POZNÁMKY: Napájecí zásuvka
|
|
- Miloslava Marková
- před 6 lety
- Počet zobrazení:
Transkript
1
2
3 Popis výrobku: Otvor na strunu POZNÁMKY: Napájecí zásuvka 3D pero, Ruční 3D tiskárna 1. Produkt je určen pre uživatele starší 18 let. Děti, které tiskárnu používají, musejí být vždy pod dohledem dospělého. 2. Zahřívací tryska tiskárny dosahuje teploty až 230 C. Nedotýkejte se trysky ani krytu zahřívací trysky během činnosti, ani hneď po ukončení. Regulace teploty/+ Návod k obsluze Úvod 3. Do otvoru na strunu nevkládajte jiné předměty než ty, které jsou pro tisk doporučeny. Indikátor napájení Indikátor práce Děkujeme za nákup ruční 3D tiskárny značky Savio. Byla navržena a vyrobena s ohledem na Vaše vysoké požadavky na užitkovost, vzhled a kvalitu. Dříve než ji začnete používat, se seznamte s celým návodem k použití. Regulace teploty/- Displej LCD Vysunutí struny Nastavení rychlosti tisku Vsunutí struny 5. Vzhledem k různorodosti dostupných strun doporučujeme pro správné fungování tiskárny tiskové struny značky Savio. 6. Tiskárna obsahuje elektronické komponenty, které je třeba chránit před vlhkem a vodou. 7. Tiskárnu přechovávejte mimo dosah malých dětí. Obsah balení: Kryt zahřívací trysky Stojan na stůl Stojan Ruční 3D Napájecí tiskárna zdroj 4. Nepoužívejte napájecí zdroj jiných technických parametrů než má ten, který je součástí soupravy. Startovní sada tisknoucích strun 8. Vzhledem k možnosti tvoření výparů při práci přístroje je třeba místnost, v níž se tiskárna používá, dobře větrat; při tisku je dobré dělat i přestávky. Návod k použití: 1. Připojte tiskárnu k připojenému napájecímu zdroji. Rozsvítí se kontrolka, která informuje, že přístroj je připraven k činnosti. 2. Na LCD displeji se objeví nápis ABS nebo PLA. Pomocí tlačítek, která najdete na LCD displeji, zvolte příslušný materiál k tisku a potvrďte tlačítkem vložení struny. Pomocí tlačítek u displeje zvolte teplotu. Pro řádnou činnost tiskárny musí být zvolen materiál a teplota podle doporučených parametrů. Jakmile zvolíte teplotu, rozsvítí se červená kontrolka. Po krátké době kontrolka změní barvu, což znamená, že ohřev byl ukončen. 3. Vložte materiál k tisku do otvoru na strunu, stiskněte a chvíli podržte tlačítko vložení struny. Materiál bude vtažen. V okamžiku, kdy dosáhne zvolenou teplotu, začne vycházet přes tiskovou trysku už je možné začít tisknout. Pro zastavení vtahování struny stiskněte tlačítko zasunutí struny. 4. Tlačítkem pro nastavení rychlosti tisku se mění rychlost podávání struny. Rychlost tisku přizpůsobte jeho potřebám. K regulaci nejsou třeba obě ruce. 5. Z důvodu různých barev mohou mít struny odlištnou teplotu tání. Vždy je třeba zvolit vhodnou teplotu tisku. 6. Nebudete-li přístroj pět minut používat, automaticky se přepne do pohotovostního režimu. Kontrolka informující o činnosti přístroje se vypne. Pro nové zahájení práce stiskněte tlačítko nakládání struny.. Chcete-li materiál pro tisk vysunout nebo vyměnit, stiskněte a podržte tlačítko vyložení/ zpětného chodu struny a zopakujte úkony od bodu č. 2.
4 4. Když je povrch struny, která vychází z tiskové *Doba ohřevu může záviset na teplotě prostředí. **Po ukončení tisku je vhodné vyndat strunu z tiskárny. trysky, tmavý a zvuk motoru, který se nachází uvnitř tiskárny, je pomalý a těžkopádný, znamená to, že pracovní teplota je příliš nízká. Je třeba nastavit vyšší teplotu. Výměna struny: 1. Když bude třeba vyměnit strunu za týž druh (ABS nebo PLA), avšak jiné barvy, můžete pokračovat v tisku tak, že vložíte novou strunu nebo pomocí tlačítka vyložení struny vyndáte předcházející a vložíte novou barvu, přičemž je nutné dbát na to, aby byl konec nové struny rovný a aby byl zastřižen. 2. Výměna struny z PLA na ABS: Vysuňte předchozí materiál k tisku, resetujte přístroj, vyberte ABS a zvolte doporučenou teplotu pro ABS. Nyní můžete vložiť novou strunu. 3. Výměna struny z ABS na PLA: 4. Vysuňte předchozí materiál k tisku, resetujte přístroj, vyberte PLA, potom zvolte doporučenou teplotu pro PLA. Nyní můžete vložit novou strunu. 5.Pozor! Vzhledem k tomu, že ABS má vyšší teplotu tání než PLA, může nesprávné provedení výše uvedených úkonů způsobit ucpání tiskové trysky nebo trvalé poškození tiskárny. Nastavení teploty: 1. Když je při tisku slyšet skřipot struny, znamená to, že pracovní teplota je příliš vysoká. Je třeba nastavit nižší teplotu. 2. Zjistíte-li že se při tisku tvoří vzduchové bublinky, znamená to, že pracovní teplota je příliš vysoká. Je třeba nastavit nižší teplotu. 3. Za normálních pracovních podmínek má vycházející struna hladký povrch, bez vzduchových bublinek. (Sporadický výskyt vzduchových bublinek je přípustný). Doporučované teploty ohřevu: PLA C ABS C. Technické parametry: Ruční 3D tiskárna Podporované struny: ABS PLA Průměr tiskového materiálu: 1,75 mm Průměr tiskové trysky: 0,7 mm Rozsah pracovních teplot C Napájecí zdroj: - AC V DC 12 V Rozměry: 184 x 31 x 46 mm Hmotnost: 65 g Informace o používaní elektrických a elektronických zařízení. Tento symbol označuje, že dle směrnic Evropské unie 2012/19/EÚ se elektrické a elektronické přístroje nemají likvidovat spolu s komunálním odpadem. Přístroj odevzdejte do místního sběrného střediska pro odpad tohoto druhu nebo do místa pro získávání druhotného odpadu. Pro informace o způsobu likvidace na Vašem území se obraťte na místní samosprávu. Nesprávná likvidace odpadu se trestá podle zákonů platných na daném území Správná likvidace zařízení pomáhá předcházet negativním důsledkům pro životní prostředí a lidské zdraví. Záruka Prodáno dne... Výrobce poskytuje 24měsíční záruku ode dne prodeje. Závady zjištěné v tomto období budou odstraňovány nebo přístroj bude vyměněn za nový v průběhu 14 pracovních dní ode dne doručení přístroje spolu s dokladem o koupi do sídla společnosti. Záruka nezahrnuje poškození vzniklá nesprávným provozováním, mechanickým poškozením, politím kapalinou. Výrobek splňuje požadavky: Distributor:
5 Popis výrobku: POZNÁMKY: 1. Produkt je určený pre používateľov starších ako 8 rokov. Deti, ktoré tlačiareň používajú, musia byť vždy pod dozorom dospelej osoby. Otvor na strunu 3D pero, Ručná 3D tlačiareň Regulácia teploty/+ Návod na obsluhu Úvod Indikátor napájania Indikátor práce Ďakujeme za nákup ručnej 3D tlačiarne značky Savio. Bola navrhnutá a vyrobená s ohľadom na vaše vysoké požiadavky na úžitkovosť, estetiku a kvalitu. Pred začatím používania sa odporúča oboznámiť sa s celým návodom na obsluhu. Regulácia teploty/- Regulácia rýchlosti tlače Obsah balenia: Stojan na stôl Stojan Ruční 3D Napájecí tlačiareň zdroj Štartovacia sada tlačových strún Návod na použitie: 1. Zapojte tlačiareň do napájania pomocou pripojeného napájacieho zdroja. Rozsvieti sa kontrolka, ktorá signalizuje, že prístroj je pripravený Napájacia zásuvka pracovať. 2. Zohrievacia tryska tlačiarne dosahuje teplotu 2. Na displeji LCD sa objaví nápis do 230 C. Nedotýkajte sa trysky ani krytu zohrievacej ABS alebo PLA. Pomocou tlačidiel, ktoré sa trysky počas práce, ani hneď po jej ukončení. nachádzajú pri displeji LCD, vyberte príslušný materiál na tlačenie a potvrďte tlačidlom vloženia struny. 3. Do otvoru na strunu nevkladajte iné predmety, Potom pomocou tlačidiel pri displeji vyberte vhodnú než sú odporúčané materiály na tlačenie. teplotu. Na správne fungovanie tlačiarne musia byť vybraný materiál a teplota v súlade s odporúčanými 4. Nepoužívajte napájací zdroj s inými technickými parametrami. parametrami, než má ten, ktorý je súčasťou súpravy. 3. Po výbere teploty sa rozsvieti červená kontrolka. Po krátkom čase kontrolka zmení farbu, čím indikuje 5. Vzhľadom na rôznorodosť dostupných strún sa koniec procesu zohrievania. Displej LCD na správne fungovanie tlačiarne odporúča používať 4. Vložte materiál na tlačenie do otvoru na strunu, tlačové struny značky Savio. potom stlačte a chvíľu podržte tlačidlo vloženia struny. Dôjde k vtiahnutiu materiálu. Vo chvíli, keď bude Vysunutie struny 6. Tlačiareň obsahuje elektronické komponenty, je zohriaty na zvolenú teplotu, začne vychádzať cez potrebné udržiavať ju mimo dosahu vody a vlhkosti. tlačovú trysku, už možno začať tlačiť. Na zastavenie vťahovania struny je potrebné stlačiť tlačidlo zasunutia 7. Uchovávajte mimo dosahu malých detí. struny. 5. Tlačidlom regulácie rýchlosti tlače sa mení rýchlosť Vsunutie struny 8. Vzhľadom na možnosť vzniku výparov počas podávania struny. Je potrebné prispôsobiť rýchlosť práce zariadenia má byť miestnosť, v ktorej sa potrebám tlače. Na reguláciu nie je potrebné používať tlačiareň používa, dobre vetraná, odporúča sa robiť obe ruky. 6. Z dôvodu rozličných farieb môžu mať struny odlišné Kryt zohrievacej trysky pri tlači prestávky. teploty topenia. Vždy je potrebné vybrať vhodnú teplotu tlače. Ak sa prístroj aspoň 5 minút nebude používať, automaticky sa prepne do pohotovostného režimu. Kontrolka indikujúca prácu sa vypne. Na opätovné začatie práce je potrebné stlačiť tlačidlo nakladania struny.
6 9. V prípade, že chcete materiál na tlačenie vysunúť alebo vymeniť, stlačte a podržte tlačidlo vyloženia/spätného chodu struny a zopakujte úkonyod bodu č. 2. *Doba zohrievania môže závisieť od teploty prostredia. **Po ukončení tlače sa odporúča vybratie struny z tlačiarne. Výměna struny: Keď bude potrebné vymeniť strunu za taký istý druh (ABS alebo PLA), ale inej farby, možno pokračovať v tlači tak, že vložíte novú strunu, alebo pomocou tlačidla vyloženia struny vyberiete predchádzajúcu a vložíte novú farbu, pričom musíte dbať na to, aby bol koniec novej struny zastrihnutý a rovný. 2. Výmena struny z PLA na ABS: Vysuňte predchádzajúci materiál na tlačenie, zresetujte prístroj, vyberte ABS, potom zvoľte odporúčanú teplotu pre ABS. Teraz možno vložiť novú strunu. 3. Výmena struny z ABS na PLA: 4. Vysuňte predchádzajúci materiál na tlačenie, zresetujte prístroj, vyberte PLA, potom zvoľte odporúčanú teplotu pre PLA. Teraz možno vložiť novú strunu. 5.Výstraha! Vzhľadom na to, že ABS má vyššiu teplotu topenia než PLA, nesprávne vykonanie vyššie uvedených krokov môže spôsobiť upchatie tlačovej trysky alebo trvalé poškodenie tlačiarne. Nastavení teploty: 1. Když je při tisku slyšet skřipot struny, znamená to, že pracovní teplota je příliš vysoká. Je třeba nastavit nižší teplotu. 2. Zjistíte-li že se při tisku tvoří vzduchové bublinky, znamená to, že pracovní teplota je příliš vysoká. Je třeba nastavit nižší teplotu. 3. Za normálních pracovních podmínek má vycházející struna hladký povrch, bez vzduchových bublinek. (Sporadický výskyt vzduchových bublinek je přípustný). 4. Když je povrch struny, která vychází z tiskové trysky, tmavý a zvuk motoru, který se nachází uvnitř tiskárny, je pomalý a těžkopádný, znamená to, že pracovní teplota je příliš nízká. Je třeba nastavit vyšší teplotu. Doporučované teploty ohřevu: PLA C ABS C. Technické parametry: Ruční 3D tiskárna Podporované struny: ABS PLA Průměr tiskového materiálu: 1,75 mm Průměr tiskové trysky: 0,7 mm Rozsah pracovních teplot C Napájecí zdroj: - AC V DC 12 V Rozměry: 184 x 31 x 46 mm Hmotnost: 65 g Záruka Prodáno dne... Výrobce poskytuje 24měsíční záruku ode dne prodeje. Závady zjištěné v tomto období budou odstraňovány nebo přístroj bude vyměněn za nový v průběhu 14 pracovních dní ode dne doručení přístroje spolu s dokladem o koupi do sídla společnosti. Záruka nezahrnuje poškození vzniklá nesprávným provozováním, mechanickým poškozením, politím kapalinou. Informace o používaní elektrických a elektronických zařízení. Výrobek splňuje požadavky: Tento symbol označuje, že dle směrnic Evropské unie 2012/19/EÚ se elektrické a elektronické přístroje nemají likvidovat spolu s komunálním odpadem. Přístroj odevzdejte do místního sběrného střediska pro odpad tohoto druhu nebo do místa pro získávání druhotného odpadu. Pro informace o způsobu likvidace na Vašem území se obraťte na místní samosprávu. Nesprávná likvidace odpadu se trestá podle zákonů platných na daném území Správná likvidace zařízení pomáhá předcházet negativním důsledkům pro životní prostředí a lidské zdraví. Distributor:
Elektrické masážní lehátko Weelko Sphen
Elektrické masážní lehátko Weelko Sphen Model: 2241C VAROVÁNÍ Nikdy za žádných okolností se nepokoušejte o otevření nebo kontrolování vnitřní součásti nebo příslušenství lehátka. Pokud to bude nezbytné,
POWLI Fig. A Copyright 2014 VARO
POWLI421 1 7 6 2 3 4 5 Fig. A Copyright 2014 VARO www.varo.com POWLI421 Fig 1 Copyright 2014 VARO www.varo.com LED BATERKA 1,5 W POWLI421 POWLI421 SK 1 POPIS (OBR. A) 1. Otočná hlava 2. Hlavný vypínač
MERAČ TEPLOTY / VLHKOSTI / ROSNÉHO BODU AX Návod na obsluhu
MERAČ TEPLOTY / VLHKOSTI / ROSNÉHO BODU AX-5001 Návod na obsluhu 1.Úvod Ďakujeme vám, že ste si kúpili merací prístroj teploty, vlhkosti a rosného bodu. Pred začatím práce venujte niekoľko minút prečítaniu
C Vzduchový kompresor 12V BRICK, digitální S Vzduchový kompresor 12V BRICK, digitálny
C Vzduchový kompresor 12V BRICK, digitální S Vzduchový kompresor 12V BRICK, digitálny item 07 204 C item 07 204 Vzduchový kompresor s digitálním měřičem tlaku, napájení 12V=. Napájecí kabel se zástrčkou
NABÍJECÍ STANICE + POWERBANK 3000 mah + POWERBANK 6000 mah. NABÍJECÍ STANICE + POWERBANK 3000 MAH + POWERBANK 6000 MAH (obj. č.
NABÍJECÍ STANICE + POWERBANK 3000 mah + POWERBANK 6000 mah NABÍJECÍ STANICE + POWERBANK 3000 MAH + POWERBANK 6000 MAH (obj. č. 48005800) /CZ/ Návod k použití 1 nabíjecí sloty na powerbanky 2 LED kontrolky
Ultrazvukový. čistič PRO'SKIT SS - 803 F
Ultrazvukový čistič PRO'SKIT SS - 803 F Ultrazvukový čistič Děkujeme, že jste zakoupili tento ultrazvukový čistič. Dříve, než začnete s přístrojem pracovat, prostudujte pečivě návod k použití. Návod uložte
Detektor 4 v 1 TS530
Před použitím si pečlivě přečtěte tento manuál. Detektor 4 v 1 TS530 Úvod Tato jednotka je pokročílým detekčním zařízením. Může detekovat kov, AC napětí a dřevo. Navíc v sobě má svinovací metr. Lze ji
Užívateľská príručka k funkcii Zastavenie a pretočenie obrazu
Užívateľská príručka k funkcii Zastavenie a pretočenie obrazu obsah Funkcia Zastavenie a pretočenie obrazu Skôr než začnete Ako používať funkciu Zastavenie a pretočenie obrazu 1. Zastavenie a spustenie
Kalibrátor termočlánkov AX-C830. Návod na obsluhu
Kalibrátor termočlánkov AX-C830 Návod na obsluhu Bezpečnostné informácie Aby ste sa vyhli úrazu elektrickým prúdom alebo inému zraneniu: - Nikdy neprikladajte vyššie napätie než 30 V medzi dve ľubovoľné
Doca D589. Uživatelská příručka. Powerbanka pro nastartování vozidla
Doca D589 Powerbanka pro nastartování vozidla Uživatelská příručka Děkujeme za nákup naší powerbanky pro nastartování auta. Prosím vždy dodržujte bezpečnostní pokyny. Před použitím si prostudujte tento
KLIMATIZÁCIA - KOMFORT
KLIMATIZÁCIA - KOMFORT WiFi modul pre nástenné jednotky HKD, HND INŠTALAČNÝ NÁVOD Smart AC WiFi sada (vyhovuje norme IDA Da105762) Dátum vydania: 4.5.2016 INS-A-EXT-WiFi-0516-01-SK Sada WiFi obsahuje:
Stereofonní mikrofon. Stereo mikrofón
4-187-786-01 (1) Stereofonní mikrofon Stereo mikrofón CZ SK Návod k obsluze Návod na použitie ECM-SST1 2010 Sony Corporation Vytištěno v České republice 4-187-786-01 (1) Stereofonní mikrofon Návod k obsluze
Textový editor WORD. Práca s obrázkami a automatickými tvarmi vo Worde
Textový editor WORD Práca s obrázkami a automatickými tvarmi vo Worde WordArt WordArt je objekt, pomocou ktorého vieme vytvoriť text s rôznymi efektami. Začneme na karte Vložiť, kde použijeme ikonu WordArt.
TELCO PH 578. telefónny prístroj. Návod na obsluhu Návod na obsluhu Návod na obsluhu VLASTNOSTI:
Návod na obsluhu Návod na obsluhu Návod na obsluhu telefónny prístroj TELCO PH 578 VLASTNOSTI: Opakovanie posledného voleného čísla REDIAL Pauza vo voľbe čísla Spätný dotaz na pobočkovú ústredňu FLASH
UHU ČNÝ MANUÁL TALA VOD NA OBSL INŠ NÁ MIRROR SMART
INŠTALAČNÝ MANUÁL SMART MIRROR NÁVOD NA OBSLUHU SMART MIRROR INŠTALAČNÝ MANUÁL A NÁVOD NA OBSLUHU INŠTALÁCIA SENZOR POHYBU JAS TEPLOTA CHROMATICKOSTI 5 ČASOVAČ VYPNUTIA Riešenie osvetlenia pre skúšobné
TomTom Referenčná príručka
TomTom Referenčná príručka Obsah Rizikové zóny 3 Rizikové zóny vo Francúzsku... 3 Upozornenia na rizikové zóny... 3 Zmena spôsobu upozornenia... 4 tlačidlo Ohlásiť... 4 Nahlásenie novej rizikovej zóny
Úvod. Prehľad funkcií NORMAL OPERATION
2 Úvod Ďakujeme Vám, že ste si kúpili univerzálny diaľkový ovládač Philips. Diaľkový ovládač SBC RU 252 je navrhnutý pre jednoduchú obsluhu viacerých zariadení u vás doma. Môže nahradiť až štyri diaľkové
Tlač do PDF a odosielanie dokladov cez . OBSAH
Tlač do PDF a odosielanie dokladov cez e-mail. OBSAH Úvod... 2 Základné podmienky:... 2 Kde nájdem inštalačný program pre PDF tlačiarne?... 2 Pre aký operačný systém ho môžem použiť?... 2 Inštalácia PDF
TL-WR740N, TL-WR741ND, TL- WR841N, TL-WR841ND, TL- WR941ND, TL-WR1043ND Inštalácia
TL-WR740N, TL-WR741ND, TL- WR841N, TL-WR841ND, TL- WR941ND, TL-WR1043ND Inštalácia Pozn. V tomto návode je ako príklad inštalácie a obsluhy popísaný model. 1. Pripojenie zariadenia Pozn. Pri konfigurácií
OCHLAZOVAČ VZDUCHU R-875
Návod k použití OCHLAZOVAČ VZDUCHU R-875 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte
ES-118 Napařovací žehlička
ES-118 Napařovací žehlička Návod k obsluze 1 Důležité bezpečnostní pokyny Pro zamezení poruch si tento Návod k použití pečlivě přečtěte a uschovejte jej jako informační příručku. Nesprávné manipulace s
NÁVOD K OBSLUZE SKARTOVACÍHO STROJE. Jaws S1
NÁVOD K OBSLUZE SKARTOVACÍHO STROJE Jaws S1 1 1. BEZPEČNOSTNÍ POKYNY 1.1. Při skartování vždy dbejte na to, aby nedošlo ke vtažení kravat, řetízků, vlasů a jiných visících předmětů do vstupního otvoru
Termoreaktor s kapacitou 25 kyvet
Návod k obsluze HI 839800 Termoreaktor s kapacitou 25 kyvet 1 Vážený zákazníku, Děkujeme Vám, že jste si vybral produkt od firmy Hanna Instruments. Před použitím přístroje si prosím pečlivě přečtěte tento
Bezdrôtová nabíjačka K7
Bezdrôtová nabíjačka K7 kompatibilné UŽÍVATEĽSKÝ MANUÁL 1 Úvod Ďakujeme Vám za zakúpenie nášho produktu. Pred prvým použitím si pre Vašu pozornosť, prosím pozorne prečítajte tento manuál. Prosíme Vás o
Stručný návod na inštaláciu Wi-Fi routra pre T-Mobile mobilný internet
Stručný návod na inštaláciu Wi-Fi routra pre T-Mobile mobilný internet 1. Postup inštalácie Pripojenie Wi-Fi routra k vašej sieti Upozornenie: NEPRIPÁJAJTE Wi-Fi router k zdroju napájania skôr, ako dokončíte
STRUČNÝ NÁVOD NA OBSLUHU DATALOGERA KIMO KT110 / 150
STRUČNÝ NÁVOD NA OBSLUHU DATALOGERA KIMO KT110 / 150 1. Inštalácia softvéru KILOG Pre dokončenie inštalácie je potrebné potvrdiť všetky čiastkové inštalácie, ktoré sa budú ponúkať v inštalačnom okne. Strana
Univerzálne dia kové ovládanie TV SAT DVD AUX
TV SAT DVD AUX Skôr, než začnete používať diaľkový ovládač, budete musieť vykonať jeden z nasledujúcich krokov: Nastavenie na strane diaľkového ovládača A. Nastavenie pomocou kódu výrobcu 1. Zapnite zariadenie,
Príručka pre používateľa bezpečnostného tokenu na účel autentifikácie do multiklientskeho platobného portálu -MKPP
Príručka pre používateľa bezpečnostného tokenu na účel autentifikácie do multiklientskeho platobného portálu -MKPP Obsah: 1 Určenie 1 2 Popis produktu 1 3 Nesprávne zadaný PIN kód (PIN FAIL) 3 4 Použitie
Návod na použití vibračního budíku DYNAMITE
1 budík STAR Vibrační Návod na použití vibračního budíku DYNAMITE 2 Do budíku můžete vložit lithiovou baterie CR2032 (není součástí dodávky), která zajišťuje zálohu nastavení budíku při výpadku síťového
Dálkově ovládaná objímka ZAP/VYP 60W. CZ Návod k instalaci a obsluze
Dálkově ovládaná objímka ZAP/VYP 60W CZ Návod k instalaci a obsluze OBSAH OBECNÉ INFORMACE 3 Prohlášení o shodě 3 Záruka 3 BEZPEČNOSTNÍ POKYNY 3 Obecné bezpečnostní pokyny 3 Provozní podmínky 3 RECYKLACE
Odvlhčovač vzduchu
Odvlhčovač vzduchu 10030042 10030043 Vážený zákazníku, gratulujeme Vám k zakoupení produktu. Prosím, důkladně si pozorně manuál a dbejte na následující pokyny, aby se zabránilo škodám na zařízení. Za škody
RM Pro Univerzálny WiFi diaľkový ovládač Verzia plne kompatibilná s dotykovými vypínačmi LIVOLO Touch Switch
RM Pro Univerzálny WiFi diaľkový ovládač Verzia plne kompatibilná s dotykovými vypínačmi LIVOLO Touch Switch Importér pre SR: SecuTec Slovakia s.r.o., 93532, Kalná nad Hronom, Slovensko Výrobca: Hangzhou
Návod k použití BEZDRÁTOVÝ TYČOVÝ VYSAVAČ 2 v 1 R-101
Návod k použití BEZDRÁTOVÝ TYČOVÝ VYSAVAČ 2 v 1 R-101 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití.
Gril na prasiatko s elektromotorom
Gril na prasiatko s elektromotorom 10026798 Vážený zákazník, gratulujeme Vám k zakúpeniu produktu. Prosím, dôkladne si prečítajte manuál a dbajte na nasledovné pokyny, aby sa zabránilo škodám na zariadení.
Návod na použití. Meteorologická stanice s budíkem 2730
Meteorologická stanice s budíkem 2730 Návod na použití Vážený zákazníku, blahopřejeme Vám k nákupu výrobku Tesla. Přečtěte si pozorně tento návod na obsluhu a poté jej uschovejte pro případnou pozdější
Stručný návod na inštaláciu Smerovač PCI Express
Stručný návod na inštaláciu Smerovač PCI Express Gratulujeme vám k zakúpeniu smerovača PCI Express. Tento výrobok bol navrhnutý pre všetkých, ktorí potrebujú pripojenie k sieti Internet aj mimo kancelárie
KOMPRESOROVÁ AUTOCHLADNIČKA ARIE BP18. Návod k obsluze Pozorně si přečtěte tento návod k obsluze a dodržujte jej!
KOMPRESOROVÁ AUTOCHLADNIČKA ARIE BP18 Návod k obsluze Pozorně si přečtěte tento návod k obsluze a dodržujte jej! 1 VAROVÁNÍ Zařízení může obsluhovat pouze osoba seznámená s návodem k obsluze. Zařízení
Whisper Flex přenosný ventilátor
Děkujeme, že jste si vybrali Duux. Whisper Flex přenosný ventilátor návod k použití Těší nás, že jste se rozhodli přečíst si pokyny k obsluze nového ventilátoru značky Duux! Mnoho uživatelů obvykle pokyny
AUNA RADIO GAGA, INTERNETOVÉ RÁDIO. Návod na používanie
AUNA RADIO GAGA, INTERNETOVÉ RÁDIO Návod na používanie 10022778 Vážený zákazník, V prvom rade sa Vám chceme poďakovať za nákup tohto produktu. Aby sa zabránilo možnému technickému poškodeniu, prosíme Vás,
NAPAŘOVACÍ ŽEHLIČKA R-331
Návod k použití NAPAŘOVACÍ ŽEHLIČKA R-331 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím, seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte
Návod na použitie LWMR-210
Návod na použitie LWMR-210 Model: Pôvodný mechanický spínač Obr.1 Vlastnosti Použitie výhradne s 230V klasickými a halogénovými žiarovkami a pre elektronické transformátory na spínanie a reguláciu 12V
POKOJOVÁ ANTÉNA NÁVOD K OBSLUZE
POKOJOVÁ ANTÉNA ANT 607 I NÁVOD K OBSLUZE Před uvedením výrobku do provozu si důkladně pročtěte tento návod a bezpečnostní pokyny, které jsou v tomto návodu obsaženy. Návod musí být vždy přiložen k přístroji.
Easy, Reliable & Secure. Powerline 200 Sieťový adaptér pre domácnosti (PL200)
Easy, Reliable & Secure Powerline 200 Sieťový adaptér pre domácnosti (PL200) Ochranné známky Značky a názvy produktov sú ochranné známky alebo registrované ochranné známky príslušných držiteľov. Informácie
ezakazky Manuál uchádzača
ezakazky Manuál uchádzača Document creation date: 04.05.2018 Version: Author(s) 9.5.0 slovenský Matej Marcin, Stanislava Marošiová Tel.: +421 910 977 071, +421 901 739 853 E-mail: podpora@ebiz.sk - 1 -
Yealink WPP20. Bezdrátový dongle pro sdílení obsahu
Yealink WPP20 Bezdrátový dongle pro sdílení obsahu Obsah 1. Obsah balení... 2 2. Před zahájením používání... 2 3. Spuštění a zastavení sdílení obsahu... 2 4. BEZPEČNOST A LEGISLATIVA... 3 1. Obsah balení
VHF 1. Sada bezdrátových mikrofonů.
