Návod kpoužití a údržbě
|
|
- Kryštof Říha
- před 8 lety
- Počet zobrazení:
Transkript
1 ZVLHČOVAČ VZDUCHU Typ BWM 5080 Návod kpoužití a údržbě platný od
2 Výběrem zvlhčovače vzduchu BIONAIRE se Vám do rukou dostal jeden z nejlepších zvlhčovačů na trhu. Návod pečlivě přečtěte a uschovejte! POPIS HLAVNÍCH ČÁSTÍ ZVLHČOVAČE A. Síťový vypínač B. Nádrž na vodu C. Demineralizační vložka D. Odpařovací komora E. Kryt svýstupní mřížkou F. Bezpečnostní uzávěr krytu G. Uzávěr nádrže H. Topné těleso I. Síťová kontrolka J. Poloha vypínače RESET K. Kontrolka RESET L. Základna M. Ventilek nádrže. (obr. 1až 3 na str. 11 návodu) JAK PRACUJÍ ZVLHČOVAČE BIONAIRE Nedostatek vzdušné vlhkosti nejen vysušuje sliznici horních cest dýchacích a kůži, ale poškozuje inábytek, koberce a zdivo. Zvlhčovače Bionaire pomáhají omezit nebo odstranit potíže nosních dutin a dýchacích cest, omezují vznik statické elektřiny a napomáhají růstu pokojových rostlin. Vzduch zmístnosti je nasáván vstupní mřížkou na boku krytu E, kde se míchá se sterilní vodní párou, přiváděnou zodpařovací komory D. Výstupní mřížkou vystupuje pára, smíchaná se vzduchem, ze zvlhčovače. Teplota vystupující páry je tak nízká, že jsou zvlhčovače Bionaire zcela bezpečné. Minerály z vody, usazené na topném tělísku H, se odstraňují automatickým čistícím cyklem pokaždé, když vnádrži dojde voda tak, že odpadnou jako šupinky na dno odpařovací komory D. 2
3 Elektronicky řízené topné tělísko je pokryto vrstvou speciálního materiálu Silverstone pro snažší čištění a prodloužení jeho životnosti. Usazování minerálů zvody výrazně snižuje výměnná demineralizační vložka C. Nádobka na léčiva, vytvarovaná vedle výstupní mřížky krytu E je určena pro léčivé přísady, které se po zahřátí vystupující párou odpařují a rozptylují do prostoru (aromaterapie). Důležitá upozornění: Při alergiích konzultujte používání léčiv slékařem. Používejte výhradně přísady, určené pro parní zvlhčovače. Nikdy nenalévejte přísady do nádobky, když je zvlhčovač zapnutý. Nikdy nepřidávejte léčiva do vody vnádrži! Poznámka: Vlhkost vzduchu nižší než 20 % je nezdravá a nepříjemná. Doporučená vlhkost vzduchu je 40 až 50 %. DŮLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÍ PŘEDPISY Při vybalování pečlivě odstraňte veškeré papírové a plastové obaly! Pro zabránění požáru nebo nebezpečí zasažení elektrickým proudem zkontrolujte, zda napětí na štítku zvlhčovače odpovídá napětí v zásuvce. Zvlhčovač zapojujte pouze do uzemněné zásuvky. Nepoužívejte kzapojení zvlhčovače prodlužovací šňůry nebo rozdvojky. Nenechávejte zvlhčovač ani kabel vblízkosti jakéhokoliv tepelného zdroje (radiátor, teplovzdušný ventilátor, sálavá topidla apod.). Jestliže dojde kpoškození přívodního kabelu, předejte zvlhčovač k opravě do autorizovaného servisu. 3
4 Nevypojujte zvlhčovač ze zásuvky, když máte mokré ruce. Nikdy nezapínejte zvlhčovač, jestliže nějaká součást chybí nebo je jakýmkoliv způsobem poškozena. Do nádrže používejte pouze čistou pitnou vodu. Nevkládejte do zvlhčovače jakékoliv cizí předměty. Vždy vypněte a vypojte ze sítě zvlhčovač, když: -jej nepoužíváte, -zvlhčovač přenášíte, -vbytě, kanceláři apod. delší dobu nebudete. Při nedodržení předepsaných postupů pro čištění odpařovací komory je nebezpečí opaření párou. Zvlhčovač musí být při provozu postaven na vodorovném, vodovzdorném povrchu (nikdy jej nedávejte na koberec, nábytek nebo podobný povrch, který by mohl být poškozen kontaktem s vodou nebo vlhkostí). Jestliže necháváte zvlhčovač mimo provoz po delší dobu, vylijte vodu z nádrže a odpařovací komory. Nikdy nepoužívejte kčištění zvlhčovače rozpouštědla, ředidla nebo čistící prostředky s příměsí brusných částic. Nedotýkejte se odpařovacího tělíska, když je horké! Zvlhčovač vyžaduje pro správný provoz základní údržbu. Na podrobnosti se podívejte do pokynů pro čištění. Nepokoušejte se otevřít kryt svýstupní mřížkou E, nemá žádné části, které by byly opravitelné nebo vyměnitelné bez originálních dílů a speciálního nářadí. Umístěte zvlhčovač tak, aby výstup páry nesměřoval na stěny, nábytek apod. Mohlo by dojít k jejich poškození, zvláště u tapet. Nikdy nenechávejte zapnutý ani vypnutý zvlhčovač vdosahu malých dětí! 4
