Půjčte si pluh v PEKASS PŮJČOVNĚ

Transkript

1 MAGAZÍN ofi ciální magazín společnosti PEKASS a. s. léto 2017 zemědělská, komunální a silniční technika PEKASS SERVIS posiluje Půjčte si pluh v PEKASS PŮJČOVNĚ HARDI a HORSCH LEEB v klíčové roli JCB na pobočkách ÖVERUM, CX 4975 mínus až 30 % ANTONIO CARRARO nespí na vavřínech

2 INOVACE Karbidové špice HM Plus ŠPICE NEJVYŠŠÍ KVALITY DOPORUČENÁ VÝROBCEM krytý zámek slupice uchycení na dva šrouby Extrémně dlouhá životnost Vysoká odolnost a houževnatost zesílená středová část špice k ochraně namáhané části v okolí šroubu tel.: tel.: tel.: tel.: tel.: tel.: tel.: tel.: tel.:

3 OBSAH Vážení čtenáři, právě jste otevřeli letní číslo PEKASS magazínu, který se stal nedílnou součástí prezentace naší společnosti vám čtenářům a zákazníkům. Je mou milou povinností zmínit několika slovy servisní služby společnosti. Ale nedá mi to, musíme se vrátit do počátku naší servisní činnosti, protože jedině tak lze vyjádřit posun v této oblasti až k dnešním dnům. Když jsem v roce 2005 nastupoval tehdy ještě do společnosti PEKASS s. r. o., bylo nás všeho všudy na servisní činnost osm techniků na pěti pobočkách (Praha, Milín, Benešov, Lysá nad Labem, Rakovník). V prvopočátku někteří z nás jezdili vlastními vozy se sklopenými zadními sedačkami, kde ležely servisní kufry s nářadím. Bez mobilních telefonů, notebooku s diagnostikou. Měli jsme pouze papírové manuály, příručky a s tím jsme museli vyjít při opravách námi dodané techniky. Samozřejmě, jak dochází k modernizaci a vybavenosti strojů, i my jsme museli reagovat na vzniklou potřebu modernizace a pokroku dodávané techniky. Po více než 25 letech od založení má PEKASS a. s. na devíti pobočkách 31 vyškolených techniků, kteří disponují notebooky s nejmodernější diagnostikou od výrobců, plně vybavenými servisními vozy a samozřejmě mobilním spojením pro zrychlení přenosu dat a informací. V posledních dvou letech naši technici strávili na školeních a vzdělávacích kurzech přes hodin a do modernizace potřeb servisu se investovalo několik milionů korun. Tím chci poukázat na skutečnost, že naše společnost vydělané prostředky ve značné míře vrací zpět do modernizace vybavení servisu a to nás posouvá vpřed. To vše je v dnešní době nutností pro udržení se na špičce v provádění rychlých a kvalitních servisních zákroků na moderní technice, kterou dodáváme vám, našim zákazníkům. Nezbytné je to proto, abychom byli vždy o krok před konkurencí, která nespí a čeká na každé naše zaváhání. Ve výčtu rozšíření našich služeb nesmím opomenout asistenční produkt PEKASS ASSISTANCE, který zákazníkům udržuje námi dodané stroje v té nejlepší kondici a minimalizuje náklady při případných opravách. Proč o tom mluvím? Až budete toto číslo pročítat, bude na startu hlavní období naší servisní činnosti a my můžeme s klidem říci, že jsme se na něj dobře připravili a jsme si jisti, že v případě poruchy na vašem stroji budeme moci výše uvedené i dokázat. Karel Novák, servisní manažer 4 Fastrac se představil na pobočkách 6 Farmář slevil o třetinu 7 Nové vozy pro autorizovaný servis 8 Postřikovače klíčové stroje v podniku 10 Antonio Carraro posiluje 12 PEKASS PŮJČOVNA nová služba zákazníkům 13 Bazar 14 PEKASS pomáhá 15 Z historie JCB Fastrac Ing. Rostislav Juráň, obchodní manažer VW u AUTO LOUDA (vlevo), a Ing. Radek Mašek (PEKASS) při předávání nových servisních aut PEKASS magazín vydání 2/2017 Evidenční číslo: MK ČR E 21668, ISSN: Vydavatel a redakce: PEKASS a. s., Přátelství 987, Praha 10 Uhříněves, tel.: , redakce@pekass.eu, Redakční rada: Ing. František Srb, Ing. Radek Mašek, Ing. Vojtěch Pivnička, Ing. Zdeněk Volmut, Mgr. Mirko Drkal, RNDr. Petr Kolář Grafická úprava a tisk: Profi Press s. r. o. Fotografie: Není-li uvedeno jinak, archiv fi rmy PEKASS a. s. Redakce neodpovídá za uveřejněný obsah PR a komerční prezentace. Inzerce: PEKASS a. s., redakce PEKASS magazínu, Přátelství 987, Praha 10 Uhříněves, tel.: , redakce@pekass.eu Ročník VIII., vydání EDITORIAL, OBSAH, TIRÁŽ

4 Předvádění JCB na pobo V letošním roce máme připraveno několik zajímavých předváděcích akcí traktorů JCB Fastrac. Nejprve tedy ty, které již proběhly od jara do léta. 4 PŘEDSTAVUJEME

5 čkách PEKASSu Na začátku května vyjel do polí nový Fastrac 8330 s překládacím vozem Horsch Titan. Souprava bude k vidění při letošní sklizni obilnin v červenci a srpnu. Červen byl ve znamení předvádění traktoru Fastrac 4220 s žací kombinací Pöttinger na vlašimské pobočce PEKASSu, kde se ukázala zejména výborná manévrovatelnost traktorů Fastrac série 4000 s řízením obou náprav. Poté se za žlutý traktor JCB připojil návěs Krampe BigBody 650 a na pobočkách v Senomatech u Rakovníka a v Milovicích pomáhal při odvozu senáže z polí. Při letních podmítkách a přípravě strniště na setí řepky a ozi- 5 mů se krátce na poli ukázal rovněž Fastrac 8330 se stroji Horsch na zpracování půdy a setí, opět to bylo v okolí Vlašimi. Nesmíme zapomenout ani na naši severovýchodní pobočku PEKASS Rychnov, která sídlí v Pohoří. Tam byl předváděn Fastrac 4220 v agregaci s vakuovou cisternou Briri VTTW i s botkovým aplikátorem Bomech o záběru 12 metrů. V minulém čísle PEKASS magazínu jsme vám přinesli jedinečné srovnání standardních traktorů a traktorů JCB Fastrac při běžně prováděných činnostech po celý rok. Srovnání, která se nám potvrzují při našich testováních u zákazníků a na předváděcích akcích. Nakonec, můžete se o nich přesvědčit i vy. Stačí se s námi spojit. PŘEDSTAVUJEME Text a foto: PEKASS redakce

6 Farmář = sleva až 30 % Švédské pluhy Överum jsou četně dodávány do velkých zemědělských podniků, ovšem velkou oblibu si získávají i u menších soukromých zemědělců. Právě na menší zemědělské farmy je určena výrobní série, kterou v letošním roce navazujeme ve spolupráci se švédským výrobcem pluhů ÖVERUM na úspěšnou prodejní, limitovanou akci Farmář z minulých let. 6 Nesený čtyřradličný model CX 4975 H, vybavený plynohydraulickým jištěním Farmář je označení limitované výrobní série čtyřradličných nesených, otočných pluhů ÖVERUM, CX Pluhy se vyrábějí z jakostních švédských ocelí zajišťujících spolehlivou práci i v těžkých podmínkách. Tyto pluhy jsou určeny za traktory od 100 do 150 koní a mohou mít jištění orebních těles proti přetížení plynohydraulicky NONSTOP nebo střižným šroubem. Obě řady jsou vybaveny stupňovitou změnou záběru, opěrným pneumatikovým kolem, párem kotoučových krojidel a zaklápěči rostlinných zbytků. Zemědělci si mohou vybrat mezi pološroubovitými nebo kulturními odhrnovačkami. Sleva až 30 % je poskytována do vyprodání limitované výrobní série. Text: Ing. Josef Vedral, produktový manažer Överum Foto: Archiv PEKASS PEKASS a.s.

7 Nové, plně vybavené vozy pro autorizovaný servis prémiových značek JCB a HORSCH Pro zvýšení dostupnosti naší mobility a tím i servisních služeb u našich zákazníků jsme se rozhodli rozšířit flotilu servisních vozů o deset nových VW transportérů, a to ve dvou etapách. V první etapě se prezentujeme pěti vozy, plně vybavenými pro autorizovaný servis našich prémiových značek JCB a HORSCH. Tímto krokem chceme zkvalitnit a zrychlit opravy v terénu s pomocí vozů, které jsou plně vybaveny diagnostikou, servisními přípravky a opravárenskými sadami daných značek. Díky nim budeme schopni ve většině případů okamžitě na místě diagnostikovat a opravit závadu stroje. Co vám chceme tímto krokem poskytnout? Minimální prostoj při závadě na vašem stroji a tím zvýšení pracovní doby stroje na poli. A samozřejmě úsporu nákladů spojených s opravou. Společnost PEKASS a. s. touto nemalou investicí jasně deklaruje svůj záměr zkrátit čas opravy přímo u zákazníka. Věříme, že tím podstatně zvýšíme odbornost, kvalitu a rychlost servisní služby PEKASS SERVIS. Karel Novák, servisní manažer Služba PEKASS SERVIS bude díky novým vozům kvalitnější a rychlejší, říká servisní manažer Karel Novák 7

8 Postřikovače klíčové stroje v podniku Stroje na chemické ošetření rostlin jsou v posledních letech jedním z nejvíce diskutovaných témat. Určitě právem, neboť právě postřikovače jsou stroje, které dokážou buď pozitivně, nebo negativně ovlivnit ekonomiku podniku, a to velice výrazně. aneb HARDI a Horsch Leeb 8 ZEMĚDĚLSKÁ TECHNIKA Když porovnáme množství vstupů do porostu a cenu chemie, je každé procento, které neskončí v cílovém místě, fi nanční ztráta. Nemluvě o tom, že ochrana plodin je výrazným výnosovým prvkem. Všechny zemědělské podniky, které řeší nákup této techniky, se shodují v jednom postřikovač je nasazený po celý rok (samozřejmě s přestávkou v zimě a kratší pauzou v létě). Naši zákazníci jsou velice často jednotní v názoru, že právě postřikovač je spolu s manipulátorem nejvytíženější technika vůbec. Aby byla aplikace chemických přípravků co nejúčinnější, je potřeba, aby byl postřik proveden ve správnou dobu a cíleně. Tedy, aby se přípravky dostaly opravdu do cílového porostu (popř. na půdu v případě preemergentního ošetření) a neskončily u souseda, nebo se při vyšších teplotách nevypařily. Ideální podmínky pro postřik (teplota C, vlhkost % a rychlost větru do 4 m/s) jsou jen zřídka kdy. Proto je potřeba zvolit takový postřikovač, jehož technologie nabízí nějakou přidanou hodnotu, patent, díky němuž se minimalizuje úlet a maximalizuje efekt z postřiků, i když nejsou přírodní podmínky ideální. Jednou z osvědčených metod pro minimalizaci úletu je systém podpory vzduchu TWIN, který má na našem trhu již více než 25letou tradici. Naši zákazníci, kteří se již s touto technologií od dánského výrobce HARDI osobně setkali a takový postřikovač vlastní, nedají na TWIN dopustit. Kabina postřikovače HARDI Alpha evo O něco mladší technologií od německého výrobce Horsch Leeb je snížení vzdálenosti ramen od porostu, kdy každá jednotlivá kapka má dostatek vlastní kinetické energie, aby se dostala do porostu. V obou případech je minimalizován úlet na naprosté minimum, a to i při zachování velice dobré pokryvnosti s jemnějším kapkovým spektrem. Není proto vyžadován žádný kompromis v podobně bezúletových trysek, kdy je pokryvnost velkým kapkovým spektrem velice špatná, nemluvě o tom, že některé kapky pak z listů ještě stečou kvůli své vyšší hmotnosti. V tak zásadní otázce, jako je chemické ošetření rostlin, na kompromisy není prostor. HARDI HARDI Alpha evo 4100 HORSCH Leeb PT 350 Tohoto dánského výrobce nebude potřeba většině čtenářů nijak více představovat. Jedná se totiž o napros-

9 HORSCH LEEB Německý výrobce tažených a samojízdných postřikovačů vyrábí své stroje u města Landau an der Isar. Na tuzemském trhu působí již řadu let a vyznačuje se především špičkovou technologií a precizní německou kvalitou. Samojízdné postřikovače nesou označení Leeb PT 280 (koncept kabiny před motorem, 8 000litrová nádrž z nerezu, šestiválcový motor Mercedes o výkonu 210 kw/280 k) a Leeb PT 350, který je vlajkovou lodí a králem mezi samojízdnými postřikovači (koncept motoru před kabinou, 5 000litrová nádrž z nerezu, šestiválcový motor Mercedes o výkonu 260 kw/354 k, hydraulicky stavitelná světlá výška od 140 do 160 cm a rozchod kol z 2,25 na 3 m). Doplňuje je řada tažených postřikovačů s označením GS a LT. Modelová řada Leeb LT má hlavní nádrž na postřikovou jíchu z polyetylénu. Má celkový tvar kapky, aby byla hladina v nádrži za všech okolností stabilní, a proto už není potřeba do nádrže umisťovat žádné vlnolamy. Náprava je řízena gyroskopem, což je elektronická součástka podobná gyrokompasu. Nejsou tak zapotřebí žádná složitá ramena ani válec se snímačem. Je docíleno naprosto přesného vedení ve stopě traktoru. Pohyby řízení nemají vliv na ramena, protože se otáčejí pouze kola. Pro všechny postřikovače Leeb je společným jmenovatelem zavěšení ramen v paralelogramu. Systém paralelogramu je naprosto nejefektivnější řešení, neboť síly (např. korekce řízení, nerovnosti terénu atd.) jsou přenášeny na ramena pouze ve velmi malém rozsahu. U postřikovačů Leeb je navíc odpružení ramen pneumatické, což je bezkonkurenčně nejrychlejší způsob. O vedení ramen nad cílovou plochou se stará systém BoomControl Pro, který díky čtyřem ultrazvukovým senzorům vede ramena 30 cm nad porostem za všech okolností (případně šest ultrazvukových senzorů u záběrů ramen nad 30 m). Ramena nesou trysky v rozteči 25 cm, aby i při nízké výšce ramen nad cílovou plochou docházelo k perfektnímu překrytí vedlejších postřikových kuželů. Jednotlivé trysky jsou ovládány vzduchem a jejich přepínání probíhá zcela automaticky při změnách pojezdové rychlosti. 9 ZEMĚDĚLSKÁ TECHNIKA tou špičku a stálici na trhu. Od roku 1957 se plně koncentruje pouze na postřikovače a veškerý vývoj upírá právě tímto směrem. Produktová řada je od nesených přes tažené až po samojízdné postřikovače Alpha evo. V roce 1987 nastal naprostý zlom, neboť HARDI patentoval systém vzduchové asistence TWIN. Funguje tak, že dva výkonné ventilátory vhánějí proud vzduchu do vzduchových vaků obou ramen postřikovače. Vytvořená vzduchová clona umožňuje využívat vyšší aplikační rychlosti i v náročných povětrnostních podmínkách, a to při účinném potlačení úletu postřiku. Většina samojízdných postřikovačů Hardi Alpha evo dnes jezdí právě ve výbavě TWIN. Aby se specifikace stroje co nejvíce přiblížila potřebám zákazníků, je od letošního roku možné dodat Alphu s nádrží l/5 100 l, s pneumaticky odpruženým podvozkem nebo s hydraulicky stavitelným rozchodem kol. Text: Bc. Michal Anton, produktový manažer postřikovačů Foto: Archiv HARDI a HORSCH Kabina postřikovače HORSCH Leeb PT 350

