JAWA 350/640-5 TRAMP SPARE PARTS KATALOG

Transkript

1 JAWA 350/640-5 TRAMP SPARE PARTS KATALOG

2 CHAIN COVER Kryt vnější (pro Cover hranatou vidlici) Manžeta 52x37/450 Flexible couping Řetěz 133 článků Transmission chain 08B link ČSN

3 FRAME Zadní vidlice kompletní Zadní vidlice svařená Hranatá zadní vidlice + spínací skříňka s uzamykáním řízení Rear fork compl. Rear fork Rám Frame Zadní vidlice Rear fork compl. kompletní Zadní vidlice Rear fork svařená Napínák řetězu Chain adjuster ( Napínák řetězu Chain adjuster

4 REAR MUDGUARD Nástavec Rim Zadní blatník Rear mudguard Držák blatníku Holder Šroub M 6x20 Screw ČSN Matice M 6 Nut ČSN Podložka 6,4 Washer ČSN Podložka 6,4 Washer ČSN Šroub M 6x16 Screw ČSN (SIM) Zadní blatník SIM Rear mudguard upravený Držák blatníku Holder

5 COVERS Podsedlový kryt s obtisky Seat cover with transfer picture B 1 Podsedlový kryt bez Seat cover without obtisku transfer picture Podsedlový kryt s obtisky (OIL) Seat cover with transfer picture (OIL) B 1 Podsedlový kryt bez Seat cover without obtisku (OIL) transfer picture (OIL) A Víko levé s obtisky (Provedení I) L.H.side cover with transfer picture (I.) A B 1 Víko levé bez L.H.side cover obtisku without transfer (Provedení I) picture (I.) B Víko pravé s obtisky R.H.side cover with (Provedení I) transfer picture (I.) B B 1 Víko pravé bez obtisku (Provedení I) R.H.side cover without transfer picture (I.)

6 COVERS * Kryt čelní se samolepou Front guard with transfer picture Kryt čelní Front guard Samolepa Transfer picture Šroub M 5x16 Screw ČSN Podložka Washer * Posice není vyobrazena Position is not illustrated

7 COVERS Víko černorůžové provedení I I. 1 A Nálepka 350 levá L.H. transfer picture * 2 B Nálepka 350 pravá R.H. transfer picture * 3 A Nálepka I levá (modrá) L.H. transfer picture I (blue) 4 B Nálepka I pravá R.H. transfer picture I (modrá) (blue) 5 A Nálepka II levá L.H. transfer picture (černá) II (black) 6 B Nálepka II pravá R.H. transfer picture (černá) II (black) 10 9 Víko bíločervené provedení II II. 1 A Nálepka 350 levá L.H. transfer picture ** 2 B Nálepka 350 pravá R.H. transfer picture ** 3 A Nálepka I levá L.H. transfer picture I (černá) (black) 4 B Nálepka I pravá R.H. transfer picture (černá) I (black) 5 A Nálepka II levá L.H. transfer picture (bílá) II (white) 6 B Nálepka II pravá R.H. transfer picture (bílá) II (white)

8 COVERS Víko černofialové provedení III III. 1 A Nálepka 350 levá L.H. transfer picture *** 2 *** B Nálepka 350 pravá R.H. transfer picture 3 A Nálepka I levá L.H. transfer picture (žlutá) I (yellow) 4 B Nálepka I pravá R.H. transfer picture (žlutá) I (yellow) 5 A Nálepka II levá (černá) L.H. transfer picture II (black) 6 B Nálepka II pravá R.H. transfer picture (černá) II (black) 10 9 Víko černé provedení I 9 A Nálepka bočního krytu levá 10 B Nálepka bočního krytu pravá I. Transfer picture (L.H.side cover) Transfer picture (R.H.side cover) * a, bílá b, modrá c, bílá ** a, bílá b, šedá c, černá *** a, bílá b, žlutá c, bílá white blue white white grey light black white yellow white

9 COVERS Podsedlový kryt černý-provedení I. 7 A Nálepka III levá L.H. transfer picture III 8 B Nálepka III pravá R.H. transfer picture III Podsedlový kryt bílý - provedení 7 A Nálepka III levá L.H. transfer picture III 8 B Nálepka III pravá R.H. transfer picture III II Podsedlový kryt černý-provedení III. 7 A Nálepka III levá L.H. transfer picture III 8 B Nálepka III pravá R.H. transfer picture III

10 STAND * Stojánek úplný Stand compl Stojánek Stand Zátka Claud Návlečka Coupling Pohotovostní stojánek Motorcycle stand * Posice není Position is not vyobrazena illustrated Složen z dílů 1,2,3 Composed of parts a 19,20 1,2,3 and 19,20 KND J350/640 KND J350/640