5 PŘÍPRAVA K PROVOZU 1. Po vybalení zvlhčovače zkontrolujte, zda nedošlo při přepravě k jeho poškození. V případě, že vykazuje nějaké známky poškození, kontaktujte co nejdříve svého prodejce. Všechny zvlhčovače Bionaire procházejí před opuštěním výroby pečlivou kontrolou. 2. Uschovejte obal pro případ, že by Váš zvlhčovač potřeboval opravu. Jestliže bude přepravován bez původního obalu, poškození při přepravě není záruční vadou! 3. Zvlhčovač umístěte na tvrdý, rovný a nenasákavý povrch. Nedávejte zvlhčovač na podložku, která by mohla být poškozena kontaktem svodou nebo vodní párou. 4. Zkontrolujte, zda je zvlhčovač správně sestaven (viz obr. 1 až 3): a) vyjměte nádrž B a odložte ji stranou, b) pootočte zelenou pojistkou F ve směru šipky, c) vyjměte kryt s výstupní mřížkou E, d) vyjměte zvlhčovací vložku C, pokud je zabalena, vybalte ji, e) vyjměte odpařovací komoru D a ujistěte se, že je prázdná, f) zvlhčovač sestavte vložte odpařovací komoru D, vložku C akryt E, g) kryt E zajistěte pojistkou F. PLNĚNÍ NÁDRŽE NA VODU 1. Ujistěte se, že vidlice není zapnuta vzásuvce a vypínač je vpoloze O, tj. vypnuto. 2. Odšroubujte uzávěr G nádrže B otáčením proti směru hodinových ručiček a nádrž naplňte studenou, čistou vodou. Neplňte ji teplou vodou, protože by mohlo dojít kúniku vody nebo poškození těsnění. Je možné používat i destilovanou vodu. 3. Po naplnění nádrž znovu uzavřete a uzávěr lehce dotáhněte po směru hodinových ručiček. Zkontrolujte, zda těsní ventilek M - při obrácení nádrže nesmí ventilkem vytékat voda. 5
6 4. Nádrž vložte do zvlhčovače tak, aby spodní okraj nádrže B dosedl po celém obvodu na základnu L. Při správném usazení nádrže na základnu se otevře ventilek M a nádrží intenzívně probublává vzduch. 5. Před prvním použitím zvlhčovače nebo po delší odstávce nechte po dobu asi 30 min. nasáknout demineralizační vložku vodou ateprve potom zvlhčovač zapněte. 6. Zapněte vidlici do zásuvky. Poznámky: 1. Není-li vložka úplně nasáklá, nebo není-li nádrž svodou do zvlhčovače vložena správně, nejde zvlhčovač zapnout po zapnutí svítí kontrolka K RESET, ale nezruší se funkce automatického vypnutí, nebo se nezvlhčuje na plný výkon. 2. Nasáknutí vložky urychlíte, když ji před vložením do zvlhčovače propláchnete pod vodovodem čistou, studenou pitnou vodou. 3. Před vyjmutím krytu odpařovacího prostoru nechte vždy zvlhčovač dostatečně vychladnout, aby nedošlo k opaření párou zvnitřního prostoru odpařovací komory. NÁVOD KPOUŽITÍ (obr. 2) V horní části krytu je vytvarována nádobka na léčiva. Pokud chcete nádobku použít, nalijte do ní léčivo. Nepřidávejte léčiva do nádobky, pokud je zvlhčovač zapnut, ani je nepřidávejte do nádrže na vodu!! Zapněte zvlhčovač (poloha I ). Rozsvítí se síťová kontrolka, kontrolka K RESET svítit nebude. Zvlhčovač se obvykle asi 5 až 10 min. zahřívá a pak teprve začíná zvlhčovat. POSTUP PŘI RESTARTU Pokud je nádrž na vodu B prázdná a odpařovací komora D téměř prázdná, rozsvítí se kontrolka K RESET a aktivuje se funkce automatického vypnutí zvlhčovače. 6
7 1. Otočte vypínač do polohy J RESET (poloha vypínače skroužkem a šipkou). 2. Vyjměte nádrž na vodu, naplňte ji a vraťte na základnu. 3. Počkejte asi pět minut, dokud se nezruší funkce automatického vypnutí. 4. Po pěti minutách zapněte zvlhčovač do zásuvky a zapněte jej do polohy I. Během 2-3 minut začne zvlhčovač zvlhčovat. Poznámka: Plníte-li nádrž několikrát za den, nezapomeňte alespoň jednou za den na předepsanou každodenní údržbu. VÝMĚNA DEMINERALIZAČNÍ VLOŽKY Demineralizační vložka C zachycuje minerály z vody, aby se snížilo jejich usazování vodpařovací komoře D. Její životnost závisí na frekvenci používání zvlhčovače a na stupni tvrdosti vody ve vaší domácnosti. V oblastech s vyšším stupněm tvrdosti vody bude nutná častější výměna. V zásadě se doporučuje vložku měnit každé 2-3 měsíce (v závislosti na použití) a nebo tehdy, když se na topném tělese začínají výrazněji usazovat minerály. Postup: 1. Vypněte zvlhčovač a odpojte jej od sítě. Vyjměte nádrž, odpařovací komoru, vylejte z ní vodu a vyjměte použitou vložku. 2. Odstraňte ochranný obal znové vložky a vložte ji do odpařovací komory (viz obr. 2). 3. Zkompletujte zvlhčovač podle návodu. 4. Demineralizační vložku nechte asi 30 min. nasáknout vodou viz kapitola Návod k použití. NÁVOD K ČIŠTĚNÍ ZVLHČOVAČE Pro dosažení nejlepšího užitku a pro zabránění špatnému používání pečlivě dodržujte všechny instrukce, především návody k použití, péči 7
8 aúdržbě. Uvědomte si, že se jedná oelektrické zařízení, u kterého může dojít při špatném postupu údržby kopaření párou. Před čištěním: nepoužívejte k čištění detergenty, benzín, sklo, ředidla, leštěnky na nábytek nebo horkou vodu, nepoužívejte ostré nebo kovové předměty kodstranění usazenin minerálů vodpařovací komoře nebo v jiných částech zvlhčovače. Mohli byste způsobit jejich poškození. Každodenní údržba: 1. Před čištěním zvlhčovač vypněte do plohy O, vytáhněte vidlici ze zásuvky a nechte jej dostatečně vychladnout. 2. Vyjměte nádrž B a vylijte z ní vodu, pokud není prázdná. 3. Sejměte kryt odpařovacího prostoru E a odložte jej stranou. 4. Vyjměte vložku C, odpařovací komoru D a vylijte zkomory vodu. 5. Komoru a základnu vyčistěte hadříkem smýdlovou vodou a pečlivě je opláchněte. 6. Otřete a osušte nádrž a základnu. 7. Sestavte zvlhčovač, nádrž naplňte čistou vodou a vraťte ji do základny. Každotýdenní údržba -odstranění vodního kamene: 1. Opakujte výše uvedené kroky 1 až Odpařovací komoru vložte do základny (bez demineralizační vložky!!), naplňte ji asi 0,2 l vlažné směsi vody a octa (8 %) vpoměru Na základnu vložte kryt E. 4. Nechte roztok uvnitř asi 20 min., potom vyčistěte celý vnitřek komory a povrch topného tělesa vkrytu E neostrým předmětem, např. starým zubním kartáčkem nebo dřívkem. Jakékoliv zbylé usazeniny odstraňte nalitím nového roztoku na 30 min. nebo idéle. 8
9 5. Po vylití roztoku otřete vnitřek komory od zbylých usazenin apečlivě jej vypláchněte čistou vodou. 6. Povrch topného tělesa otřete hadříkem sčistou vodou. Nikdy jej nemyjte pod tekoucí vodou nebo nenamáčejte do vody!!! 7. Zvlhčovač zkompletujte. Dezinfekce nádrže: Nádrž dezinfikujte na začátku topné sezóny, nebo po delším nepoužívání zvlhčovače a potom alespoň jednou za měsíc. Doporučený postup: 1. Nalijte do nádrže asi 3 l roztoku desinfekčního prostředku Savo v ředění podle návodu výrobce. 2. Roztok nechte v nádrži asi 20 min. S nádrží vždy po několika minutách zatřepejte, aby byl celý vnitřek nádrže stále navlhčen. 3. Roztok vylijte a pečlivě nádrž proplachujte, dokud nezmizí chlorový zápach. 4. Naplňte nádrž vodou a vraťte jí do základny. USKLADNĚNÍ ZVLHČOVAČE Jestliže nebudete zvlhčovač používat delší dobu, je důležité dodržet následující pokyny: 1. Vyčistěte zvlhčovač tak, jak je uvedeno v Návodu k čištění. 2. Ujistěte se, že je celý zvlhčovač bez vody. 3. Vyjmutou demineralizační vložku a zvlhčovač nechte úplně vyschnout. 4. Nechte uzávěr nádrže otevřený, aby vnitřek mohl větrat. 5. Zvlhčovač zkompletujte a zabalte jej nejlépe do originálního obalu a uschovejte na chladném, suchém místě. 9
10 TECHNICKÉ ÚDAJE Rozměry: š x vx h Hmotnost: Provozní napětí: Příkon: Objem nádrže: Přibližná spotřeba vody: 340 x 307 x 170 mm 1,8 kg 230 V/50 Hz max. 400 W 4,5 l 0,5 l/h LINKA POMOCI A SERVIS (ZÁRUČNÍ I POZÁRUČNÍ) A OBJEDNÁVÁNÍ DEMINERALIZAČNÍCH VLOŽEK Tel Řídící systémy, spol. sr. o. Dr. Horákové 119/ Liberec info@bionaire.cz 10
11 Tisk 10/04 11
12 NEZVLHČUJTE VÍCE, NEŽ JE NUTNÉ! ELEKTRONICKÝ VLHKOMĚR A TEPLOMĚR Bionaire BT400 Elektronický vlhkoměr a teploměr je určen kinformativnímu měření teploty a vlhkosti v interiérech. Funkce: 1. Průběžné měření teploty a vlhkosti. 2. Nejnižší a nejvyšší denní teplota a vlhkost. 3. Nejvyšší a nejnižší teplota a vlhkost za zvolené období. Pracovní poloha vlhkoměru: 1. Vodorovná (na sklápěcím stojánku). 2. Svislá (zavěšení na šroub nebo vrut). 12
Ultrazvukový zvlhčovač vzduchu BU1300. Návod kpoužití a údržbě
Ultrazvukový zvlhčovač vzduchu BU1300 Návod kpoužití a údržbě Výběrem zvlhčovače vzduchu BIONAIRE se Vám do rukou dostal jeden znejlepších zvlhčovačů na trhu. Je určen k provozu ve vnitřním prostředí.
