Závěsy a bodové úchyty ke sprchovým koutům Shower hinges and clamps. Sprchové závěsy / Shower hinges VENEZIA

Transkript

1 Závěsy a bodové úchyty ke sprchovým koutům Shower hinges and clamps Sprchové závěsy / Shower hinges

2

3 ZÁVĚSY SÉRIE TGAH 800 S REGULACÍ ÚHLU ADJUSTABLE HINGES TGAH 800 SERIES TGAH801OS TGAH801 TGAH802 TGAH804 Regulovatelný závěs s bočním kotvením (sklo - zeď) Adjustable hinge, offset fixing plate (glass to wall) Regulovatelný závěs (sklo - zeď) Adjustable hinge (glass to wall) Regulovatelný závěs 180 (sklo sklo) Adjustable hinge 180 (glass to galss) Regulovatelný závěs 90 (sklo sklo) Adjustable hinge 90 (glass to galss) Montáž a regulace úhlu zavírání Angle adjustment instruction TGAH series 1. Povolte šroub (B) imbusovým klíčem (A) 2. Sejměte kryt (C) 3. Pro regulaci úhlu zavírání povolte 4 šrouby (E) otáčejíc je o 1 otáčku proti chodu hodinových ručiček. 4. Po nastavení požadovaného úhlu (max ± 10 ) dotáhněte šrouby (E). Nasaďte kryt 6. Dotáhněte šroub (B) 7. POZOR: Zkontrolujte dotažení šroubů E i v případě, že nebyla prováděna regulace úhlu. 1. Use hexagon key (A) to unfasten the screw (B) 2. Open the cover (C) 3. Use hexagon key (D) to unfasten 4 screw (E) by turning 1 circle possibly then proceed with the adjustment 4. After done with the angle adjustment (max ± 10 ), fasten 4 screws (E) tightly. Close the cover 6. Fasten screw (B) 7. NOTE: Check tightness of screws E, even if angle adjustment was not made E D B C A Imbusový klíč Hexagon key vnější strana outside 10 (max.) Imbusový klíč Hexagon key vnitřní strana inside 10 (max.) І Zámky a závěsy pro skl. dveře / Locks & hinges for glass door I/3/ 1

4 TGAH801OS Regulovatelný závěs s bočním kotvenim (sklo - zeď) Adjustable hinge, offset fixing plate (glass to wall) TGAH801OS SC TGAH801OS PC tloušťka skla (mm): 6; 8 glass thickness (mm): 6; max. váha skla na jeden pár zavěsů (kg): 4 max. glass weight per pair hinges (kg): 4 max. šířka křídla pro pár zavěsů (mm): 70 Poznámka: skryté montážní šrouby max.door width per pair hinges (mm): 70 Note: installation screws masked (cover plates) TGAH801 Regulovatelný závěs (sklo - zeď) Adjustable hinge (glass to wall) TGAH801 SC TGAH801 PC tloušťka skla (mm): 6; 8 glass thickness (mm): 6; 8 max. váha skla na pár zavěsů (kg): 4 max. glass weight per pair hinges (kg): 4 max. šířka křídla pro pár zavěsů (mm): 70 max.door width per pair hinges (mm): 70 Poznámka: skryté montážní šrouby Note: installation screws masked (cover plates) 0 30 I/3/ 2 І Zámky a závěsy pro skl. dveře / Locks & hinges for glass door

5 TGAH802 Regulovatelný závěs 180 (sklo - sklo) Adjustable hinge 180 (glass to glass) TGAH TGAH802 SC TGAH802 PC tloušťka skla (mm): 6; 8 glass thickness (mm): 6; 8 max. váha skla na jeden pár zavěsů (kg): 4 max. glass weight per pair hinges (kg): 4 max. šířka křídla pro pár zavěsů (mm): 70 Poznámka: skryté montážní šrouby max.door width per pair hinges (mm): 70 Note: installation screws masked (cover plates) 8 Regulovatelný závěs 90 (sklo - sklo) Adjustable hinge 90 (glass to glass) TGAH804 SC TGAH804 PC tloušťka skla (mm): 6; 8 glass thickness (mm): 6; max. váha skla na pár zavěsů (kg): 4 max. glass weight per pair hinges (kg): 4 max. šířka křídla pro pár zavěsů (mm): 70 Poznámka: skryté montážní šrouby max.door width per pair hinges (mm): 70 Note: installation screws masked (cover plates) І Zámky a závěsy pro skl. dveře / Locks & hinges for glass door I/3/ 3

6 REGULOVATELNÉ ZÁVĚSY SÉRIE TGAH 00 S VERTIKÁLNÍ OSOU OTÁČENÍ ADJUSTABLE VERTICALLY PIVOTED HINGES TGAH 00 SERIES TGAH01LOS TGAH01ROS TGAH0 Regulovatelný závěs se svislou osou otáčení a bočním kotvením, levý Adjustable vertically pivoted hinge wall installation, left Regulovatelný závěs se svislou osou otáčení a bočním kotvením, pravý Adjustable vertically pivoted hinge wall installation, right Regulovatelný závěs se svislou osou otáčení, montáž do podlahy / stropu Adjustable vertically pivoted hinge, floor / ceiling installation Montáž a regulace úhlu Angle adjustment instruction 1. Pro regulaci ovolte šroub A i B imbusovým klíčem (D) otáčejíc je o 1 otáčku proti chodu hodinových ručiček. 2. Po nastavení požadovaného úhlu (max ± 30 ) dotáhněte šrouby (A i B) 3. POZOR: Zkontrolujte dotažení šroubů A i B i v případě, že nebyla prováděna regulace úhlu. 1. Use hexagon key (D) to unfasten screw (A i B) by turning 1circle possibly then proceed with the adjustment After done with the angle adjustment (max ± 30 ), fasten screws (A i B) tightly 3. NOTE: Check tightness of screws A i B, even if angle adjustment was not made. šrouby A i B screews A & B D vnější strana outside 30 max. Imbusový klíč Hexagon key vnitřní strana inside 30 max. I/3/ 4 І Zámky a závěsy pro skl. dveře / Locks & hinges for glass door

7 TGAH01LOS Regulovatelný závěs se svislou osou otáčení a bočním kotvením do zdi, levý Adjustable vertically pivoted hinge wall installation, left TGAH01LOS SC TGAH01LOS PC tloušťka skla (mm): 8; 10 glass thickness (mm): 8; 10 max. váha skla na pár zavěsů (kg): kg max. glass weight per pair hinges (kg): max. šířka křídla pro pár zavěsů (mm): 800 max.door width per pair hinges (mm): 800 TGAH01ROS Regulovatelný závěs se svislou osou otáčení a bočním kotvením do zdi, pravý Adjustable vertically pivoted hinge wall installation, right TGAH01ROS SC TGAH01ROS PC tloušťka skla (mm): 8; 10 glass thickness (mm): 8; 10 max. váha skla na pár zavěsů (kg): kg max. glass weight per pair hinges (kg): max. šířka křídla pro pár zavěsů (mm): 800 max.door width per pair hinges (mm): 800 І Zámky a závěsy pro skl. dveře / Locks & hinges for glass door I/3/

8 TGAH0 Regulovatelný závěs se svislou osou otáčení, montáž do podlahy / stropu Adjustable vertically pivoted hinge, floor / ceiling installation TGAH0 SC TGAH0 PC tloušťka skla (mm): 8; 10 glass thickness (mm): 8; 10 max. váha skla na pár zavěsů (kg): kg max. glass weight per pair hinges (kg): max. šířka křídla pro pár zavěsů (mm): 800 max.door width per pair hinges (mm): 800 I/3/ 6 І Zámky a závěsy pro skl. dveře / Locks & hinges for glass door

9 STANDARDNÍ ZÁVĚSY SÉRIE TGSH 00 STANDARD HINGES TGSH 00 SERIES TGSH0LOS Standardní závěs se svislou osou otáčení a bočním kotvením do zdi, levý Standard vertically pivoted hinge, wall installation, left TGSH0ROS Standardní závěs se svislou osou otáčení a bočním kotvením do zdi, pravý Standard vertically pivoted hinge, wall installation, right TGSH0 Standardní závěs se svislou osou otáčení a kotvením do podlahy / stropu Standard vertical pivoted hinge, floor / ceiling installation 11 2 TGSH0LOS Standardní závěs se svislou osou otáčení a bočním kotvením do zdi, levý Standard vertically pivoted hinge, wall installation, left TGSH0LOS SC TGSH0LOS PC tloušťka skla (mm): 8; 10 glass thickness (mm): 8; 10 max. váha skla na pár zavěsů (kg): kg max. glass weight per pair hinges (kg): max. šířka křídla pro pár zavěsů (mm): 800 max.door width per pair hinges (mm): 800 І Zámky a závěsy pro skl. dveře / Locks & hinges for glass door I/3/ 7

10 .2 TGSH0ROS Standardní závěs se svislou osou otáčení a bočním kotvením do zdi, pravý Standard vertically pivoted hinge, wall installation, right ceiling instalation TGSH0ROS SC TGSH0ROS PC tloušťka skla (mm): 8; 10 glass thickness (mm): 8; 10 max. váha skla na pár zavěsů (kg): kg max. glass weight per pair hinges (kg): max. šířka křídla pro pár zavěsů (mm): 800 max.door width per pair hinges (mm): 800 TGSH0 Standardní závěs se svislou osou otáčení, kotvení do podlahy / stropu Standard vertically pivoted hinge, floor / ceiling installation TGSH0 SC TGSH0 PC tloušťka skla (mm): 8; 10 glass thickness (mm): 8; 10 max. váha skla na pár zavěsů (kg): kg max. glass weight per pair hinges (kg): max. šířka křídla pro pár zavěsů (mm): 800 max.door width per pair hinges (mm): 800 I/3/ 8 І Zámky a závěsy pro skl. dveře / Locks & hinges for glass door

11 REGULOVATELNÉ ÚCHYTY SÉRIE TGAC 700 ADJUSTABLE CLAMPS TGAC 700 SERIES TGAC701 Regulovatelný bodový úchyt (sklo - zeď), H=1 mm Adjustable clamp (glass to wall), H=1 mm TGAC704 Regulovatelný bodový úchyt (sklo - sklo), H=1 mm Adjustable clamp (glass to glass), H=1 mm TGAC Regulovatelný bodový úchyt (sklo - zeď), H=1 mm Adjustable clamp (glass to wall), H=1 mm hrana skla 4 glass edge TGAC701 SC TGAC701 PC pro nastavení 4 for 4 pro nastavení 90 for 90 І Zámky a závěsy pro skl. dveře / Locks & hinges for glass door I/3/ 9

12 TGAC704 Regulovatelný bodový úchyt (sklo - sklo), H=1 mm Adjustable clamp (glass to glass), H=1 mm pro nastavení 180 for TGAC704 SC TGAC704 PC hrana skla 22. glass edge 22. pro nastavení 13 for 13 I/3/ 10 І Zámky a závěsy pro skl. dveře / Locks & hinges for glass door

13 STANDARDNÍ ÚCHYTY SÉRIE TGSC STANDARD CLAMPS TGSC SERIES TGSC701 TGSC702 TGSC704 Standardní úchyt (sklo - zeď), H=1 mm Standard clamp (glass to wall), H=1 mm Standardní úchyt 180 (sklo - sklo), H=1 mm Standard clamp 180 (glass to glass), H=1 mm Standardní úchyt 90 (sklo - sklo), H=1 mm Standard clamp 90 (glass to glass), H=1 mm TGSC01 Standardní úchyt (sklo zeď), H=72 mm Standard clamp (glass to wall), H=72 mm TGSC02 Standardní úchyt 180 (sklo sklo), H=72 mm Standard clamp 180 (glass to glass), H=72 mm TGSC04 Standardní úchyt 90 (sklo sklo), H=72 mm Standard clamp 90 (glass to glass), H=72 mm І Zámky a závěsy pro skl. dveře / Locks & hinges for glass door I/3/ 11

14 TGSC701 Standardní úchyt (sklo - zeď), H=1 mm Standard clamp (glass to wall), H=1 mm TGSC701 SC TGSC701 PC pro mezeru mm : gap mm pro mezeru 0- mm : adjustments 0- mm TGSC702 Standardní úchyt 180 (sklo - sklo), H=1 mm Standard clamp 180 (glass to glass), H=1 mm TGSC702 SC TGSC702 PC I/3/ 12 І Zámky a závěsy pro skl. dveře / Locks & hinges for glass door

15 63. TGSC704 Standardní úchyt 90 (sklo - sklo), H=1 mm Standard clamp 90 (glass to glass), H=1 mm A TGSC704 SC TGSC704 PC 4 TGSC01 Standardní úchyt (sklo zeď), H=72 mm Standard clamp (glass to wall), H=72 mm TGSC01 SC TGSC01 PC pro mezeru mm : gap mm pro mezeru 0- mm : adjustments 0- mm І Zámky a závěsy pro skl. dveře / Locks & hinges for glass door I/3/ 13

16 TGSC02 Standardní úchyt 180 (sklo sklo), H=72 mm Standard clamp 180 (glass to glass), H=72 mm TGSC02 SC TGSC02 PC TGSC04 Standardní úchyt 90 (sklo sklo), H=72 mm Standard clamp 90 (glass to glass), H=72 mm 4 28+GT GT- tloušťka skla GT- glass thickness TGSC04 SC TGSC04 PC GT I/3/ 14 І Zámky a závěsy pro skl. dveře / Locks & hinges for glass door

17 TGLI70H Centrální zámek s indikátorem obsazení a madlem Indication lock with lever handle TGLI70H SC TGLI70H PC Obsahuje protikus pro západku Keeper plate included TGSI70H Protikus Strike box TGSI70H SC TGSI70H PC pro zámek: TGLI70H for lock: TGLI70H І Zámky a závěsy pro skl. dveře / Locks & hinges for glass door I/3/ 1

18 SOUVISEJÍCÍ PRODUKTY RELATED PRODUCTS TGLI10S ERICE LINE Sprchový zámek s indikátorem obsazení Washroom indication lock TGLI10S SSS materiál: nerez neobsahuje protikus do zárubně neobsahuje kliku stainless steel material: stainless steel keeper plate not included lever handle not included Po otočení těla zámku a indikátoru obsazení je možno zámek TGLI10S použít jak z vnější tak z vnitřní strany TGLI10S indicator lock can be used for both outwarddoor and inward door by exchanging the thumbturn side TGS10S Protikus Strike patch ERICE LINE TGS10S SSS stainless steel 21 7 materiál: nerez Pro zámek: TGLI10S material: stainless steel For lock: TGLI10S I/3/ 16 І Zámky a závěsy pro skl. dveře / Locks & hinges for glass door

19 SOUVISEJÍCÍ PRODUKTY RELATED PRODUCTS ERICE LINE 119 TGLI30S Sprchový zámek s indikátorem obsazení Washroom indication lock Po otočení těla zámku a indikátoru obsazení je možno zámek TGLI30S použít jak z vnější tak z vnitřní strany TGLI30S indicator lock can be used for both outwarddoor and inward door by exchanging the thumbturn side TGLI30S SSS materiál: nerez neobsahuje protikus do zárubně neobsahuje kliku stainless steel material: stainless steel keeper plate not included lever handle not included 8 ERICE LINE TGS30S Protikus Strike patch TGS30S SSS stainless steel materiál: nerez material: stainless steel Pro zámek: TGLI30S For lock: TGLI30S І Zámky a závěsy pro skl. dveře / Locks & hinges for glass door I/3/ 17

20 I/3/ 18 І Zámky a závěsy pro skl. dveře / Locks & hinges for glass door