10 10 KOMUNÁLNÍ TECHNIKA Nová posila ve flotile Antonio Carraro TONY s lesní vyvážečkou Italský výrobce malotraktorů a kompaktních traktorů ANTONIO CARRARO již patří mnoho let ke světové špičce výrobců a má za sebou více než stoletou tradici. Za tuto dlouhou dobu sbírání zkušeností dokázal výrobce vše promítnout do svých produktů, které jsou v dnešní době prošpikovány tou nejvyspělejší a nejmodernější technologií, jež je na trhu dostupná. To, že výrobce v tomto směru nespí na vavřínech, dokazuje zbrusu nový model v této flotile TONY TR a TONY SR. TONY SR kloubové provedení

11 TONY SR ve vinici TONY TR/10900 SR TONY v zimním nasazení 11 TONY výkyvný ACTIO rám modelů řady 100 ERGIT, bohatá výbava zahrnující např. Bull-bar ochranný rám motoru, přídavná závaží atd. Díky obsáhlým možnostem výbavy na přání lze všechny traktory přizpůsobit individuálním podmínkám každého zákazníka. KOMUNÁLNÍ TECHNIKA TONY TR přední řiditelná náprava Nový model traktoru Antonio Carraro TONY je vyráběn ve variantách TR přední řiditelná náprava, a SR kloubové provedení se všemi koly stejných rozměrů. Všechny modely traktorů Antonio Carraro jsou v základu vybaveny pohonem 4 x 4, v případě potřeby se pohon odpojuje. Obě varianty traktoru disponují hydromechanickou kontinuální (plynulou) variabilní, převodovkou s elektrohydraulickým reverzorem. Pod kapotou se skrývá japonský čtyřválcový 16ventilový turbodiesel KUBOTA V3800 o výkonu 72,1 kw/98 k, elektronicky řízené přímé vstřikování paliva Common Rail; spalovací systém E-TVCS; DPF fitr pevných částic + DOC diesel oxidační katalizátor; plní novou emisní normu Tier 4/stupeň IIIB. Traktor Tony lze dovybavit novou moderní certifi kovanou kabinou, která plní bezpečnostní požadavky ROPS a FOPS. Tato kabina je uložena na tlumicích prvcích silentblocích, což zabraňuje nepříjemným otřesům. Obsluha jistě ocení zvukotěsnost a v letních měsících i digitální klimatizaci. Pracoviště obsluhy je rovněž vybaveno otočným řízením a právě všestrannost otočného pracoviště řidiče, tzv. Revers Guide System, činí tento traktor nezaměnitelným a vhodným pro jakékoliv pracovní operace. Možnost agregací pracovních nástaveb je za kabinou, před motorem a i nad motorovým prostorem. Uživatel tohoto traktoru může počítat s jeho využitím po 365 dní v roce, a to počínaje letní údržbou sečením přes zimní údržbu až po jakékoliv další operace, jako jsou manipulace a převoz materiálu, výkopové práce a mnoho dalších. Hydraulickou soustavu lze také vybavit proporcionálním elektronickým joystickem pro ovládání hydraulických okruhů. Na přání je, jako u ostatních A vítězem se stává... TONY! Každý rok se usnáší odborná porota složená z novinářů celé Evropy o vítězích několika kategorií soutěže o Traktor roku TRACTOR OF THE YEAR (TOTY). V průběhu největšího italského veletrhu EIMA 2016 v Bologni byly vyhlášeny ceny TOTY pro rok Je nám velkou ctí představit vám držitele tohoto prestižního ocenění v kategorii specializované traktory, kterým se stal inteligentní hydrostatický traktor TONY od výrobce Antonio Carraro. Ocenění odbornou veřejností v takto prestižním klání světových výrobců opět dokazuje, že Antonio Carraro neustále pracuje na nových technologiích a zlepšeních, a proto je jeho místo na špičce jen logickým vyústěním celého výrobního procesu malotraktorů. Text: David Procházka, produktový manažer komunální a silniční techniky Foto: Archiv Antonio Carraro

