Mini reproduktor. Návod na použitie a záruka. Tchibo GmbH D Hamburg 71499AB6X6III

Transkript

1 Mini reproduktor Návod na použitie a záruka Tchibo GmbH D Hamburg 71499AB6X6III

2 Vážení zákazníci! Malý, príručný a praktický váš nový mini reproduktor pre počítač, notebook alebo MP3 prehrávač vás bude sprevádzať, kam len budete chcieť. Integrovaný akumulátor môžete nabíjať priamo na počítači. Váš tím Tchibo Obsah 3 Bezpečnostné upozornenia 7 Prehľad (obsah balenia) 8 Uvedenie do prevádzky 10 Pripojenie reprodukčného zariadenia 11 Používanie 12 Čistenie 12 Poruchy / pomoc 14 Technické údaje 15 Likvidácia 16 Záruka

3 Bezpečnostné upozornenia Starostlivo si prečítajte bezpečnostné upozornenia a výrobok používajte len podľa popisu v tomto návode, aby nedopatrením nedošlo k poraneniam alebo škodám. Uschovajte si tento návod pre prípad neskoršej potreby. Ak výrobok postúpite inej osobe, musíte jej odovzdať aj tento návod. Účel použitia Mini reproduktor slúži ako audiozariadenie na reprodukciu zvuku pre zariadenia ako sú MP3 prehrávač, CD prehrávač a pod. Mini reproduktor je určený na použitie v súkromnej domácnosti a nie je určený na komerčné účely. Výrobok používajte iba pri miernych klimatických podmienkach. NEBEZPEČENSTVO pre deti Deti nedokážu rozpoznať nebezpečenstvo, ktoré môže hroziť pri neprimeranom zaobchádzaní s elektrickými zariadeniami. Výrobok preto uchovávajte mimo dosahu detí. 3

4 Zabráňte prístupu detí k obalovému materiálu. Okrem iného hrozí nebezpečenstvo udusenia! NEBEZPEČENSTVO zásahu elektrickým prúdom Na výrobku nevykonávajte žiadne zmeny. Opravy zverte výlučne špecializovanej opravovni. Neodborné opravy môžu vážne ohroziť používateľa. Akumulátor nemôžete a nesmiete vymieňať sami. Pri poruche akumulátora sa obráťte na špecializovanú opravovňu. V žiadnom prípade nerozoberajte, resp. neodstraňujte časti telesa reproduktora. Nestrkajte do otvorov telesa žiadne predmety. Ak chcete zariadenie nabíjať, rešpektujte: Na reproduktor alebo do bezprostredné ho okolia reproduktora nestavajte žiadne nádoby naplnené kvapalinami, ako napr. vázy. Nádoba sa môže prevrátiť a kvapalina môže narušiť elektrickú bezpečnosť. 4

5 VAROVANIE pred popáleninami/požiarom Neumiestňujte reproduktor do uzatvorených skríň alebo regálov bez dostatočného vetrania. Reproduktor musí mať zo všetkých strán voľný priestor min. 5cm. Nestavajte na reproduktor a do jeho blízkosti žiadne zdroje otvoreného ohňa, ako napr. horiace sviečky. Výrobok obsahuje lítiovo-iónový akumulátor: Akumulátory sa nesmú rozoberať, hádzať do ohňa alebo skratovať. POZOR Vecné škody Reproduktor, ako aj USB kábel a audiokábel neponárajte do vody ani do iných kvapalín. Nepoužívajte reproduktor v exteriéri alebo v priestoroch s vysokou vlhkosťou vzduchu. Nepripájajte reproduktor na reproduktorový výstup samostatného zosilňovača, pretože výrobok sa tým môže poškodiť. Chráňte reproduktor pre intenzívnym teplom, napr. pri priamom slnečnom žiarení alebo pred teplom z vykurovacieho telesa, prachom alebo vlhkosťou. 5

6 Nenechávajte nikdy v bezprostrednej blízkosti magnetov, ktoré sú zabudované v reprodukto re, zmagnetizovateľné preukazy, telefónne, kreditné karty a pod., ako ani magnetofónové pásky, hodinky atď., pretože by sa mohli poš ko diť. Na čistenie nepoužívajte ostré chemikálie, agresívne alebo abrazívne čistiace prostried - ky. Použite mäkkú handričku nepúšťajúcu vlákna. Nedá sa úplne vylúčiť, že niektoré laky, plasty alebo ošetrovacie prostriedky na nábytok rozleptajú, alebo zmäkčia materiál nožičiek s protišmykovou vrstvou. Aby ste zabránili neželaným stopám nanábytku, položte podvýrobok príp. protišmykovú podložku. Po prenesení reproduktora zo studeného do teplého prostredia sa v zariadení môže kondenzovať vlhkosť. Reproduktor nechajte niekoľko hodín vypnutý. 6

7 Prehľad (obsah balenia) prípojka AUX kontrolka USB port reproduktor DC5V AUX regulátor hlasitosti spínač zap./vyp. audiokábel 7

8 DC5V AUX Uvedenie do prevádzky Na eliminovanie poškodenia je akumulátor pri dodaní nabitý len čiastočne. Akumulátor pred prvým použitím nabíjajte po dobu cca 4hodín. Nabíjanie akumulátora Akumulátor reproduktora môžete nabíjať aj na počítači. Priložili sme vám na to USB nabíja - cí kábel. 1. Uistite sa, že je mini reproduktor vypnutý. 2. Mini reproduktor prepojte s počíta - čom tak, ako je zobrazené. Kontrolka svieti na červeno. Normálne nabíjanie vybitého akumulátora trvá cca 2-3 hodiny. Po úplnom nabití akumulátora kontrolka zhasne. 8

9 Doba reprodukcie (podľa intenzity hlasitosti, okolitých podmienok atď.) je cca 10 hodín. Reproduktor môžete počas nabíjania akumulátora používať. Tým sa prirodzene predlžuje doba nabíjania. V takomto prípade svieti kontrolka počas nabíjania súčasne na modro a červeno. Akonáhle je akumulátor nabitý, svieti už len na modro. Na udržanie čo najlepšej plnej kapacity akumulátora úplne nabite akumulátor aj pri jeho nepoužívaní každé 2mesiace. Akumulátor nabíjajte pri teplote od +10 do +40 C. Kapacita akumulátora je najlepšia pri izbovej teplote. Čím je teplota nižšia, tým sa kapacita akumulátora skracuje. 9

10 Pripojenie reprodukčného zariadenia POZOR Vecné škody Rešpektujte aj návod na obsluhu pripojeného reprodukčného zariadenia. 1. Vypnite reprodukčné zariadenie, na ktoré chcete reproduktor pripojiť a nastavte nízku hlasitosť. 2. S priloženým audiokáblom prepojte prípojku AUX na reproduktore s prípojkou pre sluchadlá na reprodukč - nom zariadení (táto je ozna- DC5V AUX čená symbolom slúchadiel alebo označením PHONE). 10

11 Používanie m Pred pripojením zariadenia nastavte hlasitosť na reproduktore ako aj na reprodukčnom zariadení na najnižšiu hlasitosť! 1. Zapnite reprodukčné zariadenie. 2. Spínač zap./vyp. na reproduktore prepnite do polohy ON. Kontrolka svieti na modro. 3. Spustite prehrávanie. 4. Na reprodukčnom zariadení nastavte hlasitosť na strednú hlasitosť. Následne nastavte hlasitosť regulátorom hlasitosti na reproduktore. m m Na vypnutie reproduktora, ukončite prípad - ne prehrávanie na reprodukčnom zariade - ní. Prepnite následne spínač zap./vyp. do polohy OFF. Modrá kontrolka zhasne. Nezabudnite reprodukčné zariadenie vypnúť! 11

12 m Čistenie Prach odstraňujte z reproduktora v prípade potreby suchou a mäkkou handričkou nepúšťajúcou vlákna. Poruchy / pomoc Kolíkový konektor audiokábla nie je vhodný do prípojky reprodukčného zariadenia. Možno potrebujete konektor s adapté - rom. Informujte sa v špecializovaných predajniach. Žiaden zvuk. Nie je vybitý akumulátor? Sú zariadenie a minireproduktor zapnuté? Je hlasitosť na reproduktore, resp. repro dukčnom zariadení nastavená príliš nízko? 12

13 Minireproduktor šumí. Hlasitosť reprodukčného zariadenia je nastavená príliš nízko. Príp. nastavte vyššiu hlasitosť. Zvuk je trhavý: Hlasitosť reprodukčného zariadenia je nastavená príliš nízko. Príp. nastavte vyššiu hlasitosť. 13

14 Technické údaje Model: (modrá) (antracitová) Akumulátor: lítiovo-iónový 3,7 V 500 mah Doba nabíjania: cca 2 3 hodiny Doba reprodukcie: cca 10 hodín (podľa intenzity hlasitosti, okolitých podmienok atď.) Zosilňovač Prípojka: kolíkový stereokonektor 3,5 mm Výstupný výkon: 3 W Teplota prostredia: +10 až +40 C Made exclusively for: Tchibo GmbH, Überseering 18, Hamburg, Germany, V rámci vylepšovania produktov si vyhradzujeme právo na technické a optické zmeny na výrobku. 14

15 Likvidujte obal podľa pravidiel separovaného zberu. Využite na to miestne možnosti na zber papiera, lepenky a ľahkých obalov. Zariadenia, ktoré sú označené týmto symbolom, sa nesmúlikvidovať spolu s domovým odpadom! Máte zákonnú povinnosť likvidovať staré zariadenia oddelene od domového odpadu. Informácie o zberných dvoroch, ktoré odoberajú staré zariadenia bezplatne, vám poskytne vaša obecná alebo mestská správa. Batérie a akumulátory nepatria dodomového odpadu! Máte zákonnú povinnosť odovzdať staré batérie a akumulátory v zbernom dvore vašej obecnej alebo mestskej správy alebo v špecializovanej predajni, ktorá predáva batérie. Pb Cd Hg Likvidácia Batérie a akumulátory, ktoré sú ozna - čené týmito písmenami, obsahujú okrem iného nasledovné škodlivé látky: Pb = olovo, Cd = kadmium, Hg = ortuť. 15

16 Záruka Záruku poskytujeme na obdobie 3 rokov od dátumu kúpy. Náš výrobok bol vyrobený pomocou najnov ších technologic kých postupov a podrobený prísnej kontrole kvality. Zaručujeme bezchybnú akosť tohto výrobku. Ak by sa napriek očakávaniam vyskytol počas záručnej doby nedostatok, výrobok reklamujte cez distribútora, u ktorého ste ho zakúpili (filiálka či internetový obchod). Naši tamojší kolegovia vám radi pomôžu a dohodnú s vami ďalšie kroky. Záruka sa nevzťahuje na škody spôsobe né nesprávnym používaním výrobku, na diely podliehajúce rýchlemu opotrebeniu ani na spotreb ný materiál. V prípade otázok si pripravte doklad o kúpe a číslo výrobku. Táto záruka neobmedzuje práva na záruku vyplývajúce zo zákona. Číslo výrobku: (farba) SK (modrá) SK (antracitová) 16