BJARNAT KRAWC. Personální bibliografie

Transkript

1 BJARNAT KRAWC Personální bibliografie Z DÍLA BJARNATA KRAWCE Knihy Deutsche Volkslieder. Ausgewählt und gesetzt von Bjarnat Krawc-Schneider. Smíchov: V. Neubert a synové, s. Neubertova francouzsko-německá knihovna. Sv. 2. KRAWC, Bjarnat LEŠAWIC, Měranka: Lužicko-srbské národní tance. Přeložila Míla Klicmanová. [Úvodem opatřil Vladimír Zmeškal]. V Praze: Společnost přátel Lužice, , [I] s. Dnešní Lužice. [Seš.] 10. Smetana a Lužice. Z rukopisu přel. Jan Cyž a Vladimír Zmeškal. Praha: Českoluž. spol. Ad. Černý, s. Českolužická knihovnička. [Sv.] 7. Překlady KVAPIL, Jaroslav: Basnička Pryncesna Lětulinka. Džěćaca hra w 5 podawiznach wot Jaroslawa Kvapila. Z ćěskeho přeložil Bjarnat Krawc. Budyšin: Z nakł. přeložićerja, s. Hudebniny [4 lužickosrbské písně] [hudebnina]. S. l.: s. n., s. 8 łužisko-serbskich spěwow za solowy hłós z klawěrom [hudebnina]. Praha: Společnost přátel Lužice, , [1] s. Lužickosrbská hudba. Čís serbskich ludowych spěwow: sorbische Volkslieder für Gesang und Klavier [hudebnina]. Leipzig: SERVI, s. 33 serbskich narodnych spěwow za jedyn hłos z přewodom na klawěrje, Op [hudebnina]. Leipzig: Steingräber, s. Acht vier- und mehrstimme gemischte Chöre a cappella, Op. 24. Heft 2 [hudebnina]: Partitur: Stimmen. Nach wendischen Volksliedern frei bearbeitet von Bernhard Schneider. Leipzig: F. E. C. Leuckart, [1905?]. 14, 5, 5, 5, 6 s. Být či nebýt [hudebnina]: klavírní episoda pro dvě ruce. 1. vydání. Varnsdorf: Společnost přátel Lužice, s. KRAWC, Bjarnat LESAWIC, Meranka: Wjerć mje pola herca! [hudebnina]: 15 serbskich ludowych rejow. Lipsko: Friedrich Hofmeister, s. Lužickosrbské dvojzpěvy s průvodem klavíru [hudebnina]. Přeložil Dr. Josef Páta. Praha: Melantrich, s. 1

2 Naše spěwy. I., Delni skhodźeńk [hudebnina]: serbski spěwnik za šulu: (wot 1. do 4. šulského lěta). Wobdźěłałoj Bjarnat Krawc a Michał Nawka. W Budyšinje: Z nakladom Zjednoćeństwa serb. wučerjow, s. Naše spěwy. II., Horni skhodźeńk [hudebnina]: serbski spěwnik za šulu: (wot 5. do 8. šulského lěta). Wobdźěłałoj Bjarnat Krawc a Michał Nawka. W Budyšinje: Z nakladom Zjednoćeństwa serb. wučerjow, s. Słónčne pruhi [hudebnina]: zběrka nowych spěwow za měšane, mužske a žónske hłósy. W Budyšinje: Vinoleŕ, V, [1], 72 s. Škowrončk ze serbskich honow [hudebnina]: nowe spěwy za měšany, mužski a žónski khór. W Budyšinje: Vinoleŕ, [2], 61 s. Štyri serbske spěwy, za žónski hłós z přewodom klawěra [hudebnina]. (S českými překlady Jos. Páty). Praha: Wudawk přećelow Mištra B. Krawca, s. U kolébky [hudebnina] ; Rej: op. 63. Rev. Viktor Nopp. Praha: Melantrich, [1938]. 7, 3 s. Melpa. [Sv.] 33. Wendische Volkslieder, Op. 52 [hudebnina]: für eine Stimme mit Klavierbegleitung. Leipzig: Steingrüber, s. Wulka Lubosć, op. 45 [hudebnina]: 30 serbskich spěwow za měšany khor. Budyšin: Hudźbny wotrjad Macyci Serbskeje, s. Zerja 25 serbskich narodnych hłosow za 4 a 5 hłosny měšany khór: op. 40 [hudebnina]. Budyšin: Hudźbny wotrjad Maćicy Serbskeje, zpěvník (64 stran). Žórleško serbskich dwojospěwow. Op. 50 [hudebnina]. W Budyšinje: Z nakladom literarneho wubjerka Mać. Serbskeje, s. Z LITERATURY O BJARNATU KRAWCOVI Knihy BRANKAČK, Achim: Žiwjenje je dźěło wotpočink je mrěće: stawizna Bjarnata Krawca. Budyšin: Ludowe nakładnistwo Domowina, s. KEFER, Jan: Bjarnat Krawc: k sedmdesátinám lužickosrbského hudebního skladatele a spisovatele. Praha: Československo-lužický spolek Adolf Černý, s. Česko-lužická knihovnička. R. 1931, č. 16. KOŚCIÓW, Zbigniew: Bjarnat Krawc: kronika życia i działalności w zarysie. Opole: Stowarzyszenie Polsko-Serbołużyckie Pro Lusatia, s. Biblioteczka Stowarzyszenia Polsko-Serbołużyckiego Pro Lusatia. [Sv. 7]. Krawcowa rodina a její umělci. Přel. Pavel Šlechta. Budyšin: Rěčny centrum WITAJ, s. NOVÝ, Petr: Bjarnat Krawc: ( ): soupis osobního fondu. Praha: Památník národního písemnictví, s. Edice inventářů. Č

