KRUHOVÝ BAZÉN S KOVOVOU KONSTRUKCÍ DŮLEŽITÁ BEZPEČNOSTNÍ UPOZORNĚNÍ

Rozměr: px
Začít zobrazení ze stránky:

Download "KRUHOVÝ BAZÉN S KOVOVOU KONSTRUKCÍ DŮLEŽITÁ BEZPEČNOSTNÍ UPOZORNĚNÍ"

Transkript

1 KRUHOVÝ BAZÉN S KOVOVOU KONSTRUKCÍ NÁVOD K POUŽITÍ Upozornění: Pozorně si přečtěte tento návod k použití. Návod uschovejte i pro případ pozdější potřeby. Pokud bazén předávate další osobě, předejte jí i tento návod. DŮLEŽITÁ BEZPEČNOSTNÍ UPOZORNĚNÍ Děti a handicapované osoby smí bazén používat pouze pod nepřetržitým a kompetentním dozorem dospělé osoby! Okolo bazénu nainstalujte bezpečnostní bariéry, které zabrání použití bazénu dětmi, apod. v době Vaší nepřítomnosti. Montáž a demontáž bazénu smí provádět pouze dospělé osoby. Do bazénu nikdy neskákejte, nepotápějte se v něm. Přes okraj bazénu se nerozkračujte, nenaklánějte. Nesedejte si na okraj bazénu. Nebezpečí úrazu či utonutí. Pokud bazén nepoužíváte, z bazénu i okolí bazénu odstraňte veškeré hračky, nafukovací a plovoucí předměty. Hračky, nafukovací a plovoucí předměty jsou velkým lákadlem pro děti, mohly by se dostat do bazénu bez vašeho vědomí! - Nebezpečí utonutí! Hračky, sedačky, stoly a podobné předměty, na které by děti mohly vylézt, udržujte ve vzdálenosti minimálně 2 metry od bazénu. Nikdy neplavejte v bazénu bez přítomnosti další dospělé osoby. Nenechávejte ani ostatní osoby plavat v bazénu bez přítomnosti další dospělé osoby. Udržujte bazén v čistotě. Dno bazénu musí být stále viditelné i skrz vnější bariéry. Pokud plavete v noci, musíte zajistit dostatečné osvětlení bazénu, schůdků, bezpečnostních nápisů, přístupových cest. V bazénu nesmí plavat osoby, které se cítí unaveně či ospale. V bazénu nesmí plavat osoby po požití alkoholu, drog, léků snižujících pozornost. Děti se nesmí v okolí bazén pohybovat bez dozoru dospělé osoby ani v případě, že je bazén přikryt plachtou. Krycí plachta musí být před použitím bazénu odkryta celá. Pokud by nebyla odkryta kompletně,děti i dospělé osoby nebudou pod plachtou vidět. Plachtu na bazén nenasazujte, pokud jsou v bazénu přítomny osoby. Okolí bazénu udržujte v čistotě, zajistěte, aby nebylo kluzké - nebezpečí úrazu osob. Vodu v bazénu nepolykejte. Před vstupem do bazénu dodržujte hygienické zásady. Vodu v bazénu udržujte čistou. Zajistěte: - naučte se poskytovat první pomoc - v blízkosti bazénu záchranné pásy a tyč o délce alespoň 366 cm - doporučujeme zajistit okolo bazénu oplocení s uzamykatelnými dvířky, případně s alarmem signalizujícím vniknutí do prostoru bazénu - pokud bazén používáte, doporučujeme pro případ nehody mít v blízkosti telefonní spojení (mobil) s telefonním číslem na lékařskou pohotovost

2 V případě nehody: - všechny osoby musí okamžite opustit bazén - ihned zavolejte lékařskou pohotovost a následujte jejich instrukcí - zraněnému zabezpečte suchou příkrývku, oblečení Vždy mějte po ruce telefonní čísla tísňových volání: Lékařská pohotovost Hasiči Policie Seznamte všechny osoby, které budou bazén používat, s těmito bezpečnostními pokyny. NEDODRŽENÍM TĚCHTO BEZPEČNOSTNÍCH POKYNŮ VYSTAVUJETE OSOBY NEBEZPEČÍ ZRANĚNÍ, VÁŽNÉHO ÚRAZU ČI UTONUTÍ. UCHOVEJTE TYTO INSTRUKCE. VAROVÁNÍ: VŽDY DBEJTE ZVÝŠENÉ OPATRNOSTI A ZAJISTĚTE DOZOR KOMPETENTNÍ DOSPĚLÉ OSOBY, POKUD JE BAZÉN POUŽÍVÁN DĚTMI! - 2 -

3 POPIS ČÁSTÍ Modely 10 (305 cm), 12 (366 cm), 15 (457 cm) (Uváděná velikost se může lišit v závislosti na velikosti bazénu.) Modely 18 (549 cm), 24 (732 cm) (Uváděná velikost se může lišit v závislosti na velikosti bazénu.) TYPOVÉ POPIS počet ks ČÍSLO 305 cm 366 cm 457 cm 549 cm 732 cm 04M-1 VYPOUŠTĚCÍ VENTIL M-2 HORIZONTÁLNÍ NOSNÍK (větsí průměr než nohy) M-3 T SPOJKA M-4 KOLÍK (2 ks NAVÍC) M-5 VERTIKÁLNÍ NOHA M-6 PRUŽINOVÝ KOLÍK (PŘEDINSTALOVÁN NA VERTIKÁLNÍ NOZE) 04M-7 KONCOVKA NOHY M-8 OMEZUJÍCÍ LANO M-9 PLACHTA PODLÁŽKY (VOLITELNÉ) RW-1 UZÁVĚR (2 ks NAVÍC) F-36 ZÁTKA Poznámka:. Plachta, filtrace a schůdky nemusí být součástí bazénu. Kontaktujte svého prodejce

4 MONTÁŽ poslední kloubové spojení - 4 -

5 Doporučujeme, aby bazén skládali alespoň 2-3 osoby. DŮLEŽITÉ INFORMACE PŘED SLOŽENÍM Před složením bazénu si ověřte stav plochy, na které budete bazén skládat. 1. Plocha, na které bude bazén stát, musí být ZCELA VODOROVNÁ A PLOCHÁ. 2. Plocha musí být pevná a silná, aby vydržela tlak naplněného bazénu s osobami. 3. Nestavějte bazén na nakloněné ploše. 4. Nestavějte bazén na písčitých površích, blátu, apod.. UPOZORNĚNÍ Pokud nedodržíte výše uvedené pokyny, může dojít ke zranění osob či poškození bazénu. POSTUP MONTÁŽE 1. Nejdříve si najděte vodorovnou a plochou plochu se stabilním podkladem, bez kamenů, větví a ostatních ostrých předmětů, které by mohly proděravět stěny bazénu. Jednotlivé díly vytáhněte z krabice. Krabici doporučujeme uschovat pro pozdější skladování během zimních měsíců. Vezměte kulatou plachtu podlážky (M-9) a rozložte ji na prázdné ploše, poté rozložte boční stěnu bazénu (04M-1) tak, aby vypouštěcí ventil směřoval k vypouštěcímu místu (od budovy).nechte plachtu podlážky a stěnu bazénu zahřát od sluníčka, poté provlékněte horizontální nosníky do otvorů (horizontální nosníky mají větší průměr než nohy bazénu). DŮLEŽITÉ: Stěnu bazénu nevlečte po zemi, mohlo by dojít k jejímu protržení (viz obr. 1). Během montáže stěn nasměrujte otvory pro hadice filtrace směrem k místu, kde budete filtraci zapojovat do el. sítě. 2. Nohy bazénu (04M-5) a horizontální nosníky (04M-2) propojíte T spojkami (04M-3). Nejdříve namontujete T spojky. Můžete začít v kterémkoli místě, ale montujte postupně, jednu za druhou (nepřeskakujte pořadí). Jakmile bude horizontální nosník vycentrovaný, vezměte jednu z T spojek a za použití pružinového kolíku (M-4) nasaďte kloub na jeden konec nosníku tak, že kolík provléknete skrz uzávěr (05RW-1) a předvrtané díry. Postup opakujte pro všechny nohy bazénu. Poslední spoj se montuje trochu hůře, doporučejeme trochu nadzvednout zároveň poslední spoj a horizontální nosník o cca 5cm a vložit nosník do kloubu zatímco budete tyto díly snižovat k normální výšce. (viz obr. 2.2) 3. Dále zasuňte nohy bazénu do smyčky pásu nacházející se uprostřed stěny bazénu. Spodní část nohy má být uvnitř omezujícího lana (04M-8) umístěným poblíž spodní části stěny bazénu. Nohu bazénu upevněte nahoře do T spojky - pružinový kolík musí do děr T spojky řádně zacvaknout. Na spodní stranu bazénu nasaďte koncovky nohou (04M-7) (viz obr 3.1 a3.2). 4. Ověřte zkouškou, zda jste řádně zapojili všechny díly bazénu: uchopte 2-3horizontální nosníky a zatřeste bazénem. Vizuálně překontrolujte a ujistěte se, že všechny pružinové kolíky jsou na svém místě - prostrčeny dírou (viz obr. 4.1). Překontrolujte také složení nohou bazénu

6 5. Před tím, než začnete plnit bazén vodou, ujistěte se, že výpustná zátka uvnitř bazénu je uzavřena a výpustná koncovka na vnější straně bazénu je řádně zašroubována. Nejdříve napusťe do bazénu cca 3cm vody a překontrolujte, zda je bazén postaven skutečně na vodorovné ploše. POZNÁMKA: Pokud voda v bazénu nateče k jedné straně, bazén není umístěn na zcela vodorovné ploše. Postavení bazénu na nerovném povrchu způsobí, že se bazén bude vydouvat. V takovém případě vysušte bazén, vyrovnejte plochu a znovu bazén napusťte. Pokud se na podlaze vytvořily ohyby, vyhlaďte podlahu bazénu tak, aby bylo dno bazénu hladké, bez ohybů. Začněte od středu bazénu. a pokračujte po směru hodinových ručiček směrem k okraji bazénu. 6. Maximální kapacita naplnění bazénu je 10cm pod horní okraj bazénu. 7. Abyste si mohli bezpečně užít radosti z bazénu, přečtěte a připomeňte sobě i ostatním uživatelům bazénu Důležitá bezpečnostní upozornění. JAK VYPUSTIT BAZÉN A PŘIPRAVIT JEJ PRO DLOUHODOBÉ USKLADNĚNÍ 1. Ujistěte se, že výpustná zátka je na svém místě uvnitř bazénu. 2. Odšroubujte výpustnou koncovku z výpustného ventilu na vnější straně bazénu. 3. Zapojte konec zahradní hadice ke speciálnímu adaptéru na hadici. 4. Druhý konec hadice položte na místo, kde se může voda bezpečně vypustit. 5. Adaptér hadice nasaďte na výpustný ventil. POZNÁMKA: Adaptér bude tlačit na výpustnou zátku uvnitř bazénu - takže ji okamžitě otevře a voda začne ihned odtékat. 7. Poté, co voda odteč, odpojte hadici a adaptér. 8. Výpustnou zátku nasaďte zpět na výpustný ventil. 9. Výpoustnou koncovku našroubujte zpět na ventil na vnější straně bazénu. 10. Rozložte bazén na jednotlivé díly - obrácené pořadí složení. 11. Před uskladněním se ujistěte, že všechny díly bazénu jsou suché. Pokud ne, nechte je řádně vysušit na slunci. 12. Z plachty vytvořte tvar obdélníku. Začněte na jedné straně, přeložte 1/6 stěny plachty dvakrát směrem dovnitř. Tento postup zopakujte i na opačné straně. 13. Jakmile budete mít složené obě protilehlé strany, jednoduše zavřete oba konce jako když zavíráte knihu. 14. Složte jeden dlouhý konec na přes druhý a dokončete sbalení. 15. Všechny díly bazénu uskladněte na suchém a chladném místě. 16. Doporučujeme použít originální krabici. ÚDRŽBA BAZÉNU A CHEMIKÁLIE - pravidelně kontrolujte, zda je čisté dno bazénu - pravidelně vyměňujte vodu v bazénu, znečištěná voda může být nebezpečná pro Vaše zdraví - Váš prodejce bazénu či speciální prodejce chemikálií pro údržbu a čištění bazénů Vám jistě poradí, které produkty budou pro Váš bazén vhodné, vždy dodržujte instrukce uvedené na obalu - 6 -

7 - správná údržba bazénu může zvýšit životnost bazénu - bazén nepřeplňujte, dodržujte instrukce pro vodní kapacitu uvedenou na obalu výrobku - pravidelně alespoň 1xtýdně kontrolujte hodnotu ph a koncentraci volného chlóru, čistý a desinfikovaný bazén by měl mít následující hodnoty: (ph 7-7,6, Chlor 0,5-2) - při používání filtrační pumpy ji zapojujte a používejte vždy dle instrukcí, nepřekračujte doporučenou dobu provozu filtrační pumpy - nikdy nemíchejte různé chemikálie pro čištění vody - nepoužívejte tlakové čističe k čištění bazénu POZOR: NIKDY NELIJTE CHEMIKÁLIE DO BAZÉNU, POKUD SE V NĚM NĚKDO KOUPE. ŘEŠENÍ POTÍŽÍ Problém Popis Příčina Doporučení ŘASY - nazelenalá voda - černé nebo zelení tečky na stěně bazénu - stěna bazénu je kluzká a voda zapáchá * Chlór a ph vody je špatně nastaveno. - Poraďte se se specializovaným prodejcem chemikálií na čištění a údržbu vody. Popište mu, jaký druh bazénu používáte. Doporučí Vám vhodné přípravky pro nastavení správné úrovně ph vody a koncentrace chlóru. ZABARVENÁ VODA ROZPTÝLENÁ LÁTKA VE VODĚ CHRONICKY NÍZKÁ HLADINA VODY USAZENINY NA DNĚ POVRCHOVÉ NEČISTOTY - po prvním použití údržby chlóru se voda zbarví modře, hnědě nebo černě - mléčné zabarvení vody - hladina vody je pravidelně nižší než předchozí den. - špína nebo písek na dně bazénu - spadané listí, hmyz, apod * Došlo k oxidaci mědi, železa nebo hořčíku. Jedná se o běžný jev. * Příliš tvrdá voda - vysoké ph vody. * Nízký obsah chlóru. * Cizí látka ve vodě. * Trhlina nebo díra ve stěne bazénu nebo v hadici. Uvolněná koncovka výpustného ventilu. * Nedbalé používání bazénu. * Bazén je umístěn příliš blízko stromů. - Nastavte ph na požadovanou úroveň. - Vodu vyčistěte pomocí filtrace. - Pravidelně měňte cartridge ve filtraci - Upravte ph vody. Poraďte se se specializovaným prodejcem chemikáliií na čištění a údržbu vody. - Překontrolujte koncentraci chlóru. - Vyčistěte filtraci. Dle potřeby vyměňte catridge. - Opravte pomocí lepící sady dodávané prodejcem bazénu. - Překontrolujte dotažení koncovky výpustného ventilu. - Kontaktujte specializovaného prodejce údržby bazénu. - Použijte speciální sběračku povrchových nečistot.

8 OBECNÉ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY PRO POBYT VE VODĚ I když je koupání ve vodě velmi zábavné a má i terapeutické účinky, nesmíte zapomínat na dodržování bezpečnostních pravidel. Vyvarujte se nebezpečí úrazu či smrti. Pečlivě si přečtěte všechny bezpečnostní isntrukce v tomto návodu. Nezapomeňte, že v návodu jsou uvedena pouze všeobecná rizika pro pobyt ve vodě, nezapomínejte sami vyhodnotit všechny podmínky a skutečnosti a předvídejte ve vodě všechna možná rizika. Seznamte se s doporučeními Světové bezpečnostní organizace pro snížení rizika pobytu ve vodě: * Naučte se plavat. * Vyhraďte si čas, abyste se naučili pravidla první pomoci a kardiopulmonární resuscitace. * Osoby pověřené dozorem dětí upozorněte na možná rizika při pobytu v bazénu a o použití bezpečnostních prostředků jako uzamčených dveří, oplocení, apod.. Zajistěte nepřetržitý dohled. * Naučte děti, co dělat v naléhavých případech. * Při všech aktivitách ve vodě používejte zdravý rozum a dobrý úsudek. * Dozor, dozor, dozor

RODINNÝ BAZÉN OVÁLNÝ návod k použití

RODINNÝ BAZÉN OVÁLNÝ návod k použití RODINNÝ BAZÉN OVÁLNÝ návod k použití Zákaz skákání mělká voda Zákaz potápění mělká voda PŘÍPRAVA PŘED SLOŽENÍM 1. Vyberte si prostor, který má pevný a rovný povrch bez překážek. 2. Opatrně vyjměte bazén

Více

Ultra Frame Pool 488cm 549cm

Ultra Frame Pool 488cm 549cm Ultra Frame Pool 488cm 549cm DŮLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY Přečtěte si důkladně tento návod, ujistěte se, že jste porozuměli jeho obsahu a přesně dodržujte jeho pokyny dříve, než produkt instalujete a začnete

Více

BAZÉNOVÉ SCHŮDKY INTEX

BAZÉNOVÉ SCHŮDKY INTEX Aktualizováno 28.1.2013 BAZÉNOVÉ SCHŮDKY INTEX Modely 36 (91 cm) & 42 (107 cm) & 48 ' (122 cm) NÁVOD K POUŽITÍ DŮLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÍ UPOZORNĚNÍ Před instalací a použitím tohoto výrobku je nutné, abyste

Více

INTEX Family Frame 220 x 150 x 60 cm 260 x 160 x 65 cm 300 x 200 x 75 cm 450 x 220 x 84 cm

INTEX Family Frame 220 x 150 x 60 cm 260 x 160 x 65 cm 300 x 200 x 75 cm 450 x 220 x 84 cm Aktualizováno 27.5.2013 INTEX Family Frame 220 x 150 x 60 cm 260 x 160 x 65 cm 300 x 200 x 75 cm 450 x 220 x 84 cm PŘÍRUČKA PRO UŽIVATELE BAZÉNU DŮLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÍ PŘEDPISY Než tento výrobek uvedete

Více

Skimmer NÁVOD K INSTALACI. Skimmer 082012 OBCHOD S BAZÉNY. www.marimex.cz. 3.028 15.140 litrů/h (800 4.000 galonů/h) INTERNETOVÝ

Skimmer NÁVOD K INSTALACI. Skimmer 082012 OBCHOD S BAZÉNY. www.marimex.cz. 3.028 15.140 litrů/h (800 4.000 galonů/h) INTERNETOVÝ NÁVOD K INSTALACI Skimmer Požadovaný průtok filtračního zařízení: 3.028 15.140 litrů/h (800 4.000 galonů/h) NEJVĚTŠÍ INTERNETOVÝ ETOV A OBCHOD S BAZÉNY 1 Skimmer 082012 OBSAH 1. Důležité bezpečnostní zásady...str.

Více

INTEX Plochý solární kolektor

INTEX Plochý solární kolektor Aktualizováno 9.4.2015 INTEX Plochý solární kolektor uživatelská příručka 1 NEŽ ZAČNETE SE SAMOTNOU MONTÁŽÍ OHŘEVU, POZORNĚ SI PŘEČTĚTE NÁVOD K POUŽITÍ TÝKAJÍCÍ SE VŠECH SOUČÁSTÍ. TATO DŮLEŽITÁ DOPORUČENÍ

Více

NÁVOD K INSTALACI BAZÉNU

NÁVOD K INSTALACI BAZÉNU 3,05 x 0,76m 3,66 x 0,76m 3,66 x 0,84m NÁVOD K INSTALACI BAZÉNU Návod k použití pro kruhové bazény s konstrukcí: 3,66 x 0,99 m 3,66 x 1,07 m 4,57 x 1,07 m 4,57 x 1,22 m CZ Vážený zákazníku, děkujeme Vám

Více

Závěsný skimmer INTEX

Závěsný skimmer INTEX Aktualizováno 21.1.2013 Závěsný skimmer INTEX NÁVOD K POUŽITÍ 1 OBSAH Důležitá upozornění Popis součástek Montáž háku na bazény EASY-SET s nafukovacím prstencem Montáž háku na bazény s kovovým rámem Instrukce

Více

BAZÉNOVÉ SCHŮDKY INTEX NÁVOD K POUŽITÍ

BAZÉNOVÉ SCHŮDKY INTEX NÁVOD K POUŽITÍ Aktualizováno 12.4.2014 BAZÉNOVÉ SCHŮDKY INTEX NÁVOD K POUŽITÍ DŮLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÍ UPOZORNĚNÍ Před instalací a použitím tohoto výrobku je nutné, abyste si pozorně přečetli návod, abyste jej pochopili

Více

BazénWehncke Manhattan. 610 366 122 cm 732 366 122 cm 976 366 122 cm

BazénWehncke Manhattan. 610 366 122 cm 732 366 122 cm 976 366 122 cm Aktualizováno: 10.6.2013 BazénWehncke Manhattan 610 366 122 cm 732 366 122 cm 976 366 122 cm NÁVOD K INSTALACI BAZÉNU 1 1.Bezpečnostní pokyny Před použitím Přečtěte si laskavě pečlivě tento návod, zejména

Více

(155) POOL LED LIGHT CZECH TRANSLATION. Návod k instalaci. Stěnové světlo na bazény. Stěnové světlo Intex 2010 TYTO INFORMACE USCHOVEJTE.

(155) POOL LED LIGHT CZECH TRANSLATION. Návod k instalaci. Stěnové světlo na bazény. Stěnové světlo Intex 2010 TYTO INFORMACE USCHOVEJTE. Stěnové světlo na bazény Návod k instalaci Stěnové světlo Intex 2010 Strana 1 Obsah: 1. Důležité bezpečnostní zásady str.3 2. Seznam dílů str.4 3. Montáž..str.4 4. Dlouhodobé uskladnění str.6 5. Průvodce

Více

Návod k použití. INTEX Metal Frame FAMILY

Návod k použití. INTEX Metal Frame FAMILY Návod k použití INTEX Metal Frame FAMILY Seite 1 von 11 Steinbach VertriebsgmbH, 4311 Schwertberg, Austria, www.steinbach.at Inhalt: 1 Návod k použití... 1 INTEX Metal Frame... 1 FAMILY... 1 1 Bezpečnostní

Více

Návod Bezpečnostní schůdky do bazénu

Návod Bezpečnostní schůdky do bazénu Návod Bezpečnostní schůdky do bazénu Art.Nr. 128074 Stránka 1 z 8 Obsah: Návod Bezpečnostní schůdky do bazénu... 1 1 Obecné informace... 3 1.1.1 Varování... 3 1.1.2 Náhradní díly... 3 2 Montáž... 4 2.1.1

Více

UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA. Bazénové schůdky 122 cm

UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA. Bazénové schůdky 122 cm UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA DŮLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÍ ZÁSADY Přečtěte si a pečlivě dodržujte všechny instrukce před tím, než výrobek začnete sestavovat a používat. Bazénové schůdky 122 cm OBSAH Upozornění... 3 Přehled

Více

Aktualizováno 17.03.2015. Čistící sada INTEX Deluxe

Aktualizováno 17.03.2015. Čistící sada INTEX Deluxe Aktualizováno 17.03.2015 Čistící sada INTEX Deluxe 1 NEŽ ZAČNETE SE SAMOTNÝM POUŽÍVÁNÍM, POZORNĚ SI PŘEČTĚTE NÁVOD K POUŽITÍ TÝKAJÍCÍ SE VŠECH SOUČÁSTÍ. TATO DŮLEŽITÁ DOPORUČENÍ SI PROSÍM USCHOVEJTE PRO

Více

Stěnové. světlo na bazény NÁVOD K INSTALACI OBCHOD S BAZÉNY. www.marimex.cz. Stěnové světlo Intex INTERNETOVÝ TOVÝ

Stěnové. světlo na bazény NÁVOD K INSTALACI OBCHOD S BAZÉNY. www.marimex.cz. Stěnové světlo Intex INTERNETOVÝ TOVÝ NÁVOD K INSTALACI Stěnové světlo na bazény Stěnové světlo Intex NEJVĚTŠÍ INTERNETOVÝ N ETOV TOVÝ OBCHOD S BAZÉNY OBSAH 1. Důležité bezpečnostní zásady...str. 3 2. Seznam dílů...str. 4 3. Montáž...str.

Více

NÁVOD NA INSTALACI A ÚDRŽBU BAZÉNU FRAMEPOOL

NÁVOD NA INSTALACI A ÚDRŽBU BAZÉNU FRAMEPOOL 1 NÁVOD NA INSTALACI A ÚDRŽBU BAZÉNU FRAMEPOOL Před použitím si pečlivě prostudujte tento návod a uložte jej na bezpečném místě. Děkujeme za zakoupení námi dodávaného výrobku. Věříme, že Vám bude sloužit

Více

DOMO NÁVOD K POUŽITÍ

DOMO NÁVOD K POUŽITÍ DOMO NÁVOD K POUŽITÍ KOUPELNOVÉ MICA TOPENÍ DO7317M PRODUCT OF Přístroj je během používání horký. Dohlédněte na to, aby byl přívodní kabel položen mimo horké části přístroje a aby přístroj nebyl nijak

Více

INTEX OWNER'S MANUAL Zabudovaná elektrická pumpa Built-in Fast-Fill Model AP620A 220 240 V~ 50 Hz 90 W Upozornění Nikdy nenechávejte spát malé dítě

INTEX OWNER'S MANUAL Zabudovaná elektrická pumpa Built-in Fast-Fill Model AP620A 220 240 V~ 50 Hz 90 W Upozornění Nikdy nenechávejte spát malé dítě INTEX OWNER'S MANUAL Zabudovaná elektrická pumpa Built-in Fast-Fill Model AP620A 220 240 V~ 50 Hz 90 W Upozornění Nikdy nenechávejte spát malé dítě na nafukovací posteli. Při manipulaci s výrobkem nikdy

Více

Neskákejte pokud máte problémy s vysokým krevním tlakem. Nedělejte žádná salta, přemety ani kotrmelce

Neskákejte pokud máte problémy s vysokým krevním tlakem. Nedělejte žádná salta, přemety ani kotrmelce Trampolína Návod k použití Děkujeme Vám za zakoupení tohoto výrobku. Prosím, pečlivě si přečtěte tento návod k obsluze / montáži. Návod uschovejte i pro pozdější nahlédnutí. Předáváte-li tento výrobek

Více

ilustrační foto NÁVOD K INSTALACI Trampolína

ilustrační foto NÁVOD K INSTALACI Trampolína ilustrační foto NÁVOD K INSTALACI Trampolína 2015 2 PODĚKOVÁNÍ Děkujeme, že jste zakoupili trampolínu od společnosti Mountfield. Věříme, že Vám bude sloužit mnoho let a společně zažijete hezké chvíle nejen

Více

NÁVOD K INSTALACI Světlo bazénové LED POOL. www.marimex.cz. Stěnové světlo 082012 INTERNETOVÝ

NÁVOD K INSTALACI Světlo bazénové LED POOL. www.marimex.cz. Stěnové světlo 082012 INTERNETOVÝ NÁVOD K INSTALACI Světlo bazénové LED POOL NEJVĚTŠÍ INTERNETOVÝ ETOV A OBCHOD S BAZÉNY Stěnové světlo 082012 OBSAH 1. Důležité bezpečnostní zásady...str. 3 2. Seznam dílů...str. 4 3. Montáž...str. 5 4.

Více

SKIMMER 15 x 15 a 15 x 30 s tryskou

SKIMMER 15 x 15 a 15 x 30 s tryskou SKIMMER 15 x 15 a 15 x 30 s tryskou INSTALAČNÍ A UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA VERZE 31. 8. 2017 / REVIZE: 31. 8. 2017 CZ Obsah 1. Použití 3 2. Montáž 3 3. Pokyny pro provoz 4 4. Zazimování 4 5. Náhradní součásti

Více

PÍSKOVÁ FILTRACE INTEX

PÍSKOVÁ FILTRACE INTEX Aktualizováno 22.1.2013 PÍSKOVÁ FILTRACE INTEX NÁVOD K POUŽITÍ 1 Důležité bezpečnostní zásady Před instalací a použitím tohoto výrobku je nutné si pozorně přečíst, porozumět a řídit se veškerými pokyny.

Více

OLEJOVÝ RADIÁTOR R /R /R

OLEJOVÝ RADIÁTOR R /R /R Návod k použití OLEJOVÝ RADIÁTOR R-1507-16/R-2009-16/R-2511-16 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu

Více

Návod k použití PODLAHOVÝ VYSAVAČ R-189

Návod k použití PODLAHOVÝ VYSAVAČ R-189 Návod k použití PODLAHOVÝ VYSAVAČ R-189 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze, tak jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte

Více

VÍŘIVÝ BAZÉN - MODEL č 54100

VÍŘIVÝ BAZÉN - MODEL č 54100 VÍŘIVÝ BAZÉN - MODEL č 54100 NÁVOD K POUŽITÍ Pozorně si přečtěte tento návod k použití. Návod uschovejte i pro pozdější nahlédnutí. Pokud výrobek předáváte další osobě, předejte jí i tento návod k použití.

Více

Neskákejte pokud máte problémy s vysokým krevním tlakem. Nedělejte žádná salta, přemety ani kotrmelce

Neskákejte pokud máte problémy s vysokým krevním tlakem. Nedělejte žádná salta, přemety ani kotrmelce Trampolína Návod k použití Děkujeme Vám za zakoupení tohoto výrobku. Prosím, pečlivě si přečtěte tento návod k obsluze / montáži. Návod uschovejte i pro pozdější nahlédnutí. Předáváte-li tento výrobek

Více

BAZÉNOVÝ OHŘÍVAČ VODY

BAZÉNOVÝ OHŘÍVAČ VODY BAZÉNOVÝ OHŘÍVAČ VODY CZ návod k použití Děkujeme Vám za zakoupení produktu. Prosím přečtěte si pečlivě následující návod k použití a řiďte se jeho pokyny. Návod uschovejte pro pozdější použití. CZ 1 VAROVÁNÍ:

Více

ZAHRADNÍ KOVOVÝ DOMEK SH 2570 UŽIVATELSKÝ MANUÁL

ZAHRADNÍ KOVOVÝ DOMEK SH 2570 UŽIVATELSKÝ MANUÁL ZAHRADNÍ KOVOVÝ DOMEK SH 2570 UŽIVATELSKÝ MANUÁL Pro instalaci produktu jsou nutné dvě osoby a 2-3 hodiny práce. PLASTOVÝ OBAL ODSTRAŇTE Z DOSAHU DĚTÍ, HROZÍ NEBEZPEČÍ UDUŠENÍ! Upozornění: Pře užitím tohoto

Více

VÍŘIVÝ BAZÉN - MODEL # 54075

VÍŘIVÝ BAZÉN - MODEL # 54075 VÍŘIVÝ BAZÉN - MODEL # 54075 NÁVOD K POUŽITÍ Pozorně si přečtěte tento návod k použití. Návod uschovejte i pro pozdější nahlédnutí. Pokud výrobek předáváte další osobě, předejte jí i tento návod k použití.

Více

Houpačka hnízdo. Návod k montáži. Tchibo GmbH D Hamburg 89753HB21XVII

Houpačka hnízdo. Návod k montáži. Tchibo GmbH D Hamburg 89753HB21XVII Houpačka hnízdo cs Návod k montáži Tchibo GmbH D-22290 Hamburg 89753HB21XVII 2016-10 334 627 Vážení zákazníci, dodržujte prosím bezpodmínečně všechny montážní pokyny uvedené v tomto návodu. Pozorně si

Více

Odvzdušňovač brzd. Vydání 1/

Odvzdušňovač brzd. Vydání 1/ Odvzdušňovač brzd Vydání 1/02-13.2.02 CZ Návod k použití 09-000-8071 1 Obsah 1. Bezpečnost 2 1.1 Úvod 2 1.2 Rizika/bezpečnostní pokyny 2 2. Instalace 3 2.1 Popis (Obr. 1) 3 2.2 Příprava 3 3. Obsluha 3

Více

Návod k použití PODLAHOVÝ VYSAVAČ R-115

Návod k použití PODLAHOVÝ VYSAVAČ R-115 Návod k použití PODLAHOVÝ VYSAVAČ R-115 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze, tak jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte

Více

AUTO POOL CLEANER. Uživatelská příručka k vysavači

AUTO POOL CLEANER. Uživatelská příručka k vysavači AUTO POOL CLEANER Uživatelská příručka k vysavači Použití tohoto návodu: Tento návod je překlad anglického manuálu, který je k vysavači přiložen. Vždy je uvedeno ke které straně anglického manuálu se český

Více

Hydraulický lis 20 T ruční a nožní pumpa. Návod k obsluze. Profigaraz. Před použitím si přečtěte pokyny a dodržování bezpečnostních pravidel.

Hydraulický lis 20 T ruční a nožní pumpa. Návod k obsluze. Profigaraz. Před použitím si přečtěte pokyny a dodržování bezpečnostních pravidel. Hydraulický lis 20 T ruční a nožní pumpa Návod k obsluze Před použitím si přečtěte pokyny a dodržování bezpečnostních pravidel. 1. Bezpečnostní pravidla O udržování lisu by se měla starat kvalifikovaná

Více

Návod k použití ZVLHČOVAČ VZDUCHU R-9501

Návod k použití ZVLHČOVAČ VZDUCHU R-9501 Návod k použití ZVLHČOVAČ VZDUCHU R-9501 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte

Více

Filtrační čerpadlo Krystal Clear Model 604

Filtrační čerpadlo Krystal Clear Model 604 UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA DŮLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÍ UPOZORNĚNÍ Před instalací a použitím tohoto výrobku je nutné, abyste si pozorně přečetli návod, abyste jej pochopili a přesně s jím řídili. Filtrační čerpadlo

Více

Odsávač kalu 30 litrů. Obj. č.: 55 10 13. Před uvedením výrobku do provozu věnujte pozornost následujícím bodům. Popis výrobku. Použití.

Odsávač kalu 30 litrů. Obj. č.: 55 10 13. Před uvedením výrobku do provozu věnujte pozornost následujícím bodům. Popis výrobku. Použití. Před uvedením výrobku do provozu věnujte pozornost následujícím bodům Odsávač kalu 30 litrů Obj. č.: 55 10 13 Odhalíte-li při vybalování, že výrobek byl během přepravy poškozen, okamžitě informujte Vašeho

Více

30TUNOVÝ DÍLENSKÝ LIS

30TUNOVÝ DÍLENSKÝ LIS Příručka pro obsluhu a provozní pokyny 30TUNOVÝ DÍLENSKÝ LIS Model: TRD53003 Drobné změny, které jsou výsledkem změny modelu, nemusí být na obrázku zahrnuty. 1 SEZNAM DÍLŮ SEZNAM DÍLŮ DÍLENSKÉHO LISU (obrázek

Více

CZ Ponorná čerpadla [v1_2015 03 10]

CZ Ponorná čerpadla [v1_2015 03 10] CZ Ponorná čerpadla [v1_2015 03 10] Návod k použití a údržbě POZOR: Pečlivě si přečtěte tento návod k použití před prvním použitím tohoto přístroje. Chybná obsluha může způsobit zranění a/nebo poškození.

Více

POSTÝLKA DREAMS. Návod k použití. DŮLEŽITÉ: Před použitím si pozorně přečtěte tento návod! Návod si ponechte pro další potřebu.

POSTÝLKA DREAMS. Návod k použití. DŮLEŽITÉ: Před použitím si pozorně přečtěte tento návod! Návod si ponechte pro další potřebu. POSTÝLKA DREAMS Návod k použití DŮLEŽITÉ: Před použitím si pozorně přečtěte tento návod! Návod si ponechte pro další potřebu. Bezpečnostní upozornění Přečtěte si pozorně tento návod k použití Uchovejte

Více

AUTOMATICKÝ VYSAVAČ BARACUDA

AUTOMATICKÝ VYSAVAČ BARACUDA AUTOMATICKÝ VYSAVAČ BARACUDA INSTALAČNÍ A UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA i Přečtěte si návod k použití 1. Montáž Vyndejte z krabice těleso vysavače i ostatní díly a přesvědčte se, že balení obsahovalo všechny komponenty.

Více

Dětská jídelní židlička

Dětská jídelní židlička Dětská jídelní židlička Záruční list a návod k obsluze www.babypoint.eu VAROVÁNÍ! Před použitím židličky si pečlivě prostudujte návod a poté jej uschovejte pro pozdější nahlédnutí. Odstraňte plastový obal,

Více

NÁVOD K INSTALACI. Písková filtrace Sand INTERNETOVÝ A Y OBCHOD S. www.marimex.cz

NÁVOD K INSTALACI. Písková filtrace Sand INTERNETOVÝ A Y OBCHOD S. www.marimex.cz NÁVOD K INSTALACI Písková filtrace Sand INTERNETOVÝ A Y INTERNETOVÝ ETOV OBCHOD S BAZÉNY Pro pískové filtrace Sand4, Sand6, Sand8 082012 1 OBSAH 1. Důležité bezpečnostní zásady... str. 2 2. Všeobecné informace...

Více

ZAHRADNÍ PLECHOVÝ DOMEK - D04255

ZAHRADNÍ PLECHOVÝ DOMEK - D04255 ZAHRADNÍ PLECHOVÝ DOMEK - D04255 VŠEOBECNÉ UPOZORNĚNÍ před montáží si pečlivě pročtete tento návod a seznamte se s jednotlivými díly a postupem montáže jednotlivé díly opatrně vyndejte z balení, menší

Více

PÍSKOVÁ FILTRACE STANDARD

PÍSKOVÁ FILTRACE STANDARD PÍSKOVÁ FILTRACE STANDARD Návod k použití model: 58271 CZ Vážený zákazníku, děkujeme Vám za důvěru, kterou jste nám projevil nákupem tohoto výrobku. Věříme, že s ním budete plně spokojen. Tento návod slouží

Více

PROFESIONÁLNÍ PARNÍ ČISTIČ WJ528 NÁVOD K POUŽITÍ

PROFESIONÁLNÍ PARNÍ ČISTIČ WJ528 NÁVOD K POUŽITÍ PROFESIONÁLNÍ PARNÍ ČISTIČ WJ528 NÁVOD K POUŽITÍ Obsah návodu k použití 1. CHARAKTERISTIKA PŘÍSTROJE A JEHO FUNKCE 3 2. DŮLEŽITÁ BEZPEČNOSTNÍ OPATŘENÍ 3 3. POPIS JEDNOTLIVÝCH ČÁSTÍ PŘÍSTROJE 4 4. INSTALACE

Více

BĚŽECKÝ TRENAŽÉR DE LUXE

BĚŽECKÝ TRENAŽÉR DE LUXE BĚŽECKÝ TRENAŽÉR DE LUXE NÁVOD K POUŽITÍ Děkujeme Vám za zakoupení tohoto výrobku. Před použitím si pečlivě přečtěte tento návod. Návod uschovejte i pro pozdější nahlédnutí. POPIS DÍLŮ Počet Název dílu

Více

Rybníkový filtr BTF50000

Rybníkový filtr BTF50000 Version 1.2 česky Rybníkový filtr BTF50000 Návod na obsluhu Art.-Nr.: 261 49 Art.-Bez.: BTF50000 Obsah: Poznámky: Důležitá upozornění 2 Před uvedením do provozu 2 Řádné použití 3 Všeobecné bezpečnostní

Více

Návod k instalaci. Myčka nádobí

Návod k instalaci. Myčka nádobí Návod k instalaci Myčka nádobí 1 1 Poznámky Před instalací si přečtěte pozorně tuto příručku. Přečtení návodu Vám pomůže porozumět, jak zapojit přívody, vypouštěcí hadice a přívodní napájecí kabel a najít

Více

PŘEČTĚTE SI PEČLIVĚ PŘED POUŽITÍM TOHOTO VÝROBKU VŠECHNY BEZPEČNOSTNÍ UPOZORNĚNÍ, POCHOPTE JE A POSTUPUJTE PODLE NICH.

PŘEČTĚTE SI PEČLIVĚ PŘED POUŽITÍM TOHOTO VÝROBKU VŠECHNY BEZPEČNOSTNÍ UPOZORNĚNÍ, POCHOPTE JE A POSTUPUJTE PODLE NICH. INTEX Uživatelská příručka Integrovaná elektrická pumpa Model AP620A 220 240 V 50 Hz 90W PŘEČTĚTE SI PEČLIVĚ PŘED POUŽITÍM TOHOTO VÝROBKU VŠECHNY BEZPEČNOSTNÍ UPOZORNĚNÍ, POCHOPTE JE A POSTUPUJTE PODLE

Více

Návod k použití ODSAVAČ PAR R-2004, R-2004i

Návod k použití ODSAVAČ PAR R-2004, R-2004i Návod k použití ODSAVAČ PAR R-2004, R-2004i Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze, tak jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte

Více

uživatelská příručka Krystal Clear Filtrační čerpadlo Model 602

uživatelská příručka Krystal Clear Filtrační čerpadlo Model 602 uživatelská příručka důležité bezpečnostní pokyny Předtím, než začnete s instalací výrobku si přečtěte návod a přesně se řiďte pokyny. Není bazén báječný? Pokud máte chuť vyzkoušet i jiné výrobky Intex,

Více

SKIMMER 15x15 A 15x30 S TRYSKOU

SKIMMER 15x15 A 15x30 S TRYSKOU SKIMMER 15x15 A 15x30 S TRYSKOU INSTALAČNÍ A UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA i Přečtěte si návod k použití Obsah I. Použití... 3 II. Montáž... 3 III. Pokyny pro provoz... 4 IV. Zazimování... 4 V. Náhradní součásti...

Více

Ponorné čerpadlo Překlad původního návodu k použití a údržbě

Ponorné čerpadlo Překlad původního návodu k použití a údržbě CZ Ponorné čerpadlo Překlad původního návodu k použití a údržbě [v1_2011 12 15] Réf. / Art. Nr. : PRPVC249/1 / 511306 Dovozce: Ribimex SA; F 77340 Pontault Combault VAROVÁNÍ: Pečlivě si přečtěte tento

Více

Dílenský lis HWP20T-M

Dílenský lis HWP20T-M Version 1.1 česky Návod na obsluhu Dílenský lis HWP20T-M Art.-Nr.: 15228 Art.-Bez.: HWP20T-M Obsah: Poznámky: Důležitá upozornění 2 Před uvedením do provozu 3 Řádné použití 3 Všeobecné bezpečnostní předpisy

Více

Poznámka: Zkontrolujte přiložené montážní příslušenství (háček pro krycí desku dvířek, šroub)

Poznámka: Zkontrolujte přiložené montážní příslušenství (háček pro krycí desku dvířek, šroub) Poznámky Před montáží myčky si pečlivě přečtěte tento návod. Pokud tak učiníte, lépe poznáte způsoby připojení přívodní a vypouštěcí hadice, napájecího kabelu a zvolíte optimální polohu pro umístění myčky.

Více

uživatelská příručka Krystal Clear Filtrační čerpadlo Model 638R důležité bezpečnostní pokyny

uživatelská příručka Krystal Clear Filtrační čerpadlo Model 638R důležité bezpečnostní pokyny uživatelská příručka důležité bezpečnostní pokyny Předtím, než začnete s instalací výrobku si přečtěte návod a přesně se řiďte pokyny. Krystal Clear Filtrační čerpadlo Model 638R 220-240 V~, 50 Hz, 99

Více

NÁVOD K POUŽITÍ ZP MATRACE ANTIDEKUBITNÍ VZDUCHOVÁ S PULZNÍM KOMPRESOREM PA 3500

NÁVOD K POUŽITÍ ZP MATRACE ANTIDEKUBITNÍ VZDUCHOVÁ S PULZNÍM KOMPRESOREM PA 3500 NÁVOD K POUŽITÍ ZP MATRACE ANTIDEKUBITNÍ VZDUCHOVÁ S PULZNÍM KOMPRESOREM PA 3500 DODAVATEL : DMA Praha s.r.o. Centrála-distribuce: Kunice 207, 251 63 Strančice tel.: 323 664 465-6, fax: 323 664 335 www.dmapraha.cz,

Více

NÁVOD K OBSLUZE NAPĚŇOVAČ MLÉKA MODEL: CRM8008A PŘED POUŽITÍM SI POZORNĚ PŘEČTĚTE NÁVOD A PONECHTE SI HO PRO PŘÍPAD DALŠÍ POTŘEBY!

NÁVOD K OBSLUZE NAPĚŇOVAČ MLÉKA MODEL: CRM8008A PŘED POUŽITÍM SI POZORNĚ PŘEČTĚTE NÁVOD A PONECHTE SI HO PRO PŘÍPAD DALŠÍ POTŘEBY! NÁVOD K OBSLUZE NAPĚŇOVAČ MLÉKA MODEL: CRM8008A PŘED POUŽITÍM SI POZORNĚ PŘEČTĚTE NÁVOD A PONECHTE SI HO PRO PŘÍPAD DALŠÍ POTŘEBY! ZÁKLADNÍ PRAVIDLA BEZBEČNOSTI Před prvním použitím si pozorně přečtěte

Více

ZÁHRADNÍ FONTÁNA Manuál

ZÁHRADNÍ FONTÁNA Manuál ZÁHRADNÍ FONTÁNA Manuál 10029039 Vážený zákazníku, gratulujeme Vám k zakoupení produktu. Prosím, důkladně si pozorně manuál a dbejte na následující pokyny, aby se zabránilo škodám na zařízení. Za škody

Více

Návod k použití ODSAVAČ PAR R-2006 (bílý), R-2006i (nerez)

Návod k použití ODSAVAČ PAR R-2006 (bílý), R-2006i (nerez) Návod k použití ODSAVAČ PAR R-2006 (bílý), R-2006i (nerez) Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze, tak jak je popsáno v tomto návodu k použití.

Více

NÁVOD K OBSLUZE ZÁVĚSNÁ SKŘÍŇKA NA NÁŘADÍ 2 + SH HFZCAI ZÁRUČNÍ LIST

NÁVOD K OBSLUZE ZÁVĚSNÁ SKŘÍŇKA NA NÁŘADÍ 2 + SH HFZCAI ZÁRUČNÍ LIST ZÁRUČNÍ LIST 1. Na výrobky UNI-MAX je poskytována záruka v délce 24 měsíců od data prodeje dle občanského zákoníku nebo v délce 12 měsíců dle obchodního zákoníku a vztahuje se na prokázané vady materiálu

Více

Obr. 2 Obr. 3. Obr. 4 Obr. 5. Obr. 6 Obr. 7. Obr. 8 Obr. 9

Obr. 2 Obr. 3. Obr. 4 Obr. 5. Obr. 6 Obr. 7. Obr. 8 Obr. 9 Mod. 2481 CZ Obr. 1 Obr. 2 Obr. 3 Obr. 4 Obr. 5 Obr. 6 Obr. 7 Obr. 8 Obr. 9 Obr. 10 Obr. 11 Obr. 12 Obr. 13 VYSOKÉ NAPĚTÍ Nesundávejte kryty! Uvnitř je vysoké napětí! Obr. 14 Důležité varování TENTO SPOTŘEBIČ

Více

BUBLINKOVÝ BAZÉN. Bez adekvátního dozoru budou děti v nebezpečí! číslo: P6162 P6163 P6164 P6165 P6166 P6167 P6168 P6169.

BUBLINKOVÝ BAZÉN. Bez adekvátního dozoru budou děti v nebezpečí! číslo: P6162 P6163 P6164 P6165 P6166 P6167 P6168 P6169. BUBLINKOVÝ BAZÉN NÁVOD K POUŽITÍ Pozorně si přečtěte tento návod k použití. Návod uschovejte i pro pozdější nahlédnutí. Pokud výrobek předáváte další osobě, předejte jí i tento návod k použití. Neskákat!

Více

Grow 154F 91392160 09/12

Grow 154F 91392160 09/12 Grow 154F Deutsch 3 English 8 Français 13 Italiano 18 Nederlands 23 Español 28 Português 33 Dansk 38 Norsk 43 Svenska 48 Suomi 53 Ελληνικά 58 Türkçe 63 Русский 68 Magyar 73 Čeština 78 Slovenščina 83 Polski

Více

Návod k bazénovému vysavače XTREME

Návod k bazénovému vysavače XTREME Návod k bazénovému vysavače XTREME Vážení zákazníci. Děkujeme vám, že jste si vybrali k čištění bazénu právě náš produkt. Věříme, že se budete těšit z používání vašeho nového robota k údržbě bazénu, aby

Více

Lombardia Ohniště

Lombardia Ohniště Lombardia Ohniště 10033142 Vážený zákazníku, Gratulujeme Vám k zakoupení tohoto produktu. Prosím, důkladně si přečtete manuál a dbejte na následující pokyny, aby se zabránilo škodám na zařízení. Jakékoliv

Více

FORCE 912G6 Návod pro sadu na vytahování vstřikovačů VW, Audi (TDI & FSI)

FORCE 912G6 Návod pro sadu na vytahování vstřikovačů VW, Audi (TDI & FSI) FORCE 912G6 Návod pro sadu na vytahování vstřikovačů VW, Audi (TDI & FSI) 13 1 2 9 10 12 11 4 5 6 7 8 3 1. Obsah 1. Suvné kladivo 10. Šestihranný adaptér velký 2. Montovací přípravek vstřikovačů 11. Adaptér

Více

Nástroje a vybavení Měřicí pásmo Pracovní rukavice Plastové nebo gumové kladívko Mazivo Křížový šroubovák NÁVOD K MONTÁŽI

Nástroje a vybavení Měřicí pásmo Pracovní rukavice Plastové nebo gumové kladívko Mazivo Křížový šroubovák NÁVOD K MONTÁŽI NÁVOD K MONTÁŽI DŮ LEŽITÉ Než začnete montovat tento skleník, přečtěte si, prosím, pečlivě tento návod. Proveďte, prosím, všechny kroky v pořadí uvedeném v tomto návodu. Neutahujte šroubky skleníku, dokud

Více

Elektrické nůžky na živý plot BEHS500

Elektrické nůžky na živý plot BEHS500 Version 1.2 česky Elektrické nůžky na živý plot BEHS500 Návod na obsluhu Art.-Nr.: 283 27 Obsah: Poznámky: Důležitá upozornění 2 Před uvedením do provozu 2 Řádné použití 3 Všeobecné bezpečnostní předpisy

Více

Domácí zahradní gril 3038A

Domácí zahradní gril 3038A Domácí zahradní gril 3038A manuál Před použitím si pozorně přečtěte veškerá bezpečnostní upozornění a návod k sestavení. Tento gril je určen pro dřevěné uhlí, nepoužívejte jiná paliva. Před samotnou montáží

Více

UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA. Bazén Easy Set TENTO NÁVOD SI USCHOVEJTE OMEZENÁ ZÁRUKA. velikosti 6' - 18' (183 cm - 549 cm) DŮLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÍ ZÁSADY

UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA. Bazén Easy Set TENTO NÁVOD SI USCHOVEJTE OMEZENÁ ZÁRUKA. velikosti 6' - 18' (183 cm - 549 cm) DŮLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÍ ZÁSADY OMEZENÁ ZÁRUKA Vámi zakoupený Intex bazén byl vyroben za použití materiálů nejvyšší kvality a nejlepší řemeslnické práce. Všechny výrobky společnosti Intex jsou důkladně testovány pro výrobní vady a výrobní

Více

NÁVOD K POUŽITÍ ZP MATRACE ANTIDEKUBITNÍ VZDUCHOVÁ S PULZNÍM KOMPRESOREM PA 5500

NÁVOD K POUŽITÍ ZP MATRACE ANTIDEKUBITNÍ VZDUCHOVÁ S PULZNÍM KOMPRESOREM PA 5500 NÁVOD K POUŽITÍ ZP MATRACE ANTIDEKUBITNÍ VZDUCHOVÁ S PULZNÍM KOMPRESOREM PA 5500 DODAVATEL : DMA Praha s.r.o. Centrála-distribuce: Kunice 207, 251 63 Strančice tel.: 323 664 465-6, fax: 323 664 335 www.dmapraha.cz,

Více

VICTORIA CARPORT

VICTORIA CARPORT OSTATNÍ VICTORIA - 5000 - CARPORT MONTÁŽNÍ NÁVOD Přibližné rozměry: 499 (d) x 290 (š) x 240 (v) cm - >> >> DŮLEŽITÉ: Než začnete s montáží tohoto přístřešku, prosím pečlivě prostudujte tento montážní návod.

Více

BAZÉNOVÝ ČISTIČ "SPEED CLEAN RX 5"

BAZÉNOVÝ ČISTIČ SPEED CLEAN RX 5 BAZÉNOVÝ ČISTIČ "SPEED CLEAN RX 5" Art.č. 061018 Stránka 1 z 9 Obsah BAZÉNOVÝ ČISTIČ "SPEED CLEAN RX 5"... 1 1 Bezpečnostní upozornění... 3 2 Návod k sestavení... 4 3 Příprava a provoz... 5 4 Typy a doporučení...

Více

Návod k použití Rychlovarná konvice TYP:EL75611/EL75612

Návod k použití Rychlovarná konvice TYP:EL75611/EL75612 Návod k použití Rychlovarná konvice TYP:EL75611/EL75612 Bezpečnostní upozornění Aby byla zajištěna trvalá bezpečnost a nízké riziko úrazu elektrickým proudem, dodržujte prosím veškeré bezpečnostní pokyny

Více

Fly Away 4. Elektrický HUBIČ HMYZU

Fly Away 4. Elektrický HUBIČ HMYZU Fly Away 4 Elektrický HUBIČ HMYZU CS Pozor! Vysoké napeti! - Jen pro použití v interiéru 2-1 = Deska s plošnými spoji 2 = Kontrolka 3 =Vysokonapěťová mřížka 4 = Záchytná nádobka 3 3 Hubič hmyzu Fly Away

Více

Bazén Florida Premium

Bazén Florida Premium Bazén Florida Premium Návod k montáži 2,00 x 4,00 x 1,22 m SK DE PL EN HU Bazén Florida Premium Návod k montáži 2 Bezpečnostní pokyny: mimořádně důležité! Přečtěte a dodržujte veškeré pokyny. Tento návod

Více

Vysavač Návod k obsluze

Vysavač Návod k obsluze Vysavač Návod k obsluze CZ Před zapnutím přístroje se, prosím, seznamte s návodem k jeho obsluze, a to i v případě, že jste již obeznámeni s používáním přístrojů podobného typu. Používejte přístroj pouze

Více

BEZPEČNOSTNÍM SYMBOLEM. NEBEZPEČÍ

BEZPEČNOSTNÍM SYMBOLEM. NEBEZPEČÍ 2 VŠEOBECNÉ BEZPEČNOSTNÍ PŘEDPISY Důležitá bezpečnostní upozornění NEDODRŽENÍ POKYNŮ V TĚCHTO UPOZORNĚNÍCH NA NEBEZPEČÍ A VAROVÁNÍCH MŮŽE VÉST K VÁŽNÉMU POŠKOZENÍ ZDRAVÍ, KE SMRTI, KE VZNIKU POŽÁRU NEBO

Více

Pásová bruska BBSM900

Pásová bruska BBSM900 Version 1.2 česky Pásová bruska BBSM900 Návod na obsluhu Art.-Nr.: 263 10 Art.-Bez.: BBSM900 Obsah: Poznámky: Důležitá upozornění 2 Před uvedením do provozu 2 Řádné použití 3 Všeobecné bezpečnostní předpisy

Více

Návod k obsluze a montáži

Návod k obsluze a montáži Návod k obsluze a montáži VOZÍK DVOUKOLOVÝ S NAFUKOVACÍMI KOLY POUŽÍVAT POUZE VE VENKOVNÍM PROSTŘEDÍ! PŘED POUŽITÍM VÝROBKU PŘEČÍST NÁVOD! Návod k obsluze uschovejte pro další použití! POZOR! Výrobek nepatří

Více

MANUÁL PRO BAZÉNY POWER STEEL, STEEL PRO, STEEL PRO MAX, RATTAN

MANUÁL PRO BAZÉNY POWER STEEL, STEEL PRO, STEEL PRO MAX, RATTAN MANUÁL PRO BAZÉNY POWER STEEL, STEEL PRO, STEEL PRO MAX, RATTAN modely: 56666, 56641, 56664, 56709, 56416 VAROVÁNÍ Před instalací a použitím bazénu si pečlivě přečtěte, pochopte a dodržujte všechny informace

Více

Myčky na nádobí Návod k instalaci CDI 45 Poznámky Před instalací si přečtěte pozorně tuto příručku. Přečtení návodu vám pomůže porozumět, jak zapojit přívody, vypouštěcí hadice a přívodní napájecí kabel

Více

NÁVOD K OBSLUZE SKŘÍŇKA NA NÁŘADÍ 712 HFZCAII ZÁRUČNÍ LIST

NÁVOD K OBSLUZE SKŘÍŇKA NA NÁŘADÍ 712 HFZCAII ZÁRUČNÍ LIST ZÁRUČNÍ LIST 1. Na výrobky UNI-MAX je poskytována záruka v délce 24 měsíců od data prodeje dle občanského zákoníku nebo v délce 12 měsíců dle obchodního zákoníku a vztahuje se na prokázané vady materiálu

Více

Odstraňte obal a ujistěte se, že jsou všechny součásti netknuté a plně v pořádku, zejména potom napájecí kabel.

Odstraňte obal a ujistěte se, že jsou všechny součásti netknuté a plně v pořádku, zejména potom napájecí kabel. Nezbytná preventivní opatření Přečtěte si následující instrukce velmi pečlivě, protože Vám poskytnou užitečné informace o instalaci zařízení a jeho údržbě pro případnou prevenci před možným zraněním. Odstraňte

Více

Poloautomatický bazénový vysavač. Kontiki 2. Návod k použití

Poloautomatický bazénový vysavač. Kontiki 2. Návod k použití Poloautomatický bazénový vysavač Kontiki 2 Návod k použití Blahopřejeme! Stal jste se vlastníkem automatického vysavače KONTIKI 2, speciálně konstruovaného pro nadzemní bazény a zapuštěné bazény s plochým

Více

NÁVOD K POUŽITÍ ZP MATRACE ANTIDEKUBITNÍ VZDUCHOVÁ S PULZNÍM KOMPRESOREM PA 1500

NÁVOD K POUŽITÍ ZP MATRACE ANTIDEKUBITNÍ VZDUCHOVÁ S PULZNÍM KOMPRESOREM PA 1500 NÁVOD K POUŽITÍ ZP MATRACE ANTIDEKUBITNÍ VZDUCHOVÁ S PULZNÍM KOMPRESOREM PA 1500 DODAVATEL : DMA Praha s.r.o. Centrála-distribuce: Kunice 207, 251 63 Strančice tel.: 323 664 465-6, fax: 323 664 335 www.dmapraha.cz,

Více

Filtrační pumpa. návodu k použití.

Filtrační pumpa. návodu k použití. Filtrační pumpa Návod k použití CZ Zákaz skákání mělká voda Zákaz potápění mělká voda Důležitá bezpečnostní opatření Uživatel se při instalaci a používání výrobku musí řídit pokyny, které jsou uvedeny

Více

R-811, R-812. Návod k použití STOLNÍ VENTILÁTOR. česky. Stolní ventilátor R-811, R-812

R-811, R-812. Návod k použití STOLNÍ VENTILÁTOR. česky. Stolní ventilátor R-811, R-812 Návod k použití STOLNÍ VENTILÁTOR R-811, R-812 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod

Více

NÁVOD K OBSLUZE ZAHRADNÍHO SKLENÍKU D00253

NÁVOD K OBSLUZE ZAHRADNÍHO SKLENÍKU D00253 NÁVOD K OBSLUZE ZAHRADNÍHO SKLENÍKU D00253 VŠEOBECNÁ UPOZORNĚNÍ: - před montáží skleníku si pečlivě přečtete tento návod - ujistěte se, že součástí balení jsou všechny díly, uvedené v tomto návodu - roztřiďte

Více

BAZÉN S FUNKCÍ WHIRPOOL 2v1

BAZÉN S FUNKCÍ WHIRPOOL 2v1 BAZÉN S FUNKCÍ WHIRPOOL 2v1 NÁVOD K POUŽITÍ Pozorně si přečtěte tento návod k použití. Návod uschovejte i pro pozdější nahlédnutí. Pokud výrobek předáváte další osobě, předejte jí i tento návod k použití.

Více

Cascada Doble. Zahradní fontána

Cascada Doble. Zahradní fontána Cascada Doble Zahradní fontána 10033351 Vážený zákazníku, Gratulujeme Vám k zakoupení tohoto produktu. Prosím, důkladně si přečtete manuál a dbejte na následující pokyny, aby se zabránilo škodám na zařízení.

Více

Hydraulicko pneumatický zvedák 22 T Profigaraz

Hydraulicko pneumatický zvedák 22 T Profigaraz Hydraulicko pneumatický zvedák 22 T Před použitím si přečtěte pokyny a dodržování bezpečnostních pravidel. Důležité Důkladně si přečtěte tento návod k obsluze. Dávejte pozor na pokyny týkající se bezpečnosti.

Více

Myčky na nádobí. Návod k montáži MI61010E

Myčky na nádobí. Návod k montáži MI61010E Myčky na nádobí Návod k montáži MI61010E Poznámky Před montáží myčky si pečlivě přečtěte tento návod. Pokud tak učiníte, lépe poznáte způsoby připojení přívodní a vypouštěcí hadice, napájecího kabelu a

Více

BEZDRÁTOVÝ ELEKTRICKÝ UKLÍZEČ Návod k použití

BEZDRÁTOVÝ ELEKTRICKÝ UKLÍZEČ Návod k použití BEZDRÁTOVÝ ELEKTRICKÝ UKLÍZEČ Návod k použití Děkujeme Vám za zakoupení tohoto výrobku. Přečtěte si, prosím, pozorně tento návod k použití. Návod uschovejte i pro pozdější nahlédnutí. BEZPEČNOSTNÍ UPOZORNĚNÍ

Více

NÁVOD K OBSLUZE BBQ GRIL D02344

NÁVOD K OBSLUZE BBQ GRIL D02344 NÁVOD K OBSLUZE BBQ GRIL D02344 Děkujeme za zakoupení tohoto produktu v našem internetovém obchodě. Po opatrném rozbalení produktu a jeho vybalení z kartonu, pečlivě zkontrolujte všechny části výrobku

Více

CYKLONOVÝ BEZSÁČKOVÝ VYSAVAČ R-142n ECO

CYKLONOVÝ BEZSÁČKOVÝ VYSAVAČ R-142n ECO Návod k použití CYKLONOVÝ BEZSÁČKOVÝ VYSAVAČ R-142n ECO Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití.

Více