Smrž o. vský. zpravodaj. červenec měsíčník, cena 9 Kč,

Transkript

1 Smrž o vský zpravodaj červenec 2017 měsíčník, cena 9 Kč, Ze smržovského Zámečku vám všem přejeme léto plné pohody, sluníčka, dobré nálady a krásných zážitků.

2 radnice informuje Výběr z usnesení ZM a RM Výběr z usnesení z řádného jednání rady č. 5 dne 31. května Pronájmy převody směny nemovitostí věcná břemena Rada města: schvaluje pronájem prostor v budově radnice v přízemí vpravo společnosti PROTEBYT s. r. o., Palackého 24, Tanvald, IČ od zplnomocňuje společnost PROTE- BYT s. r. o., se sídlem Palackého 24, Tanvald, zastoupenou Mgr. Janem Blaschkem k jednáním za město Smržovka se společností TABYS s. r. o., se sídlem Protifašistických bojovníků 183, Tanvald ohledně převzetí agendy správy bytových a nebytových prostor ve vlastnictví města včetně dokumentace. schvaluje pronájem části pozemku p. č. 16/1 za cenu dle platných pravidel rady města. doporučuje ZM schválit prodej části pozemku p. č. 64/2 společnosti SATELING, s. r. o., č. p. 85, Jiřetín pod Bukovou, IČ za cenu 100 Kč/m 2. schvaluje záměr pronájmu pozemku p. č. 3946/2. neschvaluje záměr pronájmu části pozemku p. č schvaluje záměr prodeje pozemku p. č neschvaluje záměr prodeje pozemků p. č. 978, 979 a 980. doporučuje ZM schválit Smlouvu o zřízení věcného břemene č. E618-S-3079/2017/Ma se Správou železniční dopravní cesty, státní organizace, Dlážděná 1003/7, Praha 1 Nové Město na zřízení věcného břemene na pozemcích města p. č. 178/2, 275, 1651, 1875, 1858/5 a schvaluje záměr prodeje pozemku p. č. 1858/6. schvaluje záměr prodeje pozemku p. č. 2410/4. schvaluje záměr pronájmu pozemku p. č. 2407/2, 2408/3 a 2410/5. schvaluje pronájem části pozemku p. č. 1044/1 o velikosti 42 m 2 za cenu dle platných pravidel rady města. schvaluje pronájem části pozemku p. č. 1044/1 o velikosti 18 m 2 za cenu dle platných pravidel rady města. schvaluje pronájem části pozemku p. č. 1044/1 o velikosti 18 m 2 za cenu dle platných pravidel rady města. schvaluje pronájem části pozemku p. č. 1044/1 o velikosti 15 m 2 za cenu dle platných pravidel rady města. schvaluje pronájem části pozemku p. č. 1074/1 o velikosti 130 m 2 za cenu dle platných pravidel rady města. schvaluje pronájem části pozemku p. č o velikosti 150 m 2 za cenu dle platných pravidel rady města. schvaluje pronájem části pozemku p. č o velikosti 238 m 2 za cenu dle platných pravidel rady města. schvaluje pronájem části pozemku p. č o velikosti 30 m 2 za cenu dle platných pravidel rady města. doporučuje ZM schválit prodej části pozemku p. č. 2259/1 označené dle GP č /2016 jako 2259/3. schvaluje pronájem nebyt. prostoru v přízemí č. p. 671 vlevo od vchodu. Organizační záležitosti a různé Rada města: po projednání, doporučuje zastupitelstvu města schválit návrh Rozpočtového opatření č. 1 ZM/2017 v předloženém znění. schvaluje 1. rozpočtové opatření příspěvkové organizace Základní škola Smržovka, Komenského 964 v předloženém znění. schvaluje program čtvrtého zasedání zastupitelstva města dne v navrženém znění s posunem zahájení jednání na 17 hodin. souhlasí s navýšením o jednu pracovní pozici správce venkovních sportovišť v odboru technických služeb města od schvaluje termíny a program jednání rady ve 2. pololetí roku 2017 následovně: jednání č (RO č. 2/2017, příprava voleb do PS PČR, příprava ZM č ), jednání č (RO č. 3/2017, správa nemovitého majetku, příprava ZM č ), jednání č (RO č. 4/2017, Rozpočtové provizorium 1Q. 2018, příprava ZM č ). schvaluje poskytnutí fi nančního daru Spolku Víla Izerína, Komenského 1209, Smržovka na pořádání sedmého ročníku Dětského dne na Jizerce dne 7. října 2017 ve výši Kč. schvaluje poskytnutí fi nančního daru na provoz Linky bezpečí z. s., Ústavní 95, Praha 8 v roce 2017 ve výši Kč. neschvaluje na základě žádosti IV-Nakladatelství s. r. o., Koněvova 2660/141, Praha 3, zastoupeného paní Alenou Spěvákovou, zakoupení prezentace inzerátu na podporu projektu Českého červeného kříže Omalovánky první pomoci. schvaluje příspěvek na činnost Základní škole Smržovka, Komenského 964 ve výši Kč. schvaluje poskytnutí fi nančního daru na rok 2017 Nadaci Ivana Dejmala pro ochranu přírody, Vaňurova 465/20, Liberec 3 ve výši Kč. schvaluje navýšení částky na dárkové balíčky pro jubilanty Smržovky na částku 400 Kč. bere na vědomí konání 13. ročníku akce Open Air v sobotu 24. června v areálu u Parkhotelu. Upraveno pro zveřejnění podle zákona č. 101/2000 Sb., o ochraně osobních údajů, ve znění pozdějších předpisů. Bc. Alena Souralová, tajemnice MěÚ Termíny řádných jednání ve 2. pololetí roku 2017 Rada města: 6. 9., a Zastupitelstvo města: , a Smržovský zpravodaj (periodický tisk územního samosprávného celku) vydává město Smržovka, IČ: , DIČ: CZ Povoleno pod reg. č. MK ČR E Náklad 950 ks. Vychází k prvnímu pracovnímu dni v měsíci. Adresa redakce: Kulturní středisko, náměstí T. G. Masaryka 1, Smržovka, telefon: , magda.rajtarova@smrzovka.cz (kulturní středisko), mesto@smrzovka.cz (sekretariát MěÚ), Foto viaduktu na titulní straně Martin Jakoubek. Odpovědná redaktorka: Magda Rajtarová. Redakce si vyhrazuje právo příspěvky krátit, redakčně upravovat či nezařadit. Za věcnou správnost článků odpovídají jednotliví autoři. Foto na titulní straně: Blanka Svobodová. Sazba a tisk: Jablonecká tiskárna, Podhorská 22, Jablonec nad Nisou, 2 Smržovský zpravodaj červenec 2017

3 radnice informuje Hasiči radí občanům Nástrahy letních radovánek Právě začíná léto a s ním přichází i řada nejrůznějších letních radovánek, které nám mohou přinést radost a pohodu, ale někdy také starosti, bolest a smutek. Při pobytu na chalupách či chatách, táboření v přírodě a dalších letních činnostech se neobejdeme bez táboráku, grilování a opékání buřtů. Abychom se mohli věnovat odpočinku a užívat si léta a prázdninových dní naplno, připomeňme si několik základních pravidel, které je třeba dodržovat. Snadný vznik požáru v období sucha Každoročně hasiči v období léta a prázdnin řeší zvýšený počet požárů způsobených převážně lidskou neopatrností. Oheň v přírodě se může totiž velmi snadno vymknout kontrole, ohrozit životy a napáchat nevyčíslitelné majetkové či ekologické škody. Pozor proto především na: odhozené cigaretové nedopalky do volné přírody, (Lesní/přírodní požáry jsou nejnáročnějším hasebním zásahem, protože k nim zpravidla dochází v těžce přístupném terénu, kde nelze plně využít hasičskou techniku a jsou zde ztížené možnosti zásobování hasební vodou. Navíc chování ohně v lese je nevyzpytatelné, požár se může šířit např. pod zemí nebo v korunách stromů. Tyto zásahy jsou časově velmi náročné a vyžadují nasazení velkého množství hasičů a techniky.) ponechávání otevřeného ohně při opékání a grilování bez dozoru dospělé osoby, rozdělávání ohně pomocí hořlavin, špatně zabezpečená nebo nedohašená ohniště, vypouštění lampiónů štěstí a používání zábavní pyrotechniky, skleněné předměty a sklo, z nichž se vlivem slunečního záření může stát lupa a zapálit suchou trávu, hořlavé předměty i stavby, zapalovače nechané ve vozech, na verandách a balkonech; vlivem slunečního záření může dojít k výbuchu a následnému požáru, garáže, stodoly a kůlny, kde se skladuje uhlí, vlhké seno a sláma na hromadách, barvy, ředidla a další hořlavé látky; v nevětraných prostorách může snadno dojít k samovznícení uloženého materiálu. Nebezpečí utonutí a poranění při koupání a vodních sportech K letnímu období neodmyslitelně patří koupání a sjíždění řek. Nesmíme proto opominout ani nebezpečí, která nás při tomto mohou ohrožovat. Každoročně hasiči musí zasahovat u desítek tragických případů, kdy je třeba vyhledat utonulé osoby. Pozor proto především na: přeceňování plaveckých schopností, (Pokud se někdo začne topit, snažte se mu nejdříve pomoci sami. Pokud na to nestačíte, co nejrychleji přivolejte pomoc z okolí, zavolejte záchranáře. Snažte si co nejlépe zapamatovat místo, kde jste tonoucího naposledy viděli.) koupání v noci (hrozí snadná ztráta orientace), skákání do neznámé vody (většina takto způsobených úrazů mívá fatální následky), požívání alkoholu při koupání a vodních sportech, ponechávání malých dětí bez dozoru a plaveckých pomůcek (plavecká vesta, kruh, rukávky), používání správných záchranných pomůcek při sjíždění řek, plavidla a provoz na vodních plochách. Vznik škod v domácnosti V létě se často ze svých domovů vzdalujeme na delší čas. Před odjezdem na dovolenou bychom neměli zapomenout zkontrolovat, zda máme vypnuty všechny spotřebiče, uzavřeny hlavní přívody plynu a vody. Domácnost nezapomeňte zabezpečit i proti vloupání. Pozor proto především na: ponechání otevřených oken, puštěné vody, plynu a zapnutých elektrospotřebičů při odjezdu na dovolenou, důkladné zajištění dveří, oken a věcí proti odcizení, ponechání otevřených oken a nezabezpečených věcí při bouřce nebo vichřici. Výlety na nebezpečná místa a za extrémními zážitky Při výletech a volnočasových aktivitách na nás však při naší neopatrnosti číhají i jiná nebezpečí než jen bouřky či požáry. Mezi rizikové skupiny patří především děti, a to hlavně během prázdnin, kdy využívají větší volnosti a baví se i nejrůznějšími nebezpečnými aktivitami. Pozor proto především na: dodržování základních bezpečnostních pravidel při pohybu v neznámém terénu, pohyb ve skalách, blízkosti řek a vodních ploch, přeceňování sil a vlastních schopností (především při provozování extrémních sportů), správné a odpovídající vybavení, přehled o tom, kde a s kým se pohybují vaše děti a co mají v plánu dělat. Jak přivolat pomoc Pokud se přes veškerou opatrnost situace vymkne kontrole, volejte hasiče nebo záchranné složky prostřednictvím tísňové linky 150 nebo 112, při poranění nebo zdravotních komplikacích zdravotnickou záchrannou službu na čísle 155, v případě trestného činu policii na čísle 158. Při ohlášení vždy nejdříve řekněte, co a kde se stalo a uveďte důležité okolnosti události. Nikdy nezavěšujte jako první a řiďte se pokyny operátora. Pokud cestujete do zahraničí a ocitnete se v nouzi, dovoláte se pomoci záchranářů prostřednictvím jednotného evropského čísla tísňového volání 112, které platí v celé Evropské unii. por. Mgr. Iva Michalíčková, HZS Libereckého kraje foto: archiv HZS Libereckého kraje červenec 2017 Smržovský zpravodaj 3

4 radnice informuje Jednoduché zásady pro snižování produkce odpadů Množství vyprodukovaného směsného komunálního odpadu (SKO) a přepočet na jednoho obyvatele se v různých statistikách liší cca od 100 do 350 kg na občana. V roce 2016 se ve Smržovce vyprodukovalo téměř kg SKO toho, který zůstal v popelnicích po důkladném vytřídění. V přepočtu na trvale hlášené obyvatele (3 639 k ) nám vychází, že každý Smržovák vyprodukoval průměrně 137,4 kg SKO. Tento odpad končí bez dalšího využití ve spalovně. Odpady produkujeme prakticky denně, každý den ale máme příležitost vytvořit jich méně. Vytvářet méně odpadů má velký význam. Jde to a v součtu mnoha lidí to má velký dopad. Základem minimalizace odpadů v domácnosti je uvědomělé nakupování. Neboť jen tak předcházíme vzniku odpadů. I když se snažíme o důsledné třídění a následnou recyklaci, musíme si uvědomit, že ani recyklace většinou není levnou záležitostí, často je investičně a energeticky velmi náročná. A i při recyklaci vznikají odpady. Takže recyklace je důležitá, ale nepostačuje 1. První a nejdůležitější zásadou je snažit se nevytvářet zbytečný odpad. Přemýšlejme, zda výrobek opravdu potřebujeme. Uvědomme si, zda náhodou nepodléháme jen vábivé reklamě na nějakou nepotřebnou módní věc. Rozbitý předmět můžeme sami opravit či ho odnést do opravny, tak může ještě dlouho sloužit a navíc ušetříme. Nakupujme jen to, co opravdu stihneme spotřebovat. Zvláště u potravin platí: pro životní prostředí je šetrnější nakupovat zboží vyráběné či pěstované v blízkém okolí. 2. Více než 30 % komunálního odpadu tvoří obaly. Slouží přitom často jen velmi krátkou dobu. Zboží není vždy ochráněno nejlépe tím, že je zabaleno v mnoha obalech, navíc plastových. Obal slouží většinou jen jako reklamní poutač, který nás má nalákat k nákupu. 3. Veškerý odpad co nejdůsledněji třiďme: především papír, sklo, kovy, PET a další plasty, nápojové kartony, textil. Pozor na nebezpečný odpad např. baterie, zářivky, barvy ty odevzdáváme do sběrných nádob v obchodech, kde je prodávají nebo do kontejnerů k tomu určených ve sběrných střediscích. 4. Používejme na nákupy vlastní tašku, nejlépe látkovou, na ovoce a zeleninu košík. Při nákupu jdou využít i sáčky z předchozích nákupů. 5. Dávejme přednost velkým balením, která jsou téměř vždy levnější. Poděkování Dobrý den, pane místostarosto, chtěla bych moc poděkovat za práci asistentům prevence kriminality. Myslím, že se mi to jen nezdá, ale jejich obchůzky okolo odlehlejších chalup Smržovky, tam, kde v podstatě nikdo nebydlí trvale (v Záhoří, pod Bukovkou), jsou moc užitečné nechodí v pravidelných dnech a hodinách, a tak případný zloděj nikdy neví, kde a kdy na ně natrefí. Mám poděkovat i za souseda, také je za tuto kontrolu rád. Držím palce, ať se jim daří! A ještě jedna věc mě vede k jejich chvále. Žije tam mezi chalupami kočka- -tulačka, asi tak 8 let už tam vesele přežívá i zimy a letos za mou chalupou vrhla 4člennou rodinku. Nechala jsem tam u jejího zákoutí zásobu krmení se vzkazem v láhvi, že kdyby šel někdo náhodou okolo, ať je, prosím, nakrmí a můj údiv nebral konce, když jsem za týden našla odpověď asistentů nakrmili, doporučili útulek v Lučanech a vůbec zaujali velmi milý postoj. Útulek jsme nakonec nepotřebovali, našli jsme koťatům domov a kočičku jsem nechala vykastrovat (i když není moje, doufám, že mě za to nikdo nezažaluje ). Přeji všechno dobré a vyřiďte, prosím, asistentům můj velký dík! Děkuji Eva Jehličková Smržovka 127, Záhoří předcházení vzniku odpadu příprava k opětovnému použití recyklace / kompostování jiné využití (energetické) odstranění Místo několika malých jogurtů jedno velké balení. Na druhé straně: velké balení někdy svádí k větší konzumaci! Doplňujme z velkého balení do dlouhodobě používané nádoby. 6. Preferujme výrobky v obalech, které lze roztřídit do kontejnerů a pytlů na separovaný sběr. Dávejme přednost výrobkům z recyklovaných materiálů a obalů (např. sešity, obálky a kancelářské papíry). Někdy se dá těžko rozhodnout, který obal je šetrnější k životnímu prostředí, ale určitě se vyhněme obalům, které jsou složeny z více druhů materiálů (kombinované obaly), jako například výrobkům v tetrapaku. Pro tento obal se velmi obtížně hledá druhotné využití. zdroj: publikace-ke-stazeni?i=21 (pokračování v srpnovém čísle) Informace pro občany Město Smržovka ke dni 30. června ukončilo spolupráci se správcem bytového fondu města, společností TA- BYS s. r. o., Protifašistických bojovníků 183, Tanvald. Od 1. července bude správu bytového fondu zajišťovat společnost PROTE- BYT s. r. o, zastoupená jednatelem Mgr. Janem Blaschkem, která bude sídlit v přízemí budovy radnice, náměstí T. G. Masaryka 600, v prostorech bývalé pobočky České spořitelny, a. s. Kancelář společnosti PROTE- BYT s. r. o. bude v měsících červenec a srpen otevřena každé pondělí od 13 do 16 hodin. Případné opravy a další záležitosti týkající se vašeho bydlení hlaste od 1. července na telefonní číslo: , můžete též využít info@protebyt.cz. Od 1. září bude kancelář otevřena každý pracovní den. Bc. Alena Souralová, tajemnice MěÚ Uzavření městského úřadu V pátek 7. července bude městský úřad z důvodu čerpání řádné dovolené uzavřen. Mgr. Marek Hotovec, starosta města 4 Smržovský zpravodaj červenec 2017

5 radnice informuje Ochrana zvířat při sklizni a sečích Webový portál senosec.czu.cz je komunikačním nástrojem pro nahlašování sečení ze strany zemědělců a plánování preventivních a jiných aktivit ze strany myslivců. Komunikace probíhá pomocí SMS zpráv. Spolupráce se také mohou účastnit dobrovolníci, vždy ale jen pod dohledem myslivce. Jak je možné se přidat? Registrovat se může každý, v roli, která mu přísluší myslivec při registraci vyplňuje svůj myslivecký spolek, zemědělec svůj podnik, dobrovolník své okresy zájmu. Před logováním a užíváním portálu je nutné registraci ověřit, tzn. zadat kód, který přijde registrovanému na a na telefon. Jak se portál užívá? Myslivec na nahlášeném místě sečení naplánuje preventivní aktivity vždy si vybírá, zda se akce mohou zúčastnit dobrovolníci, jaké aktivity se budou provádět, navrhuje přibližné datum a čas. Zemědělec v předstihu plánuje sečení datum a čas jsou orientační, vždy je možné je změnit a upřesnit. Při změně termínu sečení nebo preventivních akcích jsou vždy pomocí SMS zpráv informováni ostatní účastníci, tj. myslivci, případně dobrovolníci. Zasílání SMS zpráv o změně termínu a času je automatické. Sběrný dvůr bude ve středu 5. července z důvodu státního svátku uzavřen. Děkujeme za pochopení. Proč portál používat? V portálu je možné do mapy ČR zanášet nejen místa a data sečení a preventivních akcí, ale také nálezy živé či uhynulé zvěře. Přínosem portálu je nejen efektivnější komunikace při prevenci a ochraně zvěře při senoseči a další sklizni, ale také sběr dat o akcích a nálezech, které mohou podpořit hospodaření jednotlivých spolků v krajině. V případě zájmu je možné portál také rozšířit o nové funkce, které by myslivecké spolky nebo zemědělské podniky uvítaly a rády používaly. Neváhejte a přidejte se. Další informace naleznete na portálu: senosece.czu.cz. zdroj: Státní zemědělský intervenční fond Provoz městského úřadu v letním období Provozní hodiny městského úřadu se v době letních dovolených měnit nebudou. Výjimečně bude docházet k omezení nebo uzavření některého z odborů, informace budou zveřejněny na stránkách města Jménem zaměstnanců města přeji občanům a návštěvníkům Smržovky krásné léto a vydařené dovolené. Bc. Alena Souralová, tajemnice MěÚ I stavební odpad je odpad I v malém množství je stavební odpad odpad a je třeba s ním nakládat a likvidovat ho zákonným způsobem. Stavební a demoliční odpad není odpadem komunálním, to znamená, že v žádném případě nepatří do popelnice ani na sběrný dvůr. V červnu jsme tento problém řešili u bytovek v Luční ulici, kam jeden z nájemníků bytovek naházel stavební odpad, svozová fi rma kontejner nevyvezla a problém byl na světě. Následně vznikly problémy mnoha ostatním nájemníkům, kteří tím pádem neměli kam dát svůj odpad. A nakonec i nám na úřadě při řešení vývozu přeplněného a těžkého kontejneru. Stavební a demoliční odpad patří na překladiště v Proseči nad Nisou bližší informace získáte na tel nebo Ing. Jarmila Kašparová odbor rozvoje města Odpady Na MěÚ jsou zdarma k vyzvednutí žluté pytle na ostatní plasty z domácnosti (ne PET), oranžové na nápojové kartony a šedé na drobné kovy z domácnosti. Svoz zavázaných žlutých, oranžových a šedých pytlů proběhne v úterý 4. července, další svoz se uskuteční v úterý 1. srpna. Prosíme o přistavení pytlů do 8 hodin v den svozu. Místní komunikace jaro 2017 Město Smržovka se tak jako každý rok po zimním období pustilo do generálních i lokálních oprav komunikací ve svém majetku. Jak už bylo zveřejněno v minulých vydáních zpravodaje, opravy se dotkly avizovaných úseků s drobnými změnami, např. nebyla realizována propojka mezi bytovkami ve Sportovní kvůli ještě nutným zásahům na kanalizační síti. Nicméně celoplošnými opravami prošly silnice a ulice v těchto lokalitách: V Lískách, mezi Kostelní a Sportovní, smržovský úsek na Černou studnici, rameno Malostranské kolem dolnosmržovského nádraží, Poštovní včetně propojky do Hlavní a velká část komunikace Na Kopečku. Lokální výspravy se potom dotkly takřka všech komunikací ve městě. Termínově i technicky zvládnutou práci v tomto roce provedl dodavatel M SILNICE a. s. Závěrem dodávám, že na základě podnětů občanů se v příštím roce dostane i na zapomenuté odbočky místních komunikací ve vlastnictví města. Složitější je situace u silnic ve vlastnictví Libereckého kraje, konkrétně Jablonecké, Komenského a Údolní, ale i tam v tento čas probíhají výspravy. Též proběhla montáž zpomalovacích polštářů do vybraných úseků a bylo obnoveno vodorovné výstražné značení tam, kde se pohybuje více dětí. Mgr. Ivan Nývlt místostarosta města foto: I. Nývlt červenec 2017 Smržovský zpravodaj 5

6 radnice informuje Podmínky dotací na zateplení bytových domů jsou v současné době velmi výhodné Vyšší podpora, než jaká je v Integrovaném regionálním operačním programu, se v tomto programovacím období ( ) již nedá očekávat. Proto je důležité, aby zpozorněli všichni ti, co uvažují o zateplování či pořízení fotovoltaických kolektorů, případně o změně zdroje tepla. Ministerstvo pro místní rozvoj (MMR) totiž zjednodušuje podmínky, zrychluje administraci a zároveň hledá další možnosti jak pomoci žadatelům získat potřebnou podporu, která od léta 2016 činí % z celkových způsobilých výdajů projektu. o čtyřech bytech, ale také na velké panelové domy, dodává náměstek Semorád. Jako nejaktivnější v předkládání žádostí se zatím jeví vlastníci bytových domů v Moravskoslezském kraji, odkud byly zatím podány žádosti o podporu v celkovém objemu 245 mil. Kč (téměř MMR i nadále zjednodušuje proces předložení žádostí o podporu energeticky úsporných opatření pro bytové domy se čtyřmi a více bytovými jednotkami a urychluje jejich administraci. Díky přijatým opatřením je aktuálně třeba předložit méně dokladů a pro vlastníky bytových domů je nyní také výrazně jednodušší vybrat dodavatele prací. Také se podařilo výrazně zkrátit proces hodnocení žádosti. Záměrem je také zjednodušit pravidla pro získání podpory na zdroje tepla, informuje náměstek pro řízení sekce evropských programů Zdeněk Semorád. Snahou MMR je umožnit podporu výměny např. plynového nebo elektrického kotle za tepelné čerpadlo, což v současné době není možné a nabídnout tedy vlastníkům bytových domů více možností při hledání nejvhodnějšího řešení. Podporováno je jak zateplení obvodových stěn nebo výměna oken a dveří, tak i pořízení nového zdroje vytápění nebo fotovoltaických kolektorů. V létě 2016 se podařilo dojednat vyšší míru podpory pro žadatele a tedy zateplit bytový dům je v současné výzvě ještě výhodnější. Zároveň je možné říci, že podpora je výhodná pro všechny typy bytových domů: evidujeme žádosti o podporu na malé bytové domy 1/5 podpory všech administrovaných žádostí v aktuální výzvě). Příjem žádostí o podporu v aktuální výzvě potrvá do V případě, že vás tyto informace zaujaly nebo byste se rádi dozvěděli další informace o získání podpory, obraťte se na regionální pracoviště Centra pro regionální rozvoj ČR ( Miroslav Krob foto: archiv MMR Údržba zeleně a veřejných prostranství ve městě Zima úklid bílého. Jaro, léto, podzim úklid zeleného. Své o tom vědí i privátní vlastníci pozemků, zahrad, zahrádek a domů. Takovou větší zahradu má na starosti i město, včetně těch všelijakých cest, cestiček, chodníků a příkopů. Samostatnou kapitolou je lesopark, který od časného jara prochází mnoha zásahy a úpravami, které tomuto prostoru dodávají nový, prosvětlenější rozměr. Cílem města je tento jedinečný prostor postupně kultivovat a průběžně udržovat stejně jako ostatní zeleň ve městě. Jiné větší zásahy proběhly v samotném centru města, na náměstí T. G. Masaryka, kde proběhl zdravotní a estetický průřez dřevin. Byl realizován inženýrem Halíkem a jeho pomocníkem, přičemž Smržováci práci tohoto dendrologa znají i z minulosti, kdy kultivoval zeleň na smržovském hřbitově. Pracovníci TS a VPP též postupně likvidují i nálety na území města a pan Švadlena průběžně projíždí a seká městské louky tam, kde nejsou pronajaty mulčovačem pořízeným v loňském roce. Zkrátka práce víc než dost! Pozitivem je, že někteří Smržováci dbají nejen o své zahrádky, ale i o prostory sousedící, veřejné, byť to není jejich automatickou povinností. Opačným extrémem jsou však ti, jejichž péče o prostranství před jejich se omezí na uměleckou balvanoidní expozici. Že by autoportréty? A extras tvoří vytvářeči čurbesu, bince, bordelu a skládek kolem stanovišť tříděného odpadu. Tito borci, např. nepořádníci z Dolní Smržovky, potom naprosto bezostyšně vyklopí u stanoviště separovaného odpadu cokoliv, se slovy dyť voni to vodvezou. A zdaleka nejen tito, ale i jiní. Pak se vlastníci sousedících nemovitostí na městském úřadu celkem oprávněně dožadují nápravy stavu. Co dodat? Bolest z práce a vytváření čurbesu jest povětšinou chorobou chronickou a neléčitelnou. Ale zaplaťpámbu nejde o pandemii a většině občanů na pořádku ve městě záleží. Mgr. Ivan Nývlt místostarosta města foto: Ivan Nývlt 6 Smržovský zpravodaj červenec 2017

7 školka, škola Trocha poezie ze sedmé třídy Pro tebe Josef Kožený Život Martin Röhrich Život je krásný Teda jen někdy Když je léto horký A já zlobím holky Když chceš jít nahoru Musíš být dole Nemysli na prohru Jinak jdeš z pole Když jsi sám Myslíš, že už nemůžeš Řekni si: já na to mám A potom všechno dokážeš Máš oči jako perličky Jak dvě svítící hvězdičky Jak půlnoční studánky Jak princezniny korálky Tvůj úsměv je jak měsíček Jak kdybych ukousl perníček Tvůj úsměv je jak hořící oheň Krásný jako z rozpraskaných polen Tvá slova u srdce mě hřejí Jako když ptáci pějí Verše do hlavy mi honí Až mé srdce roní Život byl krásný Alespoň většinou Teď už jsem starý Říkám: na shledanou Ovocný den Tereza Hulcká Zase opět po roce chroupu, chroupu ovoce. Je tu den ovocný a já nebudu nemocný. Parkour Dalibor Peroutka Můj táta mě nařknul, že chci skákat parkour. Skáču v kuse čtrnáct dní, prý to není normální. Já mu říkám: Táto, vykašli se na to. Stejně budu skákat dál, i kdybys mi zákaz dal. Back flip, front flip, side flip, dopadnul jsem na ksicht. Nebylo mi veselo, protože to bolelo. Tary je můj vzor, a proto ten vzdor. Budu skákat, co to dá, parkour, to je svoboda. Nejradši mám jahody, jsou to velké lahody. Maliny já nemám rád, se zrníčky nejsem kamarád. Meloun v létě osvěží, všichni k němu poběží. Ovocný pohár je moje kapka štěstí, která slunné léto věští. Banán, pomeranč, mandarinka, kiwi, jó, to se mnou dělá divy. Ovoce mám vskutku rád, jsem s ním velký kamarád. Vždy když na mě banán mrkne, tak to ve mně pěkně hrkne. Vitamíny do mě padaj, hezky se pak o mě staraj. Vždy když si dám ovoce, jsou to pro mě Vánoce. Zde je konec ovocný a já nejsem nemocný. červenec 2017 Smržovský zpravodaj 7

8 školka, škola Mezinárodní den dětí Letošní oslavu Mezinárodního dne dětí jsme pojali trochu netradičně. 31. května jsme připravili pro děti a jejich rodiče sportovní odpoledne na naší školní zahradě. Na startu všichni obdrželi kartičku, do které za splnění každého úkolu dostali razítko zvířátka. Maminky a tatínkové si společně s dětmi mohli vyzkoušet několik disciplín: skákání v pytlích, chůzi po lanovém mostě, hod míčkem na pyramidu postavenou z kelímků, přenášení balónku v šátku přes dřevěného draka, chůzi po rukách trakaře, kopání míče do brány, slalomovou jízdu na koloběžkách i jízdu po bříšku přitahováním na lavičce. V cíli na děti čekala sladká odměna, diplom a medaile. Děti i rodiče sportovali s chutí a s radostí, pro nás byly odměnou jejich spokojené usměvavé tváře. Všichni účastníci si zaslouží velkou pochvalu a Sportu zdar. paní učitelky fota: z archivu MŠ 8 Smržovský zpravodaj červenec 2017

9 školka, škola Berušky a Broučci v jabloneckém bazénu V pátek 2. června zakončila třída Berušek a Broučků deset lekcí plaveckého výcviku v jabloneckém bazénu. Každý pátek se děti těšily, že budou kousek blíž k vytoužené dovednosti umět plavat. Děti byly rozděleny do tří skupin podle plaveckých dovedností na Rybičky, Želvičky a Delfínky. K jejich radosti též přispělo plavání v divoké řece a jízda na tobogánech. Novinkou v krytém ba- zénu je skluzavka kobra v dětském bazénku, kterou děti mohly též v posledních hodinách vyzkoušet. V poslední lekci paní plavčice ohodnotily výkony dětí a ty si odnášely domů mokrá vysvědčení s lízátkem a dobrý pocit, že jsou s vodou velkými kamarády. Elena Hulcká (učitelka MŠ) fota: z archivu MŠ červenec 2017 Smržovský zpravodaj 9

10 školka, škola Svatba v osmičce Dne 7. dubna měla naše třída projekt Svatba, který má každá osmá třída a tentokrát to padlo i na nás. Ještě ale před samotným obřadem jsme si museli vylosovat ženicha a nevěstu. To padlo na Dušana Vodičku a Marušku Huškovou, ještě se losovalo také, kdo bude otec a matka ženicha a otec a matka nevěsty a novomanželé si mohli vybrat svědky podle svého. Už jen zbývalo napéct koláčky, to jsme se sešli jedno odpoledne s paní učitelkou třídní ve školní kuchyňce, moc se nám povedly a pan Mašek nám sám také napekl pro naši třídu a daroval. Pak ještě zbývalo navrhnout na informatice svatební pozvánky a z nich vybrat tu nejhezčí. Před samotným projektem jsme si museli uvědomit, proč to vůbec děláme kvůli komunikaci, spolupráci a asi hlavně abychom si prožili a zapamatovali tradice a zvyky, které se dodržují na různých svatbách. To jsme probrali v hodinách občanské výchovy s paní učitelkou Samlerovou. A pak už jsme jenom čekali! Po několika dnech ukrutného napínání, jaké to bude a co si o tom každý bude myslet a jak moc si to užijeme, nadešel ten den. Ráno v osm hodin jsme přišli do školy a první čtyři hodiny jsme se učili, což bylo horší a moc nás to všechny napínalo, ale uteklo to rychle jako voda. Uzavření mateřské školy v letních měsících Mateřská škola bude od 17. července do 18. srpna uzavřena z důvodu čerpání řádné dovolené. Děkujeme všem rodičům i sponzorům a všem přejeme krásné léto. kolektiv MŠ Po čtvrté hodině jsme měli asi 25 minut na to se připravit, obléknout, holky se namalovat a načesat, od Hančiny maminky dostala nevěsta svatební kytičku a ženich kytičku do klopy saka a my ostatní jsme od ní měli myrtu a přišpendlili si ji na klopu, slušelo nám to všem, a celá třída pak vyrazila na deštivou cestu na Zámeček, kde na nás už čekala paní Čarná, která se nám představila jako paní matrikářka a vysvětlila nám, co se bude dít, co máme dělat, až to začne a tak dále. Pak se šel ženich a nevěsta připravit a začali jsme se řadit, aby mohl obřad začít. Celá třída už sedí na lavičkách a sedí a zírá na novomanžele, co se bude dít a je to tady! Vešel pan starosta. Všichni jsme se museli postavit a počkat až nám paní matrikářka řekne, ať si sedneme, aby pan starosta mohl začít svatební obřad. Paní matrikářka zavelela a my už slyšíme pana starostu, jak mluví k novomanželům. Asi po pěti minutách se pan starosta ptá, zda si Dušan Vodička bere dobrovolně Marii Huškovou a ona jeho, oba řekli s radostí ano, chvílemi jsem si myslel, že to nehrají, vypadalo to opravdově a poté už nadešel okamžik pro předání prstýnků a pro první manželský polibek, který ukončil obřad a zahájil jejich společný život. Celá třída šla poblahopřát novomanželům hodně štěstí do života, pak vyfotit, poděkovat panu starostovi a paní matrikářce. Po obřadu nás čekala svatební hostina, na kterou jsme měli vyrazit po svých, ale jelikož bylo hnusně a bylo tam pár rodičů s auty, tak nás odvezli na Karkulku. Tam nás čekalo parádní překvapení, protože paní Holemá, maminka Hanky, nám vyzdobila všechny stoly a byla to nádhera jako na opravdové svatební hostině. Na nás už čekal pan Červenka, který nám připravil menu na svatební hostinu. Hned jak jsme přijeli, tak jsme šli ven, aby novomanželé rozbili talíř a společně ho uklidili kvůli tradici a my ostatní házeli rýži. Poté jsme si šli sednout ke stolu a před přípitkem dostal slovo otec nevěsty, který pronesl krásnou řeč o tom, jak novomanželům přeje moc štěstí do života a tak dále, a to stejné udělal i otec ženicha. Proslovy byly dlouhé teda zdálo se nám to tak proto, že jsme celá třída měli hrozný hlad, a už jsme viděli, jak sama nevěsta okusuje ženichovi košili. Pan Červenka pak vzal bílý ubrus a přivázal novomanžele k sobě a oni museli mít první jídlo společné, což znamenalo, že ženich krmil nevěstu a nevěsta ženicha. A konečně jsme dostali najíst i my ostatní. Jídlo bylo výborné. Polévka byla knedlíčková a hlavní chod bylo více možností, ale většina si objednala řízek s hranolky, což chutnalo asi všem. Po jídle nás čekala zábava prezentace, svatební tombola, první novomanželský tanec. Prezentace byla moc krásná, tu nám připravila sama paní učitelka Urbanová, ve které byly obrázky z dětství Dušana a Marušky a taky nás, u kterých jsme se všichni zasmáli. Ale asi nejhezčí zážitek pro nás byl první tanec při tom jsem si připadal, jako kdyby ten den bylo vše opravdové a oni dva se vážně milovali, a proto si myslím, že by si to měla prožít každá třída. A hlavně děkujeme všem dospělým, že si s námi na tu svatbu zahráli, věnovali nám svůj čas, protože jsme si to vážně užili. Dominik Tokár (s mírnou úpravou a zkrácením od paní učitelky třídní) foto: z archivu ZŠ 10 Smržovský zpravodaj červenec 2017

11 školka, škola Školní výlet 5. A Ve čtvrtek 25. května jsme se sešli v 7.30 hodin s dvěma batohy na parkovišti pod školou. Jeden batoh na cestu se svačinou s sebou a druhý jako velké zavazadlo s oblečením na chatu. Nastala dvouhodinová cesta autobusem do Zoo do Dvora Králové. Po zakoupení vstupenek nám paní učitelka objednala takové vozítko, co vypadalo jako traktor a jmenovalo se Afrika truck. Ten nás provezl celou zoologickou zahradou včetně safari, cestou jsme dostali nádherný výklad o historii i o zvířatech Afrického a Lvího safari. Potom jsme si prošli společně všechny pavilony a měli chvíli rozchod. A zase nás čekala dvouhodinová cesta zpátky do Kořenova na chatu Zvonici. Tam jsme se po příjezdu ubytovali, dostali večeři a šli jsme si ven hrát. V půl desáté jsme šli do hajan a byla večer- ka. Druhý den jsme se vypravili pěšky na přehradu Souš a podél Desenských vodopádů na Černé Desné na vlak. Jenže Ondra Vaníček ztratil telefon. Nastala pátrací akce, dokonce byl vyslán pátrací tým zpět na Souš, ale marně. Po příjezdu vlakem do Smržovky jsme si vyndali z náklaďáku pana Hradského zavazadla, kterému moc děkujeme za dovoz. Poděkování patří i pomocnému doprovodu, kterými byly: moje mamka (Květa Merklová), paní Babůrková a paní Röhrichová. Po večeři volala Váňova mamka, že si od Souše prošli ještě jednou trasu a mobil našli. Takže vše dobře dopadlo a výlet se mi moc líbil. Václav Merkl, 5. A foto: z archivu ZŠ SBÍRKA na rekonstrukci kostela sv. Archanděla Michaela, kterou pořádá Spolek Michael, pokračuje. Finanční dary můžete poukázat na účet č /0300, nebo složit do přenosné pokladničky, která je uložená u předsedkyně spolku. Češtinářské okénko V roce 2017 pro vás, naše čtenáře, nadále připravujeme ve spolupráci s paní učitelkou Andreou Svatou češtinářské okénko, správné odpovědi můžete zaslat či přinést do kulturního střediska, pro kontrolu je pak naleznete v dalším čísle zpravodaje. f) křesťan, čech, pražan, červený kříž, základní škola v bílovicích g) jižní evropa, jižní amerika, štědrý den, nobelova cena míru h) kanárské ostrovy, lékárna u bílého jednorožce, sluneční soustava Tak tedy, oprašte své znalosti a s chutí se pusťte do práce Napište správně velká písmena: a) mariánské lázně, organizace spojených národů, dekret kutnohorský, kutnohorský dekret b) červená karkulka, nový jičín, sídliště černý most, univerzita karlova, karlova univerzita c) národní dům v praze, betlémská kaple, hrubý jeseník, restaurace u tří lilií d) lidové noviny, velký vůz, slunce je naše nejbližší hvězda, tichý oceán e) staroměstská radnice, na obloze svítí slunce, spojené státy americké Správné odpovědi z červnového čísla a) řeka Sázava, babička bydlí v hotelu U Bílé labutě, Tichý oceán, most Generála Pattona b) Plzeňský deník, Velká francouzská buržoazní revoluce, Jizerské hory, Kutná Hora c) Městský úřad v Berouně, Všeobecná zdravotní pojišťovna, řeka Vltava d) Karkulka je hlavní postavou pohádky, nábřeží U Staré pošty, Kanárské ostrovy e) Malostranské povídky (kniha), těším se na Vánoce, Pec pod Sněžkou červenec 2017 Smržovský zpravodaj 11

12 školka, škola Matematiky a fyziky se nebojíme V době, kdy téměř celá společnost řeší vztah k matematice, se žáci smržovské školy účastnili oblastních a okresních kol v matematické olympiádě, Archimediádě, Pythagoriádě a Matematickém Dubákovi. Jejich umístění si jistě zaslouží pochvalu. Přednáška o 1. světové válce v 5. A Naše třída páťáků probírala ve vlastivědě 1. světovou válku, a tak nás ve škole navštívil pan Merkl, který se o ni velice zajímá. Přinesl s sebou několik tašek a o velké přestávce si vše připravil. On i jeho syn Vašek, tedy náš spolužák, se převlékli do uniformy. Měl připravenou prezentaci, kterou nám promítal na interaktivní tabuli. Dozvěděli jsme se mnoho zajímavých informací, např. jak se jmenují různé bodáky, kdo jsou legionáři, jak vznikla válka apod. Mohli jsme si pro- hlédnout věci z 1. světové války a album s fotkami vojáků z té doby, které pan Merkl sbírá. I když to byly jen základní informace, vyprávěl nám o válce celé dvě hodiny. Na všechny naše otázky nám ochotně odpovídal. Celé třídě se to moc líbilo, mě válka zpočátku příliš nezajímala, ale teď mě začala bavit. Ještě jednou Vám, pane Merkle, moc děkujeme. Magdalena Malá, 5. A foto: z archivu ZŠ Matematická olympiáda okresní kolo místo v kategorii 9. tříd Sanei Michael Nabíl Pythagoriáda okresní kolo místo v kategorii 5. tříd Jan Vodička 1. místo v kategorii 8. tříd Tobias Mildner 3. místo v kategorii 8. tříd Matěj Volech Matematický Dubák místo Tobias Mildner 7. místo Matěj Volech Archimediáda okresní kolo 3. místo v kategorii 7. tříd družstvo ve složení Anežka Rajtarová, David Trpišovský, Dong Ngoc Long Tom. učitelé matematiky Pythagoriáda Ve čtvrtek 18. května jsem jel na Pythagoriádu do Jablonce nad Nisou. Byla to matematická soutěž, do které jsem postoupil po splnění školního kola. Mně osobně to postupové kolo přišlo těžší. Ze Smržovky tam jeli i účastníci z jiných tříd a dařilo se jim. Já se umístil na prvním místě ještě s dalšími třemi žáky z jiných škol. Měl jsem třináct z patnácti bodů. Tobik byl také první. Pythagoriáda byla super a doufám, že příští rok budu reprezentovat naši školu znovu. Jan Vodička, 5. A Zápisky paní učitelky Není asi krásnějších hlášek, než jsou hlášky malých dětí Během své dlouholeté praxe učitelky v mateřské škole je pečlivě zaznamenávala Božena Kuldová, která se o ně s námi podělila a slíbila, že nám jich vždycky několik pro pobavení vás, našich čtenářů, poskytne. Snad vám vykouzlí ve tváři stejný úsměv a pobavení jako mně. MaR Po Vánocích si povídáme o tom, kdo co dostal. Pro zajímavost říkám: Moje maminka dostala strakatého ptáčka, který se prý naučí i mluvit. Lucka: My měli taky jednou ptáčka a ten vyrodil jedno vajíčko a pak umřel. Upřesňuji: Víš, ptáčkové vajíčka snášejí a z vajíček se pak vylíhnou Děti doplňují: kuřata a slepice. Lucinka rozšafně: Naše maminka je vylíhnutá už dávno a táta jí říká slepice. Standa (bratr) opravuje: Ne, ne, kvočna jí říká. Standa zavazuje Láďovi hlavu, obvaz padá a padá. Ty máš blbou hlavu, na to nejsou léčení David si namočil rukáv. Svlékni tričko a dej ho usušit. No jo, ale já už nic nemám, to bych se svlík až do masa. Tak si myslím, že už jsem zdravá. Kdo ti to řek, no, kdo ti to řek? To snad bude nemocnice prázdná? 12 Smržovský zpravodaj červenec 2017

13 Včera (16. května) jsme byli v Lidicích. Představovala jsem si to jinak, ale hůř. Líbilo se mi to. Vidět to dítě, jež to všechno zažilo, bylo zajímavé, ale měla jsem z toho takový špatný pocit. To, co musela ta paní prožívat a jaké změny musela snášet, muselo být hrozné. Památník všech 82 dětí na mě zapůsobil hrozně. Některé sochy vypadaly tak živě, že jsem v sobě cítila hroznou úzkost. Poté vidět v muzeu všechny věci, fotky, dopisy Klepala jsem se z toho Sára Poprová školka, škola Exkurze do Lidic postřehy volným psaním Exkurze v Lidicích byla opravdu pěkná a obsáhlá, ale zároveň hrozně smutná. Nejprve jsme byli v Lidicích nových a pak starých. Mně se líbily více ty staré. Dokonce jsme měli možnost setkat se s paní Věrou, která je lidické dítě a přežila katastrofu a byla v Německu na převychování. Paní Věra nám vše dopodrobna vyprávěla, což bylo super, že jsme to mohli slyšet, ale bylo to opravdu velmi smutné. Myslím si, že výlet se velmi vydařil a že jsme si všichni něco odnesli Marie Hušková Byli jsme na exkurzi v Lidicích, kde jsme se rozdělili do dvou skupin. Ve skupině jsme byli jakoby rodina Gynzlových a Doležalova, která prožila 2. světovou válku. Přečetli jsme si něco o každém z té rodiny, abychom věděli, kdo jaký je a co kdo rád dělal. Říkali jsme si také, jaký byl osud těchto rodin. Bylo zajímavé slyšet příběhy dětí, které si prošly koncentračním táborem Daniel Šich Včera jsme navštívili Lidice. Byl to pěkný výlet, i když celkem smutný. Dozvěděla jsem se spoustu zajímavostí a líbilo se mi, že jsme se do tohoto tématu ponořili do nejhlubších detailů. Je velmi emotivní poslouchat, co se tehdy stalo a uvěřit tomu je velmi těžké. Obdivuji přeživší, že chodí vyprávět o tom, co se jim stalo! Hana Moravcová Včera jsme jeli do Lidic na exkurzi, mně osobně se velmi líbila. Bavilo mě povídání paní, která jako dítě přežila vypálení Lidic. Hezké tam byly také růžové sady, kde jsou růžové keře z celého světa. Ráda bych se tam jela podívat znovu. Byla zajímavá i aktivita, při které jsme si hráli na skutečné rodiny z Lidic, jedna byla židovská. Tragédie Lidic by se už neměla nikdy opakovat. Byl to strašný a neopodstatněný čin, při kterém zemřelo mnoho žen, mužů i dětí. Bára Hejcmanová fota: z archivu ZŠ červenec 2017 Smržovský zpravodaj 13

14 školka, škola Letošní Den napříč v naší škole Na přelomu dubna a května se většina těšívá na pálení čarodějnic, ale my ve smržovské škole máme ještě jeden důvod k těšení, a tím je Den napříč. Venku už je hezky, a tak jsme rádi, že můžeme strávit den venku, v přírodě a se svými mladšími i staršími spolužáky. Jde o to, že se celá škola rozdělí do menších skupinek napříč ročníky a společně, jako jeden tým, plní různé úkoly na jednotlivých stanovištích. Tak tomu bylo v předchozích sedmi ročnících. A právě menší skupinky nám letos udělaly čáru přes rozpočet. Ve škole je nás už prostě moc (což je vlastně dobře ), takže menší skupinka by čítala přibližně 14 členů. Tento počet by se neslučoval s myšlenkou, aby se všichni zapojili. Proto jsme přemýšleli, jak to udělat. Vyzkoušeli jsme tedy uskutečnit projekt ve dvou dnech. Dále jsme oproti minulým ročníkům zmenšili počet stanovišť. Tím se nám vytvořily skupinky 8 9členné a na stanovištích se prodloužil čas na splnění úkolu. I to bylo později hodnoceno jako pozitivní. nalezení šikovného systému ke spočítání velkého množství teček a trojúhelníků procvičení souřadnic k odhalení obrázku sestavení detektivního příběhu včetně nalezení pachatele doplnění criss-crossu, aneb žádné písmeno nesmí zůstat nevyužité skládání Hexo puzzle snímání QR kódů a následný rychlokvíz a porozumět textu nebo jen na rychlé rozhodování. Ke zdárnému splnění a odměně bylo potřeba nejen úkol vyřešit, ale ještě zapojit v rámci možností všechny členy, pracovat v klidu a respektovat tempo ostatních. Vše proběhlo podle našich představ a věříme, že se většina žáků něčemu novému přiučila, nebo se s něčím novým seznámila. A doufáme, že si den užila stejně jako my organizátoři. Na závěr Několik střípků z jednotlivých stanovišť: luštění šifry, kde pomohla UV lampička sestavení rybářského prutu z kratších dílků A jak to vše vlastně proběhlo? Ve středu 17. května se sešla jedna polovina školy na hřišti ve Sportovní ulici. Ve čtvrtek 18. května pak ta druhá. Žáci byli rozděleni do osmnácti skupin a společně se vydali plnit jednotlivé úkoly. Většina jich byla přizpůsobena věku účastníků, aby si přišli na své i ti nejmladší. Celkem bylo připraveno 9 úkolů na cca tříkilometrovém okruhu. Úkoly byly zaměřeny na šikovnost, spolupráci, na logické uvažování, schopnost číst bychom chtěli poděkovat všem, kteří nám pomohli s přípravou projektu. Dále pak pomocníkům na stanovištích a všem žákům, kteří se ve skupinách postarali o své mladší spolužáky a pomohli jim se splněním úkolů, zajistili, aby se všichni v pořádku vrátili do cíle a prožili příjemné dopoledne v přírodě. PK a HK fota: z archivu ZŠ 14 Smržovský zpravodaj červenec 2017

15 školka, škola Exkurze do Prahy Dne 11. května se vybraní žáci tříd zúčastnili exkurze do Prahy. Účast byla dobrovolná. Přednostně byli osloveni žáci 7. třídy, protože exkurze byla tematicky zaměřená na středověké dějiny. Vybrali jsme z nabídky CK Výuka jinak, která školám nabízí prohlídkové okruhy po Praze. Ty příhodně navazují na učivo probírané ve škole, a doplňují tak nejen výuku dějepisu, ale i dalších humanitních předmětů. Program v Praze byl rozdělen na dvě části Praha židovská a Praha husitská. Počasí nám přálo, takže jsme mohli celý den strávit putováním po Josefově, Starém a Novém Městě pražském. A že jsme toho nachodili únava přibývala, jen těch informací a kroků neubývalo. Některá místa, ač v centru města, patří k těm obvykle českými turisty méně navštěvovaným. My jsme tam ale byli a nyní budeme možná lépe chápat, co cizince na Praze židovské a husitské tak fascinuje. Dopoledne nás čekala prohlídka Židovského Města. Prohlídkový okruh zahrnoval Pinkasovu synagogu, Starý židovský hřbitov, Klausovou synagogu, Staronovou synagogu a Španělskou synagogu. Všechny tyto objekty jsou ve správě Židovského muzea v Praze. Hlavním cílem této instituce je seznamovat veřejnost (a to od útlého věku) s historií, náboženskými zvyklostmi a tradicemi židovského národa a poukazovat na kořeny a důsledky po staletí trvajícího antisemitismu, jež vyústil v genocidu Židů za druhé světové války. Pro učitele jsou pravidelně pořádány semináře zaměřené na výuku těchto témat v hodinách dějepisu a velmi vydařené jsou i putovní výstavy, které muzeum nabízí k zapůjčení školám i jiným institucím (s výstavou Neztratit víru v člověka se naši žáci měli možnost seznámit a pracovat s ní v loňském roce). Po polední pauze na Staroměstském náměstí jsme se odebrali na Václavské náměstí, kde začínala druhá část našeho programu zaměřená na místa spojená s působením Mistra Jana Husa, Jana Želivského a husitským hnutím obecně. V rámci tohoto okruhu naše trasa vedla kolem Betlémské kaple, kostela Panny Marie Sněžné a starobylého kostelíka sv. Martina ve zdi k Novoměstské radnici a odtud přes Karolinum, Celetnou ulicí na Staroměstské náměstí. V teplém jarním odpoledni toho bylo více než dost. Vše se vydařilo podle plánu a mohli jsme vyrazit k domovu. Snad si každý z účastníků zájezdu odvezl z Prahy pár dojmů. A někteří možná i pojmů. Markéta Bažantová (třídní učitelka 7. třídy) Ráno v 7 hodin jsme odjížděli od bílé školy autobusem do Prahy. V autobuse nám paní učitelka rozdala pravidla zájezdu. Cestou jsme měli malou zácpu na silnici, a tak byl příjezd do Prahy o 20 minut zpožděný. Pařížskou ulicí jsme šli na místo, kde na nás čekala paní průvodkyně. S ní všichni pokračovali do Pinkasovy synagogy. V synagoze jsou všude bílé zdi a na nich všude napsaná jména zahynulých. Hodně z nás to zaujalo. Mysleli jsme na to, jak muselo být těžké všechna ta jména na zdi tak dobře napsat. Když jsme vyšli ze synagogy, tak nás průvodkyně zavedla na židovský hřbitov. Ten se mi líbil ze všeho nejvíce. Zaujalo mě, že místo kytek dávají malinké kamínky na náhrobky. Zemřelé děti mají vlastní místo oddělené od ostatních. Další byla Klausová synagoga. V ní to bylo také zajímavé. Potom Staronová synagoga. Ta mně přišla ze všech synagog nejzajímavější. V ní mě překvapilo, že když jsou bohoslužby, tak všechny ženy musí být za zdí, kde jsou malá okénka, přes která není moc vidět. I když tam nesmí, mají pocit, jako by se bohoslužby účastnily. Poslední byla Španělská synagoga. Ta byla ze všech nejnovější a nejbarevnější. Když se všichni s paní průvodkyní rozloučili, zamířili jsme na Staroměstské náměstí, kde se všichni trochu najedli a odpočinuli si. Tu paní průvodkyni jsem jinak hodně obdivovala, že na to, jak je stará, tak všechno tohle zvládne. Na Václavském náměstí nám začala další prohlídka Petra Mašková foto: z archivu ZŠ červenec 2017 Smržovský zpravodaj 15

