Stručný návod. bpro Pultová obchodní váha
|
|
- Kamil Čermák
- před 6 lety
- Počet zobrazení:
Transkript
1 Stručný návod bpro Pultová obchodní váha
2 2 METTLER TOLEDO Stručný návod bpro
3 Obsah 1 Vaše nová pultová obchodní váha Bezpečnostní pokyny Další dokumenty Údržba Použití v souladu s určením Přehled zařízení Legalizace pro obchod Nastavení Požadavky na stanoviště váhy Vyrovnání váhy do vodorovné polohy Vložení papíru Připojení přívodu proudu ze sítě Zapínání a vypínání váhy Snadné a rychlé ovládání Jednoduché vážení Vyvolání PLU Použití táry Vynulování Čištění Technické údaje Technické údaje Shoda Likvidace...18 METTLER TOLEDO Stručný návod bpro 3
4 1 Vaše nová pultová obchodní váha 1.1 Bezpečnostní pokyny Základní bezpečnostní pokyny Před použitím váhy si pozorně přečtěte tento návod k obsluze. Postupujte v souladu s tímto návodem k obsluze. Návod k obsluze uložte poblíž váhy pro případné budoucí použití. Nedovolte neškoleným osobám, aby s váhou manipulovaly nebo ji čistily. Neotvírejte váhu. Před čištěním a údržbou váhu vždy odpojte od sítě. 1.2 Další dokumenty Další dokumenty týkající se vaší nové pultové obchodní váhy (např, příručka uživatele, seznam údajů) najdete na této webové stránce: Údržba Váhu smí otvírat a opravovat jen autorizovaný personál. Obraťte se na místního zástupce. 1.4 Použití v souladu s určením Váhu používejte výhradně k vážení v souladu s touto příručkou. Váha je určena pro použití jen na suchých místech. Jakýkoli jiný typ použití a činnost nad limity technických specifikací je považováno za použití v rozporu s určením. Použití v rozporu s určením Nepoužívejte váhu v průmyslovém nebo drsném prostředí. 4 METTLER TOLEDO Stručný návod bpro
5 1.5 Přehled zařízení Váha je dodávána ve dvou verzích: jako kompaktní váha nebo ve věžové verzi Klávesnice Věžová verze Kompaktní váha Funkční tlačítka Manuální zadání Tlačítko obsluhy Num Lock Korekce Celkem zákazník Manuální zadání ceny za kus Manuální zadání částky k odečtu Násobení Pevná jednotková cena / pevná tára Změna provedena Page Down Page Up Tára Manuální tára Informace CODE a Shift MODE a Shift Posuv papíru Odpovídá NO v menu nebo OFF Odpovídá YES v menu nebo ON Neplatný METTLER TOLEDO Stručný návod bpro 5
6 1.5.2 Displej kg kg broccoli Displej (čisté) hmotnosti 2 Tára 3 Jednotková cena 4 Celková cena 5 Název zboží a číslo PLU Připojení K připojení periferií jsou k dispozici tyto přípojky: RS-232/COM A, pro skener nebo počítač 2 Přípojka zásuvky na hotovost 3 LAN, nastavení sítě pro váhu 6 METTLER TOLEDO Stručný návod bpro
7 1.6 Legalizace pro obchod Jestliže je váha používána v obchodních nebo legislativně kontrolovaných aplikacích, musí být nastavena, ověřena a zaplombována v souladu s místními předpisy pro váhy a míry. Zákazník je odpovědný za to, že jsou splněny všechna relevantní legislativní požadavky. Požadavky na ověřování se v závislosti na jurisdikci liší, a pokud zákazníci s nimi nejsou obeznámeni, musí se obrátit na příslušný úřad pro váhy a míry. U produktů prodávaných v Evropě byl proces ověřování proveden v místě výroby. Tyto produkty byly zaplombovány a jejich typový štítek obsahuje doplňkové metrologické označení. Mohou být okamžitě uvedeny do provozu. Pokud je to místním úřadem pro váhy a míry vyžadováno, budou na zařízení aplikovány další nálepky. U produktů prodávaných v jiných regionech musí být proces ověřování proveden v místě použití. Aby se zabránilo přístupu ke kalibračním a metrologickým nastavením, musí být váha zaplombována pomocí papírové pečeti nebo drátové plomby. METTLER TOLEDO Stručný návod bpro 7
8 2 Nastavení 2.1 Požadavky na stanoviště váhy Správné stanoviště je důležité z hlediska přesnosti vážení. Podmínky pro ideální stanoviště Bez rázů a vibrací Bez nadměrných výkyvů teploty Bez přímého slunečního záření Bez silného průvanu ffpro váhu vyberte místo, které je stabilní a bez vibrací, přednostně s vodorovnou plochou. 2.2 Vyrovnání váhy do vodorovné polohy Jen dokonale vodorovná váha může podávat přesné výsledky vážení. Váha je vybavena indikátorem nivelity ke snadnému nastavení váhy do vodorovné polohy. Indikátor nivelity je umístěn pod vážicí miskou. ffk vyrovnání váhy do vodorovné polohy otáčejte stavitelnou patkou váhy, až bude vzduchová bublina v indikátoru nivelity ve vnitřním kruhu. 2.3 Vložení papíru POZOR Nebezpečí poškození tiskové hlavy nebo špatná kvalita tisku. ffpoužijte je termální papír nebo termální štítky Formát papíru A C Cívka stvrzenek/štítků musí mít následující rozměry: Rozm. Cívka stvrzenek Cívka štítků A 60 mm 40 mm až 78 mm B 127 mm max. 122 mm C 11 mm max. 40 mm Max. délka papíru: 150 m B 8 METTLER TOLEDO Stručný návod bpro