11 FUEL TANK Kryt nádrže (růžo- Cover tank vá,červená,fialová) Kryt nádrže s Cover tank with label nálepkou 3 B Nálepka II. pravá R.H.side label II. 4 A Nálepka II. levá L.H.side label II Nápis JAWA Label JAWA * Nádrž palivová s kohoutem+uzávěr Fuel tank with fuel cap +fuel tap Nádrž (černá,bílá) Tank (black,white) Kohout Fuel tap Podložka Washer 9 A Nálepka I. levá (modrá) L.H.side label I. (blue) B Nálepka I. pravá (modrá) R.H.side label I. (blue) A Nálepka I. levá (černá) L.H.side label I. (black) B Nálepka I. pravá (černá) R.H.side label I. (black) A Nálepka I. levá (žlutá) L.H.side label I. (yellow) B Nálepka I. pravá (žlutá) R.H.side label I. (yellow) Hadička Tube Pouzdro Bush Výztuha pouzdra Brace bush Šroub M 5x16 Screw ČSN Podložka Washer * Složen z dílů pos. 6,7,8,9 a 2,3,6,7, KND J350/640 Composed of parts

12 FUEL TANK Uzávěr ZADI Kryt nádrže (růžo- Cover tank vá,červená,fialová) Kryt nádrže s Cover tank with label nálepkou ** Palivová nádrž s kohoutem Fuel tank with fuel tap Nádrž (černá,bílá) Tank (black,white) Uzávěr ZADI Q760+spínací skříňka+klíček Filler cap+switch box+key POLICIE, uzávěr ZADI Kryt nádrže s nálepkou Kryt nádrže (bez nálepky pos.15) Cover tank with label Cover tank (without label 15) (10,18,20) K o m p l e t y Palivová nádrž s kohoutem a s krytem Fuel tank with fuel tap ZADI ZADI POLICIE, uzávěr ZADI POLICIE, uzávěr ZADI ** Složen z dílů pos. 7,8,9,17 a 6,7 KND J350/640 Composed of parts

13 INSTRUMENT PANEL (1+9) Panel s přístroji Instrument panel Standard TRAMP Standard TRAMP OIL OIL ZADI ZADI ZADI, OIL ZADI, OIL VAPE VAPE DUCATI DUCATI DUCATI, OIL DUCATI, OIL Uzamykatelná Locked switch box spínací skříňka ZADI ZADI , POLICIE 640-1, POLICIE Nosník Carrier part Držák Holder Kryt Cover Podložka Washer

14 FRONT FORK 1 A Rameno levé s manžetou kompl. 2 B Rameno pravé s manžetou kompl. Left arm compl. Right arm compl (pro světlomet s krytem do r.1996) Přední vidlice úplná Front fork compl. 4 A Nosník levý L.H.side welded girder 5 B Nosník pravý R.H.side welded girder Manžeta Front fork rubber collar Držák blatníku Holder Držák spodní Holder Držák horní Holder Šroub M 8x14 Screw ČSN Podložka 8 Washer ČSN Podložka 8,4 Washer ČSN Hadicová spona 32/50 Hose clip

15 FRONT FORK (pro světlomet se sklápěním do r.v. 1996) Přední vidlice úplná Front fork compl. * B Nosník pravý R.H.side welded girder * A Nosník levý L.H.side welded girder * Držák krytu Holder * Šroub M 6x12 Screw ČSN * Podložka 6 Washer ČSN (od r.1997 spínací skříňka s uzamykáním řízení a světlomet se sklápěním) Přední vidlice úplná Front fork compl. * B Nosník pravý R.H.side welded girder * A Nosník levý L.H.side welded girder * Držák krytu Holder Podložka Washer * Šroub M 6x12 Screw ČSN * Podložka 6 Washer ČSN * Viz posice 24,25, 26,28,29 strana 38, skupina 67 See position 24,25, 26,28,29 side 38, group 67

16 FRONT MUDGUARD Přední blatník Front mudguard Výztuha vidlice Brace fork Šroub M 8x18 Screw ČSN Podložka 8 Washer ČSN Podložka 8,4 Washer ČSN (CZ) Přední blatník s nástavcem Front mudguard with rim 5 4 3

17 HANDELBARS WITH CABLES (1-9) komplety Řídítka s bowdeny a přepínači,včetně hadice a brzdového třmenu Handlebars, cable, change-over switch, hose, yoke OIL OIL ZADI ZADI ZADI, OIL ZADI, OIL VAPE A49 VAPE A VAPE, OIL VAPE, OIL DUCATI DUCATI DUCATI, OIL DUCATI, OIL (POLICIE, OIL) (POLICIE, OIL) díly Řídítka svař. Welded handlebars Zrcátko zpětné Left rear view mirror M Bowden zadní brzdy Bowden breaks

18 FRONT WHEEL Přední kolo s kotoučem + pneu pos. 6* Přední kolo s kotoučem + pneu pos. 6** Přední kolo s kotoučem Ráfek 2,25 x 21" Ris Paprsek Spoke * Plášť 3,00-21 Jacket ( ) E02 54S ** Plášť 90/90-21 Jacket ( ) E-07 54T ( ) 1 Vzdušnice Air tube 3,00 x 21" Vložka 21" Filler Front wheel + disk + tyre 6* Front wheel + disk + tyre 6** Front wheel + disk

19 REAR WHEEL Zadní kolo s pneu Plášť 3,50-18 ( ) E-03 62R Rear wheel + tyre Jacket hranatá zadní vidlice Unašeč úplný Sprocket compl Pouzdro Bush Hřídel Spindle Rozpěrka Spacing piece Podložka Washer

20 ELECTRICAL EQUIPPEMENT 1 A Přepínač s kabely levý Sada žárovek v krabici (TRAMP/ SATURNUS) Sada žárovek v krabici (CZ) L.H.side change over switch Spare set bulbs Spare set bulbs VAPE A49 (od r. 1997), DUCATI 3 B Přepínače pravé R.H.side switch (TRAMP - Policie) 4 B Přepínač pravý R.H.side switch _ Svazek sirény Bundle conduits (VAPE A49) siren (VAPE A49) B Kabel panel pravý přepínač (VAPE A49) Cabel ins.panel+ R.switch (VAPE) _ Propojení lampy stop (VAPE A49) Cabel stoplamp (VAPE) _ B Svazek kabelů pravý přepínač (OIL) Bundle conduits R.switch (OIL)

21 HEADLAMP to 1996 yeay ear. a Světlomet s krytem pro provedení I Světlomet s krytem a nálepkou Headlamp with cover with label Světlomet s krytem Headlamp with cover * Nálepka štítku Label Pro provedení II Světlomet s krytem a nálepkou Headlamp with cover with label ** Nálepka štítku Label Pro provedení III Světlomet s krytem a nálepkou Headlamp with cover with label *** Nálepka štítku Label Šroub 5 x 8 Screw ČSN Podložka 5,3 Washer ČSN Šroub M 6x14 Screw ČSN Držák masky Holder Šroub m 8x22 Screw ČSN Podložka 8,4 Washer ČSN Žárovka Bulb 12V-35/35W * a) bílá b) modrá c) žlutá ** a) červená b) šedá c) bílá *** a) bílá b) fialová c) červená a) white b) blue c) yellow a) red b) grey c) white a) white b) violet c) red

22 HEADLAMP WITH WELDED GIRDER since 1997 Světlomet (od r.1997) a díly sklápění světlometu Světlomet Headlight Doraz Stop Podložka 8,4 Washer ČSN Vačka Cam Excentr Eccentricity Matice Nut Kroužek 8 Ring ČSN Páčka Lever Šroub M 4x14 Screw ČSN Pružina Spring Šroub M 4x25 Screw ČSN Podložka 4,3 Washer ČSN Podložka 4,3 Washer ČSN Matice M 4 Nut ČSN Matice M 4 Nut ČSN

23 HEADLAMP WITH WELDED GIRDER since 1997 Světlomet (od r. 1997) a díly sklápění světlometu Šroub M 6x30 Screw ČSN Podložka 6,4 Washer ČSN Podložka 6 Washer ČSN Matice M 6 Nut ČSN Matice M 6 Nut ČSN Kroužek 12x2 Ring ČSN Podložka 8,4 Washer ČSN Matice M 8 Nut ČSN B Nosník pravý R.H.side welded girder 25 A Nosník levý L.H.side welded girder Držák krytu Holder Žárovka 12V W5W (OSRAM 2825) Bulb Šroub M 6x12 Screw ČSN Podložka 6 Washer ČSN

24 REAR LIGHTS 1* Svítilna zadní skupinová SATURNUS (TRAMP) komplet Tail lamp SATURNUS with accessories Nástavec svítilny Lamp extension Podložka nástavce Washer Propojovací svazek zadní svítilny Connecting cable Šroub M 6x50 Screw ČSN * Složen z dílů 2,3,4,5 Composed of parts + 7,8,13,14,15 2,3,4,5 + KND J350/640 7,8,13,14,15 KND J350/640

25 FRAMES (TRAMP-Policie) Rám přední Frame Z 2 Držák Holder Šroub M 6x35 Screw ČSN Podložka 6,4 Washer NJ Matice M 6 Nut ČSN Šroub M 8x35 Screw ČSN Podložka 8,2 Washer ČSN Matice M 8 Nut ČSN