vyzývá Správa železniční dopravní cesty, státní organizace Věc: Výzva k podání nabídky

Transkript

1 Správa železniční dopravní cesty, státní organizace Generální ředitelství Dlážděná 1003/ PRAHA 1 VÁŠ DOPIS ZN.: ZE DNE: NAŠE ZN. (č. j.): 10821/ SŽDC - SŽG OLC POČ. LISTŮ: 9 POČ. PŘÍLOH: 3 POČ. LISTŮ PŘ.: 35 VYŘIZUJE: TEL.: FAX: Ing. Petr Malý Seznam veřejných zakázek na portálu zadavatele DATUM: Věc: Výzva k podání nabídky Správa železniční dopravní cesty, státní organizace, se sídlem Praha 1, Nové Město, Dlážděná 1003/7, PSČ , organizační jednotka Správa železniční geodézie Olomouc, Vás při splnění podmínek uvedených v ustanovení 6 zákona č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek, ve znění pozdějších předpisů (dále jen zákon ), vyzývá k podání nabídky na realizaci veřejné zakázky s názvem Mapování a evidence staničníků, TU2002, Adamov Skalice nad Svitavou v km 172, Správa železniční dopravní cesty, státní organizace, zadává tuto veřejnou zakázku jako sektorovou veřejnou zakázku v souvislosti s výkonem relevantní činnosti dle 151 odst. 1 zákona a proto v souladu s 158 odst. 1 zákona nepostupuje při zadávání této veřejné zakázky podle uvedeného zákona. Pro tuto zakázku jsou stanoveny následující podmínky: 1. Identifikační údaje zadavatele 1.1 Identifikační údaje zadavatele: Název: Správa železniční dopravní cesty, státní organizace Sídlo: Praha 1, Nové Město, Dlážděná 1003/7, PSČ IČO: DIČ: CZ Zapsán: v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl A, vložka Správa železniční dopravní cesty, státní organizace Sídlo: Dlážděná 1003/7, Praha zapsaná v obchodním rejstříku u Městského soudu v Praze, oddíl A, vložka IČO: DIČ: CZ

2 Zastoupen: Ing. Bohuslavem Navrátilem, ředitelem organizační jednotky Správa železniční geodézie Olomouc 1.2 Kontaktní osoby zadavatele: Kontaktní zaměstnanec zadavatele pro organizaci zadávacího řízení: viz. bod 9 Výzvy Kontaktní zaměstnanec zadavatele ve věcech technických: 2. Předmět veřejné zakázky 2.1 Informace o předmětu veřejné zakázky: Druh veřejné zakázky: Místo plnění: Charakteristika veřejné zakázky: dodávky dle předmětu VZ obvod SŽG Olomouc podlimitní sektorová veřejná zakázka na služby 2.2 Předmětem plnění je: a) Podrobné mapování a vyhotovení tématické mapy TÚ2002, Adamov Skalice nad Svitavou v km 172,17 193,37. Žst. Blansko, žst. Rájec-Jestřebí a žst. Skalice nad Svitavou nebudou měřeny. Dále nebudou měřeny tunely. Mapování proběhne pro mapové listy v km 172,17-177,96; mapové listy v km 179,86-183,93; mapové listy v km 186,02-193,37. U tunelů zaměřit pouze portály a jejich okolí. Vlastní tunel ani terén nad průběhem tunelu neměřit. Vyhotovení tématické mapy stanovuje předpis SŽDC M20/MP005 Metodický pokyn pro tvorbu prostorových dat pro mapy velkého měřítka a předpis SŽDC M20/MP006 Opatření k zaměřování objektů železniční dopravní cesty. b) Zaměření, evidence a fotodokumentace všech staničníků na TÚ2002, Adamov Skalice nad svitavou v km 172,2 195,2 a záznam jejich údajů a vlastností do tabulky Seznam staničníků Příloha č. 1 k OŘ Bližší specifikace předmětu veřejné zakázky viz příloha č. 3. Závazný vzor SOD (Zadávací podmínky). 3. Doba a místo plnění veřejné zakázky 3.1 Doba plnění: Termín zahájení plnění: ihned po uveřejnění podepsané smlouvy v registru smluv Termín ukončení plnění: (dílčí termíny viz příloha č. 3. Závazný vzor SOD). 3.2 Místo plnění: obvod SŽG Olomouc. 3.3 Zadávací lhůta je 14 dní. 4 Požadavky na prokázání splnění podmínek způsobilosti a kvalifikace dodavatele Dodavatelé jsou povinni prokázat splnění základní a profesní způsobilosti a požadavků zadavatele obsažených v této Výzvě. Čestná prohlášení musí být podepsána osobou oprávněnou jednat jménem či za dodavatele. K prokázání základní a profesní způsobilosti postačí předložení dokladu ve formě prosté kopie. V případě cizojazyčných dokumentů zadavatel požaduje kopie 2/9

3 předkládaných dokumentů s překladem do českého jazyka. Doklady ve slovenském jazyce a doklad o vzdělání v latinském jazyce se předkládají bez překladu. Pokud se podle příslušného právního řádu požadovaný doklad nevydává, může být nahrazen čestným prohlášením. Povinnost předložit doklad může dodavatel splnit odkazem na odpovídající informace vedené v informačním systému veřejné správy nebo v obdobném systému vedeném v jiném členském státu, který umožňuje neomezený dálkový přístup. Takový odkaz musí obsahovat internetovou adresu a údaje pro přihlášení a vyhledání požadované informace, jsou-li takové údaje nezbytné. Dodavatel prokáže splnění základní a profesní způsobilosti tak, že ke své nabídce přiloží níže uvedené doklady, jimiž doloží: 4.1. Základní způsobilost dodavatel v nabídce prokáže ve vztahu k České republice předložením čestného prohlášení zpracovaného v souladu s přílohou č. 2 této Výzvy, podepsaného osobou oprávněnou jednat jménem či za dodavatele: (1) Způsobilý není dodavatel, který a) byl v zemi svého sídla v posledních 5 letech před zahájením zadávacího řízení pravomocně odsouzen pro trestný čin uvedený v příloze č. 3 k tomuto zákonu nebo obdobný trestný čin podle právního řádu země sídla dodavatele; k zahlazeným odsouzením se nepřihlíží, b) má v České republice nebo v zemi svého sídla v evidenci daní zachycen splatný daňový nedoplatek, c) má v České republice nebo v zemi svého sídla splatný nedoplatek na pojistném nebo na penále na veřejné zdravotní pojištění, d) má v České republice nebo v zemi svého sídla splatný nedoplatek na pojistném nebo na penále na sociální zabezpečení a příspěvku na státní politiku zaměstnanosti, e) je v likvidaci, proti němuž bylo vydáno rozhodnutí o úpadku, vůči němuž byla nařízena nucená správa podle jiného právního předpisu nebo v obdobné situaci podle právního řádu země sídla dodavatele. (2) Je-li dodavatelem právnická osoba, musí podmínku podle odstavce 1 písm. a) splňovat tato právnická osoba a zároveň každý člen statutárního orgánu. Je-li členem statutárního orgánu dodavatele právnická osoba, musí podmínku podle odstavce 1 písm. a) splňovat a) tato právnická osoba, b) každý člen statutárního orgánu této právnické osoby a c) osoba zastupující tuto právnickou osobu v statutárním orgánu dodavatele. (3) Účastní-li se zadávacího řízení pobočka závodu a) zahraniční právnické osoby, musí podmínku podle odstavce 1 písm. a) splňovat tato právnická osoba a vedoucí pobočky závodu, b) české právnické osoby, musí podmínku podle odstavce 1 písm. a) splňovat osoby uvedené v odstavci 2 a vedoucí pobočky závodu Účastník zadávacího řízení může prokázat obnovení základní způsobilosti analogicky dle 76 zákona. 3/9

4 4.2. Splnění profesních způsobilostí prokáže dodavatel ve vztahu k České republice předložením níže uvedených dokladů nebo jiné obdobné evidence, pokud jiný právní předpis zápis do takové evidence vyžaduje. Poznámka: Zadavatel požaduje prokázání kvalifikace v nabídce veřejné zakázky Zadavatel nepožaduje prokázání kvalifikace v nabídce Poř. č Předpoklady Název Výpisu z obchodního rejstříku (případně výpisu z jiné obdobné evidence, ve které je dodavatel zapsán), Oprávnění k provádění staveb jejich změn a odstraňování Přípravné a dokončovací stavební práce, specializované stavební činnosti Profesní kvalifikační předpoklady splňuje dodavatel při předložení: Výkon zeměměřických činností Projektová činnost ve výstavbě Úřední oprávnění pro ověřování výsledků zeměměřických činností podle 13 odst. (1) písm. c) zákona č. 200/1994 Sb., o zeměměřictví a o změně a doplnění některých zákonů souvisejících s jeho zavedením, v platném znění Oprávnění dle zákona č.360/1992 Sb., 5 odst. 3 písm: a) pozemní stavby Oprávnění dle zákona č.360/1992 Sb., 5 odst. 3 písm: b) dopravní stavby Způsob prokázání kvalifikačních předpokladů Výpis z obchodního rejstříku (případně z jiné evidence, ve které je dodavatel zapsán) ne starší než 90 dnů k poslednímu dni lhůty, ke kterému má být prokázáno splnění kvalifikace. Kopie oprávnění k výkonu povolání Kopie oprávnění k výkonu povolání Kopie oprávnění k výkonu povolání Kopie oprávnění k výkonu povolání Kopie úředního oprávnění pro ověřování výsledků zeměměřických činností Kopie oprávnění o výkonu povolání autorizovaných inženýrů a techniků Kopie oprávnění o výkonu povolání autorizovaných inženýrů a techniků Požaduje se 4/9

5 Prokázání odborné způsobilosti dle předpisu SŽDC ZAM1: G-01 (vedoucí prací geodetických činností) nebo do doby platnosti OZ F 14 dle Směrnice SŽDC č. 50, Kopie dokladu prokazující odbornou způsobilost a 9. G-03 (ověřování výsledků zeměměřických činností dle zákona č. 200/1994 Sb. v rozsahu úředního oprávnění c) dodavatelem) nebo G-02 (vedoucí prací geodetických činností, ověřování výsledků zeměměřických činností dle zákona č. 200/1994 Sb. v rozsahu úředního oprávnění c) dodavatelem) Doklady podle bodu 4.2 dodavatel nemusí předložit, pokud právní předpisy v zemi jeho sídla obdobnou profesní způsobilost nevyžadují Stáří dokladů Doklady prokazující základní způsobilost a profesní způsobilost musí prokazovat splnění požadovaného kritéria způsobilosti nejpozději v době 3 měsíců přede dnem podání nabídky. Dokumenty dle bodů č. 4, 5, 6, 8, 9 v tabulce profesních způsobilostí mohou být starší, avšak platné v průběhu realizace zakázky Technická kvalifikace Zadavatel požaduje doložení technologie měření v podobě platného kalibračního protokolu všech měřidel, která budou použita pro tuto zakázku (například pro měření 3D osy koleje metodou APK k měřickému vozíku). Uvedené kalibrační protokoly nesmí být starší než 3 roky. Před podpisem smlouvy je nutné dodat platný kalibrační list minimálně pro jedno měřidlo ke každé technologii (pro každý typ práce). Před použitím Každého dalšího měřidla na zakázce je nutné doručit zadavateli platný kalibrační list pro toto měřidlo ( em kontaktní osobě ve věcech technických) Jiný způsob prokázání základní a profesní způsobilosti Předložením Výpisu ze seznamu kvalifikovaných dodavatelů, který je vydáván Ministerstvem pro místní rozvoj, prokáže dodavatel splnění základní způsobilosti dle čl. 4.1 této Výzvy a profesní způsobilosti dle čl. 4.2 této Výzvy v rozsahu, v jakém doklady pokrývají požadavky zadavatele pro plnění veřejné zakázky. V případě, že účastník bude prokazovat základní a profesní způsobilost prostřednictvím Výpisu ze seznamu kvalifikovaných dodavatelů, zadavatel uvádí, že je povinen přijmout výpis ze seznamu kvalifikovaných dodavatelů, pokud k poslednímu dni (viz bod 8), ke kterému má být prokázána základní způsobilost nebo profesní způsobilost, není výpis ze seznamu kvalifikovaných dodavatelů starší než 3 měsíce. Zadavatel nemusí přijmout výpis ze seznamu kvalifikovaných dodavatelů, na kterém je vyznačeno zahájení řízení podle 231 odst. 5/9

6 4 zákona. Stejně jako výpis ze seznamu kvalifikovaných dodavatelů může dodavatel prokázat kvalifikaci osvědčením, které pochází z jiného členského státu, v němž má dodavatel sídlo, a které je obdobou výpisu ze seznamu kvalifikovaných dodavatelů Prokázání kvalifikace prostřednictvím jiných osob (1) Dodavatel může prokázat určitou část ekonomické kvalifikace, technické kvalifikace nebo profesní způsobilosti s výjimkou kritéria analogicky podle 77 odst. 1 zákona požadované zadavatelem prostřednictvím jiných osob. Dodavatel je v takovém případě povinen zadavateli předložit a) doklady prokazující splnění profesní způsobilosti analogicky podle 77 odst. 1 zákona jinou osobou, b) doklady prokazující splnění chybějící části kvalifikace prostřednictvím jiné osoby, c) doklady o splnění základní způsobilosti analogicky podle 74 zákona jinou osobou a d) písemný závazek jiné osoby k poskytnutí plnění určeného k plnění veřejné zakázky nebo k poskytnutí věcí nebo práv, s nimiž bude dodavatel oprávněn disponovat v rámci plnění veřejné zakázky, a to alespoň v rozsahu, v jakém jiná osoba prokázala kvalifikaci za dodavatele. (2) Má se za to, že požadavek podle odstavce 1 písm. d) je splněn, pokud obsahem písemného závazku jiné osoby je společná a nerozdílná odpovědnost této osoby za plnění veřejné zakázky společně s dodavatelem. Prokazuje-li však dodavatel prostřednictvím jiné osoby kvalifikaci a předkládá doklady analogicky podle 79 odst. 2 písm. b) nebo d) zákona vztahující se k takové osobě, musí dokument podle odstavce 1 písm. d) obsahovat závazek, že jiná osoba bude vykonávat služby, ke kterým se prokazované kritérium kvalifikace vztahuje. (3) Zadavatel požaduje, aby dodavatel a jiná osoba, jejímž prostřednictvím dodavatel prokazuje ekonomickou kvalifikaci analogicky podle 78 zákona, nesli společnou a nerozdílnou odpovědnost za plnění veřejné zakázky Dodavatel, který podal nabídku v zadávacím řízení, nesmí být současně osobou, jejímž prostřednictvím jiný dodavatel v tomtéž zadávacím řízení prokazuje kvalifikaci Zadavatel si vyhrazuje právo postupovat analogicky k ustanovení 48 odst. 5 zákona. 5 Požadavky zadavatele na zpracování nabídky 5.1. Nabídka musí být zpracována písemně, v českém jazyce, v 1 originálu Jednotlivé listy nabídky budou číslovány vzestupnou číselnou řadou Veškeré údaje uvedené v textu nabídky nesmí být přepisovány ani škrtány Všechny listy nabídky včetně příloh musí být svázány nebo jinak zabezpečeny proti manipulaci s jednotlivými listy Dodavatel je oprávněn podat pouze jednu nabídku Nabídky podané po uplynutí lhůty pro podání nabídky nebudou otevřeny. Zadavatel bezodkladně vyrozumí účastníka o tom, že jeho nabídka byla podána po uplynutí lhůty pro podání nabídky Nabídka musí obsahovat: 6/9

7 identifikační údaje účastníka analogicky dle ustanovení 28 odst. 1 písm. g) zákona, kontaktní osobu účastníka pro účely této veřejné zakázky, včetně jejích kontaktních údajů (telefon, e- mail), návrh smlouvy podepsaný osobou oprávněnou jednat jménem či za účastníka, zpracovaný v souladu s přílohou č. 3 této Výzvy - závazným vzorem smlouvy o dílo a jeho obchodními podmínkami, přičemž účastník není oprávněn vkládat do návrhu smlouvy a jeho obchodních podmínek jiné sankce a závazky vůči zadavateli než ty, které jsou v příloze č. 3 této Výzvy v závazném vzoru smlouvy o dílo, v Zadávacích podmínkách a v Obchodních podmínkách uvedeny Nabídka musí být podána v uzavřené obálce opatřené názvem a adresou dodavatele a zadavatele a označením: NEOTEVÍRAT - Veřejná zakázka Mapování a evidence staničníků, TU2002, Adamov Skalice nad Svitavou v km 172, V případě chybného označení obálky si zadavatel vyhrazuje právo uchazeče s chybným označením obálky ze soutěže vyloučit Zadavatel je povinen uveřejňovat uzavřené smlouvy v Registru smluv na základě ustanovení zákona číslo 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv (zákon o registru smluv). Zadavatel na základě výše uvedeného doporučuje, aby účastník ve smlouvě, která bude nedílnou součástí nabídky, barevně označil (podbarvil či jinak zvýraznil) skutečnosti, které jsou předmětem obchodního tajemství nebo skutečnosti, které jsou předmětem smluvního ujednání o mlčenlivosti. Tyto skutečnosti nebudou v Registru smluv uveřejněny Výjimkou z povinnosti uveřejnění smlouvy v rejstříku smluv jsou též důvody uvedené v 3 odst. 2 zákona o registru smluv. Je-li účastník akciovou společnost, je dále povinen v nabídce uvést, zda cenné papíry této akciové společnosti byly přijaty k obchodování na regulovaném trhu nebo evropském regulovaném trhu a zároveň jde o akciovou společnost, v níž má stát nebo územní samosprávný celek nebo s jinými územními samosprávnými celky většinou majetkovou účast, a to i prostřednictvím jiné právnické osoby. 6 Poddodavatel 6.1. Zadavatel požaduje, aby účastník zadávacího řízení v nabídce: a) určil části veřejné zakázky, které hodlá plnit prostřednictvím poddodavatelů, nebo b) předložil seznam poddodavatelů, včetně jejich identifikačních údajů, pokud jsou účastníkovi zadávacího řízení známi a uvedl, kterou část veřejné zakázky bude každý z poddodavatelů plnit Požadavek na prokázání kvalifikace poddodavatele Zadavatel požaduje, aby účastník zadávacího řízení předložil doklady dle bodu 4.1. a bodu 4.2. této Výzvy prokazující základní způsobilost a profesní způsobilost jeho poddodavatelů. 7/9

8 Zadavatel požaduje nahrazení poddodavatele, který neprokáže splnění zadavatelem požadovaných kritérií způsobilosti nebo u kterého zadavatel prokáže důvody jeho nezpůsobilosti analogicky podle 48 odst. 5 zákona. Pokud nedojde k nahrazení poddodavatele podle předchozího odstavce a zadávací řízení není do té doby ukončeno, zadavatel může účastníka zadávacího řízení vyloučit. 7 Požadavky na způsob zpracování nabídkové ceny 7.1 Zadavatel požaduje, aby účastník uvedl cenu za celkové plnění předmětu této veřejné zakázky, v české měně (Koruna česká), v členění bez daně z přidané hodnoty (DPH), samostatně příslušná výše DPH a včetně DPH. 7.2 Nabídková cena musí být v nabídce účastníkem garantována jako cena maximální a nepřekročitelná, konečná, zahrnující veškeré náklady účastníka spojené s plněním předmětu této veřejné zakázky. 8 Lhůta a místo pro podání nabídky 8.1 Lhůta pro podání nabídky končí dne v 10:15 hodin. 8.2 Nabídka bude přijata na adrese: Správa železniční geodézie Olomouc, Nerudova 1, Olomouc 8.3 Vaši nabídku můžete doručit osobně, po celou dobu lhůty pro podání nabídky, vždy v pracovních dnech od 8:00 hod. do 13:00 hod., nebo poslat doporučeně prostřednictvím držitele poštovní licence, a to tak, aby byla nejpozději do konce výše uvedené lhůty pro podání nabídky doručena zadavateli na adrese: Správa železniční geodézie Olomouc, Nerudova 1, Olomouc, sekretariát (dveře č. 2.53). 8.4 Nabídka musí být podepsána osobou oprávněnou jednat jménem či za účastníka. V případě zastoupení musí být součástí nabídky stejnopis nebo úředně ověřená kopie plné moci. 9 Vysvětlení Výzvy 9.1 Dodavatel je oprávněn po zadavateli požadovat vysvětlení této Výzvy. Žádost musí být zadavateli doručena nejpozději 4 pracovních dnů před uplynutím lhůty pro podání nabídek Zadavatel odešle odpověď na žádost o vysvětlení Výzvy nejpozději do 3 pracovních dnů po doručení žádosti Dotazy musí být zaslány jen v písemné podobě a to na kontaktního zaměstnance zadavatele: SZGOLCsek@szdc.cz. Předmět u musí začínat textem Dotaz k VZ Kritérium hodnocení nabídek 10.1 Hodnotícím kritériem pro výběr nejvýhodnější nabídky v rámci ekonomické výhodnosti nabídek je nejnižší celková nabídková cena v Kč bez DPH za celý předmět veřejné zakázky uvedený v bodu 2 této Výzvy. 11 Otevírání obálek s nabídkami 8/9

9

10 Formulář pro sestavení nabídky Správa železniční dopravní cesty, státní organizace Správa železniční geodézie Olomouc Nerudova Olomouc Příloha č. 1 Výzvy: F o r m u l á ř pro sestavení nabídky Obchodní firma, sídlo uchazeče IČ: DIČ: Bankovní spojení: Telefon: Fax: Adresa zadávacího místa: Správa železniční dopravní cesty, státní organizace Správa železniční geodézie Olomouc Nerudova Olomouc Nabídka na dodávku díla: Mapování a evidence staničníků, TU2002, Adamov Skalice nad Svitavou v km 172, SŽG Olomouc IČ: DIČ: CZ Místo: Datum: N a b í d k a 1. Po prostudování předaných podkladů: - Výzva k podání nabídky, - Zadávací podmínky - Návrh smlouvy o dílo - Obchodní podmínky které uznáváme pro smluvní vztah za závazné a na základě nichž jsme vytvořili cenu, nabízíme realizaci díla Mapování a evidence staničníků, TU2002, Adamov Skalice nad Svitavou v km 172, Celková nabídková cena bez DPH : 2. Dílo provedeme v rozsahu, který je přesně zadávacími podklady (viz. bod číslo 1). Souhlasíme s tím, že tato nabídka a zadávací dokumentace jsou závazným podkladem pro uzavření smlouvy o dílo.

11 3. Termín plnění nabízíme v souladu s Vaším požadavkem takto: Termín zahájení plnění: ihned po uveřejnění podepsané smlouvy v registru smluv. Ukončení díla: Záruční doby na zhotovené dílo nabízíme: Nabízíme zadavateli tato zvýhodnění: Prostřednictvím poddodavatelů budou provedeny tyto části díla: Jsme si vědomi, že chybné údaje nebo porušení předpisů o ochraně hospodářské soutěže mohou mít za následek naše vyloučení ze zadávacího řízení nebo odebrání zakázky a úhradu vzniklé škody zadavateli. 8. V případě, že naše nabídka bude vybrána a bude uzavřena smlouva o dílo, akceptujeme podmínku zadavatele na kontrolu efektivního využívání prostředků ze strany Státního fondu dopravní infrastruktury, a to po celou dobu realizace zakázky. 9. Touto nabídkou se cítíme vázáni po celou zadávací lhůtu, jak je uvedena ve výzvě. 10.Jednat a podepisovat za nás je oprávněn: v postavení: 11.Prohlašujeme, že tato nabídka je úplná, pravdivá a odpovídá všem požadavkům zadavatele uvedených ve výzvě k podání nabídky a v zadávací dokumentaci, které podpisem této nabídky přijímáme. jméno a podpis osoby oprávněné jednat jménem či za uchazeče razítko

12 Správa železniční dopravní cesty, státní organizace Generální ředitelství Dlážděná 1003/ PRAHA 1 Příloha č. 2 Výzvy Čestné prohlášení o splnění základní způsobilosti analogicky dle 74 zákona č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek, ve znění pozdějších předpisů. Účastník: Obchodní firma/jméno Sídlo/místo podnikání IČO Zastoupen.... který podává nabídku na podlimitní sektorovou veřejnou zakázku s názvem Mapování a evidence staničníků, TU2002, Adamov Skalice nad Svitavou v km 172, , č.j / SŽDC - SŽG OLC tímto čestně prohlašuje, že není účastníkem, který a) byl v zemi svého sídla v posledních 5 letech před zahájením zadávacího řízení pravomocně odsouzen pro trestný čin uvedený v příloze č. 3 k tomuto zákonu nebo obdobný trestný čin podle právního řádu země sídla účastníka; k zahlazeným odsouzením se nepřihlíží, b) má v České republice nebo v zemi svého sídla v evidenci daní zachycen splatný daňový nedoplatek, c) má v České republice nebo v zemi svého sídla splatný nedoplatek na pojistném nebo na penále na veřejné zdravotní pojištění, d) má v České republice nebo v zemi svého sídla splatný nedoplatek na pojistném nebo na penále na sociální zabezpečení a příspěvku na státní politiku zaměstnanosti, e) je v likvidaci, proti němuž bylo vydáno rozhodnutí o úpadku, vůči němuž byla nařízena nucená správa podle jiného právního předpisu nebo v obdobné situaci podle právního řádu země sídla účastníka. Výše uvedené podmínky splňuje jak účastník, tak každý člen jeho statutárního orgánu. V. dne. Jméno a podpis osoby oprávněné jednat jménem či za účastníka Správa železniční dopravní cesty, státní organizace Sídlo: Dlážděná 1003/7, Praha zapsaná v obchodním rejstříku u Městského soudu v Praze, oddíl A, vložka IČO: DIČ: CZ

13 Příloha č. 3 Výzvy Správa železniční dopravní cesty, státní organizace Generální ředitelství Dlážděná 1003/ PRAHA 1 SMLOUVA O DÍLO Č. 671VZ uzavřená podle ustanovení 2586 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisů (dále jen Občanský zákoník ) Objednatel: Správa železniční dopravní cesty, státní organizace zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze pod sp. zn. A Praha 1 - Nové Město, Dlážděná 1003/7, PSČ IČO , DIČ CZ zastoupená Ing. Pavlem Surým, generálním ředitelem organizační složka: Správa železniční geodézie Olomouc, zastoupená Ing. Bohuslavem Navrátilem bankovní spojení: Zhotovitel: jméno osoby údaje o zápisu v evidenci údaje o sídlu IČO, DIČ údaje o statutárním orgánu nebo jiné oprávněné osobě bankovní spojení: Tato smlouva je uzavřena na základě výsledků zadávacího řízení veřejné zakázky s názvem Mapování a evidence staničníků, TU2002, Adamov Skalice nad Svitavou v km 172, , ev. č. veřejné zakázky: (dále jen veřejná zakázka ). Jednotlivá ustanovení této smlouvy tak budou vykládána v souladu se zadávacími podmínkami veřejné zakázky. Dílo 1.1. Zhotovitel se zavazuje provést na svůj náklad a nebezpečí pro Objednatele Dílo, jež zahrnuje zhotovení Předmětu díla, poskytnutí všech Souvisejících plnění a předání Dokladů. Předmět díla 2.1. Předmětem díla je Mapování a evidence staničníků, TU2002, Adamov Skalice nad Svitavou v km 172, Předmět díla je blíže specifikován v zadávacích podmínkách, která je přílohou č.1 této smlouvy Předmět díla musí být proveden v souladu s právními předpisy, normami ČSN, technickými normami, a dalšími předpisy uvedenými v příloze č. 1 této smlouvy a v souladu s podmínkami stanovenými rovněž v příloze č. 1 této smlouvy Jakost ani provedení Předmětu díla není určeno vzorkem ani předlohou. Správa železniční dopravní cesty, státní organizace Sídlo: Dlážděná 1003/7, Praha zapsaná v obchodním rejstříku u Městského soudu v Praze, oddíl A, vložka IČ: DIČ: CZ /3

14 Cena díla (bez DPH) 3.1. Cena díla činí. Kč bez DPH. Místo a doba plnění 4.1. Místem plnění je obvod SŽG Olomouc Zhotovitel je povinen a) ukončit práce v terénu a odevzdat objednateli kompletní dokumentaci v digitální formě ke kontrole do b) Termín plnění díla je do Záruční doba 5.1. Záruční doba činí 2 roky. Poddodavatelé 6.1. Na provedení Díla se budou podílet poddodavatelé uvedení v příloze č. této smlouvy. Další ujednání 7.1 Zhotovitel prohlašuje, že je způsobilý k řádnému a včasnému provedení Díla a že disponuje takovými kapacitami a odbornými znalostmi, které jsou třeba k řádnému provedení Díla Kontaktními osobami smluvních stran jsou za Objednatele p.., tel.., za Zhotovitele p.., tel.., ... Závěrečná ujednání 8.1. Tato smlouva se řídí Obchodními podmínkami ke Smlouvě o dílo 671VZ (dále jen Obchodní podmínky ). Odchylná ujednání ve Smlouvě o dílo mají před zněním Obchodních podmínek přednost Zhotovitel prohlašuje, že se zněním Obchodních podmínek se před podpisem této smlouvy seznámil, v dostatečném rozsahu se seznámil s veškerými požadavky Objednatele dle této smlouvy, přičemž si není vědom žádným překážek, které by mu bránily v poskytnutí sjednaného plnění v souladu s touto smlouvou Tato smlouva je sepsána ve dvou vyhotoveních, po jednom pro každou smluvní stranu Veškerá práva a povinnosti Smluvních stran vyplývající ze Smlouvy o dílo a Obchodních podmínek se řídí českým právním řádem Smluvní vztahy neupravené Smlouvou o dílo a Obchodními podmínkami se řídí Občanským zákoníkem a dalšími právními předpisy Všechny spory vznikající ze Smlouvy o dílo a v souvislosti s ní budou dle vůle Smluvních stran rozhodovány soudy České republiky, jakožto soudy výlučně příslušnými Smlouvu o dílo lze měnit pouze písemnými dodatky Poté, co Zhotovitel poprvé obdrží spolu se Smlouvou o dílo i Obchodní podmínky v písemné formě, postačí pro veškeré další případy Smluv o dílo mezi Smluvními stranami pro to, aby se Smlouva o dílo řídila Obchodními podmínkami, pokud Smlouva o dílo na Obchodní podmínky pouze odkáže, aniž by bylo třeba Obchodní podmínky činit fyzickou součástí vyhotovení Smlouvy o dílo, neboť Zhotoviteli již bude obsah Obchodních podmínek známý Pokud některá ustanovení Obchodních podmínek nebo jejich část nelze vzhledem k povaze Díla objektivně a zcela zřejmě použít, pak z takových ustanovení nebo jejich částí práva ani povinnosti Smluvním stranám nevznikají Zvláštní podmínky, na které odkazuje Smlouva o dílo, mají přednost před zněním Obchodních podmínek, Obchodní podmínky se užijí v rozsahu, v jakém nejsou v rozporu s takovými zvláštními podmínkami. 2/3

15 Přílohy 1. zadávací podmínky 2. obchodní podmínky 3. seznam poddodavatelů V dne V dne Objednatel Zhotovitel 3/3

16 Příloha č. 1 Smlouvy o dílo Zadávací podmínky Rozsah a specifikace zájmové lokality pro: Mapování a evidence staničníků, TU2002, Adamov Skalice nad Svitavou v km 172,1 195,2 Ze seznamu opravných a údržbových prací 2017 ze dne schváleného náměstkem pro provozuschopnost; poř. č. 19; TÚ 2002, Brno - Svitavy, km 156,1-229,0, Podrobné mapování, vyhotovení tematické mapy 1. Lokalita: TU2002, Adamov (mimo) Skalice nad Svitavou (včetně) v km 172,17 195,2. 2. Rozsah činnosti: a.) Podrobné mapování a vyhotovení tématické mapy TÚ2002, Adamov Skalice nad Svitavou v km 172,17 193,37. Žst. Blansko, žst. Rájec-Jestřebí a žst. Skalice nad Svitavou nebudou měřeny. Dále nebudou měřeny tunely. b.) Zaměření, evidence a fotodokumentace všech staničníků na TÚ2002, Adamov Skalice nad svitavou v km 172,2 195,2 a záznam jejich údajů a vlastností do tabulky Seznam staničníků Příloha č. 1 k OŘ Předmět činnosti: a.) Podrobné mapování a vyhotovení tématické mapy. Mapování proběhne pro mapové listy v km 172,17-177,96; mapové listy v km 179,86-183,93; mapové listy v km 186,02-193,37. U tunelů zaměřit pouze portály a jejich okolí. Vlastní tunel ani terén nad průběhem tunelu neměřit. Způsob měření, výpočtu bodů a dokumentace je upřesněn na konci zadávacích podmínek v Způsob měření, výpočtu a dokumentace. Vyhotovení tématické mapy stanovuje předpis SŽDC M20/MP005 Metodický pokyn pro tvorbu prostorových dat pro mapy velkého měřítka a předpis SŽDC M20/MP006 Opatření k zaměřování objektů železniční dopravní cesty. b.) Zaměření a fotodokumentace staničníků se provede v souladu s článkem 5.16 Přílohy č. 13 k OŘ39. Pozor: Zaměření staničníků pro mapování a pro dokumentaci staničníků se v některých případech vzájemně liší Strana 1 (z celkem 10) Datum:

17 Příloha č. 1 Smlouvy o dílo 4. Požadovaná přesnost zaměření a další požadavky: a.) Mapování Zaměření v požadované třídě přesnosti. Požadavky jsou uvedeny v příloze Způsob měření, výpočtu a dokumentace a ČSN Mapy velkých měřítek Základní a účelové mapy. Rozlišovací úroveň podrobných tvarů je 0,1m viz. ČSN b.) Dokumentace staničníků Měření staničníků v úsecích, kde se nemapuje, může být provedeno metodou GNSS nebo terestricky. Metodou GNSS musí být souřadnice staničníků určeny ze dvou nezávislých měření. Opakované měření nesmí být tedy provedeno v čase, který se vůči času ověřovaného měření nachází v intervalech: <-1 + n.k; n.k + 1> hodin, kde: k je počet dní a může nabývat pouze hodnot nezáporných celých čísel a n = 23,9333 hodin pro GPS-NAVSTAR nebo n = 22,5.hodin pro GLONASS. Parametr PDOP žádného měření nesmí překročit hodnotu 4,0. Transformace mezi systémy ETRS89 případně WGS84 a S-JTSK smí být provedena pouze transformačními programy schválenými ČÚZK (bod 9 přílohy k vyhlášce č. 31/1995 Sb., ve znění pozdějších předpisů). Terestrické měření se provádí zejména v místech, kde není možné provést měření metodou GNSS. Při terestrickém měření je třeba dodržet bod 4. Přílohy č. 13 k OŘ39. Primárně musí zhotovitel vycházet z bodů ŽBP. Údaje o bodech ŽBP poskytne na požádání kontaktní pracovník SŽG Olomouc). Pokud v daném úseku není ŽBP k dispozici, vytvoří si zhotovitel potřebné bodové pole za pomocí metody GNSS dle předchozího odstavce. Stabilizace takto vytvořeného bodového pole může být dočasná. Přesnost terestrického zaměření staničníků: m xy = 40 mm, m z = 50 mm. 5. Podklady poskytnuté zadavatelem: Předpis SŽDC M20/MP005 Metodický pokyn pro tvorbu prostorových dat pro mapy velkého měřítka Předpis SŽDC M20/MP006 Opatření k zaměřování objektů železniční dopravní cesty OŘ39 Technické zadávací podmínky pro geodetické a projekční práce Seznam ŽBP TÚ 2002 Klad mapových listů JŽM Seznam přejezdů, mostů, propustků a tunelů Hlavní body osy koleje Způsob měření, výpočtu a dokumentace Vzor tabulky evidence staničníků ve formátu *.xls Předávané podklady jsou majetkem SŽDC, s. o. a jsou poskytnuty pouze pro účely vyhotovení zakázky. Strana 2 (z celkem 10) Datum:

18 Příloha č. 1 Smlouvy o dílo 6. Předpisy a normy: Zákon č. 200/1994 Sb. Vyhl. ČUZK č. 31/1995 Sb. ČSN Mapy velkých měřítek Základní a účelové mapy Technické kvalitativní podmínky staveb státních drah Opatření ředitele SŽG Olomouc OŘ39 Technické zadávací podmínky pro geodetické a projekční práce, 2016 Předpis SŽDC M20/MP005 Metodický pokyn pro tvorbu prostorových dat pro mapy velkého měřítka Předpis SŽDC M20/MP006 Opatření k zaměřování objektů železniční dopravní cesty SŽDC Bp1 Předpis o bezpečnosti a ochraně zdraví při práci, 2013 Pravidla pro vzájemnou výměnu digitálních dat mezi SŽDC s.o. cesty a jinými subjekty 40952/2012-OIT Pracovníci pohybující se v kolejišti musí být proškolení z předpisu SŽDC Bp1 7. Forma předání: 7.1. Podrobné mapování a vyhotovení tématické mapy: Uvedena v příloze Způsob měření, výpočtu a dokumentace. Vyhotovená dokumentace včetně zápisníků měření a výpočetních protokolů bude zaslána prostřednictvím elektronické pošty na. Teprve po úspěšné kontrole (potvrzena protokolem) bude odevzdána zakázka v jednom vyhotovení v tištěné formě (technická zpráva) s kompletní dokumentací na disku CD Zaměření a fotodokumentace staničníků: Všechny datové soubory budou předány v digitální podobě na datovém nosiči CD roztříděné do adresářů pojmenovaných podle názvů definičních os staničení. Obsahem adresáře bude vyplněný soubor XLS a adresář fotodokumentace s fotografiemi staničníků. Zhotovitel nezakládá nový soubor XLS, ale vyplňuje soubor, který je na SŽDC uložen jako Příloha č.1 Měření staničníků OŘ39 (Technické a zadávací podmínky pro geodetické a projekční práce). Vyplňují se žluté sloupce tabulky. Pro vyplnění některých položek tabulky se použijí předem definované číselníkové hodnoty v záložce 3_Číselníky. Při vyplňování tabulky se postupuje dle pokynů v záložkách 2_Legenda a 4_Logické návaznosti atributů. Pro každou osu staničení bude existovat samostatný soubor a název souboru bude shodný s názvem osy staničení. Fotodokumentace bude vyhotovena v digitální podobě ve formě souborů JPG v takové kvalitě a provedení, aby byla zajištěna čitelnost důležitých údajů na drážních objektech. Přesný popis provedení fotodokumentace je obsažen v článku 5.16 Přílohy č. 13 OŘ39. Strana 3 (z celkem 10) Datum:

19 Příloha č. 1 Smlouvy o dílo Vyhotovená dokumentace bude zaslána prostřednictvím elektronické pošty na. Po úspěšné kontrole (potvrzena protokolem) bude odevzdána zakázka v jednom vyhotovení v tištěné formě (technická zpráva) s kompletní dokumentací na disku CD. 8. Podmínky: Způsob provedení práce a použité technologie musí být v souladu s OŘ39, SŽDC M20/MP005, SŽDC M20/MP006 a příslušných příloh. Technické podmínky pro jednotlivé geodetické a projekční práce prováděné veřejnou zakázkou v roce 2017 jsou ke stažení na internetovém odkazu Pracovníci pohybující se v kolejišti musí být proškolení z předpisu SŽDC Bp1. Dle předpisu Bp1, kapitola VIII je třeba s několikadenním předstihem nahlásit kontaktní osobě zadavatele ( ) prostřednictvím elektronické pošty práci v provozované nevyloučené dopravní cestě. Tato kontaktní osoba o práci cizího právního subjektu (CPS) informuje prostřednictvím informačního systému výpravčí dotčených železničních stanic, případně dispečery. Bez tohoto nahlášení může být práce výpravčím dotčené železniční stanice zakázána. Je třeba uvádět tyto informace: - Název CPS - Odpovědný zástupce + telefonický kontakt (přítomný na místě práce) - Datum zahájení - Datum ukončení - V čase od: hodin do: hodin - Krajní železniční stanice Všechny osoby musí splňovat odbornou způsobilost dle platného předpisu ZAM1 a mít vydané povolení ke vstupu do provozované dopravní cesty vydané Správou železniční dopravní cesty, státní organizací Bezpečnostní rizika Předmětná lokalita spadá dle TTP do kategorie s max. traťovou rychlostí 120 km/h a vyšší, kde je na širé trati nutné být vybaven telekomunikačním zařízením (GSM-R a TRS) umožňujícím spojení s výpravčím. Je třeba před zahájením prací oznámit druh a konkrétní místo práce výpravčím obou sousedních stanic a dohodnout se na předávání informací o jízdách vozidel s dopravním zaměstnancem. - žst. Adamov žst. Blansko žst Rájec-Jestřebí žst Skalice nad Svitavou Strana 4 (z celkem 10) Datum:

20 Příloha č. 1 Smlouvy o dílo Zajišťování bezpečnosti prací na zařízení pracovními skupinami v provozované nevyloučené dopravní cestě je podrobně popsáno v kapitole 5 předpisu SŽDC Bp1. - Vedoucí prací zajistí vždy bezpečnost prací pracovní skupiny v provozované nevyloučené dopravní cestě podle předpisu SŽDC Bp1. - V kolejišti dopravny (stanice) obsazené dopravním zaměstnancem (výpravčím) se postupuje při zajištění bezpečnosti skupiny podle kapitoly V, článku 154 předpisu SŽDC Bp1. - Na širé trati se postupuje podle Kapitoly V, článku 156 předpisu SŽDC Bp Termín plnění: a) ukončit práce v terénu a odevzdat objednateli kompletní dokumentaci v digitální formě ke kontrole do b) Termín plnění díla je do V případě dotazů nebo případných nejasností kontaktujte pověřenou osobu: Mapování Ing. Hana Hrabcová Staničníky Ing. Jakub Raška Vypracoval: Ing. Martin Navrátilík, , tel.:, mob.: Strana 5 (z celkem 10) Datum:

21 Příloha č. 1 Smlouvy o dílo Mapování Způsob měření, výpočtu a dokumentace 1. Podklady předávané SŽDC zhotoviteli - Místopisy bodů ŽBP, itinerář ŽBP, seznam souřadnic bodů ŽBP - Seznam souřadnic zajišťovacích značek (pokud jsou v předmětné lokalitě) - Hranice dráhy (rozsah měření) 2. Měřické vybavení - Musí splňovat požadavek na výslednou přesnost měření uvedenou v bodě 4.2. Podmínky měření. - Musí mít platný kalibrační protokol pro měřící totální stanice a zařízení použitá pro měření osy koleje (vozíky, rozchodky, ) ne starší tří let. 3. Referenční rámec - Základem je železniční bodové pole ŽBP a zajišťovací značky ZZ. - Pomocným referenčním rámcem jsou body určené metodou GNSS, polygonové pořady, rajony a volná stanoviska (takto určené body musí být homogenní s základním referenčním rámcem). - Pevná stanoviska (preferovaná metoda) Měření probíhá z bodů ŽBP s orientací min. na dva další body. U všech stanovisek a cílů budou měřeny výšky s přesností na mm. V případě chybějících bodů ŽBP nebo nutnosti vybudování vlastního bodového pole (z důvodu nepřehledného a členitého terénu) je třeba využít dočasné stabilizace a měření provést prostřednictvím polygonového pořadu nebo metodou GNSS. - Volná stanoviska - Minimum jsou 4 orientace na dané body ZZ a ŽBP, ale je doporučeno využít orientace na všechny viditelné body referenčního rámce v rozsahu jednoho stanoviska. - Rajony Rajonem se rozumí určení nového bodu orientovaným směrem a délkou od daného bodu (bodu ŽBP s orientací min. na dva sousední body). Délka rajonu nesmí překročit délku nejvzdálenější orientace. - Určení pomocných referenčních bodů musí být doloženo zápisníky a výpočetními protokoly. 4. Měření 4.1. Rozsah měření - Měření podrobných bodů bude provedeno až po drážní hranici. - Zaměřeno musí být těleso dráhy, hrana a pata zářezu/náspu a minimálně po jednom bodě ve vzdálenosti zhruba 20 m od této hrany/paty nebo po plot jiného vlastníka. - Pokud horní/dolní hrana terénu vychází až za drážní hranici je nutné pro určení průběhu hrany tento bod zaměřit. - Zařízení sloužící dráze (např. kabelové skříně, kabelové značky, zpevněné odvodňovací příkopy ) budou měřeny i za hranicí dráhy. - U mostů, propustků, nadjezdů, přejezdů, portálů tunelů atd. je nutné zmapovat situaci podrobněji (rozsah zhruba do min. 20 m od hrany/paty zářezu/náspu). Strana 6 (z celkem 10) Datum:

22 Příloha č. 1 Smlouvy o dílo - U tunelů zaměřit pouze portály a jejich okolí. Vlastní tunel ani terén nad průběhem tunelu neměřit. - U oplocených obývaných budov (rodinné domy) na drážním pozemku postačí zaměřit obvod oplocení a pokud je to možné bezhranolově obvod budovy s výškou vztaženou k terénu. - Ve sporných případech se doporučuje kontaktovat místně příslušného správce mapování Podmínky měření - Číslování podrobných bodů se provádí podle mapových listů dle předpisu SŽDC MP20/MP Zaměření podrobných bodů se provádí ve 2. a 3. třídě přesnosti dle TKP staveb státních drah. To znamená: body železničního svršku, staveb železničního spodku, dalších předmětů měření, které zasahují nebo mohou zasahovat do průjezdného průřezu nebo volného schůdného a manipulačního prostoru se měří ve 2.tř.přesnosti, ostatní body je možno měřit ve 3.tř.přesnosti. - Před měřením orientací je nutné nastavit tzv. nulový směr. Při průjezdu vlaku a na konci měření je nutná kontrola. Jestliže nulový směr nevychází je nutné měření na stanovisku opakovat. - Podrobné body objektů železničního svršku nesmí mít záměry delší než 150 metrů. Ostatní podrobné body mohou být změřeny maximálně do 1,5 násobku nejvzdálenější orientace. - Z každého stanoviska, ze kterého se měří prvky žel.svršku, je nutné zaměřit 2 identické body shodné s body měřenými z předchozího stanoviska. To platí i v případě opakovaného měření na stejném stanovisku. V souboru porovnání identických bodů musí být uvedena dosažená odchylka na těchto bodech. - Zaměření probíhá především z bodů ŽBP. - Měření podrobných bodů metodou RTK touto metodou není možno měřit prvky, které mají předepsanou 2. třídu přesnosti. - Ortogonální metoda (konstrukční oměrné) se používá pouze jako doplňková metoda. Je využívána při konstrukci výstupků a koutů u stavebních objektů. Výška takto určených bodů musí být dopočítána. Vždy je třeba vycházet z bodů, jejichž poloha včetně výšky byla určena předchozím měřením. Údaje ( staničení a přímka) k výpočtu ortogonální metody, včetně oměrných, musí být zaznamenány v měřickém náčrtu. Skeny těchto náčrtů s oměrnými mírami se odevzdávají v adresáři s originálními zápisníky. - Při měření zaznamenat správné natočení návěstidla podle toho, pro který směr jízdy platí. - V terénu zaznamenávat popisy zařízení (čísla lamp, rozhlasů, trakčních podpěr, popisy různých skříní, materiál zpevněných ploch ) a následně je vynášet do výkresu. 5. Podmínky zpracování - Při výpočtu je potřeba zavést opravy z kartografického zobrazení a z nadmořské výšky. Strana 7 (z celkem 10) Datum:

23 Příloha č. 1 Smlouvy o dílo - Provést kontrolu velikosti oprav u jednotlivých měřených veličin orientací na stanovisku s ohledem na požadovanou přesnost. - Výpočet volných stanovisek se provádí pomocí transformace nebo metodou nejmenších čtverců. - Všechny souřadnice se vždy uvádějí s přesností na mm. - Dodržovat vlastní číslo bodu od zaměření po archivaci. Ve výjimečných případech (např. duplicita vlastních čísel bodů) lze přečíslování povolit za předpokladu odevzdání protokolu o přečíslování. 6. Dokumentace 6.1. Obsah dokumentace (v tištěné podobě pouze TZ) a) Technická zpráva - přesný název akce (dle smlouvy) - údaje o zhotoviteli a objednateli - přesný rozsah zaměřené lokality - číslo traťového úseku a přesné staničení (v řádech metrů) - výška osy koleje = popsat způsob určení výšky temene nepřevýšeného kolejnicového pásu - období měření a zpracování - použitý souřadnicový a výškový systém - použité předpisy a normy, případně udělené výjimky - použité přístroje a pomůcky - použité opravy z kartografického zobrazení a z nadmořské výšky - použitá verze MGEA a předlohy datového modelu (pokud byl program MGEO SŽDC použit) - přesnost mapování - ostatní informace z měření a zpracování ovlivňující možnou interpretaci mapového podkladu, odchylky od standardů apod. - technická zpráva musí být ověřena ÚOZI b) Kalibrační listy - Kalibrační listy všech použitých přístrojů a měřidel c) Seznam souřadnic bodů ŽBP - Seznam souřadnic použitých bodů ŽBP a nově určených pomocných bodů d) Měřický elaborát - originální zápisníky měření (název souboru: o_... ) - skeny náčrtů konstrukčně oměrných z terénu e) Výpočetní elaborát - editované zápisníky měření (název souboru: e_... ) - V hlavičce editovaného zápisníku musí být uvedeno TÚ, rozmezí km bodů, název zakázky, datum měření, datum editování. Strana 8 (z celkem 10) Datum:

24 Příloha č. 1 Smlouvy o dílo - výpočetní protokoly polygonových pořadů, volných stanovisek, podrobných bodů a GNSS - Výpočetní protokol podrobných bodů musí svým názvem, rozsahem a uspořádáním korespondovat s editovaným zápisníkem. - V hlavičce výpočetního protokolu podrobných bodů musí být uvedeno TÚ, rozmezí km bodů, datum výpočtu protokolu a použité opravy z kartografického zobrazení a z nadmořské výšky. - porovnání identických bodů f) Seznam souřadnic podrobných bodů - Body se uvádějí s přesností na 3 desetinná místa a jejich popis je uveden v předpise SŽDC M20/MP005. Seznam musí odpovídat bodům výkresu dgn. g) Přehled kladu mapových listů - klad mapových listů JŽM v měřítku 1: obsahující primární síť ŽBP, osu koleje, kilometráž ve vhodné velikosti textu h) Ostatní operát - Fotodokumentace v případě jejího pořízení i) Výkresy DGN - 3D výkresy ve formátu *.dgn pro Microstation v8. - V případě práce v aplikaci MGEO SŽDC odevzdat celý projekt MGEO. - Je nutno používat platný datový model. - Výkresy zpracované různými měřickými skupinami musí být zaměřeny a zakresleny v jednotném stylu. - Na styku dvou rozdílných povrchů (komunikace terénní tvar, most-terénní tvar,.) kreslit linie přes společné body ( duplicitně ) s cílem, aby při zapnutí jedné konkrétní vrstvy linie tvořily pokud možno uzavřenou plochu. - Vymazat všechny nepoužité a duplicitní body, vyřešit překryty. - Konstruované prvky (lomy linií apod.) musí mít doplněny geodetický bod se všemi náležitostmi (viz. předpis SŽDC MP20/MP005) = bodově závislé prvky musí být opřeny o geodetický bod Adresářová struktura 01_Technická zpráva 02_Kalibrační protokoly 03_Seznam souřadnic bodů ŽBP 04_Měřický elaborát 05_Výpočetní elaborát 06_Seznam souřadnic podrobných bodů 07_Přehled kladu mapových listů 08_Ostatní operát 09_Výkresy DGN Strana 9 (z celkem 10) Datum:

25 Příloha č. 1 Smlouvy o dílo 6.3. Počet odevzdávaných paré - 1 x SŽG po provedené kontrole - pokud nestanoví konkrétní zadávací dokumentace jinak. 7. Kontrola výkresu před odevzdáním - Zkontrolovat celkovou úroveň zpracování a přehlednosti výkresu. - V případě práce v programu MGEO SŽDC provést na výsledné podobě výkresu automatické kontroly MGEA Kontrola chybějících bodů pod objekty, kontrola osamocených bodů, kontrola symbologie, popisných informací, a zkontrolovat Průzkumník výkresu. - Jednotky výkresu (m/mm). - Zaokrouhlení souřadnic výkresu na tři desetinná místa. - Výskyt bodů s duplicitními čísly nebo souřadnicemi. - Finální výkres je nutné postupně prohlédnout v izo pohledech (odhalení chyb výšek při měření, odhalení spojnic nesprávných bodů) a dále zkontrolovat celkový pohled na výkres zprava, zepředu (odhalení prvků výkresu s chybnou výškou). - Osvědčená je dále kontrola výkresu po jednotlivých vrstvách, která pomůže odhalit nesprávně použitý prvek datového modelu pro některé objekty, nedokončené linie, neuzavřené plochy... - Finální výkres musí být předáván tak, že u něho nebudou připojené žádné referenční výkresy a rastry, budou viditelné všechny vrstvy výkresu a zapnut pohled shora na celý výkres. Výkres musí mít připojenu implicitní tabulku barev. Strana 10 (z celkem 10) Datum:

26 Správa železniční dopravní cesty, státní organizace Generální ředitelství Dlážděná 1003/ PRAHA 1 OBCHODNÍ PODMÍNKY KE SMLOUVĚ O DÍLO Č. 671VZ OBSAH OBCHODNÍCH PODMÍNEK ČÁST 1 - ÚVODNÍ USTANOVENÍ... 2 ČÁST 2 - NÁVRH NA UZAVŘENÍ SMLOUVY O DÍLO... 3 ČÁST 3 - DÍLO... 3 ČÁST 4 - CENA DÍLA... 4 ČÁST 5 - ZMĚNA CENY DÍLA... 4 ČÁST 6 - PLATEBNÍ PODMÍNKY... 5 ČÁST 7 - MÍSTO PLNĚNÍ... 5 ČÁST 8 - DOBA PLNĚNÍ... 6 ČÁST 9 - PROVÁDĚNÍ DÍLA... 6 ČÁST 10 - ZKUŠEBNÍ PROVOZ... 8 ČÁST 11 - PŘEPRAVA DÍLA... 9 ČÁST 12 - PODDODAVATELÉ ČÁST 13 - PŘEDÁNÍ A PŘEVZETÍ DÍLA ČÁST 14 - VLASTNICKÉ PRÁVO A NEBEZPEČÍ ŠKODY ČÁST 15 - VADY PLNĚNÍ A ZÁRUKA ČÁST 16 - UPLATNĚNÍ PRÁV Z VADNÉHO PLNĚNÍ ČÁST 17 - PODMÍNKY ODSTRANĚNÍ VAD ČÁST 18 - POJIŠTĚNÍ ČÁST 19 - DUŠEVNÍ VLASTNICTVÍ ČÁST 20 - SANKCE ČÁST 21 - OBECNÁ ODPOVĚDNOST ZHOTOVITELE ČÁST 22 - ODSTOUPENÍ OD SMLOUVY O DÍLO ČÁST 23 - OSTATNÍ UJEDNÁNÍ Správa železniční dopravní cesty, státní organizace Sídlo: Dlážděná 1003/7, Praha zapsaná v obchodním rejstříku u Městského soudu v Praze, oddíl A, vložka IČ: DIČ: CZ /19

27 ČÁST 1 - ÚVODNÍ USTANOVENÍ 1. Pro účely těchto Obchodních podmínek mají následující slova význam u nich uvedený: 1.1. Občanský zákoník zákon č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisů ZoDPH zákon č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, ve znění pozdějších předpisů ZoÚ zákon č. 563/1991 Sb., o účetnictví, ve znění pozdějších předpisů SZ zákon č. 183/2006 Sb., o územním plánování a stavebním řádu (stavební zákon), ve znění pozdějších předpisů ZZVZ zákon č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázkách, ve znění pozdějších předpisů Objednatel Správa železniční dopravní cesty, státní organizace, IČO , se sídlem Praha 1 Nové Město, Dlážděná 1003/7, PSČ , zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze pod sp. zn. A Zhotovitel osoba uvedená ve Smlouvě o dílo jako Zhotovitel; též všechny osoby, které jsou ve Smlouvě o dílo uvedené na straně Zhotovitele, je-li na straně Zhotovitele více než jedna osoba Smluvní strany Objednatel a Zhotovitel Smluvní strana Objednatel nebo Zhotovitel dle smyslu ujednání Nabídka souhrn dokumentů, které Zhotovitel podal jako návrh do zadávacího řízení, na jehož základě byla uzavřena Smlouva o dílo Smlouva o dílo smlouva uzavřená mezi Smluvními stranami, která odkazuje na Obchodní podmínky Obchodní podmínky tento text obchodních podmínek Předmět díla věc, která má být zhotovena, nebo činnost s jiným výsledkem, specifikovaná ve Smlouvě o dílo Související plnění další plnění (práce, dodávky, služby, činnosti a výkony), která je Zhotovitel povinen dle Smlouvy o dílo poskytnout vedle samotného provedení Předmětu díla Rozhodnutí Objednatele veškerá rozhodnutí, sdělení, souhlasy, povolení či jiné výsledky úkonů orgánů státní správy, samosprávy či jiných subjektů, které pro účely Díla nebo v souvislosti s ním získal nebo do doby dokončení Díla získá Objednatel a jež Objednatel Zhotoviteli předal nebo s nimiž se Zhotovitel jinak seznámil Rozhodnutí Zhotovitele veškerá rozhodnutí, sdělení, souhlasy, povolení či jiné výsledky úkonů orgánů státní správy, samosprávy či jiných subjektů, které je Zhotovitel povinen dle Smlouvy o dílo získat. Jakékoliv Rozhodnutí Zhotovitele, které není v českém jazyku, musí být do českého jazyka přeloženo a překlad musí být úředně ověřen Veřejnoprávní podklady souhrn Rozhodnutí Objednatele a Rozhodnutí Zhotovitele Doklady veškeré listiny, které se vztahují k Předmětu díla nebo Souvisejícímu plnění a které jsou třeba k jejich převzetí a užívání; veškerá Rozhodnutí Zhotovitele; veškeré další listiny, vyjma Výzvy k úhradě, které je Zhotovitel dle Smlouvy o dílo povinen předat Objednateli. Všechny Doklady musejí být v českém jazyku, nebo v původním jazyku s překladem do českého jazyka, není-li uvedeno jinak Dílo souhrn veškerých plnění, která je Zhotovitel povinen provést za účelem splnění Smlouvy o dílo; zahrnuje zejm. provedení Předmětu díla, poskytnutí či provedení Souvisejícího plnění a dodání Dokladů. 2/19