NÁVOD K OBSLUZE Elektronická nabíječka 6/12V 5-200Ah Typ: G80018, Model: YH-HFD1275

Transkript

1 Překlad návodu NÁVOD K OBSLUZE Elektronická nabíječka 6/12V 5-200Ah Typ: G80018, Model: YH-HFD1275 Vyrobeno pro F.H. GEKO Kietlin, ul. Spacerowa Radomsko, Polsko Před prvním použitím prosíme o důkladné seznámení se s tímto návodem k obsluze. Seznámení se se všemi pokyny, nezbytnými k bezpečnému používání a obsluze a porozumění všech rizik, které mohou vzniknout během provozu zařízení, patří do povinnosti jeho uživatele.

2 UPOZORNĚNÍ!!! Vzhledem k neustálému zlepšování výrobků, umístěné v návodu fotografie a obrázky jsou pouze ilustrativní a mohou se lišit od zakoupeného zboží. Tyto rozdíly nemohou být důvodem k reklamaci. 2

3 TECHNICKÉ ÚDAJE 2A / 4A 7,5A, 6V/ 12V nabíječka Ideální pro vozidla 6V/ 12V Perfektní pro baterie WET, GEL, AGM a bezúdržbové olověné baterie. Nepřetržitý nabíjecí provoz. Funkce diagnostiky a záchrany velmi vybitých baterií až na 7,5 V Možnost připojení izolovaných nabíjecích svorek nebo očka. Kapacita baterií: 5 Ah-120 Ah 3

4 POPIS ZAŘÍZENÍ Automatická nabíječka je určená pro nabíjení standardních a bezúdržbových 6 V/12 V startovacích baterií (olověných baterií), jakož i AGM baterií / s olověným gelem (MF, VRLA), které jsou používané v automobilech. Nabíječka je řízena mikroprocesorem, který ji po nabití automaticky přepne do režimu udržení ve stavu nabíjení, ve kterém mikroprocesor zajišťuje nabíjení ve správnou chvíli, aby nedošlo k přebití nebo poškození baterie. Abyste zajistili bezpečné a správné používání nabíječky, před jejím prvním použitím si důkladně přečtěte tento návod. Bezpečnostní pokyny - Určeno pouze pro nabíjení olověných baterií. - K síti 230 V připojte nejprve baterii, a teprve pak nabíječku. - Výbušné plyny - během obsluhy baterie nepoužívejte otevřený oheň. - Během nabíjení musí být zajištěno větrání. - Během nabíjení nekuřte, nepijte a nejezte. - Pouze pro použití ve vnitřních místnostech. - Chraňte před vlhkostí. Uchovávejte mimo dosah dětí. - Neotvírejte nabíječku. Nezkracujte kabely. - Nepoužívejte výrobek, pokud je poškozený článek nabíječky nebo kabel. - Během používání dodržujte bezpečnostní pravidla při práci - nebezpečí úrazu elektrickým proudem. - Při manipulaci s autobaterii doporučujeme použít ochranné brýle, rukavice a ochranný oděv. - V případě kontaktu s elektrolytem okamžitě omyjte zasažené místo velkým množstvím vody a v případě potřeby vyhledejte lékařskou pomoc. - Nikdy nezkratujte pólové svorky. - Před každým použitím zkontrolujte, zda zařízení funguje správně. - Toto zařízení nesmí obsluhovat osoby (včetně dětí) s omezenými fyzickými, smyslovými nebo duševními schopnostmi nebo osoby, které nemají dostatečné zkušenosti nebo znalosti týkající se obsluhy tohoto typu zařízení. Tyto osoby mohou zařízení používat pouze pod dohledem zkušené osoby, která se postará o jejich bezpečnost nebo jim poskytne pokyny týkající se používání zařízení. Dbejte o to, aby si děti se zařízením nehrály. - Na vodě (např. na jachtě nebo na lodi) je potřeba demontovat baterii a nabíjet ji pouze na pevnině! - Autobaterie, které nebyly delší dobu používány, nemusí správně fungovat kvůli samovolnému vybíjení nebo sulfataci. Tyto baterie se nesmí nabíjet. - Nepoužívejte nabíječku baterií namísto zdroje napájení. - Během nabíjení baterie nespouštějte motor vozidla. - Před nabíjením doporučujeme vyjmout baterii z vozidla. Postup - viz dokumentace k vozidlu. - Toto zařízení není určeno k použití při podnikání, řemeslné nebo průmyslové činnosti. Neneseme žádnou odpovědnost za provoz zařízení, pokud bude použito tímto způsobem. - Dodržujte prosím pokyny uvedené v návodu k obsluze vozidla, autorádia, systému navigace atd. - V nabíječce je nainstalována jedna nebo více pojistek. Pokud je pojistka poškozena, vyměňte ji za novou se stejnou hodnotou. 4

5 Pokyny k nabíjení: - U baterií se zátkami článků odstraňte zátky a zkontrolujte stav naplnění baterie. Pokud je hladina elektrolytu pod doporučenou úrovní, doplňte destilovanou vodou. - U baterií bez zátek článku je třeba pečlivě dodržovat pokyny výrobce týkající se nabíjení. - Ujistěte se, že je vypnuté zapalování vozidla (je-li baterie připojena k vozidlu). - Připojte nabíječku podle následujících pravidel: - Připojte kladnou klešťovou svorku nabíječky (červenou) ke kladnému pólu (+) baterie. - Připojte zápornou klešťovou svorku nabíječky (černou) k zápornému pólu (-) baterie. - Připojte zástrčku 230 V k síti. - Nabíječka automaticky rozpozná, který typ baterie je připojen: 6V nebo 12V. Rozsvítí se příslušná LED kontrolka. - Pomocí tlačítka MODE nastavte úroveň nabíjení 2, 4 nebo 7,5 Amp v závislosti na požadovaném čase nabíjení a kapacitě baterie. Aktuální režim je indikován LED diodami na hlavním panelu. - Proces nabíjení se spustí po krátké kontrole baterie. - Na displeji se zobrazí aktuální napětí baterie. - Svítící červená kontrolka CHARGING indikuje proces nabíjení. - Nabíječka je řízena mikroprocesorem, který ji automaticky přepne po nabití a rozsvícení kontrolky FULL do režimu udržení ve stavu nabíjení, ve kterém mikroprocesor zajišťuje nabíjení ve správnou chvíli, aby nedošlo k přenabití nebo poškození baterie. - Po dokončení nabíjení nejprve odpojte nabíječku ze sítě 230V, poté od baterie vozidla. - Pokud byly sejmuty zátky článků, opětovně je nasaďte. Varování: Pomoci této nabíječky nelze nabíjet silně vybité nebo poškozené autobaterie. Pokud napětí 12V autobaterie klesne pod 8V, mikroprocesor v nabíječce označí baterii za vadnou a nebude ji nabíjet! Pokud napětí 12V autobaterie klesne pod povolenou úroveň, nabíječka může rozpoznat baterii jako 6V a nebude ji nabíjet správně! Výrobce není odpovědný za nehody nebo škody vyplývající z nedodržení doporučení, která jsou obsažená v tomto návodu k obsluze. Vyhrazujeme si právo na změny textu, konstrukčních a technických údajů bez předchozího upozornění. Likvidace a recyklace Elektrické zařízení nesmí být vyhozeno do komunálního odpadu! V souladu s evropskou směrnicí 2012/19/EU o odpadu použitého elektrického a elektronického zařízení (WEEE) a v souladu s místními zákony by mělo být použité elektrické zařízení skladováno na odlišných místech a předáno do příslušného ekologického recyklačního místa. 5

6 Poslední dvě číslice roku uplatnění označení CE - 17 ES PROHLÁŠENÍ O SHODĚ F.H. GEKO Kietlin, ul. Spacerowa 3, Radomsko, Polsko s plnou odpovědnosti prohlašuje, že: Elektronická nabíječka 6/12V 5-200Ah Typ: G80018, Model: YH-HFD1275 splňuje požadavky směrnic Evropského parlamentu a Rady: 2011/65/EU ze dne 8. června 2011 o omezení používání některých nebezpečných látek v elektrických a elektronických zařízeních, 2014/30/EU ze dne 26. února 2014 o harmonizaci právních předpisů členských států týkající se elektromagnetické kompatibility a norem EN :2006+A1+A2, EN :2015, EN :2014, EN :2013 je identický s exemplářem, který je předmětem certifikátu hodnocení typu ES č. AE ze dne , typu ES č A 0001 ze dne vydaného společnosti TUV Rheinland LGA Products GmbH Tillystrase 2, Nurnberg, Německo Tel: Identifikační číslo notifikovaného subjektu: 0197 Toto ES prohlášení o shodě nebude platné, pokud bude výrobek změněn nebo přestavěn bez souhlasu výrobce. Za technickou přípravu dokumentace odpovídá: Grzegorz Kowalczyk, Kietlin, ul. Spacerowa 3, Radomsko, Polsko. Kietlin, Místo a datum vystavení Mgr. Grzegorz Kowalczyk Příjmení, jméno a funkce oprávněné osoby 6

7 KAXL s.r.o. ul. Dukelská 240/ Bílovec Záruční list 1. Název zařízení a číslo výrobku Datum nákupu Přesný popis hlášené závady, chyby. V případě nedostatečného místa, prosím, pokračujte na zadní straně tohoto Listu s nahlášením. 4. Název a adresa distribučního místa, ve kterém byl výrobek zakoupen. 5. Razítko prodávajícího... Datum a podpis Osobní kontaktní údaje, telefonní číslo.... Záruční podmínky V souladu se zákonem č. 136/2002 Sb. se na Vámi zakoupený výrobek poskytuje záruka na dobu 24 měsíců od data prodeje. V případě nákupu zboží používané pro obchodní nebo podnikatelskou činnost je záruční doba 12 měsíců. Záruka je poskytována pouze v případě, že jsou výrobky používány v souladu s návodem k obsluze a způsobu použití. Ze záruky jsou vyjmuty všechny díly podléhající přirozenému opotřebení, přetížením, použitím výrobku k jiným účelům, než ke kterým je určen a na závady vzniklé při dopravě nebo nesprávným (neodborným) zacházením. Za nesprávné zacházení považujeme příklad, kdy nebyl brán zřetel na návod k obsluze a obecně závazné předpisy pro práci s výrobkem. Obdobně se hodnotí i pokus o neodbornou opravu nad rámec doporučené údržby. Záruka se vztahuje výlučně na závady způsobené vadou materiálu, výrobní montáže nebo technologií zpracování. Nárok na uplatnění záruky zaniká: 1) výrobek nebyl používán v souladu s návodem k obsluze 2) byl proveden jakýkoliv zásah do konstrukce stroje bez předchozího písemného souhlasu firmou KAXL s.r.o. 3) výrobek byl používán v jiných podmínkách nebo k jiným účelům, než ke kterým je určen 4) byla některá část výrobku nahrazena neoriginální součásti 5) k poškození výrobku nebo k nadměrnému opotřebení došlo vinou nedostatečné údržby 6) škody vzniklé působením vnějších mechanických, teplotních či chemických vlivů 7) vady byly způsobeny nevhodným skladováním, či manipulací s výrobkem 8) výrobek byl používán (pro daný typ výrobku) v agresivním prostředí např. prašném, vlhkém 9) výrobek byl použit nad rámec přípustného zatížení Záruka se nevztahuje na položky, u kterých lze očekávat opotřebeni v důsledku jejích normální funkce (např. opotřebení uhlíků, zapalovací svíčka atd.) Pro provoz výrobků používejte pouze doporučené příslušenství a originální náhradní díly. Nároky uplatňujte ihned po zjištění závady u prodejce, který Vám výrobek prodal, a informujte se o možnostech opravy v pověřené opravně. Nebude-li se na Vámi uplatňovanou závadu vztahovat záruka, budou Vám fakturovány práce a náklady spojené s kontrolou a montáží a demontáží součástí. Při uplatňování nároků předložte řádně vyplněný záruční list nebo jiný doklad o koupi opatřený datem prodeje. Do opravy předávejte výrobek v čistém stavu, řádně vyčištěný, zbaven prachu či špíny. Spolu s výrobkem zašlete i jeho originální příslušenství k určení přesné diagnostiky závady. Při zasílání dopravní službou vylijte z výrobku nespotřebované palivo a olej. Výrobek řádně zabalte, nejlépe do původního obalu tak, aby nedošlo k jeho poškození. Škody, způsobené nedostatečným zabalením zásilky, nelze uznat jako záruční vady! Do motorů používejte jen paliva a oleje odpovídající klasifikace, popř. paliva a oleje doporučené značkovým prodejcem. Vzniklé škody, způsobené používáním nevhodného paliva a nevhodných olejů, Vám nebudou v záruce uznány. 7