9 Štítky musí mít následující rozměry: D Rozm. Štít ky D 40 mm až 78 mm E 2 mm ± 0,2 mm F 30 mm až 102 mm E G Využ. šířka tisku: 54 mm F G Vložení svitku stvrzenek 1. Otevřete dvířka tiskárny. 2. Zelenou páčku vytáhněte co nejvíce ven a vyjměte tiskárnu ze skříně. 3. Uvolňovací páčku stlačte dolů. Tiskovou hlavu vyklopte nahoru. 4. Vložte nový svitek stvrzenek jak je vidět níže. Začátek papíru je na levé straně. 5. Termální papír táhněte dopředu až se napne. 6. Tiskovou hlavu tlačte dolů až se v příslušné poloze opět zajistí. 7. Odtrhněte přečnívající papír. 8. Pomocí zelené páčky zasuňte tiskárnu zpět do její skříně. 9. Zavřete dvířka tiskárny. METTLER TOLEDO Stručný návod bpro 9
10 2.3.3 Vložení svitku štítků 1. Otevřete dvířka tiskárny. 2. Zelenou páčku vytáhněte co nejvíce ven a vyjměte tiskárnu ze skříně. 3. Uvolňovací páčku stlačte dolů. 4. Vložte svitek štítků jak je vidět na obrázku. 5. Unášecí vřeteno vytáhněte dopředu. 6. Vložte papír do unášecího vřetena. 10 METTLER TOLEDO Stručný návod bpro
11 7. Unášecí vřeteno opět zatlačte dovnitř. 8. Tiskovou hlavu stlačte dolů. 9. Otáčejte unášecím vřetenem ve směru hodinových ručiček až se papír napne. 10. Zasuňte tiskárnu zpět na místo. 11. Zavřete dvířka tiskárny. 12. Stiskněte tlačítko podávání papíru. METTLER TOLEDO Stručný návod bpro 11
12 2.3.4 Seřízení šířky papíru 1. Otevřete dvířka tiskárny. 2. Zelenou páčku vytáhněte co nejvíce ven a vyjměte tiskárnu ze skříně. 3. Vložte cívku stvrzenek nebo štítků. 4. Pomocí šroubováku nastavte vedení papíru podle příslušné šířky papíru. 5. Zavřete dvířka tiskárny. 2.4 Připojení přívodu proudu ze sítě NEBEZPEČÍ Nebezpečí zasažení elektrickým proudem ffzařízení připojujte jen k řádně uzemněné zásuvce. ffpoužívejte jen napájecí kabel dodaný se zařízením. ffpoužívejte síťové zásuvky, které jsou snadno přístupné a nejsou dále než je délka napájecího kabelu. ffneodstraňujte zemnicí kolík. 1. Dodanou napájecí jednotku připojte k patici přípojky napájení na přední straně váhy. 2. Napájecí jednotku připojte k řádně uzemněné síťové zásuvce. 2.5 Zapínání a vypínání váhy ffk zapnutí váhy stiskněte tlačítko On/Off na přední straně váhy. ffk zapnutí váhy znovu stiskněte tlačítko On/Off. Váha je připravena, když se zobrazí údaj hmotnosti. 12 METTLER TOLEDO Stručný návod bpro
13 3 Snadné a rychlé ovládání Aplikace popsané v této kapitole se vztahují k používání váhy jedním prodavačem. 3.1 Jednoduché vážení Váhu můžete použít k vážení okamžitě, bez nutnosti předchozí konfigurace. 1. Položte položku na váhu. # V 0,000 kg... * V 2. Stiskněte tlačítko #. 3. Zadejte jednotkovou cenu (cena/kg). Zobrazí se částka k úhradě. 4. Potvrďte zadání tlačítkem prodavače. 5. Sejměte položku z váhy. Všechny displeje se vrátí na U dalších položek opakujte kroky 1 až Součet položek pomocí tlačítka s hvězdičkou. 8. Transakci dokončete tlačítkem prodavače. METTLER TOLEDO Stručný návod bpro 13
14 3.2 Vyvolání PLU Vyvolání PLU automaticky 1. Položte položku na váhu V 0,000 kg... * V 2. Zadejte příslušné číslo PLU. PLU je vyvolána automaticky. Zobrazí se jednotková cena a částka k úhradě. 3. Potvrďte zadání tlačítkem prodavače. 4. Sejměte položku z váhy. Všechny displeje se vrátí na U dalších položek opakujte kroky 1 až Součet položek pomocí tlačítka s hvězdičkou. 7. Transakci dokončete tlačítkem prodavače. Vyvolání PLU pomocí tlačítek předvolby 1. Položte položku na váhu. M1 V 0,000 kg... * V 2. Stiskněte příslušné tlačítko předvolby. Zobrazí se jednotková cena a částka k úhradě. 3. Potvrďte zadání tlačítkem prodavače. 4. Sejměte položku z váhy. Všechny displeje se vrátí na U dalších položek opakujte kroky 1 až Součet položek pomocí tlačítka s hvězdičkou. 7. Transakci dokončete tlačítkem prodavače. 14 METTLER TOLEDO Stručný návod bpro
15 3.3 Použití táry Kontejnery jsou plněny vlastními produkty nebo si zákazník přinese vlastní kontejner. Funkce táry dává jistotu, že bude kalkulována a zaplacena jen čistá hmotnost zboží. Jestliže znáte hmotnost vašich kontejnerů, můžete zadat hmotnost táry z klávesnice. Nemusíte již provádět tárování prázdného kontejneru. Tárování prázdného kontejneru 1. Položte prázdný kontejner na váhu. T 2. Stiskněte tlačítko Tára. Zobrazení údaje hmotnosti se resetuje na 0,000 kg a zobrazí se symbol NET. 3. Naplňte kontejner zbožím, které má být zváženo Proveďte určení ceny jak je uvedeno výše. 5. Sejměte kontejner z váhy. Všechny displeje se vrátí na Vynulování Automatické vynulování Váha je vybavena funkcí automatického vynulování, což znamená, že jsou automaticky kompenzovány malé změny hmotnosti nezatížené vážicí misky Manuální vynulování -0,010 kg C C 0,000 kg ffstiskněte tlačítko C dvakrát. Zobrazení údaje hmotnosti se nastaví na nulu. Jestliže vynulování není možné, vypněte váhu a znovu ji zapněte. METTLER TOLEDO Stručný návod bpro 15
16 3.5 Čištění Čištění UPOZORNĚNÍ Nebezpečí poškození váhy ffpřed čištěním zařízení vypněte a odpojte od sítě. ffneotvírejte zařízení. ffdejte pozor, aby se do zařízení nedostala voda. ffk čištění nepoužívejte abrazivní prášky nebo čisticí prostředky rozpouštějící plasty. ffsejměte vážicí misku a očistěte ji s použitím běžně dostupného mycího prostředku pro domácnost. ffpokud je zašpinění značné, očistěte povrch vlhkým, dobře vyždímaným hadrem, který byl předtím namočen do vody obsahující jemný mycí prostředek. ffodstraňte membrány klávesnice a očistěte je. Přesvědčte se, že při vrácení zpět jsou membrány klávesnice řádně vysušené. 16 METTLER TOLEDO Stručný návod bpro
17 4 Technické údaje 4.1 Technické údaje Data váhy Max. váživost / dílky 3 / 6 kg e = 1 / 2 g 6 / 15 kg e = 2 / 5 g 30 kg e = 5 g Displej Zobrazení hmotnosti 5 číslic Zobrazení jednotkové ceny 7 číslic Zobrazení celkové ceny 7 číslic Tára 5 číslic Okolní prostředí Provozní teplota 10 C až +40 C Skladovací teplota 10 C až +70 C Vlhkost 80 % max. relativní vlhkosti pro teploty do 31 C, klesající lineárně na 50 % při 40 C, nekondenzující Nadmořská výška do 2000 m Elektrické údaje Napájecí napětí 100 až 240 Vstř, 50 / 60 Hz, 0,5 A Kolísání přívodu až ±10 % jmenovitého napětí elektrického proudu Kategorie instalace II Stupeň znečištění Shoda Shoda s následujícími standardy je na produktu označena příslušnou značkou. Tento produkt je ve shodě se směrnicí EMC 2014/30/ES, směrnicí pro nízká napětí 2014/35/ES a směrnicí pro neautomatické vážicí přístroje 2014/31/ES. Úplné prohlášení o shodě je k dispozici online na METTLER TOLEDO Stručný návod bpro 17
18 5 Likvidace V souladu s požadavky evropské směrnice 2002/96 ES o odpadu pocházejícího z elektrických a elektronických zařízení (WEEE) nesmí být toto zařízení likvidováno spolu s domovním odpadem. Totéž platí pro země mimo EU v souladu s jejich případnými národními předpisy. fftento výrobek proto likvidujte v souladu s místními předpisy pro separovaný sběr odpadu pocházejícího z elektrických elektronických zařízení. Pokud máte jakékoli dotazy, obraťte se na příslušné instituce anebo na prodejce, u něhož jste zařízení zakoupili. Jestliže je zařízení předáno dalšímu subjektu (například pro další soukromé nebo komerční/průmyslové využití), přechází na něj rovněž povinnost dodržování těchto předpisů. Děkujeme za Váš příspěvek k ochraně životního prostředí. Pokyny pro likvidaci v Evropě viz 18 METTLER TOLEDO Stručný návod bpro
19 METTLER TOLEDO Stručný návod bpro 19
20 Další informace Mettler-Toledo GmbH Práva na technické změny vyhrazena 12/2015 Mettler-Toledo GmbH Vytištěno ve Švýcarsku * A* * A *
Návod k obsluze. brite WeighOnly Pultová obchodní váha
Návod k obsluze brite WeighOnly Pultová obchodní váha 2 METTLER TOLEDO Návod k obsluze brite WeighOnly Obsah 1 Vaše nová pultová obchodní váha...4 1.1 Nejdůležitější funkce...4 1.2 Přehled zařízení...4
Návod k obsluze. brite WeighOnly Pultová obchodní váha
Návod k obsluze brite WeighOnly Pultová obchodní váha 2 METTLER TOLEDO Návod k obsluze brite WeighOnly Číslo zakázky 30209989 Obsah 1 Vaše nová pultová obchodní váha...4 1.1 Nejdůležitější funkce...4 1.2
Návod k obsluze. brite Standard Pultová obchodní váha
Návod k obsluze brite Standard Pultová obchodní váha 2 METTLER TOLEDO Návod k obsluze brite Standard Obsah 1 Vaše nová pultová obchodní váha...4 1.1 Nejdůležitější funkce...4 1.2 Přehled zařízení...4 1.3
Návod k obsluze. OHAUS Aviator 5000
Návod k obsluze OHAUS Aviator 5000 2 OHAUS Návod k obsluze Aviator 5000 Číslo zakázky 72260935 Obsah 1 Vaše nová pultová obchodní váha...4 1.1 Nejdůležitější funkce...4 1.2 Přehled zařízení...4 1.3 Bezpečnostní
Návod k obsluze. brite Advanced Pultová obchodní váha
Návod k obsluze brite Advanced Pultová obchodní váha 2 METTLER TOLEDO Návod k obsluze brite Advanced Obsah 1 Vaše nová pultová obchodní váha...5 1.1 Nejdůležitější funkce...5 1.2 Přehled zařízení...5 1.3
Stručný průvodce. FreshBase FB-C / FB-T Maloobchodní váhy
Stručný průvodce Maloobchodní váhy Obsah 1 Úvod 3 1.1 Vaše nová maloobchodní váha 3 1.2 Pravidla a symboly použité v této uživatelské příručce 3 1.3 Bezpečnostní pokyny 4 1.4 Údržba 4 1.5 Správné používání
Návod k obsluze. OHAUS Aviator 7000
Návod k obsluze OHAUS Aviator 7000 2 OHAUS Návod k obsluze Aviator 7000 Číslo zakázky 72260939 Obsah 1 Vaše nová pultová obchodní váha...5 1.1 Nejdůležitější funkce...5 1.2 Přehled zařízení...5 1.3 Bezpečnostní
Návod k použití pro Nerezovou váhu
Návod k použití pro Nerezovou váhu Katalogové číslo: 110093 Účel použití Váha Soehnle Professional 9203 je koncipována k vážení zboží. Tato váha je v rámci EU určena k používání bez povinného cejchování.
Váha DIBAL G 310. Servisní středisko:
UŽIVATELSKÝ MANUÁL Váha DIBAL G 310 Servisní středisko: NÁVOD NA POUŽÍVÁNÍ VÁHY DIBAL G-310 OBSAH 1 POPIS VÁHY... 1 2 ÚVOD... 2 2.1 CHARAKTERISTIKA... 2 2.2 INSTALACE VÁHY... 2 2.3 ÚDRŽBA... 2 2.4 ZAPNUTÍ
Návod k použití ZVLHČOVAČ VZDUCHU R-9502
Návod k použití ZVLHČOVAČ VZDUCHU R-9502 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte
Věžový ventilátor
10031517 10031518 Věžový ventilátor Vážený zákazníku, Gratulujeme Vám k zakoupení produktu. Prosím, důkladně si přečtete manuál a dbejte na následující pokyny, aby se zabránilo škodám na zařízení. Za škody
ČISTIČKA VZDUCHU DO AUTA R-9100
Návod k použití ČISTIČKA VZDUCHU DO AUTA R-9100 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod
Návod k použití pro Kompaktní váhu
Návod k použití pro Kompaktní váhu Katalogové číslo: 214118 Úvod, základní pokyny k používání váhy Pokud chcete, aby Vám váha sloužila spolehlivě a k Vaší spokojenosti, prostudujte prosím tento návod a
Rychlá příručka. FreshWay FW-V / FW-T Maloobchodní váhy
Rychlá příručka Maloobchodní váhy Obsah 1 Úvod 3 1.1 Vaše nová maloobchodní váha 3 1.2 Pravidla a symboly použité v této uživatelské příručce 3 1.3 Bezpečnostní pokyny 4 1.4 Údržba 4 1.5 Správné používání
Návod k použití pro Stolní váhu
Návod k použití pro Stolní váhu Katalogové číslo: 214091 Úvod, základní pokyny k používání váhy Pokud chcete, aby Vám Vaše váha sloužila spolehlivě a k Vaší spokojenosti, prostudujte prosím tento návod
NÁVOD K OBSLUZE HCG-120 ELEKTRONICKÁ KONTROLNÍ VÁHA
NÁVOD K OBSLUZE ELEKTRONICKÁ KONTROLNÍ VÁHA HCG-120 Tento soubor je chráněn autorskými právy firmy LESAK s.r.o. Jeho kopírování a komerční distribuce je možná pouze se souhlasem autora 1 1. ÚVOD, ZÁKLADNÍ
Leica IP C a IP S Tiskárna k potisku histologických kazet a podložních sklíček
Dodatkový list pro Návod k použití Leica IP C a IP S Tiskárna k potisku histologických kazet a podložních sklíček Dodatkový list pro Návod k použití Leica IP C a Leica IP S, V 1.9 RevD, česky 05/2013 2013-01
PODLAHOVÝ VENTILÁTOR R-820
Návod k použití PODLAHOVÝ VENTILÁTOR R-820 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte
CYKLONOVÝ BEZSÁČKOVÝ VYSAVAČ R-142n ECO
Návod k použití CYKLONOVÝ BEZSÁČKOVÝ VYSAVAČ R-142n ECO Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití.
Maloobchodní váha bc buďte ve spojení buďte úspěšní
Uživatelská příručka Maloobchodní váha bc buďte ve spojení buďte úspěšní Uživatelská příručka Mettler-Toledo (Albstadt) GmbH ME-30327964M Vytištěno v Německu 0117/2.11 Obsah Obsah 1. Úvod...1 1.1 EU Prohlášení
Návod k použití ZVLHČOVAČ VZDUCHU R-9501
Návod k použití ZVLHČOVAČ VZDUCHU R-9501 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte
Návod k použití MW 911P2 S-567-01
Návod k použití MW 911P2 S-567-01 2 3 cz czz Spotřebič není dovoleno používat pro živnostenské účely. Spotřebič je určen výlučně pro použití v domácnosti. Maximální nosnost: 2000 g / 5 Ib Tento návod na
Návod k použití ZVLHČOVAČ VZDUCHU R-9503
Návod k použití ZVLHČOVAČ VZDUCHU R-9503 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte
Návod k obsluze. testo 511
Návod k obsluze testo 511 2 Zkrácený návod k obsluze - testo 511 3 Zkrácený návod k obsluze - testo 511 1 Ochranné pouzdro: pozice uložení 2 Přípojky senzoru pro měření tlaku 3 Displej 4 Tlačítka 5 Pouzdro
R-811, R-812. Návod k použití STOLNÍ VENTILÁTOR. česky. Stolní ventilátor R-811, R-812
Návod k použití STOLNÍ VENTILÁTOR R-811, R-812 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod
DVOUKANÁLOVÝ TEPLOMĚR AX Návod k obsluze
DVOUKANÁLOVÝ TEPLOMĚR AX-5003 Návod k obsluze 1.Úvod Děkujeme vám, za nákup dvoukanálového měřiče teploty. Před zahájením práce věnujte několik minut přečtení návodu k obsluze, abyste se co nejdůkladněji
Uživatelská příručka. UC-série Maloobchodní váha
Uživatelská příručka Maloobchodní váha Obsah Úvod 3. Vaše nová maloobchodní váha 3.2 Pravidla a symboly použité v této uživatelské příručce 3.3 Bezpečnostní pokyny 4.4 Údržba 4.5 Správné používání 4.6
Odvlhčovač vzduchu
Odvlhčovač vzduchu 10030042 10030043 Vážený zákazníku, gratulujeme Vám k zakoupení produktu. Prosím, důkladně si pozorně manuál a dbejte na následující pokyny, aby se zabránilo škodám na zařízení. Za škody
ŽEHLIČKA NA VLASY HM-4022
Návod k použití ŽEHLIČKA NA VLASY HM-4022 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte
TP44 Návod na instalaci a použití Digitální programovatelný termostat TP44 TP44