12 Pluh ÖVERUM z limitované edice Farmář si můžete i půjčit PEKASS PŮJČOVNA 12 PEKASS letos představil zcela novou službu zákazníkům PŮJČOVNU. Po svém spuštění se ihned setkala s velkým ohlasem. Na podrobnosti jsme se zeptali jejího manažera Ing. Michala Sechtera. ROZHOVOR Proč se společnost PEKASS rozhodla zřídit tuto službu? Důvodů bylo několik. Tím hlavním je, že PEKASS je předním prodejcem zemědělské, komunální a silniční techniky na českém trhu, a proto se očekává, že bude udávat nové trendy v těchto oborech. Ruku v ruce s vývojem techniky se vyvíjí i požadavky a potřeby zákazníků, a ty je třeba uspokojit. Je to přirozený vývoj. Podobně jsme postupem času zavedli služby PEKASS FINANCE, PEKASS AFTERSALE, PEKASS ASSISTANCE, vytvořili jsme novou značku výrobků PEKASS PREMIUM PARTS a zatím posledním krokem je již zmíněná služba PEKASS PŮJČOVNA. Jaké značky a typy strojů může zákazník v půjčovně najít? V podstatě jsou zde zastoupeny všechny značky, na které jsou naši zákazníci zvyklí. V kostce zmíním jen ty nejdůležitější: JCB, JOHN DEERE, HORSCH, ANTONIO CARRARO, KRAMPE, TEBBE, BRIRI, GRILLO, BERTI a další. Co se týče druhů strojů, až na kombajny tu naleznete všechny stroje potřebné pro práci v zemědělství či pro potřeby komunálních služeb. Nabídku stále rozšiřujeme, a tak je možné si u nás zapůjčit traktory, nakladače, manipulátory, secí stroje, stroje na zpracování půdy, návěsy, rozmetadla, cisterny, malotraktory, profesionální sekačky, mulčovače, štěpkovače a mnoho dalších. Kde se tedy o celé nabídce půjčovny zájemce dozví? Všechny stroje, které máme k zapůjčení, je možné najít na internetových stránkách s adresou Tam je také možné učinit nezávaznou rezervaci potřebného stroje. Proč by si měl vlastně stroj zapůjčit? Důvody k zapůjčení konkrétního stroje mohou být různé a patrně každý z nás se s některými již ve své praxi setkal. Nejhorší, co se může asi stát, je, že se vám v sezóně rozbije například traktor a vy musíte nutně zasít určité plodiny. Řešením je v tomto případě půjčovna, díky níž těch potřebných pár dní, než se váš traktor opraví, vyřešíte, a není zde žádné riziko nedodržení agrotechnických termínů. Dalším důležitým důvodem může být to, že určitý stroj využijete jen několik dní v roce, a proto si jej nechcete kupovat. Napadají mne například štěpkovač nebo rozmetadlo statkového hnoje. Stroj si jednoduše objednáte, ten vám potřebnou práci odvede a zase jej vrátíte zpět. Co je potřeba pro zapůjčení? Platný občanský průkaz, podepsání nájemní smlouvy a zaplacení kauce. Kde je možné si stroj zapůjčit? Stroje jsou k zapůjčení na pobočkách společnosti PEKASS a. s., není-li se zákazníkem jiná dohoda. V současné době máme v Čechách celkem devět poboček. V tomto oboru jsme jediná fi rma na trhu, která takovou službu a v tomto rozsahu nabízí. PEKASS redakce Foto: Archiv PEKASS (tuto službu zajišťuje Komilo s. r. o.)

13 BAZAR Více strojů vždy na: Máte zájem o použitou zemědělskou, silniční či komunální techniku? Proto je tu náš PEKASS BAZAR. Jste-li naším zákazníkem, váš stroj můžeme nabízet zdarma na našich internetových stránkách či v PEKASS magazínu. Horsch Terrano 6FX Rok výroby 2008 Vzduchové brzdy Připojení do ramen kat. III Cena Kč bez DPH Kontakt: Roman Laška, Fendt Vario 516 Rok výroby 2012 Najeto Mh Vario 50 km/h Čelní nakladač Fendt Cargo Čelní tříbodový závěs Čelní vývodový hřídel Cena bez DPH Kontakt: Jan Staněk, JCB Robot 165 Rok výroby 1999 Najeto Mh Po servisu Nové pneu Plně funkční Cena Kč bez DPH Kontakt: Šimon Eichinger, Avant 750 Rok výroby 2015 Najeto 270 Mh Lopata a paletizační vidle ke stroji Cena bez DPH Kontakt: Jan Staněk, Nabídka platí do vyprodání strojů. 13 PŮJČOVNA Porouchal se Vám stroj? Potřebujete náhradu? Využijte naší nové služby zákazníkům PEKASS PŮJČOVNA. BAZAR/PŮJČOVNA JCB Fastrac WS Rok výroby 2016 Výkon 217 k Motor 6válcový, 6,6 l, SISU Převodovka CVT s plynule měnitelným převodem a 6 režimy (16 dopředu, 12 dozadu) Návěs Krampe BB 900 S Rok výroby 2016 Potřeba traktoru od 190 k Celková hmotnost 31 t Užitná hmotnost cca 22,7 t Objem korby 27,6 m 3 Secí stroj Horsch Pronto 6 DC Rok výroby 2016 Pracovní záběr 6 m Potřeba traktoru od 180 k Nádrž osiva l Počet secích botek TurboDisc 40 Výbava E-Manager ME, znamenáky, dvouřadý DiscSystem, zavěšení kat. III Vždy aktuální nabídku najdete na: nebo Bližší informace vždy na tel.: Službu PEKASS PŮJČOVNA zajišťuje KOMILO s. r. o.

