R ACE IN FORMATIONEN SCHEDULE 51. ČEZ JIZERSKÁ FRIDAY, a.m. SATURDAY, a.m a.m p.m.

Transkript

1 51. ČZ JIZRSKÁ SCHDUL FRIDAY, a.m p.m p.m p.m. Childern s race Volkswagen ská km skating yč sport sprint 1,5 km double poling Opening ceremony SATURDAY, a.m a.m p.m p.m p.m. Hervis Jizerská km classic style ČT Jizerská km classic style Company relay race Mass Church of Saint Anthony, ČZ nergy fest Tata Bojs (4.30 p.m. Pilot) SUDAY, a.m. ČZ Jizerská km classic style (9.15 a.m. start LIT women) O I T A M R FO R AC I FORMATIO I R 2

2 TRASPORT FOR RACRS AD SPCTATORS TRASPORT TO BDŘICHOV Friday is not closed Buses: line connections (for a fee) from Liberec and Jablonec nad isou according to the valid transport schedule Personal automobile: you will pay for parking when exiting the parking lot (up to full capacity) Saturday and Sunday is closed from 6.00 to 9.00 a.m. Buses: shuttle transport Saturday free of charge only for racers in the Jizerská 10 and Jizerská 25; Sunday free of charge only for racers in the Jizerská 50 (the transport ticket is part of the starting pack) Saturday Liberec only bus stop at the TJ Lokomotiva building a.m. (shuttle; after full boarding, another bus will arrive) Jablonec nad isou stop Pražská at the winter stadium Sunday a.m. (shuttle; after full boarding, another bus will arrive) Janov nad isou stop Samoobsluha Saturday Sunday Saturday Sunday 6 11, 41 11, 41, , 41 11, 27, 41 07, 37 07, , 41 11, Also bus no. 101 according to the transport schedule Transport for spectators (for a fee): from Liberec: line no. 18; from Jablonec nad isou and Janov nad isou according to the transport schedule, see above Personal automobile: parking in is possible only with a previously purchased parking card ntry permit parking on a privately owned lot: such permits are issued only by the municipality of (local residents, property owners/lessors) TRASPORT FROM BDŘICHOV Liberec Saturday from a.m. to p.m. by shuttle service, otherwise according to the transport schedule (an additional bus will arrive upon reaching full capacity) Sunday from a.m. to p.m. by shuttle service, otherwise according to the transport schedule (an additional bus will arrive upon reaching full capacity) Jablonec nad isou Saturday and Sunday according to the line 101 transport schedule PARKIG LOTS (Saturday, Sunday) ntry to the parking lots is permitted only with a parking card placed behind the automobile s windscreen. Locations of parking lots, see map on page 12: A1: Mountain rescue service in the starting area A2: Maliník + Pod Maliníkem 1,5 km / 20-minute walk A3: Hřiště 1,3 km / 20-minute walk RACRS CLOTHIG Together with the starting number, every racer will receive a bag for their clothing marked with a number (please check whether the number on the bag is the same as your starting number). Properly close the bag with the enclosed cord. The filled bag may not weigh more than 3 kg. Leave the marked bag in the designated area at the start or in clothes depository. Upon arriving at and exiting the finish area, the bag will be returned to the racer based on the presented starting number. The organiser shall not bear responsibility for the loss of items. Lost and found see map on page 12. ORGAISATIO OF TH START All racers are obliged to have their skis marked with the enclosed stickers. 30 km Start in waves; en masse for each wave time is measured from the starting shot for each wave ( p.m.). Sensor mat start, serves only for checking racers at the starting line). See the drawing on page km Racers are divided into two waves according to their performance level. ntrances to the waves are marked with the starting numbers that belong to the waves. The racers start en masse with skis affixed time is measured from the starting shot at 9.00 a.m. See the drawing on page km The racers start en masse with skis affixed time is measured from the starting shot at 9.15 a.m. See the drawing on page km The elite women start at 9.15 a.m. Time is measured from the starting shot. Time for the elite men and the first wave is measured from the starting shot at 9.30 a.m. The racers 3 4

3 shall be ready with skis affixed in the area designated for them. ntry into the elite and first wave closes at 9.25 a.m., five minutes before the starting shot. The starting field is divided into eight starting waves according to performance level. For each wave, there is a separate entrance marked with starting numbers that belong to the given wave. Racers from the 2nd-8th waves enter the waves holding their skis. Time for racers from the 2nd- 8th waves is measured from a sensor mat + a 30-second handicap. See the drawing on page 8 for the starts of individual waves. ntries into corridors 6, 7 and 8 for the 50 km race 15 minutes before the start of these waves. Thank you for your cooperation. MASURIG CHIPS Measuring chips are lent to racers. very racer is required to affix the chip to his/her left ankle. If a racer participates in the race without a measuring chip, such racer will not be included in the results list. The racer is obligated to return the chip immediately upon crossing the finish line in the finish area. (If a racer obtains a starting number and does not participate in the race, he/she is obligated to return the chip during issuance of numbers or in the finish area near the judges or at the lost and found). In the case of failure to return a chip (or loss of a chip), the racer will be charged a penalty of CZK 500. The non-official results will be posted in the finish area and continuously updated. The results will be continuously updated at and mobile APP Jizerska 50. Racers who provide their telephone numbers will be informed of their time via SMS upon crossing the finish line. ISPCTIO Scanning inspection stations will be placed on the trail. The racer is obligated to pass through these stations. In the event that a racer does not pass through the stations, he/ she will not be judged. If a racer uses a style other than classic in the J10, J25 and J50, the racer will be disqualified. COLLCTIO BUS (50 KM) SMĚDAVA limit 2.45 p.m. (the collection bus departs LATSTS at 4.00 p.m.) RFRSHMT STATIOS Friday 30 km Kristiánov (until 2.00 p.m.), Hřebínek (until 4.00 p.m.), finish Saturday 10 km Za přehradou (until a.m.), finish Saturday 25 km Kristiánov (until a.m.), Hřebínek (until p.m.), finish Sunday 50 km Kristiánov, Hraniční, Jizerka (until 1.00 p.m.), Smědava (until 2.15 p.m.), Hřebínek, finish (Refreshment stations on the trail are closed concurrently with the time limits on the trail; the refreshment stand at the finish closes 30 minutes after the time limit) WORLDLOPPT Holders of WL passes can have their participation confirmed in the finish area (see map). Friday after completing the B30 in from 2.30 p.m. to 5.30 p.m. Saturday after completing the J25 in from 1.30 a.m. to 1.30 p.m. Sunday after completing the J50 in from a.m. to 5.00 p.m. MOUTAI RSCU SRVIC very skier participates in the race at his or her own risk health issues or injuries occurring during the race and requiring treatment will not be paid for by the organiser. The Mountain Rescue Service station is located in the vicinity of the stadium (page 12). In the event of an injury, please call or the emergency number 112. Participants shall have injury insurance arranged with Pojišťovna VZP. OPIG HOURS OF TH FACILITIS AT TH STADIUM Refreshments for racers 16 February 2018: p.m p.m. 17 February 2018: a.m p.m. 18 February 2018: a.m p.m. Cloakroom 16 February 2018: 7.00 a.m p.m. 17 February 2018: 7.00 a.m p.m. Company zone: p.m p.m. 18 February 2018: 6.30 a.m p.m. WAST ZOS ODPADÍ ZÓA WAST ZO Registration 16 February 2018 Mini Jizerská: 7.30 a.m a.m. VW ská 30: 7.30 a.m p.m. yč sport sprint: a.m p.m. Registration 17 February 2018 Company relay: p.m p.m. Ski storage 16 February 2018: a.m p.m. 17 February 2018: 7.00 a.m p.m. 18 February 2018: 7.00 a.m p.m. The competitor must not throw trash on the course outside the marked zones located near the refreshment stations. 5 6

4 WAV/WLL VW ská km FT START : , HŘBÍK, CÍL/FIISH HROMADÝ START PO VLÁCH / MASS START I WAVS Hervis Jizerská km CT START : , HŘBÍK, CÍL/FIISH ČT Jizerská km CT START : CÍL/FIISH ČZ Jizerská km CT START : JIZRKA, SMĚDAVA, CÍL/FIISH 2 SÍMACÍ KOBRC SCAR MAT / SSORTPPICH SÍMACÍ KOBRC SCAR MAT / SSORTPPICH SÍMACÍ KOBRC SCAR MAT / SSORTPPICH LIT WOM START 9.15 LIT M START VLA WAV WLL START 9.30 START S LYŽMI / START WITH SKIS O / START MIT SKIS (LITA A 1. VLA) ČAS A VÝSTŘL / TIM FROM STARTIG SHOT / ZIT AM STARTSCHUSS 5. VLA/WAV START VLA/WAV START VLA/WAV START VLA/WAV START VLA/WAV km 1. VLA/WAV VLA/WAV START VSTUP/TRAC VLA/WAV START VSTUP/TRAC VLA/WAV START 9.55 VSTUP/TRAC VLA/WAV VLA/WAV km 10 km 2. VLA/WAV VLA/WAV LYŽ V RUC / SKI I HAD / SKI I DR HAD VLA ČAS SÍMACÍ KOBRC + 30 s TIM AT SCAR MAT + 30 s ZIT AUF DM SSORTPPICH + 30 s 1 CÍLOVÝ KORIDOR FIISH ARA / ZIL TRAC/ITRITT: TRAC/ITRITT: entrance to the waves without ski intritt zu den Wellen ohne Ski 2 area for putting skis on Raum für die Anschnallung von Skiern 7 8

5 50 km 25 km Frýdlantské cimbuří Ořešník 880,1 m Preisslerův kříž Poledník 863,7 m Olivetská hora 886,0 m Bílá kuchyně HŘBÍK Porscheho smrt U Buku Gregorův kříž Vlčí kámen 826,7 m Ptačí vrch 1 012,8 m OVÁ LOUKA Blatný rybník Holubník 1 070,6 m ová cesta Sedlo Holubníku Kristiánova cesta a Skalce 963,0 m Černý vrch 876,8 m Polední kameny 1 006,0 m Sněžné věžičky ,0 m Černá hora 1 084,7 m Čertův odpočinek Zimmermannova smrt ROZMZÍ Smědavská hora 1 083,9 m A KIPĚ Uhlířský vrch 966,0 m Jizera 1 122,0 m Milíře 998,7 m HRAIČÍ a Hřebenkách SMĚDAVA Zelený vrch 965,7 m protržená přehrada Černý vrch 1 024,6 m Krásná louka Vlašský hřeben kříž Jiránka a Kosinové Promenádní cesta Starý polom Kaní hnízdo 849,5 m Pytlácké kameny 974,8 m Malá Jizerská louka U Bunkru Střední hřeben JIZRKA Stará celnice Bukovec 1 006,0 m START/CÍL BDŘICHOV Josefův Důl Peklo Mariánskohorské boudy Bučina 868,3 m Desenský hřeben 908,8 m Souš Zámky 1 002,0 m Hrabětice Mariánská hora 874,0 m ČZ Jizerská km CT Hervis Jizerská km CT ROZMZÍ A KIPĚ U TTŘVÍ BOUDY SMĚDAVA HŘBÍK HRAIČÍ JIZRKA m OVÁ LOUKA START 5 km 10 km 15 km 20 km 25 km 30 km 35 km 40 km 45 km HŘBÍK OLIVTSKÁ HORA m OVÁ LOUKA START 5 km 10 km 15 km 20 km 9 10

6 30 km 10 km START & FIISH ARA Poledník 863,7 m ad Vodopády Polední kameny 1 006,0 m Bílá kuchyně Ptačí vrch 1 012,8 m a Skalce 963,0 m Vlčí louka A ŽĎÁRKU B Olivetská hora 886,0 m HŘBÍK Holubník 1 070,6 m ová cesta Sedlo Holubníku C CÍL/FIISH Závory Porscheho smrt ZA PŘHRADOU Gregorův kříž OVÁ LOUKA Blatný rybník Kristiánova cesta Sněžné věžičky ,0 m Černá hora 1 084,7 m Čertův odpočinek Rozmezí Černý vrch 876,8 m Zimmermannova smrt P A2 1,3 km WC START D U BUKU Josefův Důl Dlouhá seč 907,6 m Peklo P A1 P A3 1,3 km H START/CÍL BDŘICHOV Josefův Důl refreshment for racers WC toilets cloakroom rescue Volkswagen ská km FT clothes depository P A1 A3 parking A ŽĎÁRKU HŘBÍK OVÁ LOUKA 800 m ZA PŘHRADOU U BUKU START 5 km 10 km 15 km 20 km 25 km ski depository Hervis ski-waxing Swix + ski rent B C D VIP winners podium lost and found ČT Jizerská km CT U BUKU OVÁ LOUKA ZA PŘHRADOU 800 m START 1 km 2 km 3 km 4 km 5 km 6 km 7 km information Volkswagen Commercial vehicles grandstands (free wi-fi zone) ČZ nergy zóna H Worldloppet passports + registration bus stop Mountain Rescue Service