Reproduktory pod vankúš

Transkript

1 Reproduktory pod vankúš INPUT ON/OFF SLEEP SOUND sk Návod na použitie Tchibo GmbH D Hamburg 92329HB551XVII

2 Vážení zákazníci! Vaše nové reproduktory pod vankúš sa postarajú o príjemnejšie zaspávanie pri zodpovedajúcej hudbe a zvukoch prírody. Reproduktory môžete v obliečke alebo bez nej položiť pod vankúš. Vďaka ultratenkému dizajnu reproduktory pod vankúšom prakticky ani necítite. Reproduktory pod vankúš... - sú optimálne na uvoľnenie pri strese a poruchách spánku. - môžu pomôcť pri pískaní v ušiach (tinitus). - sú vhodné tiež na počúvanie napr. audiokníh alebo hudby. - príp. nevyrušujú vášho partnera, pretože vankúš zvuky resp. hudbu optimálne tlmí. Želáme vám veľa spokojnosti s týmto výrobkom. Váš tím Tchibo Obsah 3 Bezpečnostné upozornenia 5 Prehľad (obsah balenia) 6 Uvedenie do prevádzky 6 Nabitie akumulátora 7 Používanie 7 Zapnutie/vypnutie reproduktorov 7 Regulácia hlasitosti 7 Voľba prírodného zvuku alebo melódie 8 Nastavenie funkcie zaspávania 8 Prehrávanie z externých audiozariadení 9 Čistenie 10 Poruchy / pomoc 11 Technické údaje 12 Likvidácia 2

3 Bezpečnostné upozornenia Tento výrobok je vybavený bezpečnostnými prvkami. Obalový materiál a výrobok uchovávajte mimo dosahu Napriek tomu si pozorne prečítajte bezpečnostné upozornenia a výrobok používajte len spôsobom opísaným a uškrtenia! detí. Okrem iného hrozí nebezpečenstvo udusenia v tomto návode, aby nedopatrením nedošlo k poraneniam alebo škodám. Uschovajte si tento návod na NEBEZPEČENSTVO zásahu elektrickým prúdom neskoršie použitie. Ak výrobok postúpite inej osobe, Nevykonávajte na výrobku žiadne zmeny. Opravy na musíte jej odovzdať aj tento návod. výrobku zverte iba špecializovanej opravovni. Neodborné opravy môžu vážne ohroziť používateľa. Účel použitia V žiadnom prípade nerozoberajte, resp. neodstraňujte Reproduktory slúžia ako audiozariadenie na reprodukciu časti telesa reproduktora. Nestrkajte do otvorov telesa zvuku cez audiokábel pre mobilné reprodukčné zariade - žiadne predmety. nia, ako sú smartfóny, tablety, notebooky, MP3 prehráva - če a pod. Pri nabíjaní reproduktorov rešpektujte: Reproduktory sú koncipované na súkromné použitie Na alebo do bezprostredného okolia reproduktorov a nie sú vhodné na komerčné účely. nestavajte žiadne nádoby naplnené kvapalinami, ako napr. vázy s kvetmi. Táto nádoba by sa mohla prevrátiť Výrobok používajte iba pri miernych klimatických a kvapalina by narušila elektrickú bezpečnosť. Inak podmienkach. hrozí nebezpečenstvo zásahu elektrickým prúdom. NEBEZPEČENSTVO pre deti Akumulátor nemôžete a nesmiete vymieňať, resp. Deti nedokážu rozpoznať nebezpečenstvo, ktoré môže vyberať sami. Pri neodbornej výmene akumulátora hroziť pri neprimeranom zaobchádzaní s elektrickými hrozí nebezpečenstvo výbuchu. Ako náhrada sa musí zariadeniami. Výrobok preto udržiavajte mimo dosahu použiť ten istý alebo rovnocenný typ akumulátora. detí. 3

4 Pri poškodení akumulátora sa obráťte na špecializova - nú opravovňu. VAROVANIE pred popáleninami/požiarom Nestavajte na reproduktory a do ich blízkosti žiadne zdroje otvoreného plameňa, ako napr. horiace sviečky. Na eliminovanie šírenia požiaru musíte vždy dbať na vylúčenie kontaktu výrobku so sviečkami a zdrojmi otvoreného ohňa. Výrobok obsahuje lítiovo-polymérový akumulátor. Nesmie sa rozoberať, hádzať do ohňa alebo skratovať. POZOR Vecné škody Neponárajte reproduktory ani micro USB nabíjací kábel a audiokábel do vody alebo iných kvapalín. Nepoužívaj - te reproduktory v exteriéri alebo v priestoroch s vy so - kou vlhkosťou vzduchu. Nepripájajte reproduktory na reproduktorový výstup samostatného zosilňovača, pretože môže dôjsť k poškodeniu výrobku. Chráňte výrobok pred intenzívnym teplom, napr. pri priamom slnečnom žiarení alebo pred teplom z vykurovacieho telesa, prachom a vlhkosťou. Po prenesení reproduktorov zo studeného do teplého prostredia sa v zariadení môže kondenzovať vlhkosť. Nechajte preto zariadenie niekoľko hodín vypnuté. Do bezprostrednej blízkosti reproduktora neumiestňujte magnetické preukazy, telefónne, kreditné a pod. karty, ako ani magnetofónové pásky, hodinky atď. Magnety integrované v reproduktoroch by ich mohli poškodiť. Na čistenie nepoužívajte ostré chemikálie, agresívne ani abrazívne čistiace prostriedky. Príp. použite mäkkú handričku nepúšťajúcu vlákna. Upozornenie Keďže reproduktory ležia pod vankúšom, môže to samozrejme ovplyvniť ich zvuk! 4

5 obliečka vankúšika Prehľad (obsah balenia) použitie v obliečke vankúšika (na reproduktory) Ovládacia jednotka (funkčné tlačidlá) INPUT výber zdroja prehrávania (zdroj audio alebo zvukový modul) OFF/ON zapnutie/vypnutie reproduktorov zníženie hlasitosti + zvýšenie hlasitosti SLEEP aktivovanie funkcie zaspávania a voľba času zaspávania SOUND voľba prírodných zvukov alebo melódie (zvukový modul) reproduktory vložka do vankúšika ovládacia jednotka/ zvukový modul INPUT ON/OFF SLEEP SOUND ďalšie súčasti balenia (bez vyobrazenia): nabíjací micro USB kábel audiokábel

6 Uvedenie do prevádzky Na eliminovanie poškodenia je akumulátor pri dodaní nabitý len čiastočne. Pred prvým použitím musíte akumulátor úplne nabiť. Nabitie akumulátora Akumulátor reproduktorov môžete nabiť na počítači alebo prostredníctvom sieťového adaptéra 5V/1A (nie je súčasťou balenia) na elektrickej rozvodnej sieti. PC/Mac USB nabíjacia kontrolka INPUT ON/OFF SLEEP SOUND m Zapojte koniec priloženého nabíjacieho micro USB kábla do micro USB prípojky na ovládacej jednotke a druhý koniec do počítača. Kontrolka nabíjania svieti na červeno. Bežné nabíjanie vybitého akumulátora trvá cca 2 hodiny. Po úplnom nabití akumulátora kontrolka zhasne. Doba prehrávania trvá cca 21 hodín (zvukový modul), resp. cca 33 hodín (prehrávanie z externých audiozariadení). Zariadenie môžete používať aj počas nabíjania akumulátora. Tým sa prirodzene predlžuje doba nabíjania. Na čo najdlhšie udržanie plnej kapacity akumulátora nabite akumulátor aj pri jeho nepoužívaní minimálne 1x mesačne na plnú kapacitu. Akumulátor nabíjajte pri teplotách +10 až +40 C. Keď sa zníži kapacita akumulátora, bliká kotrolka nabíjania na červeno. Musíte nabiť akumulátor. 6

7 Kapacita akumulátora sa najdlhšie zachová pri izbovej teplote. S klesajúcou teplotou sa skracuje aj doba prehrávania. Používanie Zapnutie/vypnutie reproduktorov m Na zapnutie zariadenia držte tlačidlo ON/OFF cca 2 sekundy stlačené. Automaticky sa zapne zvukový modul so zvukom prírody šumenie mora. Prvá LED dióda na ovládacej jednotke bliká 5 sekúnd na SLEEP SOUND modro a potom sa vypne. Regulácia hlasitosti m Na zvýšenie hlasitosti príp. viackrát krátko stlačte tlačidlo +, kým nedosiahnete želanú hlasitosť. m Na zníženie hlasitosti príp. viackrát krátko stlačte tlačidlo, kým nedosiahnete želanú hlasitosť. Voľba prírodného zvuku alebo melódie m Stlačte príp. viackrát tlačidlo SOUND, aby ste zvolili želaný prírodný zvuk resp. želanú melódiu. Na potvrdenie každého stlačenia tlačidla LED krátko zabliká. Na výber je k dispozícii šumenie mora -> štebot vtákov -> ZEN - hudba na uvoľnenie -> hudba klavíra. m Na vypnutie zariadenia držte tlačidlo ON/OFF cca 2 sekundy stlačené. 7

8 Nastavenie funkcie zaspávania Funkcia zaspávania automaticky vypne zariadenie po zvolenej dobe 15, 30 alebo 45 minút. m Stlačte príp. viackrát tlačidlo SLEEP. LED diódy na ovládacej jednotke zobrazujú nastavenú dobu: 15 minút zaspávania 30 minút zaspávania 45 minút zaspávania Prehrávanie z externých audiozariadení Prenosné reprodukčné zariadenia môžete pripojiť k reproduktorom priloženým audiokáblom. m Na vypnutie funkcie zaspávania stláčajte tak často tlačidlo SLEEP, kým opäť nebliká len prvá LED. m Na predčasné vypnutie zariadenia počas doby zaspávania podržte cca 2 sekundy stlačené tlačidlo ON/OFF. INPUT ON/OFF SLEEP SOUND 1. Priloženým audiokáblom prepojte výstup na slúchadlá reprodukčného zariadenia s prípojkou na ovládacej jednotke ako je zobrazené. 8

9 2. Zapnite obe zariadenia. 3. Stlačte tlačidlo INPUT na ovládacej jednotke. Prvá LED dióda na ovládacej jednotke svieti 5 sekúnd na modro a potom sa vypne. 4. Stíšte hlasitosť na oboch zariadeniach. 5. Spustite, resp. zastavte prehrávanie na reprodukčnom zariadení. 6. Nastavte na ovládacej jednotke tlačidlom + maximálnu hlasitosť reproduktorov a následne vyregulujte hlasitosť na reprodukčnom zariadení. m Pred rozpojením spojenia vypnite obe zariadenia. Reproduktory pod vankúš sa automaticky vypnú, keď dlhšie ako 40 sekúnd neprijmú žiaden audiosignál. Čistenie m Menšie fľaky na vankúšiku reproduktorov odstra- ňujte navlhčenou handričkou alebo mäkkou hubkou, príp. s trochou jemného tekutého pracieho prostriedku. Pri praní obliečky vankúšika reproduktorov postupujte nasledovne: 1. Reproduktory vyberte z vnútra obliečky vankúšika podľa zobrazenia. INPUT ON/OFF SLEEP SOUND 9

10 2. Vyberte vložku vankúšika. Vložku vankúšika nemožno prať. 3. Obliečku vankúšika perte ručne vo vlažnej vode s pridaním jemného pracieho prostriedku alebo v práčke na šetrnom programe pri teplote pri max. 30 C. 4. Obliečku vankúšika nechajte úplne vysušiť v teplom prostredí, napr. na sušiaku na bielizeň, skôr než do nej opäť vložíte reproduktory a vložku. Pri sušení neukladajte obliečku vankúšika na slnko alebo na vykurovacie telesá. Poruchy / pomoc Nefunkčnosť Nie je akumulátor vybitý, príp. nie je nízky stav nabitia akumulátora (podľa reprodukčného zariadenia môžete odčítať indikáciu stavu nabitia akumulátora reproduktora na reprodukčnom zariadení)? Nabite reproduktory pomocou portu USB vášho počítača alebo na zásuvke pomocou 5V/1A sieťového adaptéra (nie je súčasťou balenia). Žiadne audioprehrávanie Nie je na reprodukčnom zariadení nastavená príliš nízka hlasitosť? Nie je na reproduktoroch pod vankúš nastavená príliš nízka hlasitosť? 10

11 Technické údaje Model: Zariadenie Spotreba prúdu: 5 V DC 480 ma Sieťový adaptér (nie je súčasťou balenia) Výstup: DC 5 V 1 A Akumulátor lítiovo-polymérový 3,7 V, 500 mah (nie je vymeniteľný) Doba nabíjania: cca 2 hodiny Doba reprodukcie: cca 21 hodín (zvukový modul) cca 33 hodín (prehrávanie z externých audiozariadení) Prípojka AUX IN: 3,5 mm stereokonektor Teplota prostredia: +10 až +40 C Made exclusively for: Tchibo GmbH, Überseering 18, Hamburg, Germany, V rámci vylepšovania produktov si vyhradzujeme právo na technické a optické zmeny na výrobku. 11

12 Likvidácia Výrobok, jeho obal a zabudovaný akumulátor boli vyrobené z hodnotných materiálov, ktoré sa dajú recyklovať. Tým sa znižuje množstvo odpadu a chráni životné prostredie. Likvidujte obal podľa pravidiel separovaného zberu. Využite na to miestne možnosti na zber papiera, lepenky a ľahkých obalov. Zariadenia, ktoré sú označené týmto symbo - lom, ako ani vybité akumulátory/batérie sa nesmú likvidovať spolu s domovým odpa dom! Máte zákonnú povinnosť likvidovať použité zariadenia oddelene od domového odpadu a odovzdať vybité akumulátory/batérie v zbernom dvore vašej obecnej alebo mestskej správy alebo v špecializovanej predajni, ktorá predáva batérie. Pozor! Toto zariadenie obsahuje akumulátor, ktorý je z bezpečnostných dôvodov osadený pevne a nedá sa vy - brať bez zničenia zariadenia. Neodborná manipulácia je riskantná. Do zberne, ktorá sa postará o odbornú likvidá - ciu prístroja a akumulátora, preto odovzdajte nerozobra - té zariadenie. Informácie o zberných dvoroch, ktoré odoberajú staré prístroje bezplatne, vám poskytne vaša obecná alebo mestská správa. Číslo výrobku: