- 1 - Zápis z II. zasedání Zastupitelstva města v Trhových Svinech, které se konalo 23. dubna 2018 v tanečním sále Kulturního domu v Trhových Svinech

Transkript

1 - 1 - Zápis z II. zasedání Zastupitelstva města v Trhových Svinech, které se konalo 23. dubna 2018 v tanečním sále Kulturního domu v Trhových Svinech Přítomno: 17 Omluveni: MVDr. Hála, p. Randa, p. Stodolovský, Mgr. Majer, Mgr. Kojanová Nepřítomen: MUDr. Valena Hosté: Mgr. Vodička, Ing. Kalač - Zástupci firmy ČEVAK a.s., Mgr. Jarolímek - zástupce společnosti Novohradsko-Doudlebsko Podkladové materiály k programu jednání byly zaslány zastupitelům předem, zastupitelstvo bylo řádně svoláno. Zápis z jednání I. zasedání zastupitelstva ze dne byl ověřen a nebyly vzneseny žádné připomínky. Je pořizován zvukový záznam. Zasedání zahájila a řídila paní místostarostka města. Předložila návrh na složení návrhové komise a ověřovatelů zápisu. Návrhová komise: Simona Rolínková Dana Kodrasová Mgr. František Švepeš pro: 14 proti: 0 zdržel: 3 Zastupitelstvo města schválilo návrhovou komisi nadpoloviční většinou hlasů Ověřovatelé zápisu: Bohuslav Růžička Vladimír Vavera

2 - 2 - pro: 15 proti: 0 zdržel: 2 Zastupitelstvo města schválilo ověřovatele zápisu nadpoloviční většinou hlasů Program jednání: 1) ČEVAK a.s. prodloužení provozovatelské smlouvy 2) Kontrola usnesení ZM ze dne ) Závěrečný účet města ) Rozpočtová opatření a) RO 2/2018 5) Prodej, směna, koupě, převod majetku, nemovitostí a) Směna pozemků p. Machart b) Koupě lesních pozemků Bavorovi c) Koupě pozemků manž. Rychlých d) Prodej pozemku (zveřejnění záměru prodeje) p. Wagner e) Prodej pozemku manž. Janákovi f) Prodej pozemku Strnadovi g) Informace o vypsaném VŘ - ÚZSVM 6) Dodatek k úvěrové smlouvě (materiál bude zaslán elektronicky) 7) SFŽP dotační smlouvy a) Smlouva na akci Trhové Sviny Hrádek zdroj podzemní vody b) Smlouva na akci Trhové Sviny Nežetice zdroj podzemní vody c) Smlouva na akci Trhové Sviny Březí zdroj podzemní vody 8) DOMEČEK žádost o finanční příspěvek 9) PREVENT žádost o finanční příspěvek 10) Živé město ) Destinace Novohradsko Doudlebsko informace (bez materiálu) 12) Různé 12) Schválení opatření k nápravě zjištěných chyb a nedostatků

3 - 3 - Zastupitelstvo města schválilo předložený program nadpoloviční většinou hlasů. K bodu 1 ČEVAK a.s. prodloužení provozovatelské smlouvy pí. místostarostka: Možnost prodloužení smlouvy jsme projednávali v radě města a domluvili jsme se na tom, že zastupitelstvo by mělo říci, zda vypíšeme výběrové, resp. koncesní řízení na nového provozovatele anebo zda prodloužíme smlouvu s firmou ČEVAK a.s. Oproti původní smlouvě, která byla uzavřena na 10 let, tak nyní navrhujeme na 5 let, což je velmi vstřícný krok ze strany Čevaku. Pokud si vzpomínáte, vždy, když jsme probírali vodné, stočné, tak námitky byly k zisku provozovatele, který byl 10 %. Firma ČEVAK a.s. je ochotna tento zisk ponížit na 8 %. Ing. Kalač: Vzhledem k tomu, že velice rádi spolupracujeme s městem Trhové Sviny, kterého si partnersky velice vážíme a rádi bychom spolupracovali i nadále. Tak jak to shrnula paní místostarostka, tak k tomu není co dodat, odpověděl bych tedy případně rovnou na nějaké dotazy. Mgr. Švepeš: Kolik je to těch 10 % za rok 2017? Ing. Kalač: Řádově 1 mil. Kč Mgr. Švepeš: Chápu, je to Vaše podnikatelská aktivita a aby se Vám někdo díval přes prsty asi není úplně normální, přesto, když si tak vážíte spolupráce s městem, myslíte, že by bylo možné dát do smlouvy, že by město mělo právo se každoročně podívat na výsledek hospodaření atd. do účetnictví? Ing. Kalač: Toto považujeme za samozřejmost. Samozřejmě, že můžete nahlížet do těch částí účetnictví, které se dotýkají hospodaření v Trhových Svinech. Mgr. Švepeš: Mě se nelíbí, že je smlouva prodlužována před koncem volebního období. Zastupitelstvo města doporučuje Radě města prodloužit Smlouvu o nájmu veřejného vodovodu a kanalizace a jiného vodohospodářského majetku ve vlastnictví Města Trhové Sviny a o obstarání veřejné služby správy a provozování veřejného vodovodu a kanalizace ze dne ve znění pozdějších dodatků do

4 - 4 - pro: 13 proti: 2 zdržel: 2 Usnesení ZM č. 9/2018 bylo přijato K bodu 2 Kontrola usnesení z I. ZM ze dne tajemník: Seznámil přítomné zastupitele o plnění usnesení z I. ZM ze dne Zastupitelstvo města vzalo na vědomí kontrolu usnesení z I. zasedání Zastupitelstva města Trhové Sviny ze dne Usnesení ZM č. 10/2018 bylo přijato K bodu 3 Závěrečný účet města 2017 Zastupitelstvo města schválilo závěrečný účet města za rok 2017 a souhlasí s celoročním hospodařením s výhradou.

5 - 5 - pro: 14 proti: 0 zdržel: 3 Usnesení ZM č. 11/2018 bylo přijato K bodu 4) RO č. 2/2018 a) Zastupitelstvo města vzalo na vědomí rozpočtové opatření číslo 2/2018: změny v příjmech o celkovou částku ,20 Kč změny ve výdajích o celkovou částku ,20 Kč Usnesení ZM č. 12/2018 bylo přijato K bodu 5) Prodej, směna, koupě, převod majetku, nemovitosti a) Směna pozemků p. Machart Zastupitelstvo města rozhodlo zveřejnit záměr směny pozemkové parcely KN č. 1813/4 v k.ú. Trhové Sviny.

6 - 6 - Usnesení ZM č. 13/2018 bylo přijato b) Koupě lesních pozemků - Bavorovi Zastupitelstvo města rozhodlo koupit pozemek par.č. 3031/7 o výměře m 2 v k. ú. Soběnov a pozemky par.č o výměře m 2, parc. č o výměře m 2 a parc. č o výměře m 2 v k. ú. Dobrkovská Lhotka, za cenu Kč. Náklady spojené s převodem uhradí město. pro: 16 proti: 0 zdržel: 1 Usnesení ZM č. 14/2018 bylo přijato c)koupě pozemků manž. Rychlých Zastupitelstvo města rozhodlo nekoupit pozemky par.č o výměře 382 m 2 a par.č o výměře 114 m 2 v k. ú. Trhové Sviny.

7 - 7 - Usnesení ZM č. 15/2018 bylo přijato d) Prodej pozemku (zveřejnění záměru prodeje) p. Wagner Zastupitelstvo města rozhodlo zveřejnit záměr prodeje pozemkové parcely KN č. 953/8 v k. ú. Trhové Sviny. pro: 16 proti: 0 zdržel: 1 Usnesení ZM č. 16/2018 bylo přijato e)prodej pozemku manž. Janákovi Zastupitelstvo města rozhodlo prodat nově zaměřenou pozemkovou parcelu KN č. 145/73 o výměře 27 m 2 v k. ú. Trhové Sviny, za cenu Kč. Náklady spojené s převodem uhradí žadatelé. Toto usnesení je anonymizováno dle zákona č. 101/2000 Sb., o ochraně osobních údajů

8 - 8 - Usnesení ZM č. 17/2018 bylo přijato f) Prodej pozemku - Strnadovi Zastupitelstvo města rozhodlo prodat pozemkovou parcelu KN č. 1055/17 o výměře 19 m 2 v k. ú. Něchov, za cenu Kč. Náklady spojené s převodem uhradí žadatelé. Toto usnesení je anonymizováno dle zákona č. 101/2000 Sb., o ochraně osobních údajů Usnesení ZM č. 18/2018 bylo přijato g) Informace o vypsaném VŘ ÚZSVM Ing. Král: Toto je výběrové řízení s aukcí, to znamená, že ten, kdo se do tohoto výběrového řízení přihlásí, musí dát minimální nabídkovou cenu v tomto případě Kč. Poté, kdy budou uzavřeny všechny nabídka, tak se otevřou obálky a tím začne aukce, kdy nejvyšší podaná nabídka je tou nejnižší cenou pro začátek aukce. p. Vavera: Já bych navrhoval celkovou částku navýšit o Kč. Protinávrh: Navýšit celkovou částku o Kč.

9 - 9 - Mgr. Švepeš: Zúčastnil jsem se již několik elektronických dražeb. Toto mi přijde tak trochu jako bychom byli mimo realitu, protože ať dáme jakoukoliv částku a budeme to mít zde v usnesení a bude mít někdo o ten pozemek zájem, tak se tuto částku stejně dozví. U dražby by měli být alespoň 2-3 lidé, kteří jsou v tomto alespoň trochu znalí. Ing. Král: Ano, aukce se může zúčastnit víc lidí, přesto zastupitelstvo musí stanovit maximální možnou částku za kterou se může pozemek koupit. Toto není elektronická dražba. Ing. Hacker: Protinávrh: Navrhuji zvýšit částku o Kč. Navýšit celkovou částku o Kč. Mgr. Švepeš: Navrhuji 100 % navýšení nebo o 150 % chcete li. Myslím si, že by měla možného spekulanta cena odradit. Ing. Kalena: Protinávrh: Navrhuji zvýšit částku o Kč. Navýšit celkovou částku o Kč. pí. místostarostka: Hlasování o protinávrhu pana Ing. Kaleny: Zastupitelstvo města rozhodlo zúčastnit se výběrového řízení s aukcí vypsaného Úřadem pro zastupování státu ve věcech majetkových, na prodej nově zaměřeného pozemku parc. č. 84/9 o výměře 407 m 2 v k. ú. Trhové Sviny. Maximální kupní cena je stanovena dle návrhu Kč. pro: 14 proti: 2 zdržel: 1 Usnesení ZM č. 19/2018 bylo přijato K bodu 6) Dodatek k úvěrové smlouvě pí místostarostka: Schválili jsme dvě úvěrové smlouvy, z čehož jedna byla určena na opravu školní jídelny. Bohužel dokumentace nám byla doručena až v lednu 2018 a když jsme propočítali všechny termíny pro vypsání výběrového řízení, tak jsme zjistili, že se může stát, že se začne stavět až v červnu oproti plánu již v květnu. Rozhodli jsme se tedy tuto akci odložit na příští rok. Tím ale nastala otázka, co s těmi úvěry. Ing. Božáková jednala se zástupci banky o předložených dodatcích. První dodatková smlouva by řešila užití úvěru na jiné akce a u té druhé by se prodloužil termín čerpání úvěru.

10 Ing. Božáková: Jde o to, že máme uzavřenou úvěrovou smlouvu na rekonstrukci školní jídelny a pro nás byla důležitá úroková fixní sazba. Nevýhodou však bylo, že se tento úvěr musí vyčerpat celý a není možné ho předčasně splatit. Bylo nám ale bankou vyhověno, že je možné změnit účel užití. Předpokládáme, že tyto prostředky použijeme na investiční akce, které máme v rozpočtu. Jedná se o rekonstrukci Školní ulice, modernizace školních učeben ZŠ, nákup dopravního automobilu pro JSDH T. Sviny a rekonstrukce komunikace Todně Nežetice. p. Polášek: Mě to připadá jako špína, 36 mil. Kč vycucané z banky. Řeklo se, že se udělá školní jídelna a nyní se bude dělat něco jiného a je otázkou, zda se vůbec školní jídelna udělá. Pan Mikeš si dával naděje, že se bude něco dít a nakonec se udělá něco jiného? pí místostarostka: Pan Mikeš je o tom samozřejmě informován, a pro mne je důležité, aby většina té rekonstrukce byla řešena o prázdninách. Vzhledem k tomuto by tomu tak nebylo. Panu řediteli přišlo rozumnější tento ústupek, než jít do vyhrocené situace. Výběrové řízení bude vyhlášeno v letošním roce a to je ta jistota, že se to příští rok udělá. Nikdo z nás nechce školu o tu jídelnu připravit! p. Tomášek: Myslím si, že bychom ty peníze měli investovat spíše do oprav ulic, protože ty jsou v našem městě v katastrofálním stavu a měli bychom se zamyslet nad kanalizací ve všech přilehlých obcích (místních částech). pí místostarostka: Ano, tomu rozumím, ale všechny tyto vyjmenované akce byly schváleny v rozpočtu. Dali jsme přednost akcím, které jmenovala Ing. Božáková. Ve chvíli, kdy uděláme tyto věci z toho výhodného úvěru a nebudeme je brát z našeho rozpočtu, tak ty peníze v tom našem rozpočtu zbydou. Víte, že při schvalování rozpočtu na tyto potřeby je myšleno a poté vybíráme akce, které jsou potřebnější než ty další. Mgr. Švepeš: Myslím si, že každé zastupitelstvo je svéprávné a mělo by se rozhodovat podle toho, jak samo uzná a ne že bude muset nést břemeno, které mu předhodí ostatní. Pomozme teplárně a občanům, ať nemusíme dotovat ty, kteří jsou napojeni na dálkové vytápění. Silnice na území města Trhových Svinů jsou opravdu ve velmi špatném stavu a vyžadovali by si rekonstrukce. To samé vodovod, kanalizace a to především v místních částech. pí místostarostka: Pokud vyčerpáme tento úvěr jak říkáte, tak si na tu školní jídelnu budeme muset vzít úvěr jiný, tím pádem by to zadlužení města bylo dvojnásobné. Ing. Kalena: Já sám za sebe v rámci svéprávnosti o které jste hovořil říkám, že toto zadlužení je pro mne maximum. Pro další případné zadlužení ať se rozhodne nové zastupitelstvo. Reaguji na pana Poláška, že to není žádná partyzánština, správa majetku má velmi dobře zmapované, které firmy by tuto akci dokázali bez problémů zvládnout, se kterými je dobrá spolupráce. A právě tyto firmy by se nedokázali přihlásit do výběrového řízení pokud by se vyhlásila v letošním roce. Byla by tedy velká pravděpodobnost, že by se přihlásila firma, kterou nikdo nezná a mohli by nastat problémy, stejně jako s firmou, která dodělávala vodovod do Třebíčka. Zastupitelstvo města schválilo dodatek č. 1 k úvěrové smlouvě o úvěru č , kterým se mění znění článku 3.2 termín čerpání úvěru a znění článku 6.1 výše měsíčních splátek a pověřuje starostu jeho podpisem.

11 pro: 13 proti: 1 zdržel: 3 Usnesení ZM č. 20/2018 bylo přijato Zastupitelstvo města schválilo dodatek č. 1 k úvěrové smlouvě o úvěru č , kterým se mění znění článku 2.2 užití úvěru a pověřuje starostu jeho podpisem. pro: 13 proti: 1 zdržel: 3 Usnesení ZM č. 21/2018 bylo přijato K bodu 7) SFŽP dotační smlouvy a) Smlouva na akci Trhové Sviny Hrádek zdroj podzemní vody Zastupitelstvo města schválilo Smlouvu č přijetí podpory ze Státního fondu životního prostředí České republiky na akci Trhové Sviny Hrádek zdroj podzemní vody ve výši Kč a pověřuje starostu jejím podpisem.

12 Usnesení ZM č. 22/2018 bylo přijato b) Smlouva na akci Trhové Sviny Nežetice zdroj podzemní vody Zastupitelstvo města schválilo Smlouvu č přijetí podpory ze Státního fondu životního prostředí České republiky na akci Trhové Sviny Nežetice zdroj podzemní vody ve výši Kč a pověřuje starostu jejím podpisem. Usnesení ZM č. 23/2018 bylo přijato c) Smlouva na akci Trhové Sviny Březí zdroj podzemní vody Zastupitelstvo města schválilo Smlouvu č přijetí podpory ze Státního fondu životního prostředí České republiky na akci Trhové Sviny Březí zdroj podzemní vody ve výši Kč a pověřuje starostu jejím podpisem.

13 Usnesení ZM č. 24/2018 bylo přijato K bodu 8) DOMEČEK žádost o finanční příspěvek pí místostarostka: Seznámila přítomné zastupitele se službou Nízkoprahového zařízení pro děti a mládež, kterému se věnuje DOMEČEK DM CČSH. Zastupitelstvo města schvaluje poskytnutí finančního příspěvku Domečku, středisko DM CČSH, Branka 588, Trhové Sviny, ve výši Kč a pověřuje starostu podpisem smlouvy. Ing. František Hacker x Jaromír Polášek pro: 16 proti: 0 zdržel: 0 Usnesení ZM č. 25/2018 bylo přijato Nehlasoval p. Polášek, nebyl přítomen K bodu 9) PREVENT žádost o finanční příspěvek pí místostarostka: Seznámila přítomné zastupitele se zprávou o činnosti a výsledcích svých služeb ústavu PREVENT 99 z.ú. za loňský rok.

14 Zastupitelstvo města rozhodlo poskytnout finanční příspěvek ústavu PREVENT 99, z.ú., Hejdukova 349, Strakonice, ve výši Kč a pověřuje starostu podpisem smlouvy. Ing. František Hacker x Jaromír Polášek pro: 15 proti: 1 zdržel: 0 Usnesení ZM č. 26/2018 bylo přijato Nehlasoval p. Polášek, nebyl přítomen K bodu 10) živé město 2018 pí. místostarostka: Návrh: Zastupitelstvo města bylo informováno o rozdělení finančních příspěvků v rámci GP Živé město 2018 ve výši příspěvku do 20 tis. Kč. Č. žádosti Subjekt žádá schváleno 1 Kruh přátel hudby Kč Kč 2 ZUŠ F. Pišingera - mezinárodní kytarový festival Kč Kč 23 ZUŠ F. Pišingera - příměstský tábor Kč Kč 3 Skautský oddíl Lesní záře Kč Kč 5 David Štojdl - 3. ročník TS běhu Kč Kč 6 TJ OB České Budějovice - Silvestrovský běh Kč Kč 7 TJ OB České Budějovice - Horský maratón TS-HV Kč Kč 8 ŽESTĚ DVĚSTĚ - 3 koncerty Kč Kč 11 Mgr. Jan Štifter - kniha Oči Doudlebska Kč 0 10 Domov pro seniory Kaplice Kč 0 12 Hospic sv.jana N. Neumanna o.p.s Kč Kč 17 Náboženská obec Církve čs husitské v TS Kč 0 13 Římskokatolická farnost TS - koncerty Sv. Trojice Kč Kč 26 Sbor církve bratrské v ČB - English-Camp Kč Kč 4 Česká maltézská pomoc Kč Kč 30 Fokus ČB Kč Kč 14 Prevent 99 z.ú Kč 0 18 Osadní výbor Nežetice - Adventní čas Kč Kč 19 Osadní výbor Nežetice - Vítání léta Kč Kč 20 Osadní výbor Nežetice výročí republiky Kč Kč

15 Spolek Rejta - výlet seniorů Kč Kč 37 Spolek Rejta - setkání rodáků Kč Kč 38 Spolek Rejta - vánoční strom-mikulášská nadílka Kč Kč 39 Spolek Rejta - dětský den-výlet do Hopsária Kč Kč 41 Spolek přátel Svatá Trojice - výstavba společenské budovy Kč 0 42 Spolek přátel Svatá Trojice Kč Kč 21 Český rybářský svaz TS Kč Kč 25 Český svaz včelařů TS Kč Kč 43 Myslivecký spolek BeNNeT Kč Kč 16 Český svaz žen Kč Kč 9 Svaz postižených civilizačními chorobami Kč Kč 24 SK Rejta spolek Kč Kč 27 SDH Otěvěk - Ovocný den Kč Kč 28 SDH Otěvěk - Otěvěcký IRON MAN Kč Kč 29 SDH Otěvěk Kč Kč 32 SDH Todně - kultura Kč Kč 33 SDH Todně - podpora družstev SDH Kč Kč 35 SDH Rankov Kč Kč 40 SDH Březí - masopust Kč Kč 44 SDH Něchov Kč Kč CELKEM Kč Kč Usnesení ZM č. 27/2018 Zastupitelstvo města schvaluje rozdělení příspěvků v rámci GP Živé město 2018 ve výši nad 20 tis. Kč. Č. žádosti Subjekt žádá schváleno 15 Myslivecký spolek TS Kč Kč 22 TJ Spartak Kč Kč 45 SDH Trhové Sviny Kč Kč 31 RC Trhováček Kč Kč 34 Veselá atletika - atletické závody pro mládež Kč Kč CELKEM Kč Kč Ing. František Hacker x Jaromír Polášek pro: 14 proti: 0 zdržel: 2

16 Usnesení ZM č. 27/2018 bylo přijato Nehlasoval p. Polášek, nebyl přítomen K bodu 11) Destinace Novohradsko Doudlebsko informace Mgr. Jarolímek: Tato společnost vznikla z iniciativy Sdružení Růže a Svazu města a obcí v Pomalší. Tato společnost se zabývá především cestovním ruchem, resp. koordinací a pomocí subjektům, které jsou v oblasti cestovního ruchu aktivní. Společnost vznikla v roce 2016, začala téměř s nulovým rozpočtem. V loňském roce jsme naše aktivity rozjely v plné míře, získali jsme nějaké finanční prostředky a mohli jsme začít více realizovat a můžeme prezentovat naši činnost. Cílem je podpora turismu a pomoci všem obcím, organizacím atd., kteří se cestovním ruchem zabývají. Podporujeme místní produkty, jak potravinářské tak řemeslné výrobky, popř. další a tím podporujeme místní podnikatele v oblasti Novohradska Doudlebska. Co se týká financování, Sdružení Růže a Svaz měst a obcí v Pomalší dávají určitý základ rozpočtu, každé sdružení Kč, dále členské příspěvky, dotace a granty. Spolupracujeme se všemi kulturními informačními centry. pí. místostarostka: Zastupitelstvo města bylo informováno o činnosti Destinace Novohradsko Doudlebsko. K bodu 12) Schválení opatření k nápravě zjištěných chyb a nedostatků Zastupitelstvo města přijalo, v souladu s ustanovením 13 odst. 1 písm. a) zákona č. 420/2004 Sb., o přezkoumávání hospodaření územních samosprávních celků a dobrovolných svazků obcí opatření k nápravě zjištěných chyb a nedostatků uvedených v zápisu o konečném přezkoumání hospodaření za rok 2017 ze dne Ing. František Hacker x Jaromír Polášek pro: 16 proti: 0 zdržel: 0 Usnesení ZM č. 28/2018 bylo přijato Nehlasoval p. Polášek, nebyl přítomen

17 Za návrhovou komisi přečetla usnesení z II. zasedání Zastupitelstva města v Trhových Svinech paní Dana Kodrasová. Paní místostarostka ukončila zasedání II. Zastupitelstva města a poděkovala všem přítomným za účast. Mgr. Věra Korčaková, místostarostka města Bohuslav Růžička Vladimír Vavera... Zapsala: Romana Kříhová.. Dne: Skončeno : 20:15 hod. Zasedání ZM se zúčastnilo cca 10 občanů.