číslo: Odpady a recyklace papíru v ČR a SR Nové produkty KRPA FORM Veletrh FachPack 2016 Ultrazvukové měření penetrace kapalin

Transkript

1 Odborný časopis českého a slovenského papírenského průmyslu/magazine of the Czech and Slovak Pulp & Paper Industry Odpady a recyklace papíru v ČR a SR Nové produkty KRPA FORM Veletrh FachPack 2016 Ultrazvukové měření penetrace kapalin 3 4 číslo: 2016

2 Aplikátory etiket Efektivita, modulárnost, spolehlivost a nízké náklady pro aplikaci etiket a nálepek (RFID) powered by OB 2 video Aplikátory etiket per4ma jsou unikátní jednoduchou ověřenou konstrukcí s minimální délkou dráhy a nízkými provozními náklady. Jsou nabízeny ve dvou řadách ALFA a GOLF. Jedná se o plně modulární konfigurace v levém i pravém provedení umožňující instalaci ve svislé nebo vodorovné poloze. Aplikátory jsou nabízeny v automatickém i poloautomatickém provedení s ručním ovládáním, nebo ovládáním pomocí pedálu. Je možné snadno integrovat do balících linek speciálními sadami držáků. Lze aplikovat etikety transparetní, logistické, předtištěné s možností dotisku variabilních dat. Aplikace etiket je možná na různé tvary povrchů ( plochý, kulatý, oválný či jinak strukturovaný předmět/objekt). V nabídce je speciální sestava pro aplikaci na thermoformingové obaly dvou etiket současně, a to ze spodní a horní strany obalu. Velikost návinu, délku jednotlivých aplikačních ramen i šířku aplikátoru pro maximální efektivitu vaší aplikace lze předně přizpůsobit dle individuálních požadavků zákazníka. - rozměr etiket 10 x 10 mm až 300 x 300 mm - rychlost aplikace metrů/minutu pap4ever digital, s. r. o. Kurta Konráda 2445/ Praha 9 obchod@pap4ever.cz

3 papír a celulóza 71 (3 4) 2016 papír a celulóza 71 (3 4) Na největším veletrhu tisku a papíru Drupa jsem se letos zúčastnil již po šesté, z toho po čtvrté (od roku 2004) jsem byl VIP hostem, když jsem tuto čestnou povinnost za český zpracovatelský průmysl zdědil po svém učiteli, dlouholetém kolegovi a celoevropsky uznávaném odborníkovi v oboru zpracování papíru a lepenky ing. Josefu Macháňovi. Tímto na něj s vděčností vzpomínám, neboť právě on mě provedl s tím nejfundovanějším komentářem ročníky 1995 a 2000, kdy drupa byla na vrcholu, co se týká počtu vystavujících (1 943 oproti letošním 1 837) i návštěvníků (428 tisíc oproti 260 tis. v právě skončeném ročníku). Možná počet návštěvníků ovlivňuje i zkrácení doby trvání celé akce o 2 4 dny, což má zřejmě vliv i na předváděné exponáty ve vztahu k složitosti jejich instalace. Před 20 lety zde stály a jely v plném provozu i novinové rotačky (pamatuji si, že se zde před očima návštěvníků tisknul deník Frankfurter Allgemeine Zeitung), byly zde četné velké samostatné stánky papírenských výrobců (hlavně grafické papíry a skládačkové lepenky) a lidí všude opravdu hlava na hlavě. Dnes je k vidění samozřejmě mnohem více digitálních tiskových technologií všech možných výrobců (i slavní ofsetoví výrobci je mají v portfoliu dodávaných strojů) a pro lidi z našeho oboru je příjemný zvýšený zájem o produkci obalů především na bázi papírů a lepenek. Jaká pak asi bude drupa v roce 2020? Miloš Lešikar Vydavatel/adresa redakce Vydavatelství Svět tisku, spol. s r. o. Hollarovo nám. 11, Praha 3 tel.: pc@svettisku.cz Jednatel společnosti: Martin Jamrich Vydání řídí redakční rada: Miloš Lešikar (předseda, ACPP), Ivan Doležal (Svět tisku), Jan Gojný (UP, ODCP), Martin Jamrich (Svět tisku), Josef Kindl (Mondi Štětí), Milan Štolc (Recfond SR), Marek Vošta (Europapier) Další autoři čísla: J. Gigac, M. Jindrová, D. Samková, M. Stankovská, V. Volek, M. Vítek Grafické zpracování: MACK Reklamní spolupráce v EU: RNP Group, Orléans, France Hledáte nové technologie nebo produkty? Potřebujete vyřešit technologický problém či si jen chcete rozšířit obzory? Nejsme prodejci, ale dokážeme vám doporučit tu nejvhodnější technologii nebo produkt tak, aby co nejlépe vyhovovaly vašemu záměru a potřebám. Jsme schopni vám připravit i technologickou prezentaci, odborný seminář. Mimo poradenství a konzultace v oblasti navrhování postupů či konkrétních produktů vám můžeme pomoci s optimalizací vašich výrobních procesů a zpracováním konkrétních aplikací. Jsme schopni pro vás připravovat firemní texty nebo například i celý časopis pro vaše zákazníky. Poradenství vám nabízíme také při vstupu strategických partnerů nebo i odprodeje celé firmy. Vydavatelství Svět tisku je nezávislým, profesionálním partnerem s nahledem ať již jste výrobcem či zpracovatelem papíru či tiskárna potiskující vlnitou lepenku nebo plasty. Kontaktní osoba: Martin Jamrich tel.: , jamrich@svettisku.cz, redakce@svettisku.cz Toto číslo vychází v červenci 2016 Evidenční číslo MK ČR E 2860, ISSN , INDEX Vychází od roku Issued from Erscheint seit 1946 PCELAU 71 (3 4) (2016) Vydavatelství Svět tisku, spol. s r. o. Přípotoční 10a, Praha 10, Česká republika Papír a celulóza - Svět tisku - TYPO

4 Sale! Unopened original packaging! Manufacturer YUELI MACHINERY Machine PM6 Paper Machine Quantity 1 SETS Specification 6700mm multifourdrinier Origin Taiwan Manufacturer VALMET Machine PM6 Headbox Quantity 3 SETS Specification 6700mm Machine Origin Finland Manufacturer VALMET Machine PM7 HEADBOX Quantity 2 SETS Specification 6700mm Machine Origin Finland Manufacturer VALMET Machine PM8 HEADBOX Quantity 1 SETS Specification 5700mm Machine Origin Finland Manufacturer GapCon GmbH Machine PM6 Tandem Shoe Press Module Quantity 1 SETS Specification 6700mm Machine Origin Germany Manufacturer GapCon GmbH Machine PM7 Tandem Shoe Press Module Quantity 1 SETS Specification 6700mm Machine Origin Germany Manufacturer GapCon GmbH Machine PM8 Shoe Press Module Quantity 1 SETS Specification 6700mm Machine Origin Germany Manufacturer GapCon GmbH Machine PM6 Calender Quantity 1 SETS Specification 6700mm Machine Origin Germany Manufacturer GapCon GmbH Machine PM7 Calender Quantity 1 SETS Specification 6700mm Machine Origin Germany LiuZhen Tel: liuzh@sumec.com.cn

5 P+C papír a celulóza 71 (3 4) OBSAH/CONTENTS/ INHALTVERZEICHNIS 65 Úvodní slovo The introductory word 67 Informace z profesních svazů a asociací / ACPP Information of professional associations /ACPP 68 SYBA a Obal roku SVVL stavby z vlnité lepenky/ 70 Lesy SR 71 Paper News 74 Recyklace a odpady v průmyslu papíru a celulózy 76 Klimatické změny a úspory energií 77 Ultrazvukový přístroj na měření dynamické penetrace kapalin Ultrasound device for measurement of liquids penetration dynamics 80 THIMM Group 82 Historická papírna v Hrušové History paper mill in Hrušová 83 Fotosoutěž FSC 84 Drupa Bílý recyklovaný papír / White recycled paper 87 Reklama Polygraf CFTA Novinky ve flexotisku před veletrhem drupa KRPA FORM 90 Fach Pack 91 Packstar Mladý obal 2016 Young Package Digitální stroj KBA a HP T1100S / TetraPak Worldstars Award 94 Papírenské statistiky Paper Statistics 55. valná hromada ACPP Dne 23. června 2016 se uskutečnila v Liběchově 55. valná hromada ACPP. Zúčastnily se jí vedle většiny řádných členů, dva zvláštní členové (za ODCP Univerzity Pardubice prof. Milichovský a za SOŠ a VOŠ OT ze Štětí ing. Žižková) a další hosté, mezi nimi pak hlavně pan René Stadler (Mondi), zástupce v energetické komisi CEPI. Valnou hromadu zahájil z pověření představenstva, které mělo své jednání před VH, prezident ACPP Petr Sedláček a předsedajícím valné hromady byl zvolen pan Ivo Klimša. V úvodu p. Musil informoval o plnění usnesení z 54. VH ACPP a navázal zprávou o stavu členské základny. Následovala zpráva o činnosti ACPP od minulé VH v oblasti problematiky Envi, dále pan Tymich detailně pohovořil o situaci v oblasti oběhového hospodářství a recyklace a také o posledním vývoji při přípravě nového zákona o odpadech. Následně pan Klimša informoval o situaci na trhu se dřevem (zejména ve vztahu ke stále probíhající kůrovcové kalamitě). Dále pak pan René Stadler, který zastupuje ACPP v energetické komisi CEPI představil hlavní aktivity komise a detailně se zabýval současnou problematikou dalšího postupu EU v oblasti ETS. Na závěr tohoto bodu paní Jíchová přednesla zprávu dozorčí rady ACPP pro VH., která byla projednána už na jednání DR dne Následně byla schválena roční uzávěrka za rok 2015 a přijata informace o vývoji hospodaření za Krátkou zprávu o výsledcích českého papírenského průmyslu za rok 2015 na závěr VH přednesl p. Lešikar. Konstatoval, že výroba papíru díky zvýšenému využití nových kapacit druhým rokem po sobě roste. Zvyšuje se i množství sebraného papíru a hlavně jeho export. Celkově se spotřeba papíru v ČR meziročně zvýšila o 4 %. Členové sekretariátu ACPP se v uplynulém období také zúčastnili na řadě mezioborových jednání a p. Musil na práci dozorčí rady Svazu průmyslu a dopravy ČR. 95 Cenové přehledy Price Survey 96 Osobní zprávy Personel News 97 Přehled konferencí, veletrhů a výstav v roce 2015 Survey of conferences, Fairs and exhibitions 2015 Übersicht über Konferenzen, Messen und Ausstellungen Telegrafické informace /Information /Informationen 99 Europapier nové logo 100 FOR WOOD

6 68 papír a celulóza 71 (3 4) 2016 informace z profesních svazů Syba soutěž OBAL ROKU 2016 Recyklace papíru v ČR a SR Již druhý ročník semináře s názvem Recyklace papíru v České republice a na Slovensku 2016 pořádá Asociace českého papírenského průmyslu (ACPP), aktivní člen Svazu průmyslu a dopravy (SP ČR) v termínu od 13:00 hodin. Místem konání je Hotel Vigvam v Němčicích u Kolína ( V obsažném odborném programu semináře zazní následující příspěvky: Předpokládaný vývoj na trhu papíru pro recyklaci v ČR a na Slovensku v kontextu vývoje Evropy. Přednášející: Jaroslav Tymich viceprezident ACPP, Ladislav Šebo SPSR Krátké prezentace českých a slovenských papíren o aktuální situaci v poptávce po PpR (požadavky na kvalitu) a nejbližší vývoj. Přednášející: zástupci vybraných společností zpracovávajících sběrový papír (Metsa Tissue Žilina, Mondi SCP Ružomberok, Harmanecké papírny, Mondi Štětí, Smurfit Kappa Žim rovice, JIP Papírna Větřní, Emba Paseky, Cerepa Červená Řečice, Huhtamaki Přibyslavice a další. Nový zákon o odpadech z pohledu podpory recyklace druhotných surovin zejména papíru. Přednášející: Jan Maršák, Ph.D. MŽP Praha Po každé přednášce a rovněž v závěru bude prostor na širokou odbornou diskuzi všech zúčastněných posluchačů i přednášejících. Po odborném programu bude následovat raut v hotelu a možnost dalších společenských aktivit (bowling, návštěva vinného sklípku apod.). Bližší informace a přihlášky na akci v sekretariátu ACPP (ing. Zdeněk Musil), nebo u zástupců spol. Euro Waste. J. Tymich Obal roku je tradiční a jedinou soutěží v Čechách a na Slovensku, ve které nejlepší obal vybírá zodpovědně pracující odborná porota (dříve i ve vícekolovém systému). Tato soutěž je určena pro české i zahraniční firmy, které se snaží o zajímavá obalovém řešení a jejím cílem je vyzdvihnout a propagovat nejlepší myšlenky, inovace a technologie v oblasti balení, které se na trhu objevují. Současně je dána možnost veřejně ocenit práci obalových konstruktérů a designérů při slavnostním předání ocenění na významné obalové a logistické konferenci. I relativně obyčejný obal může mít efektní nebo účelný tvar, či zpracování. Organizátor soutěže, kterým je obalová asociace SYBA, se letos již v předstihu podělil o novinky přihlášené do soutěže OBAL ROKU 2016, o ty výjimečné a inovativní, ale i ty nenápadné a přesto vysoce funkční. Všechny přihlášené exponáty i některé vybrané vítězné obaly z předešlých ročníků byly po dva dny vystaveny pro širokou veřejnost v prostorách pražského mezinárodního centra pro současné umění MeetFactory ( ). Vstupné pro veřejnost bylo dobrovolné a výtěžek byl věnován Nadaci JANUA JABOK. Také Česká televize z této výstavy i činnosti poroty natočila reportáž. OBAL ROKU 2016 Odborná porota letošního 22. ročníku se sešla k hodnocení ve čtvrtek a posuzovala celkem 85 přihlášených exponátů, včetně přiložených informací (prohlášení, certifikáty, atesty, materiálové listy) a osvědčeným bodovým systémem určila 35 obalových řešení, kterým udělila titul OBAL ROKU Porota byla složená již tradičně z odborníků obalového průmyslu i ze zástupců odborných médií. Také díky vysoké profesionalitě porotců je tato soutěž certifikovaná World Packaging Organisation pro český a slovenský trh a slouží oceněným exponátům jako brána do světové obalové soutěže WorldStar for Packaging. Hodnotící práce poroty začala letos výjimečně v areálu společnosti ŠKODA AUTO v Mladé Boleslavi a to díky vstřícnosti této automobilky a současně přihlašovatele největšího exponátu o rozměrech námořního kontejneru. Je opravdu logisticky snadnější dostat porotce k exponátu než obráceně. V odpoledních hodinách pak proběhlo hodnocení všech ostatních exponátů v prostorách pražského mezinárodního centra pro současné umění MeetFactory. Co získají vítězové soutěže OBAL ROKU? Je to například licence k užití chráněného loga, Cenu spotřebitele speciální

7 informace z profesních svazů papír a celulóza 71 (3 4) spravovaných NPÚ, partnerem soutěže. Ceny byly uděleny 15. června v Ledebourském paláci v Praze, sídle NPÚ, který pro studenty zajistil i prohlídku přilehlých zahrad pod Pražským Hradem s průvodcem. Vítězné školy obdržely finanční odměny a výherci si odnesli poukaz na zážitkový den na některé z památek ve správě NPÚ. Všichni finalisté obdrželi také dvě volné vstupenky na libovolnou památku ve správě této instituce a dárkovou tašku od společnosti EKO-KOM. Soutěž pořádal opět Svaz výrobců vlnitých lepenek ve spolupráci s obalovou společností EKO-KOM, partnerem soutěže byl tentokrát nově právě Národní památkový ústav. Záštitu nad projektem převzalo jako obvykle Ministerstvo kultury a tentokrát také Ministerstvo životního prostředí. -TIocenění udělené spotřebiteli, marketingovou podporu mediálních partnerů, možnost být nominováni do soutěže World- Star Packaging Awards a významně se zviditelní na akcích jako je Obalový kongres SYBA. Držitelé dílčího ocenění Save Food pak mohou vystavovat na veletrhu Interpack 2017 bezplatně. Zástupcům firem oceněných exponátů budou předány trofeje a certifikáty soutěže OBAL ROKU 2016 na Obalovém kongresu Syba pořádaném společně s logistickou konferencí SpeedCHAIN dne 3. listopadu 2016 v exkluzivních prostorách pražského Břevnovského kláštera. Obalový institut Syba, organizátor soutěže, se rozhodl bez ohledu na to, zda daný přihlášený exponát uspěl u odborné poroty a získal ocenění OBAL ROKU, udělit Cenu Obalový design exponátu, který mimořádným způsobem kloubí designový náboj se špičkovou kvalitou výroby obalu, obalového materiálu. V roce 2016 tuto cenu získal exponát ISWARI SUPERFOOD Balení čokolády přihlašovatele TOP TISK obaly s. r. o. Pořadatel soutěže Obalový institut Syba, také udělil Cenu sympatie exponátu, jejihož tvůrci využili nové metody, nové přístupy, netradiční až šokové změny či nápady. V roce 2016 tuto cenu získává exponát WC závěs Blue marine, přihlašovatele Styl, družstvo pro chemickou výrobu. Cena předsedkyně poroty Obaly s největším bodovým ziskem v rámci hodnocení odbornou porotou v soutěži OBAL ROKU 2016 získávají nominaci na Cenu předsedkyně poroty (CPP). Jana Lukešová, která letos porotě předsedala již 10. rokem, má privilegium opět udělit Zlatou, stříbrnou a bronzovou CPP. Porotci svými body nominovali Obal pro karoserie (Škoda Auto a. s.), Láhev Vinium Caroli 700 let Karel IV. (Zlatá Praha Salabka s. r. o.), Obal na interiérové osvětlení (Boxmaker s. r. o.), Plastové sudy EcoDraft (Cardif Group NV), Pilsner Urquell, litrová láhev (Plzeňský Prazdroj a. s.) a Stohovací sklopný box (VMT Ecopack s. r. o.) Kdo se skutečně stane majitelem best-of-the-best ocenění se ovšem dozvíme až během ceremoniálu na Obalovém kongresu Syba při akci SpeedCHAIN dne 3. listopadu 2016 v Břevnovském kláštře. -VV, KK- SVVL studentská soutěž Stavby z vlnité lepenky Soutěž Stavby z vlnité lepenky, kterou organizuje Svaz výrobců vlnitých lepenek, má za sebou již řadu úspěšných ročníků. Určena je pro střední školy se zaměřením na stavebnictví a architekturu. Úkolem studentů je vyrobit co nejpřesnější model stavby na určené téma s výhradním použitím vlnité lepenky. Partnerem projektu SVVL je společnost EKO-KOM a. s. a záštitu nad ním tradičně přebírá Ministerstvo životního prostředí. Tématem letošního ročníku byly kulturní památky. Tento desátý ročník celostátní soutěže Stavby z vlnité lepenky vyhráli studenti Střední průmyslové školy Zlín Kamil Habanec, Monika Hanáčková a Veronika Hrabalová s modelem zámku Lednice. Podařilo se jim tak vytvořit nejlepší model národní kulturní památky z ekologického obalového materiálu. Na druhém místě skončil tvůrce ze Střední průmyslové školy stavební Lipník nad Bečvou Karel Mayer se stavbou hradu Bouzov a na třetím místě se umístil autor hradu Karlštejn ze Střední průmyslové školy stavební ve Valašském Meziříčí Martin Čermák. Národní památkový ústav udělil ještě také Cenu odborné poroty studentce Kateřině Vondrákové ze Střední průmyslové školy stavební Havířov za model Důl Michal v Ostravě. V soutěži se se svými modely staveb letos představilo rekordních 29 středních stavebních škol z celé České republiky. Vybrat si účastníci mohli z národních kulturních památek,