14 PEKASS pomáhá Vedle perfektních služeb a servisu, které poskytujeme našim zákazníkům, myslí PEKASS i na ostatní a formou účasti na nejrůznějších akcích podporuje potřebné a dobré věci. Běh pro ZOO Dne 23. dubna 2017 jsme se po vzoru loňského úspěšného ročníku Běhu pro Světlušku i letos rozhodli, že naší aktivitou podpoříme dobrou věc. Vyběhli jsme na pomoc zvířátkům, zúčastnili jsme se akce Běh pro ZOO Praha. K pražské pobočce se připojili i běžci z pobočky Milovice a Distribučního a logistického centra. Byla to velmi povedená akce, po sněhových přeháňkách, jimiž paní zima i na konci dubna dávala najevo, že se nechce jen tak vzdát své vlády, jsme měli nádherné jarní počasí takřka na objednávku. Vše završila skvělá organizace spolku Drosophila, který pořádáním této akce vybral Kč a přes 200 mobilních telefonů na projekt ZOO Praha Pomáháme jim přežít. Jsme rádi, že jsme byli součástí. Doufáme, že i vy již přemýšlíte, kde můžete pomoci ve svém okolí. Sportování na Blaníku V polovině května se uskutečnil teambuilding obchodního oddělení v Načeradci. Ráno jsme vyrazili směr Blaník, 13kilometrový pochod ne úplně jednoduchým terénem dal zabrat, ale společnými silami to všichni zvládli. V cíli nás čekala odměna v podobě grilovaného prasete a dobrého oroseného českého piva. Ti aktivnější se věnovali i po túře sportovním aktivitám jako beach volejbalu, fotbálku, badmintonu, frisbee apod., ti méně aktivní pasivnímu sportování v podobě sledování MS v hokeji. Bylo příjemné sejít se jako kolektiv u společných zájmů a probrat situace z terénu, předat si poznatky a zkušenosti. Povedlo se posílit vztahy i takzvaně vyčistit vzduch. Doufáme, že nás to opět posune o trochu dál, tak abychom byli pro naše zákazníky maximální oporou. 14 Účastníci pochodu na horu Blaník Připravila Tereza Švingrová Možnost montáže na přívozné cisterny Rychlé a kvalitní promíchání jíchy beze ztrát Dodáváno ve 4 velikostech 60, 160, 275 a 870 litrů Benzinový, diesel, hydraulický či elektrický pohon čerpadel Unikátní čepel pro rychlé otevření obalu včetně proplachu Super rychlé a kvalitní rozmíchání tekutých, krystalických a práškových přísad HANDLER využijte více času k postřiku a ne k jeho přípravě Více na

15 Fastrac řady 8000 Fastrac řady výročí traktoru Fastrac 4. část Když se řekne JCB Fastrac, každému se hned vybaví žlutá střela připomínající zčásti traktor a zčásti nákladní auto brázdící silnice. Avšak skutečnost je jiná. 15 JCB Fastrac nejsou jenom rychlé dopravní prostředky na dopravu zemědělských materiálů, ale i plnohodnotné traktorové stroje pro práci na poli či v terénu. Nejedním důkazem je velice propracovaná koncepce traktorů Fastrac. V roce 2014 spatřila světlo světa nová série 4000, která nahradila traktory JCB Fastrac série Nešlo však pouze o inovaci, nýbrž se zrodil zcela nový koncept s mnoha novinkami, jako byla například plynulá převodovka, úsporný motor Sisu, celorámová konstrukce, hydraulické odpružení a řízení obou náprav s možností osazení pneumatik o šířce až 600 mm. Nové pojetí traktorů Fastrac neminulo ani nejsilnější řadu těchto světově známých traktorů, a tak byla v roce 2016 zákazníkům představena nově nastupující série 8000, která je dalším propracovaným polním traktorem apelujícím na dokonalé pohodlí řidiče trávícího v centrálně umístěné klimatizované kabině s nadstandardní vzduchovou sedačkou dlouhé hodiny. Traktory JCB Fastrac mají ve srovnání s ostatními samostatnou nivelaci, což znamená, že se traktor při zatížení přes zadní tříbodový závěs sám vyrovná tak, aby nebyla nadlehčována jeho přední kola. Na traktor není tedy potřeba zbytečně zavěšovat další přídavná závaží a tím dále zvyšovat hmotnost stroje, takže neplýtváte palivem. Jak již praxe ukazuje, není to pouze výmysl konstruktérů, ale i praxí ověřený fakt. Traktory JCB Fastrac nepotřebují oproti standardním traktorům s sebou vozit žádná nadbytečná závaží a i ta samotná přece něco stojí. PEKASS redakce Foto: Archiv JCB Fastrac řady 2000 Srovnání běžného traktoru s Fastracem řady 3000

16