VíceZVLHČOVAČ VZDUCHU. Typ BWM 8305. Návod k použití a údržbě
ZVLHČOVAČ VZDUCHU Typ BWM 8305 Návod k použití a údržbě platný od 1. 5. 2004 Návod pečlivě přečtěte a uschovejte! Při čtení návodu sledujte souběžně stranu návodu s obrázky zvlhčovače. DŮLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÍ
VíceZVLHČOVAČ VZDUCHU CM-1
ZVLHČOVAČ VZDUCHU CM-1 Návod k použití a údržbě platný od 1. 5. 2004 Návod po přečtení pečlivě uschovejte! Při čtení návodu sledujte souběžně stranu návodu s obrázky zvlhčovače. 1. DŮLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÍ
VíceZVLHČOVAČ VZDUCHU. Typ HA147. Návod k použití a údržbě
ZVLHČOVAČ VZDUCHU Typ HA147 Návod k použití a údržbě Před použitím zvlhčovače Pur Line HA147 (dále jen zvlhčovač) si prosím pročtěte tento návod a uložte jej pro pozdější použití. Pečlivým přečtením návodu
VíceČistič vzduchu BAP 412
ázdno Čistič vzduchu BAP 412 Návod k použití ČISTIČ VZDUCHU BAP 412 Přečtěte si tento Návod k použití! Návod po přečtení pečlivě uschovejte! Při správném používání a vhodné péči Vám tento čistič Bionaire
VíceTEPLOVZDUŠNÉ VENTILÁTORY
TEPLOVZDUŠNÉ VENTILÁTORY Typy B 298 a B 299 Návod k použití platný od 1. 5. 2004 Právě jste si zakoupili jeden z nejlepších teplovzdušných ventilátorů na dnešním trhu (dále jen topidlo). Toto topidlo bylo
VíceNávod k používání. Elektrická konvice RETRO - 491609, 491616, 491623. Návod k používání uložte na bezpečném místě!
Návod k používání Elektrická konvice RETRO - 491609, 491616, 491623 Děkujeme Vám, že jste si vybrali tuto vysoce kvalitní elektrickou konvici. Jedná se o kvalitní výrobek splňující požadavky uznávaných
VíceINTELIGENTNÍ ZVLHČOVAČ VZDUCHU R-9507
Návod k použití INTELIGENTNÍ ZVLHČOVAČ VZDUCHU R-9507 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití.
VíceNávod k použití GRIL R-256
Návod k použití GRIL R-256 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte pro případ
VíceR-811, R-812. Návod k použití STOLNÍ VENTILÁTOR. česky. Stolní ventilátor R-811, R-812
Návod k použití STOLNÍ VENTILÁTOR R-811, R-812 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod
VíceZVLHČOVAČ VZDUCHU. Typ PCMH45. Návod k použití a údržbě
ZVLHČOVAČ VZDUCHU Typ PCMH45 Návod k použití a údržbě Před použitím zvlhčovače AirTek PCMH45 (dále jen zvlhčovač) si prosím pročtěte tento návod a uložte jej pro pozdější použití. Pečlivým přečtením návodu
VíceAirTek ZVLHČOVAČ VZDUCHU typ PCMH45 a PCMH45-D Návod k použití a údržbě
AirTek ZVLHČOVAČ VZDUCHU typ PCMH45 a PCMH45-D Návod k použití a údržbě Před použitím zvlhčovače AirTek PCMH45 (dále jen zvlhčovač) si pečlivě pročtěte tento návod a uložte jej pro pozdější použití. Zabráníte
VíceNávod k použití ZVLHČOVAČ VZDUCHU R-9501
Návod k použití ZVLHČOVAČ VZDUCHU R-9501 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte
VíceOdvlhčovač BDQ24 Návod k použití
Odvlhčovač BDQ24 Návod k použití Před použitím Odvlhčovače BDQ24 (dále jen odvlhčovač) si prosím pročtěte tento návod a uložte jej pro pozdější použití. Pečlivým přečtením návodu před instalací odvlhčovače
VíceNávod k použití ZVLHČOVAČ VZDUCHU R-9502
Návod k použití ZVLHČOVAČ VZDUCHU R-9502 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte
VíceQuartzové topidlo TANSUN typ RIO 015
Quartzové topidlo TANSUN typ RIO 015 Návod k použití a instalaci Quartzové topidlo Rio 015 (dále jen topidlo) je určeno výhradně pro vnitřní prostředí. Vyzařuje příjemné teplo, které se přibližuje slunečnímu
VíceELEKTRICKÁ DŽEZVA R-928
Návod k použití ELEKTRICKÁ DŽEZVA R-928 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte
VíceNávod k použití. Model F03MK
Návod k použití Model F03MK Bezpečnostní pokyny Čtěte POZORNĚ následující pokyny! Vyhnete se tak nebezpečí úrazy a poškození výrobku. Tento napěňovač mléka je určený na použití v domácím prostředí, například:
VíceST-HT Teplovzdušný ventilátor Návod k použití Záruční podmínky. Dovozce do ČR SATURN HOME APPLIANCES s.r.o. Web:
ST-HT 8355 Teplovzdušný ventilátor Návod k použití Záruční podmínky Dovozce do ČR SATURN HOME APPLIANCES s.r.o. Web: www.isaturn.cz 1 Vážení zákazníci! Gratulujeme Vám ke koupi výrobku od značky Saturn.
VíceNávod k použití Rychlovarná konvice TYP:EL75611/EL75612
Návod k použití Rychlovarná konvice TYP:EL75611/EL75612 Bezpečnostní upozornění Aby byla zajištěna trvalá bezpečnost a nízké riziko úrazu elektrickým proudem, dodržujte prosím veškeré bezpečnostní pokyny
VíceKabel nenechávejte viset přes okraj stolu nebo pracovní plochy a zajistěte, aby se nedotýkal horkých povrchů.
Multifunkční vařič 99202 Gratulujeme ke koupi tohoto Multifunkčního vařiče. Toto je konečná podoba kuchyně s šesti odlišnými funkcemi: dušení, pečení, smažení, fritování, vaření a fondue. Nyní je možné
VíceTEPLOVZDUŠNÝ VENTILÁTOR
Návod k obsluze TEPLOVZDUŠNÝ VENTILÁTOR 4012 ECO Ceramic CFH1-100 TECHNICKÉ ÚDAJE NÁVOD K OBSLUZE TEPLOVZDUŠNÉHO VENTILÁTORU Vážený zákazníku, děkujeme Vám jménem společnosti IMETEC za zakoupení tohoto
VíceST-EK0018. Rychlovarná konvice Návod k použití Záruční podmínky. Dovozce do ČR SATURN HOME APPLIANCES s.r.o. Web:
ST-EK0018 Rychlovarná konvice Návod k použití Záruční podmínky Dovozce do ČR SATURN HOME APPLIANCES s.r.o. Web: www.isaturn.cz 1 Vážení zákazníci! Gratulujeme Vám ke koupi výrobku od značky Saturn. Jsme
VíceRYCHLOVARNÁ KONVICE R-7920 NOSTALGIA
Návod k použití RYCHLOVARNÁ KONVICE R-7920 NOSTALGIA Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití.
VíceSálavé topidlo TERM 2000 NoGlare TYP NRCAC065, NRCJC130, NRCKC195 NÁVOD K POUŽITÍ A INSTALACI
Sálavé topidlo TERM 2000 NoGlare TYP NRCAC065, NRCJC130, NRCKC195 NÁVOD K POUŽITÍ A INSTALACI 2 3 Vážený zákazníku, z důvodu bezpečnosti a správného používání si před prvním použitím topidla důkladně přečtěte
VíceChladič na víno a šampaňské Návod k obsluze
Chladič na víno a šampaňské Návod k obsluze Před uvedením tohoto výrobku do provozu se, prosím, seznamte s návodem k jeho obsluze, a to i v případě, že jste již obeznámeni s používáním výrobků podobného
VíceNávod k použití Elektrická konvice. Wasserkocher
CZ Návod k použití Elektrická konvice Wasserkocher CZ Obsah Bezpečnostní pokyny...3 Vybalení...5 Požadavky pro místo instalace...5 Před prvním použitím...5 Vaření vody...5 Filtr vodního kamene...5 Ochrana
VíceKÁVOVAR R-929. Návod k použití. Kávovar R-929
Návod k použití KÁVOVAR R-929 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte pro
VíceNávod k použití GRIL R-256
Návod k použití GRIL R-256 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte pro případ
VíceNávod k použití GRIL R-250
Návod k použití GRIL R-250 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte pro případ
VíceOLEJOVÝ RADIÁTOR R /R /R
Návod k použití OLEJOVÝ RADIÁTOR R-1507-16/R-2009-16/R-2511-16 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu
VíceR-926. Návod k použití KÁVOVAR. Kávovar R-926
Návod k použití KÁVOVAR R-926 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte pro
VíceRYCHLOVARNÁ KONVICE R-7910
Návod k použití RYCHLOVARNÁ KONVICE R-7910 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte
VíceRychlovarná konvice
Rychlovarná konvice 10021357 10021359 10028005 10021358 10021360 10028006 10028003 10028004 Bezpečnostní instrukce 1. Před použitím si přečtěte všechny pokyny. Před připojením zařízení k napájecímu zdroji
VíceST-EK1009. Varná konvice Návod k použití Záruční podmínky. Dovozce do ČR SATURN HOME APPLIANCES s.r.o. Web:
ST-EK1009 Varná konvice Návod k použití Záruční podmínky Dovozce do ČR SATURN HOME APPLIANCES s.r.o. Web: www.isaturn.cz 1 Vážení zákazníci! Gratulujeme Vám ke koupi výrobku od značky Saturn. Jsme si jistí,
VíceVaše bezpečnost a bezpečnost dalších osob je velmi důležitá.
rychlovarná konvice - NÁVOD NA POUŽITÍ Obsah BEZPEČNOST rychlovarné konvice Důležité bezpečnostní pokyny... 5 Elektrotechnické požadavky... 7 Likvidace elektrického odpadu... 7 POPIS SOUČÁSTÍ A FUNKCÍ
VíceKÁVOVAR R-920. Návod k použití. česky. Kávovar R-920
Návod k použití KÁVOVAR R-920 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte pro
VíceST-EK8417. Varná konvice Návod k použití Záruční podmínky. Dovozce do ČR SATURN HOME APPLIANCES s.r.o. Web:
ST-EK8417 Varná konvice Návod k použití Záruční podmínky Dovozce do ČR SATURN HOME APPLIANCES s.r.o. Web: www.isaturn.cz 1 Vážení zákazníci! Gratulujeme Vám ke koupi výrobku od značky Saturn. Jsme si jistí,
VíceNávod k použití RÝŽOVAR RC-05
Návod k použití RÝŽOVAR RC-05 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte pro
VíceNávod k použití MLÝNEK NA RAJČATA R-545
Návod k použití MLÝNEK NA RAJČATA R-545 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte
VíceR-522. Návod k použití SEKÁČEK POTRAVIN. česky. Sekáček potravin R-522
Návod k použití SEKÁČEK POTRAVIN R-522 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte
VíceZVLHČOVAČ VZDUCHU R-9505
Návod k použití ZVLHČOVAČ VZDUCHU R-9505 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte
VíceKÁVOVAR R-920. Návod k použití. Kávovar R-920
Návod k použití KÁVOVAR R-920 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte pro
VíceNÁVOD K OBSLUZE NAPĚŇOVAČ MLÉKA MODEL: CRM8002 PŘED POUŽITÍM SI POZORNĚ PŘEČTĚTE NÁVOD A PONECHEJTE SI HO, ABYJSTE SI JEJ MOHLI ZNOVU PŘEČÍST!
NÁVOD K OBSLUZE NAPĚŇOVAČ MLÉKA MODEL: CRM8002 PŘED POUŽITÍM SI POZORNĚ PŘEČTĚTE NÁVOD A PONECHEJTE SI HO, ABYJSTE SI JEJ MOHLI ZNOVU PŘEČÍST! ZÁKLADNÍ PRAVIDLA BEZBEČNOSTI Před prvním použitím si pozorně
VícePODLAHOVÝ VENTILÁTOR R-857
Návod k použití PODLAHOVÝ VENTILÁTOR R-857 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte
VíceNávod k použití MLÝNEK NA RAJČATA R-545
Návod k použití MLÝNEK NA RAJČATA R-545 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte
VíceMINIGRIL SENDVIČOVAČ R-2103
Návod k použití MINIGRIL SENDVIČOVAČ R-2103 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte
VíceNávod k použití SMOOTHIE & TO GO MIXÉR 2v1 R-539
Návod k použití SMOOTHIE & TO GO MIXÉR 2v1 R-539 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod
VíceVARNÁ KONVICE NA PŘÍPRAVU ČAJE R-7605
Návod k použití VARNÁ KONVICE NA PŘÍPRAVU ČAJE R-7605 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití.
VíceNÁVOD K OBSLUZE NAPĚŇOVAČ MLÉKA MODEL: CRM8008A PŘED POUŽITÍM SI POZORNĚ PŘEČTĚTE NÁVOD A PONECHTE SI HO PRO PŘÍPAD DALŠÍ POTŘEBY!
NÁVOD K OBSLUZE NAPĚŇOVAČ MLÉKA MODEL: CRM8008A PŘED POUŽITÍM SI POZORNĚ PŘEČTĚTE NÁVOD A PONECHTE SI HO PRO PŘÍPAD DALŠÍ POTŘEBY! ZÁKLADNÍ PRAVIDLA BEZBEČNOSTI Před prvním použitím si pozorně přečtěte
Více2 V 1 ZVLHČOVAČ A ČISTIČKA VZDUCHU R-9509
Návod k použití 2 V 1 ZVLHČOVAČ A ČISTIČKA VZDUCHU R-9509 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití.
VíceST-CM Kávovar Návod k použití Záruční podmínky. Dovozce do ČR SATURN HOME APPLIANCES s.r.o. Web:
ST-CM 7083 Kávovar Návod k použití Záruční podmínky Dovozce do ČR SATURN HOME APPLIANCES s.r.o. Web: www.isaturn.cz 1 Vážení zákazníci! Gratulujeme Vám ke koupi výrobku od značky Saturn. Jsme si jistí,
VíceKONTAKTNÍ GRIL R-2115
Návod k použití KONTAKTNÍ GRIL R-2115 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte
VíceST-EK Varná konvice Návod k použití Záruční podmínky. Dovozce do ČR SATURN HOME APPLIANCES s.r.o. Web:
ST-EK 0011 Varná konvice Návod k použití Záruční podmínky Dovozce do ČR SATURN HOME APPLIANCES s.r.o. Web: www.isaturn.cz 1 Vážení zákazníci! Gratulujeme Vám ke koupi výrobku od značky Saturn. Jsme si
VíceNávod k použití ZVLHČOVAČ VZDUCHU R-9503
Návod k použití ZVLHČOVAČ VZDUCHU R-9503 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte
VíceR-251. Návod k použití GRIL. Gril R-251 česky
Návod k použití GRIL R-251 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte pro případ
VíceCZ Návod k použití Zpěňovač mléka. Milchaufschäumer
CZ Návod k použití Zpěňovač mléka Milchaufschäumer Obsah Bezpečnost... 3 Vybalení... 4 Požadavky pro místo instalace... 5 Před prvním použitím... 5 Zpěnění mléka... 5 Horká čokoláda a instantní nápoje...
VíceMáselnice MBE-6. Vážený zákazníku,
Máselnice MBE-6 Vážený zákazníku, Návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje důležité pokyny k uvedení přístroje do provozu a k jeho obsluze. Jestliže výrobek předáte jiným osobám, dbejte na to, abyste
VíceČistič vzduchu BAP 1300
ázdno Čistič vzduchu BAP 1300 Návod k použití platný od 1. 5. 2004 ČISTIČ VZDUCHU BAP 1300 Přečtěte si tento Návod k použití! Návod po přečtení pečlivě uschovejte! Při správném používání a vhodné péči
VíceR-276. Návod k použití SENDVIČOVAČ. Sendvičovač R-276
Návod k použití SENDVIČOVAČ R-276 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte
VíceParní napařovač a inhalátor BFS-688M. Návod k použití
Parní napařovač a inhalátor BFS-688M Návod k použití - Obsah ÚVOD... 3 POPIS PRODUKTU... 3 DŮLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÍ INSTRUKCE... 3 VAROVÁNÍ... 3 POPIS JEDNOTLIVÝCH ČÁSTÍ... 4 POUŽÍVÁNÍ PŘÍSTROJE... 5 ÚDRŽBA
VíceLB 88 z Zvlhčovač vzduchu Návod k použití
LB 88 CZ z Zvlhčovač vzduchu Návod k použití Beurer GmbH Söflinger Str. 218 89077 Ulm, Germany www.beurer.com Česky Vážená zákaznice, vážený zákazníku, jsme rádi, že jste si vybrali výrobek z našeho sortimentu.