8 70 papír a celulóza 71 (3 4) 2016 lesy Zákon o ochrane prírody v SR Petíciu za zmenu Zákona o ochrane prírody a krajiny odštartovalo tento týždeň Lesoochranárske zoskupenie Vlk. Ministerstvo životného prostredia (MŽP) v petícii žiada, aby zredukovalo základné režimy ochrany v chránených oblastiach na územia s prísnou ochranou (bezzásahové územia) a územia s aktívnou ochranou (manažované územia). Výmeru prísne chránených území pritom žiada Vlk stanoviť na minimálne päť percent rozlohy Slovenska do roku Presadzujeme, aby sa na piatich percentách nášho územia nerúbali stromy, nepoľovalo sa na zvieratá, nestriekali chemikálie. To znamená, aby toto územie bolo bez zásahu aby sa tam nerobilo nič, píše na svojej stránke Vlk s tým, že z uvedených dôvodov dostala petícia názov Petícia za nič. Cieľom ochrany v bezzásahových územiach je podľa Vlka ochrana prirodzených procesov. Ide o územia s výskytom druhov a biotopov prirodzene sa meniacich na základe prebiehajúcich prírodných procesov. Režim v prísne chránených územiach musí byť bez zámerných ľudských aktivít, s výnimkou voľného vstupu peších návštevníkov, neinvazívneho výskumu a činností nevyhnutných na odvrátenie priameho ohrozenia života či zdravia. Cieľom ochrany v manažovaných územiach je zabezpečenie priaznivého stavu chránených druhov a biotopov, udržanie charakteristickej krajinnej štruktúry a významných krajinných prvkov. Chránené územia je nutné vymedzovať tak, aby ich súčasťou neboli zastavané územia obcí. Vlk v petícii tiež žiada, aby v národných parkoch tvorila prísne chránená, bezzásahová zóna minimálne 50 percent ich výmery do roku 2020 a 75 % ich výmery do roku V prípade, že národný park uvedené kritérium do roku 2020 nedosiahne, tak sa zruší. -DP- Rekonštrukcia skladu má tri etapy, v súčasnosti prebieha prvá etapa, v ktorej sa spevnia časti drevoskladu, vybuduje požiarny vodovod a časti elektrickej prípojky. Výsledkom rekonštrukcie bude manipulačná linka Baljer & Zembrod, spevnené plochy skladu, nakladacia rampa, dažďová kanalizácia, odvodňovací záchytný žľab, oplotenie, prenosné zábrany a prístrešok pre štiepačku dreva. Na dokončenie prvej etapy prestavby skladu dreva uzavreli Lesy SR koncom minulého roka zmluvu s firmou Dopstav obchodná a stavebná spoločnosť, s. r. o. za EUR bez dane. Ponuku vtedy predložili šiesti uchádzači. Predpokladaná hodnota zákazky bola EUR. Sklad dreva v Hronci slúži na spracovanie vyťaženej hrubej ihličnatej a listnatej drevnej hmoty z oblastí lesných správ Osrblie, Hronec, Krám, Šaling, Dobroč, Sihla a Michalová. Tie sú súčasťou Odštepného závodu v Čiernom Balogu. Štátny podnik Lesy Slovenskej republiky je najväčším správcom lesného majetku na Slovensku. Bol založený v roku 1999 rozhodnutím ministerstva pôdohospodárstva o splynutí štátnych lesných podnikov na Slovensku. Obhospodaruje približne 900 tis. hektárov lesných pozemkov, čo je takmer 45 % lesného pôdneho fondu Slovenska. Koncom roku 2015 zamestnával podnik takmer ľudí. -TI- Lesy SR Ministerstvo pôdohospodárstva a rozvoja vidieka SR vypsalo výberové konanie na funkciu generálneho riaditeľa štátneho podniku Lesy SR. Súčasťou požiadaviek na uchádzačov bola aj príprava stratégie rozvoja štátneho podniku. Ambíciou rezortu pôdohospodárstva, ktorý má Lesy SR v kompetencii, je zabezpečiť efektívne a transparentné riadenie štátneho podniku. Ministerka pôdohospodárstva a rozvoja vidieka SR Gabriela Matečná od nového vedenia očakáva aj posilnenie komunikácie úloh Lesov SR. Ministerstvo vo výberovom konaní požadovalo vysokoškolské vzdelanie II. stupňa, riadiacu prax minimálne tri roky v pozíciách top manažmentu v spoločnostiach z lesníckeho drevárskeho komplexu. Nový generálny riaditeľ musí mať manažérske, riadiace a organizačné schopnosti, znalosti z lesníckej politiky SR, koncepčných zámerov rozvoja lesného hospodárstva a drevospracujúceho priemyslu, problematiky financovania s osobitným zreteľom na lesné hospodárstvo, súčasných podmienok štátneho podniku Lesy SR a základné znalosti z lesníckej legislatívy. Podmienkou účasti na výberovom konaní bolo zaslanie návrhu stratégie rozvoja štátneho podniku Lesy SR v rámcoch aktuálneho programového vyhlásenia vlády SR. Uzávierka prihlášok bola 2. júna Štátny podnik Lesy SR chce v tomto roku rekonštruovať manipulačno-expedičný sklad dreva v Hronci za celkovú predpokladanú cenu 2,26 mil. EUR bez dane z pridanej hodnoty, termín na predkladanie ponúk je do 20. júna. Správy o výrube stromov Slovenská lesnícka komora (SLsK) považuje niektore mediálne správy o výrube stromov na Slovensku za nepresné a nepodložené. Široká verejnosť je manipulovaná informáciami, ktoré sú pravdepodobne cielene prekrúcané a vytrhnuté z kontextu. Mediálne výstupy, napríklad v kauze ťažby dreva na dunajskom ostrove Sihoť, sa pokúšajú spochybniť profesionalitu a skúsenosti slovenských lesníkov. Predseda SLsK Jaroslav Šulek poukázal v tejto súvislosti na skutočnosť, že už od čias lesného poriadku vydaného v roku 1769 cisárovnou Máriou Teréziou sa obhospodarovanie lesov vykonáva ako plánovitá, systematická činnosť zameraná na zachovanie lesov. Práve vďaka lesníkom má dnes Slovensko až 41 percent územia pokrytého lesmi, Česko má len 34 percent, Poľsko 30 percent a Maďarsko 20 percent. Šulek dodal, že moderné lesné hospodárenie využíva Programy starostlivosti o lesy (PSL), ktoré sa spracúvajú pre časový horizont desiatich rokov. Určujú rozsah a postup ťažby, obnovy a ochrany lesa. Lesníci podľa neho pokračujú v presadzovaní moderných, prírode blízkych postupov hospodárenia s cieľom poskytnúť verejnosti lesy so všetkými ich funkciami produkcia kyslíka, zadržiavanie vody v prírode, produkcia dreva, životný priestor pre lesnú zver a priestor pre oddych a rekreáciu. -TI-

9 lesy papír a celulóza 71 (3 4) Paper News Norske Skog to convert newsprint machine for tissue production At a newsprint mill in Austria Norske Skog s tissue project, a conversion of the newsprint site in Bruck, Austria, has progressed well with all permits in place and ground work completed. The partnership with Italian tissue paper and products manufacturer Roto-cart has however not developed as intended and has been terminated. Norske Skog is currently in discussions with alternative partners. The Bruck mill is ideally located close to key markets and has synergies with large-scale paper production. The timeline is extended from spring 2017 to year-end Upon completion, the 125,000 tonnes newsprint machine will be closed, while the 265,000 tonnes LWC machine will continue production. -PPN- Valmet Advantage NTT tissue line at Forestal y Papelera Concepcion mill in Chile A Valmet-delivered Advantage NTT tissue line has started up at the Forestal y Papelera Concepcion (FPC) mill in Chile. The new line fulfills FPC s target of producing 100% textured tissue, differentiating the company s product offering, and to produce high-quality tissue with low energy consumption. This is so far the widest installed Advantage NTT machine with a width of 5.5 meters. The delivery also included an automation package. Our strategy is to provide something different to the market. To succeed, we had to look for a new and innovative technology, so the choice fell on the Valmet Advantage NTT concept. We are also using 100% virgin pulp, and all in all, it has paid off. Today, we are producing great tissue products with very high bulk and softness, says Marco Monsalve, Operations Manager of FPC. Valmet s scope of delivery comprised a complete tissue production line, including a complete stock preparation system and an Advantage NTT 200 tissue machine with the latest technology for high-quality consumer tissue. The 5.5-meter-wide machine is equipped with an OptiFlo II TIS headbox and a cast iron Yankee cylinder. It is also features the well-proven Advantage tissue technology, including the AirCap Yankee hood, a SoftReel reel and the WetDust dust management system. The delivery also features a Valmet Focus Rewinder and an extensive automation package including Valmet DNA, dilution control, and quality control systems. The production line is optimized for the highest flexibility, with the capability to swing between production of plain and textured tissue with low energy and fiber consumption. The design speed is 2,000 m/min in plain mode and 1,800 m/min in textured mode. The line has a capacity of 70,000 tonnes per year of bath, towel and napkin tissue grades. Forestal y Papelera Concepción S. A. (FPC) is paper manufacturer founded in Since 2009, the company has been mainly producing recycled fiberbased packaging paper. Its new tissue production line and converting facilities will deliver jumbo rolls and converted tissue products for the Latin and North American markets. Jan Erikson Stora Enso increases its fluff pulp capacity at Skutskär Mill in Sweden Stora Enso will invest EUR 26.5 million in Skutskär pulp mill to increase its fluff capacity to meet the growing demand in the hygiene market. The investment will enhance Skutskär Mill s profitability and long-term competitiveness by increasing fluff production by approximately tonnes annually. The mill s softwood capacity is expected to be reduced by tonnes, starting from year The total fluff pulp capacity of the mill after the investment will amount to tonnes. The investment supports Stora Enso s strategy of transforming into a customer-focused renewable materials growth company. The aim is to develop further the current market pulp business and to focus more on growth segments. The investment is expected to be completed during the second quarter of 2018, and it falls within the group s capital expenditure guidance given earlier. The investment includes the necessary changes to one of the drying machines. Stora Enso s Skutskär Mill produces Northern bleached kraft softwood pulp (NBSK), softwood fluff pulp and bleached hardwood pulp (birch). The total annual capacity of the mill is tonnes. The fluff pulp is mainly used in airlaid hygiene products such as diapers, feminine care products and adult incontinence products. It is also used in tabletop products and wipes. Stora Enso is a leading provider of renewable solutions in packaging, biomaterials, wooden constructions and paper on global markets. Our aim is to replace fossil based materials by innovating and developing new products and services based on wood and other renewable materials. We employ some people in more than 35 countries, and our sales in 2015 were EUR 10.0 billion. Kirsi Seppäläinen The Koehler Kehl paper mill awarded contract to Voith to rebuild of the PM1. The aim of the rebuild is to improve the profile quality of the specialty papers produced and also increase the energy efficiency of the production line. The modifications will also allow production to be stepped up on the paper machine PM1 in the future. The scope of the upgrade includes the installation of a MasterJet Pro F/B headbox and modification conversion of the approach flow system. The rebuild in the approach flow system comprises the supply of an IntegraGuard screen for both main and dilution water line. The IntegraGuard screen is setting benchmarks for minimal pressure pulsations with maximum screening efficiency. The investment in the rebuild of the PM1 therefore helps ensure that the production facility in Kehl for carbonless paper and thermal paper continues to be one of the most modern and economic paper machines of its kind. -PPT- The fiber image analyzer Valmet adds new measurement capabilities to Valmet Fiber Image Analyzer (Valmet FS5). These features take the laboratory testing of pulp and paper fiber samples to a new level. Launched in 2013, more than sixty Valmet FS5 analyzers are now in use, continuing Valmet s 30 year fiber analytics history with more than 1000 fiber property measurements delivered. Fully meeting the ISO fiber length measurement standard requirements, the analyzer is simple to use with no lengthy training needed. Easily measuring the

10 72 papír a celulóza 71 (3 4) 2016 lesy fiber properties of 100 samples in an eight hour shift, the automatic consistency adjustment eliminates operator error by allowing samples to be inserted without any special preparation. Analyzers are individually customizable, equipped with only the required measurements and easily programmable for customized analysis and reporting. Maintenance requirements are minimal and no on-site calibration is required as each unit is calibrated with an accredited calibration tool at Valmet s production center in Kajaani, Finland. The strength potential of the pulp can now be predicted easily from the process samples. Better understanding of the characteristics of the fibers helps papermakers to manage better the process and get targeted end product quality by optimizing the blend and using less energy, for example, in grinding. The new gravimetric coarseness feature in Valmet FS5 has been accepted very well by our customers. The true coarseness value is an important value which predicts the paper structure and now it is possible to get this result easier and faster than ever before without tedious and time consuming sample preparation. Our approach of combining both optical and gravimetric coarseness values is a result of out-ofbox thinking by our R&D helping our customers to save time and money, says Tuomo Kälkäjä, the product manager of Valmet FS5. Cell wall thickness and cross sectional area, available in a previous generation of Valmet s analyzer, is also now derived by the Valmet FS5 which reports average values for the whole sample. Results provide a better understanding of the paper making potential of the pulp. Based on user feedback Valmet has implemented improvements to the operator interface, including customizable measurement templates and reports. Valmet FS5 is now easier than before to use in regular mill testing, and it also meets the requirements of research laboratory use. The increased capabilities offered by these new measurements and improved interface are also available as upgrades for existing users. Tuomo Kälkäjä interpack alliance New umbrella brand for trade fairs all about processing and packaging The new label interpack alliance will in future span all international events staged by Messe Düsseldorf under its Processing & Packaging portfolio. Exhibitors and visitors will recognize these trade fairs by the umbrella logo which has been designed to echo that of interpack. Plans are also underway to align the visual appearance of the individual events to the style and colours of interpack. Besides interpack itself the flagship trade fair that gives this family its name the interpack alliance includes upakovka (Moscow), food pex (Shanghai), china pharm (Shanghai), bulk pex (Shanghai), pacpro Asia (Shanghai), packtech India/food pex India (Mumbai), components (Düsseldorf), food processing & packaging exposyum Kenya (Nairobi), indopack (Jakarta), and process expo (Chicago). The four Chinese trade fairs take place every two years in a combined event known as Shanghai World of Packaging (swop). The fppe Kenya in December 2016 and the upakovka in January 2017 will be the first two trade fairs displaying the new visual identity. The establishment of interpack alliance as the umbrella brand was a logical step underlining our unified strategy. It stands for our international expertise in the packaging sector and related process industries while at the same time communicating the leading role of interpack, comments Bernd Jablonowski, Global Portfolio Director at Messe Düsseldorf for the Processing & Packaging sector. Sebastian Pfluge TRESU sale Flexo Innovator hybrid printing line to WestRock TRESU Group announces the sale of an eight-color hybrid Flexo Innovator to one of the world s largest paper and packaging businesses, WestRock Company, of Norcross, Georgia. The press, accommodating waterbased ink, UV OPV coating media and inline finishing capabilities, will be installed at the WestRock facility in Eutaw, Alabama, by the end of The Flexo Innovator s inline configuration can print and finish paper, carton board, laminates, metallic substrates and unsupported films. The press has features for leaner and faster production, accurate web tension control and precise registration. Customers may choose from a host of finishing processes including cold foil, laminating, die-cutting, embossing, rotogravure, rotary cutting and sheeting to deliver unparalleled flexibility. WestRock aspires to be the premier partner and unrivaled provider of paper and packaging solutions in consumer and corrugated markets. WestRock s 41,000 team members support customers around the world from more than 250 operating and business locations spanning North America, South America, Europe and Asia. TRESU Group is a highly specialized company offering flexible, customized solutions of flexo printing machines and ancillary products for flexo, digital and offset printing to the graphic industry. TRESU Group is a strong player on the global market. TRESU Group has production facilities in Denmark, Lithu-

11 lesy papír a celulóza 71 (3 4) ania and the USA, sales companies in Germany, Italy, Japan and China, and an international agency network providing round-the-clock, local support and know-how. Helene Gleerup Voith to rebuild board machine at Klaipėdos in Lithuania Grigeo Klaipėdos Kartonas AB, a company of the Grigeo Grigiškės group, has commissioned Voith to rebuild the board machine in Klaipeda, western Lithuania. The main goals of the modernization are to increase capacity by 30 % and to improve quality. Voith will rebuild the wire section and deliver new drives for the dryer section. The rebuild is expected to be completed in the third quarter of The board machine will be able to produce 130,000 t/y of Corrugated Medium and Testliner from OCC in a basis weight range of g/m ². Key reasons for Grigeo Klaipėdos Kartonas AB in selecting Voith as its supplier were the many successful rebuilds the company has carried out, along with its competence in manufacturing board and packaging paper. Voith was able to demonstrate and implement this impressively in the project phase. Grigeo Klaipėdos Kartonas AB established in 1898 is one of the oldest companies in Lithuania. Since beginning of 2010 it belongs to the Lithuanian Grigeo Grigiškės group. This rebuild of the board machine is the first step of a three-phased investment program, to double the production capacity within the next three to five years. -PPN- Stora Enso inaugurates its consumer board mill in China Stora Enso inaugurates its new consumer board mill in Beihai, China. The mill started up in May and it is expected to reach full production within 18 to 24 months. With an investment of EUR 800 million, this is the largest Nordic direct investment in China, and a significant investment in the history of Stora Enso. The Beihai consumer board mill has an annual capacity of 450,000 tonnes of high-grade carton board products. One of the key end products is Liquid Packaging Board, of which more than 80 per cent today is imported to China. Stora Enso is the world-leading producer of this product, which is one of the most demanding and high valueadded products in this industry. We are delighted to announce the official opening of the Stora Enso consumer board mill in China. This is a very important milestone for us, says Stora Enso s CEO Karl-Henrik Sundström. China is a market with high potential and the start-up of our consumer board mill is crucial to meet the growing demand for high-quality and safe fiber-based food packaging in China and the Asia Pacific region. The consumer board mill is located in the Tieshangang industrial zone of the Guangxi region, 40 miles outside of Beihai city. Stora Enso s operations in the Guangxi region also consist of tree plantations with around 85,000 hectares of land leased since The plantations have been certified to the Forest Stewardship Council (FSC ) and the China Forest Certification Council (CFCC), and they will provide a sustainable, cost-competitive and self-sufficient fibre base for the mill. Ulrika Lilja Valmet to deliver Valmet IQ to new extrusion coating line at Metsä Board Husum Metsä Board has ordered Valmet IQ quality control systems (QCS) for the new extrusion coating line to start in the first half of 2017 at its Husum mill. This order follows the recent startup of Valmet IQ QCS on Husum s new BM1 board machine and off-line coater. The order is included in Valmet s second quarter 2016 orders received. The value of the order is not disclosed. Typically the order value of similar automation system deliveries is below EUR one million. The new quality control system, supplied by Valmet, will support our work at different production stages. In their daily work, the machine operators can monitor products using one single system and combine different views to guarantee efficient and consistent production, says Kai Vikman, Vice President for Technology in Metsä Board. The delivery includes two scanners, the first measuring basis weight, moisture and caliper before coating with the second to measure and control the extrusion coating-thickness on both sides of the board. Additionally machine and cross direction controls are included in the delivery. Extrusion coating thickness will be measured by a variant of the successful Valmet IR Coat Weight sensor with the patented technology offering a direct correlation to extrusion coat weight. The same sensor also makes a direct measurement of moisture. Metsä Board is a leading European producer of folding boxboards and white linerboards made from fresh forest fibres. Its lightweight paperboards are developed as the perfect fit for consumer goods, retail-ready and food service packaging. The pure fresh forest fibres Metsä Board uses are a renewable resource, traceable to origin in northern forests. The global sales network of Metsä Board supports customers worldwide, including brand owners, converters and merchants. In 2015, the company s sales totalled EUR 2.0 billion, and it has approximately 2,600 employees. Metsä Board is part of Metsä Group Helsinki. Mikael Jonzon