www.regulus.cz TP44 Návod na instalaci a použití Digitální programovatelný termostat TP44 CZ TP44 1. Popis Digitální termostat je vhodný k řízení teploty v obývacím pokoji a velmi snadno se ovládá. Umožňuje
Návod k obsluze. testo 610
Návod k obsluze testo 610 2 Krátký návod na testo 610 3 Krátký návod na testo 610 1 Ochranné pouzdro: pozice uložení 2 Vlhkostní a teplotní senzor 3 Displej 4 Tlačítka 5 Pouzdro baterií, (zadní strana)
Paměťové moduly. Uživatelská příručka
Paměťové moduly Uživatelská příručka Copyright 2006 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Informace uvedené v této příručce se mohou změnit bez předchozího upozornění. Jediné záruky na produkty a služby
AX-C800 Návod k obsluze
AX-C800 Návod k obsluze Bezpečnostní pokyny Abyste se vyhnuli úrazu elektrickým proudem nebo zranění: Nikdy nepřipojujte do dvou vstupních zdířek nebo do libovolné vstupní zdířky a uzemněné kostry napětí
Indukční deska
Indukční deska 10012197 Vážený zákazníku, gratulujeme Vám k zakoupení produktu. Prosím, důkladně si pozorně manuál a dbejte na následující pokyny, aby se zabránilo škodám na zařízení. Za škody způsobené
Návod k obsluze Druhý displej
Návod k obsluze Druhý displej KERN PFB-A08 Verze 1.1 01/2013 CZ KERN & Sohn GmbH Ziegelei 1 D-72336 Balingen E-mail: info@kern-sohn.com Tel.: +49-[0]7433-9933-0 Fax: +49-[0]7433-9933-149 Internet: www.kern-sohn.com
UŽIVATELSKÝ MANUÁL NÁVOD K OBSLUZE
TB01-3000 Strana 1 UŽIVATELSKÝ MANUÁL NÁVOD K OBSLUZE ELEKTRONICKÁ PŘEDVÁŽKA TB01 3000 Dovozce do ČR: ZEMAN Váhy s.r.o. Vranovská 699/33, 61400 Brno IČ 01804758 Tento soubor je chráněn autorskými právy
NÁVOD K OBSLUZE SX-15
NÁVOD K OBSLUZE OBCHODNÍ VÁHA S VÝPOČTEM CENY ŘADY SX-15 Prodejce: ÚVOD, ZÁKLADNÍ POKYNY K POUŽÍVÁNÍ VÁHY Pokud chcete, aby Vám Vaše váha sloužila spolehlivě a k Vaší spokojenosti, prostudujte prosím tento
Návod k použití ŽEHLÍCÍ KARTÁČ HM-3016
Návod k použití ŽEHLÍCÍ KARTÁČ HM-3016 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím, seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte
UŽIVATELSKÝ MANUÁL BOARD 8S. Spínací skříň s 8 zásuvkami typu IEC
UŽIVATELSKÝ MANUÁL BOARD 8S Spínací skříň s 8 zásuvkami typu IEC OBSAH ÚVOD...3 BEZPEČNOSTNÍ POKYNY...4 PROVOZNÍ PODMÍNKY...4 ZAPOJENÍ...5 Připojení do sítě...5 Výstupy...5 OVLÁDÁNÍ...5 ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA...6
Příručka uživatele. Série PBK9 Vysoce přesné váhové plošiny
Příručka uživatele Série PBK9 Vysoce přesné váhové plošiny Blahopřejeme k výběru kvality a přesnosti METTLER TOLEDO. Správné používání nového zařízení v souladu s touto Příručkou uživatele a pravidelná
Chladnička na víno
Chladnička na víno 10011580 10032025 Vážený zákazníku, Gratulujeme Vám k zakoupení produktu. Prosím, důkladně si přečtete manuál a dbejte na následující pokyny, aby se zabránilo škodám na zařízení. Za
VŠEOBECNÉ POKYNY A UPOZORNĚNÍ POPIS SUŠIČKY PŘÍPOJKA PRO ODVĚTRÁVÁNÍ ZMĚNA SMĚRU OTVÍRÁNÍ DVEŘÍ
OBSAH PŘED POUžITÍM SUŠIČKY/PŘIPOJENÍ VŠEOBECNÉ POKYNY A UPOZORNĚNÍ POPIS SUŠIČKY PŘÍPOJKA PRO ODVĚTRÁVÁNÍ ZMĚNA SMĚRU OTVÍRÁNÍ DVEŘÍ 8 PŘED POUžITÍM SUŠIČKY/PŘIPOJENÍ 1. Rozbalení a kontrola Po vybalení
LASERJET PRO 400 MFP. Stručná referenční příručka M425
LASERJET PRO 400 MFP Stručná referenční příručka M425 Optimalizace kvality kopírování K dispozici jsou následující možnosti nastavení kvality kopírování: Autom. výběr: Toto nastavení použijte, pokud nemáte
TECHNICKÁ DATA
Vážený zákazníku, gratulujeme Vám k zakoupení produktu. Prosím, důkladně si pozorně manuál a dbejte na následující pokyny, aby se zabránilo škodám na zařízení. Za škody způsobené nedodržením instrukcí
DiskStation. Stručná instalační příručka. ID dokumentu: Synology_QIG_2bayCL_
DiskStation Stručná instalační příručka ID dokumentu: Synology_QIG_2bayCL_20101028 BEZPEČNOSTNÍ POKYNY Před použitím si pozorně přečtěte tyto bezpečnostní pokyny a uschovejte tuto příručku na bezpečném
Kalibrátor termon AX-C830. Návod k obsluze
Kalibrátor termon AX-C830 Návod k obsluze Bezpečnostní informace Abyste se vyhnuli úrazu elektrickým proudem nebo jinému zranění: - Nikdy nepřikládejte vyšší napětí než 30 V mezi dvě libovolné zdířky nebo
Digitální multimetr Kat. číslo
Digitální multimetr Kat. číslo 111.4020 Strana 1 z 6 BEZPEČNOSTNÍ POKYNY Tento multimetr je vyroben v souladu s normou IEC 1010, platnou pro elektronické měřicí přístroje kategorie přepětí CAT II a třídy
SÁČKOVÝ VYSAVAČ 4AAAA R-1550
