CFIB6340RC CFIB640RC. Indukční varná deska ČESKY

Transkript

1 Indukční varná deska ČESKY CFIB6340RC CFIB640RC Děkujeme vám za koupi indukční varné desky CANDY. Přečtěte si prosím pozorně tento návod k obsluze před použitím spotřebiče a uschovejte jej na bezpečném místě pro případné použit v budoucnosti. 1

2 Bezpečnostní požadavky a údržba: Vaše bezpečnost je pro nás důležitá. Přečtěte si prosím tyto informace před použitím vaší nové varné desky. Instalace Riziko zasažení elektrickým proudem Před uskutečněním jakékoliv údržby odpojte spotřebič od elektrické sítě. Je důležité připojit spotřebič k vhodnému systému uzemnění. Úpravy elektrického připojení v domácnosti musí provádět pouze kvalifikovaný elektrikář. Nedodržením těchto pokynů může dojít k zasažení elektrickým proudem nebo smrti. Nebezpečí pořezání Zvyšte pozornost - hrany varné desky jsou ostré. Při neopatrné manipulaci může dojít k zranění. Důležité bezpečnostní pokyny Před instalací nebo použitím tohoto spotřebiče si pozorně přečtěte tyto pokyny. 2

3 Na tento spotřebič nikdy nedávejte žádné hořlavé materiály nebo produkty. Zprostředkujte prosím tyto informace osobě odpovědné za instalaci spotřebiče, protože může snížit vaše výdavky na instalaci. Abyste zabránili nebezpečí, musíte tento spotřebič nainstalovat v souladu s těmito pokyny pro instalaci. Tento spotřebič musí nainstalovat a uzemnit dostatečně kvalifikovaná osoba. Tento spotřebič by měl být připojený k obvodu, který zahrnuje izolační spínač poskytující úplné odpojení od elektrické sítě. Nesprávná instalace spotřebiče může vést ke ztrátě záručních práv. Provoz a údržba Riziko zasažení elektrickým proudem Varnou desku nepoužívejte s prasklým povrchem. Pokud je povrch varné desky prasklý, ihned vypněte a odpojte spotřebič od elektrické sítě (spínačem ve zdi) a kontaktujte kvalifikovaného technika. Před čištěním a údržbou varné desky ji odpojte od elektrické sítě. Nedodržením tohoto kroku může dojít k zásahu elektrickým proudem nebo smrti. 3

4 Ohrožení zdraví Tento spotřebič vyhovuje standardům o elektromagnetickém rušení. Avšak, osoby s kardiostimulátory nebo jinými elektrickým implantáty (inzulínová pumpa) musí použití spotřebiče konzultovat s doktorem nebo výrobcem implantátu pro zajištění, že jejich implantát nebude ovlivněný elektromagnetickým polem. Nedodržení tohoto pokynu může vést k smrti. Nebezpečí horkého povrchu V průběhu použití jsou přístupné části tohoto spotřebiče dostatečně horké na to, aby způsobili popáleniny. Zabraňte kontaktu těla, oděvu nebo jiných nevhodných předmětů s povrchem indukčního skla, dokud povrch nevychladne. Upozornění: magnetické kovové předměty na těle se mohou zahřát v blízkosti varné plochy. Na zlaté a stříbrné šperky to nemá vliv. Držte děti mimo dosah spotřebiče. Madla nádob se mohou zahřát. Zkontrolujte, zda madla nádobí nepřesahují přes jiné zapnuté varné zóny. Držte madla mimo dosah dětí. Nedodržením těchto kroků může dojít k popáleninám a opařeninám. 4

5 Riziko pořezání Po sejmutí bezpečnostního krytu je povrch čepele ostrý jako nůž. Buďte mimořádně opatrní a vždy jej uschovejte bezpečně a mimo dosah dětí. Při nedodržení tohoto kroku může dojít k poranění nebo pořezání. Důležité bezpečnostní pokyny Během použití nikdy nenechávejte spotřebič bez dohledu. Vyvření pokrmu může způsobit kouř a vznícení. Nikdy nepoužívejte váš spotřebič jako pracovní nebo odkládací povrch. Nikdy nenechávejte žádné předměty nebo nádobí na spotřebiči. V blízkosti spotřebiče neumisťujte ani nenechávejte žádné magnetické předměty (např. kreditní karty, paměťové karty) nebo elektronická zařízení (např. počítače, MP3 přehrávače), protože mohou být ovlivněné elektromagnetickým polem. Nikdy nepoužívejte váš spotřebič pro ohřev či vytápění místnosti. Po použití vždy vypněte varné zóny a varnou desku dle popisu v návodu (např. pomocí dotekových ovladačů). Pro vypnutí varných zón nepoužívejte funkci detekce nádobí. Nedovolte dětem hrát si se spotřebičem, ani si na něj sedat, stoupat nebo lézt. 5

6 Ve skříňce nad spotřebičem neskladujte pro děti zajímavé předměty. Děti lezoucí na varný povrch se mohou vážně zranit. Během použití spotřebiče nenechávejte děti v jeho blízkosti samé nebo bez dohledu. Děti nebo osoby s postižením, které omezuje jejich schopnost používat spotřebič, mohou spotřebič používat jen pod dohledem odpovědné a kompetentní osoby. Odpovědná osoba se musí ujistit, zda mohou používat spotřebič bez jejich ohrožení nebo ohrožení jejich okolí. Neopravujte ani neměňte žádnou část spotřebiče, dokud to není výslovně doporučené v tomto návodu. Všechny zbývající opravy musí provést kvalifikovaný technik. Pro čištění varné desky nepoužívejte parní čistič. Na varnou desku nestavte těžké předměty. Na varnou desku nestoupejte. Nepoužívejte pánve se zakřivenými okraji ani nádobí po varné desce nepřesouvejte, protože můžete poškrábat její skleněný povrch. Pro čištění povrchu varné desky nepoužívejte drátěnky ani žádné jiné drsné čisticí prostředky, protože mohou poškrábat indukční sklo. Pokud je poškozený elektrický kabel, musí jej vyměnit kvalifikovaný technik. Tento spotřebič je určený výhradně na domácí použití. 6

7 Tento spotřebič smí používat děti starší 8 let a osoby s omezenými fyzickými, senzorickými nebo mentálními schopnostmi, nebo bez dostatečných zkušeností, pokud porozuměly případným rizikům vyplývajícím z použití spotřebiče. Děti si nesmí hrát s tímto spotřebičem. Čištění a údržbu nesmí provádět děti bez dohledu. VAROVÁNÍ: vaření bez dozoru na desce s tukem nebo olejem může být nebezpečné a může vést k požáru. NIKDY se nepokoušejte uhasit oheň vodou, ale vypněte spotřebič a plamen zakryjte například pokličkou, či požární dekou. Kovové předměty, jako jsou nože, vidličky, lžíce a pokličky nesmíte umísti na povrch varné desky, protože se mohou zahřát. Po použití vypněte varnou desku pomocí ovladače a nespoléhejte na detektor nádobí. Tento spotřebič není určený pro ovládání externím časovačem ani samostatným systémem dálkového ovládání. 7

8 Blahopřejeme vám ke koupi nové indukční varné desky. Doporučujeme vám věnovat určitou dobu přečtení tohoto návodu k obsluze/instalaci pro úplné pochopení způsobu správné instalace a obsluhy. Před instalací si prosím přečtěte část určenou na instalaci. Před použitím si pozorně přečtěte veškeré bezpečnostní pokyny a uschovejte tento návod k obsluze/instalaci pro případné použití v budoucnosti. Popis spotřebiče Pohled shora CFIB6340RC 1. max. 1800/3000 W zóna 2. max. 1800/3000 W zóna 3. max. 3000/4000 W zóna 4. Flexibilní zóna 3000/4000 W 5. Skleněná deska 6. Ovládací panel 1. max. 1800/3000 W zóna 2. max. 1800/3000 W zóna 3. max. 1800/3000 W zóna 4. max. 1400/2000 W zóna 5. Flexibilní zóna 3000/4000 W 6. Skleněná deska 7. Ovládací panel 8

9 Ovládací panel CFIB6340RC 1. Posuvný dotekový ovladač výkonu/časovače 2. Ovladače volby varné zóny 3. Uzamčení ovladačů 4. Ovladač zapnutí/vypnutí 5. Ovladač udržování teploty 6. Ovladač Boost 7. Ovladač časovače CFIB640RC 1. Posuvný dotekový ovladač výkonu/časovače 2. Ovladače volby varné zóny 3. Uzamčení ovladačů 4. Ovladač zapnutí/vypnutí 5. Ovladač udržování teploty 6. Ovladač Boost 7. Ovladač časovače 9

10 Něco o indukčním vaření Indukční vaření je bezpečná, rychlá, účinná a ekonomická technologie vaření. Funguje díly elektromagnetickým vibracím, které vytvářejí teplo přímo v nádobí, namísto přenosu přes sklokeramický povrch. Sklokeramická varná deska se rozehřeje jen teplem z nádobí. Železné nádobí Magnetický obvod Sklokeramická varná deska Indukční cívka Indukovaný proud PŘED POUŽITÍM NOVÉ INDUKČNÍ VARNÉ DESKY Přečtěte si tento návod, přičemž věnujte zvláštní pozornost části Bezpečnostní upozornění. Odstraňte ochrannou fólii, která může být stále na vaší indukční varné desce. Použití dotekových ovladačů Ovladače reagují na dotek, proto na ně nemusíte vyvíjet žádný tlak. Na dotek používejte bříško vašeho prstu a nikoliv špičku. Při každém zaregistrování doteku uslyšíte akustický signál. Ujistěte se, zda jsou ovladače vždy čisté, suché a zda je nezakrývá žádný předmět (např. nádobí nebo \tkanina). Dokonce i tenká vrstva vody může komplikovat ovládání dotekových ovladačů. 10

11 Volba správného nádobí Používejte pouze varné nádoby vhodné pro indukční vaření. Hledejte symbol indukce na obalu nebo na spodní straně nádoby. Vhodnost varné nádoby můžete zkontrolovat magnetickým testem. Posuňte magnet směrem ke dnu nádoby. Pokud se přichytí, nádoba je vhodná pro indukci. Nemáte-li magnet: 1. Nalijte do nádoby, kterou chcete kontrolovat, trochu vody. 2. Postupujte dle pokynů v části Začínáme vařit. 3. Pokud nebliká na displeji a voda se ohřívá, nádoba je vhodná. Varná nádoba vyrobená z následujících materiálů není vhodná: čistá nerezová ocel, hliníková nebo měděná bez magnetického dna, sklo, dřevo, porcelán, keramika a kamenina. Nepoužívejte varné nádoby s drsnými okraji nebo zakřiveným dnem. Ujistěte se, zda je dno vaší varné nádoby hladké, zda sedí přesně na sklokeramické desce a zda má stejný průměr jako varná zóna. Používejte nádoby, kterých průměr je velký jako znázornění zvolené varné zóny. Použitím nádobí s větším průměrem dna využijete energii s maximální účinností. Pokud použijete menší nádobí, účinnost bude menší než očekáváte. Nádobí s průměrem menším než 140 mm nemusí varná deska detekovat. Nádobí vždy vycentrujte uprostřed varné zóny. Nádobí z varné desky vždy zvedněte - nepřesunujte jej, mohli byste poškrábat sklokeramický povrch. 11

12 Rozměry nádobí Varné zóny se až po limit automaticky přizpůsobí průměru nádobí. Avšak dno této nádoby musí mít minimální průměr v souladu s příslušnou varnou zónou. K zajištění nejlepší účinnosti vaší varné desky umístěte nádobu prosím doprostřed varné zóny. CFIB6340RC CFIB640RC Varná zóna Průměr dna indukčního nádobí Minimum (mm) 1,2, Maximum (mm) Flexibilní zóna x 400 Varná zóna Průměr dna indukčního nádobí Minimum (mm) 1,2,3, Maximum (mm) Flexibilní zóna x 400 Použití vaší indukční varné desky Začínáme vařit 1. Dotkněte se ovladače zapnutí/vypnutí. Po zapnutí zazní jednou akustický signál, všechny displeje zobrazí nebo nebo nebo což indikuje, že indukční varná deska je v pohotovostním režimu. 2. Na varnou zónu, kterou chcete používat, umístěte vhodnou nádobu. Ujistěte se, zda je dno nádoby a povrch varné zóny čistý a suchý. 12

13 3. Dotkněte se ovladače volby varné zóny a indikátor zvolené zóny začne blikat 4. Dotekem posuvného ovladače upravte nastavení výkonu. Zvýšení výkonu Snížení výkonu Pokud nezvolíte nastavení výkonu do 1 minuty, indukční varná deska se automaticky vypne. Musíte začít opět od kroku 1. Nastavení výkonu můžete upravit kdykoliv \během vaření. Pokud na displeji střídavě bliká s nastavením výkonu Znamená to, že: jste neumístili nádobu na správnou varnou zónu nebo, vámi použitá nádoba není vhodná pro indukční vaření nebo, nádoba je příliš malá nebo není správně umístěná uprostřed na varné zóně. Pokud na varnou zónu neumístíte vhodnou nádobu, ohřev se nespustí. Displej se automaticky vypne po uplynutí 1 minuty, pokud není na varné desce postavená správná nádoba. 13

14 Po ukončení vaření 1. Dotkněte se ovladače volby varné zóny, kterou chcete vypnout. 2. Varnou zónu vypnete dotekem posuvného ovladače doleva. Ujistěte se, zda je na displeji zobrazené 0. Snížení výkonu 3. Celou varnou desku vypnete dotekem ovladače zapnutí/ vypnutí. 4. Dejte pozor na horký povrch Symbol H se zobrazí u varné zóny, která je horká na dotek. Když povrch vychladne na bezpečnou teplotu, tento symbol zmizí. Zbytkové teplo můžete použít také jako funkci úspory energie, pokud chcete ohřívat další nádoby, použijte varnou zónu, která je stále horká. Použití funkce Boost Aktivace funkce boost 1. Dotkněte se ovladače volby varné zóny. 14

15 2. Dotkněte se ovladače boost, indikátor zóny zobrazí a výkon dosáhne Max. Zrušení funkce Boost 1. Dotkněte se ovladače volby varné zóny, pro kterou chcete zrušit funkci boost. 2. a: dotkněte se ovladače, pak se varná zóna vrátí na své původní nastavení. b: dotkněte se posuvného ovladače, varná zóna se pak vrátí na vámi zvolenou úroveň. nebo Tato funkce může fungovat na všech varných zónách. Varná zóna se vrátí ke svému původnímu nastavení po 5 minutách. Když je aktivní funkce boost první varné zóny, druhá varná zóna je automaticky omezená na úroveň 2 a obráceně. Pokud je původní nastavení výkonu 0, vrátí se po 5 minutách na úroveň

16 Použití funkce udržování teploty Aktivace funkce udržování teploty 1. Dotkněte se ovladače volby varné zóny. 2. Podržte symbol udržování teploty, indikátor zóny zobrazí l. Zrušení funkce udržování teploty 1. Dotkněte se ovladače volby varné zóny. 2. a: dotkněte se posuvného ovladače, pak se varná zóna vrátí na vámi zvolenou úroveň. 16

17 b: Dotkněte se ovladače funkce jako je, pak se varná zóna vrátí na vámi zvolenou úroveň. Flexibilní oblast Tuto oblast můžete kdykoliv použít jako jednu zónu nebo jako dvě různé zóny, dle potřeb vaření. Flexibilní oblast je vytvořená ze dvou nezávislých induktorů, které lze ovládat samostatně. Při používání jako jedné zóny je část, která není zakrytá varnou nádobou, automaticky vypnutá po uplynutí jedné minuty. DŮLEŽITÉ: nezapomeňte umístit varné nádoby doprostřed jedné varné zóny. V případě velké nádoby, oválného, obdélníkového tvaru a prodloužené nádoby ji musíte umístit doprostřed varné zóny, překrývajíc oba symboly. Příklady správného a nesprávného umístění varné nádoby. Jako velká zóna 1. Pro aktivaci flexibilní oblasti jako jedné velké zóny jednoduše stiskněte příslušná tlačítka. 2. Nastavení výkonu funguje jako při jiné běžné oblasti. 3. Pokud přesunete nádobu z přední části do zadní (nebo obráceně), flexibilní oblast automaticky detekuje novou pozici a zachová stejný výkon. 17

18 4. Pro přidání další nádoby opět stiskněte příslušná tlačítka tlačítka k detekci varné nádoby. Jako dvě nezávislé zóny Pro použití flexibilní oblasti jako dvou nezávislých zón se samostatnými \nastaveními výkonu stiskněte odpovídající tlačítka. nebo Uzamčení ovladačů Můžete uzamknout ovládací prvky pro zabránění jejich nežádoucímu použití (například nechtěné zapnutí varných zón dětmi). Když jsou ovladače zamčené, všechny ovládací prvky s výjimkou ovladače zapnutí/ vypnutí jsou deaktivované. Uzamčení ovladačů Dotkněte se ovladače uzamčení. Indikátor časovače zobrazí Lo. Odemčení ovladačů 1. Dotkněte se a na chvilku podržte ovladač uzamčení. 2. Nyní můžete začít používat vaši indukční varnou desku. Když je varná deska v režimu uzamčení, veškeré ovladače jsou deaktivované kromě zapnutí/vypnutí, přičemž vždy budete moct vypnout indukční varnou desku pomocí ovladače zapnutí/vypnutí v případě nouze, no před další obsluhou musíte varnou desku nejdříve odemknout. 18

19 Ochrana před přehřátím Zahrnutý teplotní senzor může monitorovat teplotu uvnitř indukční varné desky. Když je zaznamenaná nadměrná teplota, indukční varná deska automaticky přestane fungovat. Detekce malých předmětů Pokud ponecháte na varné desce nádoby nevhodné velikosti nebo nemagnetické nádobí (např. hliníkové), nebo jiné malé předměty (např. nůž, vidlička, klíče), zóna se automaticky po uplynutí 1 minuty přepne do pohotovostního režimu. Ventilátor bude pokračovat v chlazení indukční varné desky další 1 minutu. Automatické vypnutí Automatické vypnutí je bezpečnostní ochrannou funkcí vaší indukční varné desky. Automaticky se vypne, pokud zapomenete vypnout vaření. Počáteční doby vypnutí pro různé úrovně výkonu jsou uvedené v tabulce níže: Úroveň výkonu Počáteční provozní doba (hodiny) Po odložení nádoby indukční varná deska ihned zastaví ohřev a deska se po 2 minutách automaticky vypne. Osoby s kardiostimulátorem by měly používání tohoto spotřebiče nejdříve konzultovat se svým doktorem. Použití časovače Časovač můžete používat dvěma různými způsoby: Můžete jej používat jako minutku. V takovém případě časovač po uplynutí nastavené doby nevypne žádnou z varných zón. Můžete jej použít pro vypnutí varných zón po uplynutí nastavené doby. Časovač můžete nastavit až na 119 minut. Použití časovače jako minutka Nezvolíte-li žádnou varnou zónu 1. Ujistěte se, zda je varná deska zapnutá. Poznámka: minutku můžete použít dokonce i když nezvolíte žádnou varnou zónu. 19

20 2. Dotkněte se ovladače časovače a na displeji časovače se při stisknutí zobrazí 0:10 a bude blikat Nastavte čas pomocí posuvného ovladače (např. 6) 4. Opět se dotkněte ovladače časovače bude blikat Pomocí posuvného ovladače nastavte čas (např. 9) a nyní je časovač nastavený na 56 minut. 6. Po uplynutí nastaveného času zazní na 30 sekund akustický signál a indikátor časovače zobrazí 0:00. 20

21 Nastavení časovače pro vypnutí varných zón Pokud je časovač nastavený pro jednu zónu: 1. Dotkněte se ovladače volby varné zóny, pro kterou chcete nastavit časovač. 2. Dotkněte se ovladače časovače a na displeji časovače se zobrazí 0:10 a bude blikat Dotekem posuvného ovladače nastavte čas. (např. 6) 4. Opět se dotkněte ovladače časovače a bude blikat Dotekem posuvného ovladače nastavte čas (např. 9) a nyní je vámi nastavený časovač na 56 minut. 21

22 6. Když je nastavený čas, ihned začne jeho odpočítávání. Na displeji se zobrazí zbývající čas a indikátor časovače bude 5 sekund blikat. POZNÁMKA: vedle indikátoru úrovně výkonu se rozsvítí červená tečka, což indikuje, že zóna je zvolená. 7. Když uplyne nastavený čas, příslušná varná zóna se automaticky vypne. Zbývající varné zóny budou pokračovat v provozu, pokud byly předtím zapnuté. Pokud je časovač nastavený pro více než jednu zónu: 1. Když nastavíte čas pro několik varných zón najednou, desetinná tečka příslušné varné zóny svítí. Minutky zobrazí časovač v minutách. Tečka příslušné zóny bude blikat. (nastavení 15 minut) (nastavení 45 minut) 2. Když uplyne odpočítávání časovače, příslušná zóna se vypne. Pak se zobrazí nový časovač a tečka příslušné zóny bude blikat. Dotkněte se ovladače volby varné zóny, na indikátoru časovače se zobrazí příslušný časovač. 22

23 Doporučení k vaření Zvyšte pozornost při smažení, jelikož olej a tuk se velmi rychle zahřeje, zejména, pokud používáte PowerBoost. Při velmi vysokých teplotách se může olej a tuk náhle vznítit, což představuje vážné riziko vzniku požáru. Tipy k vaření Když jídlo začne vřít, snižte nastavení teploty. Použití pokličky zkrátí dobu přípravy a ušetří energii zachováním tepla. Minimalizujte množství tuku nebo tekutiny pro zkrácení doby vaření. Začněte vařit na vysokém výkonu a když je pokrm dostatečně zahřátý, snižte teplotu. Dušení, vaření rýže Dušení nastává pod bodem varu, přibližně kolem 85 C, když se bublinky občas objeví na povrchu vařené tekutiny. To je klíčem k chutným polévkám a dušeným pokrmům, protože chuť se vyvíjí bez převaření pokrmu. Pod bodem varu byste také měli vařit také pokrmy s vajíčky a moukou zahuštěné omáčky. Některé úlohy, včetně vaření rýže absorpční metodou, mohou vyžadovat vyšší, než je nejnižší nastavení, pro zajištění správného uvaření v doporučené době. Pečení steaku Příprava šťavnatých aromatických steaků: 1. Před pečením nechte maso odpočívat při pokojové teplotě přibližně 20 minut. 2. Rozehřejte pánev se silným dnem. 3. Potřete obě strany steaku olejem. Kápněte trochu oleje na rozpálenou pánev a pak položte maso na horkou pánev. 4. Během pečení steak jednou otočte. Přesný doba přípravy závisí na síle steaku a na tom, jak jej chcete připravit. Časy se mohou lišit od přibližně 2 8 minut na jednu stranu. zatlačením na steak zjistíte stav upečení čím je tužší, tím více je propečený. 5. Po dopečení nechte steak před podáváním několik minut odpočívat na teplém talíři. Opékání 1. Zvolte wok nebo velkou pánev pro opékání s plochým dnem vhodnou pro indukční varnou desku. 2. Připravte si všechny ingredience a vybavení. Opékání by mělo být rychlé. Pokud připravujete velké množství, připravujte pokrm v několika menších porcích. 3. Pánev si krátce předehřejte a přidejte dvě polévkové lžíce oleje. 4. Nejdříve připravujte maso, odstavte jej stranou a udržujte teplé. 5. Opečte zeleninu. Když je horká no stále křupavá, přepněte varnou zónu na nižší výkon, vraťte na pánev maso a přidejte vaši omáčku. 6. Ingredience jemně promíchejte a důkladně prohřejte. 7. Ihned podávejte. 23

24 Nastavení výkonu Níže uvedená nastavení jsou pouze informační. Přesné nastavení závisí na více faktorech, včetně varné nádoby a množství připravovaného pokrmu. Experimentujte s indukční varnou deskou pro zjištění nastavení, které bude pro vás nejvhodnější. Nastavení výkonu Vhodný je na 1-2 jemný ohřev malého množství pokrmu topení čokolády, másla a rychle se připalujících pokrmů jemné dušení pomalý ohřev 3-5 předhřev rychlé dušení vaření rýže 6-11 palačinky smažení vaření těstovin 15/P smažení opékání přivedení polévky do varu vaření vody 24

25 Péče a čištění Co? Jak? Důležité! Běžné znečištění varné desky (otisky prstů, skvrny, zbytky jídla nebo skvrny od cukru na varné desce) Vyvřelé pokrmy, roztavené látky a pokrmy s obsahem cukru na sklokeramickém povrchu. Skvrny na dotekových ovladačích. 1. Vypněte napájení varné desky. 2. použijte čistič na varnou desku, dokud je sklo stále teplé (no ne horké!) 3. Opláchněte a vysušte čistou utěrkou nebo papírovou utěrkou. 4. Zapněte opět napájení varné desky. Tyto nečistoty ihned odstraňte pomocí lopatky, stěrky nebo škrabky vhodné pro povrch indukční desky, no dejte pozor na horké varné zóny: 1. Odpojte napájení varné desky od elektrické zásuvky. 2. Podržte čepel škrabky v 30 úhlu a oškrabte nečistoty do chladné oblasti varné desky. 3. Vyčistěte nečistoty pomocí tkaniny nebo papírové utěrky. 4. Proveďte kroky 2 až 4 části Běžné čištění skla. 1. Vypněte napájení varné desky. 2. Nečistoty navlhčete. 3. Utřete oblast dotekových ovladačů čistou navlhčenou hubkou nebo utěrkou. 4. Oblast důkladně vysušte papírovou utěrkou. 5. Opět zapněte napájení varné desky. Když je napájení varné desky vypnuté, nezobrazí se žádná indikace horkého povrchu, no varná zóna může být stále horká! Buďte mimořádně opatrní. Tvrdé drátěnky, nylonové škrabky a drsné/brusné čisticí prostředky mohou poškrábat sklo. Vždy si přečtěte štítek, pro informace o tom, zda je váš čistič nebo drátěnka vhodná. Nikdy nenechávejte zbytky mycího prostředku na varném panelu: může tam zanechat skvrny. Odstraňte skvrny zanechané roztopením a sladkými potravinami nebo rozlitím ihned, když to bude možné. Pokud necháte na sklokeramické ploše vychladnout, jejich odstranění bude složité nebo mohou trvale poškodit povrch varné desky. Riziko zranění: po sejmutí ochranného krytu je čepel škrabky velmi ostrá. Používejte ji se zvýšenou opatrností a vždy odložte na bezpečné místo mimo dosah dětí.. Z varné desky může zaznít akustický signál a může se vypnout a dotekové ovladače nemusí fungovat, pokud je na nich tekutina. Před opětovným zapnutím varné desky se ujistěte, zda je oblast dotekových ovladačů suchá. 25

26 Rady a tipy Problém Možné příčiny Řešení Indukční varnou desku nelze zapnout. Dotekové ovladače nereagují. Použití dotekových ovladačů je komplikované. Sklo je poškrábané. Některé nádoby vydávají praskavé zvuky. Indukční varná deska hučí při použití vyššího výkonu. Hučení ventilátoru vychází z indukční varné desky. Nádobí se neohřívá a na displeji se zobrazilo. Není zapnuté napájení. Ovladače jsou uzamčené. Na ovladačích může být jemná vrstva vody nebo možná používáte špičku prstu, když se dotýkáte ovladačů. Drsná varná nádoba. Použili jste nevhodné, brusné škrabky nebo mycí prostředky. Může to být v důsledku konstrukce varné nádoby (vrstvy různých kovů různě vibrují). Je to z důvodu technologie indukční varné desky. Chladící ventilátor vestavěný ve varné desce se zapne pro ochranu elektroniky před přehřátím. Může fungovat dokonce i po vypnutí indukční varné desky. Indukční varná deska nemůže detekovat nádobí, protože není vhodná pro indukční vaření. Ujistěte se, zda je indukční varná deska připojená k elektrické síti a zda je síť zapnutá. Zkontrolujte, zda nedošlo k výpadku elektrické energie ve vaší domácnosti nebo oblasti. Pokud jste všechno zkontrolovali a problém trvá, kontaktujte kvalifikovaného technika. Odemkněte ovladače. Pro více informaci si přečtěte část Použití varné desky". Ujistěte se, zda je oblast dotekových ovladačů suchá a při doteku ovladače používejte bříško prstu. Použijte varné nádoby a plochým a hladkým dnem. Viz část Volba správného nádobí. Viz Péče a čištění. Je to běžný jev varných nádob a nepředstavuje to závadu. Je to běžný jev, no hučení může utichnout nebo zcela zmizet, když snížíte nastavení výkonu. Je to zcela běžný jev a není nutná žádná náprava. Nevypínejte napájení indukční varné desky, dokud ventilátor funguje. Použijte varnou nádobu vhodnou pro indukční vaření. Přečtěte si část Volba vhodné varné nádoby. Indukční varná deska nemůže detekovat nádobu, protože je příliš malý pro varnou zónu nebo není správně umístěná uprostřed. Nádobu postavte doprostřed a ujistěte se, zda je její dno shoduje s průměrem varné zóny. 26

27 Indukční varná deska nebo varné zóny se nečekaně samé vypnuli, zní akustický signál a zobrazil se chybový kód (standardně se střídá jedna nebo dvě číslice na zobrazení časovače). Technická závada Poznačte si prosím chybový kód, odpojte indukční varnou desku od elektrické sítě a kontaktujte kvalifikovaného technika. Nikdy se nepokoušejte svépomocně demontovat tento spotřebič. Zobrazení závady a kontrola Pokud nastane nějaká porucha, indukční varná deska se automaticky přepne do ochranného režimu a zobrazí příslušný kód: Problém Možné příčiny Řešení F1-F6 Selhání teplotního senzoru. Kontaktujte prosím dodavatele. F9-FA Selhání teplotního senzoru IGBT. Kontaktujte prosím dodavatele. FC Propojení mezi zobrazovací deskou a hlavní deskou je vadné. Kontaktujte prosím dodavatele. E1/E2 Nestandardní napájení. Zkontrolujte prosím napájení. Po obnovení standardního napájení zapněte spotřebič. E3/E4 Vysoká teplota teplotního senzoru sklokeramické desky. Restartujte prosím varnou desku po ochlazení. E5 Vysoká teplota senzoru IGBT Restartujte prosím varnou desku po ochlazení. Pokud je některá ze zón flexibilní oblasti chráněná, ovladač flexibilní varné zóny nelze použít. Výše uvedené body popisují běžné závady. Spotřebič prosím nerozebírejte svépomocně, aby nedošlo k nebezpečí a škodám na indukční varné desce. 27

28 Technické údaje Varná deska Varné zóny Napájení elektrickou energií Výkon CFIB6340RC/CFIB640RC 3 / 4 zóny V~ 50/60 Hz 7200 W Rozměr spotřebiče h š v (mm) 590 X 520 X 60 Rozměry pro vestavbu A B (mm) 560 X 490 Hmotnost a rozměry jsou přibližné. Z důvodu neustálého zlepšování našich výrobků se mohou technické údaje a design měnit bez předchozího upozornění. Instalace Volba místa instalace Vyřízněte otvor do pracovní desky dle rozměrů na obrázku. Pro účely instalace a použití nechte minimálně 5 cm volného prostoru kolem otvoru varné desky. Ujistěte se, zda je tloušťka pracovní desky nejméně 30 mm. Zvolte prosím teplu odolný materiál pracovní desky, abyste zabránili velké deformaci způsobené vyzařováním tepla z varné desky. Dle níže uvedeného zobrazení: Těsnění L(mm) W(mm) H(mm) D(mm) A(mm) B(mm) X(mm) mini 28

29 Za každých okolností zajistěte dostatečné větrání varné desky a neblokujte vstupní a výstupní větrací otvory. Ujistěte se, zda je varná deska v dobrém stavu. Dle níže uvedeného zobrazení Poznámka: Bezpečná vzdálenost mezi varnou deskou a skříňkou nad ní by měla být nejméně 760 mm. A(mm) B(mm) C(mm) D E mini 20 mini Vstup vzduchu Výstup vzduchu 5mm Před instalací varné desky se ujistěte, zda je pracovní deska rovná a uvnitř nejsou žádné strukturální přepážky. je pracovní deska vyrobená ze žáruvzdornéhp materiálu. pokud je varná deska nainstalovaná nad troubou, zda je trouba vybavena chladícím ventilátorem. instalace vyhovuje všem platným požadavkům a platným standardům a směrnicím. je vhodné odpojovací zařízení poskytující úplné odpojení od elektrické sítě namontované a umístěné v souladu s platnými předpisy a směrnicemi. Izolační spínač musí být odpovídajícího typu a musí poskytovat odstup 3 mm mezi kontakty všech pólů (nebo všech aktivních [živých] vodičů). je odpojovací přepínač snadno přístupný pro uživatele po instalaci varné desky. dodržujete platné stavební zákony a předpisy týkající se instalace. používáte kolem varné desky jako povrch okolních zdí žáruvzdorný a snadno čistitelný povrch (jako jsou keramické dlaždice). 29

30 Když je varná deska nainstalovaná, ujistěte se, zda elektrický kabel není přístupný přes zásuvku nebo skříňku pod varnou deskou. je vevnitř skříňky dostatečný přívod čerstvého vzduchu pro chlazení varné desky. je pod varnou deskou nainstalované izolační mezidno, pokud je varná deska nainstalovaná nad zásuvkou nebo skříňkou. je odpojovací přepínač uživateli snadno přístupný. Před použitím upevňovacích držáků Spotřebič by měl být umístěný na stabilním hladkém povrchu (použijte obal). Na prvky vyčnívající z varné desky nevyvíjejte nadměrnou sílu. Úprava pozice držáků Upevněte varnou desku na pracovní desku pomocí 4 držáků a spodní straně varné desky (viz obrázek) po provedení instalace. Upozornění 1. Indukční varnou deska musí instalovat kvalifikovaný servisní technik. V našem servisu jsou profesionálové. Nikdy se prosím nepokoušejte instalovat varnou desku svépomocně. 2. Varnou desku neinstalujte přímo nad myčku nádobí, chladničku, mrazničku, pračku nebo sušičku prádla, protože vlhkost by mohla poškodit elektroniku varné desky. 3. Indukční varná deska by měla být instalovaná tak, aby mohlo teplo volně unikat, čímž se zlepší její spolehlivost. 4. Zeď kolem a oblast nad varnou zónou by měla být z teplu odolného materiálu. 5. Pro zabránění jakéhokoliv poškození musí být pracovní deska a použité lepidlo odolné vůči teplu. 30

31 Připojení varné desky k elektrické síti Tato varná deska musí být připojena k elektrické síti jen dostatečně kvalifikovanou osobou. Před připojením varné desky k elektrické síti zkontroluje, zda: 1. je elektrický systém domácnosti vhodný pro příkon vaší varné desky. 2. napětí odpovídá hodnotám uvedeným na typovém štítku. 3. elektrický kabel dokáže snést zatížení uvedené na typovém štítku. Pro připojení varné desky k elektrické síti nepoužívejte adaptéry, redukce nebo rozbočovací zařízení, protože mohou způsobit přehřátí a vznik požáru. Elektrický kabel se nesmí dotýkat žádných horkých částí a musí být umístěný tak, aby jeho teplota nepřesáhla v žádném bodě 75 C. Požádejte elektrikáře o kontrolu elektrického systému v domácnosti. Všechny změny musí provádět pouze kvalifikovaný elektrikář. Napájení připojte v souladu s příslušnými standardy nebo k jednopólovému odpojovacímu zařízení. Způsob připojení je zobrazený níže. Pokud je kabel poškozený nebo je nutné jej vyměnit, tuto činnost musí provést kvalifikovaný technik pomocí speciálního nářadí, aby nedošlo k žádné nehodě. Pokud je spotřebič připojený přímo k elektrické síti, musí být včleněné nepólové odpojovací zařízení s minimálním odstupem mezi kontakty 3 mm. Instalatér musí zajistit správné připojení k elektrické síti v souladu s platnými předpisy. Kabel neohýbejte ani nestlačujte. Kabel pravidelně kontrolujte a výměnu smí provádět pouze kvalifikovaný servisní technik. 31

32 Tento spotřebič je označený v souladu s Evropskou směrnicí 2002/96/EC o Likvidaci starých elektrických a elektronických zařízení (WEEE). Zajištěním správné likvidace tohoto spotřebiče pomáháte zabránit možným negativním dopadům na životní prostředí a lidské zdraví, které může být negativně ovlivněno v případě nesprávné likvidace. LIKVIDACE: nelikvidujte tento výrobek jako netříděný komunální odpad. Je nezbytný separovaný sběr, pro speciální zacházení. Symbol na výrobku označuje, že tento spotřebič se nesmí likvidovat společně s běžným domovním odpadem. Musíte jej odnést na příslušné sběrné místo k recyklaci elektrických a elektronických zařízení. Tento spotřebič vyžaduje speciální způsob likvidace. Pro podrobnější informace o likvidaci, obnově a recyklaci tohoto spotřebiče kontaktujte místní zprávu, recyklační středisko, nebo prodejnu, kde jste spotřebič zakoupili. Pro podrobnější informace o likvidaci, obnově a recyklaci tohoto spotřebiče kontaktujte místní správu nebo recyklační středisko, nebo prodejnu, kde jste spotřebič zakoupili. 32