3 VELEK, Viktor: Listowanje Bjarnata Krawca z čěskimi přećelemi. Bautzen: Domowina-Verlag, s. Lětopis / Sorbisches Institut e. V. [Sv.] 54 (2007), Sonderheft. ZMEŠKAL, Vladimír: Bjarnat Krawc a jeho styky s Čechy: z česko-lužických styků v oboru pěveckém a hudebním. Praha: Společnost Nár. muzea, s. Články a stati BUČAR, Vekoslav: Lužiško-srbski skladatelj i folklorist Bjarnat Krawc v Jugoslaviji. Etnolog, 1934, č. 7, s ČERNÝ, Jindřich: Vzácné lužickosrbské jubileum. Severák, 2, , č. 1, s. 3. (všt.): Zlatá svatba Bjarnata Krawce. Severočeská Mladá fronta, 2, , č. 261, s. 3. -A.F.-: Bjarnat Krawc. Slovanský přehled: časopis pro poznávání politického, sociálního a kulturního života slovanských národů a států, 1946, č. 1/2, s JEMELKA, Z.: Pohledy do historie. Hlas severu, 1947, č. 45, s. 4. (jam): Dvacet let bez Bjarnata Krawce. Průboj, 20, , č. 317, s. 4. (jam): Za slavným muzikantem. Jiskra, , s. 3. KRAWC, Hanka: Nad gramofonovou deskou Bjarnata Krawce. [Rozhovor.] Zaps. V. Mikolášek. Naše rodina, 1972, č. 42, s obr. MAŠEK, M.: K výročí Bjarnata Krawce. Hlas severu, 7, 1973, č. 40, s. 5. JEMELKA, Z.: Pohledy do historie. Hlas severu, 8, 1974, č. 45, s. 4. MĚTŠK, Juro: Lužickosrbský skladatel Bjarnat Krawc a hudba Leoše Janáčka. [Stati v lužickosrbském čas. Škowrončk ze serbskich honow, r ] Hudební rozhledy, 31, 1978, č. 10, s MIKŠOVIČ, Ivan: Lužickosrbská výročí. Práce, 35, , [Příloha], s. 2. FETTERS, Aleš: Od narození největšího lužickosrbského hudebního skladatele Bjarnata Krawce... Hudební rozhledy, 44, 1991, č. 2, s. 78. HRABAL, Milan: Nezemřel žije: zastavení nad životem a dílem Bjarnata Krawce. Hlas severu, 13, , č. 22, s. 3. 3

4 MIKOLÁŠEK, Vladimír: Co Kollár nenapsal. Severočeský regionální deník, 3, , č. 276, s. 23. KOUKAL, Pavel: Báječná malířka a vzácná žena, paní Hanka Krawcec. [Též B. Krawc.] Ústecký deník, , č. 106, s. 16. ŠOLC, Radim: Varnsdorf připomene učitele hudby a buditele. Mladá fronta Dnes Severní Čechy, 9, , č. 271, s. 4. ZEMANOVÁ, R.: Nestor lužickosrbské hudby zemřel ve Varnsdorfu. Děčínský deník, 6, , č. 31, s. 8. HRABAL, Milan: Bjarnat Krawc. Hlas severu, 18, , č. 22, s. 1. Vzpomínka na významného občana Varnsdorfu. Hlas severu, 18, , č. 22, s. 2. Z hudebního odkazu Bjarnata Krawce. Hlas severu, 18, , č. 22, s. 7. Portrét Bjarnata Krawce. Děčínský deník, 6, , č. 280, s obr. Vzpomínka na B. Krawce. Hlas severu, 18, , č. 24, s. 7. Město Varnsdorf se představuje. Výběžek, , č. 16, s. 3. MALOTÍN, Bohumil: Ludmila Oberhelowa mało znata klawěristka Bjarnata Krawca. Rozhlad: serbski kulturny časopis, 49, 1999, č. 1, s. 25. KOUKAL, Pavel: Lužickosrbský buditel. Ústecký deník, 9, , SD magazín [příloha], s obr. FETTERS, Aleš: Bjarnat Krawc. Cantus, 13, 2002, č. 1, s. 40. BRANKAČK, Achim: Tři listy Bjarnata Krawca Ludvíkej Kubje. Rozhlad: serbski kulturny časopis, 53, 2003, č. 4, s (rm): Vzpomínka na významného varnsdorfského občana. Hlas severu, 26, , č. 4, s. 7. VELEK, Viktor: Z hudźbu k dorozumjenju mjez Němcami, Serbami a Čechami: wo přećelstwje Františeka Bakule a Bjarnata Krawca. Rozhlad: serbski kulturny časopis, 57, 2007, č. 1, s VELEK, Viktor: Z hudźbu k dorozumjenju mjez Němcami, Serbami a Čechami: wo přećelstwje Františeka Bakule a Bjarnata Krawca. Rozhlad: serbski kulturny časopis, 57, 2007, č. 2, s

5 VELEK, Viktor: Brnjanska sekcija Towarstwa přećelow Łužicy. Rozhlad: serbski kulturny časopis, 57, 2007, č. 5, s VELEK, Viktor: Serbske styki Ferdinanda a Karela Vacha. Rozhlad: serbski kulturny časopis, 57, 2007, č. 8/9, s VELEK, Viktor: Die tschechische Unterstützung der sorbischen/wendischen Kultur als Erbe der slawischen Wechselseitigkeit. In: Collective and individual patronage and the culture of public donation in civil society in the 19th and 20th centuries in Central Europe. Prague: Institute of History, 2010, s HRABAL, Milan: Bjarnat Krawc 150. výročí narození. Hlas severu, 31, , č. 3, s. 5. HABAL, M. VESELÁ, L.: Výročí lužickosrbského Smetany B. Krawce. Žatecký a lounský deník, 17, , č. 38, s. 10. LEICHT, František: Z domova. Česko-lužický věstník, 21, 2011, č. 3, s il. VELEK, Viktor: Škowrončk ze serbskich honow Bjarnat Krawc: 150. posmjertne narodniny Bjarnata Krawca ( ). Rozhlad: serbski kulturny časopis, 61, 2011, č. 2, s CYŽOWA, Marka: Městno, kotrež pak njebu stacija w jeho žiwjenju: k 150. posmjertnym narodninam Bjarnata Krawca. Rozhlad: serbski kulturny časopis, 61, 2011, č. 2, s RYBÁNSKÝ, Josef: Varnsdorfské muzeum rok druhý a třetí. In: Mandava 2012: vlastivědné čtení z Varnsdorfu a Šluknovského výběžku: ročenka Kruhu přátel muzea Varnsdorf Varnsdorf: Kruh přátel muzea Varnsdorf, 2012, s HRABAL, Milan: Bjarnat Krawc Komorní hudba. Světlik: svět libereckých knihoven, 2016, č. 2, s il. ŠŮLA, Jaroslav: Zbigniew Kościów: Bjarnat Krawc. Kronika życia 103 i działalności w zarysie, Opole [Recenze.] Hudební věda, 54, 2017, č. 1, s Recenze hudebních nahrávek KALINA, Petr: [Bjarnat Krawc: Kammermusik Komorna hudźba Komorní hudba]. [Krawc, Bjarnat. Kammermusik Komorna hudźba Komorní hudba. Edition Roy, 2012.] Opus musicum, 45, 2013, č. 5, s il. REGIONÁLNÍ DĚJINY, ENCYKLOPEDIE A SLOVNÍKY ALMANACH ke 140. výročí povýšení Varnsdorfu na město: Varnsdorf: Město Varnsdorf, 2008, s. 89. BŘEZINOVÁ, Táňa: zajímavostí z nejsevernějších Čech: vlastivědný průvodce. 1. vyd. Praha: Agrofin, 2003, s

6 HEINZ, Igor: Z hudební minulosti Šluknovska: od středověku po Missu solemnis vyd. Varnsdorf: Kruh přátel muzea Varnsdorf, 2012, s VARNSDORF: město průmyslu a zahrad. Česká Lípa: Studio REMA 93, 2003, s obr. VLASTIVĚDA Šluknovského výběžku pro školy a veřejnost. 1. vyd. Šluknov: Sdružení pro rozvoj Šluknovska, 2008, s. 178, 218. ELEKTRONICKÉ ZDROJE DUPALOVÁ, Zuzana: Bjarnat Krawc a česká hudební kultura [online]. Brno, 2015, 41 s. [cit ]. Bakalářská diplomová práce. Masarykova univerzita, Filozofická fakulta, Ústav hudební vědy. Vedoucí práce Petr Kalina. Dostupné z: (Zpracovala: Jana Bednářová) 6