VíceKONTAKTNÍ GRIL R-2320
Návod k použití KONTAKTNÍ GRIL R-2320 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte
VíceKONVEKTOR TURBO R-013
Návod k použití KONVEKTOR TURBO R-013 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte
VíceBELMOCA MANUÁL B-100. Před použitím si pozorně přečtěte instrukce a bezpečnostní pokyny.
BELMOCA MANUÁL B-100 Před použitím si pozorně přečtěte instrukce a bezpečnostní pokyny. www.belmoca.cz Kávová tryska Rukojeť Tlačítko Espresso Tlačítko Lungo Espresso: 40 ml Lungo: 80 ml Nádoba na odpad
VíceNávod k použití GRIL R-253
Návod k použití GRIL R-253 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte pro případ
VíceNávod k použití HALOGENOVÉ TOPENÍ R-8018
Návod k použití HALOGENOVÉ TOPENÍ R-8018 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte
VíceR-825. Návod k použití STOJANOVÝ VENTILÁTOR. česky. Stojanový ventilátor R-825
Návod k použití STOJANOVÝ VENTILÁTOR R-825 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte
VíceANTIBAKTERIÁLNÍ VYSAVAČ PRACHOVÝCH ROZTOČŮ
Návod k použití ANTIBAKTERIÁLNÍ VYSAVAČ PRACHOVÝCH ROZTOČŮ R-121 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu
VícePHSB 610 MJ. User s Manual Návod k obsluze Návod na obsluhu Használati útmutató Instrukcja obsługi
PHSB 610 MJ User s Manual Návod k obsluze Návod na obsluhu Használati útmutató Instrukcja obsługi Vážený zákazníku, děkujeme, že jste zakoupil výrobek značky PHILCO. Aby váš spotřebič sloužil co nejlépe,
VíceŽEHLIČKA NA VLASY HM-4022
Návod k použití ŽEHLIČKA NA VLASY HM-4022 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte
VíceZvlhčovač vzduchu Návod k obsluze
Zvlhčovač vzduchu Návod k obsluze CZ Před uvedením tohoto výrobku do provozu se, prosím, seznamte s návodem k jeho obsluze, a to i v případě, že jste již obeznámeni s používáním výrobků podobného typu.
VíceELEKTRICKÉ KERAMICKÉ TOPENÍ R-8065
Návod k použití ELEKTRICKÉ KERAMICKÉ TOPENÍ R-8065 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití.
VíceVysavač SC7060. Návod k obsluze. Před používáním tohoto přístroje si prosím pečlivě přečtěte tento návod a uložte jej pro případ potřeby v budoucnu.
Vysavač SC7060 Návod k obsluze Před používáním tohoto přístroje si prosím pečlivě přečtěte tento návod a uložte jej pro případ potřeby v budoucnu. 1 1. Sestavení součástí vysavače 3 Příslušenství se může
VíceČESKÝ NÁVOD NA BEURER LB50
Obsah balení: - Zvlhčovač - 10ks náhradních vložek (podložek) - Návod k použití ČESKÝ NÁVOD NA BEURER LB50 SEZNÁMENÍ S PŘÍSTROJEM Elektrický zvlhčovač slouží k hygienické, proti zapáchající a proti bakteriální
VíceST-CC7113 IRON ŽEHLIČKA
ST-CC7113 IRON ŽEHLIČKA Dovozce do ČR SATURN HOME APPLIANCES s.r.o. Web: www.isaturn.cz 1 Žehlička Vážený zákazníku! Gratulujeme Vám ke koupi výrobku od značky Saturn. Jsme si jistí, že náš výrobek se
VíceRÝŽOVAR RC-12. Návod k použití. Rýžovar RC-12
Návod k použití RÝŽOVAR RC-12 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte pro
VíceST-EK Varná konvice Návod k použití Záruční podmínky. Dovozce do ČR SATURN HOME APPLIANCES s.r.o. Web:
ST-EK 0005 Varná konvice Návod k použití Záruční podmínky Dovozce do ČR SATURN HOME APPLIANCES s.r.o. Web: www.isaturn.cz 1 Vážení zákazníci! Gratulujeme Vám ke koupi výrobku od značky Saturn. Jsme si
VíceMIXÉR NA FRAPPÉ R-4410
Návod k použití MIXÉR NA FRAPPÉ R-4410 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte
VíceDŮLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE
2 DŮLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE Při používání elektrických spotřebičů, je třeba vždy dodržovat základní bezpečnostní opatření, včetně následujících: 1. Před používáním si přečtěte všechny bezpečnostní
VíceCOOL-MARKET.CZ COOL-MARKET.CZ COOL-MARKET.CZ COOL-MARKET.CZ COOL-MARKET.CZ COOL-MARKET.CZ COOL-MARKET.CZ
NÁVOD K OBSLUZE ODVLHČOVAČE DryDigit 20 LCD Pozorně si přečtěte tento návod k obsluze a dodržujte jej! 1 Bezpečnostní pravidla - nenechávejte přívodní kabel smotaný (obr.1) - dbejte na řádné zapojení zástrčky
VíceI. POPIS ČÁSTÍ PŘÍSTROJE
ULTRAZVUKOVÝ ZVLHČOVAČ VZDUCHU SC802 Vážený zákazníku, děkujeme Vám, že jste si zakoupil náš výrobek Ultrazvukový zvlhčovač vzduchu. Prosím, věnujte čas detailnímu přečtení toho Návodu k použití před samotným
VícePřenosné elektrické terasové topidlo Návod k obsluze
Přenosné elektrické terasové topidlo Návod k obsluze CZ Před použitím spotřebiče se, prosím, seznamte s návodem k jeho obsluze, a to i v případě, že jste již obeznámeni s používáním spotřebičů podobného
VíceEURONAKUPY.CZ Miracle Mop 9 in 1. Návod k použití. BEEM Parní čistič. Miracle Mop 9 v 1
Návod k použití BEEM Parní čistič Miracle Mop 9 v 1 BEZPEČNOSTNÍ POKYNY Než začnete využívat váš parní čistič, měli byste vždy dodržovat základní bezpečnostní opatření. 1. Zkontrolujte, zda zařízení není
VíceNávod k použití GRIL R-278
Návod k použití GRIL R-278 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte pro případ
VíceBontani s.r.o. Shelly-01 Kávovar na kapsle. Návod na použití. Před použitím produktu si přečtěte tento návod na použití a bezpečnostní. pokyny.
Bontani s.r.o. Shelly-01 Kávovar na kapsle Návod na použití Před použitím produktu si přečtěte tento návod na použití a bezpečnostní pokyny. DŮLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY Při používání elektrických přístrojů
VíceEURONAKUPY.CZ Miracle Mop 10 in 1. BEEM Parní čistič. Miracle Mop 10 v 1
BEEM Parní čistič Miracle Mop 10 v 1 BEZPEČNOSTNÍ POKYNY Než začnete využívat váš parní čistič, měli byste vždy dodržovat základní bezpečnostní opatření. 1. Zkontrolujte, zda zařízení není viditelně poškozené
VíceNAPAŘOVACÍ ŽEHLIČKA R-331
Návod k použití NAPAŘOVACÍ ŽEHLIČKA R-331 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím, seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte
VíceDestilační přístroj MDist 4 Návod k použití
Obsah dodávky: Destilační přístroj MDist 4 Návod k použití Destilační přístroj s krytem Filtrační nádobka Aktivní uhlí (6x) Použití: Efektivní a rychlá výroba destilované vody. Popis činnosti Voda je v
VíceNávod k obsluze na dávkovač teplé a chlazené vody Typ GWD1S a GWD1T
Návod k obsluze na dávkovač teplé a chlazené vody Typ GWD1S a GWD1T Před použitím si pečlivě přečtěte tento návod Spotřebič splňuje normy CE a RoHS Dovozce: PRIVEST s. r. o. e-mail: sales@privest.cz Důležité
VíceObsah návodu k použití. I. Popis jednotlivých částí přístroje. II. Hlavní vlastnosti přístroje.
ULTRAZVUKOVÝ ZVLHČOVAČ VZDUCHU SH8301 NÁVOD K POUŽITÍ Vážený zákazníku, děkujeme Vám, že jste si zakoupili náš výrobek Ultrazvukový zvlhčovač vzduchu. Prosím, přečtěte si tento Návod k použití dříve, než
VíceObsah 1. POPIS PŘÍSTROJE...2 2. TECHNICKÉ SPECIFIKACE...2 3. BEZPEČNOSTNÍ INSTRUKCE...2 4. POUŽÍVÁNÍ PŘÍSTROJE...3 MOŽNOSTI ČIŠTĚNÍ...
ULTRAZVUKOVÁ ČISTIČKA ŠPERKŮ SU726 NÁVOD K POUŽITÍ Obsah 1. POPIS PŘÍSTROJE...2 2. TECHNICKÉ SPECIFIKACE...2 3. BEZPEČNOSTNÍ INSTRUKCE...2 4. POUŽÍVÁNÍ PŘÍSTROJE...3 MOŽNOSTI ČIŠTĚNÍ...3 VARIANTY ČIŠTĚNÍ...4
VíceR Návod k použití SENDVIČOVAČ. Sendvičovač R-2683
Návod k použití SENDVIČOVAČ R-2683 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte
VíceMIXÉR NA FRAPPÉ R-447
Návod k použití MIXÉR NA FRAPPÉ R-447 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte
VíceNávod k použití GRIL R-234
Návod k použití GRIL R-234 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte pro případ
VíceVARNÁ KONVICE R-790. Návod k použití. Varná konvice R-790
Návod k použití VARNÁ KONVICE R-790 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte
VíceELEKTRICKÝ GRIL S TERMOSTATEM
10028472 ELEKTRICKÝ GRIL S TERMOSTATEM Vážený zákazníku, gratulujeme Vám k zakoupení produktu. Prosím, důkladně si pozorně manuál a dbejte na následující pokyny, aby se zabránilo škodám na zařízení. Za
VíceVA R N Á K O N V I C E
KE 4012 VARNÁ KONVICE OBSAH 2 Gratulujeme 3 Vaše bezpečnost na prvním místě 5 Seznamte se se svou varnou konvicí KE 4012 6 Použití vaší varné konvice KE 4012 8 Péče a čištění OBSAH 1 Gratulujeme vám k
VíceNávod k použití RYCHLOVARNÁ KONVICE R-759
Návod k použití RYCHLOVARNÁ KONVICE R-759 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte
Více