Návod k použití SÁČKOVÝ VYSAVAČ 4AAAA R-1550 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod
ST-CM Kávovar Návod k použití Záruční podmínky. Dovozce do ČR SATURN HOME APPLIANCES s.r.o. Web:
ST-CM 7083 Kávovar Návod k použití Záruční podmínky Dovozce do ČR SATURN HOME APPLIANCES s.r.o. Web: www.isaturn.cz 1 Vážení zákazníci! Gratulujeme Vám ke koupi výrobku od značky Saturn. Jsme si jistí,
Návod k obsluze. testo 540
Návod k obsluze testo 540 2 Zkrácený návod k obsluze - testo 540 3 Zkrácený návod k obsluze - testo 540 1 Ochranné pouzdro: pozice uložení 2 Senzor 3 Displej 4 Tlačítka 5 Pouzdro baterií (zadní strana)
NÁVOD K OBSLUZE. řady
NÁVOD K OBSLUZE Strana 1 ELEKTRONICKÁ OBCHODNÍ VÁHA řady Dovozce do ČR: Tento soubor je chráněn autorskými právy firmy LESAK s.r.o. Jeho kopírování a komerční distribuce je možná pouze se souhlasem autora
POP-650. Návod k použití
POP-650 Návod k použití VŠEOBECNÉ INFORMACE Účelem tohoto uživatelského manuálu je poskytnout všeobecné informace o pokladním terminálu POP- 650 a ukázat uživatelům jak provádět hardwarovou konfiguraci
SEIKO Quartz metronom SQ70
SEIKO Quartz metronom SQ70 NÁVOD K POUŽITÍ BEZPEČNÉ ZACHÁZENÍ UPOZORNĚNÍ! Nerozebírejte metronom, ani se jej nepokoušejte sami opravit, mohli byste tím způsobit zkrat. Nezacházejte s metronomem, máte-li
Ohaus kompaktní váhy Modely CS-200, CS-2000 a CS UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA-
Ohaus kompaktní váhy Modely CS-200, CS-2000 a CS-5000 - UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA- CS-200, CS-2000 a CS-5000 se od sebe liší pouze svou kapacitou vážení. Údaje této příručky platí pro oba modely, pokud není
VR 70. Návod k instalaci. Návod k instalaci. Pro instalatéra. Vydavatel/Výrobce Vaillant GmbH
Návod k instalaci Pro instalatéra Návod k instalaci VR 70 CZ Vydavatel/Výrobce Vaillant GmbH Berghauser Str. 40 D-42859 Remscheid Telefon 021 91 18 0 Telefax 021 91 18 28 10 info@vaillant.de www.vaillant.de
MLÝNEK NA KÁVU R-942
Návod k použití MLÝNEK NA KÁVU R-942 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte
ST-EK0018. Rychlovarná konvice Návod k použití Záruční podmínky. Dovozce do ČR SATURN HOME APPLIANCES s.r.o. Web:
ST-EK0018 Rychlovarná konvice Návod k použití Záruční podmínky Dovozce do ČR SATURN HOME APPLIANCES s.r.o. Web: www.isaturn.cz 1 Vážení zákazníci! Gratulujeme Vám ke koupi výrobku od značky Saturn. Jsme
Návod k použití ŽEHLIČKA NA VLASY HM-4018
Návod k použití ŽEHLIČKA NA VLASY HM-4018 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte
Gramofón.
Gramofón 1008990 www.auna-multimedia.com Obsah Technické údaje 2 Obsah dodávky 2 Bezpečnostní pokyny 3 Přehled zařízení 4 Před použitím 5 Likvidace 6 Technické údaje Číslo produktu 10008990 Napájaení 230
Rychlovarná konvice
Rychlovarná konvice 10012348 Varování Zařízení Aby se snížilo riziko požáru, úrazu elektrickým proudem a poškození: Nepoužívejte tento výrobek v dešti. Nepokládejte předměty naplněné tekutinou, například
Návod na použití vibračního budíku DYNAMITE
1 budík STAR Vibrační Návod na použití vibračního budíku DYNAMITE 2 Do budíku můžete vložit lithiovou baterie CR2032 (není součástí dodávky), která zajišťuje zálohu nastavení budíku při výpadku síťového
R-825. Návod k použití STOJANOVÝ VENTILÁTOR. česky. Stojanový ventilátor R-825
Návod k použití STOJANOVÝ VENTILÁTOR R-825 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte
NÁVOD K OBSLUZE ZÁVĚSNÁ ELEKTRONICKÁ VÁHA
NÁVOD K OBSLUZE Strana 1 ZÁVĚSNÁ ELEKTRONICKÁ VÁHA Tento soubor je chráněn autorskými právy společnosti LESAK s.r.o. Jeho kopírování a komerční distribuce je možná pouze se souhlasem autora ÚVOD, ZÁKLADNÍ
Vysavač na suché a mokré sání
Vysavač na suché a mokré sání 10007543 Vážený zákazníku, Gratulujeme Vám k zakoupení produktu. Prosím, důkladně si přečtete manuál a dbejte na následující pokyny, aby se zabránilo škodám na zařízení. Za
VŠEOBECNÉ POKYNY A UPOZORNĚNÍ POPIS SUŠIČKY PŘÍPOJKA PRO ODVĚTRÁVÁNÍ ZMĚNA SMĚRU OTVÍRÁNÍ DVEŘÍ
OBSAH PŘED POUžITÍM SUŠIČKY/PŘIPOJENÍ VŠEOBECNÉ POKYNY A UPOZORNĚNÍ POPIS SUŠIČKY PŘÍPOJKA PRO ODVĚTRÁVÁNÍ ZMĚNA SMĚRU OTVÍRÁNÍ DVEŘÍ 8 PŘED POUžITÍM SUŠIČKY/PŘIPOJENÍ 1. Rozbalení a kontrola Po vybalení
Vestavěný hudební system
Vestavěný hudební system 10031947 10031948 Vážený zákazníku, gratulujeme Vám k zakoupení produktu. Prosím, důkladně si pozorně manuál a dbejte na následující pokyny, aby se zabránilo škodám na zařízení.
