SUUNTO SMART SENSOR 1.1 UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA
|
|
- Lenka Soukupová
- před 6 lety
- Počet zobrazení:
Transkript
1 SUUNTO SMART SENSOR 1.1 UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA
2 1. Vítejte Bezpečnost Začínáme Oblékání hrudního pásu Párování zařízení Použití snímače Suunto Smart Sensor Aktualizace firmwaru Péče a podpora Pokyny pro manipulaci Odstraňování závad Baterie Podpora Reference Technické parametry Shoda CE Soulad s FCC IC Informace o patentech Ochranná známka Záruka Copyright
3 1. Vítejte Nezáleží na tom, jakým sportem se zabýváte. Snímač Suunto Smart Sensor nejmenší snímač tepové frekvence kompatibilní s technologií Bluetooth R Smart, který je k dispozici na trhu bude měřit vaši tepovou frekvenci pohodlně a přesně. V kombinaci s hodinkami Suunto Ambit3 nebo aplikací Suunto Movescount App je snímač Suunto Smart Sensor schopen naměřené údaje o tepové frekvenci ukládat a synchronizovat. Snímač tepové frekvence Suunto Smart Sensor se dodává s měkkým a pohodlným hrudním pásem. Lze jej však také upevnit do sportovních doplňků kompatibilních se systémem Movesense. SnímačSuunto Smart Sensor je kompatibilní se zařízeními využívajícími technologii Bluetooth R Smart a Smart Ready. 3
4 2. Bezpečnost Typy bezpečnostních opatření VAROVÁNÍ: používá se ve spojitosti s postupem či situací, jež může vést k vážnému zranění či úmrtí. UPOZORNĚNÍ: používá se ve spojitosti s postupem či situací, jež povede k poškození výrobku. POZNÁMKA: používá se pro zvýraznění důležitých informací. TIP: označuje extra tipy, jak používat různé funkce přístroje. Bezpečnostní opatření VAROVÁNÍ: PŘESTOŽE JSOU NAŠE VÝROBKY V SOULADU S PRŮMYSLOVÝMI STANDARDY, MŮŽE PŘI KONTAKTU S POKOŽKOU DOJÍT K ALERGICKÉ REAKCI NEBO K PODRÁŽDĚNÍ POKOŽKY. V TAKOVÝCH PŘÍPADECH OKAMŽITĚ PŘESTAŇTE VÝROBEK POUŽÍVAT A KONTAKTUJTE LÉKAŘE. VAROVÁNÍ: PŘED ZAHÁJENÍM CVIČEBNÍHO PROGRAMU SE PORAĎTE SE SVÝM LÉKAŘEM. PŘETĚŽOVÁNÍ MŮŽE ZPŮSOBIT VÁŽNÉ PORANĚNÍ. VAROVÁNÍ: LIDÉ, KTEŘÍ POUŽÍVAJÍ KARDIOSTIMULÁTOR, DEFIBRILÁTOR NEBO JINÉ IMPLANTOVANÉ ELEKTRONICKÉ ZAŘÍZENÍ, POUŽÍVAJÍ HRUDNÍ SNÍMAČ NA VLASTNÍ NEBEZPEČÍ. NEŽ ZAČNETE HRUDNÍ PÁS POUŽÍVAT, DOPORUČUJEME, ABYSTE PROVEDLI TEST POD DOHLEDEM LÉKAŘE. TÍM ZAJISTÍTE BEZPEČNOST A SPOLEHLIVOST KARDIOSTIMULÁTORU A HRUDNÍHO PÁSU PŘI JEJICH SOUČASNÉM POUŽITÍ. CVIČENÍ MŮŽE BÝT DO JISTÉ MÍRY RIZIKOVÉ, PŘEDEVŠÍM PRO OSOBY ZVYKLÉ NA SEDAVÝ ZPŮSOB ŽIVOTA. KAŽDOPÁDNĚ VÁM DOPORUČUJEME PORADIT SE PŘED ZAHÁJENÍM PROGRAMU PRAVIDELNÉHO CVIČENÍ SE SVÝM LÉKAŘEM. VAROVÁNÍ: POUZE PRO REKREAČNÍ POUŽITÍ. UPOZORNĚNÍ: NA PRODUKT NEAPLIKUJTE ŽÁDNÁ ROZPOUŠTĚDLA, MOHOU POŠKODIT POVRCH. UPOZORNĚNÍ: NA PRODUKT NEAPLIKUJTE REPELENTY PROTI HMYZU, MOHOU POŠKODIT POVRCH. UPOZORNĚNÍ: NEODHAZUJTE PRODUKT DO KOMUNÁLNÍHO ODPADU. Z DŮVODU OCHRANY ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍ S NÍM ZACHÁZEJTE JAKO S ELEKTRONICKÝM ODPADEM. UPOZORNĚNÍ: ZABRAŇTE ÚDERŮM NEBO PÁDU PŘÍSTROJE, ABY NEDOŠLO K POŠKOZENÍ. 4
5 SUUNTO Suunto Smart Sensor 3. Začínáme Po vykonání několika jednoduchých kroků budete připraveni začít používat snímač tepové frekvence Suunto Smart Sensor a získávat přesnou odezvu o intenzitě svého cvičení Oblékání hrudního pásu Použití snímače tepové frekvence Suunto Smart Sensor a hrudního pásu: 1. Pevně zacvakněte snímač do konektoru hrudního pásu. 2. Dle potřeby upravte délku hrudního pásu. 3. Navlhčete oblasti elektrod na hrudním pásu vodou nebo elektrodovým gelem. 4. Oblékněte si hrudní pás tak, aby logo Suunto směřovalo nahoru a hrudní pás byl pohodlný SUUNTO SUUNTO Snímač Smart Sensor se zapne automaticky, když detekuje tep srdce. TIP: Nejlepších výsledků dosáhnete, když budete nosit hrudní pás přímo na kůži. Snímač tepové frekvence Suunto Smart Sensor je možné používat také se sportovními oděvy kompatibilními se systémem Movesense, například s trikem Movesense a sportovní podprsenkou Movesense od společnosti Salomon. Stačí navlhčit na oděvu oblasti umístění elektrod a pohodlně zacvaknout snímač do konektoru na příslušném oděvu Párování zařízení Abyste mohli zobrazovat svoji tepovou frekvenci, je třeba snímač tepové frekvence Suunto Smart Sensor připojit k zařízením kompatibilním s technologií Bluetooth R Smart nebo Smart Ready (spárovat je). Například může jít o sportovní hodinky Suunto nebo mobilní zařízení se sportovní aplikací, například Suunto Movescount. Postup párování může být různý, postupujte podle pokynů uvedených u vaší mobilní aplikace nebo sportovních hodinek. Při párování je třeba zajistit, abyste byli nejméně 10 m (33 stop) od dalších snímačů využívajících spojení Bluetooth. Hrudní pás můžete spárovat s více různými sportovními hodinkami a aplikacemi, v jednom okamžiku může může být aktivní vždy pouze jedno připojení. Postup párování s hodinkami Suunto Ambit3 Peak nebo Sport: 5
6 1. Aktivujte snímač Suunto Smart Sensor tím, že si ho nasadíte a navlhčíte elektrody. 2. Na hodinkách otevřete menu možností podržením stisknutého tlačítka [Next]. 3. Tlačítkem [Light Lock] se posuňte na položku PAIR (Párovat) a zvolte ji stisknutím tlačítka [Next]. 4. Tlačítkem LIGHT LOCK se posuňte na položku HR belt (Hrudní pás) a zvolte ji stisknutím tlačítka NEXT. 5. Vyčkejte, až hodinky vyhledají snímač tepové frekvence Suunto Smart Sensora proběhne párování. Párování s aplikací Suunto Movescount: 1. Aktivujte snímač Suunto Smart Sensor tím, že jej oblečete a navlhčíte elektrody. 2. Zapněte na mobilním zařízení Bluetooth a spusťte aplikaci Suunto Movescount. 3. Postupujte podle pokynů aplikace pro připojení snímače Suunto Smart Sensor. 6
7 4. Použití snímače Suunto Smart Sensor Snímač Suunto Smart Sensor můžete používat pro záznam tepové frekvence a k získání přesných informací o spotřebě kalorií při široké škále aktivit, od intenzivního cvičení po procházku v parku. Postup použití snímače Suunto Smart Sensor: 1. Nasaďte si Suunto Smart Sensor (viz 3.1. Oblékání hrudního pásu). 2. Spusťte záznam aktivity ve spárovaných hodinkách (viz 3.2. Párování zařízení). 3. Po dokončení aktivity zastavte záznam v hodinkách. 4. Opláchněte vodou hrudní pás nebo jiné oblečení Movesense (viz 6.1. Pokyny pro manipulaci). POZNÁMKA: Suchá pokožka pod elektrodami pásu, povolený pás a oděvy ze syntetických materiálů mohou způsobit detekci abnormálně vysoké tepové frekvence. Výkyvům v měření tepové frekvence předejdete řádným navlhčením elektrod a pevným utažením pásu. Pokud vás změřená tepová frekvence znepokojuje, obraťte se na svého lékaře. Paměťová funkce V případě, že používáte snímač Suunto Smart Sensor s hodinkami Suunto nebo aplikací Suunto Movescount App, je možné do paměti uložit údaje o naměřené tepové frekvenci během plavání a jiných aktivit, při kterých není nošení hodinek nebo smartphonu praktické. Používání paměťové funkce snímače Suunto Smart Sensor: 1. Nasaďte si Suunto Smart Sensor (viz 3.1. Oblékání hrudního pásu). 2. Spusťte záznam aktivity v hodinkách Suunto nebo aplikaci Suunto Movescount App. 3. Ujistěte se, že záznam tepové frekvence probíhá, poté odložte hodinky nebo mobilní zařízení (například do skříňky). 4. Proveďte aktivitu jako obvykle, celou dobu ale musíte mít oblečený hrudní pás se snímačem Suunto Smart Sensor. 5. Vraťte se ke svým hodinkám nebo smartphonu a zastavte záznam, než si sundáte snímač Suunto Smart Sensor. 6. Po dokončení záznamu tréninku sundejte a opláchněte použitý snímač Suunto Smart Sensor nebo jiný doplněk Movesense (viz 6.1. Pokyny pro manipulaci). Paměťová funkce slouží rovněž jako dočasná paměť v situaci, kdy je přenos signálu tepové frekvence ze snímače Suunto Smart Sensor do hodinek Suunto z nějakého důvodu dočasně přerušen. Chybějící údaje se přenesou, jakmile dojde k obnovení spojení. Snímač Suunto Smart Sensor zaznamenává údaje R-R. Maximální doba záznamu záleží na intenzitě aktivity. V průměru je kapacita paměti snímače Suunto Smart Sensor schopna pojmout 3,5 hodiny aktivity s průměrnou tepovou frekvencí 120 úderů za minutu. POZNÁMKA: Při používání paměťové funkce spotřebovává snímač Suunto Smart Sensor více energie z baterie než při standardním používání s kompatibilními hodinkami. 7
8 5. Aktualizace firmwaru Firmware snímače Suunto Smart Sensor lze aktualizovat prostřednictvím aplikace Suunto Movescount App. V případě, že bude k dispozici aktualizace, budete informováni prostřednictvím této aplikace. Postup pro aktualizaci firmwaru snímače Suunto Smart Sensor: 1. Pokud jste tak již neučinili, spárujte snímač Suunto Smart Sensor s aplikací Suunto Movescount App (viz 3.2. Párování zařízení). 2. Klepněte na ikonu nastavení v pravém horním rohu aplikace. 3. Klepněte na ikonu snímače tepové frekvence. Je-li k dispozici aktualizace, postupujte podle pokynů v aplikaci. POZNÁMKA: Aktualizace vyžaduje datové připojení. Za přenos dat mohou být operátorem účtovány poplatky. 8
9 6. Péče a podpora 6.1. Pokyny pro manipulaci Snímač Suunto Smart Sensor i pás je vhodné po každém použití opláchnout vodou. UPOZORNĚNÍ: Nevytahujte prudce snímač Suunto Smart Sensor z pásu. Hrozí poškození konektorů spojujících snímač a pás. Jednotlivé strany odepínejte postupně. Pás perte v pračce při 30 C po každých 2-3 cvičeních. Více pokynů k praní naleznete na štítku. UPOZORNĚNÍ: Snímač Suunto Smart Sensor v pračce neperte. Praní v pračce by snímač poškodilo. POZNÁMKA: Samotný snímač Suunto Smart Sensor není nutné vyměňovat. Pás, který ke snímači Suunto Smart Sensor patří, možná bude nutné po určité době intenzivního používání vyměnit Odstraňování závad Signál přenášený ze snímače Suunto Smart Sensor může mít za ideálních podmínek dosah až tři metry či ještě více. Pro optimální výsledky je však třeba minimalizovat překážky mezi snímačem Suunto Smart Sensor a sportovními hodinkami či mobilním zařízením. Mějte hodinky či mobilní zařízení před sebou nebo na straně v kapse či na pásku. Pokud dáte ruce za záda nebo vložíte mobilní zařízení například do ledvinky, přenos signálu ze snímače Suunto Smart Sensor může být přerušen. Pokud se zdá, že snímač Suunto Smart Sensor nevysílá údaje o tepové frekvenci i při neexistenci překážek, zkuste následující: 1. Ujistěte se, že jsou kontaktní oblasti hrudního pásu (elektrody) vlhké. 2. Seřiďte pás tak, aby těsněji přiléhal k hrudníku. 3. Pokud míváte během cvičení suchou kůži, použijte gel na elektrody. 4. Ujistěte se, že máte na zařízení, s kterým je hrudní pás spárován, zapnuto vysílání Bluetooth. 5. Vyměňte baterii ve snímači a proveďte nové párování se sportovními hodinkami či s mobilním zařízením. Pokud se zdá, že snímač Suunto Smart Sensor vysílá nesprávné údaje, zkuste následující: 1. Ujistěte se, že je snímač řádně upevněn k hrudnímu pásu a že je na obou místech zacvaknutý. 2. Znovu proveďte párování hrudního pásu se zařízením se zapnutou technologií Bluetooth Baterie Snímač tepové frekvence Suunto Smart Sensor využívá 3-voltovou lithiovou baterii (CR 2025). Pomocí aplikace Suunto Movescount můžete kontrolovat stav baterie z informací o zařízení, když je snímač tepové frekvence Suunto Smart Sensor spárován. 9
10 Postup výměny baterie: 1. Vyjměte z pásu snímač. 2. Otevřete kryt baterie. 3. Vyměňte baterii. 4. Kryt prostoru pro baterii dobře uzavřete Podpora Další podporu naleznete na webu Zde najdete rozsáhlou nabídku materiálů, včetně otázek a odpovědí a instruktážních videí. Otázky můžete zasílat také přímo společnosti Suunto nebo můžete posílat y či telefonovat pracovníkům podpory ze společnosti Suunto. YouTube kanál společnosti Suunto na adrese obsahuje také mnoho návodných videí. Doporučujeme, abyste svůj výrobek registrovali, což společnosti Suunto umožní poskytovat vám nejvhodnější a personalizovanou podporu. Postup získání podpory od společnosti Suunto: 1. Zaregistrujte se na webu případně pokud jste tak již učinili, přihlaste se a přidejte své hodinky Suunto Smart Sensor do části My Products (Moje výrobky). 2. Navštivte stránky Suunto.com ( a podívejte se, zda váš dotaz nebyl již položen/zodpovězen někým jiným. 3. Přejděte na kontaktní stránku CONTACT SUUNTO (Kontaktovat společnost Suunto), odkud nám můžete zaslat dotaz či zatelefonovat na kterékoli z uvedených čísel podpory. Dále nám můžete poslat na adresu support@suunto.com. Uveďte název zařízení, výrobní číslo a podrobný popis problému. Kvalifikovaný personál společnosti Suunto vám pomůže, a v případě potřeby při telefonickém hovoru problémy s vaším přístrojem vyřeší. 10
11 SUUNTO Suunto Smart Sensor 7. Reference 7.1. Technické parametry Modul Hmotnost: 9,4 g / 0,33 oz (i s baterií) Průměr: 36,5 mm / 1,44 in Tloušťka: 8 mm / 0,32 in Provozní teplota: -20 C až +60 C / -5 F až +140 F Skladovací teplota: -30 C až +60 C / -22 F až +140 F Vodotěsnost: 30 m / 98 ft (podle normy ISO 6425) Typ baterie: CR2025 Životnost baterie: ~ 500 hodin Přenosová frekvence: 2,4 GHz (Bluetooth Smart) Pás Hmotnost: 31,2 g / 1,10 oz Šířka: 30 mm / 1,18 in Délka: (viz tabulka níže) Velikost Malý Střední Velký Obvod hrudníku cm / in cm / in cm / in Vysokofrekvenční vysílač/přijímač Kompatibilní s Bluetooth R Smart Komunikační frekvence: MHz Maximální vysílací výkon: <0 dbm (šířený vedením) Dosah: ~3 m / 9,8 ft GPS Technologie: SiRF star V 11
12 Rozlišení: 1 m / 3 ft Frekvenční pásmo: 1 575,42 MHz Výrobce Suunto Oy Tammiston kauppatie 7 A FI Vantaa FINSKO 7.2. Shoda CE Společnost Suunto Oy tímto prohlašuje, že tento produkt vyhovuje základním požadavkům a dalším relevantním ustanovením směrnice 1999/5/ES Soulad s FCC Tento přístroj vyhovuje části 15 Pravidel FCC. Jeho používání podléhá následujícím podmínkám: (1) tento přístroj nesmí způsobovat škodlivé interference, a (2) tento přístroj musí akceptovat všechny přijaté interference, včetně interferencí, které mohou způsobit nežádoucí činnost. Tento výrobek byl testován na shodu se standardy FCC a je určen pro domácí nebo kancelářské použití. Změny nebo úpravy, které nejsou výslovně schváleny společností Suunto, mohou zrušit vaše oprávnění používat tento přístroj podle nařízení FCC. POZNÁMKA: Tento přístroj byl testován a bylo zjištěno, že vyhovuje limitům pro digitální zařízení třídy B dle části 15 Pravidel FCC. Tyto limity jsou stanoveny tak, aby zajišťovaly přiměřenou ochranu proti škodlivým interferencím při instalaci v obytném objektu. Toto zařízení generuje, využívá a může vyzařovat vysokofrekvenční energii. Pokud by nebylo instalováno a používáno v souladu s pokyny, může způsobovat škodlivé interference radiové komunikace. Není však možné nijak zaručit, že v případě jakékoli konkrétní instalace k interferenci nedojde. Pokud toto zařízení způsobuje škodlivé interference příjmu rozhlasu nebo televize, což je možné určit vypnutím a opětovným zapnutím zařízení, doporučujeme uživatelům vyzkoušet některá z následujících opatření, která by mohla interference odstranit: Změňte nasměrování nebo přemístěte anténu pro příjem vysílání. Zvyšte odstup mezi zařízením a přijímačem. Připojte zařízení do zásuvky na jiném okruhu, než do kterého je připojen přijímač. Poraďte se s prodejcem nebo zkušeným technikem zabývajícím se radiovými či televizními přijímači IC Tento přístroj je v souladu s normami RSS licenční výjimky Industry Canada. Jeho používání podléhá následujícím podmínkám: (1) tento přístroj nesmí způsobovat interference, a 12
13 (2) tento přístroj musí akceptovat všechny interference, včetně interferencí, které mohou způsobit nežádoucí činnost Informace o patentech Tento výrobek je chráněn následujícími patenty, podanými patentovými přihláškami a jejich odpovídajícími národními zákony: US 13/071,624, US 13/832,049, US 13/832,598, US 13/917,668, US 13/397,872, USD 667,127, US 8,386,009, US 8,750,959, US 8,814,574, US 8,886,281. Další patentové přihlášky byly podány Ochranná známka Suunto Smart Sensor, loga a další ochranné známky a názvy značky Suunto jsou registrované nebo neregistrované ochranné známky firmy Suunto Oy. Všechna práva vyhrazena Záruka Firma Suunto zaručuje, že v průběhu Záruční doby firma Suunto nebo autorizovaná servisní centra Suunto (dále pouze Servisní centra) v rámci podmínek této Omezené záruky a na základě vlastního uvážení bezplatně napraví vady materiálu nebo zpracování a) opravením, b) výměnou nebo c) náhradou. Tato Omezená záruka je platná a vymahatelná jen v zemi, ve které došlo ke koupi, pokud není místními zákony stanoveno jinak. Záruční doba Záruční doba začíná datem koupě původním kupujícím. Není-li stanoveno jinak, je záruční doba Výrobků dva (2) roky. Záruční doba příslušenství, včetně například bezdrátových senzorů a vysílačů, nabíječek, kabelů, dobíjecích baterií, pásů, náramků a hadic, je jeden (1) rok. Výluky a omezení Tato Omezená záruka se nevztahuje na: 1. a. normální opotřebení, například poškrábání, odřeniny či změny barvy a/nebo materiálu nekovových pásů, b) závady způsobené nešetrným zacházením nebo c) závady či poškození plynoucí z použití neshodujícího se s použitím zamýšleným či doporučovaným, nesprávné péče, nedbalosti a nehod jako upuštění na zem či rozdrcení; 2. tištěné materiály a obal; 3. závady a údajné závady způsobené používáním s jakýmkoli výrobkem, příslušenstvím, softwarem nebo službou nevyrobenou nebo nedodanou firmou Suunto; 4. nedobíjecí baterie. Společnost Suunto nezaručuje, že Výrobek či příslušenství budou fungovat bez přerušení či bezchybně, ani že Výrobek či příslušenství budou spolupracovat s jiným hardwarem či softwarem dodaným třetí stranou. Tato omezená záruka není vynutitelná, jestliže u Výrobku nebo příslušenství: 1. byl výrobek otevřen mimo zamýšlené použití; 2. byl výrobek opravován pomocí neautorizovaných náhradních součástí; upravován nebo opravován neautorizovaným Servisním střediskem; 13
14 3. došlo k odstranění, úpravě nebo jiné formě zneplatnění výrobního čísla, na základě výhradního rozhodnutí firmy Suunto; 4. došlo k vystavení působení chemikálií, například opalovacích krémů nebo odpuzovačů hmyzu. Přístup k záručnímu servisu Suunto Pro přístup k záruční službě Suunto je nutné doložit doklad o koupi. Informace o získání záručního servisu získáte na kontaktujte místního autorizovaného prodejce Suunto nebo volejte technickou podporu Suunto Contact Center. Omezení odpovědnosti Tato Omezená záruka v maximální míře, do jaké to povolují platné závazné právní předpisy, představuje jediný a výhradní nápravný prostředek, který vylučuje jakékoli jiné záruky, ať již výslovné či předpokládané. Firma Suunto nebude odpovědná za zvláštní, nahodilé, trestné ani následné škody, mimo jiné za ztráty očekávaných přínosů, ztráty dat, ztráty použití, náklady na kapitál, náklady na náhradní vybavení či zařízení, nároky třetích stran, poškození vlastnictví, vzniklé následkem zakoupení nebo používání výrobku nebo pocházející z porušení záruky, porušení smlouvy, nedbalosti, přečinu, či podle jakékoli teorie zákonného či zvykového práva, i kdyby firma Suunto o možnosti vzniku takových škod věděla. Firma Suunto nebude zodpovědná za zpoždění při provádění záručního servisu Copyright Copyright Suunto Oy. Všechna práva vyhrazena. Suunto, názvy produktů Suunto, jejich loga a další ochranné známky a názvy značky Suunto jsou registrované nebo neregistrované ochranné známky firmy Suunto Oy. Tento dokument a jeho obsah jsou majetkem firmy Suunto Oy a jsou určeny výhradně pro použití jejími klienty k získání znalostí a informací o používání výrobků Suunto. Obsah tohoto dokumentu se nesmí používat ani distribuovat pro žádné jiné účely, nesmí být jinak šířen, sdělován ani reprodukován bez předchozího písemného souhlasu firmy Suunto Oy. Věnovali jsme značnou pozornost tomu, abychom zajistili, že informace v této dokumentaci jsou úplné a přesné, nicméně v tomto směru neposkytujeme žádnou výslovnou ani předpokládanou záruku. Tento dokument může být kdykoli změněn bez předchozího oznámení. Nejnovější verzi této dokumentace je možné stáhnout ze stránek 14
15 Index baterie... 9 nošení hrudního pásu... 5 odstraňování závad... 9 párování... 5 párování s aplikací... 5 párování s hodinkami... 5 podpora typ baterie... 9 výměna baterie
16 SUUNTO CUSTOMER SUPPORT AUSTRALIA (24/7) AUSTRIA CANADA (24/7) 中国 (CHINA) 中国香港 (CHINA - Hong Kong) DENMARK (EN, SV) FINLAND FRANCE GERMANY ITALY JAPAN NETHERLANDS NEW ZEALAND (24/7) RUSSIA SPAIN SWEDEN SWITZERLAND UK (24/7) USA (24/7) Suunto Oy Suunto is a registered trademark of Suunto Oy. All Rights reserved.
SUUNTO SMART SENSOR UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA
SUUNTO SMART SENSOR UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA 2 1 Vítejte... 3 2 Bezpečnost... 4 3 Začínáme... 7 3.1 Oblékání hrudního pásu... 7 3.2 Párování zařízení... 9 4 Používání Suunto Smart Sensor... 11 5 Péče a podpora...
SUUNTO SMART SENSOR 1.1 UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA
SUUNTO SMART SENSOR 1.1 UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA 2 1 Vítejte... 3 2 Bezpečnost... 4 3 Začínáme... 7 3.1 Oblékání hrudního pásu... 7 3.2 Párování zařízení... 8 4 Použití snímače Suunto Smart Sensor... 11 5
Buďte motivováni. Buďte v pohybu. S přehledem.
Buďte motivováni. Buďte v pohybu. S přehledem. DOBIJTE WAVE Je váš chytrý telefon kompatibilní? Podívejte se na www.ihealthlabs.com/support! APLIKACE Vyhledejte a stáhněte ihealth MyVitals z Apple App
Přenosný pevný disk USB 2.0 Uživatelská příručka
Přenosný pevný disk USB 2.0 Uživatelská příručka česky Obsah Úvod 3 Připojení přenosného pevného disku 3 Ukládání a přenos dat 4 Odpojení přenosného pevného disku 5 Technická podpora 6 Podmínky omezené
SUUNTO GPS TRACK POD UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA
SUUNTO GPS TRACK POD UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA cs 1 BEZPEČNOST... 4 2 Vítejte... 6 3 Světelné signály... 7 4 Používání vypínače... 8 5 Začínáme... 9 6 Přizpůsobení přístroje Suunto GPS Track POD... 10 6.1 Připojení
UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA
UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA OBSAH Obsah 2 Snímač tepové frekvence Polar H10 3 Snímač tepové frekvence Polar H10 3 Součásti snímače tepové frekvence 3 Nošení snímače tepové frekvence 3 Začínáme 4 Spárování s aplikací
Externí harddisk Řada SPE3000 CZ Uživatelská příručka Philips SPE3000 series UM CZ.ind :54:56
Externí harddisk Řada SPE3000 CZ Uživatelská příručka Obsah CZ 4 Obsah balení 4 Připojení 5 Odpojení 5 Instalace pro Mac, Windows 98 a Windows ME 6 Důležité informace 7 Potřebujete pomoc? 8 Soulad s FCC
Uživatelský manuál BABY MONITOR OXE BM1108
Uživatelský manuál BABY MONITOR OXE BM1108 Děkujeme Vám za zakoupení našeho produktu. Pro správné používání a funkčnost čtěte prosím následující manuál. Obsah Předmluva Úvod Informace o osvědčení Omezení
POHODLNÝ PÁS SUUNTO UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA CZ
CS POHODLNÝ PÁS SUUNTO UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA CZ CZ 1. ÚVOD K PÁSOVÉMU PŘENAŠEČI SRDEČNÍHO RYTMU SUUNTO...3 2. ZÁKLADNÍ INFORMACE K PÁSOVÉMU PŘENAŠEČI SRDEČNÍHO RYTMU SUUNTO...3 NASAZENÍ PÁSOVÉHO PŘENAŠEČE...3
Herní sluchátka s mikrofonem V330. Uživatelská příručka
Herní sluchátka s mikrofonem V330 Uživatelská příručka Úvod Děkujeme vám za zakoupení herních sluchátek s mikrofonem Viper V330. Tato stereofonní sluchátka nabízejí při hraní jakýchkoli her jasný a zřetelný
AUDIO/VIDEO SYSTEM VYSÍLAČ & PŘIJÍMAČ NÁVOD K POUŽITÍ ČESKY
VID-TRANS12KN 2.4GHz AUDIO/VIDEO SYSTEM VYSÍLAČ & PŘIJÍMAČ NÁVOD K POUŽITÍ ČESKY Důležitá bezpečnostní opatření CZE Toto zařízení generuje a používá radiofrekvenční energii a pokud není instalováno a používáno
POLAR H6. Uživatelská příručka Upute za uporabu Használati utasítás Podręcznik użytkownika Manual de utilizare Priročnik za uporabo Kullanım Kılavuzu
POLAR H6 Uživatelská příručka Upute za uporabu Használati utasítás Podręcznik użytkownika Manual de utilizare Priročnik za uporabo Kullanım Kılavuzu Model:X9 A1 A2 B1 B2 B3 B4 C ID: ČEŠTINA Snímač tepové
Děkujeme, že jste si vybrali Yi akční kameru
Děkujeme, že jste si vybrali Yi akční kameru 1. Součásti kamery Uživatelská příručka 1x YI Smart Dash Camera 1x Baterie 1x Micro USB kabel 1x 2 2. Seznamujeme se s kamerou 1 Power/Mode tlačítko 5 2 Kontrolka
SUUNTO ELEMENTUM TERRA Uživatelská příručka
SUUNTO ELEMENTUM TERRA Uživatelská příručka cs A B C SETTINGS CHRONOGRAPH / DATE MEMORY ALTITUDE RECORDING TIME COMPASS CALIBRATION cs ZAČÍNÁME Děkujeme za zvolení přístroje Suunto Elementum Terra, digitálních
SUUNTO M1/M2 Uživatelská příručka
SUUNTO M1/M2 Uživatelská příručka cs 1 Vítejte... 4 2 Ikony a segmenty na displeji... 6 3 Používání tlačítek... 7 4 Začínáme... 8 4.1 Odhad vaší fyzické kondice... 9 5 Použití zámku tlačítek... 11 6 Nasazení
Bezpečnostní informace
Čeština Obrázky a obsah v této příručce se mohou od konkrétního produktu lišit. Chcete-li získat další informace, můžete otevřít celou uživatelskou příručku. Navštivte web www.samsung.com a vyhledejte
ON!Track smart tag AI T380. Čeština. Printed: Doc-Nr: PUB / / 000 / 00
ON!Track smart tag AI T380 Čeština 1 Údaje k dokumentaci 1.1 O této dokumentaci Před uvedením do provozu si přečtěte tuto dokumentaci. Je to předpoklad pro bezpečnou práci a bezproblémové zacházení. Dodržujte
ViFit Connect Aktivity tracker. Návod k použití. Art
ViFit Connect Aktivity tracker Návod k použití Art. 79415 1 Před prvním použitím 3 Režim aktivity 4 Režim spánku 5 Přenos dat do smartphonu 6 Přenos dat do PC/MAC 7 Důležité informace 8 Záruka 9 2 Před
Polar WearLink + Hybrid. Uživatelská příručka
Polar WearLink + Hybrid Uživatelská příručka A1 A2 B1 B2 B3 B4 C ČEŠTINA Tato uživatelská příručka obsahuje pokyny pro hybridní vysílače Polar WearLink +, Polar WearLink + W.I.N.D. a Polar WearLink +.
UŽIVATELSKÝ MANUÁL PETKIT COZY
UŽIVATELSKÝ MANUÁL PETKIT COZY SPUŠTĚNÍ 1. Pelíšek umístěte na rovnou podložku 2. Připojte napájecí adaptér a ventilační jednotku 3. Stáhněte aplikaci (Android i ios) PETKIT 4. Pomocí tlačítka pelíšek
Uživatelský manuál. 2,4 Ghz bezdrátový BABY MONITOR OXE BM1111
Uživatelský manuál 2,4 Ghz bezdrátový BABY MONITOR OXE BM1111 Děkujeme Vám za zakoupení našeho produktu. Pro správné používání a funkčnost čtěte prosím následující manuál. Obsah Předmluva Úvod Informace
MODEM OPTIONS PRO TELEFON NOKIA 3650 ÚVODNÍ PŘÍRUČKA PROGRAMU
ÚVODNÍ PŘÍRUČKA PROGRAMU MODEM OPTIONS PRO TELEFON NOKIA 3650 Copyright 2003 Nokia. Všechna práva vyhrazena 9355538 Issue 1 Vydaná elektronická příručka odpovídá "Podmínkám a ustanovením uživatelských
Obrazovka. Nabíjecí port Slot náramku. Dotykové tlačítko
Stručná příručka 1. Nabíjení Vložte vyčnívající část nabíjecí kolébky do odpovídajícího otvoru v náramku a následně upevněte. Na obrazovce se zobrazí úroveň nabití baterie. Snímač srdečního tepu Nabíjecí
Uživatelský manuál. 2,4 Ghz bezdrátový BABY MONITOR OXE BM1109
Uživatelský manuál 2,4 Ghz bezdrátový BABY MONITOR OXE BM1109 Děkujeme Vám za zakoupení našeho produktu. Pro správné používání a funkčnost čtěte prosím následující manuál. Obsah Předmluva Úvod Informace
NÁVOD K OBSLUZE LASEROVÝ PROJEKTOR
NÁVOD K OBSLUZE LASEROVÝ PROJEKTOR POZOR! Použití ovládacích prvků nebo úprav či jiných postupů než uvedených v tomto dokumentu může mít za následek vystavení nebezpečnému záření. Tento laserový produkt
Začínáme. Nejdříve si přečtěte. Zajištění odolnosti vůči vodě a prachu. Ikony v pokynech
Nejdříve si přečtěte Před použitím zařízení si přečtěte tuto příručku, dozvíte se zde informace o bezpečném a správném používání zařízení. Obrázky se mohou od vzhledu konkrétního produktu lišit. Obsah
Uživatelská příručka Bezdrátová nabíječka Nokia DT-601
Uživatelská příručka Bezdrátová nabíječka Nokia DT-601 1.1. vydání CS Části Seznamte se s bezdrátovou nabíječkou. 1 Kabel USB 2 Kontrolka 3 Oblast nabíjení Povrch tohoto výrobku neobsahuje nikl. Některé
Laserový měřič vzdálenosti NÁVOD K POUŽITÍ
FDLM 1020 .. 3. .. 19. Laserový měřič vzdálenosti NÁVOD K POUŽITÍ Děkujeme vám za to, že jste zakoupili náš výrobek. Pro vaši osobní bezpečnost si před použitím přečtěte návod k použití. Uchovávejte návod
BT180 CLASS I USB BLUETOOTH ADAPTER Informace o produktu
Informace o produktu C A B D A: Zástrčka USB B: Ochranné víčko C: Indikátor spojení [pomalu bliká = připraveno k použití] [Bliká rychle = Bluetooth je v chodu] D: Prodlužovací kabel USB Instalace ON Zapněte
FORERUNNER 45. Stručný návod k obsluze
FORERUNNER 45 Stručný návod k obsluze Úvod VAROVÁNÍ Přečtěte si leták Důležité bezpečnostní informace a informace o produktu vložený v obalu s výrobkem. Obsahuje varování a další důležité informace. Před
Návod na kamerový komplet pro monit.techniky, bat. 5 digitál Obj. č: 34035
Návod na kamerový komplet pro monit.techniky, bat. 5 digitál Obj. č: 34035 https://www.luda.farm/products/surveillance/machinecam-mobility/ Technická specifikace: Součást balení Kamera Pracovní frekvence
SP300E. Příručka k rychlé instalaci. Příruční tiskárna s portem Ethernet. Verze 1.00. Copyright 2008. Všechna práva vyhrazena.
SP300E Příruční tiskárna s portem Ethernet Příručka k rychlé instalaci Verze 1.00 Copyright 2008. Všechna práva vyhrazena. Obsah Obsah balení...1 Přehled...1 Tisk zkušební stránky...2 Zakládání role s
Register your product and get support at www.philips.com/welcome SDV5121/10 CS Příručka pro uživatele Obsah 1 Důležité informace 4 Bezpečnost 4 Recyklace 4 2 Vaše zařízení SDV5121 5 Přehled 5 3 Začínáme
Omezená záruka. Česká republika
Omezená záruka Česká republika Společnost Sony Ericsson Mobile Communications AB, Nya Vattentornet, SE-221 88 Lund, Sweden, (Sony Ericsson), poskytuje tuto omezenou záruku na tento mobilní telefon a originální
www.philips.com/welcome
Register your product and get support at www.philips.com/welcome SDV6222/12 CS Příručka pro uživatele Obsah 1 Důležité informace 4 Bezpečnost 4 Recyklace 4 2 Vaše zařízení SDV6222 5 Přehled 5 3 Začínáme
Rider 60. Pozastavit/Ukončit ( /BACK/ / ) LAP PAGE
Stručná příručka Rider Přístroj Rider je vybaven dotykovým panelem. Zařízení lze ovládat klepáním na panel nebo hardwarovým tlačítkem. 1 BACK 2 4 LAP PAGE 3 1 Vypínač/Zpět/ Pozastavit/Ukončit ( /BACK/
OMEZENÁ ZÁRUKA VÝROBCE NOKIA NA TELEFON NOKIA SE SYSTÉMEM WINDOWS
OMEZENÁ ZÁRUKA VÝROBCE NOKIA NA TELEFON NOKIA SE SYSTÉMEM WINDOWS DŮLEŽITÉ! Tato omezená záruka výrobce ( záruka ) se vztahuje pouze na originální výrobky Nokia s telefonem Windows prodané autorizovaným
ViFit touch Aktivity/Fitness/Spánkový tracker
ViFit touch Aktivity/Fitness/Spánkový tracker 79486 černý 79487 červený 79488 modrý 1 Před prvním použitím se smatphonem 3 Režim aktivity 5 Režim spánku 6 Letový režim 7 Hovory nebo zprávy 8 Vibrace a
Průvodce pro přenos dat
Průvodce pro přenos dat (pro tonometr OMRON M6 Comfort IT a OMRON M3 IT) 1)Před prvním použití se musíte nejdříve zaregistrovat. 2)Přejděte na webovou stránku: http://bi-link.omron.com/home/landing 3)Zde
Bezdrátový TV Link. Uživatelská příručka
Bezdrátový TV Link SLV3220 Uživatelská příručka Obsah Přehled 4 Ovládací prvky a displej 4 Váš bezdrátový TV Link 5 Bezpečnost 5 Instalace 6 Ovládání 7 Použití bezdrátového zařízení TV Link 7 Řešení problémů
Smart Watch Garett GV-08 návod
Smart Watch Garett GV-08 návod 1 1. Bezpečnost 1.1 Informace obsažené v této příručce mohou být změněny nebo aktualizovány bez oznámení 1.2 Nabíjejte hodinky po dobu nejméně 2 hodiny před použitím 1.3
ÚVODNÍ PŘÍRUČKA PROGRAMU NOKIA MODEM OPTIONS. Copyright 2003 Nokia. Všechna práva vyhrazena 9356501 Issue 1
ÚVODNÍ PŘÍRUČKA PROGRAMU NOKIA MODEM OPTIONS Copyright 2003 Nokia. Všechna práva vyhrazena 9356501 Issue 1 Obsah 1. ÚVOD...1 2. INSTALACE PROGRAMU NOKIA MODEM OPTIONS...1 3. PŘIPOJENÍ TELEFONU NOKIA 6600
3x rychlejší herní klávesnice
3x rychlejší herní klávesnice Uživatelská příručka Model: G800MU http://www.a4tech.cz/ Seznámení s klávesnicí A4TECH X7 G800MU 3x rychlejší herní klávesnice je produkt ušitý na míru pro hráče. Nabízí nepřekonatelný
www.philips.com/welcome
Register your product and get support at www.philips.com/welcome SDV5120/12 CS Příručka pro uživatele Obsah 1 Důležité informace 4 Bezpečnost 4 Recyklace 4 2 Vaše zařízení SDV5120 5 Přehled 5 3 Začínáme
Obsah balení. 1 Sluchátka 2 Základnová stanice 3 Baterie ( 2 kusy) 4 Síťový adaptér
Obsah balení 1 Sluchátka 2 Základnová stanice 3 Baterie ( 2 kusy) 4 Síťový adaptér 5 Audio adaptér RCA 6 Audio kabel 3.5 mm 7 Audio adaptér z 6.3 mm na 3.5 mm 8 Externí mikrofon Funkční prvky: Sluchátka
Handsfree na motorku, stereo, intercom V6-1200
Handsfree na motorku, stereo, intercom V6-1200 Uživatelská příručka 1: Zapnout/Řidič motocyklu A 2: Vypnout/Reset 3: Telefon/Přehrávání 4: Hlasitost + 5: Hlasitost 6: Řidič motocyklu B 7: Řidič motocyklu
ThinkPad Wireless WAN Card. Stručná úvodní příručka
ThinkPad Wireless WAN Card Stručná úvodní příručka Kapitola 1. Popis produktu Pokud váš počítač ThinkPad podporuje kartu bezdrátové sítě WAN (Wide Area Network), můžete tuto kartu bezdrátové sítě WAN
Register your product and get support at www.philips.com/welcome SDV5120/10 CS Příručka pro uživatele Obsah 1 Důležité informace 4 Bezpečnost 4 Recyklace 4 2 Vaše zařízení SDV5120 5 Přehled 5 Čeština
CHYTRÁ ETHERNETOVÁ BRÁNA BEG200 UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA
CHYTRÁ ETHERNETOVÁ BRÁNA BEG200 UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA BEG200 Aplikace BeeWi SmartPad: Děkujeme vám za zakoupení BEG200 Smart Gateway od BEEWI. Přečtěte si prosím následující pokyny, kde se dozvíte, jak
Register your product and get support at SDV6224/12. CS Příručka pro uživatele
Register your product and get support at www.philips.com/welcome SDV6224/12 Příručka pro uživatele Obsah 1 Důležité informace 4 Bezpečnost 4 Recyklace 4 2 Vaše zařízení SDV6224/12 5 Přehled 5 Čeština
4P S. Adaptér pro připojení bezdrátové sítě LAN <BRP069A42> Instalační návod
4P359542-2S Adaptér pro připojení bezdrátové sítě LAN Instalační návod Adaptér pro připojení bezdrátové sítě LAN Instalační návod Domovská stránka: http://www.onlinecontroller.daikineurope.com
Portable Hard Drive USB 2.0 Uživatelská příručka
Portable Hard Drive USB 2.0 Uživatelská příručka Česky Přenosný pevný disk USB 2.0 Uživatelská příručka česky Obsah Úvod 3 Připojení přenosného 3 Napájení přenosného 4 Ukládání a přenos dat 4 Odpojení
cs Stručná příručka 1 2
cs Stručná příručka 1 2 1 Základní informace... 3 1.1 Základní nastavení... 3 1.2 Režimy a náhledy... 4 1.3 Navádění v nabídce... 5 2 Cvičení s kontrolním přístrojem srdečního rytmu... 7 2.1 Navlečení
BEZDRÁTOVÝ PŘENAŠEČ DÁLKOVÉHO OVLÁDÁNÍ
BEZDRÁTOVÝ PŘENAŠEČ DÁLKOVÉHO OVLÁDÁNÍ UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA DŮLEŽITÁ BEZPEČNOSTNÍ UPOZORNĚNÍ Aby jste předešli požáru nevystavujte výrobek dešti nebo vlhkému prostředí. Nepoužívejte jej v blízkosti kuchyňského
SUUNTO M1/M2 Uživatelská příručka
SUUNTO M1/M2 Uživatelská příručka cs 1 BEZPEČNOST... 4 Typy bezpečnostních opatření:... 4 Bezpečnostní opatření:... 4 2 Vítejte... 6 3 Ikony a segmenty na displeji... 8 4 Používání tlačítek... 9 5 Začínáme...
SUUNTO ELEMENTUM AQUA Uživatelská příručka
SUUNTO ELEMENTUM AQUA Uživatelská příručka cs A B SETTINGS MEMORY DIVE TIME Funkce: _Čas, datum, alarm _Podsvícení _Režim Autom. ponoru _Hloubka, max. hloubka _Doba potápění _Doba na hladině _Teplota
Bezdrátový TV Link. Uživatelská příručka
Bezdrátový TV Link SLV3100 Uživatelská příručka Obsah Přehled 4 Ovládací prvky a displej 4 Váš bezdrátový TV Link 5 Bezpečnost 5 Instalace 6 Ovládání 8 Použití bezdrátového zařízení TV Link 8 Řešení problémů
SUUNTO SPARTAN ULTRA 1.1 UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA
SUUNTO SPARTAN ULTRA 1.1 UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA 2 1 BEZPEČNOST... 4 2 Začínáme... 7 2.1 Dotyková obrazovka a tlačítka... 8 2.2 Displeje... 9 2.3 Úprava nastavení... 11 3 Funkce... 14 3.1 Monitorování aktivity...
Vaše uživatelský manuál SUUNTO ELEMENTUM VENTUS http://cs.yourpdfguides.com/dref/3804868
Můžete si přečíst doporučení v uživatelské příručce, technickém průvodci, nebo průvodci instalací pro SUUNTO ELEMENTUM VENTUS. Zjistíte si odpovědi na všechny vaše otázky, týkající se v uživatelské příručce
Register your product and get support at SDV5118P/12. CS Příručka pro uživatele
Register your product and get support at www.philips.com/welcome SDV5118P/12 Příručka pro uživatele Obsah 1 Důležité informace 4 Bezpečnost 4 Recyklace 4 2 Vaše zařízení SDV5118P 5 Přehled 5 3 Začínáme
1.1 Aplikace a jejich instalace (ios/android)
1.1 Aplikace a jejich instalace (ios/android) Zařízení s operačním systémem ios (ipad): 1. Stažení aplikačního softwaru Přes ipad se připojte k itunes Store a spusťte Pafers. Přečtěte si instrukce a stáhněte
Návod k obsluze. Interton Dálkové ovládání
Návod k obsluze Interton Dálkové ovládání Úvod Gratulujeme Vám ke koupi Dálkového ovládání Interton. Dálkové ovládání Interton Vám umožní ovládat Vaše sluchadla vybavená 2.4 GHz bezdrátovou technologií.
U7NR ZÁŘÍ2018. Provozní dokument. Systém zabezpečení stroje s Bluetooth Síť a přívěsek s klíčem SAFETY.CAT.COM
U7NR8458 28ZÁŘÍ2018 Provozní dokument Systém zabezpečení stroje s Bluetooth Síť a přívěsek s klíčem SAFETY.CAT.COM Obsah strana Název produktu (značka, model, typ)... 2 Vlastnosti... 3. Prohlášení o shodě
Register your product and get support at www.philips.com/welcome SDV6122/12 CS Příručka pro uživatele Obsah 1 Důležité informace 4 Bezpečnost 4 Recyklace 4 2 Vaše zařízení SDV6122 5 Přehled 5 3 Začínáme
Wireless Display Adapter WD100
Wireless Display Adapter WD100 Stručná úvodní příručka v1.0 Právní upozornění Lenovo a logo Lenovo jsou ochranné známky společnosti Lenovo v USA a dalších zemích. Jiné společnosti, produkty nebo názvy
Dálkový Ovladač Magic
NÁVOD K OBSLUZE Dálkový Ovladač Magic Před uvedením dálkového ovladače do provozu si pečlivě prostudujte tento návod a uložte jej pro budoucí potřebu. AN-MR500 www.lg.com 2 PŘÍSLUŠENSTVÍ Dálkový ovladač
PM 250. z Měření srdeční frekvence se smartphonem Návod k použití...2 11
powered b y PM 250 z Měření srdeční frekvence se smartphonem Návod k použití...2 11 Beurer GmbH Söflinger Str. 218 89077 Ulm (Germany) Tel. +49 (0) 731 / 39 89-144 Fax: +49 (0) 731 / 39 89-255 www.beurer.de
O zařízení Level Box Slim. Rozvržení zařízení
Bluetooth je registrovaná ochranná známka společnosti Bluetooth SIG, Inc. s celosvětovou platností. Před použitím zařízení si přečtěte tohoto průvodce, abyste zajistili jeho bezpečné a správné používání.
SkyFunk 4. Návod k obsluze. Přenosový radiový systém pro 2 zdroje signálu AV
SkyFunk 4 Návod k obsluze Přenosový radiový systém pro 2 zdroje signálu AV se 4 kanály pro přenos signálů audio / video a se 16 kanály pro přenos signálů infračerveného dálkového ovládání Obsah: 1. Pro
WiFi spínač ovládaný telefonem. Sonoff Pasiv 12V
WiFi spínač ovládaný telefonem Sonoff Pasiv 12V WiFi modul Sonoff Pasiv 12V je určen k ovládání externích spotřebičů vzdáleně přes internet. Využívá Cloud systému pro jednoduché připojení do WiFi sítě
60305-a. GPS přijímač BT-348. Příručka uživatele
60305-a GPS přijímač BT-348 Příručka uživatele Příručka uživatele (60305-a) GPS přijímač BT-348 1. Úvod BT-348 je GPS přijímač s Bluetooth rozhraním a s aktivní vestavěnou, vysoce citlivou anténou pro
Návod k použití. twitter.com/archos. https://blog.archos.com/
Návod k použití Blahopřejeme k nákupu zařízení od společnosti ARCHOS! Tento stručný návod k obsluze vám v začátcích pomůže se správným použitím zařízení. V případě dalších dotazů týkajících se použití
Podpora. Děkujeme, že jste si vybrali výrobek společnosti NETGEAR.
Začínáme Podpora Děkujeme, že jste si vybrali výrobek společnosti NETGEAR. Po dokončení instalace zařízení vyhledejte štítek se sériovým číslem vašeho produktu a použijte ho při registraci výrobku na adrese
Bezpečnostní opatření
Čeština Obrázky a obsah v této příručce se mohou od konkrétního výrobku lišit a mohou být měněny bez předchozího upozornění. V případě tohoto výrobku se jedná pouze o přístroj pro sledování zdravotního
IC 1000fgr. TFT LCD monitor s úhlopříčkou 10 palce (25,4 cm) Uživatelská příručka
IC 1000fgr TFT LCD monitor s úhlopříčkou 10 palce (25,4 cm) Uživatelská příručka Upozornění Úpravy přístroje provedené bez souhlasu výrobce mohou vést k poškození přístroje a v tomto případě nelze uplatnit
2011 Všechna práva vyhrazena. Stručné pokyny k zařízení Acer ICONIA TAB Model: A500/A501 Původní vydání: 4/2011. Acer ICONIA TAB.
2011 Všechna práva vyhrazena Stručné pokyny k zařízení Acer ICONIA TAB Model: A500/A501 Původní vydání: 4/2011 Acer ICONIA TAB Číslo modelu: Sériové číslo: Datum zakoupení: Místo zakoupení: Informace o
ASUS Miracast Dongle. Uživatelská příručka CZ9364
ASUS Miracast Dongle Uživatelská příručka CZ9364 CZ9364 Druhá edice Květen 2014 INFORMACE O AUTORSKÝCH PRÁVECH Žádná část této příručky, včetně výrobků a softwaru v příručce popsaných, nesmí být reprodukována,
SUUNTO BASEPLATE COMPASSES
UUTO PLT COMP UŽIVTLKÁ PŘÍRUČK C 1. natomie buzoly 1. třelka s červeným koncem, který směřuje k magnetickému severu 2. Šipka směru cesty; slouží k určení cíle na mapě a při pohybu 3. Základna s rovnými
DBM01 Elektronický podavač míčku Návod k použití
DBM01 Elektronický podavač míčku Návod k použití Děkujeme Vám, že jste si zakoupili výrobek DOGtrace DBM01 firmy VNT electronics s.r.o., Česká republika. Současně Vás prosíme o pečlivé prostudování tohoto
Pohotovostní režim: vstup do Fotoaparátu (lze změnit). V menu: pohyb nahoru. 4b Navigační tlačítko doprava
myphone 3300 Návod Pozice Popis Funkce 1 Displej Barevný LCD displej. 2 Sluchátko Reproduktor pro telefonování. 3 Svítilna Lze zapnout/vypnout dlouhým stiskem tlačítka svítilny (11). 4a Navigační tlačítko
Aktivity tracker ViFit Connect MX3
Aktivity tracker ViFit Connect MX3 Art. 79790 1 Ovládací prvky 2 Před prvním použitím 3 Režim aktivity 4 Nastavení alarmu 5 Nastavení připomínky cvičení 5 Režim spánku 5 Letový režim 6 Přenos dat do smartphonu
O varováních VAROVÁNÍ: VAROVÁNÍ upozorňuje na možné poškození majetku a riziko úrazu
O varováních VAROVÁNÍ: VAROVÁNÍ upozorňuje na možné poškození majetku a riziko úrazu nebo smrti. Dell Latitude E4300 Informace o instalaci a funkcích technické údaje Čelní pohled 1 2 3 21 20 4 19 5 18
BT220 HEADSET. Informace o výrobku 1 Připojení nabíječky 2 tlačítko + 3 tlačítko - 4 Indikátor funkčnosti (modrý) 5 Indikátor baterie (červený)
Informace o výrobku 1 Připojení nabíječky 2 tlačítko + 3 tlačítko - 4 Indikátor funkčnosti (modrý) 5 Indikátor baterie (červený) 6 Sluchátko 7 Mikrofon 8 Ušní spona 9 Indikátor nabíjení (červený) 10 Indikátor
micoach Zone Uživatelská příručka
micoach Zone Uživatelská příručka micoach Zone Uživatelská příručka Představujeme micoach 2. micoach Zone 2.2 Jak se nosí 3.3 Přehled micoach Zone 3.4 Pásmo tepové frekvence 4 2 Začínáme 5 2. Nastavení
PROHLÁŠENÍ O SHODĚ. Vážený zákazníku,
1 Vážený zákazníku, Blahopřejeme k nákupu tohoto zařízení. Přečtěte si pozorně příručku a dodržujte následující instrukce, abyste předešli poškození. Jakékoliv poruchy způsobené ignorováním instrukcí
Obsah. testo 922 Teploměr. Návod k obsluze
testo 922 Teploměr Návod k obsluze cz Obsah Všeobecné pokyny...2 1. Bezpečnostní pokyny...3 2. Použití...4 3. Popis výrobku...5 3.1 Displej a ovládací prvky...5 3.2 Rozhraní...6 3.3 Napájení...6 4. Uvedení
Párování zařízení Bluetooth. Uživatelská příručka
Párování zařízení Bluetooth Uživatelská příručka Copyright 2012, 2016 HP Development Company, L.P. Microsoft, Windows a Windows Vista jsou ochranné známky společnosti Microsoft Corporation registrované
Point of view HDMI Smart TV dongle Mini RF klávesnice
Obsah Obsah... 1 Obecné oznámení pro uživatele... 2 Varování... 2 Obsah balení... 2 1. HDMI TV dongle... 3 1.1. Zobrazení produktu... 3 1.2. Instrukce k užívání... 3 1.3. Základní plocha... 3 1.4. Nastavení
Bezpečnostní výstrahy
Návod k instalaci Smart-UPS 750/1000/1500/2200/3000 VA 100/120/230 Vac Pro montáž do regálu 2U Bezpečnostní výstrahy TYTO POKYNY UCHOVEJTE - Tyto manuály obsahují důležité pokyny, které je nutné dodržet
Noste náramek na zápěstí podobně jako hodinky. Při prvním použití se ujistěte, zda je baterie nabitá. Slabá baterie způsobí vypnutí a
Chytrý náramek Uživatelský manuál Jak náramek nosit Noste náramek na zápěstí podobně jako hodinky. Nabíjení náramku Při prvním použití se ujistěte, zda je baterie nabitá. Slabá baterie způsobí vypnutí
Zregistrujte svůj výrobek a získejte podporu na adrese. SDV7220/12. Příručka pro uživatele
Zregistrujte svůj výrobek a získejte podporu na adrese www.philips.com/welcome SDV7220/12 Příručka pro uživatele Obsah 1 Důležité informace 12 Bezpečnost 12 Recyklace 12 2 Vaše zařízení SDV7220/12 13
F-OS-RS207RA2 - Instrukční manuál. Bezdrátový barevný kamerový set s krytím IP54!!! a možností nočního vidění
F-OS-RS207RA2 - Instrukční manuál Bezdrátový barevný kamerový set s krytím IP54!!! a možností nočního vidění Děkujeme Vám za zakoupení tohoto výrobku. Tento produkt pracuje na bázi bezdrátového přenosu
Sušicí a dobíjecí stojan UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA CZ
Sušicí a dobíjecí stojan UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA CZ www.irobot.cz verze 1.0 Důležité bezpečnostní informace Důležité bezpečnostní pokyny Toto zařízení není určené k tomu, aby jej obsluhovali děti a osoby
SUUNTO SPARTAN SPORT 1.1 UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA
SUUNTO SPARTAN SPORT 1.1 UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA 2 1 BEZPEČNOST... 4 2 Začínáme... 7 2.1 Dotyková obrazovka a tlačítka... 8 2.2 Displeje... 9 2.3 Úprava nastavení... 11 3 Funkce... 14 3.1 Monitorování aktivity...
BEZDRÁTOVÝ REPRODUKT UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA EASY.B EASY.W
BEZDRÁTOVÝ REPRODUKT UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA OR EASY.B EASY.W Obsah CZ Záruka 2 Specifikace 2 Ochrana před vodou a prachem 2 Přehled o produktu 3 Nabíjení baterie 4 LED indikátor stavu 4 Zapnutí/vypnutí 4
Uživatelská příručka ES-105/ES-108 ES-105/ES-108. Ethernetový přepínač
ES-105/ES-108 Ethernetový přepínač Uživatelská příručka Verze 1.0 Prosinec 2002 Copyright Copyright 2004 ZyXEL Communications Corporation Obsah této publikace nesmí být reprodukován po částech nebo jako
MOVEBAND Display. Uživatelská příručka
MOVEBAND Display Uživatelská příručka Přehled Přednosti Sleduje denní sportovní aktivity, včetně počtu kroků, ušlé vzdálenosti, spálených kalorií atd. Sleduje kvalitu spánku včetně počtu hodin, doby do
Zapojení DEC2000-t. a) Kabely a konektory DEC2000-t 3-1 3. ZAČÍNÁME
3-1 3. ZAČÍNÁME Zapojení DEC2000-t Varování: Nesprávné elektrické vedení a zapojení se může stát příčinou vzniku provozních poruch nebo poruch přístroje. Při nesprávném způsobu používání tohoto výrobku
T2M 2,4G LED ovladač barevné teploty
T2M 2,4G LED ovladač barevné teploty T2M T3- CC T3- CV T2M je 2.4GHz RF bezdrátový regulátor teploty synchronizace / zóna barva. Řídicí systém se skládá ze dvou částí, dálkového ovládání a přijímače. Synchronizačním
českém Úvod Obsah balení Technické údaje pro BT100 Doplňkové technické údaje pro BT100 S W E E X. C O M BT110 Sweex Bluetooth Class I Adapter USB
BT100 Sweex Bluetooth Class II Adapter USB BT110 Sweex Bluetooth Class I Adapter USB Úvod Především bychom vám chtěli poděkovat za zakoupení zařízení Sweex Bluetooth Adapter. Pomocí tohoto adaptéru můžete