12 74 papír a celulóza 71 (3 4) 2016 SPPC Recyklace a odpady v průmyslu papíru a celulózy Společnost průmyslu papíru a celulózy (SPPC) při ČS VTS připravila ještě na první pololetí tohoto roku odborný seminář nazvaný Recyklace a odpady v celulózo-papírenském průmyslu. Akce se konala dne 8. června 2016 v hotelu Kraví Hora v Bořeticích. V programu této přednáškové akce SPPC zazněly po zahájení předsedou SPPC J. Gojným a moderátorem M. Lešikarem následující odborné příspěvky: Environmentální hodnocení a vliv celulózo papírenského průmyslu EU na životní prostředí. Ing. Štefan Šutý ze STU Bratislava a Ing. Jan Gojný z UP Pardubice Na úvod semináře zazněly celkové přehledové informace na dané téma ze SR i ČR, ale také statistické údaje za evropský a světový celulózo-papírenský průmysl. Oběhová ekonomika nový hit, nebo už to tady bylo? Ing. Josef Zbořil, odborný konzultant, expert ACPP Oběhová ekonomika se stala novým hitem v uplynulých čtyřech letech a její příprava vyústila koncem loňského roku do upraveného legislativního balíčku. Nejprve, co je na balíčku dobré: návrh je podstatně lepší, než balíček původní, který měla EK odvahu stáhnout z projednání přes odpor EP, některých členských zemí a především hysterických zelených. Nový balíček je podstatně realističtější a doufejme, že tak zůstane i v průběhu jeho institucionálního projednání. Ovšem, chtělo by se říct, proč takový rozruch? Původní balíček byl totiž prezentován div ne jako záchrana evropské civilizace a najednou se zreálňují naše oblíbené cíle! Člověk si musí připadat div ne jako zpozdilec, že na podobné myšlenky už dávno nepřišel. Ono je to ovšem spíš obráceně: autoři konceptu by spíš měli zapátrat v historii, protože například papírenský, sklářský a hutní průmysl jsou odvětví prakticky od počátku rozvíjená jako oběhová ekonomika a bez výrazné recyklace si tyto obory vůbec nelze představit. Takže zkusme myslet konstruktivně a podrobme celý balíček konstruktivní kritice, neboť, jak je obecně známo, ďábel se skrývá v detailu. Další racionální navýšení spotřeby druhotných surovin především využitím efektivních systémů sběru může našemu průmyslu pomoci i bez velkých slov a velkých gest. Odpady z výroby celulózy ve společnosti MONDI SCP Ružomberok Ing. Vladimír Krajči, Ing. Marianna Matajová, MONDI SCP Ružomberok, SK Cielom je maximálna recyklácia a zhodnocovanie všetkých produkovaných odpadov. Kaustrifikačné kaly Vápenné kaly Popol z kotla na biomasu Celulózovo-papierenské kaly Biokaly Snižování odpadů z celulózky MONDI Štětí a. s. Ing. Josef Kindl, Ing. Vladimír Buk, Mondi Štětí a. s. Mondi Štětí a. s. patří s kapacitou tun / rok mezi největší výrobce bělené a nebělené buničiny ve střední Evropě. V příspěvku jsou diskutovány jednotlivé zdroje odpadů z výroby buničiny a jejich možné využití. Hlavní pozornost je zaměřena na obtížně využitelné kaly ze zeleného louhu a jejich redukci prostřednictvím využití moderních technologií. Pozornost je věnována i bilanci neprocesních prvků (např. Mn, Ca, Al, Mg, Fe, Si,) v regeneračním cyklu celulózky. Využití nulových vláken Ing. Eva Chochlíková, Metsä Tissue Slovakia s. r. o. Žilina Hlavním odpad v závodě Metsä Tissue Slovakia s.r.o. Žilina vzniká při procesu deinkingu. Z 90 tis. tun sběrového papíru se připravuje 52 tis. tun vlákniny (využití jen cca 65 %). Pro závod je podstatná kvalita třídění sběrového papíru, jeho vlhkost apod. Recyklace použitého papíru v Česku Je sběrový papír odpad nebo surovina? Ing. Jaroslav Tymich, EUROWASTE a. s. Štětí Přednáška obsahuje informace o aktuální situaci a vývoji sběru, exportu, importu a spotřebě sběrového papíru v ČR v porovnání s okolními státy. Definuje jak velký přebytek je k dispozici pro potenciální výstavbu nového stroje na bázi sběrového papíru jako druhotné suroviny. V závěrečné části popisuje očekávané změny z důvodů přechodu EU na oběhové hospodářství s novými zákony, a jak je legislativně chápán sběrový papír a podobné materiály. Zpracování nápojových obalů typu Tetrapak Ing. Rudolf Kmeco, PAPCEL a. s. Litovel Zušlechťované obaly od nápojů, nejčastěji zjednodušeně nazývané Tetrapak, představují na jedné straně, jako odpad, vážný environmentální problém, na druhé straně, jako druhotná surovina, vítaný zdroj ekonomického využití. Obaly typu Tetrapak jsou složeny z cca 70 % celulózových vláken a 30 % fólií z polyetylénu a (ne vždy) hliníku. Všechny tyto komponenty představují cenné výchozí suroviny pro průmy-

13 SPPC papír a celulóza 71 (3 4) slové využití, ovšem s jedinou podmínkou musejí být co nejdokonaleji vzájemně odděleny. První provozní linka pracuje již více než rok na Ukrajině a zpracovává 20 t tetrapaku za den. V rozvlákňovači musí být vlákna 100 % oddělena od fólií a k tomu jsou nutné následující předpoklady: dostatečná energetická intenzita působení na vlákninu, rozvláknění založené nejen na hydrodynamickém principu, ale i frikčních silách, dostatečně vysoká konzistence, snadné a rychlé čištění vany rozvlákňovače od fólií. Všechny tyto podmínky splňuje nový vysokokonzistenční rozvlákňovač PAPCEL MCV v kombinaci s odvodňovacím bubnem OBN. Identifikace původců znečišťování ovzduší v městě Ružomberok Mgr. Jiří Bílek, Ph.D. (Envitech Bohemia), Ing. Libor Obal (TESO Ostrava), prof. Ing. Helena Raclavská, CSc. (VŠB), Ing. Vladimír Lollek (E-Expert) Studie Identifikácia pôvodcov znečisťovania ovzdušia v meste Ružomberok byla realizovaná v roce 2015 firmou pro Město Ružomberok. Studie měla za úkol identifikovat příčiny znečišťování ovzduší ve městě. Okres Ružomberok patří mezi okresy s nejvyšší měrnou emisí na Slovensku. Nejvýznamnější škodlivou látkou v ovzduší jsou podobně jako v celé Evropě suspendované částice PM10 (PM2.5) a látky na částice vázané, zejména benzo (a)pyren. okres Ružomberok patří mezi oblasti s nejvyšší měrnou emisí TZL dominantním zdroje znečišťování ovzduší na Slovensku jsou lokální topeniště, které vytváří přes 75% emisí tuhých částic v rámci SR jsou lokální topeniště dominantní také pro emise PAU, resp. benzo (a)pyren Pro hodnocení naměřených výsledků bylo použito několik metod včetně diagnostických poměrů a Chemical Mass Balance (CHMB). Kombinace výsledků umožnila odhad plošné distribuce PM10 ve městě Ružomberok a okolí. Pro vybrané dny byl proveden výpočet zpětných trajektorií částic. Kartogram z pak ukazuje názorně dálkový přenos z Polska. Nejdůležitější závěry studie na znečišťování ovzduší ve městě se podílí průmyslové zdroje, doprava a lokální topeniště všechny závěry podporují jako důležitý zdroj také dálkový transport studie prokázala vysoký podíl biogenní hmoty, která souvisí s charakterem krajiny a je přirozená, biogenní emise z Mondi přispívají na jednotlivých lokalitách navýšením koncentrací PM10 na úrovni 1 5 % bylo potvrzeno spalování všech druhů běžného paliva, v regionu je velmi oblíbené dřevo, uhlí je využíváno podstatně méně to prokázaly i výsledky naměřených imisí obyvatelé uvádějí, že nespalují odpady a studie prokázala, že skutečně je míra spalování odpadů velmi nízká, těsně nad 1 % vlivu nejzásadněji ovlivňují kvalitu ovzduší ve městě spalovací procesy výpočet trajektorií, stejně jako hodnocení meteorologie potvrdil, že průmyslová zóna s MODI SCP je ve směru příchozích větrů, tj. emise přicházejí z města směrem k MONDI dominantním zdrojem prašnosti jsou lokální topeniště, situace je stejná v celé SR lokální topeniště přispívají pouze v topné sezóně, která je však v Ružomberoku dlouhá vliv dopravy je průměrně 12 %, v létě tvoří až 22 % V rámci projektu bylo odebráno více než 300 vzorků imisí a vzorky emisí z průmyslových zdrojů. Vzorkování bylo rozděleno na topnou a netopnou sezónu. Analytické metody použité k identifikaci zdrojů, technologií a procesů patří mezi nejmodernější a umožňují vytvoření finger printu zdroje. Emise se následně srovnávali s imisemi. Použitými metodami bylo v emisích identifikováno 96 látek a v imisích 463 látek. Rozdíl je daný vysokou reaktivitou emisí, při které vznikají nové látky a významným podílem transmisí. Výslednou matrici tvořila tabulka s 300 řádky a 400 sloupci.

14 76 papír a celulóza 71 (3 4) 2016 SPPC Řešení v oblastech nakládání s druhotnými surovinami, popř. odpady a čištění vzduchu Ing. Marek Dlabaja, ECOCOAL s.r.o. Dostupná řešení, služby v oblasti nakládání s druhotnými surovinami a čištění vzduchu prostřednictvím technologie využívající nelineární studenou plasmu Příspěvek si klade za cíl představit aplikovaná řešení v oblastech odpad vs. produkt zpracování popelovin, čistírenských kal, produktů z odsíření od nesnáze k produktu, který nalézá uplatnění v běžných zpracovatelských procesech problém vs. Výzva -> čištění vzduchu plasmo katalytickou technologií využívající nerovnovážnou studenou plasmu -> to co příroda dělá denno denně V průběhu odborného semináře byla rovněž vyhrazena chvíle na slavnostní událost, oficiální gratulaci k sedmdesátým narozeninám bývalému dlouholetému pracovníkovi JIP a především výraznému a aktivnímu předsedovi SPPC ing. Ivo Charvátovi. V průběhu odborného jednání i v jeho závěru byl dostatek časového prostoru i na zajímavou a fundovanou diskuzi nad přednesenými tématy. Přednášková část pak byla doplněna i prostorem na společenská setkání. Podzimní odborný seminář SPPC, zaměřený tentokrát tematicky opět na Tissue papíry se uskuteční letos výjimečně ne až v listopadu, ale již v termínu 21. a 22. září 2016 v hotelu Academia ve Velkých Bílovicích na jižní Moravě. -JML- Změny klimatu vyžadují úspory energií Klimatické změny spojené s růstem průměrné roční teploty a extrémními vedry vyvolávají stále větší potřebu průmyslové klimatizace a chlazení a tedy i zvýšenou spotřebu energií. Příčinu lze, podle dokumentu Vliv změny klimatu na zdraví lidí, zvířat a rostlin vypracovaného v roce 2009 pro Evropskou komisi, hledat ve zvyšujících se obavách Evropanů z úmrtnosti a nemocnosti související se zvyšující se průměrnou roční teplotou. Současné požadavky na přípravu teplé vody, vytápění a chlazení představují 50 procent roční spotřeby energie v EU. Například náklady na teplou vodu jsou nyní stejně vysoké, jako náklady na teplo, přitom ale ještě v roce 1990 byl poměr 10 : 90 ve prospěch tepla. Odhaduje se, že v roce 2025 bude tento poměr nákladů činit 80 : 20 ve prospěch teplé vody. Kromě elektřiny produkované především v tuzemsku spotřebují tyto požadavky současně 59 % spotřeby zemního plynu, když 68 % z tohoto množství musí být dovezeno! Extrémní spotřeba energií navíc způsobuje vysoké zatížení emisemi a vyvolává potřebu zajištění skutečně efektivních tepelných zdrojů za současného hledání energetických úspor. Řada firem přichází s řešeními, jak se efektivně, bez druhotných vlivů, přizpůsobit změně klimatu. Mezi přední společnosti v České republice, které se tomuto cíli věnují od počátku, patří VESKOM GROUP. Provoz, výroba a instalace každého technologického zařízení působí na naše životní prostředí. Právě eliminace negativních vlivů v oblasti vytápění, chlazení a průmyslové výroby a úspor energie je jednou z hlavních dlouhodobých hodnot, kterými se řídí celá skupina VESKOM, říká Ing. Petr Bureš, její generální ředitel. Veskom se svým zaměřením již 25 let specializuje na návrhy, dodávky, montáže a následné servisy v oblastech průmyslového chlazení, kompresorových stanic a vytápění se specializací na alternativní zdroje tepelná čerpadla a systémy s jejich využíváním. Příkladem mohou být různé instalace chlazení výrobní technologie tepelnými čerpadly, které získané teplo využívají pro vytápění, ohřev vody či předehřívání jiného výrobního cyklu. Za dobu své činnosti jsme uvedli do provozu instalací tepelných čerpadel. Jejich celkový roční výkon je srovnatelný s výkonem, který vyrobí jeden blok jaderné elektrárny Temelín za 70 dní. Ovšem s tím rozdílem, že všechna tepelná čerpadla spotřebují elektřinu z jeho 28 denní produkce. Znamená to, že jsou dva a půl krát efektivnější, představil Petr Bureš výhody tepelných čerpadel. Veskom také začal dodávat a instalovat technologickou novinku. Speciální tepelná čerpadla Q ton vyvinutá pro přípravu teplé vody pro bytové domy, hotely a provozy s její větší potřebou. Zařízení jsou schopna ohřívat vodu až na teplotu 90 C za velice nízkých provozních nákladů. Veskom prostřednictvím dceřiné společnosti Tepelná čerpadla IVT, s. r. o. vytápí a ohřívá vodu tepelnými čerpadly ve více než objektech. Tepelné čerpadlo této značky bylo v roce 1991 u nás první, které bylo instalováno pro komerční účely. V rámci své aktivity ve výzkumné oblasti spolupracují odborníci Veskom na vědeckých úkolech s vysokými školami (ČVUT, ČZU, VŠB, apod.). Samostatně vyvinuli a patentově ochránili zařízení, které umožňuje vyrábět současně chlad i teplo, a to pouze při použití jednoho zařízení tepelného čerpadla. Tento systém, chladicí moduly VESKOM CM pro tepelná čerpadla, přispívá ke značným energetickým úsporám a jeho aplikace nacházejí využití pro mnoho nejen výrobních, ale i komerčních a bytových objektů. Dana Samková

15 VÚPC papír a celulóza 71 (3 4) Ultrazvukový prístroj na meranie dynamickej penetrácie kvapalín Ultrasound device for measurement of liquids penetration dynamics Monika Stankovská, Juraj Gigac Výskumný ústav papiera a celulózy a.s., Bratislava, Slovenská republika Súhrn Ultrazvuková metóda sa používa na meranie dynamiky penetrácie kvapalín v rôznych druhoch papiera. Meria sa intenzita transmitovaného vysoko-frekvenčného ultrazvukového signálu s frekvenciou 1 alebo 2 MHz. Časový priebeh zmeny intenzity signálu znázorňuje interakciu kvapalín s povrchom papiera. Výhodou ultrazvukovej metódy je, že zaznamenáva priebeh interakcie už v počiatočnom štádiu niekoľkých desiatok milisekúnd. Zaznamenáva fázu zmáčania, napučiavania papiera a fázu penetrácie. Papiere môžu mať rôzny stupeň zaglejenia povrchu a rôznu porozitu. Ultrazvuková metóda bola použitá pri meraní dynamiky penetrácie vody a vodných roztokov izopropylalkoholu ofsetových ako aj do inkjetových papierov, ktoré majú rýchlu zmáčateľnosť v krátkom čase. Táto metóda umožňuje od seba odlíšiť povrchovo glejené alebo natierané papiere ako aj neupravené papiere. Nemecká spoločnosť Emtec vyrába dynamický analyzátor PDA C.02, ktorý umožňuje testovať rôzne kvapaliny. Summary Ultrasound method is used for measurement of liquid penetration dynamics in various types of paper. Intensity of transmitted high-frequency low-energy ultrasonic signals with a fixed frequency of 2 MHz is measured. Time course of intensity signal change points to interaction of liquid with paper surface. The advantage of this method is interaction recording from the initial stage about a few milliseconds. The wetting and swelling phase as well as penetration phase is being recorded. Papers are characterised by a different sizing degree of their surface as well as by porosity. Ultrasound method was used at measurement of water and aqueous isopropyl alcohol solution penetration dynamics of offset and inkjet papers, which have a rapid wettability within a short time. This method enables an assessment of difference in the quality of uncoated and coated papers. German company Emtec purchases the dynamic analyser PDA C.02 which enables a various liquids testing. Princíp merania pomocou ultrazvuku je založený na rozdielnej rýchlosti šírenia ultrazvukového signálu v prostredí, v ktorom sa pohybuje. Ultrazvukový signál sa najrýchlejšie šíri vo vode, naopak, najpomalšie vo vzduchu. Pri interakcii papiera s kvapalinou dochádza k odrazu signálu na rozhraní voda-vzduch, k absorpcii signálu vzdušným filmom a k rozptylu signálu na vzduchových bublinách, čo spôsobuje zmenu intenzity transmitovaného ultrazvukového signálu. Meranie sa uskutočňuje v meracej cele, naplnenej vodou, cez ktorú prechádza ultrazvukový signál s frekvenciou 2 MHz. Vzorka papiera sa upevní obojstrannou lepiacou páskou na držiak, ktorý sa ponorí do testovacej kvapaliny v kyvete. Prvá nameraná hodnota sa dosiahne v 43 ms po ponorení vzorky do testovacej kvapaliny. Prístroj zaznamenáva intenzitu transmitovaného ultrazvukového signálu (IR) v % počas interakcie papiera s kvapalinou. Ultrazvukovú metódu merania dynamiky penetrácie kvapalín v papieri možno použiť na vzájomné porovnanie papierov s rôznou pórovitosťou, veľkosťou pórov a zaglejením (časovo obmedzenou hydrofóbnosťou). Metóda umožňuje merať dynamiku penetrácie už v jej počiatočnej fáze. Na obr.1a je znázornené zariadenie na meranie dynamickej penetrácie kvapalín PDA C.02 firmy Emtec, pozostávajúci z nanášača vzorky (vľavo), prístroja (v strede) a vyhodnocovania (vpravo). Obr.1b ukazuje schému meracej cely, držiaka vzorky a senzora. Na našom pracovisku sa v priebehu rokov použila táto metóda pri riešení vedeckých projektov, zameraných na testovanie vplyvu povrchového glejenia a natierania na fyzikálne vlastností modelovaných papierov. Na obr.2. je znázornený typický priebeh penetrácie vody pri kontakte s neglejeným a povrchovo glejeným papierom. Pri interakcii vody, ktorá má vysokú povrchovú energiu (72,8 mj/m²), s neglejeným alebo glejeným papierom prebiehajú mechanizmy zmáčania a penetrácie. Na začiatku interakcie sa nachádza medzi papierom a kvapalinou tenká Obr.1a. Prístroj na meranie dynamiky penetrácie kvapalín PDA C.02 s nanášacím zariadením a vyhodnocovacou časťou Obr.1b. Schéma meracej cely, držiaka vzorky a senzora prístroja PDA C.02 vrstva vzduchu, ktorá pri zmáčaní a penetrácii prechádza do papiera, hrúbka filmu vzduchu sa zvyšuje s drsnosťou povrchu papiera.

