pro toto utkání byli: COXYS s.r.o.- p. Kastl Evžen z Chebu-hotel Krakonoš Dipl. Ing.Richter Jiří z Mariánských Lázní, K+B pila p. König Karel z Trstěnic Hráči a vedení klubu jim touto cestou velice děkují. TJ/HC Zpráva z ledního hokeje roč. 2014/ kolo SK Kadaň B : HC Farmáři Trstěnice 13:5, (3:2, 4:1, 6:2) V 16.kole KLM KV kraje se hrál velmi rychlý, pěkný hokej. Trstěničtí v zápase doplatili na časté vylučování, stálo je to mnoho sil, a tak v poslední třetině domácí tým jednoznačně rozhodl o svém vysokém vítězství. Nejlepšími hráči u Farmářů patřili: Němec a Soukup. Partneři mužstva Farmářů pro toto utkání byli: Fa NELAN s.r.o. pan Petr Jelínek z Chebu, Fa Rodinný pivovar Chodovar s.r.o. pan Jiří Plevka z Chodové Plané, Fa Truhlářství HEŘTA pan Josef Heřta z Mariánských Lázní. Hráči a vedení klubu jim touto cestou velice děkují. Pozvánka na hokej: v hod. odjíždějí Farmáři z Trstěnic do Sokolova na zápas s HC PK Vřesová. TJ/HC

9 22. leden 2015 MARIÁNSKOLÁZEŇSKÉ NOVINY Strana 9 SPORT RUDA ŠORTY KOŽÍŠEK BYL TRAMPEM, KARATISTOU I RANČEREM Bylo to někdy kolem roku 1975, kdy se v partě mariánskolázeňských trampů z osady Modrá želva, jež měla základnu ve srubu na soutoku Kosího potoka a Mže, vedly diskuze o nějakém dynamičtějším způsobu vyžití, a to zvláště pro všední dny, kdy nebyl na programu čundr. Iniciátorem debat byl hlavně Rudolf Kožíšek zvaný Šorty. Ten měl z vojny u průzkumného vojska parašutistický výcvik a zajímal se o nejrůznější formy sebeobrany. Volba nakonec padla na založení oddílu karate, jehož se stal Šorty logickým vedoucím a jenž při TJ Lokomotiva Mariánské Lázně existuje dosud. Kožíšek s ostatními členy, což byli z větší části jeho trampští kamarádi, prošli průkopnickými dobami, kdy se údery, kopy a kryty učili za pomoci fotografií z minima publikací, jež byly v té době k sehnání. V osmdesátých letech se kádr oddílu proměnil. Díky kurzům pro začátečníky přicházeli noví zájemci, jezdilo se na semináře, přibylo turnajů. Z původních členů nezůstal téměř nikdo. Základ byl ale položen. Se Šortym se někteří karatisté měli možnost setkat v roce 1997 v Ovesných Kladrubech. To zakladateli lázeňského karate pomáhali s výsadbou stromků pro přirozený úkryt zvěře na rozsáhlém více než stohektarovém pozemku. Oboru, kde se proháněla stáda muflonů, daňků a také on na koni, i s přilehlými budovami nazýval Jilmový ranč. Tam natrvalo přesídlil. Dobrodružství, příroda a zálesácký způsob života se staly Šortyho hlavní náplní. Měl to štěstí, že mu polistopadová doba umožnila navštívit několikrát Aljašku i jiná místa na severoamerickém kontinentu. Z těchto výprav si pokaždé přivážel nejrůznější trofeje a suvenýry, jako třeba kovbojský úbor nebo paroží z losa, jež se staly obdivovanou součástí interiéru ranče. Svoji pozemskou pouť ukončil Rudolf Šorty Kožíšek 29. prosince 2014 ve věku 61 let. Prakticky do posledních dnů obýval svůj milovaný Jilmový ranč, klukovský sen, který si sám pro sebe vytvořil. Josef Milota PRAVOSLAVNÉ VÁNOCE V MARIÁNSKÝCH LÁZNÍCH Ve středu 7. ledna oslavili Vánoce všichni pravoslavného vyznání, kteří žijí v našem městě či přijeli jako hosté. Od se konala sv. liturgie v jazyce církevně slovanském v chrámu sv. Vladimíra a přesně v poledne si přišli na své ti nejmenší. V sále hotelu Continental na ně čekalo divadelní představení Kočičí dům, které, jak mi řekla paní Elena Sorokina, šéfredaktorka časopisu Istočnik, sponzorovala společnost Lotus development, aby udělala malým návštěvníkům radost. Samozřejmě nechyběla ani Sněhurka, typická postavička pravoslavných Vánoc, a také nadílka. K vánočním radovánkám byly pozvány i děti z Dětského domova v Mariánských Lázních, takže 16 chlapců a děvčat si zopakovalo Vánoce trochu jinak. (dkp) Mystický okamžik. SE ŠKOLOU NA GOLF Projekt Se školou na golf, který tento rok spustila Česká golfová federace, je bezesporu důležitou investicí do budoucnosti českého golfu. Záměrem tohoto projektu je propagace golfu mimo golfové prostředí a díky spolupráci s golfovými kluby a základními školami přilákat k tomuto sportu mladé hráče. Souběžně probíhá i projekt Golf do škol, který je financován společností Ittec. Česká golfová federace má po vzoru mnoha jiných sportů cíl, aby se golf stal povinnou součástí osnov tělesné výchovy na českých školách a aby se o golfu šířilo povědomí, že to je sport vhodný pro všechny věkové skupiny obyvatel. Cílem projektu je také pořádat regionální a celostátní soutěže a turnaje pro školní týmy, žáky a studenty. Golf Club Kynžvart je jedním z klubů, které podporují tuto myšlenku, a tak jsme oslovili několik základních škol v blízkosti hřiště, aby v jejich tělocvičnách mohl zdarma probíhat zimní kroužek golfu pro děti a mládež. Ten začal první týden v prosinci a bude pokračovat až do konce března Dětem, které by pak měly zájem vyzkoušet si golf na cvičných plochách našeho hřiště, nabízíme jedinečnou příležitost hrát celou sezónu 2015 zdarma. Z prvních lekcí, které již děti absolvovaly formou různých soutěží a her, je zřejmé, že jim byl golf prezentován v tom nejlepším možném světle. Hra je moc bavila a na vlastní kůži zakusily radost z tohoto krásného sportu, která, jak doufáme, v nich přetrvá co nejdéle. Těžko soudit na základě několika lekcí, ale troufáme si říci, že jsme mezi účastníky kurzu již objevili několik slibných hráčů s vrozeným citem pro golf. Děti získaly své první zkušenosti s golfem prostřednictvím uznávaného výukového systému, jehož pomůcky (SNAG/ ShortGolf) hravou formou uvádějí začínajícího hráče do základních principů hry. Vybavení jedné sady těchto pomůcek tvoří plastové hole s vyváženou hlavou a textilní míčky, kterými se hráči trefují do terčů s povrchem ze suchých zipů. Součástí sady je i mnoho dalších nápaditých pomůcek, které procvičují základní prvky golfu. Vše je konstruováno tak, aby hra byla názorná, dobře pochopitelná, zábavná, bezpečná a bez zvláštních nároků na tělesnou zdatnost. Tento herní systém není určený pouze pro děti, nýbrž pro všechny věkové kategorie začínající s golfem. My jsme se však ve snaze zaujmout převážně ty nejmenší zaměřili na první stupeň tří základních škol, kde se projekt setkal s velkým zájmem. Úspěšně jsme oslovili Základní školu Velká Hleďsebe, Základní a mateřskou školu Drmoul a nakonec Základní a mateřskou školu Lázně Kynžvart, kde kroužek začne probíhat od prvního týdne v lednu. Tímto bychom rádi poděkovali školám, České golfové federaci a všem, kteří se na tomto nadějném projektu podílejí. Přejeme českému golfu jenom to nejlepší! Tým GC Kynžvart KYNŽVARTŠTÍ OTUŽILCI JSOU DOST DOBŘÍ Do nového roku je třeba vstupovat čistý a svěží, řekla si zřejmě před lety skupina nadšenců (či recesistů?), jež zorganizovala akci nazvanou Novoroční cachtání. Letos se konal 4. ročník a sešlo se na něm téměř padesát účastníků. Ještě v půl jedné po poledni se v okolí Labutího jezírka za kynžvartským zámkem pohybovalo pouze několik osob na vycházce. Pak ale dorazil hlavní organizátor Ladislav Havíř s rodinou, čtyřmetrovou kládou a železnými schůdky a přípravy na otužilecké představení mohly začít. Po zjištění, že led u hráze je dost silný, se dění přesunulo ke vtoku do jezírka. Tam stačilo pár dobře mířených úderů kládou do ledu, aby se vytvořil dostatečný prostor pro koupel. Zhruba v půl druhé, když dorazili i diváci ze vzdálenějších míst, Závěrečné zamávání poslední skupinky otužilců. Organizátor novoroční ledové koupele Ladislav Havíř (vlevo s kusem ledu) byl početnou návštěvou nadšený. se začalo. Každý, kdo se vydal do chladných vod, byl odměněn potleskem i pochvalnými výkřiky. Aparáty cvakaly víc než na předávání Oscarů. Ukázalo se, že aplaus a obdiv je skutečně drogou, někteří z aktérů se totiž vraceli do vody opakovaně. Celkem se koupalo patnáct odvážlivců, z toho čtyři ženy. Většinou se jednalo o kynžvartské občany. Přijeli ale i jednotlivci z Mariánských Lázní a odjinud. Pro všechny bylo připraveno občerstvení v podobě chlebíčků, vánočního cukroví, čaje i něčeho ostřejšího. V průběhu produkce bylo slyšet i několikeré bouchání špuntů od lahví se šampusem. Všech patnáct otužilců bylo na závěr odměněno jednoduchým diplomem, jemuž vévodil nápis: Hele, seš dost dobrej. Kvůli tomu jsem sem vlastně přijel, svěřil se dojatě a s třesoucí se rukou, když diplom přebíral, jeden z účastníků. Stálo to za to. Josef Milota

10 Strana 10 MARIÁNSKOLÁZEŇSKÉ NOVINY 22. leden 2015 SPORT KOVÁŘ VYBOJOVAL NA VYŠEHRADĚ STŘÍBRO Na sklonku právě uplynulého roku obeslali zápasníci z TJ Sokol Mariánské Lázně dvě významné soutěže. Ani z jedné se nevraceli s prázdnou. Přes sto borců v kategoriích žactva startovalo v otevřeném přeboru ČOS v zápase řecko-římském a XXXIV. ročníku memoriálu Antonína Niče na pražském Vyšehradě. Pěkné třetí místo vybojoval mladší žák Roman Kořán ve váze do 73 kg. Loni velmi úspěšný Daniel Kovář navázal na předchozí výsledky a obsadil stříbrnou příčku v kategorii starších žáků do 73 kg. Na stejném místě proběhl zároveň jubilejní 50. ročník memoriálu Jana Budáka v kategorii kadetů a seniorů. I zde přesáhla účast stovku závodníků. Mariánskolázeňský Miroslav Pinc se v kategorii mužů drobečků do 125 kg prosadil na bronzový stupínek. Josef Milota Mladí medailisté z pražských zápasnických závodů i s trenéry. Zleva František Hejplík, Daniel Kovář, Roman Kořán, Miroslav Pinc ml. a Miroslav Pinc st Jmenuji se Ivan, jsem kříženec irského vlkodava a jsou mi cca 2 roky. V člověčí smečce dávám přednost ženám a dětem, které dokážu bezmezně milovat, po mnoha zklamáních jsem však nedůvěřivý k mužům. Přesto toužím po rodině, která by mě přijala za svého přítele. Více informací o mě i mých psích kámoších získáte v psím útulku v Mar. Lázních. ZÁPASNÍK KOŘÁN VYBOJOVAL V BŘEZOVÉ ZLATO Úplně poslední akcí, již obeslali v roce 2014 zápasníci z TJ Sokol Mariánské Lázně, byl prosincový XXVII. ročník mezinárodního turnaje mládeže v zápase řecko-římském O pohár starosty města Březová. Čtveřice lázeňských borců si vedla velmi úspěšně. Podařilo se jí získat po jednom kusu od každého kovu. Účast na tradičním klání přesáhla dvě stovky mladých zápasníků. Na žíněnce se představilo také devět děvčat. Kromě českých sportovců se závodů účastnili také hosté ze sousedního Německa. Zlato vybojoval Roman Kořán v kategorii mladších žáků do 80 kg. Kořán neměl na žíněnce žádné problémy a své soupeře porážel s přehledem. Druhé místo obsadil starší žák Daniel Kovář ve váze 73 kg a bronz bral Matěj Pinc v hmotnostní kategorii starších žáků do 100 kg. Čtvrtý člen mariánskolázeňské výpravy mladší žák Michal Dvořák skončil ve váze do 40 kg na pátém místě. Zaslouží si ale pochvalu za bojovný přístup. Kvůli nedávnému zranění neměl příliš natrénováno. Josef Milota Ruská 608/52, Mariánské Lázně tel.: , Provozní doba: Po Pá 9:00-17:00...oblíbená realitka! Mariánské Lázně Mariánské Lázně Mariánské Lázně Mariánské Lázně Byt 5+kk, 160 m 2, Mariánské Lázně, ul. Plzeňská - Residence Plzeňská Kč tel.: Byt 3+kk, 86 m 2, Mariánské Lázně, ul. Plzeňská Residence Plzeňská Kč tel.: Byt 4+1, garáž, DV, 2 balkony, 100 m 2, Mariánské Lázně, ul. Bezejmenná Kč tel.: Byt 2+kk, 86 m 2, Mariánské Lázně, ul. Plzeňská Residence Plzeňská Kč tel.: Loket Loket Mariánské Lázně Mariánské Lázně Nájemní dům podsklepený, ul. T. G. Masaryka Kč tel.: Nájemní dům podsklepený, ul. T. G. Masaryka Kč tel.: Rodinný dům na Hlavní třídě. V přízemí i nebytové prostory Kč tel.: Byt 3+1 uprav. na 4+1 s balkónem, 119 m 2, v přízemí cihl. domu v centru Kč tel.:

11 22. leden 2015 MARIÁNSKOLÁZEŇSKÉ NOVINY Strana 11 ŘÁDKOVÁ INZERCE KOUPĚ Koupím zachovalou dětskou rostoucí židli Jitro. Tel.: PRODEJ Prodávám stav. pozemek v ML-Stará Voda 3000 m 2, včetně všech inženýrských sítí. 375,-Kč/m 2. Informace Prodám litinový kotel Viadrus 24 KW + lit.články. Bojler 160l, půl roku starý. Cirkulárku. Vše levně. Tel.: od Quido Maria Vyskočila, spisovatele. Tel.: Prodám zahrádku na vlastním pozemku, 320m 2, v zahrádkářské kolonii v Úšovicích. Chata, kolna, skleník, bazén, fotovoltaika 220 v., cena ,-Kč. Tel Prodám dvoje dveře masiv pravé - šiřka 70 cm, výška 190 cm, pravé - š. 77, výška 197 cm. Oboje v horní polovině prosklené. Prodám větší kulatý bílý stůl se silnou soustruženou nohou, masiv 2 000,-Kč. Tel.: Prodám zdravotní pěnovou matraci Carrla, jednou použitá, 200 x 120 cm. Inf. Tel , mail: milena-krizova@seznam. cz. prodám též novou prošívanou deku. Prodám značkové oblečení na holčičku od 0-1 roku. Jako nové, ve velmi dobrém stavu. Cena dohodou - nutné vidět. Tel Volat po 17.hod. Prodám byt s balkónem v Teplé. 1. patro, renovovaný, 76m 2. Cena ,- Kč. Tel.: Prodám laserový zaměřovač Bosch v dobrém stavu za 500,-Kč, málo používaný. Tel Prodám psí pelíšek PVC, velký, šíře 110cm, málo používaný. Původní cena 890,-Kč, nyní 450,-Kč. Tel.: Prodám dřevěnou chatu v Chodovské Huti, elektrika, studna, žumpa, pěkná polosamota, klid. Tel Prodám OV po rekonstrukci za ,-Kč. Mob.: Prodám posilovací stroj BASIC, lavici a dvě činky jednoručky, vše za 5 000,- Kč. Tel.: Prodám novou vlnu na pletení zn. Yetti color, silná, podzimní barvy melír, 1 kg. 10 dkg 58,-Kč. Dále prodám kotníčkové kožené černé kozačky, nové č. 41, vysoké kožené nové kozačky č. 42 pro starší paní. Tel.: POPTÁVKA