OCS-L. Elektronická závěsná váha. Uživatelský návod
OCS-L Elektronická závěsná váha Uživatelský návod Obsah Úvod 3 1 Technické údaje 3 2 Rozměry váhy 4 3 Čelní panel 5 3.1 Funkce tlačítek 5 3.2 Význam symbolů 5 4 Obsluha 6 4.1 Provoz z baterií 6 4.2 Zapnutí
Návod k použití ZMRZLINOVAČ S KOMPRESOREM
Návod k použití 10028873 10028874 ZMRZLINOVAČ S KOMPRESOREM Vážený zákazníku, V první řadě se Vám chceme poděkovat za nákup tohoto produktu. Aby se zabránilo možnému technickému poškození, prosíme Vás,
Zesilovač indukční smyčky LH 160 LoopHEAR 160
1 Návod na použití Zesilovač indukční smyčky LH 160 LoopHEAR 160 2 Co je LoopHEAR 160 (LH160) Zesilovač LH160 byl vyvinut jako stacionární indukční smyčka pro použití ve vozidlech, prodejních místech,
D Automassagematte KH 4061 Bedienungsanleitung. Mata z masażem KH 4061 Instrukcja obsługi. Masážní podložka do auta KH 4061 Návod k obsluze
D Automassagematte KH 4061 Bedienungsanleitung Mata z masażem KH 4061 Instrukcja obsługi Masážní podložka do auta KH 4061 Návod k obsluze Masážna podložka do auta KH 4061 Návod na obsluhu H KH 4061 típusú
Návod k obsluze. testo 410-2
Návod k obsluze testo 410-2 2 Krátký návod na testo 410-2 3 Krátký návod na testo 410-2 1 Ochranné pouzdro: pozice uložení 2 Vrtulková sonda 3 Vlhkostní a teplotní senzor 4 Displej 5 Tlačítka 6 Pouzdro
VÁHY. Instrukční příručka Servisní knížka SÉRIE ABW A AIN. VAHY PRO, s.r.o.
VÁHY SÉRIE ABW A AIN Instrukční příručka Servisní knížka VAHY PRO, s.r.o. Fügnerova 345 400 04 Trmice Ústí nad Labem tel./fax: 475 620 800 e-mail: vahypro@vahypro.cz OBSAH: UWE typ Výrobní číslo Záruční
Návod k použití SMOOTHIE & TO GO MIXÉR 2v1 R-539
Návod k použití SMOOTHIE & TO GO MIXÉR 2v1 R-539 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod
RÝŽOVAR RC-12. Návod k použití. Rýžovar RC-12
Návod k použití RÝŽOVAR RC-12 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte pro
Bezkontaktní teploměry pyrometry AX-C850. Návod k obsluze
Bezkontaktní teploměry pyrometry AX-C850 Návod k obsluze Bezpečnostní pokyny Abyste se vyhnuli úrazu elektrickým proudem nebo zranění: Nikdy nepřipojujte do dvou vstupních zdířek nebo do libovolné vstupní
VHF 1. Sada bezdrátových mikrofonů.
VHF 1 Sada bezdrátových mikrofonů 10030865 10030866 10030867 10030868 10030869 10030872 www.auna-multimedia.com Vážený zákazníku, gratulujeme Vám k zakoupení produktu. Prosím, důkladně si pozorně manuál
VÁŽÍCÍ RAMPA PRO VOZÍČKÁŘE BW-5156M, BW-5156LM
VÁŽÍCÍ RAMPA PRO VOZÍČKÁŘE BW-5156M, BW-5156LM POUŽITÍ Váha je součástí řady kompenzačních pomůcek, určených pro tělesně postižené osoby a osoby se sníženou schopností mobility. Je určena k vážení hmotnosti
LASERJET PROFESSIONAL M1130/M1210 ŘADA MFP. Stručná referenční příručka
LASERJET PROFESSIONAL M1130/M1210 ŘADA MFP Stručná referenční příručka Tisk na speciální papír, štítky nebo fólie v systému Windows 1. V nabídce Soubor v softwarovém programu klikněte na položku Tisk.
SAFESCAN TP-230 POKLADNÍ TISKÁRNA
NÁVOD K OBSLUZE ČESKY SAFESCAN TP-230 POKLADNÍ TISKÁRNA 1 ÚVOD Tento návod k obsluze vám ukáže, jak nainstalovat a používat termální pokladní tiskárnu Safescan TP-230. Přečtěte si prosím tento návod k
Návod k obsluze. testo 510
Návod k obsluze testo 510 2 Zkrácený návod k obsluze - testo 510 Zkrácený návod k obsluze - testo 510 1 Ochranné pouzdro: pozice uložení 2 Přípojky senzoru pro měření diferenčního tlaku 3 Displej 4 Tlačítka
Návod k obsluze. testo 606-1
Návod k obsluze testo 606-1 Krátký návod na testo 606-1 3 Krátký návod na testo 606-1 1 Ochranné pouzdro: pozice uložení 2 Měřicí elektrody 3 Displej 4 Tlačítka 5 Pouzdro baterií, (zadní strana) 6 Kontakty
ELEKTRICKÁ DŽEZVA R-928
Návod k použití ELEKTRICKÁ DŽEZVA R-928 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte
ST-EK Varná konvice Návod k použití Záruční podmínky. Dovozce do ČR SATURN HOME APPLIANCES s.r.o. Web:
ST-EK 0011 Varná konvice Návod k použití Záruční podmínky Dovozce do ČR SATURN HOME APPLIANCES s.r.o. Web: www.isaturn.cz 1 Vážení zákazníci! Gratulujeme Vám ke koupi výrobku od značky Saturn. Jsme si
KLARSTEIN. Gracia. Kuchyňský robot
KLARSTEIN Gracia Kuchyňský robot 10006253 10006252 10022087 10022088 Technická data Číslo produktu 1006253, 10006252, 10022087, 10022088 Napájení 230 V ~ 50 Hz Spotřeba 1000 W Kapacita mísy 5 litres (max
OCHLAZOVAČ VZDUCHU R-876
Návod k použití OCHLAZOVAČ VZDUCHU R-876 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte
Zitruspresse orange. Topinkovač
Zitruspresse orange Topinkovač 10011146 10011147 10022989 10022990 Vážený zákazníku, Gratulujeme Vám k zakoupení produktu. Prosím, důkladně si přečtete manuál a dbejte na následující pokyny, aby se zabránilo
KOMPRESOROVÁ AUTOCHLADNIČKA ARIE BP18. Návod k obsluze Pozorně si přečtěte tento návod k obsluze a dodržujte jej!
KOMPRESOROVÁ AUTOCHLADNIČKA ARIE BP18 Návod k obsluze Pozorně si přečtěte tento návod k obsluze a dodržujte jej! 1 VAROVÁNÍ Zařízení může obsluhovat pouze osoba seznámená s návodem k obsluze. Zařízení
PT6300. Návod k použití
PT6300 Návod k použití VŠEOBECNÉ INFORMACE Účelem tohoto uživatelského manuálu je poskytnout všeobecné informace o pokladním terminálu PT6300 a ukázat uživatelům jak provádět hardwarovou konfiguraci systému.
Boombastic. Portabler BT Speaker
10028933 10028934 10028935 Boombastic Portabler BT Speaker Vážený zákazníku, Gratulujeme Vám k zakoupení tohoto produktu. Prosím, důkladně si přečtete manuál a dbejte na následující pokyny, aby se zabránilo
Folder P700. Folder P700
Folder P700 Folder P700 OBSAH Strana 82 Legenda/Bezpečnostní pokyny 83 Popis skládačky P700/Technické údaje 84 Vybalení/Umístění/Připojení/Složení 85 Pokyny 86 STRUČNÝ NÁVOD K OBSLUZE 88 Režimy skládání
ZAČNĚTE ZDE. Bezdrátové USB Kabelové. Chcete tiskárnu připojit k bezdrátové síti? Přejděte do části Instalace a nastavení bezdrátového připojení.
ZAČNĚTE ZDE Odpovíte-li na některou z otázek ano, přejděte do příslušné části, kde najdete pokyny k instalaci a připojení. Chcete tiskárnu připojit k bezdrátové síti? Přejděte do části Instalace a nastavení
Elektronický číselný trezor
10030456 10030457 Elektronický číselný trezor Vážený zákazníku, gratulujeme Vám k zakoupení produktu. Prosím, důkladně si pozorně manuál a dbejte na následující pokyny, aby se zabránilo škodám na zařízení.
Návod k použití RACLETTE GRIL R-274
Návod k použití RACLETTE GRIL R-274 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte
Návod na obsluhu a údržbu
1 Návod na obsluhu a údržbu 04-2016 VŠEOBECNÉ INFORMACE Tento návod představuje nedílnou součást výrobku, ke kterému byl přiložen, a musí být uchován pro budoucí potřebu. Pozorně si přečtěte upozornění
UŽIVATELSKÝ MANUÁL NÁVOD K OBSLUZE
UŽIVATELSKÝ MANUÁL NÁVOD K OBSLUZE OCS-S-500 Strana 1 ELEKTRONICKÁ ZÁVĚSNÁ VÁHA ŘADY Dovozce do ČR: ZEMAN Váhy s.r.o. Vranovská 699/33, 61400 Brno IČ 01804758 Tento soubor je chráněn autorskými právy dovozce,
Paměťové moduly Uživatelská příručka
Paměťové moduly Uživatelská příručka Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Informace uvedené v této příručce se mohou změnit bez předchozího upozornění. Jediné záruky na produkty a služby
ST-HT Teplovzdušný ventilátor Návod k použití Záruční podmínky. Dovozce do ČR SATURN HOME APPLIANCES s.r.o. Web:
ST-HT 8355 Teplovzdušný ventilátor Návod k použití Záruční podmínky Dovozce do ČR SATURN HOME APPLIANCES s.r.o. Web: www.isaturn.cz 1 Vážení zákazníci! Gratulujeme Vám ke koupi výrobku od značky Saturn.
Průvodce instalací Smart-UPS 1200/1500 VA 100/120/230 Vstř. pro montáž do regálu 1U
Průvodce instalací Smart-UPS 1200/1500 VA 100/120/230 Vstř. pro montáž do regálu 1U Důležité bezpečnostní pokyny Dříve než ho budete instalovat, provozovat, sevisovat či udržovat podrobně si přečtěte pokyny
Precizní počítací Váha
Precizní počítací Váha CTS-3000 / CTS-6000 Uživatelský Manuál OBSAH I. Souhrn ------------------------------------------------------------(1) II. Bezpečnostní opatření před použitím váhy ----------(1)
Měřič impedance. Návod k použití
Měřič impedance Návod k použití Bezpečnostní upozornění Před použitím měřicího přístroje si důkladně přečtěte tento návod. Měřicí přístroj používejte pouze způsobem uvedeným v tomto návodu. Nepoužívejte