16 78 papír a celulóza 71 (3 4) 2016 VÚPC Pri neglejených papieroch intenzita ultrazvukového signálu IR klesá od začiatku až po koniec merania čo poukazuje na okamžitú penetráciu vody v papieri. Počiatočný kontaktný uhol medzi povrchom neglejeného papiera a vodou je 59. V tomto prípade dochádza k okamžitému zmáčaniu povrchu papiera a súčasne prebieha kapilárna penetrácia vody v papieri. Zatiaľ čo proces difúzie u neglejeného papiera trvá 0,01 0,4 s, u glejeného papiera trvá krát dlhšie. Pokles IR je výsledkom nerovnomernej penetrácie vody do rozdielne veľkých pórov, kde časť vzduchu zostáva vo vláknitej štruktúre papiera vo forme väčších vzduchových kapsúl o veľkosti 2 10 μm čo spôsobuje tzv. Rayleigho rozptyl ultrazvukového signálu. Priebeh IR pri interakcii vody s glejeným papierom sa významne líši v počiatočnom štádiu pri porovnaní s neglejeným papierom. Pri glejenom papieri sa IR v počiatočnej fáze zvyšuje a po čase klesá. Dôsledkom čiastočnej a časovo obmedzenej hydrofobizácie povrchu papiera (počiatočný kontaktný uhol nad 90 ) dochádza najprv ku zmáčaniu a následne k pomalej rovnomernej penetrácii vody na povrch vlákien, pričom sa komprimuje vzduch v papieri a výsledným efektom je nárast IR. Po určitom čase dochádza k absorpcii vody vláknami papiera a k ich napučiavaniu. Dôsledkom toho sa prerušia vodíkové väzby medzi vláknami, čo spôsobuje zmenu veľkosti pórov. Pravdepodobne komprimovaný vzduch prechádza do napučanej vláknitej štruktúry a vo väčších póroch vytvára veľké vzduchové kapsuly, čo spôsobuje rozptyl časti ultrazvukového signálu a pokles transmitovaného ultrazvukového signálu. Čas (t max ), dosiahnutý pri maximálnej hodnote IR vyjadruje zaglejenie papiera, so zvyšovaním stupňa zaglejenia sa maximum posúva k vyšším časom. V prípade povrchovo glejeného papiera (obr.2) sa tmax dosiahol v 0,7 ms. U neglejeného papiera klesala IR od začiatku merania a teda nebolo možné z kriviek určiť, kedy dochádza k napučiavaniu vlákien. Obrázky 3a a 3b znázorňujú vplyv prídavku 0,1 0,5 % polymérov typu latex a AKD (krivka 01 05) na priebeh zmáčania a penetrácie vody v porovnaní s podložkou (krivka 0). Z merania vyplýva, že u všetkých prípadoch dochádza v prvej fáze k nárastu IR, čo indikuje zmáčanie povrchu upraveného papiera aj podložky v tejto fáze (vyjadrené čiarou v tvare elipsy v obrázku 3). Nárast IR u podložky (obrázok 3a, 3b krivka 0) poukazuje na to, že aj už samotná podložka mala určitú povrchovú úpravu, čo potvrdilo aj meranie statického kontaktného uhla zmáčania vodou (83 ). Nárast IR u glejených podložiek (krivka 01 05) bol plynulejší oproti podložke. V maxime krivky (t max voda ) začína penetrácia kvapaliny poréznym systémom papiera, čo ilustruje následný pokles IR. So Obr. 3. Časová zmena intenzity ultrazvukového signálu pri interakcii vody s podložkou a povrchovo glejenými papiermi (A: 0,1 0,5 % latex L-7042, B: 0,1 0,5% AKD Fennosize 157 YC) zvyšovaním príjmu glejidla papierom sa maximum posúva k vyšším časom a rýchlosť penetrácie sa spomaľuje. Rýchlosť zmáčania a penetrácie vody v papieri glejeného pomocou AKD (obrázok 3b) a latexu (obrázok 3a) sa líši. V tomto prípade sa dosiahlo výrazne vyššie zaglejenie povrchu a priebeh penetrácie vody je pomalší. Priebeh IR pri interakcii 16 % izopropylalkoholu s komerčným nenatieraným a natieraným papierom je na obr. 4. Vodný roztok izopropylalkoholu, ktorý má oproti vode nižšiu povrchovú energiu (44,24 mj m -2 ) eliminuje vplyv zagleje- a b Obr. 2. Priebeh intenzity ultrazvukového signálu pri interakcii vody s komerčným neglejeným a glejeným papierom Obr. 4. Priebeh intenzity ultrazvukového signálu pri interakcii vodného roztoku 16 % izopropylalkoholu s komerčným nenatieraným a natieraným papierom. Veľkosť stredného póru: natieraný papier 200 nm, nenatieraný papier 2 μm, stanovená pomocou merania distribúcie veľkosti pórov prístrojom ADP-3 (konštrukcia vo VÚPC a. s.).

17 VÚPC papír a celulóza 71 (3 4) nia papiera. Pri interakcii nenatieraného papiera s veľkosťou stredného póru 2 μm so 16 % izopropylalkoholom výrazne klesá IR počas prvých troch sekúnd, čo súvisí s veľmi rýchlym priebehom zmáčania a penetrácie. Po ukončení penetrácie v čase 3 s je povrch papiera saturovaný a IR zostáva konštantná. Pri interakcii s povrchom natieraného papiera je priebeh penetrácie výrazne odlišný. Veľkosť pórov v natieranom papieri je rádovo nižšia a pokles IR v čase je výrazne nižší. Čas, zodpovedajúci 95% intenzite ultrazvukového signálu (t 95 ) súvisí s obsahom malých pórov v nenatieranom a natieranom papieri, ako je to ilustrované na Obr. 4. Natieraný papier s vyšším obsahom malých pórov dosiahol t 95 za 2 s a nenatieraný papier s menším obsahom malých pórov za 43 ms, čo je na spodnej hranici merania prístroja. Dynamický analyzátor PDA C.02 sa dá použiť aj na testovanie pórovitosti papiera, kde sa používa inertná kvapalina, ktorá dokonale zmáča povrch papiera a nespôsobuje napučiavanie vlákien. Pórovitosť závisí od štruktúry papiera, ktorú určujú také vlastnosti buničiny ako stupeň mletia, povrchová úprava a vlhkosť papiera. Pórovitosť je kritickým faktorom pre tlačové, vrstvené, filtračné, cigaretové, vrecové, antikorózne a etiketové papiere. Obr.5. znázorňuje vplyv mletia buničiny na dynamiku penetrácie oleja s viskozitou 15 mpa/s a povrchovým napätím 19,96 mn/m na laboratórnych hárkov sulfátovej listnatej buničiny so stupňom mletia 17, 20, 25, 30, 40 a 50 SR. Meranie ukázalo, že so stupňom mletia sa mení pórovitosť papiera a priebeh IR. Na začiatku interakcie oleja s povrchom laboratórnych hárkov nemletej buničiny (17 SR) a buničiny mletej na SR poklesla IR a krivky vykazujú výrazné minimum. Čas dosiahnutia minimálnej IR sa posúva k vyšším hodnotám so stúpajúcim stupňom mletia. Proces zmáčania a penetrácie oleja do laboratórnych hárkov sulfátovej listnatej buničiny spôsobuje, že v dôsledku nerovnomernej penetrácie oleja do rozdielne veľkých pórov časť vzduchu zostáva v hárku vo forme vzduchových kapsúl. Na vzduchových kapsulách dochádza k rozptylu ultrazvukového signálu a hodnota IR klesá na minimálnu hodnotu. Neskorší nárast IR pravdepodobne môže súvisieť s vytlačením vzduchu z hárku buničiny jeho bočnou stranou. Priebeh zmeny IR pri interakcii nízkoviskózneho oleja s povrchom hárkov z buničiny mletej na 40 a 50 SR je rozdielny v porovnaní s buničinou mletou pod 40 SR. V prípade buničiny mletej na vyššie stupne nedochádzalo k tvorbe veľkých vzduchových kapsúl, čo spôsobilo v priebehu interakcie mierny nárast IR. Pórovitosť ε dobre koreluje s časom (R = 0,988) a IR (R = 0,992) v mieste minima. Stupeň mletia koreluje s časom a IR v mieste minima (R = 0,825-0,835). Obr. 6. Dynamická retencia vody (a) a doba imobilizácie náterovej farby (b) v náterovej farbe získaná z krivky priebehu interakcie papier náterová farba Ďalšou možnosťou je testovať interakciu papiera s náterovou farbou a zistiť vhodnosť použitia danej náterovej farby pred samotným natieraním. Meranie umožňuje zistiť dynamickú retenciu vody v náterovej farbe. Z priebehu kriviek je možné určiť niekoľko parametrov: dynamickú retenciu vody (DWR, obr. 6a), homogénnosť štruktúry filtračného koláča (FC, obr. 6b) a čas imobilizácie náterovej farby (IT, obr. 6a a 6b). IT poukazuje na rýchlosť tvorby filtračného koláča, ktorá závisí od pevnej časti náterovej farby, viskozity vodnej fázy, štruktúry pórov, hydrofóbnosti povrchu papiera a rýchlosti zmeny viskozity po stimulácii vyššou šmykovou rýchlosťou. Dynamická retencia vody je pokles IR v priebehu Obr. 5. Časový priebeh zmeny ultrazvukového signálu pri interakcii oleja s papierom s pórovitosťou ε 0,510 0,675 (sulfátová listnatá buničina so stupňom mletia SR) Obr. 7. Priebeh interakcie sedem typov podložiek s náterovou farbou na báze uhličitanového pigmentu, obsahujúcou polyvinylalkohol a katiónový polymér PDADMAC. Hodnoty DWR v %: 5,9 (1), 5,6 (3), 5,8 (2), 51 (4), 53 (5), 61 (6), 63 (7).

18 80 papír a celulóza 71 (3 4) 2016 VÚPC 1 s od doby imobilizácie IT. Čím rýchlejšie voda odtečie z kvapalnej vrstvy náterovej farby cez filtračný koláč, tým je vyššia DWR. DWR závisí od statickej retencie vody, štruktúry a porozity filtračného koláča, koncentrácie pevných častíc, typu pigmentu ako aj od porozity a zaglejenia povrchu papiera. Na obr.7. je ukážka priebehu interakcie sedem typov podložiek s náterovou farbou na báze uhličitanového pigmentu, obsahujúcou pojivo polyvinylalkohol v kombinácii s katiónovým polymérom PDADMAC. Dynamická retencia vody náterovej farby bola výrazne vyššia u podložiek z bezdrevného papiera z primárnych vlákien 4, 5, 6 a 7 (51 63 %) v porovnaní s komerčnými podložkami 1, 2 a 3 (5,6 5,9 %). Všetky náterové farby mali kladnú hodnotu FC. Kladná hodnota FC indikuje tvorbu homogénnej, jemnej štruktúry filtračného koláča, záporná hodnota FC ukazuje na nehomogénnu hrubú štruktúru. Doba imobilizácie IT náterovej farby u podložky zo sekundárnych vlákien 3 bola omnoho vyššia ako u ostatných podložiek. Predpokladá sa, že je to spôsobené nízku porozitou a absorpciou vody podložky. Záver Ultrazvukový prístroj merania dynamickej penetrácie kvapalín má potenciál pre širšie uplatnenie v papierenskom priemysle, pretože umožňuje testovať rôzne druhy papierov v interakcii s rôznymi kvapalinami. Metóda je nenáročná z hľadiska času, prípravy vzorky ako aj použitia. Táto práca bola podporovaná Agentúrou na podporu výskumu a vývoja na základe zmluvy č. APVV a Ministerstvom školstva, vedy, výskumu a športu SR v rámci poskytnutých stimulov pre výskum a vývoj zo štátneho rozpočtu v zmysle zákona č. 185/2099 Z.z. o stimuloch pre výskum a vývoj v rámci riešenia základného výskumu na základe zmluvy č. 1251/2009. THIMM výsledky a investice S nárůstem obratu o 4,7 procenta na 558 milionů EUR v hospodářském roce 2015 pokračovala skupina THIMM ve své další expanzi. Operativní výsledek EBITDAR je s výší 49,8 milionu EUR a 8,9 procenta obratu (v roce 2014 to bylo 10,4 %) nepatrně nižší než v předchozím roce. Společnost THIMM ale také významně investovala do dalšího rozvoje skupiny svých podniků, a to částkou 31,6 milionu EUR (v předchozím roce to bylo 24,4 milionu EUR). Letos skupina THIMM chce porračovat ve svých aktivitách a plánuje další investice ve výši přesahující 70 milionů EUR. Podíl vlastního kapitálu zůstal s hodnotou 43,2 procenta (v předchozím roce 44,7 procenta) i nadále na velmi dobré úrovni. Ke dni 31. prosince 2015 zaměstnávala skupina THIMM celkem zaměstnanců (v roce 2014 jich bylo jenom 2 827) na 20 pobočkách v šesti zemích. Příznivé hospodářské podmínky v České republice přispěly k tomu, že skupina THIMM svůj obrat v ČR v loňském roce navýšila o 3,3 procenta na celkem 59,7 milionu EUR (před rokem 27,8 milionu EUR). Obchody českých společností THIMM Packaging a THIMM Packaging Systems se na celkovém obratu skupiny THIMM podílely hodnotou 10,7 %, čímž významně přispěly k rozvoji skupiny. Ke dni bylo v závodech ve Všetatech a v Chotětově zaměstnáno celkem 372 zaměstnanců. Zhruba pět milionů EUR investoval THIMM do další výstavby svých českých výrobních závodů. Obě společnosti se ve svém oboru řadí k nejvýznamnějším na českém trhu přepravních a prodejních obalů z vlnité lepenky, jakož i přepravních boxů a speciálních obalů z různých materiálových kombinací. Certifikace dle BRC/IoP Německé závody společnosti THIMM Verpackung i závod ve THIMM Packaging ve Všetatech znovu úspěšně absolvovaly prověrku podle standardu Sedex Member Ethical Trade Audits (SMETA) a British Retail Consortium (BRC)/ Institute of Packaging (IoP). V oblasti sociálních auditů se tak společnost řadí k lídrům ve svém oboru. Spotřebitelé totiž od firem stále častěji vyžadují, aby prokazatelně převzaly odpovědnost za své jednání. Produkt musí být vyroben za spravedlivých, férových podmínek a musí být vyloučeno ohrožení spotřebitele. Platí to zejména pro výrobce spotřebního zboží, jako je potravinářský průmysl. Týká se to nákupu surovin a obalového materiálu. Německá společnost THIMM Verpackung i český závod THIMM Packaging zákazníky v tomto procesu intenzivně doprovází. Společnost se také nechává pravidelně kontrolovat a certifikovat podle mezinárodních sociálních a hygienických standardů a podle standardů životního prostředí. Závod na výrobu vlnité lepenky ve Všetatech dosáhl certifikace BRC/IoP High Hygiene (dříve High Risk Level) a patří k několika málo závodům na výrobu vlnité lepenky na českém trhu, které vyrábějí i obaly z vlnité lepenky pro přímý styk s potravinami s nejvyššími bezpečnostními a hygienickými standardy. V tomto závodě se vyrábějí i inovativní obalová řešení jako např. vlnitá lepenka THIMM foodwave, určená pro přímý styk s potravinami, která odpuzuje mastnotu i vodu a je vhodná i pro pečení pečiva, masných výrobků nebo rozpékání mražených výrobků. Společnost THIMM tak pomáhá svým zákazníkům splňovat očekávání spotřebitelů, kteří vyžadují kvalitní produkty vyrobené s nejvyšší pečlivostí a za férových podmínek a jsou trvale udržitelné. Audity a certifikace jsou požadovaným pak důvěryhodným dokladem. V rámci své rozsáhlé strategie trvalé udržitelnosti se nechává firma ověřovat i podle standardu Forest Stewardship Council (FSC), který zaručuje používání papírů z prokazatelně udržitelných zdrojů. Pro zákazníky je tak jistotou, že mají na své straně spolehlivého partnera, který prokazatelně a důsledně plní rostoucí požadavky. Organizace Sedex poskytuje firmám ekologickou a etickou platformu pro správu informací týkající se ochrany zdraví a bezpečnosti na pracovišti, pracovních norem, čestného podnikatelského jednání a ochrany životního prostředí, kde firmy mohou svá data sdílet se svými zákazníky. Zde uložené údaje pak kontroluje audit etického obchodu členů Sedex (SMETA). Organizace British Retail Consortium (BRC) stanovuje společně s Institute of Packaging (IoP) směrnice pro dodavatele obalových materiálů pro potravinářský průmysl. -TZ-

19 INTERNATIONAL EXHIBITION OF PAPER INDUSTRY OCTOBER 2016 LUCCA ITALY At MIAC 2016 you will find machinery, plants and equipment for the production and for the converting of paper and paperboard. The Visitors of MIAC 2016 will be able to meet, during the 3 days of Exhibition, the leader suppliers of the Paper Industry sector which will present the latest developments in machines, systems and avant-garde solutions. EDIPAP Srl - Via Pordenone Milan - Italy - phone info@edipap.com - website:

20 82 papír a celulóza 71 (3 4) 2016 historie Papírna v Hrušové Papírna v Hrušové u Vysokého Mýta (na řece Loučné) vznikla v polovině 17. století, zřejmě roku 1654, ale nelze vyloučit, že zde stála již r Nejstarší papírníci v Hrušové nejsou zaznamenáni a teprve ve 2. polovině 17. století je známo první jméno nájemníka papírny od litomyšlské vrchnosti Adam Kolbe. Ten zde vyráběl papír až do r a v dalším roce pak Jan Kroulík (Hans Grulich), který v roce 1695 s ostatními papírníky chrudimského kraje žádali královskou komoru o snížení dávky z papíru i když jeho kvalita nebyla dobrá a byla předmětem řady stížností. Vrchnost roku 1710 hrušovskou papírnu emfyteuticky prodala Martinu Prajsovi, který v ní zřejmě působil již od roku Po jeho smrti r se s vdovou po něm oženil Jan František Ploch, vlastnící nedošínskou papírnu, který pak v obou manufakturách vyráběl dostatek papíru pro okolí Litomyšle, ale i další města i pro export. V roce 1746 vyrobil např. v hrušovské papírně 100 balíků papíru (kancelářského 30, konceptního a tiskového po 20 a hrubého 30) a prodal ho převážně do Prahy. V té době i hrušovská papírna trpěla nedostatkem hadrů a spolu s okolními papírníky si majitel stěžoval na jejich ilegální vývoz. Obě papírny (v Hrušové a Nedošíně) vlastnil J. F. Ploch až do své smrti r a po něm se hrušovské papírny ujal jeho syn Josef Ploch a po jeho tragickém skonu r převzal papírnu bratr František P. Jeho syn Jan Ploch se v r stal dalším následníkem v řadě papírníků rodu Plochů. V roce 1798 zde vyrobil 64 balíků papíru (8 velkého poštovního, 50 velkého kancelářského a 6 konceptního). Po jeho smrti r se vedení papírny ujala vdova Cecilie, protože syn Josef Karel P. (z 1. manželství) byl v té době ještě nezletilý. Roku 1811 si papírnice rovněž stěžovala na nedostatek hadrů a jejich vysokou cenu, která nepříznivě ovlivňovala i cenu papíru. Po dosažení plnoletosti r zdědil hrušovskou papírnu Josef Karel P. a v roce 1829 ji prodal Vojtěchu (Adalbertu) Schützovi. Ten ji r zmodernizoval (opatřil novým zařízením i parním strojem) a v r zde vyrobil 120 balíků hrubého papíru. Roku 1845 však vznikl v papírně požár, který naštěstí způsobil škody pouze na budově, ale přesto tato událost a konkurence strojní výroby papíru ovlivnily osud i hrušovské papírny. Po smrti papírníka r zdědil papírnu syn Albert S. a vyráběl v ní papír ještě 10 let do r Avšak vyplácení dědických podílů a nákladná výroba ručního papíru s nízkou produkcí a zřejmě i jiné okolnosti způsobily, že papírnu r v dražbě prodal hraběti Maxmiliánu Thurn Taxisovi, který ji nechal nejprve přebudovat na valchovnu kůží a později na přádelnu lnu. Od hraběte ji roku 1884 koupili Jan Beneš se společníkem Jiřím Sedláčkem a přeměnili provozovnu na válcový obilní mlýn (který si dodnes zachoval název Na papírně ). Mlýn pohánělo až do roku 1932 vodní kolo a následně Francisova turbína. Po jeho znárodnění byl provoz v roce 1963 přerušen, technické vybavení mlýna se však zachovalo. V roce 1991 byl vrácen poslednímu majiteli a provoz se znovu rozjel, ale majitel již po roce zemřel. Jeho nástupce prodal čtyři mlecí stolice a mlýn byl tím opět vyřazen z provozu. V roce 1997 přišla navíc katastrofální povodeň, která zcela zničila stavidlo u náhonu a napáchala další velké škody. V současné době se objekt využívá pouze k obytným účelům a produkci el. energie. Papíry vyrobené v Nedošíně a Hrušové je obtížné identifikovat, protože dlouho byly v majetku stejného papírníka, používajícího totožné filigrány. Odlišit se však dá filigrán Jana Kroulíka (znak s pernatým chocholem s růží trautmansdorfského rodu a s písmeny HG nebo filigrán Jana Plocha a později Cecilie Plochové (v podobě znaku nesoucího korunu se stylizovanou poštovní trubkou a s protiznačkou iniciálami papírníkova jména I. P.). A. Schütz označoval své papíry francouzskou lilií bez štítu a se znakem AS aj. Ing. Miloslav Vítek

21 soutěže Inspirujeme mladé papír a celulóza čtenáře, 71 (3 4) aby nadále listovali stránkami novin Čtvrtý ročník fotografické soutěže Není les jako les Nezisková organizace FSC ČR vyhlásila čtvrtý ročník fotografické soutěže Není les jako les, která je určena široké veřejnosti. Cílem fotosoutěže je podpořit přírodě blízké lesní hospodaření a odpovědnou spotřebu dřevěných výrobků. Hlavním partnerem čtvrtého ročníku se stala společnost Canon, která věnovala také ceny do soutěže v podobě digitálních fotoaparátů. Mezinárodní organizace FSC (Forest Stewardship Council ) a její české zastoupení v podobě národní kanceláře FSC ČR (Fairwood z.s.) se snaží již více jak dvacet let upozorňovat na důležitost ochrany a přírodě blízké lesní hospodaření nejen v českých ale v celosvětových lesích. Fotosoutěž Není les jako les trvá až do konce letních prázdnin. V jejím průběhu mohou účastníci přihlásit své fotografie do jedné ze tří kategorií 1) když lesy ožijí; 2) dobré dřevo ve vašich rukou; 3) váš čistý list. Kategorie odkazují na tři hlavní pilíře udržitelného rozvoje a FSC ekologický, sociální a ekonomický. Letošní čtvrtý ročník je rozšířen také o videokategorii s názvem kamera v háji, do níž mohou účastníci posílat krátká, nejvíce dvouminutová videa kreativně ztvárňující dění v lesích. Na soutěžící čeká celkem deset cen, které obdrží autoři fotografií na prvních třech místech v jednotlivých kategoriích a vítěz kategorie video. Výběr vítězných fotografií a videa bude v rukou odborné poroty. Vítězové se mohou těšit na digitální zrcadlovku Canon, soutěžící na druhém a třetím místě pak na digitální kompakty téhož výrobce. Hlavní cenou videokategorie je digitální videokamera Canon. Fotografická soutěž je součástí dlouhodobé činnosti FSC ČR, která se snaží zvýšit povědomí veřejnosti o FSC certifikovaných FSC výrobcích a odpovědné spotřebě produktů ze dřeva. Více na Povzbudit mládež světa, aby se zamilovala do čtení, je jednou z nejlepších věcí, které děláme. Zúčastňujeme se celosvětového programu, který nabádá školy, aby ve třídách využívaly noviny např.: při podpoře hodin čtení, matematiky, politiky, vědy, sociologie, geografie a kritického myšlení. Věříme v mládež jako příslib skvělé budoucnosti Bjornberg 1781, s.r.o. Jankovcova 1037/ Praha 7 Holešovice Česká Republika telefon: fax: zdenka.schwab@bjornberg1781.com

22 84 papír a celulóza 71 (3 4) 2016 drupa Historie a současnost veletrhu drupa 2016 Pokud jde o specifickou oblast pořádání velkých průmyslových mezinárodních výstav a veletrhů, tak to je právě Německo, kde se odehrávaly a dosud odehrávají ty nejdůležitější obchodní akce na světě. Veletržní Německo, to je více než sto prestižních setkání celosvětového významu, které reprezentují přibližně pětinu celosvětového obratu v daném oboru. V letošním roce to byl, po každoroční lednové přehlídce Paperworld ve Frankfurtu, především opět veletrh Drupa. Ten je největším odborným mezinárodním veletrhem pro tisk a papír (DRuck Und PApier), publishing, packaging a další zpracování, který probíhal po čtyřech letech v termínu od 31. května do 10. června 2014 ve veletržním areálu společnosti Messe Düsseldorf. Počet vystavovatelů, ale především obsazené plochy expozic na veletrhu Drupa se v průběhu let podstatně zvyšovaly až k rekordnímu roku Pohled na historii, budování a vývoj této významné veletržní akce podtrhuje zcela zásadní celosvětový význam tohoto špičkového veletrhu především na polygrafický obor a návazná odvětví a jeho bouřlivý rozvoj v posledním půlstoletí. Před pětašedesáti lety (v roce 1951) se představila odborné veřejnosti první akce Drupa v Düsseldorfu s počtem všeho všudy 527 vystavovatelů převážně z Německa, ale už i dalších devíti zemí v improvizovaném výstavním areálu téměř v centru města. Podle historických pramenů a obrázků město teprve povstávalo z válečných ruin a rovněž německý průmysl, který však byl v oboru polygrafie tradičně na vysoké úrovni, se jen s obtížemi, ale úspěšně vzpamatovával v poválečném budovatelském zápalu. Organizační výbor, který pracoval od roku 1949, si vytknul za svůj cíl důstojně navázat na předválečný úspěšný veletrh v tomto oboru, který se konal v Německu už od roku 1914 pod názvem BUGRA (Ausstellung für Buchgewerbe und Graphik) a akci PRESSA (Die Internationale Presse-Ausstellung Koln) z roku První veletrh Drupa 1951 překvapil velmi příznivou odezvou a velkým zájmem odborníků i veřejnosti, neboť hlad po tištěných informacích všeho druhu byl celosvětově velký a budoucnost zcela otevřená. Již na 6. ročníku (v roce 1972) se představila na tomto odborném veletrhu tisku a papíru bezmála tisícovka vystavovatelů z 27 zemí a výrazná růstová tendence se projevovala nejen u množství expozic ale i v jejich plošném rozsahu a především v počtu návštěvníků, kdy stále více jich přijíždělo nejen z Evropy, ale prakticky celého světa. Na veletrhu Drupa v přelomovém roce 2000, který již mnozí z nás osobně zažili, se pak sešlo dokonce vystavovatelů z 50 zemí (a už jen menšina z nich 765 byla z Německa), kteří své exponáty vystavovali na ploše téměř 160 tis. m². Výrazně se zde etablovaly i další nové možnosti a technologie v tiskové přípravě i tisku (např. nástup CTP či flexotisku, objevil se i digitální tisk) Drupa 2008 představila dokonce rekordní počet vystavovatelů z 52 zemí celého světa a velmi výrazně se již projevilo i zvýšené prezentování digitálních tiskových technologií, umožněné také nárůstem výstavní plochy. Letos se po několika letech celosvětové krize, která výrazně zasáhla i obor tisku, prezentovalo vystavovatelů přičemž se nepatrně zmenšila obsazená výstavní plocha (viz tabulka). Už při premiéře veletrhu Drupa v roce 1951 byl o tento veletrh velký zájem a návštěvníků se dostavilo jenom o něco málo méně než 200 tis. Tuto laťku ve vynikající návštěvnosti

23 drupa papír a celulóza 71 (3 4) Rok Vystavovatelé Počet zemí Plocha v m² Návštěvníci Ze zahraničí % % % % % % % % % % % akce pak překročila výrazně Drupa, která se konala na novém výstavišti v roce 1972 s přítomnými téměř 269 tis. účastníky, přičemž již 20 % jich přijelo ze zahraničí. V následujících letech podíl návštěvníků z ciziny výrazně stoupal až na více než 50 %, absolutně nejvíce jich celkem zatím přijelo do Düsseldorfu v roce 1990, kdy jich bylo 444 tisíc. V roce 2012 byl zaznamenán pokles registrovaných návštěvníků na 314 tisíc, z toho ale už téměř dvě třetiny ( ) jich bylo z ciziny, ze 130 zemí z celého světa. Tento nejvýznamnější světový veletrh oboru tištěných médií a také papíru (samostatné stánky jich měla asi třicítka ale množství dalších přímých výrobců a dodavatelů papíru se prezentovalo společně s dodavateli tiskových strojů a zpracovateli) tradičně láká velké množství zpravodajů odborných periodik a jejich počet již řadu let atakuje dvě tisícovky. Na poslední právě skončený ročník drupy se tak akreditovalo přes specializovaných novinářů ze 74 zemí. Nadcházející ročník veletrhu Drupa se již začal připravovat a rozlehlé, ale přehledné výstaviště v Düsseldorfu ho uvítá opět po čtyřech letech (periodicita bývala v minulosti i pětiletá) v letním termínu JML- Tak například expozice společnosti StoraEnso byla nedílnou součástí pavilonu firmy Heidelberg. Prezentace tohoto největšího výrobce tiskových strojů mimochodem také byla podstatně menší, než na předcházejících ročnících drupy, kdy zaplňovala celé pavilony 1 a 2 a vešla se letos jenom do pavilonu 1, i když zde byly nové digitální tiskové technologie a digitální výsek. Japonský papírenský výrobce Mistsubishi Paper Mills Ltd. byl součástí expozice tiskových strojů Mitsubishi, významný finsko švédský výrobce skládačkových lepenek Metsa Board pak přímo mezi obalovými technologiemi v pavilonu 12. Prakticky u každého dodavatele tiskových technologií (včetně digitálních) se prezentovali papírenští dodavatelé (i velkoobchody) výrazně potištěnými rolemi nebo paletami svých papírů a lepenek. Papírenský průmysl na drupa 2016 I když v průběhu let měly na veletrhu polygrafie a papíru Drupa tiskařské technologie vždycky výrazně navrch, s papírenskou produkcí se zde setkáváme na každém kroku a to bez ohledu na to, zda získávají více prostoru na této výstavní akci, dříve téměř výhradně zaměřené na ofset, nové digitální tiskové technologie. Bez papíru, kartonů a lepenek si lze totiž polygrafický průmysl i potisk obalových materiálů a obalů představit jen stěží. Papírenští výrobci mívali dříve k dispozici hned několik pater pavilonu 7, kde však letos bylo lehce zaplněno vlastně jen přízemí (ostatně celková výstavní plocha drupy 2016 byla možná i proto o dost menší, než v předcházejících letech). Někteří měli tentokrát samostatné expozice v pavilonu 4, jiní tradiční dodavatelé papíru a lepenek měli své výstavní plochy spojeny přímo s vystavovateli tiskových technologií. V pavilonu 4 měly největší expozice firmy Mondi Paper, Papirfabrik August Kholer, Fedrigoni, Gmund Papier, Schoeller Technocell, Feldmuehle, APRIL, Arjobex, Double V, Navigator Paper, Lenzing Paper, Heinzel Paper Laakirchen, byly zde i papírenské velkoobchody jako Europapier a Vimpex a především pro nás celá řada exotických výrobců z Turecka, Indie a východní Asie (Čína, Malajsie, Indonésie, Jižní Korea nebo Japonsko). Prezentovali se zde i výrobci vlnitých lepenek jako je německá firma Leonard Wellpappe, neboť je nutno dodat, že vystavující dodavatelé tiskových a zpracovatelských technologií se více než v minulosti letos zaměřovali do oboru obalové produkce. -JML-

24 86 papír a celulóza 71 (3 4) 2016 papíry Bílý recyklovaný papír pro digitální tisk Celosvětová papírenská společnost Mondi, působící také v ČR a na Slovensku, na veletrhu Drupa 2016 představila kompletní sortiment kancelářských a tiskových papírů s rozšířenou certifikací (NEUJET, PERGRAPHICA a NAUTILUS ). Byly předváděny ukázky digitálního potisku na vysokorychlostním zařízení Canon Océ ColorStream 3000 ale i výsledky spolupráce se společností Mcor, inovativním výrobcem 3D tiskáren a dodavatelem zařízení Mcor ARKe na fotorealistický 3D tisk. Stávající portfolio rozšiřuje hlavně recyklovaný papír značky NAUTILUS ProCycle. Jde o jasně bílý 100% recyklovaný papír, který získal certifikáty Blue Angel a EU Ecolabel. Navíc řada papírů NAUTILUS nabízí technologii Color- Lok, pomocí které je možné dosáhnout intenzivnějších barev a jejich rychlejší schnutí. Přímo na stánku byly návštěvníkům předvedeny vynikající tiskové vlastnosti papíru NAUTILUS ProCycle, který je technologicky optimalizovaný pro vysokorychlostní inkoustový tisk, kde dosud dominují papíry řady DNS, dodávané v arších i v kotoučích. Rozšířené portfolio papírů NAUTILUS nabízí zákazníkům celou řadu recyklovaných papírů a certifikací pro uspokojení potřeb všech spotřebitelů, uvedl Johannes Klumpp, marketingový a obchodní ředitel divize Mondi Uncoated Fine Paper, Europe and International. Udržitelný papír každý den Blue Angel je jednou z nejstarších a nejprestižnějších enviromentalních certifikací v Německu. Spotřebitelé mají jistotu, že výrobky a služby, kterým byl tento certifikát udělen, splňují přísné normy v oblasti životního prostředí a ochrany zdraví. Produkty a služby nesoucí označení Blue Angel musí splňovat kritéria, která byla definovaná pro každou produktovou skupinu. Abychom splnili přísné standardy podle certifikace Blue Angel stejně tak jako naše vlastní přísné standardy kvality pro výrobu recyklovaných papírů, hledali jsme spolehlivého partnera, který by nás zásoboval sběrovým papírem. Po důkladném hledání jsme ho našli a můžeme s ním dlouhodobě spolupracovat, vysvětluje pan Klumpp. Využívání vysoce kvalitního sběrového papíru umožňuje společnosti Mondi dosahovat cílenou bělost 140 CIE (ISO 100) bez přidávání optických zjasňovačů, čímž jsou uspokojeny i požadavky dané certifikací podle Blue Angel. Papír nabízí příjemnou a jasnou bělost bez zabarvení. Nová kampaň s papíry řady Green Range Skupina Mondi spustila také novou kampaň s kancelářskými papíry řady Green Range pod mottem Ano, sázíme!. Kampaň se zabývá tématy udržitelného lesního hospodářství a odpovědné výroby papíru, ale zároveň se nese v odlehčeném duchu. Klíčovou věcí je zde je online hra Green Range, protože šikovně kombinuje zábavu s informacemi. Hráči mohou každý měsíc vyhrát zajímavé ceny, jako je například fair telefon nebo papírový pohár. Zúčastnit se vyplatí i bez toho aniž by hráč něco vyhrál, protože Mondi daruje jedno euro za každého registrovaného uživatele nevládní organizaci OroVerde, která se každý den konkrétním a udržitelným způsobem podílí na ochraně deštných pralesů a biodiverzity. We are Mondi Mondi je mezinárodní skupina vyrábějící obaly a papíry, zaměstnávající přibližně zaměstnanců ve výrobních závodech, které se nacházejí v 30 zemích světa. Klíčové závody skupiny jsou ve střední Evropě, Rusku, v Jižní a Severní Americe a v Jižní Africe. Společnost nabízí více než 100 produktů obalového a kancelářského papíru, které jsou přizpůsobeny všem technologiím tisku a používají se na více než různých produktů a řešení pro zákazníky a koncové spotřebitele. V roce 2014 činily tržby společnosti Mondi 6,4 miliardy EUR. Skupina Mondi je plně integrována do širokého procesu výroby papírů, lepenek a řady dalších obalových materiálů od obhospodařování lesů, výroby buničiny, papírů, kartonů a lepenek, ale i různých vrstvených materiálů a plastů až po vývoj nejmodernějších efektivních a inovativních průmyslových a zákaznických obalových řešení. Skupina Mondi Uncoated Fine Paper je součástí divize Mondi Europe & International. V čtyřech papírenských závodech v Rakousku, na Slovensku a v Rusku, Mondi Uncoated Fine Paper vyrábí kancelářské papíry a papíry pro profesionální tisk, které jsou šetrné k životnímu prostředí a zároveň jsou šité na míru pro nejmodernější profesionální digitální tiskové technologie. Všechny nenatírané bezdřevé papíry Mondi patří do ekologické řady papírů Green Range a mají certifikát FSC nebo PEFC, jsou 100% recyklovatelné a bělené bez použití chloru. V ČR je součástí divize Mondi Europe & International papírenský kombinát Mondi Štětí, který je největším tuzemským výrobcem sulfátové buničiny a sulfátových obalových papírů (surovin na vlnité lepenky, pytlového papíru a jednostranně hlazených balicích papírů). Ve Štětí je také výrobní závod na průmyslové papírové pytle a odnosné papírové tašky a rovněž závod Mondi Coating, provádějící povrchové zušlechťování papírů. Společnost Mondi má v ČR rovněž závod na výrobu vlnité lepenky a kartonáže z vlnitých lepenek v Českých Budějovicích. Mezi nové produkty obalové divize Mondi patří krycí karton na vlnité lepenky ProVantage Kraftliner Aqua prezentovaný pod heslem Pack smart Pack Strong Pack Green. Je určen především k výrobě vlnitých lepenek na přepravní obaly pro ovoce dopravované na velké vzdálenosti. V oboru obalových materiálů je v sortimentu Mondi i nová řada pytlových papírů odolných proti vlhkosti a bílé pytlové papíry určené pro kvalitní vícebarvový potisk z nového stroje PM7 ve Štětí. -jml-

25 papíry papír a celulóza 71 (3 4) Mezinárodní veletrh Reklama Polygraf 2016 Letošní již 23. ročník mezinárodního veletrhu reklamy, médií, polygrafie a obalů Reklama Polygraf 2016 proběhl ve dnech května ve dvou halách výstaviště PVA EXPO Praha. Oborový veletrh Reklama Polygraf je jedinou akcí tohoto typu nejenom v České republice, ale také v regionu střední a východní Evropy, což je jedním z hlavních důvodů, proč se jej každoročně účastní jak velké množství velké množství vystavovatelů, tak také tisíce návštěvníků z řad zadavatelů a tiskáren, reklamních agentur ale i dodavatelských firem (včetně papírenských velkoobchodů jako je Papyrus OSPAP nebo Antalis) působících v tomto odvětví. Na letošním ročníku se svými expozicemi prezentovali jak největší hráči na českém trhu, tak také poměrně velký počet zahraničních vystavovatelů zejména z Polska, Německa, Rakouska, Itálie Bulharska, ze Slovenska a dalších zemí. To bylo do určité míry překvapení, protože přehlídka Reklama Polygraf 2016 se konala necelý měsíc před zahájením celosvětově největšího a nejvýznamnějšího oborového veletrhu drupa 2016 v Düsseldorfu, takže se její organizátoři trochu obávali, aby se tento fakt negativně neodrazil jak na zájmu vystavovatelů, tak i návštěvnosti. Jak se ale ukázalo, byly tyto obavy zbytečné. Výstavní expozice veletrhu Reklama Polygraf 2016 byly, stejně jako vloni, rozmístěny v halách 2 a 3 výstaviště PVA EXPO Praha v Praze Letňanech, přičemž zadní sektor haly 2 byl věnován 3D tisku, který měl na tomto ročníku mnohem početnější zastoupení, než v minulých letech. Návštěvníci veletrhu měli možnost se seznámit s aktuálními novinkami v expozicích celé řady vystavovatelů, například na stáncích společností Spandex, Canon, Xerox, Comimpex, Dataline Technology, Profisign, Bitcon, Konica Minolta a dalších významných producentů a dodavatelů. Kombinovaná společnost OSPAP a.s. a Papyrus Bohemia s.r.o., která je tradičním dodavatelem nejenom papíru, ale také materiálů pro velkoformátový tisk, prezentovala na veletrhu tři novinky ze své nabídky. Konkrétně se jednalo o novou litou tiskovou fólii Avery MPI 1104 EA pro polep dopravních prostředků, dále novou fólii Avery MPI 8621 Wall Film Removable pro dekoraci stěn a komerčních interiérů, a konečně tiskovou fólii Aslan DFP 49 WrapTheCarpet určenou pro výrobu krátkodobé až střednědobé podlahové grafiky na krátkosrsté koberce. Na stánku společnosti Canon měla na veletrhu premiéru série tiskáren Océ Arizona 1200, konkrétně model 1280 GT. Ten se vyznačuje osmikanálovou technologií vytváření obrazu Océ VariaDot, disponuje schopností tisku světle azurovým a světle purpurovým inkoustem a zajišťuje tak sjednocené světlé plochy a čtvrttóny ve fotografických a uměleckých aplikacích. To bylo jen několik příkladů novinek, které byly na veletrhu Reklama Polygraf 2016 prezentovány. Do této kategorie ale nepatřily pouze stroje nebo materiály. Novinkou byl totiž i výstavní segment print & packaging umístěný ve výstavní hale 2, kterému zde bylo věnováno téměř 200 m² plochy. Tato část expozice nesla název Centrum obalových a balicích inovací a zahrnovala několik pracovišť s výrobními linkami, na kterých byly přímo před návštěvníky předváděny různé pracovní procesy, například personifikovaný potisk obálek a odnosných tašek, potisk vlnité lepenky a její následný výsek, aplikace etiket na láhve, práce s teplem smrštitelnou fólií a řada dalších zajímavostí. Mezi vystavovateli v segmentu print & packaging se prezentovaly také firmy ARCON, OSPAP, Ricoh nebo pap4ever digital. Velký prostor byl na veletrhu Reklama Polygraf 2016 věnován také reklamnímu textilu. Za zmínku stojí také výstavní expozice nových účastníků, kteří se na veletrhu prezentovali poprvé, a to zejména s nabídkou výstavních systémů a modulů. A mezi vystavovateli samozřejmě ani letos nechyběly firmy reprezentující výstavní nomenklaturu reklamních a dárkových předmětů a společnosti působící v segmentu digital signage. Slovensko na veletrhu Reklama Polygraf 2016 reprezentovala pouze bratislavská firma MADNESS ADVERTISING, stánek vydavatelství GRAFIE SK, které zajišťovalo vydávání veletržního zpravodaje Veletržní noviny RaP, a informační stánek vydavatelství VELDAN. Pro návštěvníky veletrhu byl již tradičně připraven bohatý a tematicky rozmanitý doprovodný program. Za všechny připravené přednášky a semináře bychom mohli uvést například odborný diskuzní panel Reklama v historických kulisách zaměřený na aktuální problematiku reklamy v památkově chráněných prostorech nebo seminář POPAI CE nazvaný Tajemství úspěchu komunikace prostřednictvím 3D reklamy. Souběžně s těmito akcemi probíhal přímo ve výstavních halách také dvoudenní doprovodný program, v jehož rámci některé vystavující firmy přímo ve svých expozicích pořádaly odborné přednášky na rozličná témata. Zde bychom jako příklady mohli uvést třeba přednášky B2B komunikace, Řešení polepu vozidel, Smartpackaging tištěná elektronika, Balení reklamních předmětů nebo 3AC produkty pro tiskový průmysl. V rámci doprovodného programu veletrhu Reklama Polygraf 2016 byly také již tradičně slavnostně vyhlášeny výsledky souvisejících oborových soutěží. Konkrétně se jednalo o prestižní soutěž reklamních a dárkových předmětů Hvězda 3D reklamy, soutěž o nejlepší signmakingovou realizaci Duhový paprsek a soutěž o nejlepší kalendář roku Kalendář di-

26 88 papír a celulóza 71 (3 4) 2016 flexotisk Konference CFTA Novinky ve flexotisku Mezinárodní odborná konference s názvem Novinky ve flexotisku tradičně spojená s výroční členskou schůzí Společnosti tisku a odborné skupiny CFTA pro Českou a Slovenskou republiku se letos uskutečnila v termínu dubna 2016 opět v Hotelu Zámeček v Mikulově. O velkém zájmu o tuto akci svědčilo více než 90 jejích účastníků, kteří se do Mikulova sjeli z Čech i blízkého Slovenska a zaplnili konferenční sál Hotelu Zámeček do posledního místečka. Úvodním bodem programu byla Výroční členská schůze Společnosti tisku a její odborné skupiny CFTA. Zahájení provedl předseda CFTA V. Bourek a po něm se ujal slova předseda ST při ČS VTS Vladimír Lukeš, který ve svém vystoupení zhodnotil činnost Společnosti tisku v uplynulém období, informoval o její transformaci na spolek, jak to vyžaduje nový zákon, a posléze řídil hlasování o schválení změn ve stanovách souvisejících s touto změnou. Po něm se ujal slova znovu Vladimír Bourek, který přítomné informoval o činnosti odborné skupiny CFTA v roce 2015 a přednesl plán její činnosti na letošní rok. Na Výroční členskou schůzi Společnosti tisku potom už bezprostředně navázal odborný program konference Novinky ve flexotisku. Jak už sám její název napovídá, obsahem jednotlivých vystoupení bylo hlavně představení novinek připravovaných pro letošní ročník mezinárodního veletrhu drupa, který byl jednou z nejvýznamnějších událostí v oblasti tiskového průmyslu a chystal se na výstaviště v Düsseldorfu (31. května až 10 června 2016). Jako první v odborném programu vystoupil redaktor časopisu Svět tisku I. Doležal, který stručně informoval o vybraných připravovaných novinkách a inovativních řešeních nejenom ze segmentu flexotisku, ale i dalších tiskových technologií, zejména digitálního tisku, ale také z oblastí předtiskové přípravy, dokončujícího zpracování tiskovin a polygrafických materiálů. Následovala přednáška BOBST CI Flexo: technologie pro vaši konkurenční výhodu, se kterou vystoupil W. Młynarczyk, obchodní ředitel jednotky Web-fed pro střední Evropu společnosti Bobst. Zdůraznil, že technické vlastnosti a inovace moderního tiskového stroje jsou nevyhnutelné proto, aby bylo možné efektivně zpracovávat tzv. krátké zakázky a zajistit jejich co nejrychlejší výměnu a nastavení, aby bylo možné dosáhnout co největších časových úspor. K tomu významně přispívá také zařízení Smart GPS které CI flexotiskové stroje společnosti Bobst využívají. Následující přednáška J. Volfa ze společnosti Gravitech z Vyškova s dlouhým názvem Vývoj flexostiskových forem s přímou gravurou v Gravitech s.r.o. za posledních 10 let cesta od prvního CO 2 k nejmodernějšímu stroji YAG Fibre laser byla snad jedinou, která obsahově přímo nesouvisela s veletrhem drupa Společnost Gravitech bude v letošním roce instalovat již třetí výkonné laserové gravírovací centrum s lasery fibre YAG. Půjde tak již o jejich čtvrtou a pátou laserovou jednotku a o nejmodernější, nejpřesnější a největší gravírovací stroj instalovaný v současnosti v Evropě, s délkou opracování 3,1 m. Technologie umožňuje bez problémů dosáhnout lineatury 215 lpi a rozlišení dpi. Stroj bude disponovat novými možnostmi skenování povrchových vad tiskových forem, vyvažování tiskových forem pro tisk, a dalšími inovativními funkcemi zatím nepoužívanými v oblasti flexotisku a přímé laserové gravury pro zákazníky. Stroj má již za sebou úspěšné prototypové zkoušky a výsledky gravury mohli účastníci konference shlédnout přímo na místě ve formě prezentovaných vzorků. Ve své přednášce J. Volf dále shrnul desetiletou cestu od dříve používaných CO 2 laserů k moderním fibre YAG laserům nejnovější generace. Po obědě byla na programu přednáška s názvem KO- DAK evoluční přínos do světa flexotisku, kterou přednesl A. Kobranov (AMOS CZ Praha). Obsah tohoto vystoupení lze charakterizovat slovy: Co nového přinesl do oblasti flexotisku v minulém roce KODAK Flexcel a co je možné očekávat od KODAKu po veletrhu drupa 2016? Také další přednáška byla věnována flexotiskovým formám. H. Steffan ze společnosti DuPont pod názvem Nové typy flexotiskových fotopolymerních desek Cyrel a podtitulem Jak dosáhnout vysokou kvalitu tisku? Cestou Cyrel EASY! přednesl aktuální informaci o chystaném velice těsném propojení a spolupráci společností DuPont a DOW, které bude probíhat postupně v průběhu delšího období. DuPont Cyrel ale již nyní představil systém flat-top-dot integrovaný přímo v tiskové desce. D další přednáška se týkala rovněž zhotovování tiskových forem pro flexotisk. Jednalo se o vystoupení U. Theuse ze společnosti HELL Gravure Systems nazvané PremiumSetter S3000 velkoformátová přímá laserová gravura elastomerních materiálů. Ve svém příspěvku představil nové zařízení pro přímé gravírování elastomerních desek a flexotiskových návleků ve velkých formátech. Odborný program konference pak pokračoval závěrečnými dvěma přednáškami. V první z nich nazvané OPTIMA revoluční přínos do světa flexotisku informoval P. Blaško ze společnosti SOMA Engineering z Lanškrouna o novém flexotiskovém stroji. Přínos inovovaného modelu OPTIMA2 se projevuje především v oblastech zcela nového systému výměny zakázky a bezvibračního tisku. Stroj dosahuje produkční rychlosti až 500 m/min. Závěrečný příspěvek přednesl B. Prattl z německé pobočky firmy GEW, který hovořil na téma Vývoj nákladů a účinnosti u UV technologií. Firma GEW patřící mezi přední výrobce a dodavatele UV technologií především pro tiskové technologie s úzkou dráhou přichází na trh s novou generací předřadníků s názvem RHINO, které budou postupně nahrazovat stávající e-bricky. Jejich výhody je možné shrnout do následujících bodů: vyšší spolehlivost, větší úspora, komfort obsluhy a příznivější průběh výroby Výhodou předřadníků RHINO je také jejich hybridní funkce, tedy možnost využití jak pro klasické obloukové UV- -technologie, tak i pro nově se vyvíjející LED-systémy. Součástí přednášky byla rovněž prezentace a srovnání stávajících a nových typů předřadníků GEW a stejně tak i stávajících UV- -technologií s nastupujícími LED-systémy. Program prvního dne konference byl uzavřen společenským a diskuzním večerem ve vinném sklípku Hotelu Zámeček. Následující den dopoledne potom konference pokračovala individuálními konzultacemi jejích účastníků s přednášejícími a se zástupci prezentujících se firem. -di-

27 zpracování papír a celulóza 71 (3 4) Nové produkty od KRPA FORM Na letošním veletrhu EmbaxPrint představila společnost KRPA FORM ve společné expozici na stánku ACPP svůj nový produkt, sáčky z nepromastitelného papíru určené pro potravinářský průmysl. Společnost sídlící v Dolní Branné je součástí jedné z největších českých papírenských skupin KRPA HOLDING. Nepromastitelné sáčky jsou vyráběny z bariérových papírů, které jsou z mnoha důvodů ideálním materiálem pro balení potravin obsahujících tuky a vodu. Nepromastitelný papír vyrábí sesterská společnost KRPA PAPER v Hostinném, která ho nejenom dodává do Dolní Branné, ale vyváží ho i do celého světa. Tento papír je speciálně ošetřen tak, aby zabraňoval pronikání tuku a vlhkosti do struktury papíru a skrz něj, což umožňuje zachovat zabalenou potravinu, obal i jeho potisk v bezvadném stavu. Výrobní postup tohoto nepromastitelného papíru je tzv. technologické know how, které je v Hostinném vyvíjeno už 15 let a průběžně je dále zdokonalováno. Zjednodušeně řečeno je nepromastitelnost tohoto papíru dosahována kombinací mechanických a chemických postupů, ale v žádném případě se nejedná o nějaký nátěr, ať už jakýmkoliv druhem plastu. Proto je nepromastitelný papír 100% recyklovatelný a je certifikován pro styk s potravinářskými produkty. Přesnou formulaci výrobního know how znají pouze dva pracovníci podniku KRPA PAPER v Hostinném. Nepromastitelné papíry, které společnost KRPA FORM k výrobě sáčků používá, mají v potravinářském obalovém průmyslu široký rozsah použití. Ceněnou předností těchto papírů, ve srovnání s jinými materiály, je prostupstnost vzduchu, která dovoluje potravinám dýchat a zabraňuje tak jejich rychlému chuťovému a vzhledovému znehodnocení. Vlastnosti papíru je možné u výrobce optimalizovat a upravit stupeň nepromastitelnosti (KIT) či propustnost pro vodu tak, aby co nejlépe vyhovovaly konkrétní balené potravině. U potravin, které se vkládají do sáčků teplé, jako jsou například jídla rychlých občerstvení, je vhodná kvalitativní verze papíru HT (High Temperature), která odolá i zahřátým tukům. Další předností papírových sáčků z nepromastitelných papírů je jejich přívětivost k životnímu prostředí. Jsou vyrobeny z obnovitelných zdrojů, jsou recyklovatelné, kompostovatelné a tím i v přírodě lehce odbouratelné. Na trhu se objevují ale i sáčky vyrobené z kraft papíru, označované jako nepromastitelné. Pokud ovšem jsou v laboratoři podrobeny testu nepromastitelnosti zjistí se, že žádný stupeň KIT nevykazují. U těchto sáčků se brzy po jejich použití začnou tvořit mastné skvrny a dochází k tomu, že barvy reklamního potisku se do zabalené potraviny vpijí. O výrobě nepromastitelných sáčků rozhodlo vedení naší společnosti v minulém roce, kdy získalo z trhu zpětné vazby, že dosavadní výrobci sáčků nestíhají uspokojovat velkou poptávku a je po nich na trhu velký hlad. Navíc se jedná o vysoce ekologický výrobek ve srovnání s mikroténovými nebo poplypropylénovými sáčky, říká David Grušák, specialista prodeje společnosti KRPA FORM. Proto bylo rozhodnuto o investici do nové výrobní linky, kterou nám dodala německá společnost Matador. Stroj byl instalován v nově zrekonstruované výrobní hale splňující nejpřísnější předpisy a požadavky na výrobu obalů přicházejících do styku s potravinami. Instalace a uvedení do zkušebního provozu proběhlo v listopadu 2015 a od ledna letošního roku byla na lince zahájena plná výroba. Podařilo se nám získat dostatek zakázek zejména na nepromastitelné sáčky, a to i na export. V současné době už linka pracuje v třísměnném nepřetržitém provozu. Můžeme vyrábět širokou škálu formátů i provedení papírových sáčků. Jedná se především o ploché sáčky bez záložky, dále ploché sáčky se záložkou a ploché sáčky se záložkou a plochým dnem. Okénko může být perforované nebo neperforované. Vyrábíme je zejména z bílého kraft papíru vyrobeného buď ze 100% buničiny nebo s určitým podílem recyklované suroviny, ale také sáčky z papíru vyrobeného ze 100% recyklované suroviny. Ty jsou určeny zejména pro kupecké použití, nebo jako sáčky na mince pro bankovní segment. Vyrábíme i hnědé sáčky z promastitelného kraftového papíru. Ty jsou opatřeny okénkem a jsou určeny hlavně pro balení pečiva. Dalším produktem jsou potom tzv. zákaznická řešení sáčků, jako jsou například sáčky pro papírnické produkty, např. balení pohlednic apod. Potisk je prováděn v průběhu výroby sáčků na flexotiskových jednotkách (4 6 barev), následně je pás perforován na požadovanou délku sáčků a potom skládáním a lepením zpracován do podoby finálního produktu. Rychlost linky dosahuje zhruba 170 m/min. Plošná hmotnost papírů, ze kterých jsou sáčky na nové lince v podniku KRPA FORM vyráběny, se v praxi pohybuje v rozmezí od 35 g/m² až do cca 90 g/m² (linka může zpracovávat papíry s plošnou hmotností v rozmezí g/m²). Sáčky z nepromastitelného papíru jsou vhodné pro balení nejenom jídel rychlého občerstvení, jako jsou hranolky, hamburgery, wrapy nebo stánkový prodej párků v rohlíku, hot-dogů a baget, ale také balení čokolády, koblih, zákusků, chlebíčků a dalších jídel s vysokým obsahem tuku. Nepromastitelné sáčky jsou v západní Evropě rovněž používány k balení dalších potravin, které jsou u nás standardně baleny do obyčejných sáčků, jež ale mohou promastit, jako jsou uzeniny nebo sladké i slané plněné i neplněné pečivo. Sáčky z nepromastitelného papíru si na rozdíl od obyčejných papírových sáčků udržují bezchybný vzhled, tuk neproniká do jejich struktury a nevytváří na jejich povrchu mastné skvrny, které esteticky i funkčně znehodnocují potisk. Jsou přívětivé k životnímu prostředí a jsou tak ekologickou náhradou plastových sáčků. Společnost KRPA FORM se rychle stala odborníkem na výrobu nepromastitelných sáčků a svým odběratelům je nabízí v řadě provedení s různým stupněm nepromastitelnosti (KIT) a různým provedením vhodného velice kvalitního potisku, jehož designový návrh je schopna pro zákazníky zajistit ve vlastním grafickém studiu. Na letošních Papírenských kontraktech 2016 obsadily nepromastitelné sáčky KRPA FORM třetí místo v hlasování účastníků o výrobek roku. Je proto trochu škoda, že na rozdíl od okolních evropských zemí, nacházejí nepromastitelné sáčky na českém a slovenském trhu zatím je malé uplatnění, i když jejich cena je v závislosti na provedení a složitosti a barevnosti potisku zhruba jen o % vyšší, než cena sáčků z promastitelného papíru. -di-

28 90 papír a celulóza 71 (3 4) 2016 FachPack FachPack 2016: dobré nápady začínají často právě zde Celý procesní řetězec balení včetně logistiky a oddílu Print- Pack pod jednou střechou bude možné vidět zase po roce v Norimberku. FachPack je jeden z nejvýznamnějších evropských odborných veletrhů v oboru obalového hospodářství. Od 27. do 29. září představí výrobky a služby v oblasti balení, techniky, zušlechťování a logistiky pro průmyslové i spotřební zboží. Naposledy zde inspiraci a konkrétní řešení našlo u 1565 vystavovatelů přibližně odborných návštěvníků. Minulý veletrh FachPack 2015 se představil v oslnivém světle. Velký ohlas v loňském roce nám znovu potvrdil, že veletrh FachPack jako ústřední oborové setkání má v kalendářích balírenských specialistů své pevné místo, shrnuje Heike Slotta, vedoucí oddělení pro pořádání akcí. Podle výsledků ankety provedené nezávislým ústavem více než polovina návštěvníků a vystavovatelů očekávala nadále pozitivní vývoj hospodářské situace. Zatím se pořád nacházíme ve fázi akvizice účastníků, nicméně dosavadní počet registrací a momentální konjunktura nám dodávají optimismus. Očekáváme, že jedenáct veletržních hal bude opět vyprodáno, a těšíme se na to, že celému odvětví i v letošním roce nabídneme platformu pro inovace. Technologie a nápady pro praxi Veletrh FachPack žije ze své kreativní pracovní atmosféry, v níž se se zákazníky přímo na místě diskutuje o pragmatických a kompetentních individuálních řešeních. Inovace produktů, procesů a služeb vystavovatelé na veletrhu FachPack, ať už z Německa nebo ze zahraničí, mají opravdu co nabídnout. Své inovace a novinky však nepředstavily jen etablované podniky, ať už střední velikosti nebo globální hráči. Nechybělo také 20 německých startupů, které využily příležitosti se prezentovat kvalifikovanému odbornému publiku a navázat cenné kontakty. I v letošním roce mohou mladé, inovační firmy z Německa za určitých podmínek získat na svou prezentaci na veletrhu dotaci od Spolkového ministerstva hospodářství a energetiky (BMWi). Jejich účast ministerstvo opět podpoří tak, že uhradí až 70 procent nákladů. Nabídka pro experty: procesní řetězec obalového hospodářství pod jednou střechou Ať se jedná o průmyslové nebo spotřební zboží, sotva která branže se obejde bez obalového průmyslu. Veletrh FachPack spojuje čtyři ústřední tržní segmenty tohoto procesního řetězce: balení, technika, zušlechťování a logistika. Jádrem veletrhu je výkonné německé obalové hospodářství, nicméně pokračuje také trend internacionalizace. V roce 2015 využilo této příležitosti k představení svých výrobků a služeb 1069 německých a 496 zahraničních firem přibližně pětina z těchto převážně středně velkých firem dokonce v několika oblastech. Hlavní segment s minule 728 vystavovateli představují obalové materiály, obalové prostředky a pomocné obalové prostředky. Pro balírenství je nepostradatelná efektivní technické vybavení a perspektivní, udržitelné technologie a metody. V této oblasti v loňském roce prezentovalo 558 firem balicí stroje, etiketovací a značkovací techniku a jiná zařízení na balírenské periferii. Kromě toho je veletrh FachPack adresou pro potisk a zušlechťování obalových materiálů (PrintPack) a nejnovější trendy v designu (2015: 255 dodavatelů). Procesní řetězec završují efektivní logistické procesy a služby pro obalový průmysl. V této oblasti své know-how na minulém veletrhu ukázalo 349 vystavovatelů. Získat nové zákazníky, informovat trh o své nabídce a reprezentovat na veletrhu svou firmu to jsou podle výsledků ankety provedené nezávislým ústavem hlavní důvody, proč vystavovatelé rádi do Norimberka směřují. A zdá se, že plnit cíle se jim daří. Kolem 90 % respondentů bylo v loňském roce s celkovým úspěchem své účasti spokojeno a celých 96 procent uvedlo, že se jim podařilo oslovit nejdůležitější cílové skupiny. Doprovodný program Veletrh FachPack se točí okolo bezpočtu trendů a inovací, které zájemci mohou objevovat a to nejen na stáncích, ale také v rámci doprovodného programu. Přibližně 90 procent návštěvníků hodnotilo nabídku v uplynulém roce pozitivně. A také v letošním roce se veletrh bude věnovat tématům, které jsou pro odvětví relevantní. Fórum PackBox kde posledně poslouchalo a diskutovalo více než 3800 návštěvníků se jako obvykle ve spolupráci s renomovanými partnery z branže věnuje trojici pojmů inovace, inspirace a informace. Vynikající, inovační řešení z celého hodnotového řetězce obalového hospodářství ocení i na letošním veletrhu FachPack Německá obalová cena, nejrenomovanější evropská soutěž věnovaná obalovému hospodářství. Novinkou však je, že se udělování cen uskuteční hned v první den veletrhu. Doprovodný program se dále pyšní následujícími osvědčenými počiny: fórum Vlnitá lepenka pavilon Etikety atd. zvláštní přehlídka Design obalových materiálů zvláštní přehlídka Německá balírenská cena tematicky zaměřený park Balení v lékařské technice a farmacii

29 obaly papír a celulóza 71 (3 4) tržiště Process & Materials@FachPack Tracking & Tracing Theatre tematicky zaměřený park Člověk stroj budoucnost Odborní návštěvníci Pozitivní nálada na trhu se v loňském roce odrážela i v počtu návštěvníků. Bylo jich z oblasti výroby i prodeje, odborníků, kteří jsou připraveni investovat a využili příležitosti zažít evropské obalové hospodářství pod jednou střechou. Jejich cílem bylo především se informovat o novinkách, udržovat obchodní kontakty, vyměnit si zkušenosti a informace s kolegy z oboru a získat všeobecnou orientaci na trhu. A celých 98 procent dotázaných návštěvníků bylo s nabídkou spokojeno. Více než zahraničních hostů přicestovalo do Norimberka z 86 zemí, zejména z Rakouska, Česka, Polska, Švýcarska, Nizozemska a Itálie. Cca 88 procent specialistů na obalové hospodářství v průzkumu nezávislého institutu uvedlo, že mají ve svých firmách vliv na rozhodování o nákupu zboží. To se pak projevilo i u vystavovatelů. Celých 96 procent z nich bylo spokojeno s kvalitou návštěvníků na pronajatém stánku. Všichni jsou to výrobci a uživatelé obalových materiálů pro spotřební a průmyslové zboží nebo jejich subdodavatelé. Typický návštěvník veletrhu FachPack pak v roce 2015 pocházel z oborů, jako je potravinářství a lahůdkářství, papírenství a tiskařství, strojírenství a výroba zařízení, zpracování plastů, obalová logistika nebo velkoobchod a několik dalších balírenských a spřízněných oborů. O skupině NürnbergMesse NürnbergMesse je jedna z 15 největších veletržních společností na světě. Její portfolio zahrnuje přibližně 120 národních i mezinárodních odborných veletrhů a kongresů a dále také 40 dotovaných společných stánků firem v Norimberku a jinde po světě. Vlastních, partnerských a hostujících akcí skupiny NürnbergMesse, která je svými dceřinými společnostmi zastoupena v Číně, Severní Americe, Brazílii, Itálii a Indii, se ročně zúčastní kolem 30 tisíc vystavovatelů (míra zahraničního zastoupení 41 %) a až 1,4 milionu návštěvníků (podíl zahraničních odborných návštěvníků 24 %). Kromě toho skupina NürnbergMesse disponuje sítí přibližně 50 zastoupení, která působí ve více než 100 zemích. Sabine Ziener, Ruth Cuya PACKSTAR ocenění pro nejlepší obal udělené přímo uživateli V letošním roce probíhá již druhý ročník soutěže o nejlepší obalové řešení PACKSTAR Jedná se o jedinou obalovou soutěž na českém a slovenském trhu, kde přihlášené obaly produktů hodnotí přímo jejich uživatelé. Při vývoji obalu vstupuje do hry mnoho proměnných. Na názor těch, kteří berou obal v jeho životním cyklu do rukou jako poslední, se však moc často velký ohled nebere. Odborníci na komunikaci znají připomínky uživatelů obalů, které se snaží předávat dál výrobcům a distributorům. Slyšet ale důrazněji hlas trhu by měla umožnit soutěž PACKSTAR. Vždyť kdo jiný než ten, který s obalem přichází dnes a denně do styku, může být tím nejvyšším arbitrem? Jednotlivé obaly jsou hodnoceny nejen z pohledu odborníků posuzujících splnění všech potřebných požadavků, ale následně i samotných uživatelů. Právě spojení těchto dvou pohledů by mělo zajistit výběr opravdu toho nejlepšího z nejlepších. Spotřebitel/uživatel nedělá rozdíly mezi produktem a jeho obalem. To, co si myslí o obalu, se často přenáší na to, co si myslí o produktu jako takovém. Výstupy z hodnocení proto přinášejí výrobcům obalů i baleného zboží cennou zpětnou vazbu, kterou mohou využít nejen pro své marketingové aktivity, ale i pro další zvyšování prosperity společností a jejich image v očích veřejnosti. Do soutěže své obaly přihlašují výrobci baleného zboží, distributoři, dodavatelé obalů či obalových materiálů, reklamní agentury, agentury obalového designu nebo designeři a firmy poskytující služby v oblasti balení. Na výběr jsou 3 soutěžní kategorie: spotřebitelské, skupinové a přepravní obaly. Uzávěrka přihlášek byla 30. dubna První část hodnocení obalů přihlášených do druhého ročníku soutěže Packstar 2016 proběhla 18. května v hotelu Aquapalace Prague, kde se sešla komise odborníků na jednotlivé oblasti obalového workflow. Ta posuzovala přihlášené obaly komplexně z řady hledisek. Odpovědný výběr finalistů nebyl vůbec jednoduchý, protože do soutěže byla přihlášena celá řada velmi zajímavých obalových řešení. Do druhého kola, ve kterém reálné vzorky v příslušných kategoriích hodnotí již přímo uživatelé obalů, postoupilo nakonec 16 obalů. Hodnocení obalové veřejnosti přitom zajišťuje renomovaná výzkumná agentura. Slavnostní vyhlášení finálních výsledků soutěže PACKSTAR a předání příslušných ocenění proběhne dne 13. října 2016 v rámci třetího ročníku českého a slovenského obalového kongresu OBALKO, který si v loňském roce nenechalo ujít přes 300 účastníků výrobců obalů a obalových materiálů, výrobců baleného zboží, zástupců tisku a dalších odborníků věnujících se problematice obalů. O Atoz Packaging Skupina ATOZ Packaging je součástí společnosti ATOZ Group, která se zabývá B2B komunikací v oblastech obalového průmyslu, logistiky, retailu, farmacie a segmentu Ho- ReCa. Skupina ATOZ Packaging započala své aktivity v ČR na podzim roku 2011, kdy koupila od Českého a slovenského odborného nakladatelství (ČON) specializovaný časopis Svět balení, který je v současné době na trhu již 15 let. Časopis byl rozšířen o elektronický newsletter SB NEWS a nový portál V roce 2013 byl spuštěn další projekt český a slovenský obalový kongres OBALKO. Třetího ročníku, který se uskutečnil v říjnu 2014, se zúčastnilo přes 300 odborníků. Koncem roku 2014 pak byla pro všechny zájemce o obalový trh připravena novinka v podobě soutěže o nejlepší obalové řešení PACKSTAR. Magdaléna Jindrová

30 92 papír a celulóza 71 (3 4) 2016 obaly Young package 2016 Letošní 21. ročník soutěže Mladý obal nesl téma PACKAGE UNLIMITED a studenti měli za úkol navrhnout nejzajímavější obal na více použití. Výsledky soutěže zaštítěné společností Model Obaly, jejíž porotě předsedal opět Jan Činčera, byly slavnostně vyhlášeny dne v Kině Aero v Praze na Žižkově. Ještě před uzávěrkou odevzdávání prací se mohli soutěžící inspirovat samotným plakátem soutěže, který navrhli designéři ze studia OKOLO. Oboustranný plakát sloužil také jako obal na katalog soutěže a stejně jako ostatní komunikační prvky i on nesl výraznou oranžovou barvu. Za obdobný koncept získala Martina Doležalová cenu CZECHDESIGN. Nejvyšší cenu ve vysokoškolské kategorii, tedy Model Obaly Prize pojmenovanou po vyhlašovateli soutěže společnosti Model Obaly, získal Matěj Peca. Jeho obal na pizzu s názvem Pizza Box Pizza Bin dokonale vystihuje zadání soutěže. Jednoduchým a chytrým řešením lze obal na pizzu přeměnit na odpadkový koš, čímž dochází k výrazné úspoře materiálu. Sekundární funkce obalu je naprosto přirozená, transformace obalu do odpadkového koše je velmi snadná. Oproti ostatním obalům tento jasně vynikal protože se nejedná jen o vizi, ale o zcela hotovou věc. Matěj Peca odevzdal koncepčně dotaženou práci s velmi pěknou grafikou a důrazem na detail. Druhou příčku obsadil Marián Čižnár (Slovensko) z Fakulty umění na Ostravské univerzitě v Ostravě s obalem na nože Opinel. Tato práce získala druhé místo nejen za citlivě řešené grafické zpracování, ale i za konstrukční stránku. Veronika Janečková získala třetí místo za svůj obal Drink Water Play with a Bottle.Práce z impregnované papírové hmoty se vyznačuje vyváženou grafikou, která plně odpovídá tvaru a charakteru obalu. Středoškolská cena Nejlepším obalem na více použití ve středoškolské kategorii je obal na čokoládu, který slouží jako mapa. Návrh Adély Bláhové ze Střední uměleckoprůmyslové školy sklářské v Železném Brodě nese název GeoFood. Obal si při víceúčelovém charakteru zachovává jednoduchost a podobně může být zabalena spousta jiných produktů. Druhé místo patří Valerii Kropáčové za Obal na mouku s dvojím využitím. Studentka Střední uměleckoprůmyslové školy hudebních nástrojů a nábytku v Hradci Králové navrhla obal z pečícího papíru. Poté, co obal splní svoji funkci, dá se snadno použít na pečení. Rozměr pečicího papíru sedí na velikost většího plechu. Bronzovou medaili získala Hana Koubková ze Střední uměleckoprůmyslové školy Jihlava-Helenín za zábavný obal Let Yourself Disappear! Cena czechdesign Centrum českého designu ocenilo také studentku Univerzity Tomáše Bati ve Zlíně Martinu Doležalovou za obal s názvem Z papírové tašky obal na knihu. Autorce se povedlo vymyslet praktické řešení otázky, co s taškou, ve které si odneseme svou oblíbenou knihu domů. Jednoduchou přeměnou z ní vytvoříme obal na knihu, který ji bude chránit v knihovně, nebo před zvědavci, kterým nechceme prozradit, co zrovna čteme. Obal je dotažený nejen myšlenkou, ale i graficky. Speciální cenu za ekologii a udržitelnost společnosti IKEA získala Nikola Kolářová ze Střední uměleckoprůmyslové školy sklářské v Železném Brodě za obal Herbals. Jde o obal na semínka, který nemusí skončit v koši, ale můžeme ho zasadit. Semínka jsou zalisovaná přímo v papíře s přídavkem přírodních hnojiv. Obal se rozloží v půdě a nevzniká žádný nadbytečný materiál. -TI- Netradiční obalový design Ve středu 22. června 2016 se v prostorách Centra speciálních grafických papírů společnosti Antalis Le Papier v Praze uskutečnil odborný seminář s názvem Netradiční obalový design Studia Činčera. Obsahově byl věnován autorskému designu obalových materiálů zejména na bázi papíru, ale i dalších substrátů. Přednášející Jan Činčera, který s centrem Le Papier dlouhodobě spolupracuje, přítomným podrobně a názorně vysvětlil, jak zajímavé a atraktivní obaly na nejrůznější produkty vycházející z jeho studia postupně vznikají, jak probíhá volba materiálů, ze kterých jsou zhotoveny a výběr jejich barevnosti, jak jsou vyvíjeny jejich konstrukční prvky, a mnoho dalších zajímavých podrobností, které nejsou obecně známy. Představil také celou řadu konkrétních vzorků obalů, které Studio zhotovovalo při různých příležitostech pro mnoho významných zákazníků. -di-

31 obaly papír a celulóza 71 (3 4) Digitální stroj KBA a HP T1100S Výrobci tiskových strojů HP a KBA instalovali svůj první plně digitální tiskový stroj ve Velké Británii u firmy DS Smith. Tento digitální rotační inkjetový tiskový stroj s pracovní šířkou 2,8 m potiskne za jednu hodinu více než m² papíru. Stroj HP T1100S byl společně vyvinut během dvou let firmami HP a KBA Digital & Web Solutions pro potisk materiálu na krycí vrstvy vlnité lepenky. Je v současnosti největším a nejvýkonnějším inkjetovým rotačním strojem na světovém trhu. V preprintu krycích vrstev pro vlnitou lepenku skýtá digitální tisk nové možnosti při operativní a flexibilní výrobě obalů z vlnité lepenky v různých formátech a nákladech. U digitálního tisku se očekává meziroční růst užití především v packagingu o 17 procent. Je nejrychleji se rozvíjející technologií pro tisk obalů a v roce 2019 se očekává, že obrat v tomto segmentu dosáhne hodnoty 19 mld. USD. Digitální tisková řešení totiž umožňují nákladově efektivní výrobu malých sérií a produkci individualizovaných obalů. Tiskový stroj HP Page Wide Web Press T1100S nabízí zejména pro menší a střední tiskové náklady výrazně vyšší produktivitu a flexibilitu než konvenční analogové tiskové technologie. Díky své vysoké produktivitě s více než m² potištěné plochy za hodinu ale může být hospodárně použit i pro tisk velkých nákladů. Tisková rychlost stroje může být až 183 m/min. K potisku jsou používány tiskové inkousty HP A 50 na bázi vody nebo pigmentové CMYK inkousty. Potiskovat je možné nenatírané nebo natírané krycí linery o plošné hmotnosti od 80 do 400 g/m². Společnosti HP a KBA pro T1100S nabízejí k základnímu stroji volitelné opce pro výbavu a automatizaci. K nim patří lakování pro primer a finální laky, automatická výměna kotoučů a kompletní automatizace materiálové logistiky (manipulace s papírem) s KBA Patras systémem. -TI- Nejnovějšímu ocenění předcházela řada zdokonalení včetně zlepšení kyslíkové bariéry, díky nimž je obal Tetra Evero Aseptic vhodný pro širší okruh výrobků, uvedl Lars Bengtsson, viceprezident společnosti Tetra Pak pro segment lahví na bázi zušlechtěných kartonů. Obal Tetra Evero Aseptic získal již v roce 2014 ocenění International Forum Packaging Design Award za špičkový design inovativním způsobem spojující ekologické výhody kartonového obalu se snadnou manipulací a pohodlným naléváním, jaké láhev nabízí. K dispozici je pro trvanlivé mléko a obdobné alternativy mléčných výrobků. Od jeho uvedení na trh jej začali užívat přední výrobci mléčných produktů v řadě zemí světa, např. ve Španělsku, Portugalsku, Itálii, Rusku ale i v Brazílii. Díky svému tvaru a širokému uzávěru umožňuje obal Tetra Evero Aseptic spotřebitelům velmi snadnou manipulaci, pohodlné držení a nalévání. Unikátní tvar se zkosenými boky šetří místo při přepravě, skladování i na regále. Láhev je vyráběna ze zušlechťovaného kartonu, vyráběného z obnovitelných zdrojů a je tedy šetrná k životnímu prostředí. Surovina (vláknina) použitá na výrobu kartonu pochází ze dřeva z šetrně obhospodařovaných lesů s certifikací FSC. Prázdné obaly lze sbírat a znovu papírensky (i jinak) recyklovat. -TI- Tetra Pak získal prestižní ocenění WorldStar Award Společnost Tetra Pak získala letos ocenění WorldStar Award za svůj obal Tetra Evero Aseptic, první aseptickou kartonovou láhev na trvanlivé mléko na světě. Smyslem mezinárodní ceny, kterou uděluje World Packaging Organisation (WPO), je ocenit špičkové produkty na základě řady faktorů, mezi které patří i inovativnost, kvalita, design a šetrnost k životnímu prostředí.

32 94 papír a celulóza 71 (3 4) 2016 ceny Dílčí statistické výsledky českého papírenského průmyslu za první čtvrtletí roku 2016 Stručný přehled přináší statistické výsledky produkce za první čtvrtletí roku 2016 sledované v hmotných jednotkách. Hodnoty jsou uvedeny v tis. tun a porovnávány se statistickými údaji v porovnání s výsledky stejného časového úseku roku Tuzemská spotřeba je vypočítaným údajem, vycházejícím ze vzorce: výroba + import export = spotřeba. V tabulce není uvedena produkce vláknin v ČR, která vzhledem k daným výrobním kapacitám je stále na setrvalé úrovni, celková spotřeba vláknin pak je v plné návaznosti na produkci papírů a lepenek. Důležitou papírenskou surovinou je i sběrový papír, jehož export (činí 80 %) výrazně převyšuje tuzemskou spotřebu, danou omezenými výrobními kapacitami tohoto typu. Vzestup výroby se projevil za první čtvrtletí jenom u balicích a obalových papírů, včetně surovin na VL (1,2 %), zvýšení tuzemské spotřeby pak bylo zaznamenáno díky vysokým dovozům opět jak celkově (o 6 %) tak hlavně v segmentu technických papírů (až o 12 %), kterých se v absolutním množství spotřebovává nejvíce celkem 210 tis. tun ( jejich podíl na celkové spotřebě tak činí již 60 %). Dovozy papírů a lepenek jsou i za sledované období podstatně větší než vlastní spotřeba ČR, což znamená, že dochází často k reexportům, tedy k vývozům původně dovezených papírů a lepenek. Exporty jsou tak celkově vyšší než celá tuzemská produkce. -JML- Výroba Export Import Spotřeba Sběrový papír Papíry a lepenky: Grafické Tissue 1,1 1,5 0,4 0,6 7,2 7,1 7,9 8,0 Ostatní Papíry celkem Tab. 1 Statistika papírenské produkce, exportů, importů a spotřeby v ČR za tři čtvrtletí roku 2015

33 ceny papír a celulóza 71 (3 4) Zahraniční ceny vláknin, papírů, lepenek a sběrového papíru v tis. Kč/t Měsíc Červen 2016 Květen 2016 Červen 2015 Buničiny jehličnanová sulfát. bělená severská 19,5 19,7 19,5-19,7 21,7 21,8 břízová bělená 18,4 18,8 18,4 18,7 17,7 18,2 eukalyptová bělená 18,4 18,8 18,4 18,8 17,7 18,2 Novinový papír plošná hmotnost 45 g/m² 11,5 11,8 11,5 11,8 11,1 11,5 Grafické papíry přírodní bezdřevý ofset 80 g/m², formáty 20,3 21,4 20,3 21,7 19,5 20,3 rozmnožovací A4, 80 g/m² 19,3 20,1 19,5 20,6 18,5 20,1 SC ofset dřevitý 60 g/m² 13,6 14,2 13,8 14,3 13,8 14,3 Grafické papíry natírané bezdřevý 90 g/m², formáty 18,5 19,3 19,0 19,8 18,6 19,6 LWC hlubotiskové 60 g/m² 16,8 17,6 16,8 17,3 16,1 16,8 LWC ofset 60 g/m² 16,3 16,8 16,4 17,1 16,0 16,6 Obalové papíry a lepenky krycí karton sulfát. 175 g/m² 15,8 16,6 15,8 16,6 16,3 18,1 fluting z polobuničiny 127 g/m² 15,5 20,3 16,0 20,5 15,8 20,5 testliner 13,7 14,6 13,7 14,6 14,0 15,0 fluting ze sekundárních vláken 12,9 13,8 12,9 13,8 13,1 14,2 šedák 12,1 13,0 12,1 13,0 12,4 13,3 šedá lepenka 12,6 14,4 12,6 14,3 12,3 14,0 bílo -šedá lepenka natíraná GD 2 17,4 22,2 17,4 22,2 17,3 22,1 chromonáhrada natíraná GC 2 27,0 33,0 27,0 33,0 27,0 33,0 Prezentované ceny vybraných papírenských surovin a produktů jsou přepočtené na Kč podle v dané době (červen 2016) oficiálního platného průměrného kurzu ČNB 1 EUR = 27,13 Kč a představují rozpětí cen dosahovaných v daném časovém období na německém trhu, který nejvíce ovlivňuje cenovou situaci u nás. Ceny vláknin jsou CIF (vyplaceně na palubu lodi v přístavu určení + pojistné + dopravné). Rozpětí cen papíru, lepenky a sběrového papíru je cenou s dodávkou na místo. Jedná se však pouze o orientační ceny, které vedle kvalitativních znaků odrážejí např. i vliv odebraného množství výrobku (min. 20 tun). V případě papírenských buničin se jedná o ceny při devadesátiprocentním obsahu sušiny. -JML-

34 96 papír a celulóza 71 (3 4) 2016 osobní zprávy Osobní zprávy Sedmdesátiny Vratislava Kytnara Dne oslavil životní jubileum pravověrný papírák pan Vratislav Kytnar. Svoji odbornou dráhu, po absolutoriu Střední průmyslové školy papírenské v Hostinném, zahájil v Pražských papírnách a to konkrétně v Pergamentce. Při této, někdy poněkud tvrdší pracovní škole, kdy v provozu téměř historické výroby se naučil za pochodu řešit problémy se stroji a lidmi, získal dobrém zkušenosti pro svůj další pracovní růst i život. Další významnou etapou byla práce v obchodní organizaci OSPAP, kdy ke zkušenostem z výrobní praxe získal i zkušenosti obchodníka. Všechno to pak zhodnotil a využil jako šéf odborného časopisu pro oblast obalového průmyslu a logistiky PACKAGING a s redakcí tohoto periodika volněji spolupracuje až dosud. Přejeme oslavenci, ať mu ještě dlouho vydrží chuť do života a síly na organizování pravidelných setkání kolegů, přátel a kamarádů z papírenského oboru v pivovaru v Úněticích. Za všechny přeji dodatečně vše nejlepší Miloš Lešikar 60. narozeniny Jaroslava Tymicha Dne 20. června oslavil ing. Jaroslav Tymich šedesáté výročí svého narození. Po absolvování střední průmyslové školy chemické studoval VŠCHT v Praze, kde získal v roce 1980 vysokoškolský titul. Od této doby zasvětil svoji profesionální kariéru papírenskému průmyslu, nejprve ve společnosti SEPAP Štětí. Od založení společnosti EURO WASTE v roce 1997 je dodnes předsedou představenstva a ředitelem této společnosti, která se stala největší českou společností v obchodu se sběrovým papírem. Práce a obchodování se sběrovým papírem je pro něj také současně koníčkem a tématem jeho zajímavých přednášek na odborných konferencích. Od vzniku společnosti EURO WASTE se snažil zlepšovat řízení i organizaci práce a od svých spolupracovníků vyžadoval vždy plnění stejných zásad, které sám dodržuje: zájem o věc, vysokou samostatnost, flexibilitu, nasazení a toleranci. Od roku 2001 je ing. Tymich členem představenstva ACPP (dříve SPPaC), kde se aktivně stará o problematiku recyklace. Je zodpovědným reprezentantem českého papírenského svazu v surovinovém výboru CEPI. Je také spolupracovníkem evropského Svazu výrobců surovin pro vlnitou lepenku (Carton Ondulé) pro oblast surovin, zejména sběrového papíru. V soukromém životě oslavenec preferuje rodinu jako základ pro všechny ostatní aktivity, kterých není málo. Intenzivně se věnuje sportovním aktivitám, zejména fotbalu (kde byl jako junior hráčem reprezentačního mužstva), tenisu i rekreačnímu rybaření. Kromě toho byl vždy aktivní i v městské a regionální politice. Jménem přátel, kolegů a ACPP přeji ing. Tymichovi k životnímu jubileu vše nejlepší a do dalších let mnoho zdraví, osobní pohody a další úspěchy v podnikání. Petr Sedláček, prezident ACPP Sedmdesátka Ivo Charváta Letos v červnu se dožil 70 let také významný papírenský odborník, podnikatel, spolupracovník a také kolega a kamarád ing. Ivo Charvát. Sice je rodákem z Kladna (nar ), avšak zcela srostl s jihočeským krajem, kde celou dobu svého aktivního života pracoval a pobývá dodnes. Přestože vystudoval analytickou chemii na Univerzitě Pardubice (původně VŠCHT Pardubice) nastoupil v roce 1968 hned po skončení studia do tehdejších Jihočeských papíren Větřní. Začínal, vzhledem ke své odbornosti, jako výzkumný pracovník, pak byl technologem, později i vedoucím výzkumu a ředitelem závodu. Po roce 1990 začal podnikat samostatně v papírenském oboru. V oblasti papírenského výzkumu dosáhl řady úspěšných výsledků, z nichž některé byly realizovány a jsou využívány dodnes. Publikoval také řadu odborných článků a výsledky své práce prezentoval na množství konferencí a odborných seminářů. Aktivně se podílel také na vzdělávací činnosti jednak přímou výukou v různých kursech a seminářích a také jejich organizací. Významně se zasadil o pořádání seminářů studentských prací v rámci významných konferencí SPPC a soutěže o nejlepší diplomovou práci v rámci celulózo papírenského oboru. Mezi širší papírenskou veřejností je znám jako dlouholetý předseda Společnosti průmyslu papíru a celulózy. SPPC předsedal řadu let a přes nelehké podmínky a přetrvávající problémy se mu ji podařilo úspěšně konsolidovat. Jemu i jeho rodině ze srdce přejeme hodně zdraví a pohody do dalšího plodného a aktivního života. SPPC a redakce PaC Zdeněk Tauchman oslavil 70. narozeniny Pan Zdeněk Tauchman se narodil v Jilemnici. Po celou svou profesní dráhu pracoval v Krkonošských papírnách. Po absolvování strojní průmyslovky v Jičíně nastoupil v roce 1966 na místo konstruktéra v technickém útvaru. Od roku 1973 pak působil jako referent na personálním oddělení, v roce 1976 se stal jeho vedoucím. V roce 1986 byl jmenován ředitelem závodu v Dolní Branné a na počátku devadesátých let zde byla pod jeho vedením zahájena přestavba výrobního závodu s dvěma zastaralými papírenskými stroji na zpracovatelský závod na výrobou tiskopisů a dalších papírenských výrobků. Od roku 1998 byl členem statutárních orgánů několika společností skupiny KRPA, kde zodpovídal za oblast rozvoje zpracování papíru. Do dalších let přejeme jubilantovi za všechny spolupracovníky a kolegy hodně zdraví, spokojenosti a mnoho elánu do další činnosti. vedení KRPA a redakce PaC

35 zprávy papír a celulóza 71 (3 4) Životní jubileum Stanislava Karase S velmi aktivním dlouholetým působením v papírenském zpracovatelském oboru se v těchto dnech loučí rovněž ing. Stanislav Karas, který oslaví svoje sedmdesátiny dne 10. srpna. Po absolvování SPŠ strijní pracoval nejprve jako zámečník a poté v navazujících technických funkcích. Při zaměstnání vystudoval VŠE v Praze a poté zastával řadu vedoucích funkcí v sektoru cementáren a vápenek od obchodního náměstka v cementárně Radotín až po obchodního ředitele CEVA Praha. Od roku 1990 až dosud pak působil v českém papírenském průmyslu, ve společnosti PAP Sušice, jako generální ředitel a místopředseda představenstva. Realizoval zde nejen významné organizační změny, ale změnil i vizuální vzhled podniku a realizoval stomiliónové investice do výroby a skladových prostor. Společnost významně rozšířila sortiment produkce na bázi plastů, ale udržuje si i svůj tradiční papírový výrobní program. Od roku 1993 byl Stanislav Karas členem představenstva SPPaC (nyní ACPP), kde vždy aktivně pracoval v tematických skupinách. Reprezentoval papírenský svaz i při jednáních se SP ČR a na Hospodářské komoře ČR. Byl členem představenstva OHK Klatovy i KHK Plzeň. Jménem představenstva ACPP přejeme panu Karasovi pevné zdraví, rodinnou pohodu, neutuchající vitalitu a mnoho spokojenosti v dalším životě. Petr Sedláček, prezident ACPP Přehled vybraných konferencí, veletrhů a výstav ve druhém pololetí roku 2016 a v dalších letech PTS Paper & Board Symposium Mnichov, D Upakovka Kyjev, Ukrajina Marketing Mix Praha, CZ Základní seminární kurz flexotisku Pardubice, CZ Recyklace papíru v ČR a SR 2016 Němčice, CZ Paperworld China Šanghaj, Čína FOR WOOD Praha, CZ Seminář SPPC Tissue 365 Velké Bílovice, CZ EMPACK Brusel, Belgie LUXE PACK Monaco Monte Carlo, Monaco Marketing Mix Brno, CZ TAROPAK Poznaň, Polsko FachPack Norimberk, D Printprogress Trnava, Slovensko MSV, IMT, Automatizace 2016 Brno, CZ Fórum polygrafů Průhonice, CZ Insights-X Norimberk, D Recykling Greenpower Aqua-Tech Poznaň, Polsko MIAC 2015 Lucca, Itálie VISCOM Italia 2016 Milán, Itálie OBALKO Praha, CZ Obal roku 2016 Speed Chain Praha, CZ Pack Expo International Chicago, USA InPrint Milán, Itálie Paperex South India Chennai, Indie EMBALLAGE Paříž, Francie Mezinárodní konference CFTA Bořetice,CZ European Paper Week Brusel, Belgie EXPOBOIS 2016 Paříž, Francie Paperworld 2017 Frankfurt, D PACKINNO 2017 International Exhibition on Packaging Products Guangzhou, Čína ICE Europe + CCE International Mnichov, D Výroční konference CFTA Mikulov, CZ ICORRUGATED Expo 2017 Šanghaj, Čína Interpack 2017 Düsseldorf, D Fespa Digital Hamburk, D IPEX 2017 Birmingham, GB 2018 leden Paperworld 2018 Frankfurt, D září FachPack Norimberk, D Drupa 2020 Düsseldorf, D

36 98 papír a celulóza 71 (3 4) 2016 telegraficky Telegraficky Obr. 2 Show room Fedrigoni v Praze otevřela výstava objektů z papíru. Po 14 letech trvalého nasazení v průmyslové výrobě změnil paletizační robot KUKA svoji funkci a byl představen jako designové umělecké dílo na italském veletrhu umění Paratissima v Turíně. Dříve se staral coby paletizační robot o pořádek v továrně, kde třídilo spolehlivě, neúnavně a pečlivě 14 let boxy. Od listopadu 2015 najednou symbolizuje opak pečlivého pořádku tvůrčí chaos. Profesionální malíři na jeho tělo sáhli štětci a proměnili ho v originální umělecký objekt. Tento projekt byl pro nás mimořádnou příležitostí, jak přiblížit naši moderní robotickou technologii (typického představitele průmyslové revoluce 4.0) okruhu lidí, kteří se k ní jinak sotva dostanou, radoval se Gian Luca Branca, CEO společnosti KUKA Italy SpA. Společnost CANON pořádala 7. června v ZOO Praha velkou propagační akci, tentokrát však zaměřenou ne na produkční kopírovací a tiskové technologie, ale hlavně na novou fotografickou techniku. Součástí akce byla fotografická soutěž pro příchozí. Další letošní jednodenní veletrh Marketing Mix se premiérově uskutečnil dne 9. června ve středisku ALDIS v Hradci Králové. Následovat pak budou, tentokrát oproti tradici v opačném pořadí, akce v Praze (15. 9.) a nakonec Marketing Mix v Brně ( ). Významný italský výrobce speciálních papírů Fedrigoni měl velmi zajímavou expozici na veletrhu drupa 2016 a v ČR dne 16. června slavnostní vernisáží výstavy papírových objektů Jana Činčery otevřel svůj nový Showroom na Kampě u Hergetovy cihelny v Praze. Dne se konalo poslední předprázdninové zasedání předsednictva Společnosti tisku při ČSVTS. Projednávala se hlavně příprava diskusní akce Fórum polygrafů II v termínu (na programu bude polygrafické školství a uplatnění absolventů v praxi, Kvalita a certifikace PSO a panelová diskuze na aktuální témata z polygrafického oboru) a také odborné konference Ofsetový a digitální tisk (zušlechťování obalů a dalších tiskovin) dne v hotelu Floret v Průhonicích. Reno De Medici S.p.A. jeden z největších světových výrobců lepenek z recyklovaných vláken oznamuje, že její dceřiná společnost RDM Blendecques s.a.s. dokončila nákup celého kapitálu Cascades s.a.s. se sídlem v La Rochette (asi 140 km východně od Lyonu) od kanadské společnosti Cascades Canada ULC. Papírna vyrábí lepenku z primárních vláken s celkovou roční kapacitou tun. Celková cena této transakce je 18 milionů Eur a nabyla účinnosti dnem 30.června Oznámení o prodeji již bylo avizováno v březnu tohoto roku. Touto akvizicí vstupuje Reno De Medici na trh s lepenkami z primárních vláken, jejichž použití je především v potravinářském a farmaceutickém průmyslu. Společnost MEWA rozšířila na letní období a práce v plenéru (například v lese) kolekce pracovního oblečení Trendline a Dynamic. Pracovní šortky z kolekce pro řemeslníky Trendline jsou praktické, velký počet kapes Obr. 4 Návrhy nových pracovních oděvů na léto představila MEWA nabízí dostatek místa pro pracovní náčinía reflexní paspule zajišťují bezpečnost a vnáší módní prvky. Pásek je variabilně nastavitelný a na zádech je střižen trochu výš, krátké kalhoty proto dobře sedí i při ohýbání. Pracovní vesta, která se k šortkám hodí, nabízí volnost pohybu a mnoho praktických kapes. Šortky a vesty jsou ve stejných barevných variantách jako další položky kolekce, zůstává tedy zachován jednotný vzhled. Také Dynamic, nejnovější kolekce společnosti MEWA, byla rozšířena o krátké pracovní kalhoty a vesty. Ležérní oděv v outdoorovém vzhledu umožňuje i v letní variantě jakýkoliv pohyb a garantuje atraktivní image. Navíc zajišťuje MEWA vždy čistý oděv: vyzvedne použitý oděv u zákazníka a dodá oděv vypraný. Služba, která se právě v létě, kdy se člověk při práci rychle zpotí, postará o velké odlehčení. Veletržní správa Messe Düsseldorf je již také ve finále přípravných prací na dalším ročníku největšího světového veletrhu obalů a balicí techniky Interpack Periodicita této nejvýznamnější akce obalářského oboru na světě je trvale tříletá a nadcházející ročník by chtěl navázat ve své úspěšnosti a zajímavosti na poslední ročník Obr. 1 Robot společnosti KUKA jako designový objekt na italském veletrhu umění Paratissima v Turíně Obr. 3 Závod společnosti Reno De Medici v La Rochette ve Francii

37 Europapier papír a celulóza 71 (3 4) Europapier s novým logem Od května tohoto roku má papírenská velkoobchodní společnost Europapier zářivější logo a svěží nové motto, které ještě více podtrhuje barevný vzhled. FIRST OF ALL EUROPAPIER společně s novým a projasněným šestiúhelníkem představuje mnohostranné produktové portfolio, výběr služeb uzpůsobených na míru jednotlivým zákazníkům a závazek být zákaznicky nejvíce orientovaný velkoobchod v daném obchodním segmentu. Helmut Limbeck, CEO skupiny Europapier vysvětluje: Hodně věcí se změnilo od dob založení Europapieru, a proto nastal čas pro tuto modernizaci. S novým vzhledem se s hrdostí těšíme na možnost pomoci našim zákazníkům v jejich dalším úspěšném růstu jako jejich partneři. Založením společnosti Europapier v roce 1971 v Rakousku se začala psát další stránka v historii velkoobchodů. V uplynulých 45 letech, plných událostí, vyrostla skupina do pozice vedoucího velkoobchodu papírem a obalovými materiály ve střední a východní Evropě se 16 společnostmi ve 13 zemích. Zároveň s tím se Europapier stal synonymem jak pro kvalitu a spolehlivost, tak i pro výborné poradenské a zákaznické služby pro více než 25 tisíc zákazníků. Helmut Limbeck říká: V předchozích letech nastaly velké změny jak tržního prostředí, tak i v potřebách a požadavcích našich zákazníků. V této souvislosti byly a jsou služby a materiály nabízené skupinou Europapier podrobovány pravidelné kontrole a přizpůsobovány přáním zákazníků. Jestliže byl v roce 1971 a po značnou dobu poté, hlavní důraz kladen na kopírovací papíry, tak postupem času došlo k přeměně Europapieru na dodavatele kompletní řady grafických papírů, včetně vysoce kvalitních designových papírů a Europapier se stal jedním z preferovaných dodavatelů tiskáren a výrobců obalů. Kromě toho, v posledních několika letech, jasná orientace na potřeby zákazníků umožnila skupině, aby se stala lídrem na mnoha trzích s papírem a obalovými materiály. V důsledku toho, dokonce i v době všeobecné hospodářské nejistoty, se Europapier stal stabilním a kompetentním partnerem pro své zákazníky. Stejně jako v minulosti, je i dnes hlavní důraz skupiny kladen na oblasti papíru a obalových materiálů. Nicméně na těchto základech začal vývoj společnosti směřující k postupné přeměně z velkoobchodu zaměřeného čistě na papír a obaly na skupinu s podstatně mnohostrannějším zaměřením. V závislosti na lokálních podmínkách je tato postupná diverzifikace zaměřena na segmenty hygieny a reklamních technologií. Výsledkem tohoto procesu je pak i zařazení barev, plotrových folií a velkoformátových médií pro digitální tisk do portfolia skupiny Europapier. O skupině Europapier Europapier je mezinárodně působící skupina společností. Strategicky si klade za cíl být nad úrovní oborových standardů, a tím dosáhnout dlouhodobých, udržitelných zisků. Z hlediska objemu prodeje jde o nejvýznamnější velkoobchod ve střední a východní Evropě, který je průkopníkem na trzích v tomto regionu. Skupina Europapier zaměstnává kolem 870 lidí a má roční objem prodeje zhruba 570 tisíc tun materiálů. O skupině HEINZEL Papírenská skupina Heinzel, která zahrnuje společnosti vlastněné Heinzel Holding, se řadí se svými výrobními závody Zellstoff Pöls AG, Laakirchen Papier AG (oba Rakousko) a AS Estonian Cell (Estonsko) mezi největší producenty buničiny a novinového papíru ve střední a východní Evropě. Druhou oblastí skupiny je obchodní část, která je zastoupena společností Wilfried Heinzel AG, zabývající se celosvětovým obchodem s buničinou, papírem a lepenkami a společností Europapier International AG, předním velkoobchodem papírem ve střední a východní Evropě. Společnost Bunzl & Biach GmbH je navíc největší a nejvýznamnější společností zabývající se sběrovým papírem v Rakousku a vedoucím velkoobchodem v regionu střední a východní Evropy. Úspěšný růst skupiny Heinzel je založen na splnění nejvyšších požadavků zákazníka s ohledem na kvalitu a efektivitu. -TI-

38 100 papír a celulóza 71 (3 4) 2016 FOR WOOD FOR WOOD na veletrhu FOR ARCH Veletržní společnost ABF připravuje již 27. ročník největšího mezinárodního stavebního veletrhu v České republice FOR ARCH, který se uskuteční na podzim v PVA Letňany. Bude se opět jednat o souběh veletrhů z několika oborů navazujících na stavebnictví, včetně dřevařské přehlídky FOR WOOD. Své uplatnění na předmětné veletržní akci najdou přední výrobci, dodavatelé, řemeslníci, ale také investoři, developeři a zástupci dalších oborů souvisejících se stavebnictvím. Novinkou oproti předchozím ročníkům budou denní témata pokrývající významné trendy moderního stavitelství. První den veletrhu, úterý 20. září 2016, tak bude ve spolupráci s nadací ABF zaměřený na problematiku kvality výrobků a materiálů včetně systému ratingu kvality. Ve středu 21. září bude na programu ve spolupráci s odborným internetovým portálem TZB-info řízení energetické náročnosti budov a koncepty větrání. Ústředním tématem na čtvrtek 22. září je stále aktuálnější podpora odborného vzdělávání, přičemž zároveň proběhne i setkání pro obchodní firmy navazující na celoevropské jednání řemeslných komor. Pátek 23. září pak bude věnován fenoménu chytrého domu, který svou konstrukcí, užitou technikou a řídicími systémy zajišťuje optimální a komfortní prostředí svým obyvatelům. Závěrečný den, sobota 24. září, představí téma stavby svépomocí včetně specifických pracovních postupů, např. i za použití trvale obnovitelné suroviny dřeva. Každoročně tyto veletrhy navštíví přes návštěvníků z laické i odborné veřejnosti, kteří se těší z více jak 800 vystavovatelů na ploše téměř m². -TI- Papír s certifikátem PEFC = PAPÍR s ověřeným původem dřevní suroviny pro polygrafickou produkci obalovou techniku vydavatelskou činnost Již více než 70 % rozlohy českých lesů je certifikováno systémem PEFC MEZINÁRODNÍ STAVEBNÍ VELETRH Souběžně probíhající veletrhy: FOR STAV FOR THERM FOR WOOD BAZÉNY, SAUNY & SPA DENNÍ TÉMATA ÚTERÝ KVALITA VÝROBKU KONFERENCE ŘEDITELŮ PROJEKTOVÝCH SPOLEČNOSTÍ STŘEDA VĚTRACÍ KONCEPT/ŘÍZENÍ ENERGETICKÉ NÁROČNOSTI BUDOV KONFERENCE NA TÉMA POŽÁRNÍ BEZPEČNOST BUDOV ČTVRTEK PODPORA ODBORNÉHO VZDĚLÁVÁNÍ MATCHMAKING OBCHODNÍ JEDNÁNÍ PÁTEK CHYTRÝ DŮM WORKSHOP PRO KAŽDÉHO NA TÉMA JAK KOUPIT BYDLENÍ SOBOTA SVÉPOMOCÍ GENERÁLNÍ PARTNER OFICIÁLNÍ VOZY HLAVNÍ MEDIÁLNÍ PARTNER

39 OB 3

40 Odpověď je přímo zde. Inteligentní chemie nemusí být složitá. Někdy je potřeba pouze konverzace. Úzce s vámi spolupracujeme, abychom analyzovali vaše problémy a potřeby. Potom doporučíme správné technologie, které vám pomohou dosáhnout vašich cílů. Vyzkoušejte spolupráci s námi na solenis.com