VHF 1 Sada bezdrátových mikrofonů 10030865 10030866 10030867 10030868 10030869 10030872 www.auna-multimedia.com Vážený zákazníku, gratulujeme Vám k zakoupení produktu. Prosím, důkladně si pozorně manuál
Návod na používanie. Leadtek 7FD5 Flash-OFDM WiFi router
Návod na používanie Leadtek 7FD5 Flash-OFDM WiFi router Úvod Gratulujeme vám k zakúpeniu Flash-OFDM routera DTM Leadtek 7FD5. Jedná sa o WiFi router so zabudovaným Flash-OFDM modulom. Podporuje NAT, smerovanie,
PERFEKTNÍ PLÁTKY - LEHCE A BEZPEČNĚ
NÁVOD K OBSLUZE Elektrický kráječ Professor CZ-402X PERFEKTNÍ PLÁTKY - LEHCE A BEZPEČNĚ Před prvním použitím přístroje si pozorně přečtěte tento návod k obsluze a poté jej uschovejte pro případ pozdější
NÁVOD NA INŠTALÁCIU A OBSLUHU SAMOOBSLUŽNÉHO AKTIVAČNÉHO PORTÁLU
NÁVOD NA INŠTALÁCIU A OBSLUHU SAMOOBSLUŽNÉHO AKTIVAČNÉHO PORTÁLU 30.10.2017 Dokument v Users\civan\AppData\Local\Microsoft\Windows\INetCache\Content.Outlook\FBXHIAGL\ins tala cia c i tac ky_v07_dd.docx
7" VIDEO DOTYKOVÁ OBRAZOVKA
369300/369310/369305/369315 7" VIDEO DOTYKOVÁ OBRAZOVKA Užívateľská príručka 07/12-01 CN 2 Obsah 1. Funkcia volania 6 2. Aktivácia vstupného panelu 6 3. Volanie interkom 6 4. Pracovný mód 7 5. Registrácia
KOMPRESOROVÁ AUTOCHLADNIČKA ARIE BP32 / 42. Návod k obsluze Pozorně si přečtěte tento návod k obsluze a dodržujte jej!
KOMPRESOROVÁ AUTOCHLADNIČKA ARIE BP32 / 42 Návod k obsluze Pozorně si přečtěte tento návod k obsluze a dodržujte jej! 1 VAROVÁNÍ Zařízení může obsluhovat pouze osoba seznámená s návodem k obsluze odvlhčovače.
S10. Návod k obsluze. dla oprogramowania w ver. F03 oraz F0A
www.auraton.cz S10 Návod k obsluze dla oprogramowania w ver. F03 oraz F0A + 3 AURATON S10 Ovladač trojcestného ventilu AURATON S10 je ovladač určený k ovládání trojcestného ventilu. Zařízení otevírá a
Automatické pohony na brány
Manuál CITY1-EVO 230V CALYPSO NASTAVOVANIE RIADIACEJ ELEKTRONIKY 1. Zatlačte a držte zatlačené tlačidlo OK pokiaľ sa nezobrazí požadovaná položka. 2. Pustite tlačidlo OK. Následne sa zobrazí prvá položka
Bezpečnostní informace
Čeština Obrázky a obsah v této příručce se mohou od konkrétního produktu lišit. Chcete-li získat další informace, můžete otevřít celou uživatelskou příručku. Navštivte web www.samsung.com a vyhledejte
PŘENOSNÝ RADIOMAGNETOFON S CD PŘEHRÁVAČEM. Návod k použití
PŘENOSNÝ RADIOMAGNETOFON S CD PŘEHRÁVAČEM Návod k použití PŘENOSNÝ RADIOMAGNETOFON S CD PŘEHRÁVAČEM NÁVOD K OBSLUZE POZORNĚ SI PŘEČTĚTE NÁVOD K OBSLUZE BEZPEČNOSTNÍ POKYNY Nevystavujte přístroj vlhku a
Návod na rýchlu inštaláciu WIFI. Superrýchle wifi kdekoľvek vo vašej domácnosti
Návod na rýchlu inštaláciu WIFI BoOSTER Superrýchle wifi kdekoľvek vo vašej domácnosti Čo nájdete v balení? PG9073LG Powerline je menšie zo zariadení, ktoré rozšíri internet vo vašom dome PG9072LG Powerline
Solárna nabíjačka na dobíjanie automobilových akumulátorov Battery SAVER SE. Obj.č.:
N Á V O D N A M O N T Á Ž A O B S L U H U : Obj. č.: 857030 www.conrad.sk Solárna nabíjačka na dobíjanie automobilových akumulátorov Battery SAVER SE Obj.č.: 85 70 30 Toto zariadenie Vám uľahčí štartovanie
MANUÁL K TVORBE CVIČENÍ NA ÚLOHY S POROZUMENÍM
MANUÁL K TVORBE CVIČENÍ NA ÚLOHY S POROZUMENÍM Cvičenia na úlohy s porozumením si vieme pre žiakov vytvoriť v programe, ktorý stiahneme zo stránky http://www.education.vic.gov.au/languagesonline/games/comprehension/index.htm.
NÁVOD K POUŽITÍ 12V/2,5A DC
NÁVOD K POUŽITÍ 12V/2,5A DC Obsah Úvod... 1 Příslušenství... 1 Základní vlastnosti... 1 Základní složení/montáž... 2 Montážní postup... 2 Bezpečnost... 5 Ilustrace funkcí panelu... 7 Ilustrace funkcí zadní
DIGITÁLNÍ MULTIMETR AX-585
DIGITÁLNÍ MULTIMETR AX-585 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ 1.Obecné informace Multimetr umožňuje měření střídavého a stejnosměrného napětí a proudu, odporu, kapacity, teploty, kmitočtu, test spojitosti, test diody.
SÁČKOVÝ VYSAVAČ 4AAAA R-1550
Návod k použití SÁČKOVÝ VYSAVAČ 4AAAA R-1550 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod
Doplnok k návodu na obsluhu
Doplnok k návodu na obsluhu Systém výstrahy pri kontakte Lift Guard First Edition Second Printing Part No. 1278541SKGT Doplnok k návodu na obsluhu Systém výstrahy pri kontakte Lift Guard Systém výstrahy
Návod k obsluze. testo 610
Návod k obsluze testo 610 2 Krátký návod na testo 610 3 Krátký návod na testo 610 1 Ochranné pouzdro: pozice uložení 2 Vlhkostní a teplotní senzor 3 Displej 4 Tlačítka 5 Pouzdro baterií, (zadní strana)
EW-7438APn Príručka rýchlou inštaláciou
EW-7438APn Príručka rýchlou inštaláciou 07-2013 / v1.0 I. Informácie o produkte I-1. Obsah balenia - Prístupový bod EW-7438APn - Disk CD s viacjazyčnou rýchlou inštalačnou príručkou a používateľskou príruč
Hodinky s kamerou MF-HWC08
Hodinky s kamerou MF-HWC08 Návod k obsluze (doplněk k originálnímu návodu) Kontakt na dodavatele SHX Trading s.r.o. V Háji 15, Praha 7, 170 00 e-mail: podpora@spionazni-technika.cz www.spionazni-technika.cz
Návod na rýchlu inštaláciu Wi-Fi smerovača pre optický internet. Glitel GR660GE
Návod na rýchlu inštaláciu Wi-Fi smerovača pre optický internet Glitel GR660GE 07601 orange Optic DSL Glitel GR660GE navod na instalaciu A5.indd 1 27.4.2016 13:37 Obsah príručky 1 Obsah balenia 3 2 Zapojenie
Použití: Lis SCHWITZLER Lokomotiv MP-80B je určen k transferovým přenosům na hrnky o průměru 80 mm. Technické parametry:
Návod k obsluze Lis na hrnky SCHWITZLER Lokomotiv MP-80B UNIVOX spol. s r.o., Kolonie 392/2, Český Těšín, www.grawerton.cz, grawerton@univox.cz 1 Použití: Lis SCHWITZLER Lokomotiv MP-80B je určen k transferovým
BEZDRÁTOVÝ STRÁŽCE DĚTÍ BM-10 NÁVOD NA OSLUHU ČESKÝ JAZYK
BEZDRÁTOVÝ STRÁŽCE DĚTÍ BM-10 NÁVOD NA OSLUHU ČESKÝ JAZYK 2 Originál prohlášení o shodě se nachází v návodě na obsluhu v anglickém jazyce, který je součástí balení. PMR Vysílač 3 OBSAH 1. POUŽITÍ BEZDRÁTOVÉHO
Zitruspresse orange. Topinkovač
Zitruspresse orange Topinkovač 10011146 10011147 10022989 10022990 Vážený zákazníku, Gratulujeme Vám k zakoupení produktu. Prosím, důkladně si přečtete manuál a dbejte na následující pokyny, aby se zabránilo
Věžový ventilátor
10031517 10031518 Věžový ventilátor Vážený zákazníku, Gratulujeme Vám k zakoupení produktu. Prosím, důkladně si přečtete manuál a dbejte na následující pokyny, aby se zabránilo škodám na zařízení. Za škody
Návod k použití Topinkovač TYP:EL75621/EL75622
Návod k použití Topinkovač TYP:EL75621/EL75622 Bezpečnostní pokyny Aby byla zajištěna trvalá bezpečnost a nízké riziko úrazu elektrickým proudem, dodržujte prosím veškeré bezpečnostní pokyny uvedené níže.
RÝŽOVAR RC-12. Návod k použití. Rýžovar RC-12
Návod k použití RÝŽOVAR RC-12 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte pro
Zálohy (príjem, odpočítanie) bez modulu Sklad - Prijaté zálohy
Zálohy (príjem, odpočítanie) bez modulu Sklad - Prijaté zálohy Program pri tvorbe daňových dokladov (hotovostný doklad, faktúra) umožňuje odpočítať prijatú zálohu. Pre prácu so zálohami je v programe určený
CM WiFi-Box. Technické inštrukcie. (pre kotly PelTec/PelTec-lambda) VYKUROVACIA TECHNIKA. Domáci wifi router.
Zamat s.r.o. Hlohovská cesta 106, Nemčice, www.zamatsro.sk VYKUROVACIA TECHNIKA Technické inštrukcie Pripojenie a používanie CM WiFi-Box pre internetový dohľad a riadenie práce kotla. (pre kotly PelTec
Prostorová stanice. Návod k obsluze RFV-L. Přeloženo z originálního návodu k obsluze aDE
Prostorová stanice Návod k obsluze RFV-L Přeloženo z originálního návodu k obsluze 83009600aDE CS Obsah NEJPRVE SI PŘEČTĚTE...2 SYMBOLY...2 ZAMÝŠLENÉ UŽITÍ...3 VYLOUČENÍ ZÁRUKY...3 UŽIVATELSKÝ SERVIS...3
Automatický zavlažovací systém
10031357 Automatický zavlažovací systém Rozsah dodávky Obrázek Dĺ Počet Ovladač 1 Vodní pumpa 1 Napájení 1 Souprava proti sifonu 1 Konektor pro čtyři připojení 1 Konektor pro tři připojení 30 2 Koncové
Automatický timer pre DX7 návod na inštaláciu a manuál
Automatický timer pre DX7 návod na inštaláciu a manuál Upozornenie: Aj keď je modul pre DX7 obvodovo takmer totožný s modulom pre DX6i, majú niektoré súčiastky odlišnú hodnotu a v procesore je úplne iný
Postup inštalácie aplikácie Blackberry Connect pre Sony Ericsson P990.
Postup inštalácie aplikácie Blackberry Connect pre Sony Ericsson P990. Tento manuál vám pomôže správne nastaviť mobilný telefón Sony Ericsson P990 na používanie služby BlackBerry prostredníctvom aplikácie
INFORMACE O PRODUKTU
INFORMACE O PRODUKTU Čistič ovoce a zeleniny slouží k novému druhu čištění, který je navržen na základě principů mikrobiologie společně se špičkovou elektrotechnologií. Používá inteligentní jednočipový
ipod Hi-Fi Uživatelská příručka
ipod Hi-Fi Uživatelská příručka Obsah 3 Kapitola 1: Začínáme 4 ipod Hi-Fi čelní pohled 5 ipod Hi-Fi zadní pohled 6 Kapitola 2: Zapojení ipod Hi-Fi 6 Krok 1: Připojení ipod Hi-Fi k síti něbo vložení baterií
MOD. 6276-6277 MOD. 6399. Návod k obsluze
MOD. 6276-6277 MOD. 6399 Návod k obsluze CZ Obr. 1 Obr. 2 Obr. 3 Obr. 4 Obr. 5 Obr. 6 Obr. 7 Obr. 8 DŮLEŽITÁ VAROVÁNÍ PŘEČTĚTE SI POZORNĚ TYTO POKYNY. Spotřebič byl navržen pouze pro použití v domácnosti
AV300 Elektrická skartovačka do papíru, CD a kreditových karet Návod k obsluze
AV300 Elektrická skartovačka do papíru, CD a kreditových karet Návod k obsluze - 1 - Nevyhazujte zařízení do odpadního koše, a v případě že zařízení přestane fungovat odevzdejte jej v určených sběrných
Power Meter
10029831 Power Meter Vážený zákazníku, gratulujeme Vám k zakoupení produktu. Prosím, důkladně si pozorně manuál a dbejte na následující pokyny, aby se zabránilo škodám na zařízení. Za škody způsobené nedodržením
Návod na aplikáciu Mobile Pay pre Orange
Návod na aplikáciu Mobile Pay pre Orange Aktivácia bezkontaktných mobilných platieb Keď máte stiahnutú aplikáciu, môžete si aktivovať bezkontaktné mobilné platby. V menu uvítacej obrazovky zvoľte tlačidlo
MYJACK PREVODNÍK BLUETOOTH DO KONEKTORA VSTUPU ZVUKU NÁVOD NA POUŽÍVANIE. Obal zodpovedne recyklujte
Obal zodpovedne recyklujte Všetky ochranné známky sú vlastníctvo príslušných majiteľov. Ak nie je uvedené inak, ich použitie neznamená, že je vlastník ochrannej známky pridružený k spoločnosti KitSound
Návod k použití ZVLHČOVAČ VZDUCHU R-9502
Návod k použití ZVLHČOVAČ VZDUCHU R-9502 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte
Bezdrôtový tablet. Príručka rýchleho štartu hardvéru
Bezdrôtový tablet Príručka rýchleho štartu hardvéru Blahoželáme k získaniu Bezdrôtového tabletu QOMO RF! Bezdrôtový tablet je technologickým riešením 2.4 G RF. Jednoduchá inštalácia bezdrôtového softvéru
Návod k použití PMR radiostanice Motorola TLKR T5
Návod k použití PMR radiostanice Motorola TLKR T5 Bezpečnost produktu a účinky rádiového vysílání přenosných dvousměrných rádií Upozornění Před zahájením používání tohoto produktu si pečlivě pročtěte pokyny
Informácia k odoslaniu Hlásenia DEV-MES(NBS)1-12 cez informačný systém Štatistický zberový portál
Informácia k odoslaniu Hlásenia DEV-MES(NBS)1-12 cez informačný systém Štatistický zberový portál Prístup cez internetový portál: https://szp.nbs.sk Obrazovka po prihlásení sa do IS ŠZP Časový pohľad (pravý
Externé zariadenia Používateľská príručka
Externé zariadenia Používateľská príručka Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Informácie obsiahnuté v tomto dokumente sa môžu zmeniť bez predchádzajúceho upozornenia. Jediné záruky
Užívateľská príručka k zariadeniu ADB VV3212
Užívateľská príručka k zariadeniu ADB VV3212 OBSAH A.) pripojenie Magio Wi-Fi routra cez telefónnu zásuvku A.) Pripojenie Magio Wi-Fi routra cez telefónnu zásuvku 3 B.) Pripojenie Magio Wi-Fi routra do
Návod k používání radiostanice. Motorola TLKR T5
Návod k používání radiostanice Motorola TLKR T5 OBSAH Bezpečnost produktu a účinky rádiového vysílání přenosných dvousměrných rádií...2 Vlastnosti...2 Ovládání a funkce...3 Displej...4 Obsah balení...5
Série EM588, Série EM589 Digitální teploměr
Před použitím si pečlivě přečtěte tento manuál. Série EM588, Série EM589 Digitální teploměr Úvod Teploměry sérii EM588 a EM589 jsou mikroprocesorem řízené digitální teploměry. Jsou přesné a snadno se ovládají.
Užívateľský manuál. Popis produktu. 1)Ovládacie tlačidlo nahor 2)Tlačidlo MENU. 3)Ovládacie tlačidlo dolu. 4)Slot pre micro SD kartu 5)Objektív
Užívateľský manuál Popis produktu Popis 1)Ovládacie tlačidlo nahor 2)Tlačidlo MENU 4)Slot pre micro SD kartu 5)Objektív 3)Ovládacie tlačidlo dolu 6)Reproduktor 7)Potvrdzujúce tlačidlo 8)Prepínanie režimu
Využívanie multifunkčných zariadení Konica Minolta študentmi
Využívanie multifunkčných zariadení Konica Minolta študentmi Paneurópska vysoká škola vychádza študentom v ústrety novou službou. Študenti môžu bezplatne využívať multifunkčné zariadenia v budovách PEVŠ
Ampermetr klešťový EM264
Ampermetr klešťový EM264 Úvod Tento AC/DC ampérmetr je založen na technologii Hallova jevu a je navržen, aby byl použit ve spojení s multimetrem pro měření AC a DC proudu. Zapojení baterie VAROVÁNÍ - Abyste
FM RADIOPŘIJÍMAČ S USB, MICRO SD A MP3 PŘEHRÁVAČEM
FM RADIOPŘIJÍMAČ S USB, MICRO SD A MP3 PŘEHRÁVAČEM Model: SM 2006 NÁVOD K OBSLUZE 1. Power ON/OFF (Vypínač napájení) 2. LCD displej 3. Numerická tlačítka 4. MP3/FM (MP3/Rádio) 5. Program Store (Uložení
PROHLÁŠENÍ O SHODĚ. Vážený zákazníku,
1 Vážený zákazníku, Blahopřejeme k nákupu tohoto zařízení. Přečtěte si pozorně příručku a dodržujte následující instrukce, abyste předešli poškození. Jakékoliv poruchy způsobené ignorováním instrukcí
KLARSTEIN XJ3 GRENOBLE, ČISTIČ VZDUCHU, IONIZÁTOR, 4 - V 1, FILTER. Návod na používanie
KLARSTEIN XJ3 GRENOBLE, ČISTIČ VZDUCHU, IONIZÁTOR, 4 - V 1, FILTER Návod na používanie 10021654 Vážený zákazník, V prvom rade sa Vám chceme poďakovať za nákup tohto produktu. Aby sa zabránilo možnému technickému
Návod na použitie ŽEHLIACA KEFA HM-3016
Návod na použitie ŽEHLIACA KEFA HM-3016 Pred použitím tohto spotrebiča sa prosím, oboznámte s návodom na jeho obsluhu. Spotrebič používajte iba tak, ako je popísané v tomto návode na použitie. Návod uschovajte