Sp.zn.: MěÚT/4348/2011/SÚaŽP Vyřizuje: Ing.Verner Telefon: V Tanvaldě dne 6. dubna Rozhodnutí

Transkript

1 M Ě S T S K Ý Ú Ř A D T A N V A L D odbor stavební úřad a životní prostředí Palackého 359, Tanvald, , fax: , meu@tanvald.cz Sp.zn.: MěÚT/4348/2011/SÚaŽP Vyřizuje: Ing.Verner Telefon: V Tanvaldě dne 6. dubna 2011 Věc Kořenov, stavba - Kořenov kanalizace a ČOV v k.ú. Polubný a Paseky nad Jizerou - povolení k nakládání s vodami - povolení stavby vodního díla Rozhodnutí Městský úřad Tanvald, odbor stavební úřad a životní prostředí, jako příslušný vodoprávní úřad podle ustanovení 106 zákona č. 254/2001 Sb., o vodách a o změně některých zákonů (vodní zákon), ve znění pozdějších předpisů (dále jen "vodní zákon") a dále jako příslušný speciální stavební úřad podle ustanovení 15 zákona č. 183/2006 Sb., o územním plánování a stavebním řádu (stavební zákon), ve znění pozdějších předpisů (dále jen stavební zákon ), žadateli: Obec Kořenov sídlo: Kořenov 480, Kořenov, IČ: I. vydává povolení podle ustanovení 8 odst. 1 písm. c) vodního zákona k vypouštění odpadních vod do vod povrchových za účelem likvidace odpadních vod z ČOV Kořenov, vodní tok Jizera, č.h.p , ř. km 143,389, umístění jevu vůči břehu - pravý břeh, kraj Liberecký, obec Kořenov, k.ú. Polubný, na ppč. 1159/6, určení polohy místa vypouštění odpadních vod (orientačně souřadnicemi určenými v souřadnicovém systému Jednotné trigonometrické sítě katastrální) X ; Y , v tomto rozsahu: Údaje o povoleném množství vypouštěných vod: Maximální povolené - 16,8 l/s Maximální povolené - 460,0 m 3 /den Maximální měsíční povolené ,0 m 3 /měs Roční povolené ,0 m 3 /rok Počet měsíců v roce, ve kterých se vypouští - 12 Počet dnů v roce, ve kterých se vypouští Velikost zdroje znečištění EO Časové omezení platnosti povolení - do Hodnoty koncentrace znečištění ve vypouštěných odpadních vodách (mg/l): Ukazatel (hodnota p") (hodnota m") t/r způsob rozboru BSK ,0 ČSN EN CHSK Cr ,8 TNV NL ,5 ČSN EN 872 N-NH 4 8 * 15 ** 1,34 ČSN EN ISO P celk. 3 * 8 0,8 ČSN EN ISO 6878 * aritmetické průměry koncentrací za posledních 12 kalendářních měsíců ** hodnota platí pro období, ve kterém je teplota odpadní vody na odtoku z biologického stupně vyšší než 12 C - 1 -

2 Uložená měření: Je uloženo měření množství vypouštěných odpadních vod - ANO Počet kontrolních profilů měření množství - 1 Četnost měření množství - trvale a průběžně Způsob měření množství vody - zařízení, jehož správnost měření musí být ověřena Je uloženo sledování jakosti vypouštěných odpadních vod - ANO Počet kontrolních profilů sledování jakosti - 1 Četnost sledování jakosti - 12x ročně Typ vzorků - dvacetičtyřhodinový směsný K vydanému povolení se stanovují tyto povinnosti: 1. Platnost povolení k nakládání s vodami se vydává na dobu omezenou do Na odtoku z ČOV trvale a průběžně měřit množství vypouštěných vod zařízením, jehož správnost měření musí být ověřena. Výsledky zaznamenávat a uchovávat pro účely evidence, vyhodnocení a kontroly. 3. Pro posouzení dodržení hodnot vypouštěného znečištění, stanovených jako p, s četností minimálně 1x za měsíc na odtoku z ČOV odebírat dvacetičtyřhodinové směsné vzorky získané sléváním objemově stejných dílčích vzorků v intervalu 2 hodin (typ B) a zajistit jejich rozbory oprávněnou laboratoří (seznam zveřejňuje Ministerstvo životního prostředí ve svém Věstníku) dle uvedených technických norem nebo norem pro stanovení daného ukazatele, na které se vztahuje akreditace oprávněné laboratoře. Mimo limitovaných ukazatelů sledovat N celk. dle ČSN EN ISO Překročení povolených hodnot p do výše hodnot m se při stanovené četnosti odběru vzorků připouští nejvýše 2 výsledky rozboru směsného vzorku za posledních 12 měsíců. Maximálně přípustná hodnota koncentrace m nesmí být překročena. 5. Každoročně do 31. ledna zasílat vodoprávnímu úřadu (MÚ Tanvald) a příslušnému správci povodí (Povodí Labe, státní podnik) za minulý rok a jeho každý kalendářní měsíc tabelární přehled množství vypouštěných odpadních vod a přehled výsledků předepsaných rozborů včetně vyhodnocení ročního bilančního množství vypouštěného znečištění v limitovaných i sledovaných ukazatelích. 6. K termínu ukončení zkušebního provozu předložit vodoprávnímu úřadu a správci povodí jeho vyhodnocení. 7. V případě změny nebo zrušení přípustné technické normy bude ke stanovení příslušného ukazatele použita norma nahrazující normu původní nebo norma, která je používána na stanovení parametru pro výpočet poplatků za vypouštěné znečištění dle platného znění legislativy. 8. Výsledky laboratorních rozborů a měření musí být archivovány po dobu min. 5 let a kdykoliv k dispozici kontrolním orgánům. II. vydává stavební povolení podle ustanovení 15 vodního zákona a ustanovení 115 stavebního zákona na stavbu vodního díla Kořenov kanalizace a ČOV, kraj Liberecký, stpč. 1059, 89, 80, 1089, 1005, 1056, 1055, 1054, 1053, 1162, 1199, 268/3, 1200, 92 a ppč. 1159/6, 2899/5, 1159/20 (oddělená z ppč. 1159/7), 1159/19 (oddělená z ppč. 1159/7), 2899/11, 2899/6, 3036/2, 1086/1, 1210/4, 1210/11, 1081/8, 1080, 1078/1, 1076/1, 2894/1, 1072/10, 1072/17, 1072/1, 3115, 1072/3, 1013/1, 1014/3, 1014/1, 2888/2, 1021, 1022, 1023/1, 1023/5, 1024/1, 3057, 1025/5, 1026/9, 960/2, 961/1, 965/1, 1002/1, 1002/4, 3038/2, 3036/1, 987/3, 1001/3, 1000, 999/2, 998/1, 999/1, 312/7, 317/1, 323/2, 2931/1, 322/1, 326/3, 335/6, 208/5, 208/13, 211/7, 211/6, 211/3, 211/1, 211/5, 207/1, 206/2, 204/1, 2934/1, 201/2, 201/1, 21/1, 3054/1, 12/3, 12/29, 12/8, 12/2, 12/22, 12/21, 3050, 2878, 2877/9, 1087/12, 1087/1, 1088/21, 1088/1, 1211/2, 2884/1, 1002/3, 3046, 367/5, 367/2, 3052, 314/1, 366/2, 366/1, 353, 352, 987/2, 978/5, 320/2, 2884/7, 321/1, 328/5, 330/2, 330/1, 223/1, 224/1, 154/4, 154/5, 154/3, 155/5, 152, 159, 165, 164, 181/3, 181/1, 179/4, 179/3, 180/1, 179/1, 176/1, 327/2, 3053/1, 3054/1, 3054/4, 2877/5, 12/12, 12/13, 491/13, 8/1, 8/2, 4, 3/1, 2876/4, 3037, 2997/3, 3049/1, 524/3, 524/1, 532/1, 532/2, 2969/3, 2963, 534, 533/1, 543/2, 529/1, 544/5, 2899/3, 1121/4, 2899/2, 2899/7, 2899/8, 1265/2, 1265/1, 1274/1, 1287/1, 1287/3, 2915/2, 1339, 1341, 1363/1, 1363/2, 2914/1, 1379/3, 1388/9, 1379/4, 1388/3, 1388/4, 1443, 1141/1, 1338/1, 1337/5, 1337/4, 1365/1, 1365/4, 1366, 2899/1, 1526/8, 1526/4, 1528/4, 1529/1, 1530/2, 1530/3, 1530/6, 1361 k.ú. Polubný, obec Kořenov a ppč. 1492/21 (oddělená z ppč. 1492/5) k.ú. i obec - 2 -

3 Paseky nad Jizerou, určení polohy vodního díla (orientačně souřadnicemi určenými v souřadnicovém systému Jednotné trigonometrické sítě katastrální) ČOV: X ; Y , čerpací stanice ČS-I.: X ; Y , čerpací stanice ČS-II.: X ; Y , kanalizace: viz. níže v tabulce. Vodní dílo kanalizace, je tvořeno jediným stavebním objektem, který má tyto části: - kanalizační stoka O (odpad z ČOV) - kanalizační stoky větve A - kanalizační stoky větve B - čerpací stanice I. a II. kanal. stoka délka PVC 250 PE 90 stávající stoky chránička OC 400 celkem Podrobnosti technického řešení jsou uvedeny v projektové dokumentaci. Vodní dílo ČOV, zahrnuje tyto stavební objekty a provozní soubory: SO 01 hlavní objekt ČOV SO 02 objekt mikrofiltru SO 03 objekt zásobníku pro síran železitý SO 06 areálová komunikace SO 07 terénní a sadové úpravy PS 01 strojně-technologická část PS 02 elektroinstalace technologie PS 03 řídicí systém technologie ČOV chránička OC RŠ začátek X;Y konec X;Y O X ; Y X ; Y A X ; Y X ; Y A X ; Y X ; Y A X ; Y X ; Y A X ; Y X ; Y A X ; Y X ; Y A X ; Y X ; Y A X ; Y X ; Y A X ; Y X ; Y A X ; Y X ; Y A X ; Y X ; Y A X ; Y X ; Y A-8G X ; Y X ; Y A-8T X ; Y X ; Y A X ; Y X ; Y A X ; Y X ; Y A X ; Y X ; Y B X ; Y X ; Y B X ; Y X ; Y B X ; Y X ; Y B X ; Y X ; Y B X ; Y X ; Y B X ; Y X ; Y B X ; Y X ; Y

4 Popis povolené stavby vodního díla ČOV: Čištění odpadních vod je navrženo v mechanicko-biologické čistírně odpadních vod s přepadem do vodního toku Jizera. Čistírna odpadních vod je rozměrů 21,75 x 13,65 m a výšky 5,97 m. Mechanický stupeň tvoří strojně stírané česle. Biologická část ve dvojlinkovém uspořádání je navržena jako aktivační s předřazenou denitrifikací a nitrifikací se separováním kalu ve vertikální dosazovací nádrži, který je přečerpáván zpět do čistícího procesu. Přebytečný kal bude odsáván fekálním vozem. Na odtokovém potrubí bude mikrofiltr pro dočištění. Pro zvýšení účinnosti čištění bude instalováno dávkování síranu železitého pro srážení fosforu. Přepad z čistírny odpadních vod bude veden přes vyústní objekt do vodního toku Jizera v ř.km 143,389 ve správě Povodí Labe, státní podnik. Podrobnosti technického řešení jsou uvedeny v projektové dokumentaci. Stavbou dotčený pozemek stpč (Dušan Burdej, Eva Burdejová, Monika Veverková a Květoslava Wolfová), 89 (Miloš Hartig, Mgr. Jiří Kruml a Blanka Krumlová), 80 (Alcan Děčín Extrusions s.r.o.), 1089 (Roman Suchochleb a Renata Suchochlebová), 1005, 1056, 1055, 1054, 1053 (Obec Kořenov), 1162 (Miloslava Štampferová), 1199, 268/3 (Obec Kořenov), 1200 (Jaroslav Novák), 92 (Marek Nácovský a Daniela Nácovská) a ppč. 1159/6 (příslušnost hospodařit s majetkem státu - Správa Krkonošského národního parku), 2899/5 (Obec Kořenov), 1159/20 (oddělená z ppč. 1159/7), 1159/19 (oddělená z ppč. 1159/7) (příslušnost hospodařit s majetkem státu - Správa Krkonošského národního parku), 2899/11 (Obec Kořenov), 2899/6 (příslušnost hospodařit s majetkem státu - Ředitelství silnic a dálnic ČR), 3036/2 (správa nemovitostí ve vlastnictví kraje - Krajská správa silnic Libereckého kraje, p.o.), 1086/1 (Obec Kořenov), 1210/4, 1210/11 (správa nemovitostí ve vlastnictví státu - Pozemkový fond České republiky), 1081/8 (Jiří Doležal, Věra Hnídková, Věra Hradecká, Michaela Hrečínová, Jiří Ježek, Ing. Vladimír Kubrt, Petra Kubrtová, Blanka Pilná, Jaroslav Stránský a Zdeněk Štěpánek), 1080, 1078/1 (Obec Kořenov), 1076/1 (Miloš Hartig, Mgr. Jiří Kruml a Blanka Krumlová), 2894/1 (Obec Kořenov), 1072/10, 1072/17 (JIZERA, bytové družstvo), 1072/1 (BYTOVÉ DRUŽSTVO JIZERAN), 3115 (Obec Kořenov), 1072/3 (BYTOVÉ DRUŽSTVO TROSKY), 1013/1 (Obec Kořenov), 1014/3 (Bc. Radovan Kučera), 1014/1 (Martin Vendiš), 2888/2 (Obec Kořenov), 1021 (Alcan Děčín Extrusions s.r.o.), 1022 (správa nemovitostí ve vlastnictví státu - Pozemkový fond České republiky), 1023/1, 1023/5 (Základní organizace OS KOVO při ZZN a.s. v Mělníku), 1024/1 (František Etrich), 3057 (Obec Kořenov), 1025/5 (Vladimír Zelinka a Marta Zelinková), 1026/9 (RIAL plus, s.r.o.), 960/2, 961/1, 965/1 (Martin Sobotka), 1002/1, 1002/4 (právo hospodařit s majetkem státu - Lesy České republiky, s.p.), 3038/24 (právo hospodařit s majetkem státu - Správa železniční dopravní cesty, s.o.), 3036/1 (správa nemovitostí ve vlastnictví kraje - Krajská správa silnic Libereckého kraje, p.o.), 987/3, 1001/3 (JIZERSKÁ PILA s.r.o.), 1000 (Jiří Strnad), 999/2, 998/1, 999/1 (Ing. Jan Šollar a Miluška Šollarová), 312/7, 317/1, 323/2 (JIZERSKÁ PILA s.r.o.), 2931/1 (Obec Kořenov), 322/1 (Elvíra Mandlíková a František Mandlík), 326/3, 335/6, 208/5 (Roman Suchochleb a Renata Suchochlebová), 208/13, 211/7 (Ing. Vladimír Kubeš a Ing. Ladislava Kubešová), 211/6 (Roman Suchochleb a Renata Suchochlebová), 211/3 (Obec Kořenov), 211/1 (Základní organizace Odborového svazu ECHO Mitas a.s. Praha), 211/5 (vana Richterová), 207/1 (Eva Dudadíková), 206/2 (Helena Friedrichová a Mikuláš Preissler), 204/1 (Mgr. Lenka Makovcová Demartini a JUDr. Petr Makovec), 2934/1 (Obec Kořenov), 201/2 (Ing. Marie Kňourková), 201/1, 21/1, 3054/1 (Obec Kořenov), 12/3, 12/29 (Jaromír Čištín a RNDr. Ivanka Čištínová), 12/8 (správa nemovitostí ve vlastnictví státu - Pozemkový fond České republiky), 12/2, 12/22, 12/21 (Obec Kořenov), 3050 (správa nemovitostí ve vlastnictví kraje - Krajská správa silnic Libereckého kraje, p.o.), 2878, 2877/9, 1087/12, 1087/1, 1088/21, 1088/1, 1211/2, 2884/1 (Obec Kořenov), 1002/3 (JIZERSKÁ PILA s.r.o.), 3046, 367/5 (Obec Kořenov), 367/2 (Ing. Miloš Šimek a Helena Šimková), 3052 (Obec Kořenov), 314/1 (Jiří Pičman a Hana Pičmanová), 366/2, 366/1 (Ing. Antonín Moučka a Alena Moučková), 353 (MUDr. Petr Mach), 352, 987/2 (Obec Kořenov), 978/5 (Ladislav Krejčů a Zdenka Krejčů), 320/2 (JIZERSKÁ PILA s.r.o.), 2884/7 (Obec Kořenov), 321/1 (Ing. Zdeněk Hrdlička), 328/5 (MUDr. Miloslava Sýkorová), 330/2 (Obec Kořenov), 330/1 (Miloš Farský a Jana Farská), 223/1, 224/1 (Miloslava Štampferová), 154/4 (Obec Kořenov), 154/5 (Tomáš Snopek), 154/3, 155/5, 152 (Miloš Přibyl), 159 (Obec Kořenov), 165 (Stanislava Erlebachová), 164 (Obec Kořenov), 181/3 (Hana Hanzlíková a Mgr. Dana Moravcová), 181/1 (právo hospodařit s majetkem státu - Lesy České republiky, s.p.), 179/4, 179/3 (Tibor Hanzlík a Hana Hanzlíková), 180/1, 179/1, 176/1 (Obec Kořenov), 327/2 (Milan Roubíček), 3053/1, 3054/1 (Obec Kořenov), 3054/4 (Jan Sýkora a Zdeňka Sýkorová), 2877/5 (Obec Kořenov), 12/12 (právo hospodařit s majetkem státu - Česká pošta, s.p.), - 4 -

5 12/13 (František Renner), 491/13, 8/1, 8/2, 4, 3/1, 2876/4 (Obec Kořenov), 3037, 2997/3 (správa nemovitostí ve vlastnictví kraje - Krajská správa silnic Libereckého kraje, p.o.), 3049/1 (Obec Kořenov), 524/3 (Libuše Žáková), 524/1 (Dana Kerbicová a Štefan Šipoš), 532/1, 532/2, 2969/3, 2963 (Obec Kořenov), 534 (správa nemovitostí ve vlastnictví státu - Pozemkový fond České republiky), 533/1 (Ing. Tomáš Novák a Ing. Soňa Nováková), 543/2 (Zdeněk Vecko a Jana Vecková), 529/1 (Miroslava Kraanová), 544/5 (Ing. Petr Starý a Ing. Dagmar Blanárová), 2899/31 (Obec Kořenov), 1121/4 (MUDr. Josef Liehne a MUDr. Ivana Liehneová), 2899/2, 2899/7, 2899/8 (Obec Kořenov), 1265/2, 1265/1 (Miroslav Dolenský), 1274/1 (Bohuslava Blahušová), 1287/1 (Bohumil Křižka a Karin Křižková), 1287/3 (Milan Brož a Vlasta Brožová), 2915/2 (Obec Kořenov), 1339 (Jan Farmačka a Jana Farmačková), 1341 (Aleš Esentier, Jaroslav Esentier a Robert Esentier), 1363/1 (Miroslav Rősler), 1363/2, 2914/1, 1379/3, 1388/9, 1379/4, 1388/3, 1388/4 (Obec Kořenov), 1443 (TĚLOVÝCHOVNÁ JEDNOTA TURNOV), 1141/1 (Marek Nácovský a Daniela Nácovská), 1338/1 (Obec Kořenov), 1337/5, 1337/4 (Petr Vondra), 1365/1 (Miroslav Rősler), 1365/4 (správa nemovitostí ve vlastnictví státu - Pozemkový fond České republiky), 1366 (Miroslav Chvojka a Květa Chvojková), 2899/1, 1526/8 (Obec Kořenov), 1526/4 (Tomáš Enge, Anna Engová a Lucie Engová), 1528/4 (Dagmar Nová), 1529/1, 1530/2 (Ing. Libor Mudra a Iva Mudrová), 1530/3, 1530/6 (Iva Mudrová), 1361 (Ondřej Gregor) k.ú. Polubný, obec Kořenov a ppč. 1492/21 (oddělená z ppč. 1492/5) (příslušnost hospodařit s majetkem státu - Správa Krkonošského národního parku) k.ú. i obec Paseky nad Jizerou. Pro provedení stavby vodního díla se podle ustanovení 15 odst. 3 vodního zákona a ustanovení 115 odst. 1 stavebního zákona současně stanoví tyto podmínky a povinnosti: 1. Stavba vodního díla bude provedena podle projektové dokumentace ověřené vodoprávním úřadem, případné změny nesmí být provedeny bez předchozího povolení vodoprávního úřadu. 2. Stavebník zajistí vytyčení prostorové polohy stavby vodního díla subjektem k tomu oprávněným. 3. Při výstavbě bude dodržována vyhláška č. 268/2009 Sb., o technických požadavcích na stavby, vyhláška č. 590/2002 Sb., o technických požadavcích na vodní díla a příslušné technické normy. 4. Při provádění stavby vodního díla je nutno dodržet předpisy týkající se bezpečnosti a ochrany zdraví při práci, zejména nařízení vlády č. 591/2006 Sb., o bližších minimálních požadavcích na bezpečnost a ochranu zdraví při práci na staveništích. 5. Při provádění stavby vodního díla budou dodrženy technické požadavky na stavbu vodovodů a kanalizací podle vyhlášky č. 428/2001 Sb., kterou se provádí zákon č. 274/2001 Sb., o vodovodech a kanalizacích pro veřejnou potřebu a o změně některých zákonů (zákon o vodovodech a kanalizacích), ve znění pozdějších předpisů, a příslušné technické normy. 6. Stavebníkovi se ukládá projednat se zdejším odborem veškeré změny projektu, které se ukázaly nutné v průběhu výstavby a ve značné míře by měnily technické řešení vodního díla nebo majetkoprávní vztahy. 7. Náhradu případných škod, vzniklých při výstavbě či zkušebním provozu vodního díla, lze uplatnit u stavebníka. Pokud nedojde k dohodě, pak podle občanského zákoníku u soudu. 8. Majitelům, správcům a uživatelům stavbou dotčených pozemků a zařízení musí být předem oznámeno zahájení stavby. 9. Před zahájením stavebních prací zajistí stavebník vytýčení inženýrských sítí, vlastnických hranic dotčených pozemků dle projektu stavby. 10. Při stavbě budou plně respektovány stávající nemovitosti a zařízení, nacházející se v trase, případně v bezprostřední blízkosti stavby a zařízení staveniště, které jsou ve správě nebo vlastnictví jiných právnických či fyzických osob. 11. Budou dodrženy podmínky ve vyjádření spol. Severočeské vodovody a kanalizace, a.s. ze dne pod č.j /1014/2009: - podle 23 písm. a), b) zákona 274/2001 Sb. o vodovodech a kanalizacích je ochranné pásmo vodovdních řadů kanalizačních stok do průměru 500 mm včetně 1,5 m a nad průměr 500 mm 2,5 m, a to od vnějšího líce stěny potrubí na každou stranu. U vodovdních řadů a kanalizačních stok o průměru nad 200 mm, jejichž dno je uloženo v hloubce větší než 2,5 m pod upraveným povrchem, se vzdálenosti podle písmen a) od vnějšího líce zvyšují o 1,0 m. V ochranném pásmu lze provádět stavební činnost a další činnosti uvedené v zákoně pouze s písemným souhlasem vlastníka nebo provozovatele uvedených sítí, - přesnou polohu zařízení bude muset být zaměřeno přímo na místě, - v místech křížení a u souběhu výše stavby kanalizace požadujeme před záhozem kontrolu - 5 -

6 pracovníka našeho vodárenského provozu, telefon s písemným záznamem, - při souběhu Vámi navrhovaných zařízení a doprovodných objektů s vodovodními řady nebo kanalizačními stokami požadujeme minimální odstup ve vodorovné vzdálenosti a 1,0 m od vnějšího líce potrubí, - ve zdůvodněných případech, např. ve stísněných poměrech lze připustit menší vzdálenost, kterou je ale nutné předem projednat a písemně nechat odsouhlasit mistrem příslušné vodovodní nebo kanalizační sítě (nejmenší dovolenou vzdálenost určuje ČSN ), - při křížení navrženého zařízení s vodovodní nebo kanalizační sítí nutno dodržet přibližně pravý úhel a svislou odstupovou vzdálenost dle ČSN , k realizaci stavby investor zajistí: - písemné oznámení termínu zahájení výkopových prací na vodárenské středisko Jablonec nad Nisou telefon a středisko kanalizace telefon alespoň 14 dní předem, - písemné oznámení jména odpovědného pracovníka provádějící firmy a jeho telefonní spojení, - vytýčení polohy vodovodu a kanalizace přímo na staveništi (ve spolupráci s pracovníky Severočeských vodovodů a kanalizací a.s., pan Bohumil Stránský, telefon ), v případě, že nelze vytýčit, investor zajistí určení trasy ručně kopanými sondami, - prokazatelné seznámení zástupců firmy provádějící výkopové práce s polohou zařízení ve správě Severočeských vodovodů a kanalizací a.s. a s trasou navrženého zařízení, - ochranu zařízení ve správě Severočeských vodovodů a kanalizací a.s. před poškozením v průběhu prací, - přizvání zástupců pracovníků vodárenského provozu Severočeských vodovodů a kanalizací a.s. na staveniště na kontrolní dny, při pokládce potrubí a před zásypem položených zařízení ke kontrole provedených prací s písemným záznamem, - neprodlené ohlášení každého poškození zařízení Severočeských vodovodů a kanalizací a.s. na vodárenské středisko Jablonec nad Nisou telefon Budou dodrženy podmínky ve vyjádření spol. ČEZ Distribuce, a.s. ze dne pod č.j : - v zájmovém území se nachází nebo zasahuje ochranným pásmem energetické zařízení v majetku ČEZ Distribuce, a.s. Energetické zařízení je chráněno ochranným pásmem podle 46 zákona č. 458/2000 Sb. (energetický zákon) v platném znění nebo technickými normami, zejména PNE a ČSN EN Přibližný průběh tras zasíláme v příloze, přičemž v trase kabelového vedení může být uloženo několik kabelů, - zakreslené polohy zařízení v příloze jsou pouze informativní. V případě podzemních energetických zařízení je povinností stavebníka před započetím zemních prací pět dní předem požádat o vytyčení prostřednictvím Zákaznické linky , která je Vám k dispozici 24 hodin denně, 7 dní v týdnu, - v případě, že uvažovaná akce nebo činnost zasáhne do ochranného pásma nadzemních vedení, nebo bude po vytýčení zjištěno, že zasahuje do ochranného pásma podzemních vedení, je nutné požádat prostřednictvím Zákaznické linky o souhlas s činností v ochranném pásmu. Upozorňujeme Vás rovněž, že v zájmovém území se může nacházet energetické zařízení, které není v majetku společnosti ČEZ Distribuce, a.s., - pokud dojde k obnažení kabelového vedení nebo poškození energetického zařízení, kontaktujte prosím naší Poruchovou linku , která je Vám k dispozici 24 hodin denně, 7 dní v týdnu. PODMÍNKY PRO PROVÁDĚNÍ ČINNOSTÍ V OCHRANNÝCH PÁSMECH NADZEMNÍCH VEDENÍ Ochranné pásmo nadzemního vedení podle 46, odst. (3), Zák. č. 458/2000 Sb. je souvislý prostor vymezený svislými rovinami vedenými po obou stranách vedení ve vodorovné vzdálenosti měřené kolmo na vedení, které činí od krajního vedení na obě jeho strany: a) u napětí nad 1 kv a do 35 kv včetně, - pro vodiče bez izolace 7 metru, (resp. 10 metru u zařízení postaveného do ), - pro vodiče s izolací základní 2 metry, - pro závěsná kabelová vedení 1 metr, b) u napětí nad 35 kv do 110 kv včetně 12 metrů, (resp. 15 metrů u zařízení postaveného do - 6 -

7 ). V ochranném pásmu nadzemního vedení je podle 46 odst. (8) a (9) zakázáno: 1. zřizovat bez souhlasu vlastníka těchto zařízení stavby či umisťovat konstrukce a jiná podobná zařízení, jakož i uskladňovat hořlavé a výbušné látky, 2. provádět bez souhlasu vlastníka zemní práce, 3. provádět činnosti, které by mohly ohrozit spolehlivost a bezpečnost provozu těchto zařízení nebo ohrozit život, zdraví či majetek osob, 4. provádět činnosti, které by znemožňovaly nebo podstatně znesnadňovaly přístup k těmto zařízením, 5. vysazovat chmelnice a nechávat růst porosty nad výšku 3 metry. Pokud stavba nebo stavební činnost zasahuje do ochranného pásma nadzemního vedení, je třeba požádat o písemný souhlas vlastníka nebo provozovatele tohoto zařízení na základě 46, odst. (8) a (11) Zákona č. 458/00 Sb. Nadzemní vedení nízkého napětí nejsou chráněna ochrannými pásmy. Při činnosti jejich blízkosti je však třeba dodržovat minimální vzdálenost 1 metr od neizolovaných živých částí a pro stavby a konstrukce je třeba dodržovat vzdálenosti dané v ČSN V ochranných pásmech nadzemních vedení je třeba dále dodržovat následující podmínky: 1. při pohybu nebo pracích v blízkosti elektrického vedení vysokého napětí se nesmí osoby, předměty, prostředky nemající povahu jeřábu přiblížit k živým částem - vodičům blíže než 2 metry (dle ČSN ), 2. jeřáby a jim podobná zařízení musí být umístěny tak, aby v kterékoli poloze byly všechny jejich části mimo ochranné pásmo vedení a musí být zamezeno vymrštění lana, 3. je zakázáno stavět budovy nebo jiné objekty v ochranných pásmech nadzemních vedení vysokého napětí, 4. je zakázáno provádět veškeré pozemní práce, při kterých by byla narušena stabilita podpěrných bodů - sloupů nebo stožárů, 5. je zakázáno upevňovat antény, reklamy, ukazatele apod. pod, přes nebo přímo na stožáry elektrického vedení, 6. dodavatel prací musí prokazatelně seznámit své pracovníky, jichž se to týká, s ČSN , 7. pokud není možné dodržet bod č. 1. až 4., je možné požádat příslušný provozní útvar provozovatele distribucí soustavy o další řešení (zajištění odborného dohledu pracovníka s elektrotechnickou kvalifikací dle Vyhl. č. 50/79 Sb., vypnutí a zajištění zařízení, zaizolování živých částí, ) pokud nejsou tyto podmínky již součástí jiného vyjádření ČEZ Distribuce, a.s. ke konkrétní stavbě, 8. v případě požadavku na vypnutí zařízení po nezbytnou dobu provádění prací je nutné požádat minimálně 20 dní před požadovaným termínem. V případě nadzemního vedení nízkého napětí je možné též požádat o zaizolování části tohoto vedení. Případné nedodržení uvedených podmínek bude řešeno příslušným stavebním úřadem nebo nahlášeno Státní energetické inspekci v souladu s 93, Zákona č. 458/2000 Sb. jako porušení zákazu provádět činnosti v ochranných pásmech dle 46 téhož zákona. PODMÍNKY PRO PROVÁDĚNÍ ČINNOSTÍ V OCHRANNÝCH PÁSMECH PODZEMNÍCH VEDENÍ Ochranné pásmo podzemních vedení elektrizační soustavy do 110 kv včetně a vedení řídící, měřící a zabezpečovací techniky je stanoveno v 46, odst. (5), Zák. č. 458/00 Sb. a činí 1 metr po obou stranách krajního kabelu kabelové trasy, nad 110 kv činí 3 metry po obou stranách krajního kabelu. V ochranném pásmu podzemního vedení je podle 46 odst. (8) a (10) zakázáno: 1. zřizovat bez souhlasu vlastníka těchto zařízení stavby či umisťovat konstrukce a jiná podobná zařízení, jakož uskladňovat hořlavé a výbušné látky, 2. provádět bez souhlasu vlastníka zemní práce, 3. provádět činnosti, které by mohly ohrozit spolehlivost a bezpečnost provozu těchto zařízení nebo ohrozit život, zdraví či majetek osob, 4. provádět činnosti, které by znemožňovaly nebo podstatně znesnadňovaly přístup k těmto - 7 -

8 zařízením, 5. vysazovat trvalé porosty a přejíždět vedení těžkými mechanizmy. Pokud stavba nebo stavební činnost zasahuje do ochranného pásma podzemního vedení, je třeba požádat o písemný souhlas vlastníka nebo provozovatele tohoto zařízení na základě 46, odst. (8) a (11) Zákona č. 458/00 Sb.. V ochranných pásmech podzemního vedení je třeba dále dodržovat následující podmínky: 1. dodavatel prací musí před zahájením prací zajistit vytyčení podzemního zařízení a prokazatelně seznámit pracovníky, jichž se to týká, s jejich polohou a upozornit na odchylky od výkresové dokumentace, 2. výkopové práce do vzdálenosti 1 metr od osy (krajního) kabelu musí být prováděny ručně. V případě provedení sond (ručně) může být tato vzdálenost snížena na 0,5 metrů, 3. zemní práce musí být prováděny v souladu s ČSN (zemní práce) a při zemních pracích musí být dodržena Vyhl. č. 324/90 Sb., 4. místa křížení a souběhy ostatních zařízení se zařízením energetiky musí být vyprojektována a provedena zejména dle ČSN , ČSN , ČSN , ČSN a ČSN , 5. dodavatel prací musí oznámit příslušnému provoznímu útvaru ČEZ Distribuce, a.s. zahájení prací minimálně 3 pracovní dny předem, 6. při potřebě přejíždění trasy podzemního vedení vozidly nebo mechanizmy je třeba po dohodě s provozovatelem provést dodatečnou ochranu proti mechanickému poškození, 7. je zakázáno manipulovat s obnaženými kabely pod napětím. Odkryté kabely musí být za vypnutého stavu řádně vyvěšeny, chráněny proti poškození a označeny výstražnou tabulkou dle ČSN , 8. před záhozem kabelové trasy musí být provozovatel kabelu (příslušný provozní útvaru ČEZ Distribuce, a.s.) vyzván ke kontrole uložení. Pokud toto organizace provádějící zemní práce neprovede, vyhrazuje si ČEZ Distribuce, a.s. právo nechat inkriminované místo znovu odkrýt, 9. při záhozu musí být zemina pod kabely řádně udusána, kabely zapískovány a provedeno krytí proti mechanickému poškození, 10. bez předchozího souhlasu je zakázáno snižovat nebo zvyšovat vrstvu zeminy nad kabelem, 11. každé poškození zařízení ČEZ Distribuce, a.s. musí být okamžitě nahlášeno příslušnému provoznímu útvaru (v mimopracovní době případně na dispečerské pracoviště nebo tel zákaznická linka), 12. ukončení stavby musí být neprodleně ohlášeno příslušnému provoznímu útvaru, 13. po dokončení stavby ČEZ Distribuce, a.s. nesouhlasí s vyhlášením ochranného pásma nových rozvodů, které jsou budovány, protože se již jedná o práce v ochranném pásmu zařízení ČEZ Distribuce, a.s.. Případné opravy nebo rekonstrukce na svém zařízení nebude ČEZ Distribuce, a.s. provádět na výjimku z ochranného pásma nebo na základě souhlasu s činností v tomto pásmu. Případné nedodržení uvedených podmínek bude řešeno příslušným stavebním úřadem nebo nahlášeno Státní energetické inspekci v souladu s 93, Zákona č. 458/00 Sb. jako porušení zákazu provádět činnosti v ochranných pásmech dle 46 téhož zákona. PODMÍNKY PRO PROVÁDĚNÍ ČINNOSTÍ V OCHRANNÝCH PÁSMECH ELEKTRICKÝCH STANIC Ochranné pásmo elektrické stanice je stanoveno v 46, odst. 6, Zák. č. 458/00 Sb. a je vymezeno svislými rovinami vedenými ve vodorovné vzdálenosti: a) u venkovních el. stanic a dále stanic s napětím větším než 52 kv v budovách 20 metrů od oplocení nebo od vnějšího líce odvodového zdiva, b) u stožárových elektrických stanic a věžových stanic s venkovním přívodem s převodem napětí z úrovně nad 1 kv a menší než 52 kv na úroveň nízkého napětí 7 metrů od vnější hrany půdorysu stanice ve všech směrech, c) u kompaktních a zděných el. stanic s převodem napětí z úrovně nad 1 kv a menší než 52 kv na úroveň nízkého napětí 2 metry od vnějšího pláště stanice ve všech směrech, d) u vestavěných el. stanic 1 metr od obestavění

9 V ochranném pásmu el. stanice je podle 46 odst. (8) a (10) zakázáno: 1. zřizovat bez souhlasu vlastníka těchto zařízení stavby či umisťovat konstrukce a jiná podobná zařízení, jakož i uskladňovat hořlavé a výbušné látky, 2. provádět bez souhlasu vlastníka zemní práce, 3. provádět činnosti, které by mohly ohrozit spolehlivost a bezpečnost provozu těchto zařízení nebo ohrozit život, zdraví či majetek osob, 4. provádět činnosti, které by znemožňovaly nebo podstatně znesnadňovaly přístup k těmto zařízením. Pokud stavba nebo stavební činnost zasahuje do ochranného pásma elektrické stanice, je třeba požádat o písemný souhlas vlastníka nebo provozovatele tohoto zařízení na základě 46, odst. (8) a (11) Zákona č. 458/00 Sb. V ochranném pásmu elektrické stanice je dále zakázáno provádět činnosti, které by mohly mít za následek ohrožení bezpečnosti a spolehlivosti provozu stanice nebo zmenšující či podstatně znesnadňující její obsluhu a údržbu a to zejména: 1. provádět výkopové práce ohrožující zaústění podzemních vedení vysokého a nízkého napětí nebo stabilitu stavební části el. stanice (viz.podmínky pro činnosti v ochranných pásmech podzemního vedení), 2. skladovat či umisťovat předměty bránící přístupu do elektrické stanice nebo k rozvaděčům vysokého nebo nízkého napětí, 3. umisťovat antény, reklamy, ukazatele, apod., 4. zřizovat oplocení, které by znemožnilo obsluhu el. stanice. Případné nedodržení uvedených podmínek bude řešeno příslušným stavebním úřadem nebo nahlášeno Státní energetické inspekci v souladu s 93, Zákona č. 458/00 Sb. jako porušení zákazu provádět činnosti v ochranných pásmech dle 46 téhož zákona. 13. Budou dodrženy podmínky v souhlasu spol. ČEZ Distribuce, a.s. činností a s umístěním stavby v ochranném pásmu ze dne pod č.j. JB/031/11/OP: - budou dodrženy podmínky pro práci v ochranných pásmech (viz příloha), - kanalizace bude umístěna v min. vzdálenosti 5 m od stávajících transformačních stanic a podpěrných bodů VN. Od podpěrných bodů NN požadujeme dodržet vzdálenost min. 3 m, - podmínkou pro zahájení uvedené činnosti v ochranném pásmu je platné stanovisko k existenci el. zařízení umístěného v zájmovém území, - výkopové práce v ochranném pásmu podzemních vedení budou prováděny ručně s největší opatrností, - podzemní vedení je zakázáno přejíždět mechanizmy o celkové hmotnosti nad 6 t, - veškeré práce v ochranném pásmu el. zařízení budou prováděny s největší opatrností za dodržení podmínek bezpečnosti práce v blízkosti el. vedení, - bude zajištěn trvalý přístup k zařízení ČEZ Distribuce a.s. pro manipulaci a údržbu, - pracovníci provádějící práce budou prokazatelně poučeni o nebezpečí, které hrozí při nedodržení bezpečnostních předpisů, - zemními pracemi nesmí být narušeno uzemnění zařízení distribuční soustavy, při případném obnažení zemnící pásky je nutné toto neprodleně ohlásit, - jakákoliv poškození nebo mimořádné události, způsobené na elektrickém zařízení stavebníkem, musí být neprodleně oznámeny a budou opraveny k tíži viníka, - ČEZ Distribuce, a.s. nepřevezme žádnou zodpovědnost za případné škody, které vzniknou stavebníkovi následkem poruchy nebo havárie elektrického zařízení za nepředvídatelných okolností nebo nedodržením výše uvedených podmínek. PODMÍNKY PRO PROVÁDĚNÍ ČINNOSTÍ V OCHRANNÝCH PÁSMECH NADZEMNÍCH VEDENÍ Ochranné pásmo nadzemního vedení podle 46, odst. (3), Zák. č. 458/2000 Sb. je souvislý prostor vymezený svislými rovinami vedenými po obou stranách vedení ve vodorovné vzdálenosti měřené kolmo na vedení, které činí od krajního vedení na obě jeho strany: a) u napětí nad 1 kv a do 35 kv včetně, - pro vodiče bez izolace 7 metru, (resp. 10 metru u zařízení postaveného do ), - pro vodiče s izolací základní 2 metry, - 9 -

10 - pro závěsná kabelová vedení 1 metr, b) u napětí nad 35 kv do 110 kv včetně 12 metrů, (resp. 15 metrů u zařízení postaveného do ). V ochranném pásmu nadzemního vedení je podle 46 odst. (8) a (9) zakázáno: 1. zřizovat bez souhlasu vlastníka těchto zařízení stavby či umisťovat konstrukce a jiná podobná zařízení, jakož i uskladňovat hořlavé a výbušné látky, 2. provádět bez souhlasu vlastníka zemní práce, 3. provádět činnosti, které by mohly ohrozit spolehlivost a bezpečnost provozu těchto zařízení nebo ohrozit život, zdraví či majetek osob, 4. provádět činnosti, které by znemožňovaly nebo podstatně znesnadňovaly přístup k těmto zařízením, 5. vysazovat chmelnice a nechávat růst porosty nad výšku 3 metry. Pokud stavba nebo stavební činnost zasahuje do ochranného pásma nadzemního vedení, je třeba požádat o písemný souhlas vlastníka nebo provozovatele tohoto zařízení na základě 46, odst. (8) a (11) Zákona č. 458/00 Sb. V ochranných pásmech nadzemních vedení je třeba dále dodržovat následující podmínky: 1. při pohybu nebo pracích v blízkosti elektrického vedení vysokého napětí se nesmí osoby, předměty, prostředky nemající povahu jeřábu přiblížit k živým částem - vodičům blíže než 2 metry (dle ČSN EN ), 2. jeřáby a jim podobná zařízení musí být umístěny tak, aby v kterékoli poloze byly všechny jejich části mimo ochranné pásmo vedení a musí být zamezeno vymrštění lana, 3. je zakázáno stavět budovy nebo jiné objekty v ochranných pásmech nadzemních vedení vysokého napětí, 4. je zakázáno provádět veškeré pozemní práce, při kterých by byla narušena stabilita podpěrných bodů - sloupů nebo stožárů, 5. je zakázáno upevňovat antény, reklamy, ukazatele apod. pod, přes nebo přímo na stožáry elektrického vedení, 6. dodavatel prací musí prokazatelně seznámit své pracovníky, jichž se to týká, s ČSN EN , 7. pokud není možné dodržet bod č. 1. až 4., je možné požádat příslušný provozní útvar provozovatele distribucí soustavy o další řešení (zajištění odborného dohledu pracovníka s elektrotechnickou kvalifikací dle Vyhl. č. 50/79 Sb., vypnutí a zajištění zařízení, zaizolování živých částí, ) pokud nejsou tyto podmínky již součástí jiného vyjádření ke konkrétní stavbě, 8. v případě požadavku na vypnutí zařízení po nezbytnou dobu provádění prací je nutné požádat minimálně 25 dní před požadovaným termínem. V případě nadzemního vedení nízkého napětí je možné též požádat o zaizolování části tohoto vedení. Případné nedodržení uvedených podmínek bude řešeno příslušným stavebním úřadem nebo nahlášeno Státní energetické inspekci v souladu s 93, Zákona č. 458/2000 Sb. jako porušení zákazu provádět činnosti v ochranných pásmech dle 46 téhož zákona. PODMÍNKY PRO PROVÁDĚNÍ ČINNOSTÍ V OCHRANNÝCH PÁSMECH PODZEMNÍCH VEDENÍ Ochranné pásmo podzemních vedení elektrizační soustavy do 110 kv včetně a vedení řídící, měřící a zabezpečovací techniky je stanoveno v 46, odst. (5), Zák. č. 458/00 Sb. a činí 1 metr po obou stranách krajního kabelu kabelové trasy, nad 110 kv činí 3 metry po obou stranách krajního kabelu. V ochranném pásmu podzemního vedení je podle 46 odst. (8) a (10) zakázáno: a) zřizovat bez souhlasu vlastníka těchto zařízení stavby či umisťovat konstrukce a jiná podobná zařízení, jakož uskladňovat hořlavé a výbušné látky, b) provádět bez souhlasu vlastníka zemní práce, c) provádět činnosti, které by mohly ohrozit spolehlivost a bezpečnost provozu těchto zařízení nebo ohrozit život, zdraví či majetek osob, d) provádět činnosti, které by znemožňovaly nebo podstatně znesnadňovaly přístup k těmto zařízením,

11 e) vysazovat trvalé porosty a přejíždět vedení těžkými mechanizmy. Pokud stavba nebo stavební činnost zasahuje do ochranného pásma podzemního vedení, je třeba požádat o písemný souhlas vlastníka nebo provozovatele tohoto zařízení na základě 46, odst. (8) a (11) Zákona č. 458/00 Sb.. V ochranných pásmech podzemního vedení je třeba dále dodržovat následující podmínky: 1. dodavatel prací musí před zahájením prací zajistit vytyčení podzemního zařízení a prokazatelně seznámit pracovníky, jichž se to týká, s jejich polohou a upozornit na odchylky od výkresové dokumentace, 2. výkopové práce do vzdálenosti 1 metr od osy (krajního) kabelu musí být prováděny ručně. V případě provedení sond (ručně) může být tato vzdálenost snížena na 0,5 metrů, 3. zemní práce musí být prováděny v souladu s ČSN (zemní práce) a při zemních pracích musí být dodržena Vyhl. č. 324/90 Sb., 4. místa křížení a souběhy ostatních zařízení se zařízením energetiky musí být vyprojektována a provedena zejména dle ČSN , ČSN EN ,2, ČSN EN , ČSN a PNE , 5. dodavatel prací musí oznámit příslušnému provozovateli distribuční soustavy zahájení prací minimálně 3 pracovní dny předem, 6. při potřebě přejíždění trasy podzemního vedení vozidly nebo mechanizmy je třeba po dohodě s provozovatelem provést dodatečnou ochranu proti mechanickému poškození, 7. je zakázáno manipulovat s obnaženými kabely pod napětím. Odkryté kabely musí být za vypnutého stavu řádně vyvěšeny, chráněny proti poškození a označeny výstražnou tabulkou dle ČSN ISO 3864, 8. před záhozem kabelové trasy musí být provozovatel kabelu vyzván ke kontrole uložení. Pokud toto organizace provádějící zemní práce neprovede, vyhrazuje si provozovatel distribuční soustavy právo nechat inkriminované místo znovu odkrýt, 9. při záhozu musí být zemina pod kabely řádně udusána, kabely zapískovány a provedeno krytí proti mechanickému poškození, 10. bez předchozího souhlasu je zakázáno snižovat nebo zvyšovat vrstvu zeminy nad kabelem, 11. každé poškození zařízení provozovatele distribuční soustavy musí být okamžitě nahlášeno na Linku pro hlášení poruch Skupiny ČEZ, společnost ČEZ Distribuce, a.s., , která je Vám k dispozici 24 hodin denně, 7 dní v týdnu, 12. ukončení stavby musí být neprodleně ohlášeno příslušnému provoznímu útvaru, 13. po dokončení stavby provozovatel distribuční soustavy nesouhlasí s vyhlášením ochranného pásma nových rozvodů, které jsou budovány, protože se již jedná o práce v ochranném pásmu zařízení provozovatele distribuční soustavy. Případné opravy nebo rekonstrukce na svém zařízení nebude provozovatel distribuční soustavy provádět na výjimku z ochranného pásma nebo na základě souhlasu s činností v tomto pásmu. Případné nedodržení uvedených podmínek bude řešeno příslušným stavebním úřadem nebo nahlášeno Státní energetické inspekci v souladu s 93, Zákona č. 458/00 Sb. jako porušení zákazu provádět činnosti v ochranných pásmech dle 46 téhož zákona. PODMÍNKY PRO PROVÁDĚNÍ ČINNOSTÍ V OCHRANNÝCH PÁSMECH ELEKTRICKÝCH STANIC Ochranné pásmo elektrické stanice je stanoveno v 46, odst. 6, Zák. č. 458/00 Sb. a je vymezeno svislými rovinami vedenými ve vodorovné vzdálenosti: a) u venkovních el. stanic a dále stanic s napětím větším než 52 kv v budovách 20 metrů od oplocení nebo od vnějšího líce odvodového zdiva, b) u stožárových elektrických stanic a věžových stanic s venkovním přívodem s převodem napětí z úrovně nad 1 kv a menší než 52 kv na úroveň nízkého napětí 7 metrů od vnější hrany půdorysu stanice ve všech směrech, c) u kompaktních a zděných el. stanic s převodem napětí z úrovně nad 1 kv a menší než 52 kv na úroveň nízkého napětí 2 metry od vnějšího pláště stanice ve všech směrech, d) u vestavěných el. stanic 1 metr od obestavění. V ochranném pásmu el. stanice je podle 46 odst. (8) a (10) zakázáno:

12 1. zřizovat bez souhlasu vlastníka těchto zařízení stavby či umisťovat konstrukce a jiná podobná zařízení, jakož i uskladňovat hořlavé a výbušné látky, 2. provádět bez souhlasu vlastníka zemní práce, 3. provádět činnosti, které by mohly ohrozit spolehlivost a bezpečnost provozu těchto zařízení nebo ohrozit život, zdraví či majetek osob, 4. provádět činnosti, které by znemožňovaly nebo podstatně znesnadňovaly přístup k těmto zařízením. Pokud stavba nebo stavební činnost zasahuje do ochranného pásma elektrické stanice, je třeba požádat o písemný souhlas vlastníka nebo provozovatele tohoto zařízení na základě 46, odst. (8) a (11) Zákona č. 458/00 Sb. V ochranném pásmu elektrické stanice je dále zakázáno provádět činnosti, které by mohly mít za následek ohrožení bezpečnosti a spolehlivosti provozu stanice nebo zmenšující či podstatně znesnadňující její obsluhu a údržbu a to zejména: 5. provádět výkopové práce ohrožující zaústění podzemních vedení vysokého a nízkého napětí nebo stabilitu stavební části el. stanice (viz.podmínky pro činnosti v ochranných pásmech podzemního vedení), 6. skladovat či umisťovat předměty bránící přístupu do elektrické stanice nebo k rozvaděčům vysokého nebo nízkého napětí, 7. umisťovat antény, reklamy, ukazatele, apod., 8. zřizovat oplocení, které by znemožnilo obsluhu el. stanice. Případné nedodržení uvedených podmínek bude řešeno příslušným stavebním úřadem nebo nahlášeno Státní energetické inspekci v souladu s 93, Zákona č. 458/00 Sb. jako porušení zákazu provádět činnosti v ochranných pásmech dle 46 téhož zákona. 14. Budou dodrženy podmínky ve vyjádření spol. RWE Distribuční služby, s.r.o. ze dne pod č.j. 543/11/174: K PŘEDLOŽENÉ PD SDĚLUJEME TOTO NAŠE STANOVISKO Z POHLEDU DOTYKU NA PLYNÁRENSKÁ ZAŘÍZENÍ: - v zájmovém prostoru stavby dojde k dotyku s těmito plynárenskými zařízeními: VTL DN bezpečnostní pásmo STL PE 110, 90, 63, 50 + příp. pro realizaci stavby stanovujeme tyto podmínky: - obrysy kanalizačních šachet budou umístěny minimálně 500 mm od obrysu plynárenského zařízení, - při křížení plynovodů z materiálu PE bude provedena kontrola funkčnosti signalizačního vodiče, - u křížení plynovodů z materiálu OCEL bude na náklady RWE provedena diagnostika stavu potrubí, - pokud realizace stavby vyvolá výškovou nebo směrovou úpravu trasy plynárenského zařízení, bude toto posuzováno jako přeložka. Náklady budou hrazeny investorem stavby, - dojde-li ke křížení stokového potrubí s plynovodem v menší vzdálenosti než 500 mm, minimálně však 150 mm, opatří se ocelový plynovod trojnásobnou izolací a plynovod z PE se opatří chráničkou přesahující stokové potrubí 1 metr na každou stranu, STANOVISKO OOSS HRADEC KRÁLOVÉ K VTL PLYNOVODU: - na základě předložené dokumentace Vám sdělujeme, že při stavbě dojde ke styku s plynárenským zařízením provozovaným RWE GasNet, s.r.o., a to: VTL plynovodem DN 150 protože se na tato zařízení vztahují podle zákonů č. 458/2000 Sb., č. 670/2004 Sb. ochranná a bezpečnostní pásma, stanovujeme v souladu s těmito a s přihlédnutím k ČSN EN 1594 a TPG následující podmínky pro styk s naším zařízením a pro provádění prací v blízkosti plynovodu: - z předložené PD vyplývá, že výstavbou kanalizace dojde ke křížení a souběhu s výše uvedeným VTL plynovodem a bude prováděna stavební činnost v jeho 4 m ochranném a 20 m bezpečnostním pásmu, - při křížení kanaliz. stok s VTL plynovodem dodržet nejmenší vzdálenosti mezi povrchy

13 vedení a potrubí dle TPG tab. 8., tj. při křížení 0,3 m, - do místa křížení osadit chráničku nebo ochrannou trubku na potrubí kanalizační stoky o min. délce 2 m na každou stranu od obrysu VTL plynovodu. Konce chráničky budou zaslepeny, - chránička se neinstaluje, je-li nejmenší vzdálenost mezi plynovodem a stokami a kanalizačními přípojkami (mimo tlakových) větší než 1 m a je-li plynovod nad kanalizační přípojkou a stokou. V případě použití hrdlových trubek nesmí být v chráničce umístěn spoj, dle TPG tab. 8, - výstavbou kanalizace nesmí být poškozeno podzemní a nadzemní příslušenství plynovodu, tj. chráničky, čichačky, orientační sloupky a vývody POCH nebo KVO, - dodržet vzdálenost souběhu kanaliz. stok a šachet od VTL plynovodu min. 4 m, - před započetím zemních prací nutno provést vytyčení VTL plynovodu. Vytyčení si lze objednat u provozovatele plynárenského zařízení, - před záhozem výkopu kontaktovat provozovatele plynárenského zařízení ke kontrole provedeného křížení. O kontrole bude proveden zápis, - v místě křížení kanalizace s VTL plynovodem provádět odkrytí zeminy ručně bez použití mechanizmů, min. 3 m na každou stranu od plynovodu, - při stavbě nesmí stavební vozidla a stroje přejíždět po trase VTL plynovodu bez jeho mechanické ochrany, - trasu lze přejíždět pouze v projektem stanovených místech nad vytyčením VTL plynovodem a to po určených přejezdech opatřených silničními panely v pískovém loži, - při výstavbě kanalizace a propustků v blízkosti plynovodu nesmí dojít k poškození plynovodu, - výstavbou nesmí dojít ke snížení nebo navýšení krytí VTL plynovodu a materiál pro výstavbu skladovat mimo ochranné pásmo plynovodu, - zahájení a ukončení stavebních prací v ochranném a bezpečnostním pásmu plynár. zařízení oznámit provozovateli, - veškeré změny trasy kanalizace v ochranném a bezpečnostním pásmu plynovodu nutno předem projednat a písemně odsouhlasit s provozovatelem plynár. zařízení, - v místě křížení (bude provedeno spodem) provede RWE na VTL plynovodu diagnostiku stavu potrubí. Diagnostika bude provedena k tíži RWE a jeho pracovníky, zemní práce (ručně kopaná sonda o rozměrech 1,5 x 1 m a min. 0,3 m pod VTL potrubí) k tíži investora díla, Zpracoval: J. Frýda technik plynár. zařízení VTL, plynárenské zařízení je chráněno ochranným pásmem dle zákona č. 458/2000 Sb. ve znění pozdějších předpisů, při realizaci uvedené stavby budou dodrženy podmínky pro provádění stavební činnosti v ochranném pásmu plynárenského zařízení: a) za stavební činnosti se pro účely tohoto stanoviska považují všechny činnosti prováděné v ochranném pásmu plynárenského zařízení (tzn. i bezvýkopové technologie), b) stavební činnosti v ochranném pásmu plynárenského zařízení je možné realizovat pouze při dodržení podmínek stanovených v tomto stanovisku. Nebudou-li tyto podmínky dodrženy, budou stavební činnosti, popř. úpravy terénu prováděné ochranném pásmu plynárenského zařízení považovány dle 68 odst. 6 zákona č. 670/2004 Sb. a zákona č. 458/2000 Sb. za činnost bez našeho předchozího souhlasu. Při každé změně projektu nebo stavby (zejména trasy navrhovaných inženýrských sítí) je nutné požádat o nové stanovisko k této změně, c) před zahájením stavební činnosti v ochranném pásmu plynárenských zařízení bude provedeno vytyčení plynárenského zařízení. Vytyčení provede příslušné regionální centrum (formulář a kontakt naleznete na nebo Zákaznická linka ). Žádost o vytyčení bude podána minimálně 7 dní před požadovaným vytyčením. Při žádosti uvede žadatel naši značku (číslo jednací) uvedenou v úvodu tohoto stanoviska. Bez vytyčení a přesného určení uložení plynárenského zařízení nesmí být stavební činnosti zahájeny. Vytyčení plynárenského zařízení považujeme za zahájení stavební činnosti v ochranném pásmu plynárenského zařízení. O provedeném vytyčení bude sepsán protokol, d) bude dodržena ČSN , ČSN , TPG tab. 8, zákon č. 458/2000 Sb. ve znění pozdějších předpisů, rozsahem ochranného pásma a těmito podmínkami, e) pracovníci provádějící stavební činnosti budou prokazatelně seznámeni s polohou plynárenského zařízení, rozsahem ochranného pásma a těmito podmínkami, f) při provádění stavební činnosti v ochranném pásmu plynárenského zařízení je investor

14 povinen učinit taková opatření, aby nedošlo k poškození plynárenského zařízení nebo ovlivnění jeho bezpečnosti a spolehlivosti provozu. Nebude použito nevhodného nářadí, zemina bude těžena pouze ručně bez použití pneumatických, elektrických, bateriových a motorových nářadí, g) odkryté plynárenské zařízení bude v průběhu nebo při přerušení stavební činnosti řádně zabezpečeno proti jeho poškození, h) v případě použití bezvýkopových technologií (např. protlaku) bude před zahájením stavební činnosti provedeno obnažení plynárenského zařízení v místě křížení, i) neprodleně oznámit každé i sebemenší poškození plynárenského zařízení (vč. izolace, signalizačního vodiče, výstražné fólie atd.) na telefon 1239, j) před provedením zásypu výkopu v ochranném pásmu plynárenského zařízení bude provedena kontrola dodržení podmínek stanovených pro stavební činnosti v ochranném pásmu plynárenského zařízení a kontrola plynárenského zařízení. Kontrolu provede příslušné regionální centrum (formulář a kontakt naleznete na nebo Zákaznická linka ). Žádost o kontrolu bude podána minimálně 5 dní před požadovanou kontrolou. Při žádosti uvede žadatel naši značku (číslo jednací) uvedenou v úvodu tohoto stanoviska. Povinnost kontroly se vztahuje i na plynárenská zařízení, která nebyla odhalena. O provedené kontrole bude sepsán protokol. Bez provedené kontroly nesmí být plynovodní zařízení zasypáno. V případě, že nebudou dodrženy výše uvedené podmínky je povinen stavebník na základě výzvy provozovatele PZ, nebo jeho zástupce doložit průkaznou dokumentaci o nepoškození PZ během výstavby-nebo provést na své náklady kontrolní sondy v místě styku stavby s PZ, k) plynárenské zařízení bude před zásypem výkopu řádně podsypáno a obsypáno těženým pískem, zhutněno a bude osazena výstražná fólie žluté barvy, vše v souladu s ČSN EN , TPG , TPG , l) neprodleně poskočení stavební činnosti budou řádně osazeny všechny poklopy a nadzemní prvky plynárenského zařízení, m) poklopy uzávěrů a ostatních armatur na plynárenském zařízení vč. hlavních uzávěrů plynu (HUP) na odběrném plynovém zařízení udržovat stále přístupné a funkční po celou dobu trvání stavební činnosti, n) případné zřizování staveniště, skladování materiálů, stavebních strojů apod. bude realizováno mimo ochranné pásmo plynárenského zařízení (není-li ve stanovisku uvedeno jinak), o) bude zachována hloubka uložení plynárenského zařízení (není-li ve stanovisku uvedeno jinak), p) při použití nákladních vozidel, stavebních strojů a mechanismů zabezpečit případný přejezd přes plynárenské zařízení uložením panelů v místě přejezdu plynárenského zařízení. 15. Budou dodrženy podmínky ve vyjádření spol. Telefónica O2 Czech Republic, a.s. ze dne pod č.j /09/LIB/MM0: - při provádění stavebních nebo jiných prací je stavebník nebo jím pověřený subjekt povinen učinit nezbytné opatření, aby nedošlo k ohrožení nebo poškození SEK, a je srozuměn s tím, že: - sítě elektronických komunikací společnosti Telefónica O2 Czech Republic, a.s. jsou součástí veřejné komunikační sítě, jsou zajišťovány ve veřejném zájmu, a jsou chráněny právními předpisy. Ochranné pásmo podzemního komunikačního vedení činí 1,5 m po stranách krajního vedení, - při činnostech v blízkosti vedení SEK je povinen respektovat pravidla stanovená právními předpisy pro ochranná pásma podzemního vedení sítě elektronických komunikací (dále PVSEK) a nadzemního vedení sítě elektronických komunikací (dále NVSEK) tak, aby nedošlo k poškození nebo zamezení přístupu k vedení. Při křížení, nebo souběhu zemních prací s PVSEK dodrží ČSN Prostorová úprava vedení technického vybavení v platném znění, ČSN Předpisy pro ochranu sdělovacích vedení a zařízení před nebezpečnými vlivy trojfázových vedení VN, VVN a ZVN a dále ČSN Uzemnění a ochranné vodiče, - před započetím zemních prací zajistit vyznačení trasy PVSEK na terénu podle obdržené polohopisné dokumentace. S vyznačenou trasou PVSEK prokazatelně seznámit pracovníky, kteří budou stavební práce provádět (Nařízení vlády č. 591/2006 Sb., požadavky na bezpečnost a ochranu zdraví při práci na staveništích, 3 bod b. 1., příloha č. 3, kap. II. čl. 1., 4. a 5.),

15 - v případě provádění prací v objektu je povinen provést průzkum technické infrastruktury - vnějších i vnitřních vedení sítě elektronických komunikací na omítce i pod ní (Nařízení vlády č. 591/2006 Sb., požadavky na bezpečnost a ochranu zdraví při práci na staveništích, 3 bod b. 5., příloha č. 3, kap. XII. čl. 1.), - upozorní pracovníky, kteří budou provádět zemní práce na staveništi, aby v případě potřeby zjistili hloubkové uložení PVSEK příčnými sondami. Upozorní je také na možnou odchylku +/- 30 cm mezi skutečným uložením PVSEK a polohovými údaji ve výkresové dokumentaci. Dále je upozorní, aby ve vzdálenosti nejméně 1,5 m od krajních vedení vyznačené trasy PVSEK nepoužívali žádných mechanizačních prostředků nebo nevhodného nářadí, a aby při provádění prací v těchto místech dbali nejvyšší opatrnosti, - při zajištění zásadního rozporu mezi údaji v projektové dokumentaci a skutečností zastaví práce a věc oznámit zaměstnanci společnosti Telefónica O2 Czech Republic, a.s., pověřeného ochranou sítě Petr Ježek (tel.: ), (dále jen POS ). V prováděných pracech je oprávněn pokračovat až po projednání a schválení dalšího postupu, stanoveného POS, - při provádění zemních prací v blízkosti PVSEK postupuje tak, aby nedošlo ke změně hloubky uložení nebo prostorového uspořádání komunikační sítě. Odkryté vedení je povinen zabezpečit proti poškození, odcizení a prověšení, - v místech, kde úložný kabel vystupuje ze země do budovy, rozvaděče, na sloup apod. je povinen vykonávat zemní práce velmi opatrně kvůli ubývajícímu krytí nad PVSEK. Výkopové práce v blízkosti sloupů NVSEK je povinen provádět v takové vzdálenosti, aby nedošlo k narušení jejich stability (Nařízení vlády č. 591/2006 Sb., 3 bod b. 1., příloha č. 3, kap. IV. čl. 3. a 4.), - dojde-li při provádění zemních prací k odkrytí PVSEK, je povinen vyzvat pracovníka POS ke kontrole vedení před zakrytím. Až po následné kontrole je oprávněn provést zához, - pomocná zařízení (patníky, kontrolní měřící objekty, označníky, nadložní lana, uzemňovací soustavy, podpěry, stožáry, střešníky, konzoly apod.), které jsou součástí vedení, není oprávněn ani dočasně využívat k jiným účelům, a taková zařízení nesmí být dotčena ani přemístěna, - trasu PVSEK mimo vozovku není oprávněn přejíždět vozidly nebo stavební mechanizací do doby, než bude vedení zabezpečeno proti mechanickému poškození. Způsob mechanické ochrany trasy PVSEK je povinen projednat s POS. Při přepravě vysokého nákladu nebo mechanizace pod trasou NVSEK je povinnost respektovat výšku vedení nad zemí, - na trase PVSEK (včetně ochranného pásma) není oprávněn měnit niveleta terénu, vysazovat trvalé porosty ani měnit rozsah a konstrukci zpevněných ploch (např. komunikací, parkovišť, vjezdů aj.), - manipulační a skladové plochy je povinen zřizovat v takové vzdálenosti od NVSEK, aby při výkonu prací v těchto prostorách nemohly osoby ani mechanizace přiblížit k vedení na vzdálenost menší než 1 m (čl. 275, ČSN ), - je povinen obrátit se na POS v průběhu stavby, a to ve všech případech, kdyby i nad rámec těchto podmínek ochrany mohlo dojít ke střetu stavby se SEK, - je povinen každé zjištěné, nebo způsobené poškození, případně odcizení vedení SEK neprodleně oznámit Poruchové službě společnosti Telefónica O2 Czech Republik, a.s., na telefonní číslo Budou dodrženy podmínky ve vyjádření spol. ČD-Telematika, a.s. ze dne pod č.j /10/Ho: - při realizaci výše uvedené akce DOJDE ke styku s telekomunikačním vedením a zařízením, která jsou chráněna ochranným pásmem dle 102 zák. č. 127/2005 Sb., o elektronických komunikacích, Všeobecné podmínky pro činnost na kabelech v majetku Správy železniční dopravní cesty s.o.: ČD - Telematika, a.s. jako organizace udržující, je na základě smluvního vztahu odpovědná za zajištění provozu, dohledu, servisu a údržby na zařízení telekomunikační infrastruktury Správy železniční dopravní cesty s.o. (dále jen SŽDC). Stavebník pracující v blízkosti kabelového vedení, nebo manipulující s kabelovým vedením v majetku SŽDC je povinen učinit veškerá potřebná opatření tak, aby nedošlo k poškození nebo zhoršení kvality telekomunikačních vedení a zařízení stavebními pracemi, zejména tím, že zajistí: - písemně vyrozumí organizaci, která vydala vyjádření, o zahájení prací a to nejméně 15 dnů

16 předem, - před zahájením zemních prací vytyčení polohy podzemního telekomunikačního vedení a zařízení přímo na staveništi (trase), - prokazatelné seznámení pracovníků, kteří budou práci provádět, s polohou zařízení (zařízení), - upozornění organizace provádějící zemní práce na možnou odchylku uloženého vedení (zařízení) od polohy vyznačené ve výkresové dokumentaci, - upozornění pracovníků, aby dbali při pracích v těchto místech největší opatrnosti a nepoužívali zde nevhodné nářadí, a také ve vzdálenosti nejméně 1,5m po každé straně vyznačené trasy vedení (zařízení) nepoužívali žádných mechanizačních prostředků (hloubících strojů, sbíječek apod.), - řádné zabezpečení odkrytého podzemního telekomunikačního vedení (zařízení) proti počkození, zcizení a řádného zajištění výkopů případně včetně osvětlení, - odpovídající ochranu kabelů a ochranu kabelové trasy dle platných norem, pokud bude trasa kabelů pojížděna vozidly nebo stavební mechanizací, - aby při přeložkách organizace provádějící zemní práce zhutnila zeminu pod kabelem před jeho zakrytím po vrstvách (záhozem) a vyzvala ČD Telematika a.s., Servis kabelových sítí Ústí nad Labem, Nepita Otto, tel.: , Holubová Hana, tel.: , Černá Jana, tel.: k provedení kontroly před zakrytím kabelu, zda není vedení (zařízení) viditelně poškozeno a zda byly dodrženy příslušné normy a stanovené podmínky, - nad kabelovou trasou dodržovat zákaz skládek a budování zařízení, která by znemožnila přístup ke kabelům. Bez souhlasu správce nesnižovat, ani nezvyšovat vrstvu zeminy nad kabelovou trasou, - při křížení, resp. soubězích podzemních telekomunikačních vedení byla dodržena ČSN Prostorové uspořádání sítí technického vybavení, - při provádění zemních prací byla dodržena ČSN Zemní práce zejména čl. 20 a 21, ŠN Předpisy pro ochranu sdělovacích vedení a zařízení před nebezpečnými vlivy trojfázových vedení VN, VVN a ZVV a ČSN Uzemnění a ochranné vodiče, - neprodlené ohlášení každého poškození podzemního telekomunikačního vedení a zařízení organizaci ČD Telematika a.s., Servis kabelových sítí Ústí nad Labem, Nepita Otto, tel.: , HELP DESK, tel.: , - ohlášení ukončení stavby organizaci, která vydala vyjádření, včetně správce a jeho pozvání ke kolaudačnímu řízení, - aby prováděné práce respektovaly podmínky vyplývající ze zákona 127/2005 Sb., O elektronických komunikacích, zákona 266/1994 Sb., Zákon o drahách a zákonu 183/2006 Sb., Stavební zákon a platných prováděcích vyhlášek, - provedení prací na telekomunikačním vedení (zařízení) organizací, která má příslušné odborné oprávnění k práci na železničním telekomunikačním zařízení, - vyřešení věcných břemen v případech kdy je je telekomunikační vedení (zařízení) položeno nebo jeho poloha změněna mimo pozemky SŽDC nebo Českých drah, - s ohledem na to, že správce neodpovídá za změny provedené bez jeho vědomí nad trasou vedení (zařízení), je nutné ověřit výškové umístění vedení (zařízení) ručně kopanými sondami. Nedodržení těchto podmínek je hrubým porušením právní povinnosti podle zákona 127/2005 Sb., O elektronických komunikacích, zákonu 266/1994 Sb., Zákon o drahách. Případné rozpory nebo výjimky z jednotlivých ustanovení řeší správce SŽDC kterým je: Správa železniční dopravní cesty s.o. Technická ústředna dopravní cesty se sídlem Praha 9 Libeň, Malletova 10/2363. Všeobecné podmínky pro vytýčení trasy: - sdělení polohy a vytýčení je prováděno pracovníky ČD Telematika a.s., Servis kabelových sítí Ústí nad Labem, Nepita Otto, tel.: , Jelínek Luboš, tel.: dle platného ceníku, - je-li vytýčení požadováno do tří dnů od data Vaší žádosti na vytýčení, bude do celkové částky za vytýčení připočten expresní příplatek ve výši 30% z celkové částky, - v případě, kdy musí být vytyčení provedeno geodetickou kanceláří nese Vaše organizace všechny náklady spojené s tímto vytýčením, - vytýčení vedení bude provedeno na základě písemné objednávky zaslané nejméně 14 dnů před požadovaným termínem vytýčení. Na objednávce ve dvojím vyhotovení uveďte číslo

17 vyjádření, datum vydání, IČO, DIČ a bankovní spojení Vaší organizace. Na objednávce bude uvedena adresa sídla ČD Telematika a.s. a objednávka bude zaslána na pracoviště ČD Telematika a.s. které vydalo vyjádření. 17. Budou dodrženy podmínky v souhrnném stanovisku Správy železniční dopravní cesty, s.o. ze dne pod č.j. 2383/10-SDC LBC-ETN: SŽDC s.o., Technická ústředna dopravní cesty, Malletova 10/2363, Praha 9 Libeň p. Jan Frnka (tel ), vyj. ze dne : - požadujeme dodržet podmínky vyjádření ČD Telematiky a.s. č.j /10/Ho ze dne , která Vám bylo samostatně zasláno, ČD-Telematika a.s., pobočka Ústí nad Labem vyj. z zn /10/Ho Holubová Hana (tel ): - souhrnné stanovisko ČD Telematika a.s. k existenci komunikačního vedení a zařízení v majetku SŽDC s.o. divize TÚDC ke stavebnímu a územnímu řízení, - území: trať Liberec Harrachov km 33,872 34,069, - při realizaci výše uvedené akce DOJDE ke styku s telekomunikačními vedeními a zařízením, která jsou chráněna ochranným pásmem dle 102 zák. č. 127/2005 Sb., O elektronických komunikacích, - toto vyjádření platí jen pro dokumentaci ověřenou organizací ČD Telematika a.s. a pro rozsah prací na ní vyznačených, - kabely: dálkový kabel, kniha plánů: kopie kabelového plánu, přílohy: potvrzené plány přiložené žadatelem a Všeobecné podmínky SŽDC, další podmínky viz. samostatně zaslané vyjádření ČD Telematika a.s., ZN 13219/10/Ho ze dne (včetně příloh), - vyjádření pozbývá platnosti dne , SDC Liberec, Správa sdělovací a zabezpečovací techniky, (p. Haken, tel , mob ): - se stavbou správa SZT souhlasí bez připomínek, pouze upozorňujeme, že se v místě protlaku nachází kabelová trasa od vjezdových návěstidel, v současné době již nevyužívaná, s jejím využitím do budoucna se rovněž nepočítá, SDC Liberec, Správa tratí Ing. Strnad, tel , mob : - kanalizace kříží v km 34,063 trať Liberec Harrachov st. hranice. Vzhledem k tomu, že v km 34,067 je přejezd o šířce 6,0 m, je osa křížení kanalizace 1 m od okraje konstrukce přejezdu. Správa tratí souhlasí s tímto situováním křížení kanalizace, niveleta koleje je od vrchu chráničky ve vzdálenosti 2,940 m, SDC Liberec, Správa mostů a tunelů Ing. Vopava, tel , : - min. vzdálenost protlaku od římsy propustku v dokumentaci (km 34,054) je splněna, - nadále platí další podmínky z vyjádření (k územnímu řízení) ze dne : - trasa protlaku musí být před zahájením protlačování odsouhlasena místním správcem SMT p. Těhníkem ( , ), - v průběhu stavby nesmí dojít omezení průtoku v propustku (vytěžený materiál, ), - po dokončení stavby požaduji jedno paré dokumentace skutečného provedení (půdorys, příčný řez) v místě propustku včetně směrového zaměření chráničky od trvalých pevných bodů, - zástupce SMT (p Těhník) musí být přizván i k propustku km 33,967. K oběma výše uvedeným objektům musí být přizván s dostatečným předstihem před začátkem stavebních prací, SDC Liberec, Majetkové oddělení Bc. Reslová, tel , : - žadatel je povinen před započetím stavby na dotčenou část pozemku p.č. 3038/2 uzavřít nájemní smlouvu, - upozorňujeme na uzavřenou NS č. 0039/08 pro SČVaK, kde se v totožné lokalitě realizuje vodovodní přivaděč, - dále na tomto pozemku evidujeme tyto pronájmy a prodeje: 1. pronájmy: NS č. 20/09 (uzavřená GŘ SŽDC s.o., Praha), NS č. 002/08, NS č. 0022/04, NS č. 0022/07, 2. prodeje: S 04-37, S 04-42, S 04-43, S 08-63, S 06-04, SDC Liberec, Správa budov a bytového hospodářství Ing. Šefr, tel , mob : - SBBH souhlasí pouze v případě, že na nový kanalizační řád bude osazena kanalizační šachta v místě křížení se stávající kanalizací z výpravní budovy žst Kořenov tak, aby bylo možno její napojení gravitačně (z hlediska stávající výšky dna potrubí),

18 další podmínky: - po dobu výstavby nesmí být zhoršeny rozhledové poměry na přejezdu km 34,067. Zahájení prací oznamte a technologický postup projednejte minimálně 14 dnů předem s STO Turnov, p. Perlinger Jiří, tel , mob , - při provádění protlaku nebo podvrtu pod kolejemi investor zajistí geometrické sledování polohy všech kolejnicových pasů a v případě zjištěných změn ihned práce přeruší a vyrozumí vedoucího příslušného STO Turnov (p. Perlinger Jiří, tel , mob ). Náklady geodetického sledování a případného vyrovnání kolejí hradí investor stavby, - v projektové dokumentaci chybí cílová jáma, nesmí být opomenuta, - případný dozor a práce ve výluce je nutno předem projednat (viz. bod č. 20 a 21). Dotčený zájmový prostor bude po skončení prací uveden do původního stavu, - křížení kanalizace musí být v souladu s předpisem SŽDC S4. Všechny části podchodu pod drahou musí být provedeny tak, aby vyhovovaly zatížení podle ČSN , - výkopové práce v blízkosti drážních vedení do vzdálenosti 1,5 m na obě strany budou prováděny výhradně bez použití mechanizace, - po ukončení prací je třeba v plném rozsahu obnovit krytí drážních vedení, včetně uložení výstražné fólie. Před zaházením obnažených drážních vedení je nutné přizvat zástupce příslušného správce ke kontrole celistvosti drážních vedení a způsobu jejich uložení. Teprve po této kontrole lze provést definitivní úpravu terénu nad drážními vedení, - na trasách podzemních drážních vedení nesmí být umístěno složiště materiálu, zřízeno zařízení staveniště ani odstavována stavební technika, - zahájení stavby předem písemně oznamte na SDC Liberec s uvedením jména a telefonního spojení na zaměstnance odpovědného za provádění stavby, - případné ztížení nebo zamezení přístupu k drážním zařízením a stavbám v důsledku provádění stavby, musí být předem odsouhlaseno příslušným správcem těchto zařízení, - jednotlivé stavební objekty musí být navrženy podle příslušných zákonů, vyhlášek, nařízení a norem, které se na jejich stavby vztahují, - stavební práce budou prováděny výhradně mimo vyhrazený prostor dráhy tak, aby nebyla ohrožena ani narušena bezpečnost a plynulost železničního provozu, drážních zaměstnanců i bezpečnost provádějících pracovníků. V případě potřeby dozoru ze strany SŽDC s.o. je nutné si ho dohodnout a objednat minimálně 10 dní předem na Správě tratí SDC Liberec, čt , - při provádění prací nesmí být žádným způsobem ohrožen nebo narušen železniční provoz. V případě potřeby provádění prací ve výluce traťové koleje nebo v případě potřeby snížení stávající traťové rychlosti musí investor předem uzavřít smlouvu o omezení provozování dráhy s odborem řízení provozu, SŽDC s.o., (Jiří Pálka Bc. SŽDC s.o. Odbor řízení provozu, Pod výtopnou 367/2, Praha 1, , tel: , palka@szdc.cz, doručovací adresa: SŽDC s.o., Odbor řízení provozu, Dlážděná 1003/7, Praha 1), - stavba bude navržena a provedena tak, aby ani v budoucnu nedošlo k jejímu porušení vlivem provozu dráhy, - toto souhrnné stanovisko se týká stavby pouze podle předložené dokumentace. Případné doplňky nebo změny, které mohou mít jakýkoliv vliv na provoz dráhy a jejich zařízení, musí být předem projednány a schváleny SŽDC, - stavbou nesmí být poškozeny nebo nepříznivě ovlivněny drážní objekty a zařízení, které nebudou v rámci stavby přeloženy nebo nahrazeny, - za případné škody na stavbách a zařízeních dráhy odpovídá a hradí je investor stavby, - veškeré části stavby a zařízení musí být zajištěny protikorozní ochranou před bludnými proudy pro uvažovanou elektrifikaci tratě podle aktuální verze Technicko kvalitativních podmínek (dále TKP) staveb drah, kapitola 25, Protikorozní ochrana úložných zařízení. TKP dodává SŽDC s.o., TÚDC, oddělení typové dokumentace, Nerudova 1, Olomouc (č. tel , ), typdok@tucd.cz. Navržená ochrana musí být součástí projektu stavby, - odvádění srážkových vod musí být zajištěno mimo odvodňovací zařízení dráhy a mimo drážní pozemky, - případnou ochranu zařízení dráhy podle pokynů zaměstnance SDC zajistí investor na vlastní náklad, - investor musí při realizaci stavby respektovat pokynů odpovědných zástupců SDC Liberec

19 týkající se bezpečnosti železniční dopravy a železničních zařízení a staveb, - záhozy výkopů v okolí dráhy musí být řádně po předepsaných vrstvách hutněny, aby terén byl uveden do původního zhutnělého stavu, aby povrchová voda nevnikla do výkopů. Výkopový materiál musí být odkládán mimo drážní těleso (včetně příkopů) min. 4 m od krajní koleje tak, aby tam nemohl být ani splachován, - po ukončení prací budou pozemky dráhy dotčené stavbou řádně uklizené, - zneškodnění veškerých odpadů vzniklých v souvislosti s touto stavbou musí být provedeno mimo pozemky dráhy v souladu se zákonem o odpadech a souvisejícími vyhláškami v aktuálním znění. Finanční náklady musí být součástí rozpočtu stavby, - stavebník nebo jeho zmocněný zástupce požádá České dráhy, a.s., regionální správu majetku Hradec Králové, Riegrovo nám. 1660, Hradec Králové o vyjádření, - majetkoprávní vztahy (tj. případný dočasný zábor a užívání pozemků SŽDC) je nutno samostatně projednat s majetkovým oddělením SDC Liberec tel , - stavebník nebo jeho zmocněný zástupce požádá Drážní úřad, sekce stavební oblast Praha, Wilsonova 8, Praha 2, o souhlas se zřízením stavby v ochranném pásmu dráhy nebo v zčásti v obvodu dráhy podle ustanovení zákona o drahách č. 266/1994 Sb ( 9), - po dokončení stavby v přiměřeném předstihu před kolaudací požádá investor písemně SDC Liberec o kontrolu dokončené stavby a splnění výše uvedených podmínek. K žádosti předloží dokumentaci skutečného provedení stavby v ochranném pásmu dráhy a geodetické zaměření křížení v obvodu dráhy (s vyznačením hranic drážního pozemku) a navazujících částí trasy s uvedením vzdálenosti obou konců chráničky od osy koleje a hloubku chráničky pod úložnou plochou pražců (tj. terénu). Dále požadujeme v geodetickém zaměření uvést vzdálenost protlaku od římsy propustku (žkm 34,054) a požadujeme uvést též vzdálenost protlaku od kraje konstrukce přejezdu (žkm 34,067). Kladné vyjádření o výsledku prohlídky bude projevem souhlasu s uvedením stavby do provozu. 18. Budou dodrženy podmínky v souhlasu spol. České dráhy, a.s., Regionální správa majetku Hradec Králové, ze dne pod č.j. 23/2011: - zahájení prací v rozsahu stavby zasahující do obvodu dráhy požadujeme oznámit min. 2 týdny předem na Místní správu RSM Turnov (p. Pavlousek, st. tel , drážní tel , mobil ), - v uvažovaných zájmových trasách kanalizace se nevyskytují zařízení v naší správě, - stavbou nesmí být mepříznivě ovlivněny drážní objekty a zařízení v majetku ČD, a.s. Za případné škody na stavbách a zařízeních dráhy odpovídá a hradí je investor stavby, - stavba bude provedena tak, aby ani v budoucnu nedošlo k jejímu porušení vlivem provozu dráhy, - likvidaci odpadů řešit v souladu s platnou legislativou v aktuálním znění, nesmí dojít k ekologické zátěži pozemků v naší správě, - ukončení realizace akce požadujeme oznámit na Ms RSM Turnov kontakt viz výše, - případné změny či doplňky v projektu je třeba s námi projednat. Při písemném styku v předmětné záležitosti uvádějte laskavě vždy číslo jednací tohoto vyjádření. 19. Budou dodrženy podmínky obsažené ve stanovisku správce povodí Povodí Labe, státní podnik ze dne pod č.j. PVZ/10/19026/Ha/0: z hlediska dalších zájmů sledovaných vodním zákonem: - současně s povolením ke stavbě bude vydáno povolení k vypouštění odpadních vod. Žádost o vydání tohoto povolení s navrženými hodnotami množství vypouštěných vod (l/s a m 3 /r) a emisních limitů ukazatelů přípustného znečištění vypouštěných vod (přípustné koncentrace p, m v mg/l a bilance t/r) bude před vydáním rozhodnutí předložena správci povodí k vydání písemného stanoviska, - dokončená kanalizace a ČOV bude provozována oprávněnou osobou v souladu se schváleným kanalizačním řádem a provozním řádem, - nepropustnost nově vybudovaných stok bude ověřena zkouškami vodotěsnosti a dokladována při kolaudaci stavby, z hlediska správy vodního toku: - podél významného toku Jizera musí být zachován volný nezastavěný pruh šíře 8m a podél drobného toku pruh šíře 6 m pro jeho správu a údržbu (případná zde umístěná zařízení musí být přejezdná mechanizací). Případné zásahy do tohoto pruhu budou konzultovány se zástupcem Povodí Labe, státní podnik - provozní středisko Turnov. V tomto pruhu a

20 záplavovém území nesmí dojít k negativnímu ovlivnění odtokových poměrů umisťováním staveb nebo změnami nivelety terénu, - výkopek z budování kanalizace a ČOV bude uložen mimo záplavové území, - při veškerých kříženích kanalizace s Martinským potokem, potokem Z Tesařova a bezejmenou vodotečí požadujeme umístit kanalizaci do chrániček. Minimální krytí chráničky stabilním dnem toku požadujeme 0,7 m, - výustní objekt do recipientu požadujeme založit harmonicky do okolního terénu tak, aby nedocházelo k jeho podemílání a zanášení. Není vhodné jej umisťovat do nárazového břehu proudění. Výustní objekt musí umožňovat dokonalé promísení vypouštěných odpadních vod s vodami recipientu a nesmí tvořit překážku v korytě. Vlastní výustní trubka bude situována mírně šikmo po směru proudění v toku, výškově umístěna vzhledem k velikosti toku cca 0,2 0,3 m nad hladinou vody při běžném průtoku a nesmí vyčnívat do průtočného profilu více než 0,1 m. Při budování výustního objektu musí být zásah do břehů, břehových úprav a břehových porostů minimalizován. Břeh kolem výustního objektu možno stabilizovat i vegetativně, - zásah do břehového porostu bude vždy konzultován s Povodím Labe, státní podnik - provozního střediska Turnov. Zde také dojde k dohodě o přesném umístění a způsobu provedení jednotlivých křížení a provedením výustního objektu, - bez písemného souhlasu správce toku s provedením výustního objektu a jednotlivých křížení kanalizace s drobnými toky nebude stavba zkolaudována, - upozorňujeme, že Povodí Labe, státní podnik nenese odpovědnost za případné škody způsobené průchodem velkých vod, - za stav chrániček s kanalizací v místech křížení trvale odpovídá vlastník (provozovatel) kanalizace a je povinen dbát o jejich řádný stav a funkci. 20. Budou dodrženy podmínky v souhlasu Krajské správy silnic Libereckého kraje, p.o. ze dne pod č.j. TSJN/5078/09: - nedojde k zásahu do AB krytu silnice III/29018 před hotelem Sport, kde bude využita stávající. Pro napojení stoky A bude proveden výkop na hranici silničního pozemku podél objektu hotelu Sport, - přípojka KPG-909 bude uložena mimo AB povrch silnice III/29019, - v místech podélného uložení bude následně provedena obnova AB povrchu v rozsahu zasažené poloviny vozovky, - příčné přechody budou realizovány protlakem a tlačené jámy budou provedeny v minimálním rozsahu, - zásahy do silnic budou minimalizovány, stavby budou prováděny za částečné uzavírky, - okraje výkopů budou vyříznuty pilou, - vykopaná zenina nebude použita k zásypu výkopu a nebude skladována na dotčených silnicích, - výkopy budou zasypány a hutněny po vrstvách 20 cm, po dokončení budou předloženy protokoly o hutnících zkouškách, - spáry budou utěsněny vhodnou zálivkou nebo bitumenovou páskou, - po dokončení bude stavba protokolárně předána zástupci KSS LK, - záruka na provedené práce je 36 měsíců od data protokolárního předání stavby. 21. Budou dodrženy podmínky ve vyjádření Ředitelství silnic a dálnic ČR ze dne pod č.j / /9.9: - akce bude realizována dle předložené projektové dokumentace ve stupni DSP, č. zakázky 12709, datum , vypracované Ing. Zdeňkem Hudcem, Spojovací 180 Rychnov u Jablonce nad Nisou, - uložení kanalizace bude do podélných výkopů, které jsou navrženy mimo konstrukci vozovky. Křížení kanalizace se silnicí I/10 bude provedeno protlakem. Startovací i technologické jámy budou umístěny mimo silniční pozemky v naší majetkové správě. Při pracích nesmí dojít k narušení konstrukce vozovky s stability silničního tělesa silnice I/10, - před zahájením stavebního řízení doplní investor DSP o návrh dopravních opatření na silnici I/10, který je nutno předem projednat s odborem dopravy Krajského úřadu Libereckého kraje a DI Policie ČR Jablonec nad Nisou, - před vydáním stavebního povolení bude mezi investorem a ŘSD ČR, správa Liberec uzavřena smlouva budoucí o zřízení věcného břemene s určením jednotkové ceny pro následný výpočet