Hledáme zdravotní sestru s kvalifikací pro všeobecnou interní ambulanci. Kvalifikační předpoklady přiměřená praxe, znalost práce na PC. Zájemci posílejte krátký životopis na info@vdogroup.cz Zaměstnání přijmeme kuchaře, mzda dle schopností Kč, Hotel Villa Regent & DOMA restaurant, životopisy zasílejte na mail: villaregent@seznam.cz Zaměstnání v seriozní firmě na HPP hledá SŠ s praxí pokojské, úřednice. Děkuji za nabídky. Tel.: HLEDÁM PANÍ NA ÚKLID RODIN- NÉHO DOMU 2X V TÝDNU. TEL: Hledám dlouhodobý pronájem garáže v M.L., ne u LIDLu. Max ,-Kč/měs.. Tel.: Hledám pronájem bytu 2+1. Tel.: Hledám dlouhodobý pronájem bytu (cihla, bez RK). Nabídněte. Mobil: Hledám pro starší důchodce dlouhodobý pronájem bytu nebo v přízemí nebo kdekoliv s výtahem. Tel.: Přijmu elektromontéra silnoproud praxe, řid. Průkaz B platná vyhl. 50, do TP, tel.: Hledám kadeřnici s ŽL do společného prostoru v nehtovém studiu, které je již několik let v provozu. Bližší Inko: Kdo daruje starý kredenc i s dovozem domů a vyšší úzký zahradní stolek. Tel NABÍDKA Daruji za odvoz staré ročníky časopisu Tel.: INFORMACE K ŘÁDKOVÉ INZERCI Soukromý inzerát podaný na kuponu je bezplatný (1 kupon platí na tři vydání), bez originálního kuponu z novin stojí 15 Kč na jedno vydání. 50 Kč rámeček nebo tučně. Podnikatelský inzerát 100 Kč + 50 Kč zvýraznění (rámeček nebo tučně) Inzerát na prodej a pronájem bytů a domů 50 Kč. Fotoinzerát 150 Kč - text s fotem naležato, 200 Kč - text s fotem nastojato (na jedno vydání). KUPÓN PRO ŘÁDKOVOU INZERCI Jméno: Telefon: Podpis:..... Adresa: Druh inzerce: Ď soukromá (na kupónu zdarma) Ď prodej a pronájem nemovitostí (50 Kč) Ď komerční (100 Kč, zvýrazněná 150 Kč - platba v redakci nebo v Bistru) Rubrika: Ď koupě Ď prodej Ď poptávka Ď nabídka Ď výměna Ď ostatní Text inzerátu:! TEPELSKÁ 867/3a, MARIÁNSKÉ LÁZNĚ, tel Pronajmu 2+1 v M.L., plně zařízený, nekuřácký, max. 2 osoby. Cena včetně záloh 9800,-Kč + kauce. Tel.: Nabízíme rekvalifikační kurzy: masér, saunér, pedikúra, manikúra a nehtová modeláž. Akreditováno MŠMT ČR, MAV0 s. r. o, individuální výuka! Dále učíme masáže - lymfatická, reflexní terapie nohou, obličeje, horkými lávovými kameny, sedativní, aromaterapie, shiatsu, baňkování, odbourávání celulitidy, odblokování, měkká reponace celé páteře a další www. mavo.eu Tel: , Cestovní a realitní kancelář TRANS TOUR s.r.o., zaměřená na poskytování služeb ruské mluvícím klientům nabízí zprostředkování prodeje a pronájmu Vaší nemovitosti. Bližší informace v naší kanceláři, Goethovo náměstí 14/5, 35301, Mariánské Lázně nebo na telefonu , Pronajmu plně zařízený pokoj pro 1 osobu v RD v Hamrníkách. Vlastní koupelna a WC + kuchyň, TV + internet. Blízko MHD. Pouze dlouhodobě. Nájemné měsíc předem bez kauce. Cena včetně všech energií 5 000,-/měs. Kontakt : Pronajmeme nebytový prostor 25m 2 v Luční ulici v M.L., v prostoru čajovny. Cena energie, vhodné na služby, kancelář. Tel.: Zprostředkování práce pro kvalifikovaný personál v Německu na plný úvazek nebo živnostenský list. Info na Tel.: a Pronajmu hezký nebytový prostor v již zavedeném salónu na Hlavní třídě v blízkosti Chebské křižovatky. Je vhodný pro provozování služeb. Provozuje se zde už kadeřnictví, kosmetika, modeláž nehtů a solária. Salon je 8 let zavedený s příjemným kolektivem. Velmi výhodné podmínky. Více Info na tel.: Pronajmu byt 2+1+balkon, 2. poschodí. Chebská 408, nájem 6.000,- Kč + 305,- Kč za vedlejší služby/1 osoba + energie + kauce nutná. Volný ihned. Tel.: Pronajmu nebyt. prostory 147m 2 v suterénu, původně restaurace, Chebská 408, nájem 5 000,-Kč + energie. Tel.: Nabízím doučování němčiny pro 2. stupeň ZŠ nebo nižší gymnázium. Studuji gymnázium a mám certifikát úrovně C1. Tel.: Pronájem prostor a odkoupení finské sauny a jeho vybavení i se zákazníky. Vhodné k rozšíření masáží, kosmetiky. Cena po dohodě, nutno vidět. Mariánské Lázně, Dvořákova 533.Info: Pronajmu luxusní byt 1 + KK v centru M.L.. Dlouhodobě nekuřáku, slušnému nájemci. Cena ENERGIE + 1 KAUCE. Tel.: Francouzština soukromá výuka, leden-červen Tel.: Pronajmu dlouhodobě byt v O.S. v M.L. v Úšovicích. Tel.: Pronajmu dlouhodobě byt v O.S. v M.L. v Úšovicích. Tel.: Pronajmu garsoniéru v Úšovicích. Zařízená ,-Kč + energie. Kauce nutná, volná ihned. Pouze prosím 1 slušný člověk. Tel.: Pronajmu luxusní s terasou na Anglické ulici. Nájemné 8 tis. Kč + 4 tis. kč záloha na služby a en. Kauce. Tel.: Pronajmeme v Drmoulu 2 + 1, nezařízený, 60m 2, cena 5 500,-Kč + energie, kauce. Jen nekuřák. Tel.: Pronajmu byt 2+1 v Úšovicích (68 2 ), Česká ul., zděný, slunný, s balkonem a sklepem. Nájem 6500,-Kč + zál. voda + energie. Vlastní plyn. topení. Kauce 2 nájmy. Tel Pronajmu byt (65m 2 ) na Panských Polích po celkové rekonstrukci a kompletně zařízený. Nájem energie. Tel.: Pronajmu nebytové prostory na Hlavní třídě (Pasáž Nova), 58m 2, výloha, soc. zázemí vhodné jako kancelář, služby. Tel.: Pronajmu byt 1+1 na Voře, náj en. a zál., kauce 2x nájem večer. PRÁCE PRO TY, CO SI VĚŘÍ!!! Přijmu za min. mzdu /po dobu 6m/ asistenta/asistentku, kteří by měli rádi v budoucnu svojí vlastní firmu. Angličtina podmínkou! Čerstvý absolvent školy vítán!!! Životopis pošlete na: info@ best-led.cz. Pronájem bytu 59,40m 2, 5. Podlaží v M.L., ulice B. Němcové, byt je plně vybaven. Info: Nabízím doučování matematiky ZŠ. Cena 200,-Kč/hod.. Tel.: Pronajmu byt 1+1 na Hlavní tř. Nájem 5.500,- + vedl. náklady cca 2.500,-. tel Pomůžu, poradím, doučím učivo Třídy + RJ. Info na tel.: Angličtina-němčina. Nabízím výuku, doučování, opakování v příjemném prostředí, bez stresu. Mob.: Pronajmu 1+1, 40 m 2 na Hlavní třídě, nájem 5.800,- + náklady. Tel. č OSTATNÍ Dospělá mourovatá kočička, kastrovaná, žijící spíše na zahradě hledá vlídný domov. Tel.: Psychoterapie - psychosomatika - intervence - psych. poradenství (děti-dosp.) PhDr. Romanová Vlasta, , prosím obj. se telef. večer, možná víkendová sezení. Jaroslav Žemlička návrh-montáž-servis b

12 Strana 12 MARIÁNSKOLÁZEŇSKÉ NOVINY 22. leden 2015 KŘÍŽOVKA O 100 KORUN Klímkovice - okolí. Nádherné soustavy rybníků, přirozeně (1. tajenka) s mnoha rameny, zbytky lužních luk a lužních lesů, prostředí, ve kterém žijí vzácné a ohrožené druhy fauny a roste cenná flóra taková je Chráněná krajinná oblast Poodří, vyhlášená v roce Navíc je od roku 1993 součástí (2. tajenka) mokřadů, zahrnutých do celosvětové konvence mokřadních biotopů. Odtud je do lázní vedena jodová minerální voda solanka. V této oblasti jsou ještě maloplošná chráněná území Polanská niva a Polanský les A B C D E F G H I J VODOROVNĚ: A. Umělecké dílo; bývalá planeta; tok. - B. 1. tajenka. - C. Anglická zkratka pro japonský jen; situace; přivlastňovací zájmeno; dokonalost. - D. Karabáč; naše hudební skupina; dráp; předložka. E. Bratr Kaina; manželé; element chůze; citoslovce ukvapenosti. - F. Krok; srub; bývalá německá metropole; uzbecký pokrm. - G. Označení našich letadel; paryba; film Karla Kachyni; trouchnivění. - H. Trhaná; noční motýli; obilovina; pšt. - I. 2. tajenka. - J. Vojenský odvod; náš skokan na lyžích; doražení. SVISLE: 1. Očištěná; slovenský boxer Syn u hebrejských jmen; deska na hlavici sloupu; osada Heyerdahlovo plavidlo; spoj provedený šitím; částečky uhlíku vznikající nedokonalým spalováním Staškovo jméno; lék proti malárii Úspěch; slabá; zkratka nitu (jednotky jasu) Dříve; obuv; dílo K. H. Máchy Americký astronaut (Edward); pytlovina; hromada Vzdáliti se jízdou; šlechtic Tlahy; činy; iniciály jednoho z autorů Encyklopedie Otázka při sázce; lesní zvířata; osobní zájmeno Ludolfovo číslo; bod v judu; vlněná látka Krajan; ledovcové jezero Německy nebo ; ceknutí; Evropan (slovensky) Útočný pokřik; český hokejista; velká množství Československý cyklista, který získal na OH 1964 v Tokiu bronz; první v cíli. Nápověda: Lu, siba Řešení křížovky posílejte do 5. února 2015 na adresu: V. Kučavová, LÁZEŇÁCI, Hlavní třída 520/126, Mariánské Lázně nebo em na adresu V.Kucavova@seznam.cz Výherce za prosinec: paní Milena Kašparová. Výsledky 7. ročníku soutěže O krále sudoku Do loňského ročníku se alespoň jedním kolem zapojilo 25 soutěžících, ne všichni vydrželi až do konce, přesto alespoň polovinu úkolů zvládlo 20 řešitelů. Vítězem se stali ti, kterým se podařilo úspěšně vyřešit bezchybně všechna sudoku a dokonce se ani neupsali při překreslování. Tím získali úctyhodných 433 bodů. Králi sudoku pro rok 2014 se tedy stává tato pětice: Karel Buchta, Miroslava Lábková, Matej Quarda, Helena Tenglerová a Marie Tvrzníková. Blahopřeji, ceny mohou soutěžící očekávat nejpozději na Mariánskolázeňských hádankářských slavnostech Na dalších místech se umístili: Milena Kašparová 410 bodů, Vladimír Jandl 405, Lenka Kučavová 402, Bohuslav Kuchyňka 388, Dana Vagaiová 373, Kateřina Quardová a Olga Vodičková 370, Emílie Bůžková, Blažena Hellmichová a Ludmila Pirošíková 350, Martina Ladmanová 271, František Kašpar 247, Zdeněk Sedláček 224, Milan Zelingr 200 a další s méně než 200 body. Od letošního ročníku bude tato soutěž probíhat pouze korespondenčně, tj, přes y. Pokud máte zájem o zadání, můžete si napsat na známou adresu. VK Venčení psů pod odborným dohledem Free víkendy na Plzeňsku... Venčení psů je pro pejskaře samozřejmostí a pro psa nutností. Bohužel, ne všichni milovníci psů, mají možnost své čtyřnohé ratolesti dopřát procházku se svým druhem nebo nemají vhodné podmínky, aby psa mohli pustit z vodítka a nechat je spolu s jinými dovádět. Dnešní boom je skupinové venčení tzv. Fríčko (z angl.. slova free) kde se toto venčení psů dělá pod odborným dohledem. Předností těchto Free víkendů je to, že jsou přístupné všem. Plánují se na sociálních sítích (Facebook) ale i tak jsou přístupná i bez předchozího ohlášení naprosto všem milovníkům psů. Proč skupinové venčení? Pes je již od přírody smečkový tvor. Je potomek vlka a tady je i silná sociální potřeba být se svým druhem. Mnoho lidí a majitelů psů se plete, pokud si myslí, že psovi dávají vše potřebné k jeho životu, to jsou ty fyzické potřeby, ale nemyslí už na to, jak naplnit i ty jeho psychické potřeby! A právě tato potřeba je pod správným vedením při společném venčení naplněna Naše Free víkendy se organizují na předem domluvených místech Plzeňského kraje, většinou to jsou místa kolem Tisové u Tachova nebo Plané u ML. Ale jak říkáme všem, pokud znáte lokalitu pro skupinové venčení, přijedeme k Vám. A pozvánka je i na sociální síti facebooku: kynologie.tachov Jaký poznatek z tohoto skupinového venčení si Váš pes odnese? (Socializace) Co je socializace? Socializace psa je velmi důležitá pro každého psa a v té nejintenzivnější formě by měla probíhat v období mezi 7 12 týdny jeho věku (nejpozději však do 16. týdne). Jde o období, které ve velké míře ovlivní chování daného jedince v jeho následujícím životě a zdůrazní jeho osobnost. Se socializací psa se samozřejmě může začít i později. Ale čím později se začne, tím náročnější a zdlouhavější tento proces bude, a tak se většinou nedosáhne chtěného výsledku. Pes, který neprošel správnou socializací, nepřiměřeně a nevhodně reaguje na běžné situace. Trpí tím jak jeho nervová soustava on sám, tak jeho majitel a okolí. Nevhodnou reakcí může být nepřiměřená bázlivost z čehokoli, s čím se pes setká, tak i agresivní chování, které většinou pramení ze skrytého strachu. (Agresivita dominantního jedince je v určitých bodech odlišná a dá se od agresivity ze strachu rozeznat.) Proto je v tomto období týdne jeho života socializace velice důležitá Pamatujte na to, když si pejska pořizujete. Pokud je vám nabízen a vnucován chovatelem již před dovršením 8. týdne života, raději vyhledejte jiného chovatele Ale to už se pouštím do jiných témat, která nemají s Free víkendem nic společného. Při těchto společných venčeních si na své příjdou i děti. Společné hry je opět směrují k vzájemné toleranci, správnému chápání a učení toho, jak mají děti ke psům přistupovat. Nikde jinde nevidíte, jak štěňata a děti inklinují jeden k druhému a rozumově se doplňují. A nezapomínáme ani na ty, kteří na tyto free víkendy příjedou a chtějí radu a pomoc. Setkávají se zde kynologové, kteří mají zkušenosti v různých oblastech a dovedou poradit, co máte dělat s vašim pejskem nebo Vás na někoho zkušeného nasměrují. Pokud si uvědomíte, že touto nenásilnou formou svého psa jak fyzicky, tak i psychicky naplníte a že Vás tyto víkendy stojí pouze čas a benzín, tak je to nejlepší způsob a relax při společných procházkách Každý z majitelů pejsků, kteří toto venčení absolvovali pod správným vedením a bez újmy vzájemné konfrontace psů, mi dají za pravdu, že se na každý víkend jejich miláčci strašně těší a už při nastupování do aut jsou v plné eufórii. I vy máte tuto možnost připojit se k nám, nebo k jiné skupině, která tyto Free víkendy pořádá. (např. p. Rudolf Desenský). Marek Krajčovič Další FREE VÍKEND se koná 25. ledna v v Tachově. ČTRNÁCTIDENÍK MARIÁNSKOLÁZEŇSKÉ NOVINY, redakce Tepelská 867/3a, Mariánské Lázně, tel , redakce@mlnoviny.cz, inzerce@mlnoviny.cz, facebook.com/marianskolazenskenoviny vydavatel společnost V.D.O. Group s.r.o., Tepelská 137, Mariánské Lázně, evidenční číslo MK ČR E 21175, šéfredaktor Jana Drahokoupilová. Přetiskování článků pouze se svolením vydavatele.