16 V rámci několika hodin prvouky se druhé třídy společně zapojily do projektu, jehož cílem bylo seznámit se s některými z řemesel a povolání. Nejprve jsme oslovili rodiče, prarodiče i známé školka, škola Projekt řemesla a povolání ve druhé třídě která s sebou přinesla mimo jiné česačku a kolovrátek, na kterém jsme si zahráli na přadleny. V květnu jsme si mohli vyzkoušet, jak se sedí ve vozidle Kaipan, o jehož výrobě nám vyprávěl majitel v koruně jednoho ze stromů na Kedru. Poslední exkurzi nám umožnil pan Kittel, za kterým jsme šli do jeho dílny na výrobu dřevěných hraček. Některé z nich jsme si mohli i otestovat. Byly to skládačky a daly nám dost práce. Tento s prosbou, zda by nebyl někdo ochotný věnovat nám pár minut (hodin ) svého času. Po krátkém vyjednávání se tedy podařilo uprosit hned několik z nich. Již projekt jsme završili školním výletem, který jsme absolvovali v Ostré nad Labem v Centru řemesel Botanicus. Zde v září nás pozval do své černé dílny místní kovář pan Pospíšil. Přímo před našima očima vykoval list a věnoval nám podkovu pro štěstí. Před jarními prázdninami nás ve škole navštívila paní Široká, automobilky pan Hradský. Čas si udělal a ukázku předvedl i pan Ducháč, který provozuje stromolezení. Každá třída si připravila schránky s poselstvím pro budoucí generace. Ty pak byly umístěny jsme se vrhli na rýžování zlata, výrobu papíru, lana, svíček, kožených sáčků i dalších předmětů. Rádi bychom touto cestou ještě jednou poděkovali všem za pozvání a milý přístup. 2. A a 2. B fota: z archivu ZŠ 16 Smržovský zpravodaj červenec 2017

17 Malé ohlédnutí školka, škola Školní rok 2016/2017 opět utekl jako voda. I malí muzikanti ze Smržovky už mají svůj jarní finiš za sebou. V květnu se uskutečnily v Zámečku a v prostorách ZŠ přehrávky kytarové, houslové, flétnových a klavírních tříd smržovské pobočky ZUŠ v Tanvaldě. Nejdřív si 4. května zahráli klavíristé nové paní učitelky Jany Falkové a fl étnisté pana učitele Zdeňka Lorenze na přehrávce v učebně hudební výchovy ZŠ. Paní učitelka Markéta Lehotská se svými kytaristy zahájila defi lé tradičních hudebních akcí v Zámečku 10. května. Další v pořadí se představili obecenstvu klavíristé z třídy paní učitelky Jany Hanischové. Na klavírní přehrávce zazněly sólové skladby a čtyři páry sourozenců zahrály čtyřruční klavírní skladby. Až na pár žáků, kteří ten den podnikli školní exkurzi do Lidic, se všichni sešli se svým obecenstvem v sále na Zámečku v úterý 16. května. Právě různé exkurze, výlety a závody nakonec docela hezky zamíchaly program, a tak na klavírní přehrávce hrála houslistka Terezka Hotovcová a na houslové a fl étnové přehrávce zase vystoupili klavíristé Matěj Široký, který letos končí první stupeň, a host z Tanvaldu Ondřej Zajíček. Věříme, že jsme tímto zpestřením naše publikum potěšili. Housle a flétny se ve výstavní síni Zámečku rozezněly 25. května. K smržovským houslistům se přidali Kryštof Bažant a Ondřej Vajdík z Tanvaldu, takže mohl zahrát i soubor houslí pod vedením paní učitelky Šárky Kourkové. Všichni ale přednesli i své sólové skladby. Paní učitelka Iveta Růtová připravila vystoupení svých flétnistů, kteří také sólově i v různých kombinacích, např. s kytarou, zahráli krásné melodie. Premiéru v sále mělo ten den violoncello, se kterým se představil začínající Matěj Hladík z třídy pana učitele Aleše Filipa. Doufáme, že řady violoncellistů se rozšíří, protože tento překrásný nástroj sluší chlapcům i dívkám. Pravda, hrát na kterýkoli hudební nástroj je umění a kdo chce něco umět, musí pilně cvičit. Nejen hudebníci, ale i malí tanečníci se ve Smržovce mohou rozvíjet. Děti z tanečního oboru pod vedením paní učitelky Pavlíny Dědkové si zatančily na koncertě v Tanvaldě v kině Jas 18. května. Věříme, že naši žáci přijdou po prázdninách opět s novým elánem do cvičení. My jim můžeme slíbit, že jim připravíme krásné nové skladby, které je posunou o kus dál v jejich hudebním cítění, a budeme se spolu s nimi snažit, aby je zvládli co nejlépe k naší společné radosti. A doufáme, že i k radosti jejich rodičů. Děkujeme dětem za jejich letošní snahu, děkujeme ZŠ a kulturnímu středisku ve Smržovce za vstřícnost a spolupráci. Děkujeme i rodičům, že podporují své děti v jejich úsilí naučit se něco krásného navíc. Přejeme všem léto plné pohody. učitelé ZUŠ, fota: M. Rajtarová červenec 2017 Smržovský zpravodaj 17

18 MUDr. Dana Kutilová tel: Ordinační doba dětského střediska v měsících červenec srpen pondělí, úterý, čtvrtek, pátek: 7 11 hodin středa: 7 10 hodin; hodin kojenecká poradna a (včetně) Více informací na MUDr. Tomáš Drobník tel.: (včetně) Po dobu letních měsíců odpadají úterní odpolední ordinace v Jiřetíně. MUDr. Orfan Massalema tel.: (včetně) a (včetně) Informace o zastupujícím lékaři bude vyvěšena na hlavních dveřích. MUDr. Michaela Massalemová tel.: , (včetně) a Informace o zastupujícím lékaři bude vyvěšena na hlavních dveřích. MUDr. Ladislav Doležel tel (včetně) Informace o zastupujícím lékaři bude vyvěšena na hlavních dveřích. pro každého něco Dovolená v ordinacích smržovských lékařů MUDr. Karel Stuchlík a MUDr. Lucie Staňková tel.: ordinace Tanvald Po dobu letních měsíců bude provoz omezen. Před návštěvou ordinace se na výše uvedeném telefonním čísle Děkujeme dětem z předškolní třídy Mateřské školy ve Smržovce, které spolu s paní učitelkou Šrejmovou přišly svým milým vystoupením potěšit srdce a rozesmát tváře seniorů žijících v Domě penzionu pro důchodce. Setkání dětí a seniorů se uskutečnilo u příležitosti Dne matek. O. Kahánková foto: z archivu DPD informujte na ordinační dobu, případně informace o dovolené a zastupujícím lékaři najdete na dveřích ordinace. tel.: ordinace Josefův Důl 7. 7., (včetně) a (včetně) Uzávěrka Smržovského zpravodaje Uzávěrka srpnového čísla SZ je v pondělí 3. července do 10 hodin (i pro příspěvky v elektronické podobě). Respektujte, prosím, tento termín. Příspěvky, které do redakce dojdou po tomto datu, najdete ve Smržovském zpravodaji Září 2017 děkujeme za pochopení. Zároveň upozorňujeme na uzávěrku zářijového čísla SZ, která je v úterý 15. srpna do 10 hodin. Budeme rádi za vaše příspěvky, náměty, ale i připomínky. Redakce si vyhrazuje právo příspěvky krátit, redakčně upravovat či nezařadit. Za věcnou správnost odpovídají jednotliví autoři. Nevyžádané materiály se nevracejí. Příspěvky do SZ posílejte na: magda.rajtarova@smrzovka.cz. Poděkování do mateřské školy 18 Smržovský zpravodaj červenec 2017

19 pro každého něco MDC Maják v Tanvaldě mdc.majak@gmail.com) Maxík stimulační program pro předškoláky a děti s odloženou školní docházkou (Akreditováno MŠMT ČR č. j / ) Co by vaše dítě mělo zvládat při vstupu do školy: grafomotorické dovednosti (uvolnění ruky, správný úchop tužky) rozvoj sluchového vnímání rozlišování hlásek, slabik, slov rozvoj zrakového vnímání rozlišení barev, tvarů, rozdíly předčíselné představy rozvoj poznávacích funkcí paměť, pozornost rozšiřování slovní zásoby Přesné instrukce, materiály a zácvik rodiče pro práci s dítětem doma. Kontakt: Mgr. Lenka Kořínková, speciální pedagožka, tel. č.: , lenkakor@seznam.cz. Cena individuálního kurzu je Kč/dítě, sociálně slabé rodiny evidované v hmotné nouzi zdarma. Trénink jazykových schopností dle D. B. Elkonina (fonetické uvědomování si hláskové struktury jazyka a schopnost vědomé manipulace s těmito hláskami) rozvoj jazykových schopností (předgrafémová a grafémová etapa) pro děti z běžné populace jako stimulační program pro děti s odkladem školní docházky pro děti s potížemi v osvojování čtení a psaní ve škole pro děti, jejichž rodiče jsou dyslektici pro děti z málo podnětného, případně jinojazyčného prostředí lekce 30 min./80 Kč kontakt: Mgr. Jana Hýsková, speciální pedagožka, tel. č.: Volná místa v příměstském letním táboru V termínu srpna se uskuteční tábor na téma Příroda, realizován je z projektu Sousední světy Nachbarwelten. Součástí budou tematické hry, kdy budou děti moci pochytit nějaké to německé slovíčko, Český rozhlas Liberec: Jsme s vámi i v létě na různých slavnostech Připravili jsme pro vás přímé přenosy z různých akcí. Vysílali jsme na náměstí z frýdlantských Valdštejnských slavností, přenášeli jsme dobovou atmosféru z víkendové akce Bitvy u Liberce z Vesce a viděli jste nás i na Staročeských řemeslných trzích v Turnově. Na konci června jsme vysílali přímo ze ZOO s Pavlem Kudrnou a Ivetou Kalátovou v pořadu Česko země neznámá. A možná dorazíme i k vám s rozhlasovým stanem a přímým přenosem. Na začátku prázdnin budeme v Hejnicích na pouti, odkud přeneseme letní atmosféru, na konci srpna zamíříme do Smržovky na Eurion, v Semilech nás uvidíte na Semilském pecnu a v září nebudeme chybět na Oslavách Ještědu. Naše hostesky vám rozdají rozhlasové dárečky, uvidíte se s moderátory libereckého rozhlasu a potkáte zajímavé hosty, které si zveme k mikrofonu. Prožijte s námi krásné a pohodové léto. Přímé přenosy zachycují atmosféru vašich akcí a jsme s vámi nejen v éteru. Těšíme se na slyšenou. Kde nás naladíte? V Liberci a Jablonci na 102,3 FM, v Tanvaldu, Desné, Harrachově na 107,9 FM, ve Frýdlantu a v Novém Městě pod Smrkem na 97,4 FM, v Semilech na 103,4 FM a v České Lípě a okolí na 94,3 FM. a výlet do Görlitz do minizoo. Denní provoz od 8 do 16 hodin. Cestovní pas pro dítě nutný! MDC Maják tímto děkuje všem sponzorům a dobrovolníkům, kteří se podíleli na realizaci akce Cesta lesem pohádek. Přejeme všem rodinám krásné léto! Věra Černá Poděkování Velmi děkujeme všem, kteří se zúčastnili v květnu letošního roku hlasování v soutěži Máme vybráno o veřejných sbírkách na pomoc neziskovým organizacím pečujícím o památky. V úterý 30. května jsme se na slavnostním večeru Institutu pro památky a kulturu, organizátora soutěže, dozvěděli konečné výsledky. Náš kostel se díky vám z celkového počtu 186 soutěžících veřejných sbírek umístil na výborném desátém místě, a tím jsme získali nárok na příspěvek ve výši Kč. Uvedená částka bude připsána na účet naší veřejné sbírky a bude použita na další plánované opravy interiéru kostela. Ještě jednou díky! Spolek Michael Víte, že od 6. září zahájí v jabloneckém Eurocentru taneční kurzy pro mládež i dospělé Taneční škola Josefa Svobody? Základní kurz pro mládež obnáší 15 lekcí, základní kurz pro dospělé pak 10 dvouhodinových lekcí. Přihlášky do kurzů a další informace naleznete na na najdete spoustu tipů na výlety po České republice? Máte-li v plánu o prázdninách či kdykoliv jindy navštívit některý z pěkných koutů naší vlasti, určitě si stránky prohlédněte. MaR červenec 2017 Smržovský zpravodaj 19

20 Jaro a Smržováček První jarní koncert sboru Gospel Generation odezněl v dubnu za poněkud bláznivého počasí. Byla zima, pršelo, vítr foukal, v kostele nebylo dvakrát teplo, a tak jsme byli rádi, že jejich hudební projev nás přece jenom trochu rozehřál. Většina z nás se samozřejmě těšila na další, opravdu jarní koncert, nazvaný májový, a to byl koncert dětského pěveckého sboru Smržováček. Děti ze základní školy ve Smržovce nás přicházejí potěšit jarními písničkami již mnoho let samozřejmě nejen v kostele, ale na mnoha vystoupeních u nás i v Jablonci. Pokud jsem pročetla různé starší záznamy a dobře počítala, tak první jarní koncert Smržováčku zazněl v kostele již v roce 2002 pod vedením Martiny Staffenové a za doprovodu Tomáše Drobníka. Nepamatuji se, zda jsem při této události byla přítomná, ale podle obrázků vnitřku kostela z období let to muselo být hrdinské vystoupení. V té době byl interiér kostela zaplněn opadanou omítkou ze stěn i ze stropu, rozbitým inventářem, zbytky podlahy a poničených lavic a všeho, co čekalo na alespoň hlavní úklid. A přesto se koncert konal a jsem přesvědčená, že Smržováků domorodců tehdy přišlo hodně a že děti zpívaly s chutí a všichni byli nadšení. Od té doby uplynulo patnáct let, vystřídaly se děti i vedení souboru, stoupla náročnost i rozmanitost náplně koncertů, děti zpívají obtížnější písně, vyměnil se i hudební doprovod, jedno však zůstalo stejné: trpělivost všech, kdo vedli soubor a vytrvalá podpora vedení školy, která má nemalou zásluhu na stálé oblíbenosti Smržováčku. Za těch patnáct let se také podařilo v kostele hodně opravit, a tak ve středu pro každého něco 24. května letošního roku nastoupily děti pod vedením Daniely Polákové a za doprovodu Petra Kučery a Jakuba Součka do kostela s novou podlahou, čistého, uklizeného a pěkně osvětleného. Zkrátka do krásného prostředí. Přišly vesele jako vždy, smály se na rodiče, občas zamávaly a pak se bez zdržování, na pokyn paní učitelky, seskupily na pódiu. Paní učitelka má velkou autoritu, děti ji po celou dobu zpívání poslouchaly a na každý pokyn tvořily dvojice nebo trojice, střídaly se u mikrofonu, zazněla mnohá sóla, dvojhlasně i trojhlasně byla radost je poslouchat. Slyšeli jsme známé písničky Smržovská, Jarní, Tulácké ráno, také nové Japonečka, Hruška a další. Mezi zpěvem nastoupily děti a přednesly básničky krátké, delší, jedna hezčí než druhá. Ve čtvrtek 1. června byl sál smržovského Parkhotelu plný dětí. Důvodem nebylo to, že všechny děti měly ten den svátek, ale již tradiční vystoupení dvou oblíbených zájmových kroužků při ZŠ Smržovka Smržováčku a tanečního kroužku. Smržováček měl týden předtím překrásný, téměř hodinový koncert v kostele sv. Archanděla Michaela, ale kdo se tam nedostal, mohl si právě v Parkhotelu první červnový den poslechnout alespoň pár písní. Sbor už několik let zpívá pod vedením paní učitelky Daniely Novinkou byl houslový doprovod k jedné písni, o který se postaral čtvrťák Matěj Vávra a všechny nás překvapil. A nakonec přišlo opravdu překvapení. Paní učitelka ohlásila poslední píseň: Na závěr si poslechněte píseň Zrcadlo. Zazpívá ji sólově žákyně, která končí studium na naší škole a přestupuje na gymnázium. A je to Anička Šípková!. Bylo to překvapení pro nás, ale velikánské překvapení pro její maminku, paní ředitelku Renatu Šípkovou, která nic netušila! Bylo to krásné a dojemné zakončení celého koncertu. Prožili jsme hezkou a milou hodinku se Smržováčkem a zbývá jenom poděkovat všem, kteří přišli a věnovali příspěvky na stále pokračující opravy v kostele. Jsme rádi, že každý rok při koncertech můžete vidět něco opraveného nebo nového a jistě si uvědomujete, že to je také zásluha vás všech. Děkujeme. VK foto: M. Rajtarová Smržováček a taneční kroužek Polákové a pana učitele Petra Kučery, na klávesy děti opět doprovázel Jakub Souček, duše se Smržováčkem spřízněná. Taneční kroužek vede Lucie Rakušanová a já pokaždé obdivuju, kolik malých tanečnic kroužek čítá. Taneční mistryně prostě dokáže dívky nadchnout, ať už jde o výběr hudby, tanečních prvků, choreografi i nebo kostýmy. Ve čtvrtek jsme měli možnost zhlédnout několik složitých tanců, plných rozverných prvků i svůdných ženských pohybů. Lenka Röhrichová, fota: M. Rajtarová 20 Smržovský zpravodaj červenec 2017

21 pro každého něco Vítání občánků V pondělí 5. června jsme v obřadní síni Zámečku přivítali nové Smržováčky: Emu Pěknou, Matěje Ritschla, Matyáše Maxmiliána Bartoše, Matěje Tomáška, Zdeňka Tyla a Lukáše Kopeckého. MaR fota: Z. Vokatá Ema Pěkná s rodiči. Matěj Tomášek s rodinou. Zdeněk Tyl s rodinou. Lukáš Kopecký s rodinou. Matěj Ritschel s rodinou. Matyáš Maxmilián Bartoš s rodiči. Jak náš starosta vrhal koulí V úterý 23. května se starosta města Smržovka zúčastnil v rámci 18. ročníku atletického Memoriálu Ludvíka Daňka v Turnově již pošesté vloženého závodu ve vrhu koulí, ve kterém se o medaile utkaly politické osobnosti Libereckého kraje. Čtyřkilovou kouli náš starosta v ideálním počasí pro sport poslal do vzdálenosti 15,68 m, čímž o 10 cm zlepšil svůj loňský výkon, avšak svůj rekord z roku 2015, kdy přehodil hranici 16 metrů, nepřekonal. Opět však nenašel přemožitele a do Smržovky přivezl zlatou medaili. Výsledky závodu: Marek Hotovec 15,68 m, Petr Beitl 11,06 m a Michal Loukota 10,88 m. MaR fota: P. Ježek (Naše Pojizeří) červenec 2017 Smržovský zpravodaj 21

22 pro každého něco Středisko volného času Tanvald (bývalá DDM Ulita) tel.: , , ; Příměstský tábor Toulavé boty července pondělí 3. července Rozhledna Nad Prosečí Sraz v 8.15 hodin na hlavním vlakovém nádraží v Tanvaldě, návrat v hodin tamtéž. Vlakem do Proseče nad Nisou, odtud na rozhlednu a do Vratislavic nad Nisou na vlak. Cena: 150 Kč. úterý 4. července Zámek Lemberk Sraz v 7.45 hodin na hlavním vlakovém nádraží v Tanvaldě, návrat ve hodin tamtéž. Prohlídka zámku a Zdislaviny studánky. Cena: 230 Kč. pátek 7. července Tanvaldský vyhlídkový okruh Sraz v 8.30 hodin u Střediska volného času, návrat okolo 14 hodin tamtéž. Pěšky do Desné, odtud k lesoparku u rozhledny Maják, aktivity v lesoparku a přes Světlou zpět do Tanvaldu. Cena: 80 Kč. pondělí 10. července Včelí naučná stezka Harrachov Výlet autobusem! Sraz v 8.05 hodin na autobusovém terminálu (u vlakového nádraží) v Tanvaldě, návrat ve hodin tamtéž. V Harrachově si projdeme 3,5 km dlouhou naučnou stezku o včelách. Výlet není vhodný pro děti alergické na včely! Cena: 100 Kč. úterý 11. července Zámek Zákupy Sraz v 7.45 hodin na hlavním vlakovém nádraží v Tanvaldě, návrat v hodin tamtéž. Prohlídka zámku a výstavy Pohádkové princezny ve sklepení. Cena: 270 Kč. středa 12. července Rozhledna Nisanka a Muzeum obrněné techniky ve Smržovce Sraz na hlavním vlakovém nádraží v Tanvaldě v 8.15 hodin, návrat ve hodin tamtéž. Vlakem do Jabloneckých Pasek, odtud pěšky okolo Kynastu na Nisanku, výstup na rozhlednu, návštěva muzea ve Smržovce. Cena: 110 Kč. čtvrtek 13. července Vodopády Kamenczyka ve Sklářské Porebě Sraz v 8.15 hodin na hlavním vlakovém nádraží v Tanvaldě, návrat v hodin tamtéž. Vlakem do Sklářské Poreby, odtud pěšky k vodopádům a zpět do Poreby. S sebou pas nebo občanský průkaz. Cena: 130 Kč. pátek 14. července Dlaskův statek v Dolánkách Sraz v 8.15 hodin na hlavním vlakovém nádraží v Tanvaldě, návrat ve hodin tamtéž. Prohlídka Dlaskova statku a okolí Dolánek pramen Boží voda. Cena: 150 Kč. Z další nabídky táborů: července Pobytový tábor pro mládež od 10 do 15 let na Lyžařské boudě v Krkonoších července Příměstský výtvarný tábor Různé výtvarné techniky v dílnách SVČ Tanvald. 26. srpna 2. září Pobytový tábor Plzeňsko Plasy Přihlášky přijímáme pouze s platbou ve Středisku volného času Tanvald. Zahájení činnosti a zápis do kroužků V novém školním roce začínají kroužky od 2. října. Zápis do keramických kroužků a výtvarně-keramického Cesta lesem pohádek V neděli, 4. června, proběhl 36. ročník Cesty lesem pohádek. Již klasickou trasu absolvovalo i přes ne zcela krásné počasí cca 750 účastníků, při akci pomáhalo na 80 dobrovolníků ze zdejších škol, organizací a neorganizovaní jednotlivci. Na trase bylo přichystáno 14 pohádkových stanovišť, některé pohádky byly obměněny, cestou děti povzbuzoval jejich kamarád Krteček. Liška prý byla přátelská a nechala se drbat za ušima, vlk občas zdravě postrašil U každé pohádky děti dostaly nějakou odměnu, a to díky podpoře řady místních firem, obcí a Libereckého kraje. V cíli nechyběla tradiční bramboračka. V areálu autokempu byl pro děti a rodiče kroužku pro předškoláky a 1. třídu proběhne 11. září od 16 hodin pro děti, které již tyto kroužky navštěvovaly a 12. září od 16 hodin pro nové zájemce. Do ostatních kroužků se mohou děti přihlašovat během září. Nabídka kroužků pro školní rok Sport fl orbal (Tanvald, Desná), plavání (bazén v budově gymnázia), volejbal, běh na lyžích, turistika (Tanvald, Desná), taneční, šachy, relaxační cvičení pro seniory Estetika výtvarně-keramický pro předškoláky a prvňáky, výtvarný speciál (různé výtvarné techniky pro děti od 9 let), výtvarný zaměřený na kresbu a malbu, keramický (Tanvald, Desná), šití pro radost (od 9 let), divadelní, vaření Hudební obor kytara k táboráku (pro začátečníky a pokročilé), drumbeny (ruční bubínky) Cizí jazyky anglický pro děti, anglický pro dospělé (pro mírně pokročilé) Přírodověda rybářský Logopedie Tanvald, Plavy Libuše Kadeřábková Všem přejeme krásné léto plné pohody a nevšedních zážitků a těšíme se na vás v novém školním roce! kolektiv SVČ Tanvald přichystán program firmy Elektrowin podporující recyklaci elektroodpadu. Koordinaci celé akce zajišťovalo Mateřské a dětské centrum Maják. Věra Černá foto: z archivu MDC Maják 22 Smržovský zpravodaj červenec 2017

23 Víte? pro každého něco Milí čtenáři Smržovského zpravodaje, zejména pak vy všichni, kteří s námi soutěžíte či se rádi dozvíte něco zajímavého ze Smržovky a okolí. I v letošním roce vás seznamujeme s historií Smržovky, jejím kulturním, společenským a sportovním životem. Inspirací a studnicí vědomostí pro nás opět byla kniha Smržovka Pohledy do historie dávné i nedávné, kde s jistotou objevíte i správné odpovědi. Doufáme, že si s námi opět rádi zasoutěžíte a slibujeme, že naše hádanky nebudou nijak složité. Úspěšné luštitele čeká na konci roku odměna. Správná odpověď z červnového čísla 9 dětí. Výsledky soutěže po šestém soutěžním kole: Jiří Brabec Jan Dohnal Anna Dumková Arnošt Endler Vlasta Hanušová Honza Hujer Václav Jakoubek Jana Jakouběová Rudolf Sedlák Ing. Boris Šálek Eliška Šefrová 6 bodů 6 bodů 5 bodů 6 bodů 6 bodů 6 bodů 6 bodů 6 bodů 6 bodů 5 bodů 6 bodů Daniel Swarovski vynálezce a podnikatel Daniel Swarovski (24. října ledna 1956), narozený v Jiřetíně pod Bukovou, se vyučil pasířem a poté pracoval pro místní fi rmu Gebrüder Feix, která jej jako zručného mechanika a nadějného vynálezce vyslala na zkušenou do Paříže a Vídně. Technický pokrok, který byl v těchto evropských centrech k vidění na každém kroku, Swarovského fascinoval. Rozhodl se proto ve Vídni zůstat, proti se však postavila mateřská fi rma, která neváhala dokonce propustit jeho otce, aby jej donutila k návratu do Jizerských hor. Daniel Swarovski se sice ještě roku 1883 vrátil, ale postavil se na vlastní nohy, přestěhoval se do Lučan nad Nisou a zde vedle výroby nýtované bižuterie pro jablonecké exportéry pokračoval ve svých experimentech. Roku 1886 se osamostatnil a založil se svým tchánem Weissem fi rmu se sídlem v Janově Dole u Liberce (Eduard Weiss & Co.), jež se měla zabývat výrobou bižuterie. Podnikání se oběma společníkům, přestože brzy zaměstnávali až sedmdesát lidí, přestalo kvůli změně módy dařit, a tak Swarovski přijal roku 1889 nabídku na místo technického poradce u jablonecké výrobní a exportní fi rmy Gustave Strauss & Co. V jejích službách přišel na nové způsoby zhotovování poutek na knofl íky (kalot), kovových perlí nebo skleněných černých perliček, kterých dokázal jím zkonstruovaný stroj zhotovit až sto dvacet kusů najednou. V roce 1891 se Swarovski vrátil z Jablonce do Jiřetína, kde podnikali jeho švagři Robert, Emil a Franz Weissové. Brzy poté zde sestavil stroj na broušení bižuterních kamenů (šatonů), který v roce po praktickém odzkoušení nechal patentovat. Tento patent byl první svého druhu v rámci Rakousko-Uherska. Po třech letech odešel do tyrolského Wattensu, kde ve spojení se svým zámožným pařížským zákazníkem Armandem Kosmannem založil novou firmu, jejímž byl s tchánem Weissem tichým společníkem Kosmann & Cie. Wattens přestavovalo ideální místo jak z hlediska komunikací, tak energií, levné pracovní síly apod. Při strojní výrobě šatonů není nutné zaměstnávat zkušené dělníky, což ale bylo nezbytností u výroby ruční. S tím souvisí i skutečnost, že z Jablonecka do Tyrol odešli se Swarovským jen dva dělníci. Roku 1900 již fi rma zaměstnávala sto lidí, o deset let později si dokonce postavila vlastní sklárnu a přestala tak být závislá na dodávkách výlisků bižuterních kamenů z Jablonecka. (Autorem textu pro knihu Smržovka Pohledy do historie dávné i nedávné je Petr Nový.) Franz Weiss, Marie Swarovski rozená Weissová, Armand Kosmann, Anna Weissová rozená Swarovski, Daniel Swarovski, kolem A zde je naše otázka: Ve kterém roce si Daniel Swarovski nechal patentovat stroj na broušení bižuterních kamenů? Na vaše správné odpovědi čekáme tentokrát až do pondělí 14. srpna. Děkujeme všímavému čtenáři za upozornění na chybu v minulém čísle zpravodaje, kdy došlo k překlepu u roku, kdy Ignaz Staffen zakoupil pozemek na stavbu druhé brusírny, nejednalo se o rok 1923, ale MaR P. S.: Život přináší i smutné chvíle, a mě velice mrzí, že už nikdy nebudu moci připsat body naší dlouholeté věrné čtenářce a soutěžící, paní Anně Dumkové, která svoji životní pouť završila v pondělí 5. června. Navždy mi v uších bude znít její optimistický a radostný hlas, který jsem slýchala v telefonním sluchátku vždy, když mi sdělovala výsledky svého pátrání. foto: z digitální archivu MMH červenec 2017 Smržovský zpravodaj 23

24 pro každého něco Prolínání Sen o Jizerských horách 2017 aneb Pokaždé přemýšlím, jak smržovské Prolínání připomenout těm, kdo ho navštívili, a přiblížit těm, kterým to čas či jiné důvody nedovolily, tak aby dokázali cítit úžasnou atmosféru, již tato akce vždy má. Letos mi moji práci usnadnila Blanka Svobodová, která je zároveň fotografkou našeho Prolínání. Její krásné povídání na jejích webových stránkách jsem si přečetla a řekla si, že ji poprosím, zda bych ho mohla ukrást a půjčit si ho pro náš zpravodaj. Bylo mi to dovoleno, a tak se začtěte do následujících řádků, doufám, že vám přinesou stejné potěšení jako mně. Jako každý rok se u Parkhotelu sešla spousta šikovných lidí, kteří udržují při životě mnohdy již téměř zapomenutá řemesla. Díky nim můžeme nahlédnout do dílny kováře, dráteníka, fujaristy, včelaře anebo se také podívat, jak vzniká paličkovaná krajka. Mnohá řemesla bylo možné si i vyzkoušet, což mnoho statečných a zvídavých využilo. O zpestření se postaral i taneční kroužek při ZŠ Smržovka pod vedením Lucie Rakušanové. Mladé slečny tancovaly na několik známých melodií a zasloužily si obrovský potlesk. Plno bylo již tradičně u stánku KniHA-HA-HA a samozřejmě i u stánků s dobrotami. Klobásky, vepřo-knedlo- -zelo alá fast food, výborná káva, sejkory i tradiční jizerskohorská jídla. Delikatesa vlevo, delikatesa vpravo. I psí bar tu byl, takže bylo postaráno i o němé tváře. Prolínání opět nabídlo nádherné letové ukázky dravců (Helenka tentokrát neuletěla), pro děti tu byla jízda na koních, hledala se jména pro telátka, na pohlazení a mazlení tu bylo několik oveček, králíčci a slepičky. Jako novinka byla letos Bosá stezka, která měla navzdory chladnému počasí velký úspěch. Tak ale teď už foto, ať to taky vidíte P. S.: K textu Blanky Svobodové bychom rádi dodali, že nově byl součástí také orientační běh pro děti inspirovaný šmoulími hrdiny, který kompletně připravila a zorganizovala Bára Lankašová, děkujeme. 24 Smržovský zpravodaj červenec 2017

25 pro každého něco Smržovský jarmark a Den jizerskohorských jídel Stánek Buchta Spolek Michael měl opět na starosti provoz stánku Buchta, kde si návštěvníci mohou za dobrovolný příspěvek zakoupit něco dobrého k zakousnutí či napití a ocenit tak um zdejších pekařek, pekařů, kuchtiček a kuchtíků. Letos jste jejich dovednosti ohodnotili částkou Kč, které budou použity na další opravy našeho kostela sv. Archanděla Michaela. Naše poděkování patří: Jan Mašek pekařství Dolní Smržovka, Maškovu pekařství, Evě Merklové, Martě Nietschové, Emílii Hořejšové, Věře Koulové, Evě Nickové, Vlastimilu Mrázkovi, Dagmar Mackové, Pavlíně Kopalové, Jiřině Lánské, Renatě Musilové, Jindře Sýkorové, Marice Svobodové, Olině Kahánkové, Radce Kobrlové, paní Šiškové, paní Samčíkové, paní Jakoubkové, Julii Di Nicola, Rozárce a V+R+M+V Křížkovým. Hledali jsme jména pro telátka Své jméno dostali po našem Prolínání také jalovička a býček z Farmy Na Gruntě Martina Jiřičky, který zároveň věnoval ceny pro vylosované navrhovatele jmen, pro každého z nich připravil dárkové certifi káty v hodnotě Kč. Celkem se sešlo 51 hlasovacích lístků, jalovička dostala jméno Olinka, které navrhla Meda Valešová a býček se jmenuje Tomík, jeho navrhovatelkou byla Nikol Neťuková. Poděkování Prolínání 2017 pořádalo město Smržovka ve spolupráci se Spolkem Michael, Základní školou Smržovka, manželi Bonnanovými Parkhotel Smržovka a Ivo Rašínem Penzion U Potůčku. Za spolupráci děkujeme všem, kteří se jakýmkoliv způsobem podíleli na jeho zdárném průběhu. Za odměny pro děti za účast v soutěžích a občerstvení pro brigádníky děkujeme smržovské prodejně Pramen CZ. MaR fota: Blanka Svobodová červenec 2017 Smržovský zpravodaj 25

26 Zpráva o bezpečnostní situaci Vážení spoluobčané, rozloha teritoria náležejícího obvodnímu oddělení Smržovka čítá 69 km 2. Jedná se o katastrální výměru obcí: Smržovka, Lučany nad Nisou, Nová Ves nad Nisou, Jiřetín pod Bukovou, Albrechtice v Jizerských horách a Josefův Důl. Celkem v této oblasti žije obyvatel. Jedná se o členitou a vyhledávanou lokalitu zasahující i do neobydlených částí Jizerských hor. Významnou roli zde sehrává letní i zimní turistika. V době od ledna do června 2017 bylo na teritoriu OOP Smržovka spácháno 54 trestných činů při objasněnosti 56,6 %. Za stejné období roku 2016 bylo spácháno 90 trestných činů, přičemž objasněno bylo 54,44 %. V roce 2017 došlo ve sledovaném období k poklesu o 46 trestných činů. Současně bylo policisty OOP Smržovka v době od ledna 2017 do června 2017 řešeno 184 přestupků a bylo uloženo 414 blokových pokut. V porovnání s rokem 2016 bylo ve služebním obvodě OOP Smržovka ve stejném období spácháno pro každého něco 136 přestupků a bylo uloženo 395 blokových pokut. V roce 2017 tedy došlo k nárůstu o 48 přestupků a 19 blokových pokut. tab. č. 1 přehled o nápadu trestné činnosti a objasněnosti v uplynulém období 2017 leden únor březen duben květen celkem nápad TČ objasněnost v % 58,33 57,89 56,76 51,16 56,6 56,6 tab. č. 2 složení nápadu trestné činnosti období majetková kriminalita mravnostní činy násilí ostatní (8 vloupání, 11 kr. prostá, 2 ostatní) tab. č. 3 přehled o nápadu TČ a PŘ v jednotlivých obcích lokalita trestné činy přestupky bez BP blokové pokuty Smržovka Lučany n. N., Horní Maxov, Jindřichov Josefův Důl, Dolní Maxov, Antonínov Nová Ves n. N., Horní a Dolní Č. Studnice Albrechtice v J. h Jiřetín p. B npor. Bc. Ondřej Tuláček, vedoucí oddělení Co právě čtu? Milí čtenáři, i rokem 2017 vás provází rubrika Co právě čtu?. Berte ji jako tipy na knížky, které byste mohli v záplavě vydávaných knih přehlédnout, a to by byla určitě škoda. V červnovém čísle zpravodaje jste si mohli přečíst tipy na knihy od Dity Krykorkové, po níž štafetu převzala Anna Krykorková. MaR Nejprve bych chtěla poděkovat své mamince za nominaci a taky za to, že mě ke čtení nějakým způsobem vedla (táta by řekl: Geny ). Jako dítě jsem milovala knížku od Arnolda Lobela Kvak a Žluňk jsou kamarádi, ke které jsem se stále vracela. Dále v upomínku na mateřskou školu věnovanou knížku Za humny je drak od Markéty Zinnerové a Sbírku nejkrásnějších pohádek Walta Disneyho od Sněhurky a sedmi trpaslíků až po příběh Tří malých prasátek. Na základní škole převládaly u holek čarodějky W.I.T.CH. od Elizabeth Lenhard, které jsme si půjčovaly ještě ve staré knihovně v budově prvního stupně základní školy. Nebo také fantasy příběh o Eragonovi od Christophera Paoliniho. Bohužel jsme se nedostala k jeho pokračování. Výběr knih do povinné četby na základní škole byl libovolný. Za což jsem byla ráda a paní učitelka nám nechávala volnou ruku i v prezentování, na čemž jsem se vybláznila asi nejvíce. Vytvořit takový referát, aby souvisel s příběhem vybrané knihy. O to těžší ale byla povinná četba na střední škole. Jen černý text na bílém papíře, navíc výběr knihy už nebyl libovolný, ale musela to být kniha z daného období, které jsme zrovna probírali. Ale na druhou stranu mě to donutilo číst knihy, které by mě ani nenapadlo si v knihovně vyhledat. Příběhy moc krásné, třeba Epos o Gilgamešovi, Důmyslný rytíř Don Quijote od Miguela de Cervantese, samozřejmě i Romeo a Julie od Williama Shakespeara a mnoho dalších. V současné době se snažím dokončit soubor J. K. Rowlingové o Harrym Potterovi, kterou jsem dostala k loňským Vánocům. Jinak si ráda přečtu i něco jiného než je fantasy, třeba od kamarádky ze střední školy jsme si půjčila Dívku ve vlaku od Pauly Hawkins, která byla v roce 2015 světovým bestsellerem, kniha, která mě neskutečně napínala každou stránkou. Zajímají mě i příběhy z války jako například Deník Anny Frankové, Na západní frontě klid od Ericha Marii Reamarqua a další. Ve čtení budu i nadále pokračovat ještě hodně dlouho. 26 Smržovský zpravodaj červenec 2017

27 kulturní středisko Krátce z kulturního střediska náměstí T. G. Masaryka 1 Zámeček, tel.: kulturni.stredisko@smrzovka.cz Motto: Žádný stát nikdy nevydělal na kultuře. Ale každý stát prodělal na nekulturnosti. Hotovky. Máte-li dotaz či připomínku týkající se chodu a správy města, pošlete je na adresu magda.rajtarova@smrzovka.cz, starosta města Marek Hotovec vám prostřednictvím SZ odpoví. Léto a letní dovolená. Budiž letošní léto štědré na pohodu, setkávání a krásné počasí. Užijte si všeho měrou vrchovatou ve společnosti lidí, se kterými vám dobře je. Eurion. Akce mající ve Smržovce tradici více než pětadvacetiletou. Věříme, že nám bude počasí přát a společně s vámi si naši/vaši letní slavnost užijeme. Koho a co během Eurionu v lesoparku a nejenom tam uvidíte a uslyšíte se dozvíte na str. 40. Poděkování. Veliké poděkování posíláme ze Zámečku Eleně Hulcké a Ditě Krykorkové (paní učitelky) a dětem z mateřské školy Tereze Bajcarové, Valerii Dubské, Viktorii Křížkové, Julii Rotové, Tomáši Engelovi, Matyáši Kobrovi, Adamu Kotrbancovi, Marku Feixovi a Adamu Havlíčkovi za jejich krásná celoroční vystoupení při Vítání občánků. Citát na červenec: Lidé jsou často nerozumní, nelogičtí a sobečtí. Přesto jim odpusťte. Budete-li k nim laskaví, stejně vás obviní ze sobectví a nízkých motivů. Zůstaňte laskaví. Budete-li úspěšní, získáte některé falešné přátele a opravdové nepřátele. Přesto pokračujte. Budete-li upřímní a čestní, lidé vás podvedou, vy ale zůstaňte upřímní a čestní. Strávíte-li léta budováním něčeho, co vám jiný zničí přes noc, budujte znovu. Naleznete-li štěstí, klid a mír, budou vám závidět. Zůstaňte šťastní. Na dobro, které uděláte dnes, zítra lidé zapomenou. Přesto dál dělejte dobro. Dávejte světu to nejlepší, co je ve vás, a i když to nemusí stačit, přesto dávejte dál. (Matka Tereza římsko-katolická jeptiška). M. Rajtarová Kancelář kulturního střediska pondělí, středa 7 17 hodin úterý, čtvrtek hodin pátek 7 14 hodin přestávka hodin Výstavní síň a Muzeum místní historie sobota a neděle hodin V ostatní dny po telefonické domluvě na tel. č.: nebo 328. Pokud budeme přítomny v kanceláři kulturního střediska, rády vám návštěvu a prohlídku umožníme. Z důvodů čerpání řádné dovolené bude Zámeček ve dnech 31. července 11. srpna (včetně) uzavřen. Muzeum místní historie a výstavní síň budou přístupné o víkendech vždy od 13 do 16 hodin. Děkujeme za pochopení. akce v červenci, srpnu a září úterý neděle Desná und Umgebung a Malschwitz (Malešecy) a okolí Výstava fotografi í Sboru dobrovolných fotografů Desná ve výstavní síni Zámečku. Více na str. 30. pondělí Dílna s Květou Od 15 do 17 hodin v knihovně. Více na str. 31. pátek neděle Letní slavnost Eurion 2017 pátek Hudební festival Eurion ročník sobota Letní slavnost Eurion ročník neděle Pivrncova jízda veteránů 7. ročník pondělí Dílna s Květou Od 15 do 17 hodin v knihovně. sobota Ahoj prázdniny! Od 15 hodin u ovečkového betlému na rozhraní ulic Občanská a Vřesová. Více na str. 31. Každý čtvrtek od 18 hodin Bohoslužba Kostel sv. Archanděla Michaela od 18 hodin. Více informací na nebo tel.: červenec 2017 Smržovský zpravodaj 27

28 městská knihovna a infocentrum Český den proti rakovině ve smržovské knihovně Smržovská knihovna se podruhé zapojila mezi dobrovolníky při veřejné sbírce Český den proti rakovině, který pořádá Liga proti rakovině. Tématem letošní sbírky byla nádorová onemocnění hlavy a krku (nádory ORL). Ve středu 10. května jsme za min. cenu 20 Kč nabízeli žluté kvítky a podařilo se nám vybrat částku Kč. Děkujeme všem, kteří jste přispěli a tuto sbírku podpořili. KniHA-HA-HA Při květnovém Prolínání jsme opět nabízeli vyřazené knihy za symbolickou pětikorunu a ten- tokrát jsme utržili částku Kč. Za tyto peníze jsme zakoupili knížky pro děti, které letos objevily kouzlo čtení. Předání knížek a pasování žáků prvních tříd na čtenáře proběhlo 28. června na Zámečku. Děkujeme všem, kdo jste nám knihy darovali a těm, kdo jste si knihy koupili. Tereza Jakouběová vedoucí knihovny a infocentra V rámci projektu Nad knihou i barvami učíme se spolu 2017 probíhají pravidelné akce Čítárnička a Dílna s Květou. Ve spolupráci s Domovem Maxov je finančně podporují město Smržovka a Ministerstvo kultury ČR. Dílna s Květou 22. května Když je jaro, jak má být, je květen plný květů. Letos to se sluníčkem a vyššími teplotami moc nevyšlo, přesto se v květnu alespoň knihovna zaplnila barevnými květy z papíru. Okvětní lístky různých barev vyražené speciálním strojkem jsme nejdřív správně zohýbali a pak je buď lepidlem, nebo špendlíky připevnili na polystyrenovou kouli. Trochu náročnější na jemnou motoriku, ale všichni účastníci Dílny si s tím pod vedením Květy Merklové a Aleny Uhlířové poradili. Z Domova Maxov tentokrát s lektorkami přijel Pavel Tůma. Lenka Röhrichová Čítárnička 5. června Předprázdninová Čítárnička byla cestovatelská, dobrodružná i básničková. Verše Jiřího Žáčka, Ludvíka Středy a Josefa Hanzlíka nás pobavily a provedly nejen po Čechách, ale i po světě. Povídali jsme si o některých ze zmíněných míst a o způsobech cestování. Děti také k básním přiřazovaly vhodné ilustrace. Do cestovatelského kufru jsme si zakreslovali, co bychom si určitě zabalili s sebou na cesty, navzájem si sdělovali proč právě tyto věci. Děti vyluštily i prázdninově laděnou doplňovačku, pátraly po rozdílech mezi obrázky a na závěr Čítárničky jsme společně po poskládání tajné zprávy hledali cestu k zakopanému pokladu. Veronika Marhanová fota: L. Röhrichová Městská knihovna a infocentrum Smržovka náměstí T. G. Masaryka 638 tel.: , mki@smrzovka.cz Najdete nás také na Facebooku knihovnasmrzovka/. otevřeno: po st a hod. pá a hod. Knihovna a infocentrum budou ve dnech 20. a 21. července zavřeny z důvodu čerpání dovolené. 28 Smržovský zpravodaj červenec 2017

29 Vlastimil Vondruška Pečeť smrti I když se Oldřich z Chlumu ocitl v momentální nemilosti českého krále, je povolán do Prahy. Ovšem případ, který mu král svěří, vypadá na první pohled jednoduše malostranský špitál vlastní darovací listinu krále Václava I. na tři vesnice, ovšem Přemysl Otakar II. si nepamatuje, že by jeho otec špitál obdaroval. Královský prokurátor začne pátrat a narazí na vraždu staroměstské měšťanky, která se nechala vydržovat několika zámožnými muži, kromě jiného i nejvyšším komořím. Ale i když to tak vůbec nevypadá, Oldřich z Chlumu záhy odhalí, že oba zločiny spolu úzce souvisejí. Pomalu začíná rozplétat klubko složitých intrik, které ho tentokrát zavedou do křivolakých a ponurých uliček Starého Města pražského. Jan Cimický Blanický rytíř Doktor Kvokanda je klinický psycholog krátce před penzí. Začíná na sobě pozorovat příznaky, s nimiž často přicházejí lidé za ním. Sám sebe diagnostikuje jako vyhořelého. Těší se stále více na důchod, a když se ho konečně dočká, začne naplňovat svůj sen: hledá podobnou hrobku, jakou objevili v Číně, v Xianu, s hliněnými bojovníky. Mohl by to být v Čechách třeba legendami opředený Blaník? Tady se začíná odvíjet řetěz nepochopitelných situací a dějů, v nichž se Kvokanda ocitá. Je to sen? Skutečnost? V konfrontaci s reálným světem se Kvokanda dostává do celé řady nesnází a marně se snaží pochopit, co se s ním děje. V dramatickém sledu událostí je obviněn z vraždy, zkoumán znalcem a dostává se i na druhou stranu barikády jako pacient na psychiatrii. městská knihovna a infocentrum Nově zakoupené knihy do naší knihovny Alena Jakoubková Čiň manželu dobře peklem se ti odmění Agáta Pierotová vyrůstá v rodině, kde matka je bohyně a otec ušlápnutý pod jehlovým podpatkem matčina luxusního střevíčku. Agáta však sní o tom, že ona to jednou v manželství povede jinak. Vysní si tradiční rodinu, kde ona bude pečovat o byt a děti a vyvařovat teplé večeře, zatímco manžel ji bude zbožňovat. Zbyšek Lom vypadá jako slibný kandidát a Agáta se vrhá slepě do manželství. Zbyškovi však vyhovuje jen ta část Agátina plánu, v níž mu poskytuje kompletní servis. Zbožňovat manželku? Ani nápad! Raději po nocích prohání ženské. Agátě trvá víc než deset let, než se vzbouří ale pak to stojí za to! Hynek Schuster Jak jsem potkal aneb život je řada průšvihů mezi zrozením a smrtí Kniha krátkých povídkových příběhů ze života potěší a hlavně povzbudí všechny čtenáře. Autor, který se nezdráhá přiznat literární inspiraci Otou Pavlem nebo Robertem Fulghumem, knihu doplnil vlastními linoryty. Leo Kessler Závod s časem Čína roku 1927 je země zmítaná v chaosu. Zatímco komunisté a nacionalisté spolu válčí o moc, rozvratu využívají zločinci a malí diktátoři, kteří v čele svých soukromých armád terorizují zemi. Situace chce využít i Japonsko, hledající vhodnou záminku k vyprovokování mohutné agrese. Tou se ukazuje být únos japonské princezny v Šanghaji, následně připsaný čínským banditům. Od této chvíle začíná závod s časem v sázce je nejen její život, ale i udržení křehkého světového míru. Lee Child Jatka U opuštěné křižovatky kdesi v Georgii vystoupí jednoho rána z autobusu muž a vydá se v dešti čtrnáct mil do vzorného městečka Margrave, po stopách dávno zemřelého hudebníka. Tam je ovšem okamžitě zatčen a jako jediný cizinec ve městě obviněn z vraždy: první, k níž zde za posledních třicet let došlo. Avšak Jack Reacher jak se tento muž jmenuje není jen tak ledajaký tulák. Je to ostřílený vojenský policista, od dětství vychovávaný armádou, vycvičený k tomu, aby rychle myslel a ještě rychleji jednal. Jak postupně vycházejí najevo okolnosti svědčící o rozsáhlém zločinném spiknutí a zavražděných stále přibývá, je stále zřejmější, že si pachatelé v Jacku Reacherovi zvolili toho nepravého obětního beránka. Pro děti a mládež Rachel Renee Russell Deník mimoňky Příběhy nepohádkový budoucnosti (8. díl) Nikki Maxwellová už zažila pěknou řádku pohrom a za spoustu z nich mohla její věčná rivalka MacKenzie, ale tentokrát už to královna školních oblíbenkyň fakticky přehnala! Nikki se totiž její vinou ocitne v podivném snovém světě obydleném pohádkovými postavami. Naši hrdinku tady ovšem nečeká žádný princeznovský život. (zdroj: ceskeknihy/) červenec 2017 Smržovský zpravodaj 29

30 pozvánky 1., 22. a 28. července; 5., 19. a 26. srpna Hudební léto na Tanvaldské kotlině července country skupina Sešlost 22. července Oldies party diskotéka s hity let minulého století 28. července country skupina Depozit 5. srpna pop-rocková a country skupina Kaleidoskop 19. srpna bluegrassová skupina Nudličky 26. srpna Oldies party diskotéka s hity let minulého století Začátek koncertů vždy v 18 hodin, při Oldies party ve 20 hodin. Vstupné na koncerty zdarma, na Oldies party 60 Kč. Koncerty pod širým nebem v areálu Autokempu Tanvaldská kotlina. Přijďte se podívat a poslechnout dobrou muziku. Občerstvení, točené pivo a dětský koutek. úterý 4. července neděle 13. srpna Desná und Umgebung a Malschwitz (Malešecy) a okolí Výstava fotografi í Sboru dobrovolných fotografů Desná ve výstavní síni Zámečku. Letošní výstava Sboru dobrovolných fotografů je trochu jiná. Namísto jednotného tématu vznikla letos dvojpozvánka. Partnerskou obcí Desné je německý Malschwitz, ležící severně od Budyšína. Na výstavě jsou k vidění krásy Horní Lužice z okolí této obce, stejně tak jako fotografi e z Desné a okolí. Výstava měla premiéru v květnu v Desné a po pravidelné letní zastávce ve Smržovce zamíří do partnerské německé obce. K vidění jsou fotografi e Antonína Bělonožníka, Ivana Indráčka, Vojtěcha Indráčka, Zdeňka Joukla, Petra Medřického, Sylvie Michel a Petra Šikoly. Výstavu můžete zhlédnout během týdne od 8 hodin, v pondělí a středu do 16 hodin, v úterý a čtvrtek do 15 hodin, v pátek do hodin (polední přestávka: po pá hodin) před plánovanou návštěvou vám doporučujeme si telefonicky ověřit, zda jsme přítomny (tel.: , ), o víkendu pak od 13 do 16 hodin. 30 Smržovský zpravodaj červenec 2017

31 pozvánky pondělí 17. července Dílna s Květou od 15 do 17 hodin v knihovně. Tentokrát budeme plést dekorace z pedigu. Pro veřejnost bez omezení věku. sobota 22. července Anenská sklářská slavnost na Jizerce hodin Příjezd zakladatele skláren na Jizerce F. A. Riedla a požehnání slavnosti Ukázky sklářských a ostatních tradičních řemesel a prodej výrobků Vystoupení folklórního souboru Šafrán Loutkové divadlo se zpěvy Rolnička Soutěže taneční, dřevorubecké, lyžařské štafety Příjezd výpravy historických kol z polského Orle Rýžování drahých kamenů Pozorování Slunce hvězdářskými dalekohledy Občerstvení tradiční i netradiční Po celý den prohlídky Muzea Jizerských hor Dětská pouť Kyvadlová doprava Kořenov (nádraží) Horní Polubný (kostel) Jizerka a zpět zajištěna od 9 do 18 hodin, jízdné děti 10 Kč, dospělí 20 Kč. Pro automobily zajištěna parkoviště na Jizerce, v Kořenově a Horním Polubném. Více informací na sobota 2. září Ahoj prázdniny! od 15 hodin u ovečkového betlému na rozhraní ulic Občanská a Vřesová. Milí přátelé, nezapomeňte si v diáři zakroužkovat datum 2. září, i letos bude ve Střední Smržovce u ovečkového betlému věnována poslední prázdninová sobota všem dětem i rodičům a prarodičům, aby nový školní rok zahájili s veselou myslí. Co vás u ovečkového betlému čeká? Letos jsme připravili Cestu smržovskou řemeslnou uličkou. Chceme tak připomenout řemesla našeho kraje, zaniklá i současná, a to včetně dílniček pro děti. Určitě nebude chybět pohled do sklářské dílny, ať do té, v níž se vyráběly skleněné knofl íky, tak i lustrové ověsy či vánoční ozdoby. Samozřejmě nezapomeneme i na klasická řemesla a zaměstnání, jakými jsou pekařství, cukrářství, kolářství, krejčovství, zednictví či zahradnictví, která byla v minulém století běžná a v celém městě rozšířená. Ani tentokrát nebude chybět diskotéka, opékání buřtů, občerstvení a drobné ceny pro všechny děti. Během odpoledne je možné projít si křížovou cestu, která bude slavnostně otevřena v neděli 20. srpna. My si jen přejeme, aby nám bylo nakloněno počasí a přišlo co nejvíce návštěvníků, protože připravit takovou akci vyžaduje mnoho volného času a úsilí našeho spolku i našich přátel. Samozřejmě oceníme jakýkoliv sponzorský dar, který nám pomůže naši činnost ještě zkvalitnit. Děkujeme a těšíme se na vás! Majka Honcnejmanová předsedkyně Spolku Malé Polsko, společenská kronika V měsíci červenec 2017 oslaví významné životní jubileum: Vlasta Stojanová, Zdeněk Ondřich, Eva Dražďáková, Jana Vlková, Jana Krykorková, Jaroslav Žemlička a Božena Bednářová. Zlatou svatbu oslaví: Christa a Petr Kadeřábkovi Jubilanty, kteří si nepřejí být na stránkách Smržovského zpravodaje zveřejněni, prosíme, aby se ozvali osobně či telefonicky kulturní středisko Smržovka (tel. č.: ). Manžele, kteří mají zájem o uveřejnění výročí sňatku (25, 50 a 60 let), ale sňatek neuzavřeli ve Smržovce, a matrika tedy nemá tento údaj k dispozici, prosíme, aby se ozvali na výše uvedený kontakt. Sňatek u příležitosti těchto výročí lze zopakovat v prostorách smržovské obřadní síně či na jiném místě ve městě. Mé poděkování patří MěÚ za dárek a blahopřání, které jsem obdržela u příležitosti mého životního jubilea. Za jejich předání děkuju Emílii Hořejšové. Věra Duštírová Děkuju touto cestou městskému úřadu za dárek a blahopřání, za předání a milou návštěvu pak děkuju Lence Röhrichové. Věra Šavoltová červenec 2017 Smržovský zpravodaj 31

32 kam vyrazit za kulturou Jablonec nad Nisou Eurocentrum Léto tančí ročník letní dílny pohybu, tance a rytmu. Pořádá Spolek jabloneckých dam a pánů. Více na Josefův Důl Divadlo Josefův Důl od hodin Úžasná svatba Situační komedie v podání DS Vojan Mladá haluz Desná oceněná nominací na Národní přehlídku Divadelní Piknik ve Volyni 2016 a nominovaná na Národní přehlídku Krakonošův divadelní podzim ve Vysokém nad Jizerou Více na od 19 hodin Milan Engel, účastník Rallye Paříž Dakar Beseda s promítáním od hodin Spolu Autorská hra oceňovaného dramatika Tomáše Vůjtka. Hra o dvou hvězdách předválečného fi lmu Lídě Baarové a Adině Mandlové v podání Studia Hamlet Železný Brod. u nádraží ČD Okolo Elišky jízda pravidelnosti Jízda motocyklových a automobilových veteránů o pohár starosty 14. ročník. Přejímka do 10 hodin, start závodu v 11 hodin u nádraží ČD, vyhlášení výsledků ve 13 hodin v prostorách pod radnicí obecního úřadu Josefův Důl. Železný Brod Dům s pečovatelskou službou od 10 hodin Hrátky s pamětí Sociálně-aktivizační služba pro seniory a pro pečující rodiny pod vedením Zdeňka Choury, pracovníka v sociálních službách, člena České alzheimerovské společnosti. Více na Dolánky u Turnova Kemp Dolánky od 14 hodin Festival Dolánky Tradiční hudební festival pro celou rodinu. Možnost stanování a parkování v místě, občerstvení, koupání, atrakce a soutěže pro děti i dospělé. Více na Vratislavice nad Nisou Kulturní centrum Vratislavice od hodin Caveman Tato one man show představuje humorné přemýšlení o rozdílech mezi muži a ženami a o tom, jak tyto rozdíly často vyvolávají nedorozumění. Akce se koná v Zámeckém parku v těsné blízkosti kulturního centra. V případě nepříznivého počasí bude přesunuta do velkého sálu Desítek. Více na Malá Skála Žlutá plovárna Rozmarné léto na plovárně Tradiční akce v půlce léta na Žluté plovárně v rytmu reggae music. Hrad Vranov Pantheon od 11 hodin Vranovský jarmark Představení regionálních výrobců od hodin Jiří Smrž a Ben Lovett Jiří Smrž básník, zpěvák, držitel ceny Anděl a americký houslista Ben Lovett. Originální repertoár o věcech lidských, o hloubce a zamyšlení. Termíny jízd zvláštních vlaků na Zubačce v roce 2017 Dovolujeme si vás pozvat na jízdy Zubačky nostalgických vlaků s doprovodným programem na nejstrmější a jediné ozubnicové železnici v České republice. sobota 1. července a neděle 2. července Oslavy 115 let ozubnicové trati Tanvald Kořenov a 115 let trati Kořenov Szklarska Poreba pondělí 3. července Parní expres na trati Tanvald Praha sobota 22. července Zubačkou na Harrachovské slavnosti sobota 5. srpna Modelářská sobota na Zubačce sobota 19. srpna Borůvková parní sobota na Zubačce sobota 26. srpna Oslavy Dopravního podniku měst Liberec a Jablonec nad Nisou sobota 23. září Bramborové ukončení sezóny na Zubačce pátek 29. prosince Předsilvestrovská jízda Bližší informace na nebo 32 Smržovský zpravodaj červenec 2017

33 kam vyrazit Smržovka Zámeček na výstavu Desná und Umgebung a Malschwitz (Malešecy) a okolí Výstava fotografi í Sboru dobrovolných fotografů Desná ve výstavní síni Zámečku. Více na str. 30. Výstavu můžete zhlédnout během týdne od 8 hodin, v pondělí a středu do 16 hodin, v úterý a čtvrtek do 15 hodin, v pátek do hodin (polední přestávka: po pá hodin) před plánovanou návštěvou vám doporučujeme si telefonicky ověřit, zda jsme přítomny (tel.: , ), o víkendu pak od 13 do 16 hodin. Bedřichov v Jizerských horách Památník sklářství v Jizerských horách Kristiánov Kristiánov Klíč k srdci Jizerských hor Po rekonstrukci znovuotevřená stálá expozice Muzea skla a bižuterie v Jablonci nad Nisou. Výstavu můžete navštívit po ne hodin. s dětmi 6., 13., 20. a Prázdninový čtvrtek aneb Po stopách skleněného skřítka Putujte ve čtvrtek po Železném Brodě zažijete mnohem více než v kterýkoliv jiný prázdninový den. Sbírejte razítka, získáte skleněného skřítka. Více na Železný Brod od 19 hodin Squadra Sua Happy Hour Divadelní představení na způsob grotesky marinované v klauniádě. Určeno pro děti i dospělé. Turnovské léto Vstupné zdarma. před Střelnicí, Turnov Jablonec nad Nisou Muzeum skla a bižuterie Výstava ve výstavě Nichole Starman Nichole Starman, ředitelka americké fi rmy Starman a hlavní designérka Starman Trendsetters, se přes deset let zabývá navrhováním skleněných perlí různých tvarů a barev. Inspiraci nachází v architektonických vzorech, které nevnáší jen do samotných návrhů perlí, ale i do své bižuterie Redesign Studentské práce vzniklé ve spolupráci muzea a ateliéru Design skla Univerzity Tomáše Bati ve Zlíně Trendy.Design.Produkce Přehlídka aktuální nabídky českých i zahraničních sklářských podniků, bižuterních fi rem, designových studií a šperkařů působících na českém trhu. Otevřeno je úterý neděle, 9 17 hodin. foyer Eurocentra Nekras Výstava známého fotoklubu. Přístupné od pondělí do pátku, 8 18 hodin od 15 hodin Kouzla skřítků Veselá pohádka o dvou malých domácích skřítcích a jejich velkém dobrodružství hraje Divadlo Navětvi. Více na Eurocentrum Letní scéna, Jablonec nad Nisou od 19 hodin Klaunské divadlo Co je to za cirkus?! Senzační, jedinečný, velkolepý cirkus je tady! Račte vstoupit! Ten, kdo vstoupí, neprohloupí! Divadlo pro celou rodinu. Turnovské léto Vstupné zdarma. před Střelnicí, Turnov Liberec Oblastní Galerie Liberec lázně Mezi lesy / Zwischen den Wäldern Birgitt Fischer Liberecká galerie se připojuje k projektu Česko-německé kulturní jaro 2017 řadou letních výstav. Bylo příhodné pro výstavu vybrat jedinou profesionální malířku, která pochází z Německa a dlouhodobě žije v České republice, a to Birgitt Fischer. Autorka se ve svém malířském díle věnuje tématu rozdílnosti i podobnosti Čechů a Němců, české a německé kultury, jazyka a stereotypů, jak na ně nazíráme Dočasné pohledy / Schauseite Jürgen Große Jedním z projektů, kterými se Oblastní galerie Liberec zapojuje do Česko-německého kulturního jara 2017, je samostatná prezentace fotografi í Jürgena Grosseho. Středem jeho zájmu je široké spektrum městských námětů zaměřené na estetiku neobvyklých, zejména berlínských městských scén Silver Wave Skupinová výstava tří mladých umělců s názvem Silver Wave je pokračováním projektu, který započal na Slovensku. Autoři Lucie Mičíková, Veronika Přikrylová a Martin Zvěřina nepřímočarým způsobem reagují na energii přírody, zvláště vodního živlu. Výstava vytváří vzájemný dialog mezi autory. Přístupné pondělí středa a pátek neděle hodin a ve čtvrtek hodin. Severočeské muzeum Vincenz Janke Ve sbírkách muzeí je na 150 podmaleb na skle s malířským rukopisem Vincenze Jankeho (1769 Skalice 1838 Nový Bor). Jeho podmalby (též signované), barevné i se zrcadlovým pozadím budou na výstavu zapůjčeny z českých a německých muzeí a ze soukromých sbírek. Repríza výstavy se bude konat v roce 2018 v Augsburgu. Přístupné denně mimo pondělí od 9 do 17 hodin, ve středu do 18 hodin. červenec 2017 Smržovský zpravodaj 33

34 kam vyrazit Sychrov Zámek Sychrov na koncert od 20 hodin Kris Kristofferson koncert v zámeckém parku na Sychrově V areálu zámeckého parku na Sychrově se uskuteční koncert žijící legendy americké country music. Více na a od hodin Spirituál kvintet na Sychrově Společné blahopřání k životnímu jubileu Jiřího Tichoty. Železný Brod Sokolovna Těpeře od 16 hodin Rockfest Těpeře Další ročník skvělé rockové hudby pod širým nebem. Více na Vratislavice nad Nisou Kulturní centrum Vratislavice a od 20 hodin Vraťák Druhý ročník hudebního minifestivalu pod úplně širým nebem v atriu Desítek, na kterém vystoupí KaBáJa, Esthetics, Hitfakers, Major Tom, Junk Aspect, Tres Udos. Více na Jablonec nad Nisou Eurocentrum Letní scéna od 17 hodin Dead Bronco (USA/Španělsko) Skupinu postavil v roce 2012 Matt Horan, rodák z Floridy. Už v roce 2013 ji BBC označilo za jeden z aktuálně nejslibnějších projektů. Skupina se vrací ve velké míře k americkým žánrům minulého století: Rockabilly a Honky-tonk Country. Více na od 17 hodin Jonz And The Band (Izrael) Intimní optimistické duo vzniklo během hudební pouti Jenie Vasilenko a Yoava Or v roce Na své aktuální evropské turné duo přibralo hráče na violoncello, kontrabas a bicí od 17 hodin Martha Galarraga & Timbasa (Kuba/ČR) Tuzemské uskupení spolu s jednou z nejlepších zpěvaček afrokubánského folklóru vytvořilo unikátní projekt, který spojuje afrokubánskou hudbu (bata, rumba), jazz i taneční groovy od 17 hodin Fanfare Ciocârlia (Rumunsko) Dvanáctičlenný soubor z vesnice Zece Prăjini patří mezi nejpopulárnější balkánské dechové orchestry. Je známý pro energický sound, komplexní rytmy a velkou rychlost skladeb. Populární jsou i jeho vlastní aranže známých skladeb jako Born To Be Wild, James Bond Theme, Caravan, Summertime od 17 hodin Blondýnky sladké aneb Procházka českou operetou Ivana Veberová soprán, Lubomír Havlák tenor, Irena Havláková klavírní doprovod. Tyršovy sady od 15 hodin Gabriela Vermelho & Escualo Quintet Escualo Quintet je jedinečné uskupení profesionálních instrumentalistů, kteří se věnují hudebním stylům Tango argentino. V Jablonci vystoupí s charismatickou zpěvačkou a skladatelkou Gabrielou Vermelho od 15 hodin Savoy Satellites The Quartet (Německo) Swingový band z Berlína hraje klasiku swingu 40. let: výběr z amerických standardů Great American Songbook, některé hot jazzové originály i novější svižné skladby. Stylem skupina napodobuje rané Nat King Cole Trio, Slim & Slam či Billie Holiday od 15 hodin Melody Boys Melody Boys je swing band pěti špičkových sólistů legendárního orchestru Melody Makers Ondřeje Havelky. Band se snaží o autentickou interpretaci jazzu a swingu 20., 30. a raných 40. let. Samozřejmostí je i hra na dobové nástroje. Základní sestavu bandu tvoří kytarista Petr Tichý, po jehož boku exceluje pianista Mirek Lacko, saxofonista a klarinetista Pavel Jordánek, trumpetista Jiří Patócs a kontrabasista Petr Vlášek od 15 hodin Skety Šestičlenné vokální těleso působí na domácí i mezinárodní scéně od roku 2014, kdy vyhrálo první místo v jazzové kategorii na mezinárodním festivalu vokal.total v Grazu. před radnicí od 16 hodin Julie Séquardtová flétna a Miho Fukuda klavír Koncert dvou mladých, velmi talentovaných umělkyň, které absolvovaly Pražskou konzervatoř a dále ve studiu pokračují. V programu koncertu zazní skladby Bohuslava Martinů, Josefa Suka, Bedřicha Smetany, Francise Poulence a dalších od 16 hodin Petr Smetáček klavír a Carlo Zegarra Abanto perkuse, tradiční andské flétny Koncert komorního dua, v němž se naplno projevuje přirozená souhra pramenící ze společného hudebního porozumění. Oba se samostatně věnují různým žánrům, ale nejvíce je jim blízká latinsko-americká hudba prolnutá jazzem. Městské divadlo od 19 hodin Giacomo Puccini Bohéma Účinkují: sólisté a sbor Evropské Hudební Akademie Teplice, Brixiho komorní soubor Teplice, Orchestr severočeské fi lharmonie Teplice. Dirigent: Gordon Garrard, režie: Nancy Hermiston, výtvarná spolupráce: Tomáš Růžek. Malá Skála Hrad Vranov Pantheon od hodin Yakka Česko-australské sdružení muzikantů hraje blues a folk, těšit se můžete např. na písně Zuzany Navarové od hodin Štěpán a Jan-Matěj Rakovi Koncert kytarových virtuosů. Jeden z vrcholů letošní sezóny. 34 Smržovský zpravodaj červenec 2017

35 kam vyrazit Turnov před Střelnicí od 19 hodin Pink Floyd The Wall Nejznámější studiové album britské legendy. Některé skladby se objevily jen ve fi lmové verzi, některé zase jenom na albu. Poslechový večer. Turnovské léto Vstupné zdarma od 19 hodin P.T.N.S.K.M.D.Č. Koncert prvního tria na světě, které má dva členy. Hrají vlastní folkové, folk-rockové písničky a pár převzatých, které jim přirostly k srdci. Turnovské léto Vstupné zdarma od 19 hodin ABBA The Definitive Collection Kompilační album největších hitů obsahuje všechny singly vydané ve Velké Británii mezi lety Poslechový večer. Turnovské léto Vstupné zdarma od 19 hodin Longital Jedna z nejvýraznějších skupin nezávislé slovenské scény. Turnovské léto Vstupné zdarma od 19 hodin Prince Sing Of The Times Devátá studiovka z roku Prince původně zamýšlel vydat trojalbum, ale po konzultacích s vydavatelskou fi rmou se rozhodl desku zkrátit. Poslechový večer. Turnovské léto Vstupné zdarma. Valdštejn nádvoří hradu od 19 hodin Nothingham Jan Křtitel Nothingham svoji muziku hraje už 21 let. Nyní přichází s netradičním hudebním projektem rockového oratoria o šesti větách, které je inspirováno příběhem z doby úsvitu křesťanství. Přijďte si poslechnout hudební dílo v neopakovatelné večerní atmosféře hradního nádvoří před kaplí sv. Jana Křtitele na Valdštejně. Vstupné v předprodeji 70 Kč / na místě 90 Kč. Letní kino od hodin Děda Mládek Illegal Band Festival na Jizeře Koncerty této známé plzeňské partičky jsou nabité energií. Skupina má ve svém repertoáru především nestárnoucí country písně legendárního Ivana Mládka, které tato svérázná kapela podává ve své vlastní aranži. Nová Ves nad Nisou areál bývalé restaurace a diskotéky Nisa od 19 hodin Open Air Ves 2017 For Ever Amigos Tanvald do kina Kino Jas Járy Cimrmana tel.: od 17 hodin Já, padouch 3 Americká animovaná komedie. Je dobré být zlý. Další příběhy bývalého padoucha Grua a jeho nespokojených Mimoňů. České znění od 19 hodin Extrémní rychlost Francouzský akční thriller plný honiček a rychlých aut. Nemysli a jeď! Příběh dvou bratrů, zlodějů aut, kteří cestují na jih Francie za luxusním autem. Přístupné od 12 let od 19 hodin Transformers: Poslední rytíř Americký akční sci-fi fi lm režiséra Michaela Baye. Další dobrodružství oblíbené fi lmové série. Aby jeden žil, musí jiný zemřít. V hlavních rolích M. Wahlberg a A. Hopkins. České znění od 17 hodin Auta 3 Americký animovaný fi lm pro celou rodinu. Další příběhy známých postaviček. Legendární závoďák Blesk McQueen a jeho nové dobrodružství. České znění od 19 hodin Spider-Man: Homecoming Americký akční komiksový fi lm. České znění od 19 hodin V utajení Britský akční thriller. V hlavních rolích N. Rapace a O. Bloom od 17 hodin Já, padouch od 19 hodin Válka o planetu opic Americký sci-fi fi lm. Za svobodu, za rodinu a za planetu od 19 hodin Spider-Man: Homecoming od 17 hodin Letíme! Německá koprodukční animovaná komedie. Vrabčákovo velké čapí dobrodružství! České znění od 19 hodin Valerian a město tisíce planet Francouzský dobrodružný sci-fi fi lm režiséra Luca Bessona. Vizuálně ohromující podívaná podle průkopnického slavného komiksu. České znění od 19 hodin Milovník na přechodu Americká bláznivá komedie. Držte si plavky, přichází od 17 hodin Maxinožka Francouzský animovaný fi lm. Příroda umí vždy překvapit. Napínavé dobrodružství kluka Adama, který hledá ztraceného tatínka. České znění od 19 hodin Dunkerk Britský koprodukční historický velkofi lm Christophera Nolana podle skutečné události, která ovlivnila náš svět od 19 hodin Oklamaný Americké historické drama. V hlavních rolích C. Farrell, N. Kidman a K. Dunst. Program kina uveřejňujeme bez záruky! červenec 2017 Smržovský zpravodaj 35

36 sport Sáňkařští veteráni nezahálejí, v zimě prohánějí saně, od jara do podzimu kola, a nejen to V sobotu 10. června uspořádali sáňkařští veteráni již 13. ročník Pochodu kolem Černé studnice ve stopách Horsta Urbana. Počasí bylo ideální a na start se dostavilo 31 pěších účastníků a 8 na kolech, trasu zvládli s úsměvem všichni. Jsme rádi, že pochod, který pořádáme, má stále své příznivce, ačkoliv mu je pravidelně konkurentem Spanilá jízda cyklostezkou Járy Cimrmana. Akce se povedla a my se těšíme zase v příštím roce! Dá se říci, že od té doby, co většina z nás dosáhla důchodového věku, snažíme se stále více využít širokých možností, jak si zasportovat, spolu s tím podpořit myšlenku setkávání sportovců v různých směrech a také ukázat mladé generaci, že pohyb, sport a přátelství přináší mnoho skvělých zážitků. Po příjemné letošní zimě, kdy jsme se setkávali se svými kamarády sportovci z dob sportovního mládí na různých závodech na přírodních zasněžených drahách, přišlo stejně příjemné jaro a my jsme s radostí vytáhli kola a vyrazili zdolávat kilometry nejen po Čechách, ale i sousedních zemích. Ve čtvrtek 11. května se naši zástupci vydali podél Labe z Hřenska do Dráž- ďan, ti nejzdatnější urazili cestu dlouhou 122 kilometrů. Dále května naši cyklističtí zástupci Pavel Krykorka, Víťa Koldovský a Jitka Verešová vyrazili na 17. ročník Mezinárodní cesty na kolech, která vedla mezi německým Bautzenem, polskou Jelení Gorou a českým Jabloncem nad Nisou, samozřejmě měli doprovod polských a českých poutníků na kolech. Zážitků z cesty je mnoho, ale o největší překvapení se postaral starosta Bautzenu, který vítal účastníky chlebem a solí. Program atraktivních sportovně-turistických pozvánek je široký, nedají se stihnout všechny zajímavé akce, ale určitě jsme spolu s libereckými zástupci sáňkařských veteránů nemohli chybět června na startu 4. ročníku závodu veteránů na startovacím trenažeru ve slovenském Starém Smokovci. Martina Lukešová (Kroutilová) ve své kategorii obsadila 1. místo, Jitka Verešová (Chroustovská) neměla spolubojovnice v nejstarší kategorii, tak jela závod s mladšími a obsadila 2. místo za libereckou Janou Kitzbergerovou. Jitka s Martinou jely spolu s muži závod na dvousedadlových saních a obsadily mezi deseti pánskými dvojkami krásné 6. místo. A jelikož si závody chtěli zkusit i mladí sáňkaři, jenže neměli parťáka do dvojek, nezdolná Jitka doplnila dvojku s mladým sáňkařem Chvátalem a dojela si s ním pro 5. místo. Dodáváme, že se samozřejmě jednalo o závod na kolečkových saních. Ještě před prázdninami nemohli chybět veteráni v Habří u Českých Budějovic, kde se v sobotu 17. června slavilo 60. výročí založení sáňkařského sportu, samozřejmě kola mířila na jih Čech zcela automaticky, protože sáňkařští veteráni se drží hesla nejprve sport a potom zábava. Kdybyste chtěli přijít mezi nás, budeme rádi, naše pevná základna veteránských sportovců se většinou rekrutuje z rodilých Smržováků, takže určitě se všichni budeme znát a bude se nám nejen dobře sportovat, ale i vzpomínat. Odpočinkové, sportovní i veselé léto přejí sáňkařští veteráni! Kontakt: Jitka Verešová fota: z archivu J. Verešové Aktuální dění v sáňkařském sportu Dne 27. května se konala v Lučanech nad Nisou valná hromada Českomoravské sáňkařské asociace, na které byl zhodnocen uplynulý rok a předneseny plány na rok 2017 včetně schválení reprezentačních družstev. Vzhledem k tomu, že odstoupil předseda úseku přírodních drah, proběhla nová volba a na další období byl zvolen Mgr. Marek Hotovec, který je zároveň i členem výkonného výboru ČMSA. V sobotu 3. června se uskutečnil 1. ročník závodu Pohár PKÚ, s. p. a náborová akce Saně a jak na ně 2017!. Závod se konal v kategoriích mladších žáků, starších žáků a žákyň, juniorů a juniorek. Výsledky: mladší žáci: 1. R. Michálek, 2. J. Kučera, 3. P. Fliťar (všichni TJ Saně Smržovka) starší žákyně: 1. A. Vejdělková, 2. M. Nováková, 3. A. Hriníková (všechny TJ Saně Smržovka) starší žáci: 1. M. Deško (TJ Saně Smržovka), 2. K. Rejnart (TJ Dukla Liberec), 3. J. Vepřovský (TJ Saně Ústí) juniorky: 1. M. Maršíková, 2. K. Mizerová (obě TJ Saně Smržovka), 3. K. Trojanová (TJ Sokol Jistebsko) junioři: 1. M. Lejsek (SK Klášterec), 2. T. Mizera (TJ Saně Smržovka), 3. J. Čežík (TJ Saně Ústí) Zpestřením závodu byla i účast čtyřnásobné mistryně světa v kickboxu Martiny Ptáčkové, která absolvovala jízdy na saních mimo soutěž. Drahoslav Hušek 36 Smržovský zpravodaj červenec 2017

37 sport Fotbalové soustředění mladších žáků Ve dnech června proběhlo fotbalové soustředění mladších žáků v Drhlenech pod vedením trenérů Tomáše Patrmana a Miloše Bárty. Během pěti dnů družstvo pracovalo nejenom na zvýšení fyzické kondice, ale i herní taktice a strategii, nezapomnělo se však i na zábavu, ke které patřilo opékání buřtů, cyklo i pěší výlety, koupání, různé míčové hry a mnoho dalšího. Oddíl mladých fotbalistů děkuje: fi rmě Jan Mašek pekařství za vánočky a chleby na soustředění, fi rmám Pospíchal a Titan Multiplast za fi nanční dary, Janu Kadeřábkovi za odvezení a přivezení kol a bagáže, městu Smržovka za zapůjčení vozidla. MaR fota: z archivu oddílu ml. žáků TJ Spartak Smržovka červenec 2017 Smržovský zpravodaj 37

38 sport Florbal Nisa Open 2017 kategorie starší žákyně Hned na začátku bych chtěla poděkovat ředitelce ZŠ Smržovka Renatě Šípkové, bez které by se tato akce neuskutečnila. Dále děkujeme všem učitelům, kteří nám vycházejí vstříc. Moc děkujeme městu za půjčení auta Mercedes a všem rodičům, kteří nám pomáhají s rozvozem dětí. Velký dík patří i fanouškům, kteří nás přijeli podpořit. Moc všem děkujeme a velmi si toho vážíme. Florbal jsme začali hrát v pátek 2. června hned ráno a naším prvním protivníkem byla Sparta Praha. Tento zápas pro nás skončil remízou 0:0, bohužel i kvůli dvěma vyloučením, jedno za sekání, druhé za šest hráčů v poli. Naši obránci to perfektně zvládli. Druhý zápas nás stál body s týmem Polska, se kterým jsme prohráli 0:3. Polky hrály moc dobře. Po těchto střeleckých nezdarech jsme museli zahýbat se složením hráček. V sobotu 3. června jsme začali hrát proti TJ Turnov a čekaly nás další nezdary. Hned v úvodu utkání nám soupeřky nasázely tři góly. Poté nás čekala další změna v sestavě a střídání hráčů po jednom. To konečně přineslo ovoce a Nikča Michálková střelila náš první gól. Bohužel už jsme nestihli srovnat, a tak i tento zápas skončil prohrou 1:3. Pak jsme měli dlouhou pauzu a další zápas hráli až večer s FBC Pitbulačky Kolín. Tentokrát na to šly holky s vervou a konečně nás čekala výhra v podobě 2:0, střelkyně Nicol Červenková a Verča Appeltová. Super, jak to náš tým postavilo na nohy, neboť stále bylo o co bojovat. V neděli 4. června nás čekaly ještě zápasy s FBŠ Bohemians a FBC DDM Kati Kadaň. Do té doby ještě neporažená Bohemka si na nás pěkně brousila zuby a my jí vytřeli zrak výhrou 2:1. Takhle naštvané hráčky z Bohemky jsem dlouho neviděla. Naše holky předvedly nádhernou hru a dokázaly, že náš tým ze Smržovky na tuto soutěž skutečně patří. Když si představím, jaké má Bohemka pravidelné tréninky a profesionální trenéry. Oba góly do branky soupeřek procpal náš centřík Barča Valečková. Poslední zápas, který jsme už ale museli vyhrát, abychom postoupili do semifi nále, byl s Kadaní. Kadaň byla oproti Bohemce poslední v tabulce, a tak jsme se předčasně těšili na postup, který bohužel nenastal. Holky bojovaly jako o život, střílely na bránu a šancí měly nesčetně, ale štěstěna se k nám otočila zády a i po samostatném nájezdu Niky Červenkové byl stav 0:0. Pak přišel gól ze strany Kadaně, a tak to už bohužel zůstalo až do konce. Prohra 0:1 nás poslala domů. Skončili jsme tak na 5. místě. Zúčastněných týmů bylo celkem sedm. Závěrem bych chtěla říct a poděkovat i všem našim hráčkám a gólmance Anežce Rajtarové za neuvěřitelné výkony, které během těch tří náročných dní podaly, dále za jejich disciplinovanost, ochotu a bezproblémové chování, kterým nás příjemně překvapily. Ještě musím zmínit, že jako jediní jsme celý turnaj absolvovali s hráčkami ze školy. Hráčky soupeřů hrají za fl orbalové kluby s bohatou fl orbalovou minulostí. I tak jsme jim rovnocennými soupeřkami. Sestava: gólmanka Anežka Rajtarová, útočnice Viktorie Daranská, Niky Michálková, Barbora Zehnálková, Karolína Kašparová, Tereza Hulcká, obránkyně Anežka Babůrková, Natálie Pavlidisová, Eliška Desenská, Veronika Appeltová, na centru hrající Nicol Červenková a Barbora Valečková. Doufáme, že i hráčkám se Nisa Open líbil. Alespoň nasbíraly velmi důležité zkušenosti a budeme se těšit na příští rok!!! Veronika a Lukáš Červenkovi Hodnocení jarní části sezóny 2016/2017 Do jarní části letošní sezóny vstoupil A-tým smržovských fotbalistů pod vedením Petra Picky a Martina Štěpánka prohrou s Plavy, kdy dohrával v deseti hráčích a navíc se bohužel zranil Miroslav Frydrych. Jeho zranění se ukázalo jako vážné a vyřadilo ho po celé jaro ze hry. Po této prohře následovala série pěti vítězných utkání a jedné remízy. Poslední zápas sezóny byl sehrán s postupujícím Pěnčínem, tj. nejsilnějším družstvem soutěže, a nepřinesl Smržovce překvapení v podobě výhry. A-tým Smržovky obsadil v konečné tabulce krásné páté místo z dvanácti zúčastněných týmů, což lze hodnotit jako úspěšnou sezónu pro smržovský fotbal. Smržovský B-tým vedl hrající trenér Miroslav Štěpánek. Výkony týmu oslnivé nebyly a podle toho také vypadalo konečné umístění v tabulce, tedy poslední sedmnácté místo. Mužstvo vyhrálo jediný zápas, jednou remizovalo a šestkrát utržilo prohru. Velkou radost nám dělají žákovská družstva, od minipřípravky až po mladší žáky. Mladší žáci si uhráli skvělé čtvrté místo ve své kategorii a nastupovali pod vedením trenérů Tomáše Patrmana a Miloše Bárty. Na jaře byli mladí fotbalisté (ročníky ) dohlášeni do soutěže a vedli si velmi dobře. Ve své skupině se umístili na parádním třetím místě a nemalou zásluhu na tom má trenér Jaroslav Ducháč. Minipřípravka (ročníky ) absolvovala soutěž turnajovým systémem a vybojovala vynikající druhé místo pod vedením trenérů Jaroslava Pipka a Martina Kubína. Minipřípravka byla pozvána na Nordcup v Jablonci nad Nisou, kterého se zúčastnilo 24 týmů z celé republiky, a to i z vyhlášených klubů. I zde se však smržovští hráči neztratili a obsadili šestnácté místo. V neposlední řadě děkujeme panu Samsiniakovi za finanční dar, za který byly nakoupeny dresy pro mládež. Celkově lze sezónu 2016/2017 smržovských fotbalistů hodnotit velice kladně. Oddíly smržovských fotbalistů děkují městu Smržovka za trvalou podporu, za finanční dary pak Parkhotel Smržovka, Pekařství U Drahušky, Tesařství Frýda Kráner, Eurotaxi, Masliktaxi, Kinoklub Smržovka, Titan Multiplast, Penzion Červená Karkulka a Auto Hifi Systems Liberec. Lukáš Červenka oddíl kopané TJ Spartak Smržovka 38 Smržovský zpravodaj červenec 2017

39 Tajenka z červnového čísla: V mládí ženy milujeme, ve stáří jim rozumíme. Výherkyní se stala Eliška Šefrová, kterou prosíme, aby si svoji výhru vyzvedla v Zámečku. Vyluštěnou tajenku posílejte do redakce do pondělí 14. srpna. V tajence je tentokrát ukryto dokončení citátu Epiktéta Je jenom jedna cesta za štěstím, a to. Kitl Syrob Grapefruit s dužninou Vynikající hustý sirup vyrobený z grapefruitové šťávy a grapefruitové dužniny. Obsahuje vysoký podíl ovocné složky, 100 ml sirupu vyrobeno ze 104 ml grepové šťávy a dužniny. Je skvělý pro přípravu osvěžujících domácích limonád. Zalitý horkou vodou, s kardamonem a ozdobený plátkem citrónu lze vychutnat jako horký nápoj. S kvalitním ginem, ledovou tříští a sodou z něj připravíte lahodný grepový cocktail. K dostání je v lékárnách a prodejnách zdravé výživy, jejich seznam naleznete na červenec 2017 Smržovský zpravodaj 39

40 letní slavnost srpna 2017 Smržovka v Jizerských horách tel.: Jananas, Inspektor Kluzó, Ghost of You, Mydy Rabycad, Znouzectnost, Ať se snaží ona, Aneta Langerová, Crazy Dogs, Kaya, Sarkazz Farkazz, H!T!, Depozit, Marek Šolmes Srazil, Pivrncova jízda veteránů, lanolezení, horostěna, pouťové atrakce, malování na obličej, projížďky na koních, hledačky, parkourová exhibice v podání Flow Run Team Liberec, večerní veselení, výstava v Zámečku, Muzeum místní historie, prohlídky kostela sv. Archanděla Michaela, vyhlídkový vláček na trase Lidické náměstí Parkhotel a zpět, slavnostní odhalení Křížové cesty Petra Urbana, soutěž Vystřel si ze svého starosty, běh Smržovská pětka a další. NÁTĚRY STŘECH VÝŠKOVÉ PRÁCE Nátěry plechových střech a ocelových konstrukcí, přitavování lepenky, údržba a renovace eternitových střech včetně penetrace, výškové práce z lana, sekání trávy a další práce dle domluvy. Rudolf ČARNÝ Smržovka, Kostelní 864, tel.: HLEDÁM šikovného pomocníka pro údržbu chalupy, zejména sekání trávy, údržbu zeleně a drobné práce kolem chalupy i v chalupě. Nejlépe někoho ze Smržovky nebo blízkého okolí Kontaktujte mě na mobilním čísle: SMRŽOVSKÝ ZPRAVODAJ CENÍK INZERCE mm 90,5 105 mm mm 1 modul 4 moduly 8 modulů 298 Kč 952 Kč 1904 Kč Ceník řádkové inzerce: Řádková inzerce může obsahovat celkem maximálně 140 znaků včetně mezer. Cena 1 řádku (1 řádek 35 znaků) je stanovena na 24 Kč. Řádková inzerce má jednotnou grafi ckou úpravu a stanovenou velikost a řez písma. Možnost inzerce na vnitřních stranách SZ po dohodě s redakcí. Cena v ceníku je uvedena včetně DPH. V ceně za inzerci je zahrnuto grafi cké zpracování inzerátu. Množstevní sleva je poskytnuta ve výši 3 % za každé opakované uveřejnění inzerátu (max. 15 % za 6 měsíců) při úhradě dohodnutého počtu inzerátů předem. Podrobné podmínky na magda.rajtarova@smrzovka.cz, tel Odvoz a likvidace fekálií Štěpkování větví Mulčování trávy Tel. č.: