Transkript

1 Rychlé seznámení s fotopastí a návod SPROMISE S328/S358 Skvělý dosah čidla, vysoká kvalita snímků, neviditelný přísvit, české Menu Děkujeme Vám za zakoupení našeho produktu! Pro co nejlepší využití všech funkcí, si prosím důkladně přečtěte všechny pokyny v této uživatelské příručce. Dovozce pro Českou republiku: IBO CZ s.r.o., Podlipná 133/13, Brno

2 Uvedení fotopasti do provozu Abychom fotopast zprovoznili, musí mít v sobě vložené baterie a paměťovou SD kartu, musí být našroubována anténa a vložena datová SIM karta. Baterie fotopast může být napájena až 12 AA bateriemi (minimálně 4 AA baterie, vkládáno po dvou v dolní a horní řadě zleva). Dbejte, aby vložené baterie korespondovaly polarizací s ukazateli na fotopasti. Do přístroje doporučujeme používat lithiové baterie (vysoká výdrž, inertní vůči mrazům i vysokým teplotám). Alkalické (nízká výdrž, choulostivé na mráz a přehřátí) a nabíjecí (rychlá degradace cyklů, choulostivé na mráz a přehřátí) nedoporučujeme používat. doporučujeme používat lithiové baterie, které jsou určeny do extrémních podmínek (teplo/chlad). Paměťová SD karta fotopast může používat 2GB, 4GB, 8GB, 16GB a 32GB paměťovou kartu. Velikost karty volíme dle toho, jak často fotopast fyzicky kontrolujeme. Na jeden GB paměti se vejde cca snímků nejvyšší kvality. Doporučujeme koupit spíše dvě menší karty (8GB nebo 16GB), než jednu velkokapacitní. Můžete tak vždy vyměnit plnou kartu za prázdnou a fotopast tak udržet v činnosti. Některé paměťové karty mají po straně posuvného jezdce, kterým lze karta uzamknout. Ujistěte se při vkládání do fotopasti, že karta není zablokována. SIM karta pro odesílání fotografií na váš mobil nebo musíte mít ve fotopasti aktivovanou datovou SIM kartu. Operátora volte tak, aby měl v místě předpokládané instalace dobré pokrytí. Před vložením do fotopasti se ujistěte, že na kartě není aktivní PIN kód nebo není jinak blokována. Pokud je vše v pořádku, při přepnutí do pozice SETUP se na obrazovce ukáže název operátora a síla signálu. U modelu S358 musí SIM karta podporovat 3G signál. Gumové těsnění ujistěte se, že se pod anténou nachází gumové těsnění, bez kterého by se do fototpasti mohla dostat vlhkost Ovládací prvky fotopasti Fotopast ovládáme a nastavujeme pomocí tlačítek a posuvníku, které se nacházejí pod obrazovkou uvnitř fotopasti. Posuvník ON/SETUP/OF: ON aktivní snímací režim SETUP režim nastavování a prohlížení OFF vypnutí přístroje Menu vyvolání Menu/návrat do předchozí nabídky/vypnutí Menu - prohlížení snímků Del odstranění snímků/mazání v nastavovacích funkcích šipka NAHORU/DOLŮ - vertikální pohyb v nabídkách, změna hodnoty

3 šipka VLEVO/VPRAVO horizontální pohyb v nabídkách/výběr možnosti nabídky/listování snímků OK potvrzení možnosti/vstoupení do nastavení možnosti/ruční vytvoření snímku Nastavení fotopasti Úvodní obrazovka Posuvník na fotopasti přesuňte do polohy SETUP a rozsvítí se Vám úvodní obrazovka přístroje. Na této obrazovce vidíte co fotopast právě zabírá a několik údajů. V levém horním rohu je ikonka fotoaparátu/kamery, podle toho, zda máte nastaveno snímání fotografií či videa. V pravém horním rohu je zobrazena síla mobilního signálu, počet snímků na kartě/pravděpodobná kapacita karty, kvalita videa/fotografie. Uprostřed obrazovky je název Vašeho operátora. Ve spodním pravém rohu je zobrazena kapacita baterie. Název operátora Režim snímání (fotografie/video) Síla signálu - u S358 se místo síly signálu 2G objeví 3G (musíte mít SIM kartu, která tento signál podporuje) Výdrž baterie Nabídka nastavení Do nastavení fotopasti se dostaneme stiskem tlačítka Menu. V něm máme 4 nabídky možností. V menu se pohybujeme pomocí tlačítek šipka NAHORU/DOLŮ, šipka VLEVO/VPRAVO, Menu a OK, přičemž Menu slouží k návratu do předchozí úrovně nabídky a OK k potvrzování volby. Vaše fotopast je po koupi v továrním nastavení a tudíž v Anglickém jazyce. Na přenastavení na češtinu si můžeme názorně ukázat pohyb v Menu: Stiskem tlačítka Menu vyvoláme Nabídku nastavení. V nastavení stiskneme dvakrát šipku VPRAVO a tím se přesuneme do třetí nabídky. Do té vstoupíme tlačítkem šipky DOLŮ a mačkáte tlačítko, dokud nebude zatržena položka Language English. Poté pomocí šipek VLEVO/VPRAVO vybereme možnost Jazyk Česky a tuto možnost potvrdíme tlačítkem OK. Celé Menu je nyní nastavené v českém jazyce. Do výběru hlavních nabídek se vrátíme zpět stiskem tlačítka Menu. Toto Vám dává představu, jaká tlačítka a k jakým úkonům budete při nastavení fotopasti používat. Při nastavení dalších parametrů postupujeme obdobně. Dále si popíšeme jednotlivé možnosti v nastavení fotopasti

4 Do nastavení fotopasti se dostaneme stiskem tlačítka Menu. V něm máme 4 nabídky možností. Šipkami zvoláme možnost Cesky V MENU zvolíme možnost System, šipkami se posuneme na Language Nabídka Kamera Způsob fotka/video - v závislosti na tom, jakou možnost zvolíte, se změní zbytek možností. - tímto nastavujete, zda budete pořizovat video či fotografie. Velikost fotky 3M/5M/8M/12M - nastavení kvality rozlišení pořízené fotografie v megapixelech Spoušť 1 fotka/2fotky/3fotky - nastavení poštu snímků pořízených v sekvenci po sobě při spuštění snímání - při odesílání (S) fotopast pošle vždy jen první fotografii ze sekvence Interval spouště krátká/dlouhá -určuje prodlevu mezi jednotlivými snímky v sekvenci (viz výše) Velikost videa 720P/180P/WVGA/QVGA - nastavení kvality a formátu videa Délka videa 1-90sek - nastavení délky pořizovaného videa ve vteřinách Zvuk zapnuté/vypnuté - určuje, zda na pořízeném videu bude zaznamenána zvuková stopa Nabídka Spoušť Citlivost vypnuto/nízká/normální/vysoká - určuje dosah detekce pohybového čidla - vypnuto (0 m)/nízká (pod 10 m)/normální (cca 15 m)/ vysoká (cca 23 m) - pokud chcete pořizovat snímky pouze časosběrem, nastavte citlivost do polohy vypnuto

5 Interval spouště 0 sek-60 min - tímto určíte časový interval, který uběhne od poslední relace, než bude fotopast znovu reagovat na pohyb - u nastavení okamžitého odesílání fotografií doporučujeme nastavit minimálně 35 vteřin Časosběr vypnuté/30sek-8h - tato funkce umožňuje pořizování snímků v pravidelných Vámi zvolených intervalech, nezávisle na pohybovém čidlu - pokud chcete pořizovat snímky jen reakcí pohybového čidla, zadejte volbu vypnuté Start-Stop1 vypnuté/zapnuté - v poloze vypnuté fotopast funguje 24 hodin denně. - pokus zvolíte zapnuté a potvrdíte možnost, přesunete se do podnabídky, ve které lze nastavit časový interval, kdy má být fotopast aktivní. Zároveň zde nastavíte i dílčí parametry jako interval spouště nebo časosběr. Start-Stop2 vypnuté/zapnuté - stejné jako předešlé s možností přidání dalšího časového úseku s jinými parametry snímání Nabídka Systém Hodiny potvrdit - stiskem OK vstoupíte do nastavení datumu a času. Čas nastavujete v pořadí den/měsíc/rok a hodina/minuta/vteřina - po dokončení nastavení času stiskněte OK pro potvrzení Časová známka zapnuté/vypnuté - při zapnutém stavu bude na spodním okraji každé fotografie pruh s údaji o času, teplotě a fázi měsíce při pořízení snímku Síla blesku vysoká/nízká - ovlivňuje, kolik se spustí při nočním fotografování přísvitových diod - pokud předpokládáte, že fotografovaný objekt bude do cca 10 m od fotopasti, doporučujeme nastavení na nízké vyhnete se tak přesvětlení objektu Formát potvrdit - stiskem OK zformátujete paměťovou SD kartu vymažete všechny soubory na kartě Základní potvrdit - stiskem OK se fotopast vrátí do základního továrního nastavení Informace potvrdit - stiskem OK zobrazíte základní informace o přístroji Kód vypnuté/zapnuté - pokud zvolíte zapnuté, můžete nastavit šestimístný ochranný kód, bez jehož zadání pak nelze zpřístupnit uživatelské rozhraní fotopasti Jazyk English/Česky/Polski - můžete vybrat jeden ze tří jazyků, ve kterém se pak bude systém fotopasti zobrazovat Pípnutí zapnuté/vypnuté - určuje, zda bude při nastavování fotopasti přístroj vydávat zvuky (pípnutí)

6 Nabídka Wireless (pouze S) Posílací režim vypnutý/okamžitý/denní report - určuje, zda a kdy Vám bude fotopast odesílat fotografie - vypnutý(snímky pouze ukládá a neodesílá), okamžitý (snímek se odesílá ihned po vytvoření), denní report (jednou za 24 hodin ve Vámi určený čas, pošle zprávu o vytvořených snímcích) Poslat přes MMS/Internet - určuje, zda k posílání dat využijete modul GSM nebo GPRS - přes MMS můžete data poslat na nebo telefon ve formě MMS zprávy - přes Internet můžete data poslat pouze na , ale služba je levnější Poslat kam /telefon/oboje - tímto nastavíte, kam se budou posílat pořízené snímky Telefon potvrdit - stiskem OK se dostanete do nabídky, kam můžete vložit až čtyři telefonní čísla, jež mají být příjemcem fotografií - telefonní čísla nevkládáme s předvolbou - I když jste zvolili možnost odesílání na , je potřeba telefonní číslo vložit - POZOR nejedná se o číslo SIM karty potvrdit - stiskem OK se dostanete do nabídky, kam můžete vložit až čtyři ové adresy, jež mají být příjemcem fotografií Forma obrázku zapnuté/vypnuté - při volbě zapnuté budete moci určit, jak se budou jmenovat zasílané fotografie - hodí se např. k identifikaci fotografií, pokud máte více fotopastí Nástroje nastavení potvrdit - stiskem OK zkopírujete na SD kartu program nastavení odesílání, který lze také stáhnout na webových stránkách - tento program slouží k vytvoření konfiguračního souboru pro fotopast SMS nastavení vypnuté/zapnuté - zvolte zapnuté, pokud chcete na dálku pomocí SMS příkazů nebo mobilní aplikace ovládat Vaši fotopast Kopírovat para potvrdit - stiskem OK zkopírujete na SD kartu konfigurační soubor aktuálního nastavení fotopasti - můžete jej pak například použít pro nastavení dalších fotopastí stejného typu Update para potvrdit - pokud je na paměťové SD kartě uložen konfigurační soubor (MMSCFG.bin), fotopast se přenastaví dle údajů do něj zadaných Kvalita obrazu 640x480 - určuje kvalitu rozlišení obrazovky

7 SPROMISE PC konfigurátor Wireless Camera Setup je PC program sloužící k nastavení mobilního odesílání fotografií z Vaší fotopasti. Program lze stáhnout na SD paměťovou kartu přímo z fotopasti (volba Menu/Bezdrátové připojení/kopírovat para) nebo z našich webových stránek v podrobnostech přístrojů S328 a S358. K nastavení jednotlivých operátorů (O2, Vodafone, T-Mobile) budete muset vyplnit parametry v programu tak, jak je ukázáno níže. Důležité je především vyplnit oddíly Send Via, Operator Parameter, Recepiens a Image. Po vyplnění parametrů a uložení (SAVE) se vytvoří konfigurační soubor (MMSCFG.bin), který je třeba uložit na SD paměťovou kartu. Po vložení SD karty do fotopasti zvolíme v Menu v nabídce Wireless možnost Update para a potvrdíme OK. Tím nahrajeme do fotopasti údaje z konfiguračního souboru. Následuje nastavení jednotlivých operátorů (první tabulka obrázek- je stejná u všech operátorů). Po vyplnění telefonního čísla, parametrů operátora ( custom, custom ) a ové adresy přejdeme na nastavení parametrů operátora a u. 1. V záložce Operator parameter stiskněte na možnost Parameters

8 2. Po stisknutí se otevře okno, které vyplníte dle zvoleného opeátora O2 T-mobile Vodafone

9 3. Nastavení přeposílacího u V tomto kroku si nastavíme tzv. přeposílací - slouží k přeposlání vytvořených fotografií na Vámi zvolenou ovou adresu, kterou jste si vytvořili hned na začátku ve velké tabulce. Doporučujeme používat přeposílací založený na serveru google. Přejdeme do nabídky Send Via a zvolíme možnost Setting Založte si účet na servu google (gmail). Zobrazený účet je pouze ukázkový! Account (@xxx) - tzv. odesílací - svůj nově založený účet doplňte do tohoto pole. Password - zadejte heslo stejné jako u ové adresy (doporučuji založit heslo: fotopast) Re-Type Password - zadejte stejně jako u Password provider, SMTP Server, SMTP Port - po zadání ové adresy (gmail) do pole Account, se tyto hodnoty vyplní automaticky.

10 Přeposílací na serveru Google (po jeho zadání se tabulka automaticky vyplní) Další funkce Zkušební fotografie Fotopastí můžete udělat fotografii ručně. Pokud se nacházíte na Úvodní obrazovce a stisknete OK, vytvoříte snímek dle toho, jak jej máte přednastaven. U modelu S se ihned po vytvoření snímku zobrazí nabídka odeslání. Pokud znovu stisknete OK, fotografie se odešle tak, jak máte přednastaveno. Můžete tak ověřit, že máte fotopast správně nastavenou a funkční. Pokud odeslat fotografii nechcete, z nabídky vystoupíte pomocí tlačítka Menu. Prohlížení snímků Stiskem spustíte prohlížení snímků. Snímky listujete pomocí tlačítek VLEVO/VPRAVO a přibližujete a oddalujete snímek pomocí tlačítek NAHORU/DOLŮ. Prohlížení videa spustíme tlačítkem OK a zastavíme tlačítkem Del. Mazání jednotlivých snímků Pokud v prohlížecím módu stiskneme tlačítko Del, nabídne se nám vymazání zrovna zobrazeného snímku. Rychlé přepínání Fotografie/Video Na Úvodní obrazovce můžeme přepínat režimy videa a fotografie pomocí tlačítek NAHORU (video) a DOLŮ (foto).

11 Obsah balení - fotopast 1ks - anténa 1ks - upínací popruh 1ks - USB/microUSB kabel 1ks - návod/záruční list 1ks Příkazy fotopasti na dálku Fotopast lze do určité míry ovládat pomocí vašeho telefonu na dálku. Pokud máte SmartPhone, můžete si stáhnout aplikaci (viz do níž vložíte telefonní číslo SIM karty ve fotopasti a přes tuto aplikaci posílat příkazy. Pokud chcete posílat příkazy formou SMS, pomůže Vám následující tabulka příkazů, které posílejte na telefonní číslo SIM karty ve fotopasti: Přidat číslo *100*phonenumber* Přidat telefonní číslo *100# # Feb Potvrzuje jen 4 přijímající čísla Vymazat číslo *101#phonenumber# Vymaže specifikované telefonní číslo Feb Přidat *110# # Feb Vymazat *111# # Feb Poslat přes *120#sendvia# *120#0# //mms *120#1# //internet Přijímací mód *130#sendto# *130#0# //jen fotky Feb Pokud zvolíte posílat přes internet, bude posílat jen přes Feb *130#1# //jen *130#2# //oboje Posílací mód *140#sendmode# *140#0# //instant Apr *140#1# //denní report *140#2# //OFF Pracovní mód *200#mode# *200#0# //foto Feb *200#1# //video Nastavení PIR *202#option# *202#0# //nastavení na HIGH Apr *202#1# //nastavení na NORMAL

12 *202#2# //nastavení na LOW *202#3# //nastavení na OFF Vrácení fotky *500# Feb Pokud je režim nastavený na video, příkaz bude neplatný Status *160# Signal/battery/SD card status Jun SMS off (vypnutí SMS ovládání) *170# Jun SMS ovládání vypnuto Resetování čísla *180# *180#0# //no limit *180#100# //reset to 100 pc per day *180# //clear the counter Vážený zákazníku, opotřebované a nefunkční zařízení odevzdejte prosím do sběrného místa společnosti IBO CZ s.r.o. Vážený zákazníku, zapojte se k příspevkům na fóru kde se můžete dozvědět cenné informace, poradit si, zveřejnit svoje záznamy z fotopastí... Pozdravuje tým IBO CZ LOVEC Název produktu: Sériové číslo: Datum prodeje: Prodejce: