lykqzkkp^ktkk Xkoúk Mm HkZk v^km k ^kkpk Gv

Transkript

1

2 F I lykqzkkp^ktkk Xkoúk Mm HkZk v^km k ^kkpk Gv G H Tkk@AmTkv vk\kng Rn:Bk Gv Av PkvTkk va bkykzktkk Rn:BkTkv A@kvMkv ÆXkQkm A@kvMkv ^kakr bknskm Acv PkkvUkOk Acm #kakzk Tklcå PkvYk Æ^kTkk va va CknOkTkv va va lykltkkv Av va va bkykzkv Acv PkkvUkOk ÒkOkAk]Ykkg Uko@vUko@k Acm #kakzk Tklc vk\kk TkgPk TkgPk CknOkkv Æ^kYkkg Gvä AvYk Av ÒkOk Ak]Tkk bkykzk A@Pkkg kak#ktkk Uk Rv#k TkgPkk Gv Tkv PkvTkk A@Pkkg UkOk Æ^kYkkg TkgPkk CknOkkv Gvå kckck! Æ^kTkkv k^kkv FkYkPAk@m b^kxkk^k Gvå ÒkOk Ak]Ykkg UkOk Acm #kakzk Tklc vk\kk TkgPkk CknOkkvTkv Sk@Tkk@ Ü^ZkTkm PkkAkPk AvK\km? v va bkykzktkk l^kxkkck Uk lpkfgvr AvK\kk? kckck! ^kbpkntkkv b^kxkk^k Av^kkv Gv! kckck! v TkgPk CknOkYkZk Ü^ZkTkm êkük va bkykzktkm UkZkkrZk A@v Gvä va bkykzktkm UkZkkrZkYkkg TkgPkkCknOkTkm UkZkkrZk ^kvrtkykkg k^km HkZk Gvå kckck! k^km ^kkpk bk^krek lbk^kkzk WkmHv A>kkgZk ckv #kav Tklcå ^kbpkn TkgPk b^kxkk^k^kk]ng va Pkû^k Gvå Uk@YkkOkn AcvPkkg TkkTkng \kkckv UkOk v TkgPk b^kxkk^k^kk]ng Pkû^k Gvä v HM ckv^kk GPkkg TkgPkm #kl$pk^kk]ng FkYkPAk@m Pkû^k Gvå FkwPkTZk FkYkPAk@m Pkû^kTkng bkkykqzkr AvK\kng! vyk gr@ykkg RvBkv Uk PkmPk A@v Pkkv SkYkrTkkv Ykcv\k Qk^kkTkkv UkkZkkv Xkkv QkkZkä l^ka\uk PkoK>kk l^ktkk ^kbpkn gr@ykkg Wkvbkv Tklcå ^kbpkn Gv Pkv Gvä YkZkkrlRPk ^kbpkn Gvä dkzk Tkv YkvZk ^kbpkn Gvä v ^kbpkntkv êkükykkg \kvtkk@m UkZkkrZk UkOk ARm Tkk#k Tk QkkZk v^km dkzk Tkv YkvZk Gvå Xk\kv Fkkl@ÒkTkk Ukl@OkkYk ckvzk PkkvUkOk vtkm êkükukzkkrzktkm ekktkukzkkrzktkm vk\km PkkAkPk Gv vykkg TkQkmä Uk@Ü>k vykkg TkQkmä vyk HkOkm \Zkv Gvå ^kbpkn H k^kk FkYkPAk@m b^kxkk^k^kk]m Gvå kak#ktkng dkvòk TkgPk TkgPk Av HvTkkv gpk TkQkm v #kng WkPkk^kv Gv? UkZkkrZkTkm klr TkQkm Av gpk TkQkm v #kng WkPkk^kv Gv? Av^k]ekkTkTkm UkZkkrZk va bkykzkykkg \kkvak\kkvatkv HkOkm \Zkv TkgPk \kkvak\kkva (Hn kv TknbkgSkkTk UkkTkk Tkg - 23)

3 ^kakr-4 ga-9 bkg^kpk 2066 May A.D ) ÿôþáâü-{t o«ftþf * wá fnt : W fth {nt +, suðe he u ¼ÔÞSðtu t ytí{tuøth wk W tœt iþth Út tk eútofh tu Þtu ƒ u s; uðe he u {w{wûtwsðtu t ytí{tuøth e ÞtuøÞ t iþth Út tk Ëe{kÄhMðt{e e Ä{o˼t{tk rœôþæðr wk ðý t fhe u ¼trð eútofh qßþ wáœuð e tu ¼th {tk Þtu ƒlþtu. suðe he u ¼ÔÞSðtu t ¼ðtk {txu rð t «Þí u ¼ ðt e Œuþ t Aqxu y u t{tu t{ rðnth ÚttÞ; uðe he u {w{wûtwytu t r{úþtíð tþ yútuo ð»ttuo ËwÄe qßþ wáœuð e tu yfthý fáýtúte yæþtí{ y{] ðtýe tu ÄtuÄ ðhmþtu u Œuþ-rðŒuþ{tk rðnth ÚtÞtu. suðe he u ¼ ðt t Ë{ðËhý{tk ytð th Ëðuo ¼ÔÞ s ntuþ; uðe he u ytðt nwkztðëš ýe k[{ft {tk rs ttëtúte ƒnw{t qðof wáðtýe wk ðý-{ - [ fh th {w{wûtwytu yõ ft u {tuût s th ¼ÔÞ s ntuþ. suðe he u ¼ ðt e ðtýe wk ðý fþto nu tk s yr¼{t e wk {t e òþ u ¼ ðt tu ¼õ ƒ e òþ;

4 2 kpykskykr Ykv 2010 uðe he u wáðtýe wk Ëtûtt T ðý t fþto nu tk s wáœþo {tºtúte rðhtuä fh th ý wwáœuð t ¼õ ƒ e s tk. suðe he u ¼ ðt u fuð tt {tk ¼tËu uðwk s uytu e ðtýe{tk ytðu, ðtýe ¼ ðt t tt y wëtrhýe s ntuþ; uðe he u wáfnt u suðwk Mðt w¼qr {tk ¼tMÞwk uðwk s uytu e ðtýe{tk ytôþwk. Œuþ t Mðt w¼ð-y wëtrhýe s ytð e, uúte uytu eyu su ftke fìtwk W Œu~Þwk u ƒäwk Mðt w¼ð tu {t o «ftþ th s Au. suðe he u ¼ ðt e ðtýe{tk su ytðu uðwk s ËíÞ ¼ÔÞ Sðtu Ë{S ÕÞu; ðtýe tu yúto Ë{sðt ylþ e syh zu u{ s ylþútt Ë{su yuðwk ý ƒ u; uðe he u wá fnt e ÄtuÄ{th ðhë e Œuþ t{tk su ftke ytôþwk u ytí{túteo {w{wûtwytu Ë{S u tk; ðtýe tu ftue yuðtu Ëtr þþ «¼tð n tu fu ytí{túteo {w{wûtwytu u Ë{sðt{tk htäe t fu {wkíðý Út e Úte. suðe he u Œuð ntu, { w»þ ntu fu r ÞO[ ntu ƒätþ ¼ ðt e ðtýe Ë{S u tk; Ë{sðt{tk ftue u frx te zu yuðtu s ðtýe tu [{íftrhf «¼tð ntuþ; uðe he u [th [tu ze ¼ýu tu ntu, y¼ý ntu fu ð]ø ntu, ftue u ý wáðtýe wk ntœo Ë{sðt{tk ftke ý {wkíðý Út e Úte yuðtu s ftue wáðtýe tu [{íftrhf «¼tð Au. suðe he u ¼ ðt e rœôþæðr Aqxðe þy ÚtÞt ƒtœ ¼ ðt {tuût «tó fhu íþtk ËwÄe rœôþæðr r Þr{ Aqx e s hnu; uðe he u W fthe fnt wá e yæþtí{-y{] -ðtýe tu t¼ uytu e t Mð tohtuný ÞO ËwÄe (45 45 ð»ttuo ËwÄe) {w{wûtwytu u yuf Äthtu { tu hìttu n tu. suðe he u ¼ ðt e Ä{o˼t{tk RLÿ, [ ð eo y u y uf

5 Ykv Ykm HTYkHZkgPkm l^k#kvakkga 3 {nt «t e wûþðk htòytu ytrœ e W ÂMÚtr ntuþ s; uðe he u qßþ wáœuð e e Ä{o˼t{tk Ë{ts t «r Âc, wûþðk tu, Äe{k tu, e{k tu u rðî Ts tu e W ÂMÚtr hnu e. suðe he u ¼ ðt t {tuût Ae ý ýähœuðtuúte {tkze u Ä{oÄwhkÄh yt[tþoœuðtu ÞO hk htyu ¼ ðt e ðtýe xfe hnu Au; uðe he u wá fnt e ðtýe k[{ ytht t yk ËwÄe uytu e t xu «ð[ tu u «ð[ ËtrníÞ îtht k[{ ytht t yk ËwÄe xfe hnuþu. suðe he u ¼ ðt e uhntshe{tk ý Ä{oft ð uo íþtk ËwÄe u eútofh ¼ ðt wk þtë fnuðtþ Au; uðe he u wáœuð e e uhntshe{tk ý yæþtí{þw Ëúüt qßþ wáœuð e wk t{ k[{ ytht t yk ËwÄe ÿôþáâü {t o«ftþf t Y {tk yæþtí{s {tk ËŒtÞ qks wk hnuþu. suðe he u eútofh ¼ ðt yuf t {tuûtu s tk Úte hk w u{ e ËtÚtu Úttuf t Úttuf Sðtu {tuûtu òþ Au; uðe he u qßþ wáœuð e ¼rð»Þ{tk eútofh ÚtE u {tuûtu Äthþu íþthu Úttuf t Úttuf Sðtu {tuût t{þu s y u u ð o{t t yt {w{wûtwytu wk h{ Ëti¼tøÞ nþu. yt{ suytuyu {w{wûtwë{ts W h eútofh e su{ y k W fthð»tto ðhëtðe Au yuðt ¼trð eútofh qßþ wáœuð e e 121{e sl{sþk e «Ëk u, uytu e îtht «Yr ð tt e n W të t{tk Sð ÔÞ e fhðt e frxƒø t qðof, uytu e t yfthý y k W fth t M{hý Ërn uytu e t [hýtu{tk {w{wûtwë{ts ð e fturx fturx ðkœ. Ëk tœf

6 4 kpykskykr Ykv 2010 /. ekkzkab^kxkk^km #kn kpykktkv HkOk HvTkv 84 \kkbk GoK^kkTkm IgBkTkk Gv v^kkv Ukk k l#kazk kfkkzkr Ykck@kHTkv Uk ËTk A@v Gv Av Uk Xkn! v #kn kpykk AkvOk Gv? Av HvTkv HkOk^kkv Hkv vâ PkvTkv A<OkkQkm Acv Gv Av HvYk RoSk Tkv UkkOkm vadkv kk^kckkcv ckv^kkqkm va RvBkk^kk GPkkg UkkvPk UkkvPkkTkk b^kxkk^ktkm Ukvdkk v Pkv kv lxkttk Gv PkvYk Hv UkkvPkv UkkvPkkQkm TkklR TkgPk ltkpzk ß kvpkêuk Uk Ak#kYkkTk %ZkkvlPk Gv v^kkv kpykk bkkqkv vaêuk Hv^kkv RvBkk^kk GPkkg Hv ^Zkb^kXkk^k Gv Hv ekkzkaxkk^k Gv v QkZkkv H TkQkm #knxkk#knxk Xkk^kkv FkvPkTk Gv Tkv ekkzkaxkk^k FkvPkTk Gv Hkv ekkzkaxkk^k #knxkk#knxkukokv Ukl@OkYkv Pkkv Pkv HMÊUk Qk HkZk Uk@gPkn ekkzkaxkk^k #knxkk#knxkukokv Ukl@OkYZkkv H TkQkm v^kk ekkzkaxkk^ktkv cv l#kazk! Pkng #kn kpykk HkOk (êkm bkykzkbkk@-ckkqkk-6 Uk@ Uko%Zk Ckn<Rv^kêkmTkk (YkngWk Tkk) Uk ^kfktkykkgqkm) k va bkykzkbkk@ lbkükgpk Gvå bkykzkbkk@ vk\kv #knü Ü^Zkb^kXkk^k Av Hv #k@m@ä ^kkokmä YkTk Tkv AYkr PkQkk lxkttk Gv Tkv UkkvPkkTkk AkZkYkm #knü ltkykr] b^kxkk^kqkm lxkttk Gvä PkvTkv WkPkk^kTkk<g k #kkïk Gvå PkvYkkg XkCk^kPk~ êkm AngRAngR kfkkzkr Ykck@kH Acv Gv Av YkTkv Hv ktkgr Tkv #kkglpktkkv bkkck@ R#kkYkkg G»Zkkv Gvä UkZkkrZkYkkg ktkgrtkm Xk@Pkm k^kv Gvä Uk Fkn@ b^kbkg^kvrtk Gv v Ykk@k ltkh ^kwxk^ktkm Ykckv@ GkUk Gvå v ltkh ^kwxk^k YkTkv A>kkgQkm Yk»Zkkv? Av Hv l@cgpk XkCk^kkTk l^kekktkdktk ^kbpknykkg ltkykctk cpkk Pkv Uk@YkkPYkkTkm k ^kkokm k^km Gvä Ykk@k Ckn< UkOk l^kekktkdktkykkg ltkykctk cpkkä PkvYkOkv Ykk@k Uk@ Ykcv@WkkTkm A@mTkv Hv #knü kpykktkkv UkRv#k kuzkkv PkvTkkQkm ltkh ^kwxk^k Uk kupk QkZkkv Gvå ^kbpkn ltk@k^k@ok Gvä BkgM Gvä va Gvä Uk PZkdk Uk lpkxkkbkykzk Uk@YkkPYkÜ^Zk Gvä PkvTkkv YkTkv Ykk@k Ckn< v UkRv#k kuzkkv Gvå ^kmpk@kck Uk@YkkPYkk Pkkv ltkh Uk@YkkPYkkTkk TknXk^kQkm ltkh ^kwxk^k RvBkkMm#k PkvTkv Pkng gpk@tkk TknXk^kTkk ^kvrtkykkg Uk YkkOk A@Hv vyk Aõk gå

7 Ykv Ykm HTYkHZkgPkm l^k#kvakkga 5 Uk@YkkPYkkTkk Dk@Tkkv LvLTkkv Hv UkRv#k Ykk@k Ckn< v kuzkkv Tkv Ykk@m R#kkYkkg Uk CkK>kkv Gvä Pkv ltkh ^kwxk^ktkkv cng PkTkv UkRv#k Acm#k Tkv Pkng PkvTkv PkmlTÜZk ktkgrtkk ^kvrtkqkm Uk YkkOk A@Hvå UkoOkkrTkgRTkk TkkQkTkm cng PkTkv ^kkpk A@m#k UkOk Hkv ^ZkkA@OkTkk Akv #kwrkvykkg ÒknKm ckvzk Tkv PkTkv BZkk\k ckvzk Pkkv #k Tkc{ UkOk #knükpykktkkv TknXk^k A@mTkv Uk YkkOk A@Hvå PZkk@v l#kazk Uk ètk A@v Gv Av v #knü kpykk AkvOk Gv Av HvTkk PkYkv kk\kk ^kbkkok A@kv Gkvå l#kazktkkv Uk ètk Pkkv Hn kv? Ukwbkk AvYk Yk]v Av UknÒk-Uk klupk AvYk QkkZk? Av ^kvlqkm bkkgxk]^kk k^kv PkvTkv c{ \kmskkv TkQkm UkOk Hv l#kazktkk ñrzkykkg lhekkbkk Gv Av #knü kpykk AkvOk Gv? Av Uk Xkn! v #knü kpykk AkvOk Gv Av HvTkv HkOk^kkv Hkv vå v #knü kpykk AkvOk Gv Av HvTkv Ykv Fkk@ TkgPk Ak]Ykkg HkOZkkv TkQkmå #kkïk HkOk^kk Hkv v vyk TkQkm \kmskng UkOk #knü kpykk HkOk^kkv Hkv v vyk \kmskng Gvå Fkk@ CklPkTkk Rn:BkYkkg Gm v UkOk v #knü kpykktkv Ykv HkOZkkv TkQkmä Pkkv v #knük kpykk Gv AkvOk Uk Xkn! Av HvTkv HkOk^kkv Hkv v vyk l#kazktkm lhekkbkk Gvå HvTkv v^kkv Uk ètk Lv Gv Av Uk Xkn! Ykv WkmHng WkSkng TkgPk^kk@ AZkn ä ^k Pk-Xkl$Pk-RZkk-RkTk klr WkSkng AZkn UkOk kpykk ckqk Tk k^zkkv Pkkv v Gv YkgRPkkTkm <lfktkm kmykkg XkCk^kkTk kpykk CkZkkv Pkv Gv AkvOk? PkvTkv c{ kfkkzkr Ykck@kH ûk@ kukv Gvå l#kazktkm UkkÒkPkk AvK\km? Av gpk@qkm SkCk#kQkm Uk ètk L^kkv Hkv v Av #knü kpykk AkvOk Gv Av HvTkv HkOk^kkv Hkv vå v^kk UkkÒk l#kazktkv YkkKv k ûk@ Gvä ^kvlqkm bkkgxk]^kk k^zkk ckvzk PkvTkv YkkKv k ûk@ TkQkmå TkQkm Uk Ykûk Av Uk Ykûk TkQkm Hv va ekkzka Xkk^k Gvä &#knü" AQkkZkä Tkv Hv ekkpk Pkv Pkkv Pkv H Gvå 6å Hv gr@ ekkzkaxkk^k Uk Xkn Gv PkvYkkg RZkk-RkTk-^k PkTkk Ukl@OkkYk TkQkmä v Pkkv TkQkm UkOk HvYkkg Uk Ykûk Av Uk Ykûk R#kk UkOk TkQkm v^kkv ekkzkaxkk^k Gvå HkOkA HkOkA HkOkA FkwPkTZk FkwPkTZk b^kxkk^k ekkzkaxkk^k Gvå bkyzkcr#krtktkkv l^kakzk ekkzkaxkk^k Gvä v ekkzkaxkk^k Uk Ykûk Av Uk Ykûk UkOk TkQkmå ekkzkaxkk^kykkg 13Ykn Av 14Ykn CknOkbQkkTk UkOk

8 6 kpykskykr Ykv 2010 TkQkmå HvYk Pkv\kTkng KmUkng UkkOkmTkk R]Ykkg Uk ^kv#k TkQkm PkvYk ekkzkar]ykkg Uk Ykûk Uk Ykûk R#kk TkQkmä AvYk Av ekkzkaxkk^k Gv Pkv Uk Ykûk- Uk YkûkæUk QkPkkv TkQkmå #knxkk#knxkxkk^k Gv Pkv HM Gv PkvQkm Hkv ekkzkaxkk^k #knxkk#knxkukokv QkkZk Pkkv ekkzkaxkk^k HMUkOkv Qk HkZkä UkOk ekkzkaxkk^k HMæUkv QkPkkv H TkQkmå ekkzkaxkk^k Gv Pkv #knxkk#knxk Xkk^kæUk FkvPkTkUkOkv QkZkkv H TkQkmå #knxkk#knxk Xkk^k Gv Pkkv kpykktkm UkZkkrZkYkkgä UkOk PkvYkkg FkvPkTkTkkv g#k TkQkm PkvQkm Pkv FkvPkTk Gv Tkv ekkzkaxkk^k Gv Pkv FkvPkTkæUk QkZkkv TkQkmå ekkzkaxkk^k Gv Pkv #knxkk#knxkukokv QkZkkv H TkQkm PkvQkm ekkzkaxkk^k Gv Pkv Uk Ykûk Av Uk Ykûk TkQkmå l#kazktkkv Uk ètk vyk Gv Av HvTkv HkOkPkkg #kkglpktkng Uk ZkkvHTk lbkü QkkZk v^kkv #knü kpykk AkvOk Gv? PkvTkv bkgpkkv Acv Gv Av Hv bkyzkcr#krtktkkv l^kakzk Gv v^kkv ekkzkaxkk^k Av HvYkkg 13Ykk Tkv 14 Ykk CknOkbQkkTkTkm R#kk kv UkOk TkQkmä Hv Ü^Zkb^kXkk^kYkkg vaqkm FkkwR CknOkbQkkTkTkm R#kk UkOk TkQkm v^kkv ekkzkaxkk^k Pkv #knü kpykk Gvå HvYk bkmnmtkk UkCklQkZkk ckvzk PkvYk kpykktkm R#kkTkk FkkwR R#kkæUk UkCklQkZkk Gvå PkvYkkg vaqkm G CknOkbQkkTkTkm R#kk Pkv Uk Ykûk R#kk Gv Tkv bkkpkqkm FkkwR CknOkbQkkTkTkm R#kk Pkv Uk Ykûk R#kk Gvå Uk@gPkn v WkSkm R#kk kv bkyzkcr#krtktkk l^kakzkxkopk ekkzkaxkk^kykkg TkQkmå Uk Ykûk- Uk Ykûk R#kk HvYkkg TkQkm Pkv^kk Ü^ZkTkm Ólì PkvTkv #knü Acv Gvå Uk Ykûk- Uk Ykûk R#kk kvtkng \kdk GkvMmTkv lòkak]m ekkzkaxkk^ktkng Hv \kdk A@v Gv PkvTkv #knü Acv^kkYkkg k^kv Gvä HvTkv ÓlìYkkg ekkzkaxkk^k k^zkkv TkQkm PkvTkv #knü AcvPkk TkQkmå UkZkkrZkÓlì GkvMmTkv Hv ekkzkatkm Ólì A@v Gv PZkk@v PkvTkv k &#knü" Gv PkvYk Acv^kkZk Gvå #knü Gvä UkOk HvOkv HkOZkkv TkQkm PkvTkv #knü A>kkgQkm k^zkkv? FkkwR CknOkbQkkTkTkm R#kk kv HvYkkg TkQkm v Pkkv TkklbPkQkm QkZkngä PZkk@v lbpkykkg Gv #kng? Av ekkzkaxkk^k Gvå PkvTkm Ólì A@v PZkk@v #knü Acv^kkZk Gvå ^kbpkn Gv Pkv bkgukookr b^kxkk^km Xkk^k Gvä PkvTkm Ólì A@mTkv HvOkv ^k\kgwktk \kmskng PkvTkv #knü Acv^kkYkkg k^kv Gvå Uk Ykûk Uk YkûkUkOkkTkm HvTkv <lfk GoKm Ck Gv Tkv va\kkv ekkzkaxkk^k HvOkv ÓlìYkkg \kmskkv Gv PkvTkv #knü Acv^kkZk Gvå Uk Ykûk- Uk Ykûk R#kkTkng \kdk GkvMmTkv ekkzkatkng \kdk A@Pkkg ekkzkatkng ekktk QkkZk Gv PkTkv #knü Acv^kkZk Gvå bkyzkcólì Gvä YknlTk Gvä PkvTkv %ZkkgbknSkm Av^k]ekkTk QkZkng TkQkm k^kv Gv PkvTkv SkYkmr HkOkv Gv UkOk PkvTkng AkZkr Gv vyk HkOkPkkv TkQkmå ekkzkatkng ekktk

9 Ykv Ykm HTYkHZkgPkm l^k#kvakkga 7 QkZkng Gv Tkv bkkqkv Gv Pkv bkgwkgskmtkng ekktk UkOk QkZkng Gv UkOk Gv Pkv AYkr Gv PkvYk TkQkmå HkOkA b^kæuk Gv Pkv ekkzkaukokv HOkkZkkv Pkv Pkkv Pkv H Gv vk\kv Av bkyzkcr#krtk QkZkng PZkk@v b^ktkng ekktk QkZkng Tkv Pkv H bkykzkv ekktk QkZkng ekktk TkQkm UkOk ekktktkng ekktk Gvä HkOkTkk@kv ekkzkaxkk^k Gv Pkv HOkkZkkv Tkv Pkv ekktk QkZkng GPkkg HkOkTkk@kv Pkkv HkOkTkk@kv H Gvå #kn FkwPkTZkTkng ekktk #kn R#kkYkkg QkZkng Pkv ^kbkpktkng ekktk ekkzkatkv UkOk HkOkv Gv UkOk HkOkv Gv GPkkg Pkv ekktk Uk@Tkng TkQkm Pkv ekktk Pkkv ekktktkng H Gv FkwPkTZkb^kÊUkTkm lï QkPkkg UkZkkrZkYkkg b^k-uk@tkng ekktk Uk CkK>kng PZkk@v Uk@Tkng HkOk^kng QkZkng Pkv b^k H Gv vk\kv bkgwkgskmtkng ekktk QkZkng \k Tkv QkZkng Gv Av ekktk Gv PkvYk TkQkm UkOk ekktktkng H ekktk Gv UkkvPkv UkkvPkkQkm TkklR TkgPk ß kvpkêuk Gv Ukcv\kkg CkkQkkTkm bkkykktzk ^ZkkBZkk A@mä c^kv l^k#kvak bukìma@ok A@v Gv Av k kpykk Gv Pkv UkkvPkv UkkvPkkQkm H Gvä PkvTkkv APkkr Akv ëk@ klr TkQkmå UkkvPkv UkkvPkkQkm H b^kzkg lbkü kpykk Gvå PkvQkm Akv Qkm PUkTTk A@kZkkv TkQkm Uk@gPkn TkklR TkgPk Hv^kkv Gv Pkv^kkv H UkkvPkkQkm Gvå UkkvPkv ltkpzk Gv PkvYk Ólì A@Pkkv TkQkm Tkv Uk@ FkmHTkv ltkpzk A@^kk YkkCkv Gv vk\kv YkkCkv Gv Pkv PkvTkm YkoBkrPkk Gvå UkoOkkrTkgRTkkv TkkQk Av HvTkv #knüpkk TkQkmä k^k@ok TkQkm Av OkUk TkQkm v^kkv kpykk b^kzkg UkkvPkv UkkvPkkQkm H ckv^kkqkm TkklR bkûkkæuk Gv Tkv Xkl^kaZkYkkg ARm Tkk#k Tkc{ UkkYkTkk@kv ckv^kkqkm TkgPk Gv Tkv dkloka Tkc{ ckv^kkqkm ltkpzk ÛkvPkæUk Gvå kpykk Av^kkv Gv PkvTkkv k ûk@ Fkk\kv Gvå XkoPkä Xkl^kaZk Tkv ^kpkrykktk Ukvdkk v TkklR TkgPk Tkv ltkpzk ÛkvPkæUk AcmTkv c^kv Acv Gv Av bukì Uk Ak#kYkkTk %ZkkvlPk Gvå ltk@k^k@ok %ZkkvlPk Gvå ^kbpkntkv k^k@okä OkUk Av #knüpkk #kng ckvzk? v^kkv ekkzka Uk Xkn Gvå Sk n^k-sk n^k HkOkA HkOkA v^kk Uk ^kkcæuk ekkzka Gv Av Pkkv TkQkm UkOk va bkykzktkm UkZkkrZk UkOk PkvYkkg TkQkmå dkm@tkm@tkm YkkVA bkkqkv vaêuk Hv^kkv RvBkk^kk GPkkg QkZkkv TkQkm HkOkTkk@ HkOkTkk@ HkOkTkk@ v^kkv Sk n^k ekkzka vaæuk Xkk^k Pkv kpykk Gvå Pkv

10 8 kpykskykr Ykv 2010 bkyzkcr#krtktkkv l^kakzk Gvå va\kkv ekktkktkgr Xkk^kä vaæuk Xkk^k Pkv ^kbpkn Gvå k^km ^kbpkn ckv^kk GPkkg PkvTkm ^kpkrykktk WkgSk Gv v^kng WkgSkTkk ltkæukokqkm vk\kv Av AQkTk UkvdkkQkmä RoSk Tkv UkkOkmTkm HvYk bkkqkv vaæuk RvBkkZk Gvå AvYk Av ekkzka HvTkv UkMm TkQkm RvBkkZk Gvå TkklR WkgSkUkZkkrZkTkm Ukvdkk v vyk AvYk Aõk g? Av TkklRQkm #knü ^kbqkk Gvä Ukcv\kkg #knü cpkkv Tkv UkGm #knü QkZkkv Gv vyk TkQkm v lbkü A@^kk vyk Aõk g Gvå kyk ckv^kk GPkkgä HvYk RoSkTkk b^kxkk^ktkm Ukvdkk v Hkv v Pkkv RoDk Pkkv RoSkUkOkv H Gvä UkkOkmæUkv QkZkng TkQkmå PkvYk AYkrTkk ltklykûkv bkkgbkkl@a Uk ckv^kk GPkkg TkklRQkm R#kk ckv^kk GPkkgä PkvTkk Ü^Zkb^kXkk^kTkm Ukvdkk v Hkv v Pkkv ^kbpkn #knxkk#knxkæukv Qk TkQkmå #knxkk#knxkxkk^kêukv ekkzka Ukl@OkYkPkkv TkQkm UknOZk-UkkUkTkng AakkZkFk Rn@gPk Gvå Fk vk\kv Av #knxk Tkv #knxk #knxk Tkv #knxk vyk AakkZkTkng Fk Fkk\Zkk H A@v Gvå TkgPk^kk@ #knxktkng Fk Tkv #knxktkng Fk V@m CkZkng Gvä v Akg Tk^kng TkQkmä vtkkv gpk \kk^k^kkv v Ro@ gpk Gv QkkrPk~ v Fk YkkgQkm TkmA]^kng v TkgPk Ukn<akkQkr Gvå HvYk Wkv Fk \kkgwkm Zk]Tkk GvMkTkkv XkkCk UkkgFk YkOkTkk UkPQk@ TkmFkv RWkkZkkv ckvzk Pkkv PkvTkm TkmFkvQkm GoK^kng TkmA]^kng DkOkng RnaA@ Gvä PkvYk UknOZk-UkkUkTkk AakkZkFk Tkkv gpk \kk^k^kkv Rn@gPk Gvå TkgPk^kk@ RZkk-RkTk PkQkk UkkUkXkk^k AZkkr UkOk Pkv AakkZkFk Xk^kTkk Xkk^kTkk k KkOkk k^zkk PZkk@v k ^kkpk Tkc{ bkykhv Pkkv A>kk@v bkykæ#k Xkk! c{ Acv Gv Av l^ka\uktkm l^klfkòkpkktkk ^k#kv Uk ^kpkrpkk UknOZk-UkkUkTkv PUkTTk A@Tkk@ #knxkk#knxkæukv ekkzka Ukl@OkYkPkkv TkQkmå Rn@gPk AakkZkFk Tkk l^ka\uktkk ^k#kv Uk ^kpkrpkk Hv UknOZk- UkkUk PkvTkv PUkTTk A@Tkk@ bkykbpk #knxkk#knxkxkk^kv ekkzka Ukl@OkYkPkkv TkQkmå ekkzkaxkk^k va Gv Tkv #knxkk#knxk TkvA Gvä PkvQkm Hv ekkzkaxkk^k Gv Pkv bkykbpk TkvAæUk #knxkk#knxkxkk^kv QkZkkv TkQkmå UkZkkrZkYkkg #knxkk#knxkxkk^k Xk\kv ckv UkOk ^kbpkntkk b^kxkk^kv Hkv v Pkkv ekkzkaxkk^k #knxkk#knxktkk b^kxkk^kv Ukl@OkYkPkkv TkQkmå lòkak]m FkwPkTZk %ZkkvlPkTkk b^kxkk^kxkk^kv HkvPkkgä UkZkkrZkYkkg #knxk- #knxk Ukl@OkkYkv Ukl@OkYk^kk GPkkgä ^kbpkn Gv Pkv #knxkk#knxkxkk^kv ARm Ukl@OkYkPkm TkQkmå %Zkkg Ólì A@^km Gv Pkv ekkzka ^kbpkn v^km Tkv Gvå UkkOkmTkv

11 Ykv Ykm HTYkHZkgPkm l^k#kvakkga 9 UkkOkmTkm Ólì v Hkv v Pkkv UkkOkm ARm Ykv\kng QkZkng TkQkmä AvYkAv UkkOkm Ykv\kng QkkZk PkkvUkOk UkkOkmTkk b^kxkk^ktkm Ólì v Hkv v Pkkv UkkOkmTkk R]Tkm #knüpkk Pkkv #knü H Gvä UkkOkmTkk R]Ykkg Pkv\kTkk KmUkkg TkkBkv Pkkv Uk@ Gvå PkvYk ekkzka b^kxkk^kykkg UkZkkrZkYkkg Uk@ Uk@ #knüpkk TkklRTkm ckv^kk GPkkg ^kbpkntkk b^kxkk^kv HkvPkkg ^kbpkn Gv Pkv UknOZk-UkkUkæUkv Qk TkQkmå v^km ^kbpkntkm Ólì A@Pkkg kpykekktk QkkZk Gv vyk kfkkzkrrv^k l#kazktkv ûk@ Acv Gvå HvYk UkkOkm Gv Pkv Ykv\kæUkv QkPkng TkQkm PkvYk ekkzkaxkk^k Gv Pkv HMæUkv QkPkkv TkQkmä #knxkk#knxkxkk^k HMæUkv Gv PkvYk c{ Aõk g Gvå HM vk\kv CkgSkä ^kokr^kk]kv Gv PkvYk Tkc{ UkOk PkvYkkg FkwPkTZkTkk g#ktkkv Xkk^k Gv PkvQkm HM Gvå UknR~Ck\k Uk@YkkOkn UkOk HM Gvä SkYkkrlbPkAkZk klr UkOk HM Gv Tkv k #knxkk#knxkxkk^k UkOk FkwPkTZkTkk Xkk^kæUk HM Gvå RZkk-RkTk klrtkkv Xkk^k Gvä UkkvPkv UkkvPkkTkv HkOkPkkv FkwPkTZkTkv HkOkPkkv TkQkm FkwPkTZk ^kmv HOkkZk Gv Gv Pkv HM Gvå ekkzkaxkk^k #knxkk#knxkukokv QkkZk Pkkv Pkv FkvPkTk Qk HkZk XkCk^kkTk Pkng CknOkTkkv CkkvRkYk Gvä UknOZk-UkkUkTkk Xkk^kTkkv Pkng CkkvRkYk Tkc{å XkCk^kkTk kpykk ekkzkaxkk^kæuk Gv Tkv #knxkk#knxk FkvPkTk Gvä ekkzkaxkk^k #knxkk#knxkukokv QkkZk Pkkv FkvPkTk Gv Pkv FkvPkTk Qk HkZkå HkOkA HkOkA Xkk^k Pkv HkOkA v^kk #knxkk#knxkxkk^kv QkkZk Pkkv Pkv FkvPkTk Qk HkZkå YkkKv ekkzka Pkv Pkkv ekkzka Gv Av Hv bkyzkcr#krtktkkv l^kakzk Gvå ekkzkaxkk^k Gv Pkv HMæUkv QkZkkv TkQkmå FkvPkTk Gv Pkv FkvPkTk v^kk #knxkk#knxkukokv QkZkkv TkQkmå #k@m@ Av AYkrUkOkv Pkkv QkZkkv TkQkm UkOk bk^krek b^kxkk^ktkkv TkkQk v^kng Pkû^k UknOZk-UkkUkTkk Xkk^kæUkv UkOk QkZkng TkQkm v^kk kpykktkv Pkk@v HkOk^kkv Hkv v vyk l#kazk Acv Gvå FkwPkTZk ekkzka Uk Xknä ^kpkrykktk ck\kpkykkg #knxkk#knxkxkk^k ckv^kk GPkkgä Pkv æukv QkPkkv TkQkmå HvOkv kpykekktk A@^kng Gv PkvOkv TknXk^k A@mTkv Tkœm A@^kng UkM#kvå Rn:BkæUkv ekkzkaxkk^k QkPkkv TkQkm Tkv gr@ykkg RZkk-RkTkTkkv Xkk^k QkkZk Pkv æukv ekkzkaxkk^k QkPkkv TkQkmå Hkv ekkzka Pkv æukv QkkZk Pkkv ekkzka HM Qk HkZkå #knxk Tkv #knxk WkTTkv Uk Ak@Tkk Xkk^kkv Rn:BkæUk Gvä ktkgr b^kæuk XkCk^kkTk kpykk Pkv æuk QkZkkv TkQkmå ^kpkrykktk ck\kpk-r#kk Rn:BkæUk Qk Gv UkOk ^kbpkn Gv Pkv Rn:BkæUk Qk

12 10 kpykskykr Ykv 2010 TkQkmå ekkzkaxkk^k PkmlTÜZk ktkgrtkkv TkkQk Gv UkOk Akv lr" PkvTkm TkQkmä PkvTkm Pkx <lfk TkQkmå HvTkkv b^kxkk^k ekktkktkgr Gv v^kkv kpykkä ^kpkrykktk UkZkkrZkYkkg Gv GPkkgä Pkv TkQkmå ^kbpkn ekkzka vaxkk^k Gv Tkv PkvTkm R#kkYkkg Hv #knxkk#knxkxkk^k Gv Pkv TkvAXkk^k Gvä PkvQkm Ak#kA b^kxkk^km va ekkzkaxkk^k TkvAæUk #knxkk#knxkxkk^kukokv QkZkkv H TkQkmå l#kazktkkv Hv Uk ètk cpkkv PkvTkkv k ûk@ Gvå ekkzkaxkk^k Gv Pkv #knxk- #knxkukokv Ukl@OkYkPkkv H TkQkmå AvYk Av #knxk- #knxkykkg ekktk TkQkmä R#krTk TkQkmä ktkgr TkQkmå v Pkkv HM FkvPkTkæUk Gvå bk^krek Uk@YkkPYkkTkm ^kkokmykkg k cnayk-v@ykktk k^zkng Av Uk Xkn Pkng AkvOk Gkv? Av Pkng ekkzka Gkv Av Hv #knxkk#knxkxkk^kykkg k^zkkv TkQkm vk\kv Av ekktkr#kkykkg UkOk Hv HkOkTkk@kv Uk Xkn Gv Pkv #knxkykkg Pkkv k^zkkv TkQkm UkOk RZkk-RkTk- ^k Pk klrtkk #knxkxkk^kykkg UkOk FkwPkTZkUk Xkn k^zkkv TkQkmå Uk Xkn! Pkng AkvOk Gkv vtkm PkTkv BkWk@ TkQkmå Pkk@m Uko@m ^kkpk bk^krek UkOk ^kkokmykkg Acm #ka>kk TkQkm v^kkv Pkng YkckTk Gkvä UkOk Pkng TknXk^k A@v Pkkv PkTkv HkOkv v^kkv Gkvå ekkzkaxkk^k #knxkk#knxkæukv QkZkkv TkQkm PkvQkm Pkng PZkkg Ólì A@v Pkkv PkTkv Yk]v v^kkv Pkng Gkvå HkCkPkkv Æ^k Xkkv Gv Pkv A>kkg HkZk? PZkkg TkH@ A@ Pkkv PkTkv Hæ@ Uk kupk Qk#kv Hå bkykbpk TZk ^ZkkvTkk Xkk^kQkm lxkttkukokv ekkzkaxkk^ktkv ßUkkbk^kkYkkg k^kpkkg Pkv &#kn " Acv^kkZk Gv ekkzkaxkk^k Gv Pkv #knxkk#knxkæukv QkZkkv TkQkm PkvQkm Pkv Uk Ykûk Uk Ykûk TkQkmå #knxkxkk^kukokv QkZkkv TkQkm PkvQkm 14 CknOkbQkkTkTkk XkvR UkOk PkvYkkg TkQkmå ekkzkaxkk^kä Sk n^kxkk^k #knxkk#knxkukokv QkZkkv TkQkm PkvQkm Pkv Uk Ykûk UkOk TkQkm Tkv Uk Ykûk UkOk TkQkmå FkkwR CknOkbQkkTkTkk XkvRkv Uk Ykûk- Uk YkûkUkOkng ^kbpknykkg TkQkmå ltkpzkktkgr Uk Xkn #knxkk#knxkukokv QkZkkv TkQkm PkvQkm ekkzkaxkk^kykkg Uk Ykûk- Uk YkûkTkk XkvRkv TkQkmå v^kk ekkzkaxkk^ktkv bkykbpk TZk Ü^ZkkvTkk Xkk^kkvQkm vk\kv Av AYkrTkk ltklykûkv QkPkkg kvsk-ykktk-ykkzkk-\kkvxk klr bkykbpk Xkk^kkvQkm lxkttkukokv Ukkbk^kkYkkg k^kpkkg lxkttkukokv Rv^kklSkRv^kTkv Ukkbk^kkYkkg k^kpkkgä ÓlìTkng SZkvZk WkTkk^k^kkYkkg k^kpkkg Pkv &#knü" Acv^kkZk Gvå ekkzka Pkkv #knü H Gv UkOk PkvTkv Ukkbk^kkYkkg k^kpkkg Pkv &#knü" Acv^kkZk Gvå

13 Ykv Ykm HTYkHZkgPkm l^k#kvakkga 11 #knü Gv UkOk AkvTkv? Av l^ka\ukqkm lxkttk UkMmTkvä ekkzkatkv PkvTkv ÓlìYkkg SZkvZk WkTkk^kmTkv #knü Gv vyk TknXk^k k^kv PkvTkv Pkv #knü Gvå #knü Gv vyk ÓlìYkkg HvTkv k^zkkv Gv PkvTkv Pkv #knü Gvå Uk Ykûk- Uk Ykûk TkQkm v^kk lxkttk UkMmTkv UkZkkrZkYkkg TknXk^k^kkYkkg k^kv PkvTkv Pkv #knü Acv^kkZk Gvå Ak#kATkkv UkngH Uk Xkn Pkkv #knü H Gv UkOk lxkttk UkMmTkv Ukkbk^kkYkkg k^kv PkvTkv Pkv #knü Gvå bkykbpk Uk@Ü^ZkQkm lxkttk UkMmTkv b^kykkg vakck Pkk A@Pkkg #knüpkk Uk CkKv Gv PkvTkv Pkv #knü l^ka\ukukokv QkZkkv TkQkm lxkttk UkMmTkv ekkzkatkv bkv^k^kkykkg k^kpkkg UkZkkrZkYkkg #knüpkktkkv TkYknTkkv k^zkkv PkvTkv Pkv #knü Gv vyk Uk PkmPkYkkg k^kv Gvä l^ka\uk^kk]ktkv Pkv #knü Gv vyk Uk PkmPkYkkg k^kpkkv TkQkmå vyk kfkkzkrrv^k l#kazktkv ûk@ kukv Gvå Uk Xkn! PkTkv k YkTknaZkXk^k Tkv bkkgxk]^kktkkv ZkkvCk PkQkk l^kfkk@^kktkkv dkzkkvuk#kyk Yk»Zkkv Gv Pkkv lxkttk UkMmTkv vk\kv Av UkZkkrZkWknlü GkvMmTkv Ü^ZkÓlì A@å Xkk! ^kmpk@kck bk^krekv Acv\kkg Pkû^kkv Akv FkYkPAk@mA Gvå Uk Xkn! Pkk@v HTYk-Yk@OkTkk Rn:Bk Kk]^kk ckvzk Tkv Yknl$Pk vk\kv Av Uk@YkkTkgRTkm Uk klupk A@^km ckvzk Pkkv k va H UkkZk Gv Av #knxkk#knxkqkm lxkttk UkMmTkv ekkzkab^kxkk^ktkm UkkbkTkk A@^kmå ekvzkappk #kn Pkk ekkzkatkv TkQkm c^kv ÓìkgPkQkm l^k#kvak bkykhk^kv Gv Av \kkamkg GkOkkg klr Wk]^kkZkkvCZk RkõkUkRkQkr Gv Tkv Pkv Wk]^kkZkkvCZk UkRkQkrTkk kak@v lctk QkkZk Gv YkkKv PkvTkv RcTk QkkrPk~ Wkk]Tkk@ Acv^kkZk Gvå lctk GkOkkg klr Wk]^kkZkkvCZk UkRkQkkvrTkk kak@v QkkZk Gv PkvQkm lctktkv RcTk Wkk]Tkk@ Acv^kkZk Gvå Wk]^kkZkkvCZk UkRkQkrTkk kak@v lctk Qk^kk GPkkg RkõkApPk Wk]^kkZkkvCZk UkRkQkrTkm #knüpkk lctktkv TkQkmå Wk]^kkZkkvCZk UkRkQkrTkv \k Tkv lctk Rkõk kak@v Qk Gv vyk TkQkm UkOk lctk UkkvPkv H UkkvPkkQkm UkkvPkkTkk kak@v Qk Gvå lctk RkõkUkRkQkrTkk kak@v Qk TkQkm UkOk UkkvPkkTkk kak@v Qk Gvä Wk]^kkZkkvCZk UkRkQkrTkk \k Tkv Pkv kak@v Qk Gv PkvYk UkOk TkQkmå XkCk^kkTk kpykk %ZkkgbknSkm ^kmpk@kck QkZkkv TkQkm Tkv bkyzkcr#krtk QkZkng Gv PkvTkv cæ k^kv Gv UkOk Pkv Uk@ekvZk Gvå Uk@ekvZk kak@v c{ ekktk ckv^kk GPkkg Uk@ekvZkApPk #knüpkk PkvTkv TkQkmå bkyzkcr#krtk QkZkng Gv Tkv ^kpkrykktk ekktkykkg

14 12 kpykskykr Ykv bkgwkgsk^kk]ng ekktk QkZkng Gv GPkkg \k Tkv QkZkng TkQkmå ekktk Pkkv PkvTkk Ak#kA b^kxkk^ktkv \k Tkv QkZkng ekktk QkZkng \k Tkv ekktk QkZkng vyk \kkck#kv UkOk vyk ekktk QkZkng ekktkykkg k^km Gv vyk TkQkmå HvTkm ekkzkatkng ekktk QkZkng Gv ekktk QkkZk Gv Pkv ekvzktkk \k Tkv QkkZk v^km ekktktkv TkQkmå #knxkk#knxkqkm lxkttk UkMmTkv FkwPkTZkTkm Ólì Qk Gv PkvTkv ekktktkm UkZkkrZkYkkg b^k Tkv ekktk QkZkng PZkkg Gv YkkKv ekktk QkZkng Gv vyk TkQkmå ekktktkk Ak#kAUkOkkTkv \k Tkv ekktk QkZkng ekvzktkv HkOkPkkg ekvzkappk ekktk Gv vyk TkQkm UkOk ekktkappk ekktk k^zkkv PkvTkv ekktkv HkOZkngä PZkkg ekktk UkkvPkkTkm UkZkkrZkTkv HkOkv Tkc{å b^ktkv HkOkPkkg HkOk^kkUkOkv Gv PkkvUkOk PkvTkv ekvzkappk ekktk QkZkng Gv PkvYk TkQkm UkOk PkvTkv ekktkappk ekktk Gvå bkyzkcólì Fk ekktk QkZkng \k Tkv QkZkng TkQkm UkOk Ak#kA #kl$pktkv \k Tkv ekktk ekktktkv HkOkv Gv; ekvzktkv HkOkv Gv PkvYk Acv^kng v Pkkv ^Zk^kck@ HkOkPkk Hv ekvzkkak@v HOkkZkkv Pkv kpykk HOkkZkkv HOkkZkkv TkQkmä AvYk Av PkvTkv ekvzkappk #knüpkk HkOk^kng QkZkng APkkr Gv Tkv ekktk QkZkng Pkv AkZkr Gv PkvYk HkOk^kng QkZkng PkvYkkg APkkr kpykk Gv Tkv ekktk QkZkng Pkv AkZkr lxkttk UkMmTkv HvTkv ekkzkatkng ekktk QkZkng Gv PkvTkv ^kpkrykktk Tkv Uk@Tkng ekktk QkZkng Gv Av Uk@Tkk \k Tkv QkZkng Gv vyk TkQkmä ekktktkk Ak@Okv ekktk QkZkng Gvå HvYk Rm^kkv DkKUkKTkv Uk Ak#k^kkTkm ^kbqkkykkg UkOk RmUkA Gvä Pkv DkKUkKklRæUk QkZkkv TkQkm UkOk Rm^kkæUk Gvå Rm^kkv b^ktkv Uk Ak#k^kkYkkg UkOk Rm^kkv Gv Tkv Uk@Tkv Uk Ak#k^kkYkkg UkOk Pkv Rm^kkv Gvå PkvYk Tkv Uk@Tkv Uk Ak#k^kkTkk Ak]v ekkzka H Gv Tkv UkkvPkkTkv Uk Ak#k^kkTkk Ak]v UkOk ekkzka H Gvå FkwPkTZkb^kXkk^kTkng ekktk QkZkng Gv v^kk ekktk QkZkng ekktk TkQkm UkOk ekktktkng ekktk Gvä APkkr Tkv ekktk AkZkr Gv PkvYk TkQkmå b^k Tkv Uk@Tkv Uk Ak#k^kkTkk Ak]v ekkzka Pkkv ekkzka H Gv v^kk ekkzkab^kxkk^km #knü kpykktkv cv l#kazk Pkng HkOk!

15 Ykv Ykm HTYkHZkgPkm l^k#kvakkga 13 Uk QkYkYkkg Uk QkYk kpykktkv HkOk TkklRQkm kh UkZk Pk Hv bkkszk kpykktkm lbklü Qk TkQkm Pkv bkkszk kpykktkm lbklütkm l^klsk ÓìkgPkUko^krA kfkkzkr c{ bkykhk^km Gvå lhekkbkn kvtkv UkOk v Uk ètk QkPkkv ckvzk Gv Av Uk QkYk #kng A@^kng? PkvTkv c{ Acv Gv Av Xkk! Uk QkYkYkkg Uk QkYk Pkk@v kpykktkv HkOk^kkvå Xk\kv TkklR Ak]Qkm UkZkkrZkYkkg l^kak@ bkkqkv lyklêkpkukokng g ckv^kkqkm Dk<g Pkkv \kkckvä Uk@gPkn XkvRekkTkTkm Uk l^kokpkk Tkv kpykktkv lxkttk lxkttk \kdkokqkm & TknXkolPk Pkv H cng Gng" vyk kpykktkv Uk QkYk HkOk^kkvå ekktkykkg Hv^kkv kpykk HOkkZkkv Pkv^km Uk PkmlPk A@mTkv PkvYkkg L@^kkQkm bkkszktkm lbklü QkkZk Gvå kfkkzkr Ykck@kHv c{ Uk QkYkYkkg Uk QkYk kpykk HkOk vyk HkOk^kk Uk@ Xkk@ YkoA>kkv Gvä AvYk Av v HkOkm #kakzk Gv Ak@Ok Av kwkk]ckkvukk] bkkwtkv bkrkak] TknXkolPkb^kæUk XkCk^kkTk kpykk UkkvPkv H TknXk^kkZk Gvå ekktkm ckv^kk GPkkg bkrkak] XkCk^kkTk kpykk TknXk^kkZk Gvå AvYk Av ekktktkm ^kpkrykktkr#kktkkv b^kuk@uk Ak#kA b^kxkk^k ckv^kkqkm b^k HOkkZk Gvä Uk@gPkn PkvTkng \kdk Uk@ Pk@V ckv^kkqkm HOkk^kk GPkkg PkvTkv HkOkPkkv TkQkmå PkvQkm Acv Gv Av Hv bkrkak] Gv v^kk XkCk^kkTk kpykktkv Uk QkYk HkOkå (êkm bkykzkbkk@ä CkkQkk : Uk@ Uko%Zk Ckn<Rv^kêkmTkk YkÜkbkTkk Uk ^kfktkykkgqkm) bkkszk kpykktkm lbklütkm UkUklûk QkkZk Pkv bkykhk^k^kk kfkkzkr Ykck@kH Acv Gv Av : %ZkYk Ukn<ak Akv TkpUklPkTkv HkOkvä UkGm êkük A@vä UkGm ZkPTkQkm SkTk- Qkmr v TknFk@Ok TkpUklPkTkng A@vå 17å Æ^k@kH vyk H HkOk^kkvä ^k]m êkü^kkv UkOk vtkng H A@^kng TknFk@Ok UkGm ZkPTkQkm YkkvdkkQkmr vå 18å c{ CkkQkkYkkg Ukcv\kkg ÓìkgPk Acv Gv Av Hv UkwbkkTkkv Qkmr Gv v^kkv Uk QkYk HkOkv Av Gvå UkGm PkvTkm êkük A@v Av H Gvä PkvTkm bkv^kk A@^kkQkm

16 14 kpykskykr Ykv 2010 SkTkTkm Uk klupk Qk#kv Tkv UkGm PkvTkm bkv^kk PkvYk TkgPk ktkgrtkm Uk klupk UkZkkrZkYkkg ckv v^km HvTkv ^kpkrykktk lhekkbkk Gvä TkgPk Rn:BkQkm HvTkv Ykn$Pk Qk^kng Gv PkvOkv Uk QkYk #kng Av Uk QkYk Pkv Rn:Bk Gvä PkvTkkQkm Ykn$Pk Qk^kk FGPkk YkkvdkkQkmr Ukn<akv bkkw Uk QkYk #kng Av kpykktkv HkOk^kkvå v Pkkv FkwPkTZk@PTkkA@ Gvä FkwPkTZk@PTkkvQkm Xk@v\kkv kpykk Gvä l^kak@tkm ^kplûk PkvTkkQkm lxkttk Gvå UknOZk-UkkUkTkk l^kak@qkm lxkttk Qk Tkv HkOkTkk@ bklffkrktkgruk XknTkv bkkw Uk QkYk HkOk^kkvå kpykk #kng Gv? Av ekktkb^kæuk Uk ekkwk ô Uk Xkn Gvä PkvTkv Uk QkYk HkOk^kkvå v HkOk^kkTkm bkkqkv PkmlTÜZk ktkgrtkkv b^kkr k^k^kkv Hkv v; PZkk@v kpykktkv HkOZkkv Acv^kkZk Tkv PkvTkv SkYkrTkm #kæ kpk Acv Gvå HvTkv \kdykmtkm IgBkTkk Gv v^kkv Ukn<ak Pkkv DkOkk ÛYkQkm HkOkv Av Gvä Ykck Gv vyk ÛYkUko^krA HkOkmTkv UkGm PkvTkm êkük A@v Av k H Gvä PkvTkm bkv^kk A@^kkQkm Hæ@ Ukwbkk Yk]#kv vyk êkük bkv^kk A@mTkv PkvTkv Uk bkttk A@vå k Pkkv ÓìkgPk Gvä c^kv lbkükgpk Acv Gvå YkkvdkkQkmr v Uk QkYkYkkg Uk QkYk kpykktkv HkOk^kkv SkTkkQkmr Ukn<akTkm HvYk YkkvdkkQkmr Ukn<akv YkkvdkkQkmr Ukn<ak vk\kv? Av TkgPk TkgPk bknbktkm Uk klupk Tkv TkgPk Rn:BkTkk ^ZkZkTkkv Qkmrå Uk@Yk ktkgrtkk \kkxktkkv Qkmr Ukn<ak Av Hv HCkPkTkm kwkæä AmsPkä Ukwbkk Av b^kckrtkkv Qkmr TkQkm Pkv YkkvdkkQkmr Gvå Hv vaykkòk UkoOkkrTkgRTkm Uk klupk Rn:BkTkk ^ZkZkTkkv Qkmr Gv Pkv YkkvdkkQkmr Gvå v^kk YkkvdkkQkmr v #kng A@^kng? Ukcv\kkg Pkkv kpykktkv HkOk^kkv Hkv vå TkgPk TkgPk FkwPkTZk@PTkkA@ XkCk^kkTk Av HvYkkg ltklykûktkkv Pkkv Pkkv Xkk^kä UkOk ^kpkrykktk UkZkkrZkTkkv UkOk Xkk^k Gv v^kk b^kzkgxko kpykktkv HkOk^kkv Hkv vå UkkvPkkTkm ekktktkm UkZkkrZkYkkg kpykktkv Uk QkYk Pkkv ekvzk WkTkk^kmTkv HkOk^kkv Hkv vå v lbk^kkzk TkgPk^kk@ YknlTk^k Pk Skk@Ok AZkkr UkOk Akg A CkZkngå #kng CkZkng? Av UkkvPkkTkk kpykktkv HkOk^kkv CkZkkvå HkOkTkk@Tkv HkOZkkv Tkc{ Tkv HkOkTkk@v Uk@Tkv HkOZkkå PkvQkm c{ Acv Gv Av Ukcv\kkgYkkg Ukcv\kkv kpykktkv HkOk^kkvå Ukcv\kkg RZkk-RkTk-^k Pk-PkUk klr A@^kk vyk Tk Aõk gä AvYk Av v Pkkv TkgPk^kk@ AZkn Uk@gPkn \kv#kykkòk bknbk UkkYZkkv Tkc{å PkvQkm Acv Gv Av Uk QkYkYkkg Uk QkYk kpykktkv HkOk^kkvå Xk\kv ALOk \kkckv UkOk #ka>k TkQkmä AvYk

17 Ykv Ykm HTYkHZkgPkm l^k#kvakkga 15 Av v UkkvPkkTkm FkmH Gvå kwkk]-ckkvukk] vk\kv Av bk^kr Æ^kTkv bkrkzk UkkvPkkTkm UkZkkrZkYkkg kpykk HOkkZk Gvä AvYk Av b^k-uk@uk Ak#kA b^kxkk^k Gvå PkvQkm ekktkmtkm UkZkkrZkYkkg b^k HOkkZk Pkkv Gv ^k#k Qk Tkv PkvTkm Ólì Uk@ Pk@V ckv^kkqkm PkvTkv b^k HOkkPkkv TkQkmå TkgPk Ak]Ykkg Ykck^k PkklR Ü^Zkz\kCk Pkkv TkgPk^kk@ Ukk»Zkk Uk@gPkn kpykktkv HkOZkkv Tkc{ PkvQkm kfkkzkr Ykck@kH Acv Gv Av &ÉkQkYkYkv^kk Ykk ekkp^zk:" QkkrPk~ bkkw Uk QkYk kpykktkv HkOk^kkv Hkv vå TkklRQkm UkZkkrZkYkkg kpykk HOkkPkkv ckv^kk GPkkg Pkv Pk@V Ólì A@m TkQkm PkvQkm kpykk HOkkZkkv TkQkm YkkKv c^kv Pkkv Ukcv\kkgYkkg Ukcv\kkv kpykktkv HkOkå l^ka\uk Lv Lv Gv PkvTkkQkm lxkttk kpykktkv UkZkkrZkYkkg HkOk^kkvå ekktktkm UkZkkrZk Pkkv ltkpzk Gvä ^kbqkk Gv UkOk PkvYkkg HkOk^kkv AkvTkv? Av Sk n^k kpykktkv ekktktkm ^kpkrykktk UkZkkrZkYkkg Uk QkYkYkkg Uk QkYk HkOk^kkvå Xkk! Pkk@k lcpktkm k ^kkpk Gvå YkkxDkm \kkckvä Dk@m \kkckv UkOk #ka>k TkQkmå Pkk@m FkmH GvååååGvååååGvåååååPkvTkv HkOk^km Gv YkkKv #ka>k TkQkmå PkvQkm c^kv Ukcv\kkgYkkg Ukcv\kkv kpykktkv HkOkå HkOkmTkv #kng A@^kng? Av Hv kpykk HOkkZkkv PkvTkm Uk PkmlPk A@^kmä AvYk Av HkOZkk l^ktkk Uk PkmlPk AkvTkm A@v? YkkKv Uk QkYk kpykktkv HkOkmTkv PkvTkm êkük A@^kmå ^kbpkn ekktkykkg k^km Tk ckvzk PZkkg bknskm êkük AkvTkm A@#kv? YkkKv Uk QkYk lfkrktkgr YkckUk Xkn Uk@YkkPYkb^kæUk kpykk Gv vyk kpykktkv HkOkmTkv PkvTkng êküktk A@kv Av k kpykktkng kfk@ok A@^kkQkm bka] AYkkvrTkkv Tkk#k Qk#kvä A@^kkQkm AYkr GoK#kv vyk êkük A@kvå SkTkTkkv Qkmr ckvzk Pkv Gv vyk Uk PkmlPk A@mTkv PkvTkm bkv^kk A@vä PkvYk k kpykk Æ^k@kHk Gvä XkCk^kkTk kpykk #k@m@qkm lxkttkä AYkrQkm lxkttk PkQkk UknOZk-UkkUkTkk Xkk^kQkm UkOk lxkttk TkgPk ekktk Tkv TkgPk ktkgrtkkv b^kkykm kpykk Gvä Pkv kpykktkv YkkvdkkQkmr Æ^kv Uk QkYk HkOk^kkvå Uk QkYk #kng A@^kng? vyk DkOkk Uk ètk A@v Gv Tkv! PkvTkv Acv Gv Av Uk QkYkYkkg Uk QkYk Hv bka] ltk@k^k@ok BkgM va Uk PZkdkUk lpkxkkbkykzk ^kbpkn Gv PkvTkv HkOk^kmå UkkvPkkTkm ekktkukzkkrzkykkg Hv^km va FkmH Gv v^kkv Uk PZkdk Uk lpkxkkbk A@^kkvå k va Hv A@^kkTkng Gv Pkv TkgPk Ak]Ykkg AZkn TkQkmå ^kbpkn Hv Gv Pkv Uko@Ok ltk@k^k@ok Gvä #knü Sk n^k ltkpzkktkgruk Xkn vaæuk Gvå PkvTkk Pk@V IoA^kkQkm ekktktkm UkZkkrZkYkkg ^kbpkn Gv PkvTkkv Uk PZkdk Uk lpkxkkbk QkkZk Gvå Hv bkrk

18 16 kpykskykr Ykv 2010 Sk n^k b^kzkg Gv Av HvTkng Xkk^k Gv PkvTkm Ólì v Gvä v lbk^kkzk TkgPk^kk@ #knxkxkk^k AZkk UkOk PkvTkkQkm HTYk- Yk@OkTkkv gpk k^zkkv Tkc{å Uk@YkUkkl@OkklYkAXkk^k\kdkOk Hv Uk@YkkPYkk Pkv cng Gngä PkvTkm Ólì A@^kkQkm HTYk- Yk@OkTkkv gpk k^k#kvå #kng A@^kng? Av ltkhuk@ykkpykk Gv PZkkg Ólì A@^kmå Tkv UkZkkrZkTkm Ólì Gv Pkv WklcYknrBk Ólì Gvå Hv lòkak]m ^kbpknykkg TkQkm PkvTkv UkkvPkkTkm YkkTk^km Pkv WklcÓrlì Gvå Uk Xkn! Pkng AkvOk Gkv v PkTkv BkWk@ TkQkmå PkvQkm c{ Acv Gv Av HvTkv SkYkr A@^kkv ckvzkä A\ZkkOkTkk UkgQkv k^k^kng ckvzkä PkvTkv Ukcv\kkgYkkg Ukcv\kkv kpykktkv HkOk^kkvå YkglR@ä Uk lpkíkykckvpbk^k klr #knxkxkk^k ckvzkä UkOk Pkv bkksktk TkQkmå Uk ekkgmokm v bkksktk Gvå AvYk Av bka\k ltk@k^k@ok kpyk^kbpkn v Wkv ^kffkv bkglsk Gvä ltk:bkglsk QkZkk TkQkmä PkvQkm PZkkg bkk^kskktkmuko^kra Uk ekkgmokm UkKA^kkQkm Wkv lxkttk UkMm HkZk Gvå Uk Xkn! Pkng A>kkg Gkv PkvTkm PkTkv BkWk@ TkQkmå Wkck@Ykkg Bkkv^kk CkZkkv Gkvå %Zkkg Gkv PZkkg k^zkkv Tkc{ Tkv %Zkkg Pkng TkQkm PZkkg kaakkr CkZkkvå UkwbkklR WkkõkFkmHYkkg l^kbykzk UkkYZkkv UkOk HvTkng ^kokrtk Av^k]m Uk@YkkPYkk UkOk Uko<g Tk A@m #ka>kk v^kk XkCk^kkTk b^kæuk ltkh Uk@YkkPYkkTkm PkTkv l^kbykzkpkk Tk k^kmä YklcYkk Tk k^km Tkv Ukwbkk-UknÒk kwkæ klrykkg kaakkr CkZkkvå WkkUkn! PkTkv k XkoPkk^k] A>kkgQkm \kkckm? PkvQkm A<OkkQkm bkgpkkv Acv Gv Av Xkk! Pkk@v A\ZkkOk A@^kng ckvzk Pkkv Uk QkYkYkkg Uk QkYk kpykktkv HkOkå va bkykzktkm #knxkk#knxkxkk^ktkm UkZkkrZk v Pkkv l^kappkxkk^k Gv Tkv XkCk^kkTk kpykk l^kappkb^kæuk Gvå ÓlìTkv gr@ykkg \k H^kmä %Zkkg XkCk^kkTk kpykk Gv PZkkg H^kngå bkopkm ^kbkpkv Hn^kv Av va lra@mtkm UkQkk@m cæ Bkk\km Gv Pkkv AvYk TkQkm k^km? 0-1 A\kkA lra@m YkkvMm k^kv PZkkg PkvTkv #kkvsk^kk CkkvPkkCkkvPk A@^kk \kkckm HkZkä Pkkv Xkk! k Pkk@k kpykktkv #kkvsk^kk AvYk Uk ZkPTk A@Pkkv TkQkm? bkkszk kpykktkm lbkl Tkm l^klsk Ukcv\kkg ekktkykkg FkwPkTZkUkoOkkrTkgRTkk TkkQkTkv HkOk^kkvä HkOkmTkv PkvTkm êkük A@^kmå HkOZkk l^ktkk êkük #kvtkm A@#kv? YkkKv Uk QkYk kpykktkv HkOk^kkv Hkv v Tkv UkGm PkvTkm êkük A@^km Hkv vå ekktkykkg HkOk^kkYkkg k^zkkv Av & k kpykk" UkGm PkvTkm êkük A@^km Av k UkoOkkrTkgRä ekktkb^kæukä ltkpzksk n^kä klr- Uk Xkn Pkv H kpykk Gvå HkOZkk

19 Ykv Ykm HTYkHZkgPkm l^k#kvakkga 17 l^ktkktkm êkük Pkkv bkbk\kktkk #k{cktkm bkykktk Gvä YkkKv Uk QkYk kpykktkv HkOkmTkv UkGm PkvTkm êkük HvYk bkukrtkv UkAM^kkTkk bkkokbkkqkm YkkvPkm Tk UkAMkZkä bkkvtkmtkm bkykkokmqkm YkkvPkm UkAMkZkä PkvYk bqko] UkZkkvCkQkm vk\kv Av #knxkk#knxk Xkk^kkvQkm kpykk HOkkZk v^kkv TkQkm UkOk bkodyk UkZkkvCk ^kmv kpykk HOkkZk v^kkv Gvå kpykktkv HkOkmTkv êkük A@^km Av k kpykk Gvä PkvTkk kfk@ok ^kmv vk\kv Av PkvTkm vakck PkkQkm AYkkvrQkm GoK^kng Qk#kvä êkükykkg vyk TkQkm k^kpkng Av ^Zk^kck@@PTkÒkZkQkm AYkkvrQkm GoKk#kv Uk@gPkn êkükykkg vyk k^kv Gv Av kpykk ktkgrb^kæuk Sk n^k FkwPkTZk Gv A@^kkQkm AYkkvrQkm GoK^kng Qk#kvå kpykk ekktk Tkv ktkgr b^kæuk Gvå PkvTkng kfk@ok Pkv kpyk- kfk@ok Gvå ktkgragr PkmlTÜZk ktkgrtkng l^k#kvak XkkvHTk A@^kng Pkv kpyk- kfk@ok Gvå XkCk^kkTk YkpPkTkkv bkkck@ Gvä PkvTkng kfk@ok A@m#k Pkkv AYkkvrQkm GoKm#k vyk êkükykkg k^kv Gvå Uk QkYk ekktkykkg UkOk & k YkkCkr Gvä k l^klsk Gv" Pkv BZkk\kYkkg Pkkv \kv! QkkvMng UkOk bkpzk bkykh Pkkv Bk@kv! PkmlTÜZk ktkgrtkkv bkkck@ Uk Xkn Gvä PkvYkkg TknXk^k ^kmv \kmtk Qk^kng Hkv vå bkkszk QkkPk~ AYkr l^ktkktkm Hv Ykkvdk ^kbqkk PkvTkm Uk klupk XkvR #knü b^kæuktkm Uk klupktkm Gvä v lbk^kkzk bkkszktkm lbklü TkQkmä Yknl$Pk QkPkm TkQkmå gpk@ykkg kpykktkk êkük-ekktk Tkv kfk@okqkm Yknl$Pk QkkZk Gvä v lbk^kkzk ^Zk^kck@@PTkÒkZk klrqkm Yknl$Pk QkPkm TkQkmå bkkszktkm lbklü H Gvä TkQkm vyk AcmTkv Wkcn Bkn\kk#kk A@m TkkBZkk Gvå SkYkmrTkv gpk@ykkg vakck Pkk ^Zk^kck@@PTkÒkZkTkkv l^ka\uk k^kv Gv Bk@kv UkOk v WkgSkTkng Ak@Ok Gvä PkvTkkQkm b^kckr klr Yk]#kv UkOk PkvTkkQkm Yknl$PkTkm Uk klupk Qk#kv Tkc{å Ukcv\kkg bkkykktzk ^kkpk A@mTkv c^kv kpykktkm Uk klupk AvYk QkkZk? PkvTkm l^klsk #kng? v ^kkpk l^k#kvakæukv bkykhk^kv Gv : kpykktkv UknOZk-UkkUk klr TknXk^kYkkg k^k^kkqkm TkvAæUk UkZkkrZkTkm bkkqkv lyklêkpkukokv kpykk TknXk^kYkkg l^ka\uk^kplûk Tkv XkCk^kkTk kpykk v Wkv TkklRQkm lyklêkpkukokv Gvå PkvQkm c^kv #kng A@^kng? WkgSk\kdkOk

20 18 kpykskykr Ykv 2010 Gv Tkv kpykk WkgSkb^kæUk Gv vyk lxkttk lxkttk \kdkok ^kmv bk^kruk XkvRekkTkQkm & k kpykk Gv Pkv H cng Gng" vyk TknXk^k A@^kkQkm YkkvdkYkkCkrTkm Uk QkYk #kæ kpk QkkZk Gvå k kpykktkv TkklRAk]Qkm UknOZk-UkkUkTkkv lyklêkpk TknXk^k Gvå lyklêkpk vk\kv? Tkv QkkvMkv ktkgrtkkv TknXk^k vyk Tkc{ä UkOk XkCk^kkTk XkvR b^kæuk ckv^kk GPkkg PkvTkm R#kkYkkg UknOZk-UkkUkTkk bkgbzk Uk Ak@ TknXk^kkZk Gvå XkCk^kkTk kpykktkm R#kkYkkg UknOZk Tkv UkkUkæUkm XkvRXkk^k TknXk^kkZk Gvä PkvQkm PkmlTÜZk ktkgrtkkv UkZkkrZkYkkg TkklRQkm Xkk^k Gvå Fkkcv Pkkv #knxk@kck ckv Av Fkkcv #knxk@kck ckvä WkTTkv AakkZk lctk Gvå XkCk^kkTk PkmlTÜZk ktkgrtkkv TkkQk Gv PkvTkm YkkwHnRCkm Tkc{ b^kmak@mtkv Hv UknOZk- UkkUkTkkv l^kappkxkk^k Gv PkvTkv b^kmak@v Gv UkkRvZk Tkv kpykk cvzk QkZkkv Gvä AcmZkv Pkkv Pkv Yk@OkPkn\Zk Gvå Wkck@Tkk Uk vykykkg gpk@tkm FkmH NgAk Ck Gvå Uk Xkn! Pkng gpk@ykkg Pkkv bka\k ltk@k^k@ok Uk@YkkPYkk Gkvä Ü^ZkQkm Pkkv g#kv UkOk PkTkv k^k@ok TkQkm Uk vykqkm XkCk^kkTk kpykk NgAk H^kkQkm Yk@OkPkn\Zk Gvå XkCk^kkTk kpykk ktkgrtkkv TkkQk YkkwHnR ckv^kk GPkkg UkkvPkkTkm lyklêkpkukokng ekktkm TknXk^kv Tkv UknOZk-UkkUkTkkv l^kak@ v XkvRXkk^k Gvä PkvTkv b^kxkk^ktkm bkkqkv vaæuk YkkTkv Gv PkvQkm lykêkukokng UkZkkrZkYkkg Gvä PkkvUkOk bk^kruk Ak@v XkvRekkTkTkm Uk ^kmokpkkqkm UknOZk-UkkUkQkm lxkttkpkk QkkZk Gvå XkCk^kkTk kpykkykkg PkmlTÜZk- ktkgr PkmlTÜZk #kkglpk klrtkk TkgPkk kv@mk XkZkk Gvä GPkkg UkkUk Tkv UknOZkXkk^kTkv UkkvPkkTkk YkkTkv Gv Pkv YkpPk bkkqkv Iv@Tkv vk\kv Av Pkv Iv@Tkv H Ukm^kv Gvå Ukcv\kkgYkkg Ukcv\km l Zkk #kng? Av bk^kruk Ak@v XkvRekkTkYkkg Uk ^kmokpkk A@^km Pkv Uk QkYk l Zkk Gvå Ü^Zk Pkkv lòkak] ltk@k^k@ok Gv UkOk ^kpkrykktk lyklêkpk AZkkr Gvä PkkvUkOk XkvRekkTkTkm Uk R#kkTkm lr#kk Uk@ Pk@V Gv Tkv ekktktkm R#kkTkm lr#kk b^k Pk@V Gv vyk Wkv ^kffkv Uk ekkgmokm Ykk@^kkQkm lxkttkpkk TknXk^km #kakzk Gvå bk^kr Uk Ak@Qkm XkvRekkTkTkm Uk ^kmokpkkqkm #kng QkkZk Gv? Av & k TknXkolPk Gv Pkv H cng Gng" UkOk Gv Pkv cng TkQkm vyk kpykekktk QkkZk Gvå ekktk\kdkokqkm \kldkpk FkwPkTZkb^kXkk^kTkkv TknXk QkPkkg & k TknXkolPk Pkv H cng Gng" vyk

21 Ykv Ykm HTYkHZkgPkm l^k#kvakkga 19 bkyzka~ ekktk QkkZk Pkv cng TkQkm vyk c{ Tk AcvPkkg k TknXkolPk Pkv H cng Gng vyk Aõk g : AvYk Av TknXk^k HnRkv UkMm HkZk Gv vk\kv HnRkv Gv Pkv cng TkQkm vyk Tk AcvPkk Hv TknXkolPk Qk Pkv H cng Gng vyk Aõk gå va^kk@ bkkgxk] Pkkv Bk@kv! k YkTknaZkXk^k Yk»Zkkv Gv Pkv Xk^kTkk Xkk^k YkkKv Yk»Zkkv Gvä Ukwbkk AYkk^kk YkkKv k Xk^k Yk»Zkkv TkQkmå PkvQkm YkpPZkn Ukcv\kkg kpyka\zkkoktkng k AkZkr A@m \kv Tkv WkkUkn! TkgPkAk] CkZkkvä HTYk-Yk@OkTkm WkvMm PkoKm Tkc{ä PkvQkm WkvMm PkkvM^kkTkm l^klsk-@mpk UkkZk WkPkk^kv Gvå TknXkolPk Qk Pkv H cng Gng vyk kpykekktk QkZkngå kpykekktk vk\kv? UkZkkrZkTkng ekktk Av XkvRTkng ekktk vyk Tkc{ UkOk Sk n^k FkwPkTZkb^kXkk^km kpykktkng lxkttk Gng v^km TknXkolPk ^kmv kpykekktkqkm kpykk Uk kupk QkkZk Gvå kpykekktk^kmv kpykk Uk kupk QkkZk Gv UkOk Akv ^Zk^kck@@PTkÒkZkQkm kpykk Uk kupk QkPkkv TkQkmå kpykekktk^kmv Uk kupk QkZkv\kk k kpykktkv ekktkykkg Hv^kkv HkOZkkv Gv Pkv^kkv H kpykk Gv v^km Uk PkmlPkQkm bkyzkcr#krtk PUkTTk QkkZk Gvå bkyzkcr#krtktkng \kdkok #kng Aõk g? Av XkvRekkTkTkm Uk ^kmokpkkqkm kpykekktk^kmv kpykktkv Hv^kkv Gv Pkv^kkv H Uk PkmlPkYkkg \kv^kkv Pkv bkyzkcr#krtktkng \kdkok Gvå ekktkykkg UkoOkkrTkgR XkvR BkgM kpykktkng ekktk QkPkkg Hv^kkv kpykk HkOZkkv v^km H Uk PkmlPk QkPkkg bkyzka~ êküktk ÛkvPk QkkZk Gvå ekktkykkg kpykk HkOk^kkYkkg k^zkk l^ktkk êkük AkvTkm A@#kv? HkOZkk l^ktkktkm êkük Pkkv bkbk\kktkk #k{ckmk bkykktk Gvå bkbk\kktkv #k{ckmk ckvpkk TkQkm Pkkv PkvTkm êkük Av^km? PkvQkm c{ ekktk Uk@ Hkv@ kuzkng Gv Av HkOkTkk@Tkv Uk QkYk HkOZkkv Tkv Hv^kkv HkOZkkv Pkv^km Uk PkmlPk Qk Pkv bkyzkcr#krtk Gvå bkyzkcekktk Ak@Ok Tkv bkyzkcr#krtk AkZkr v^km #kw\kmqkm c{ ^kkpk \kmskm Gvä AvYk Av bkyzkcekktk l^ktkk êkük A@#kv? HvOkv HTYk-Yk@OkTkkv Tkk#k A@^kkv ckvzkä PkvOkv Uk QkYkYkkg Uk QkYk kpykekktk A@^kng Hkv vå Uk@YkkPYkk TÜ Tkv CkOkSk@Tkm bkxkkykkg Hv ^kkpk A@Pkk cpkk PkvTkv bkgpkkv kmpkmzkk vhtk Pk@mAv HCkPkTkv v H ^kkpk A@v Gv Av Uk Xkn! va^kk@ bkkgxk] Pkkv Bk@kv Av UknOZk- UkkUkTkk Xkk^k Pkkv TkgPk^kk@ AZkk UkkUkXkk^kTkk V]Ykkg TkgPkXk^k Tk@ATkk AZkk Tkv PkvTkk A@Pkkg bkgbzkcknokk Xk^k UknOZkTkk V]Qkm b^kckrtkk AZkk UkOk v UknOZkXkk^kQkm Xk^kTkkv gpk Tk k^zkkvå PkvQkm Xk^kTkk gpk YkkKv Uk QkYkYkkg Uk QkYk kpykk ktkgrb^kæuk Gv PkvTkv

22 20 kpykskykr Ykv 2010 UknOZk-UkkUkTkm ^kbqkkqkm lxkttk HkOk^kkvä TknXk^k^kkvå UkZkkrZkYkkg lyklêkpk TknXk^k Gv PkvTkv GkvMm Rvå l^ka\uk bkkqkvtkm TkklRTkm vap^kwknlü Gv PkvTkv GkvMm Rvå Pkkv HM FkvPkTk Gv Hä UknOZk FkvPkTk Gvä AvYkAv PkvTkkYkkg FkvPkTkTkkv g#k TkQkm PkvQkm PkvTkkQkm lxkttk kpykktkng ekktk l^ka\uktkng ekktk Av va bkykzktkm UkZkkrZkTkng ekktk vyk TkQkm Aõk g UkOk TkgPk TkgPk CknOkTkkv zukm Uk Xkn kpykk Gv PkvTkng ekktk A@^kng kpykekktk A@^kng vyk Aõk g Gvå kak#ktkk Uk Rv#kTkm bkgbzkk TkgPk Gvä PkvTkk A@Pkkg TkgPkCknOkk CknOk va kpykkykkg Gvå v^kk XkCk^kkTk kpykktkng kpykekktk va^kk@ UkOk AZkn TkQkmä WkkAm Pkkv RZkk-RkTk-^k PkklR TkgPk^kk@ AZkk å PkvQkm Acv Gv Av c^kv Uk QkYkYkkg Uk XkvRekkTk A@mTkv UkkvPkkTkk kpykktkk b^kxkk^ktkng ekktk A@^kng Tkv ekktkykkg kpykktkv Hv^kkv HkOZkkv v^km Uk PkmlPk A@^km Pkv bkyzkcr#krtk Gvå v Uk PkmlPkYkkg #kng k^zkng? Av k kpykk Gv Pkv lxkttk Gv Tkv PZkk@ UkGm PkvYkkg ltk:#kgaukokv lbqk@ Qk^kkTkv bkykqkr QkkZk Gv Pkv bkyzka~fkkl@òk Gv bkkszk kpykktkm lbklü QkkZk Gvå kwkk]ckkvukk] bkkwtkv bkrkak] XkCk^kkTk kpykk UkkvPkv H TknXk^kYkkg k^kv Gv c^kv l^k#kvak Acv Gv Av Wkk]AQkm YkkgMmTkv ^kpütkv vk\kv Av ekktkmtkv bkrk b^kzkg TknXkolPkb^kæUk XkCk^kkTk kpykk H TknXk^kYkkg k^kv Gvå ^kpkrykktk ekktktkm Hv ^kpkrykktk ^kbqkk Gvä ekktkmtkv UkOk l^kakbkæuk Hv Xkk^kvlTÜZkTkm BkgMBkgM ekktkæuk UkZkkrZk Gv PkvYkkg kpykk H TknXk^kYkkg k^kv Gvä AvYk Av Pkv UkZkkrZkYkkg b^kuk@uk Ak#kA PkkAkPk Gvä PkvQkm PkvYkkg b^kekvzk H HkOk^kkYkkg k^kv Gvå Wkk]AQkm YkkgMmTkv ^kpütkv bk^krtkvä ekktktkm ^kpkrykktk UkZkkrZkTkkv b^kxkk^k b^k-uk@uk Ak#kA ckv^kkqkmä ekktkmtkv UkOk kpykk H TknXk^kYkkg k^kv Gvå ekktkmtkv UkOk PkvTkm ekktktkm UkZkkrZkYkkg kpykk H TknXk^kYkkg k^kv Gvå TknXkolPk b^kæuk XkCk^kkTk kpykk kwkk]ckkvukk] bk^krtkv bkrkak] b^kzkg TknXk^kYkkg k^kv Gvå UkZkkrZkYkkg kpykk H BZkk\kYkkg k^kv Gvå Uk@YkkPYkk V@Ykk^kv Gv Av Uk Xkn! Pkk@k ekktktkm UkZkkrZkYkkg bkrkzk b^kzkg kpykk UkkvPkv H TknXk^kYkkg k^kv Gvå ekktktkm Uk CkKR#kkYkkg bk^krtkv XkCk^kkTk kpykk TknXk^kYkkg k^kv Gvå ^kpkrykktk ekktktkk Uk CkK g#kykkg bk^krtkv bkrkak] kpykk H TknXk^kYkkg k^kv Gvå

23 Ykv Ykm HTYkHZkgPkm l^k#kvakkga 21 vyk ckv^kk GPkkg ekktkykkg va\kng Ak#kAUkOkng Gv Pkv vakgpk Gvå UkZkkrZkYkkg TknXkolPkb^kæUk kpykk HOkk^kk GPkk AvYk Xko\k Gv? bk^krtkk TknXk^kYkkg \Ukek UkZkkrZkYkkg b^kzkg kpykk H HOkkZk Gvä AvYk Av ekktktkm UkZkkrZkTkkv b^kxkk^k H b^k-uk@uk Ak#kA Gvä Pkkv UkGm Xko\k AvYk Qk? Av ^k#k Qk Tkvä UkZkkrZkYkkg ekkzkab^kæuk HOkkZk Gv vyk Ólì Tk HkOkng Gng Pkv cng Gng bkkqkv vapkkwknlüqkm Uk@kDk A@v Gvå ekktktkm UkZkkrZkYkkg HkOkTkk@ HOkkZk Gv GPkkg PkvTkv HkOkPkkv TkQkm Tkv Uk@ekvZkkv HOkkZk Gv PkvTkv UkkvPkkTkk YkkTkv Gv Pkv cng Gngä v^km vap^kwknlü A@v Gv Pkv Xko\k Gvä Pkv Ykck Uk@kSk Gvå TkgPk ekktk ktkgr klrtkkv R@Wkk@ Gv PkvTkv HkOkPkkv TkQkm Tkv UknOZk- UkkvPkkTkk HkOkv Gv Pkv Ykck Uk@kSk Gvä Pkv TkkTkkv CknTcvCkk@ TkQkm UkOk Ykck CknTcvCkk@ Gvå bk^krekv Hv^km FkmH RvBkm Pkv Pkk@m UkZkkrZkYkkg HOkkZk Gvä GPkkg Xko\k AvYk Qk? Av TkklR WkgSkTkv ^k#k Qk bkkqkv vap^kwknlüykkg UkM>kkv Gv PkvQkm XkCk^kkTk kpykk Uk@ Ólì TkQkm Uk@ Pkk@m TkH@ ckv^kkqkm HkOk^kkYkkg k^k^kk GPkkg UkOk kpyk^kbpkn PkTkv HOkkPkm TkQkmå Pkk@m TkH@Ykkg PkTkv Pkng k^kv Gv GPkkg Pkk@m TkH@ PZkkg TkQkm Uk@Ü^Zkkv bkkqkv vap^k A@v Gkv PkvQkm PkvTkv kpykk HOkkPkkv TkQkmå vapkktkv \kmskv &Hv k TknXkolPk Gv Pkv cng Gng" v^kng kpykekktk QkPkng TkQkmå kfkkzkr Ykck@kH Pkkv XkCk^kkTk AcmTkv Wkkv\kk^kv Gvå Acv Gv Av TknXkolPkb^kæUk XkCk^kkTk kpykk TknXk^kYkkg k^k^kk GPkkg UkOk Pkng PkvTkv RvBkPkkv TkQkmå AvYk? Av UkZkkrZkWknlüTkv ^k#k Qk H^kkQkmä Uk@Ü^ZkkvTkm bkkqkv vap^kwknlüqkmä b^kü^zktkv RvBkm #kapkkv TkQkmå Uk Xkn! gr@ ktkgr@bktkm #kv@mmtkm AkPk]m Gv Tkv UknOZk-UkkUkTkk AnFkkYkkg HOkkZk Gv Pkv cng Gng vyk ekktkm YkkTkv Gv Pkv Wklc@kPYkk YkoN Gvå YkoN ekktkm Æ^k ekktktkm HkOk^kkTkm R#kkYkkg & k kpykk Gng" vyk Tkc{ cng Gng vyk YkkTkv Gvå HvYk YkRk@mTkng va Rkv@m^kk]ng MYk<g ckvzk Gv Pkv Hv WkkHn ^kckkmv Pkv WkkHn ^kkckvä WkkHn ^kk]v Tkv Akg Pkkv kpykk WkkHn ^kk]v v PkvTkk ckqktkm ^kkpk Gvå Ckn< Tkv #kkïk Pkkv lr#kk WkPkk^kv Pkng TkQkm PkvQkm PZkkgQkm Ólì ckk^k Tkv Sk n^kykkg Ólì \kckk^kä AvYk Av lbqk@ ^kbpknykkg Ólì lbqk@ Qk #ka#kvä lbqk@ ^kbpknykkg Ólì lbqk@ Tk Qk #kavå Sk n^k

24 22 kpykskykr Ykv 2010 ^kbpkn Gvä Pkv UkkvPkkTkk UkOk k^kpkm TkQkmå PkvQkm PkvTkk Ólì Rv^kkQkm Ólì QkkZk Gv vk\kv Av bkyzkcr#krtk QkkZkå vyk #kkïk Ckn< lr#kk RvBkkMv UkOk Pkkv vokv UkkvPkv Gvå v lbk^kkzk HTYk-Yk@OkTkk gpk Tkc{ k^kv WkkUkn! UkoOkkrTkgR Uk XknTkng ekktktkm UkZkkrZkYkkg ekktk Tk k^kv Tk QkkZk PZkkg bknskm êkük AkvTkm A@v? Hv FkmH HkOk^kkYkkg Tk k^km PkvTkm êkük Av^km? v êkük Pkkv CkSkvMkTkk #k{ckmk bkykktk Gvå PkvQkm ekktkykkg Hv FkmHTkng XkkbkTk QkZkng TkQkm Pkv FkmHTkng êküktk A@^kng? Hv FkmH XkCk^kkTk UkZkkrZkYkkg k^km Tkc{ vk\kv Av XkCk^kkTkTkng ekktk UkZkkrZkYkkg k^zkng Tkc{ Pkkv XkCk^kkTkTkm êkük QkkZk? ekktkykkg XkCk^kkTk kpykk Hv^kkv Gv Pkv^kng XkkbkTk QkZkng Tkc{ PkvQkm XkCk^kkTkTkm êkük ÛkvPk QkPkm TkQkm Tkv PkvQkm PkvYkkg lbqk@pkk UkOk QkPkm TkQkmå %Zkkg bknskm ekktkykkg kpykk Tk k^zkkv PZkkgbknSkm PkvTkm êkük Tk Qk PkvQkm PZkkgbknSkm TZk bkykbpk Xkk^kkvQkm BkbkmTkv L@^kkTkm bkykqkrpkk Gvä YkkKv kpyk- kfk@ok lrpk QkPkng TkQkmä PkvQkm bkkszk kpykktkm lbklü QkPkm TkQkmå bkkszk kpykktkm lbklü vk\kv Av UkoOkkrTkgRTkm Uk klupkæuk YkkvdkTkm lbklü ltkékzkr#krtkekktk-fkkl@òkqkm H Gvä ^Zk^kck@@PTkÒkZkQkm PkvTkm lbklü TkQkm PkvTkng TkkYk TkvAkgPk Gvå ltkékzkqkm bkkszktkm lbklü Gv Tkv ^Zk^kck@Qkm bkkszktkm lbklü TkQkm Pkv TkvAkTPk Gvå kpykktkk TknXk^kQkm H QkkrPk~ bkyzkcr#krtk-ekktk-fkkl@òkqkm H lbklü Gvå R#krTk-ekkTk-Fkkl@Òk v Pkkv XkvR UkkMmTkv \kkvakvtkv bkykhk^zkng Gvä AvYk Av \kkvakv XkvRQkm bkykhv Gv UkOk Bk@vBk@ Pkkv kpykkqkm H lbklü QkkZk Gvä v lbk^kkzk ^Zk^kck@Tkm l ZkkAkgMQkm lbklü QkPkm TkQkmå UkÚTkglR kfkkzkr Ykck@kH Wk ôfkzkrtkng AMA ^kokrtk A@mTkv Zkn^kkTkkvTkv Ykk@m ^kkpk Tk CkkvLv Pkkv YkkV A@Hkv AvYk Av cng Pkkv YknlTk Gngä Ykk@m Ukkbkv WkmÆ #kng PkvYk Ykv YkkvdkTkk Qkmr Gm vä PkvQkm YkkvdkTkk YkkCkrTkm ^kkpk A@m v Gm vä Akv Tkv Tk <Fkv Pkkv YkkV A@Hkvå c{ Acv Gv Av ekktktkm UkZkkrZkYkkg ^kbpkn Hv^km Gv Pkv^kkv Uk PZkdkUk lpkxkkbk Uk QkYk k^kvä UkGm kpykk Hv^kkv HkOZkkv Pkv cng Gng vyk Uk PkmlPkæUk êküktk QkkZk Tkv UkGm PkvYkkg UkkvPkkTkkYkkg lbqk@ QkkZk PZkk@v bkkszktkm lbklü QkkZk Gvå v

25 Ykv Ykm HTYkHZkgPkm l^k#kvakkga 23 ( TknbkgSkkTk Kk K\k - 2Qkm Fkk\kn) ckvzk PkkvUkOk PkvTkv HkOk^kkTkm bkkykqzkr^kk]m v UkZkkrZk Gv v #kng WkPkk^kv Gv? Av ^kbpkn FkYkPAk@m b^kxkk^k^kk]m Gvå ^kbpkn H v^km FkYkPAk@mA HkRnCk@m Gv Av PkvTkk CknOkkvYkkgQkm R@vA bkykzkv UkZkkrZk Uk CkK>kkg H A@v GPkkg UkOk Pkv CknOkYkkg ^kskdkk Tk QkkZkä v^kk Tkv v^kk v ^kbpkntkkv FkYkPAk@ Gvå l^kak@m UkZkkrZk Ü^ZkYkkg bkykkzk GPkkg Ü^ZkYkkg l^kak@æuk v ^kbpkntkkv FkYkPAk@ Gvå va bkodyk Uk@YkkOkn GPkkg PkvTkk TkgPkk CknOkkvTkm va bkykzkykkg TkgPk UkZkkrZk! v AvK\km TkgPk? Av ÒkOk Ak]Tkk bkykzk A@Pkkg TkgPkCknOkmå kak#ktkk va Uk Rv#kv TkgPk ltkckkvrtkk Æ^kTkk Uk Rv#k k^kv ( kbkkv Æ^k Tk k^kv)ä TkgPk Uk@YkkOknTkk Uk Rv#k k^kvä GPkkg va-wkmhktkv Mv Tkc{ Av Xk]m Tk HkZk v ^kbpkntkkv FkYkPAk@m b^kxkk^k Gvå ÒkOk TkgPk Uk@YkkOkn Hkv bkodykæuk Skk@v Pkkv kak#ktkk va Uk #kav Tkv Pkv WkSkk TkgPkk Uk@YkkOkn Hkv bqko]æuk Skk@v Pkkv ÒkOk \kkvaykkg UkOk bkykk #kav Tkc{å va Uk@YkkOkn Pkm^k CklPkQkm CkYkTk A@v Pkkv va bkykzkv vk\kv Av bkkpkykm Tk@AQkm lbkü\kkva bknskm CkYkTk A@m #kav Tkv YkgRCklPkQkm CkYkTk A@v Pkkv va bkykzkykkg kak#ktkk va Uk Rv#kQkm WkmHk Uk Rv#k bknskm CkYkTk A@v k^kk FkYkPAk@m b^kxkk^k^kk]k Ü^Zkkv Gvå G v Ü^Zkkv FkYkPAk@mA b^kxkk^k^kk]k Gvå TkgPk Uk Rv#km va kak#kykkg HvK\kk TkgPkk CknOkkv Gv PkvK\kkg H TkgPk CknOkkv va Uk Rv#km bkodyk Uk@YkkOknYkkg Tkv Ak]kOknYkkg Gvä v UkRkQkrTkk UkkvPkkTkk b^kxkk^ktkm FkYkPAk@mAPkk Gv UkOk vtkk FkYkPAk@Tkm vtkv BkWk@ TkQkmå v WkSkkTkk FkYkPAk@m b^kxkk^ktkv HkOkTkk@ Æ^k Gvä v HkOkTkk@ Æ^kb^kXkk^kTkk FkYkPAk@Tkng #kng Acv^kng? ^kbpkn-ü^zk dkzk YkvZk Gvä vtkv HkOkTkk@ êkükekktktkm UkZkkrZk UkOk dkzk YkvZk Gvå kckck! #kng vtkm CkgXkm@Pkk! vtkm ªMUkTkng #kng k^km FkYkPAk@m b^kxkk^ktkm ^kkpk b^ktkk \kdkv bkkgxk]v Pkkv lykqzkkp^ktkk XkoAk Mm HkZk v^km k ^kkpk Gvå

26 24 kpykskykr Ykv : SZkkPYkPkmQkr êkm bkn^kokrukn@mtkng SkksYkA ^kkpkk^k@ok TkgPk UkAk@YkosPk Uk@Yk Uko%Zk Ckn<Rv^kêkm AkTkÆb^kkYkm PkvYkH PkvYkTkkg Uk@Yk Xk$Pk Uk #kykykospk Uko%Zk WkcvTkêkm FkgUkkWkvTkTkk A\ZkkOk^kakmr UknOZk-Uk PkkUkvä kr@okmzk Ukgå êkm zcykpk\kk\kxkk Hvå #kkctkm ekktk-^kw@kczk-xkl$pkxkmtkm #knxkkl#kakqkmä SZkkPYkekkTkTkk Ukk^kTkCkngHk@^kQkm bkrkzk Uk Gvå PkvYk H SkksYkA AkZkr Yk Uk lpklrtk ltkzklykpk Gv : Uko%Zk WkcvTkÍkmTkkv HklPkbYk@OkekkTk Uk klupk lr^kbk : FkwÒk ^kr-8ä Pkkå Tkv Uko%Zk WkcvTkêkm FkgUkkWkvTkTkkv HklPkbYk@Ok Uk klupk lr^kbk l^k#kvak UkoHk-Xkl$Pk bkc H^k^kkYkkg k^zkkv cpkkvå Uko%Zk WkcvTkÍkmTkm UkgFkklÛA ßUkAk@-bYkplPk : UkAk@YkosPk b^kktknxk^kl^kxkolakpk XkCk^kPkm Uko%Zk WkcvTkêkm FkgUkkWkvTkTkm ^kmbkykm bkkg^kpbkl@a UkAk@-bYkplPklPklQk (bkykklsklpklqk)ä Pkkå WknSk^kk@ Qkm Pkkå (^kw#kkbk ^kr 3) bknskm UkkgFk lr^kbkä bkn^kokrukn@mykkg êkm UkgFkUk@Ykvím YkgM\k l^kskktkukohk PkQkk Pkv kvtkk ekktkä ^kw@kczkä b^kæukbkksktkkä ^kèkvukyk bkyzka~ Ukn<akkQkr PkQkk b^kktknxkolpkykkckr-uk Ak#kTkæUk TkvA Ukk@ UkAk@kvTkk Xkk^kXkmTkk byk@okuko^kra l^k@c^kvrtktkk RkbkmXkZkkr ^kkpkk^k@okykkg l^kl^ksk ekktkkvukkbktkkuko^kra bkkrckmqkm YkTkk^k^kkYkkg k^k#kvå bkyk^kbk@ok YkglR@Tkkv 69Ykkv ^kksaka Uk lpkìk lr^kbk : ^kw#kkbk ^kr 6ä Ckn<^kk@ä Pkkå 3-6- bkkvtkckntkk bkyk^kbk@ok YkglR@Tkkv 69Ykkv ^kksaka Uk lpkík lr^kbk UkoHk-Xkl$PkTkk l^k#kvak AkZkr Yk bkkqkv YkTkk^k^kkYkkg k^k#kvå b^kkszkkzk-ykglr@tkk ßR~DkkKTkTkkv PkvYk H PkvYkkg Uk@YkkCkYk Íkm bkykzkbkk@tkm bqkkuktkktkkv 73Ykkv ^kksaka lr^kbk : Pkkå ä ^kw#kkbk ^kr 8ä #kltk^kk@tkk lr^kbkv bkkvtkckntkk b^kkszkkzk-ykglr@tkk R~DkkKTkTkkv PkvYk H PkvYkkg Uk@YkkCkYk êkm bkykzkbkk@tkm bqkkuktkktkkv 73Ykkv ^kksaka lr^kbk UkoHk-Xkl$PkTkk l^k#kvak kzkkvhtkuko^kra H^k^kkYkkg k^k#kvå ÍknPkUkgFkYkm Uk^kr : HvL bknr 5 Pkkå WknSk^kk@Tkk lr^kbkv êknpkukgfkykm Uk^kr êkm akk~bkgmkckyk lhtk^kkokmtkm UkoHk-Xkl$PkTkk l^k#kvak bkykk@kvcuko^kra YkTkk^k^kkYkkg k^k#kvå e hr Þt ƒu htþ[kœ¼te þtn, tehtuƒe hvúte qßþ wáœuð e sl{sþk e ykf t «ftþ ¾t u ytsð M tulëh hefu ËnÞtu { u Au. e n{ t ðt S¼tE z e ðªaeþt e Y t eƒu Útt y{h[kœ¼te ðt S¼tE z e nm u tiºt ztì. r{ ({Þkf), tiºte rð{, yr ót Útt rs ƒt y{h[kœ z e, kz hvúte qßþ wáœuð e sl{sþk e ykf t «ftþ tútuo ytsð M tulëh hefu ËnÞtu { u Au. ËwÄthtu Yt. 11,000/ e{ e ŒÞtƒu {tun t ðtuht Þw.yuË.yu. hvúte Vuƒúwythe 2010 t ykf t «ftþ tútuo ytšútf ËnÞtu { u Au.

27 May-2010 T-3 qßþ wáœuð e tk ÓŒÞtuŒT th #knü UkZkkrZk b^kü^zktkm bktyknbk QkkZk Gv PkvQkm #knü UkZkkrZkTkv Ü^ZkQkm lxkttk Acv^kkZk Gvä UkOk lxkttkpkktkkv Qkr v Gv Av Ü^ZkTkng HvK\kng bkkykqzkr Gv #kl$pk Gv v ekktkukzkkrzkykkg k^km HkZk Gvä Uk PkmlPkYkkg k^km HkZk Gvä PkvQkm #knü UkZkkrZkTkv Ü^ZkQkm lxkttk Acm Gvå UkOk vtkkv Qkr v TkQkm Av ltkpzk UkZkkrZk ltkpzk Ü^ZkTkm bkkqkv vaykva Qk HkZk Gvå Ü^Zk UkZkkrZk WkTTkvTkng b^kæuk H lxkttk ckv^kkqkm WkTTkv lxkttk Gvå UkZkkrZk Ü^ZkTkkv kêkzk A@v Gv \kdk A@v Gv PkvQkm UkZkkrZk #knü QkkZk Gvä UkOk PkvQkm Ü^Zk UkZkkrZk va Qk HkZk Gv PkvYk TkQkmä WkTTkvTkk b^kæuk lxkttk ckv^kkqkm UkZkkrZk Ü^ZkæUk QkPkm TkQkm Tkv Ü^Zk UkZkkrZkæUk QkPkng TkQkmå 517å Hv bkykzkv HMTkk Ukl@OkkYk QkkZk Gv Pkv H bkykzkv ekkpkktkk Ukl@OkkYk HkOk^kkTkk QkkZk Gv v H ekkpkktkng ^ZkkUZk Gvä v H ekktktkkv Ukn<akkQkr Gvå Vv@Vk@ A@^kng Pkv Pkkv ªSkkv Ukn<akkQkr Gvå ekkpkk Gv Pkvä Pkv H bkykzktkk ekvzkukl@okkyktkv HkOkvä Pkv H ekkpkktkng AkZkr Gvå 518å XkCk^kkTk Pkng Ak@OkAkZkr #kl$pk^kk]kv Gkvä Pkv Ak@OkAkZkr #kl$pk Uk@ Ólì UkMPkkg Ak@OkAkZkrUkOkng UkZkkrZkYkkg Uk CkK QkZkng vk\kv UkZkkrZkYkkg UkOk APkkr QkZkkvå kckck! ekkpkkóìk Uk Xkn Pkng Gkvä QkkZk PkvTkv HkOkTkk@ Gkvä QkkZk vtkkv HkOkTkk@ QkkZk Pkv Ak]v ekktk PkvTkv HkOkPkng Ukl@OkYkv Gvå HkOkTkk@åååHkOkTkk@ååååHkOkTkk@ H Gkvå 519å kpykk l^këktkkv Uk Ak#kA Gvå HkOkTkk@ k^kv Gv PkvTkkv UkOk HkOkTkk@ Gvå #kng vtkm #kw\km Gv! kckck! #k@m@ YkTk ^kkokmtkv kpykk A@v Tklcä A@k^kv Tklcä A@PkkTkv TknYkkvRv Tklcå #knxk@kcktkv UkOk kpykk A@v Tklcä A@k^kv Tklcä TknYkkvRv Tklcå kckck! k^km ^kbpknlbqklpk Gvå 520å

28