HDM9. Merloni Elettrodomestici s.r.o. U nákladového nádraží 2, Praha 3, Èeská republika 73/23/CEE. HDM 9 c /99 - D
|
|
- Stanislav Dvořák
- před 8 lety
- Počet zobrazení:
Transkript
1 HDM9 Dir. 89/336/CEE 73/23/CEE Merloni Elettrodomestici s.r.o. U nákladového nádraží 2, Praha 3, Èeská republika NÁVOD K INSTALACI, POUŽITÍ A ÚDRŽBÌ Via Aristide Merloni, Fabriano - tel. (0732) Italy HDM 9 c /99 - D
2 Èást 1-POKYNY PRO MONTÁŽ 1 - VŠEOBECNÌ Digestoø je urèena pro montáž na stìnu nad kuchyòským sporákem a mùže být používána jako recirkulaèní nebo pouze pro odtah zneèištìného vzduchu. Vzhledem ke znaèné hmotnosti pøístroje doporuèujeme nechat provést montáž školenými odborníky, a to i proto, že je nutno respektovat všechna úøední ustanovení pro odvod vzduchu. Za škody vzniklé nepøedpisovou nebo neodbornou montáží odmítá výrobce jakoukoli záruku. 2 - KONSTRUKÈNÍ PRVKY Digestoø se sestává z následujících prvkù (obr. 1): digestoø C se spínaèi a osvìtlením; teleskopický komín A s ventilátorem; pøíruba 120 nebo 150 F; upravená vzduchová møížka G; adaptér R; pøidržovací tyè B; umìlohmotný sáèek, obsahující: 1 plech S pro upevnìní komína, 1 víko D, šrouby, hmoždinky a podložky. Upozornìní Vážený zákazníku, návod, který jste obdržel k našemu výrobku, vychází z všeobecného návodu pro celou výrobkovou øadu. Z tohoto dùvodu mùže dojít k situaci, že nìkteré funkce, ovládací prvky a pøíslušenství nejsou urèeny pro váš výrobek. Dìkujeme za pochopení. 3 - BEZPEÈNOSTNÍ POKYNY Digestoø nepøipojujte na kouøové komíny nebo komíny odpadních plynù, které mohou být ještì napojeny na otevøený oheò. Pøi odvádìní odpadního vzduchu je nutné respektovat úøední ustanovení. V pøípadì potøeby je tøeba poradit se s pøíslušným kominickým mistrem Je nutno zajistit, aby sí ové napìtí odpovídalo hodnotám uvedeným na typovém štítku, umístìném uvnitø digestoøe. 2 11
3 3.2 - Filtr s aktivním uhlím 1 - Funkce Filtr s aktivním uhlím pøijímá zápach až do doby, kdy je nasycen. Tento filtr není možno ani èistit, ani regenerovat - musí se nejpozdìji po 4 mìsících používání vymìnit, pøi nároèném používání digestoøe i èastìji. 2 - Výmìna protizápachového filtru Vyjmìte kovový tukový filtr (odstavec 4.2 a èást 1) a filtr s aktivním uhlím vytáhnìte z rámu stlaèením upevòovacím páèek (obr. 31). Nasaïte nový filtr s aktivním uhlím a kovový filtr. POZOR - Filtry této digestoøe musí být èištìny nebo vymìòovány v pravidelných intervalech. Tukem nasycené filtry se mohou snadno vznítit Osvìtlení 1 - Osvìtlení tvoøí 3 halogenové žárovky, každá 20 W. 2 - Výmìna žárovek (obr. 32) Vyšroubujte oba upevòovací šrouby pojistného kroužku a vytáhnìte halogenovou žárovku z objímky. Pøi montování nové žárovky je bezpodmíneènì nutno dbát na to, aby oba kontaktní kolíèky správnì zapadly do objímky Péèe Normální èištìní digestoøe: - Nikdy nepoužívejte mokré hadøíky nebo houby, ani na digestoø nestøíkejte vodu. - Nikdy nepoužívejte rozpouštìdla nebo pøípravky s obsahem alkoholu, protože byste poškodili matový lak na povrchu digestoøe. - Nikdy nepoužívejte abrazivní èistící prostøedky, zejména na ocelové povrchy (Inox). Doporuèujeme vlhký hadøík a jemný pøípravek na mytí nádobí Je nutno zajistit, aby po provedení montáže pøístroje byla vždy dosažitelná zásuvka s ochranným kontaktem. Pokud to není možné, musí být pøi pøímém napojení digestoøe použit vložený dvoupólový spínaè se vzdáleností kontaktù v rozpojeném stavu minimálnì 3 mm pro každý pól Je nutno zajistit, aby byt byl vybaven pøedpisovým uzemnìním Bezpeènostní vzdálenost mezi sporákem a digestoøí má být min. 65 mm Je tøeba se vyvarovat flambování pøímo pod digestoøí. Pozor - nebezpeèí požáru! Pokud se pod digestoøí umístí fritovací hrnec, musí být bìhem celé doby provozu pod dohledem. Pozor - nebezpeèí požáru! Filtr digestoøe je nutno pravidelnì èistit nebo vymìòovat. Tukem nasycený filtr je snadno hoølavý. Proto je bezpodmíneènì nutno dodržovat intervaly èištìní, uvedené v kapitole Údržba Pøed každým èištìním, pøed výmìnou filtru a pøed údržbou pøístroje je nutno buï vytáhnout zástrèku pøístroje ze zásuvky, vypnout hlavní vypínaè, nebo vyšroubovat pojistku Pokud se v místnosti kromì digestoøe používají i jiné, neelektrické pøístroje (napø. plyn, olejové topení), je nutno zajistit dostateèné vìtrání (pøívod èerstvého vzduchu). V této souvislosti si povšimnìte zejména následujícího odstavce. Dùležité pokyny pro zaøízení na odpadní vzduch Pøi souèasném používání digestoøe a topeništì závislého na pøívodu vzduchu do místnosti (napø. vytápìní plynem, olejem nebo uhlím, prùtokové ohøívaèe, pøíprava teplé vody) je nutno si uvìdomit, že pøi odsávání vzduchu digestoøí se z místnosti odebírá vzduch, který topeništì potøebuje ke spalování. Bezpeèný provoz je možný tehdy, jestliže je pøi souèasném používání digestoøe a topeništì závislého na vzduchu v místnosti dosažen maximální podtlak 0,04 mbar, který zabrání zpìtnému nasávání spalin z topeništì. Toho lze dosáhnout tím, že vzduch ze spalování bude volnì proudit neustále otevøenými otvory, napø. ve dveøích, oknech, pozedních skøíòkách nebo i jiným vhodným opatøením, jako je vzájemné blokování apod. Poznámka: Pøi posuzování je nutno vždy respektovat celkový komplex vìtrání bytu. Pro používání kuchyòských pøístrojù, jako napø. vaøiè a plynový sporák, se toto pravidlo nepoužívá. V pøípadì pochybností je nutno pøizvat ke konzultaci kominického mistra. 4 - MONTÁŽ Digestoø lze vzhledem k možnosti uložení ventilátoru provozovat ètyømi rùznými zpùsoby: 1 - Výstup vzduchu vzhùru (recirkulace nebo odvádìní vzduchu). 2 - Výstup vzduchu ke stìnì (pouze odvádìní vzduchu). 3 - Výstup vzduchu vpravo nebo vlevo (pouze odvádìní vzduchu). Pøi správné montáži digestoøe postupujte následujícím zpùsobem : Výbìr zpùsobu montáže Montáž digestoøe C Montáž komínu A Napojení odtahu vzduchu nebo recirkulace Napojení na pøívod el. proudu a kontrola funkce 10 3
4 4.1 - Výbìr instalace 1 - Výstup vzduchu vzhùru V tomto pøípadì je možné využít jak recirkulace (obr. 2a), tak i odtahu vzduchu (obr. 2b). 2 - Výstup vzduchu ke stìnì (obr. 3) V tomto pøípadì je možný pouze odtah vzduchu. 3 - Výstup vzduchu po stranì - vpravo nebo vlevo (obr. 4 a-b) V tomto pøípadì je možné pøipojit digestoø pouze k odtahu vzduchu Plamen hoøáku je nutno upravit tak, aby po stranách nepøesahoval nádobí. Ušetøíte tak energii a zabrání nebezpeèné koncentraci tepla Digestoø je urèena výhradnì pro odsávání kuchyòských výparù. Pøi jiném použití zaniká jakákoli záruka výrobce. 2 - FUNKCE DIGESTOØE Displej (obr.28) TLAÈÍTKO L = zapíná a vypíná TLAÈÍTKO V1 = TLAÈÍTKO V2 = TLAÈÍTKO V3 = osvìtlení; nejnižší stupeò motoru, vhodný pro stálou a mimoøádnì tichou výmìnu vzduchu pøi minimálních výparech. støední stupeò, vhodný pro vìtšinu pøípadù používání, protože nabízí optimální pomìr výkon/hluk. maximální stupeò, vhodný pro likvidaci silných výparù - mùže být zapnut i delší dobu. 3 - ÚDRŽBA A PÉÈE Stálá údržba zaruèuje dobrou funkci i dobrý výkon po dlouhou dobu. Mimoøádnou péèi je nutno vìnovat kovovým tukovým filtrùm a filtrùm s aktivním uhlím (pouze pøi recirkulaci) Kovový tukový filtr 1 - Èištìní Filtr byste mìli nejménì každé 2 mìsíce vymýt vodou s pøísadou bìžných mycích pøípravkù. Kompaktní konstrukce umožòuje umývání v myèce nádobí. 2 - Vyjmutí filtru Sejmìte spodní møížku tak, že stisknete tlaèítka (obr. 29). Vyjmìte kovový tukový filtr tak, že posunete upevòovací páèky smìrem stranou (obr. 30). Filtr po vyèištìní znovu nasaïte a zavøete spodní møížku Montáž digestoøe C 1 - Provrtání stìny a) Vyznaète si na stìnu pomocí lepenkové šablony støedové body otvoru 1 pro upevnìní digestoøe C. Støedový bod otvoru 2 využijete pøi pøipevnìní komína pøi výstupu vzduchu vzhùru nebo ven (obr. 5a), pøi výstupu vzduchu vpravo nebo vlevo (obr. 5b-c). Vyznaète jej ve vzdálenosti X od støedové osy otvoru 1. Hodnotu X získáte zmìøením prodloužení Z potøebného pro montáž komína plus 10 mm, tedy X = Z Vyznaèené støedové body vyvrtejte vrtákem 8 mm. b) Jestliže namontujete digestoø tak, aby výstup vzduchu smìøoval ke stìnì (obr. 5a), musíte ještì vyvrtat otvor pro odvod vzduchu 120 nebo 150 mm, podle velikosti pøiložené pøíruby F. 4 9
5 4.4 - Napojení na odvod vzduchu nebo recirkulaci 1 - Napojení na odvod vzduchu Pro všechny druhy instalace : a) Výstup vzduchu napojte na venkovní trubku b) Odstraòte filtr s aktivním uhlím, pokud je uložen v digestoøi (viz kapitola Údržba). 2 - Napojení na recirkulaci Výhradnì urèeno pro instalaci s výstupem vzduchu smìrem vzhùru. Na výstup vzduchu namontujte vzduchovou møížku G (obr. 25). Filtr s aktivním uhlím smít být osazen teprve po napojení digestoøe na pøívod el. energie Napojení na el. sí a kontrola funkce 1 - Peèlivì dodržujte bezpeènostní pokyny, uvedené v návodu k montáži zejména v odstavci 3 - bod 3.2, 3.3 a Odšroubujte ètyøi upevòovací šrouby (obr. 26) a sejmìte kovové víko. Spojte pøípojku digestoøe s pøípojkou pro ventilátor (obr. 27). Pod krytem správnì osaïte zástrèné spoje a znovu pøitáhnìte ètyøi upevòovací šrouby (obr. 27b). 3 - Po napojení na pøívod el. energie zkontrolujte funkci osvìtlení, zapínání motoru a jednotlivé stupnì spínání. 4 - Sejmìte møížku a pøi využití recirkulace znovu nasaïte filtr s aktivním uhlím (viz kapitola Údržba). Èást 2 - POKYNY PRO POUŽÍVÁNÍ A ÚDRŽBU 1 - BEZPEÈNOSTNÍ POKYNY Je nutno pøesnì respektovat upozornìní uvedená v odstavci 3 - první èást. Kromì toho je velmi dùležité dbát pøi užívání a údržbì následujících pokynù: Je nutno provádìt vèas údržbu tukového filtru a výmìnu filtru s aktivním uhlím, a sice v intervalech doporuèených výrobcem. Pøi nároèném používání digestoøe (více než 4 hodiny dennì) se intervaly mohou i zkracovat Nikdy nenechávejte pod zapnutou digestoøí hoøet nezakrytý velký plamen. Jakmile sejmete hrnec, je nutno hoøák vypnout, nebo alespoò stáhnout na minimum. Pøesto nesmí být místo ponecháno bez dozoru. 2 - Montáž upevòovacích prvkù a) Do otvorù 1 a 2 vložte pøiložené hmoždinky. b) Namontujte oka O (obr. 6). c) Použijte šrouby V a pøipevnìte plech S k otvoru 2 (obr. 7). 3 - Montáž digestoøe C na stìnu a) Sejmìte møížku a odstraòte filtr s aktivním uhlím (viz odstavec Údržba). b) Použijte dva pøiložené šrouby K (3,5 9,5) a namontujte pøidržovací tyè B (obr. 8). c) Zavìste digestoø C do ok O upevnìných v otvoru 1 (obr. 9). d) Pøidržovací tyè B vyrovnejte tak, aby pøiléhala ke stìnì (obr. 10). e) Regulace (obr. 11). Digestoø mùžete pomocí regulaèních šroubù na zadní stìnì vyrovnat takto: - otáèejte šrouby L tak dlouho, dokud nebudou šrouby N u spodních zavádìcích otvorù 8 5
6 - Otáèením šroubù N mùžete vyrovnat digestoø ve vodorovném a svislém smìru - Digestoø pøipevnìte ke stìnì pøitažením šroubù L - Do zavádìcích otvorù šroubù N zasuòte pøiložené hmoždinky T Montáž komínu A Pokud jsou v místì montáže digestoøe døevìné desky, musí být v každém pøípadì odmontovány, provrtány a teprve potom znovu namontovány. 1 - Vyvrtání døevìných desek a) Do døevìné desky udìlejte s pomocí lepenkové šablony a s ohledem na otvor B støední osy otvor pro protažení komína. Komín je tøeba protáhnout døevìnou deskou pøed upevnìním digestoøe C. (obr. 12). b) Pøi montáži verze s odvodem vzduchu smìrem vzhùru se provede pouze otvor do horní døevìné desky, pokud je ventilátor umístìn pod závìsnými skøíòkami (obr. 13). 2 - Vyrovnání a osazení ventilátoru a) Digestoø se dodává se sériovým výstupem vzduchu smìrem ke stìnì (obr. 3). Pokud má být montován boèní výstup vzduchu (obr. 4a-b), je nutno upravit ventilátor : - Vyšroubujte šrouby U (obr. 14) - Ventilátor otoète o 60 vpravo nebo vlevo - Šrouby U znovu pøitáhnìte b) Pùvodní výstup vzduchu je s ohledem na jiný zpùsob instalace nutno upravit Výstup vzduchu vzhùru (obr. 2a-b) - Sejmìte plastikový uzávìr z horní èásti ventilátoru a umístìte jej na zadní stranu (obr. 15) Výstup vzduchu ke stìnì (obr. 3) - Odstraòte umìlohmotný rám z výstupu vzduchu (obr. 16) - Sejmìte uzávìr z horní èásti ventilátoru (obr. 17) tak, aby bylo možné umístit pøírubu F. - Namontujte pøírubu F 120 nebo 150 mm (obr. 18) a znovu nasaïte uzávìr F. - Výstup vzduchu po stranì (vpravo nebo vlevo) (obr. 4a-b) - Uvolnìte ètyøi upevòovací šrouby umìlohmotného rámu podle obr Namontujte adaptér R (obr. 19) a umìlohmotný rám opìt pøišroubujte. 3 - Upevnìní komína a) Uvolnìte upevòovací šrouby M obou èástí komína a vytáhnìte témìø celou vnitøní èást I (obr. 20). Stáhnìte ochrannou fólii P. b) Spodní èást komína nasaïte do horní èásti. Ventilátor spus te až k plechu S a pøišroubujte pøiloženým šroubem H (obr. 21). Na plech S namontuje pøiložené víko D (obr. 22). c) Komín A upevnìte na digestoø C ètyømi pøiloženými šrouby (obr. 23). d) Vložte pøiložené prùhledné tìsnìní Q tak, aby mezi obìma èástmi komínu nebyla žádná vùle (obr. 24). Pøitáhnìte šrouby M. e) Odstraòte pøidržovací tyè B. 6 7
Návod k obsluze a instalaci Odsavače par FPL 457 I 645H FPL 607 I 645H FPL 907 I 645H
Návod k obsluze a instalaci Odsavače par FPL 457 I 645H FPL 607 I 645H FPL 907 I 645H OBSAH DOPORUČENÍ A POKYNY... 2 TECHNICKÁ DATA... 3 MONTÁŽ... 5 OBSLUHA... 9 ÚDRŽBA... 10 DOPORUČENÍ A POKYNY MONTÁŽ
VíceAH S2 AM E. Odsavač par. Návod k instalaci a obsluze
AH S2 AM E Odsavač par Návod k instalaci a obsluze AH S2 AM E Odsavač par Návod k instalaci a obsluze Vážený zákazníku, děkujeme Vám, že jste si zakoupil výrobek společnosti MERLONI Elettrodomestici, spa.
VíceNávod k použití LC 66651 S-189-01
Návod k použití LC 66651 S-189-01 2 Při čtení návodu sledujte poslední stránky s obrázky. Popis odsavače Druhy provozu Toho lze dosáhnout tehdy, když neuzavíratelnými otvory, např. ve dveřích, oknech,
VíceOdsavač par. Návod k použití HI 161
Odsavač par Návod k použití HI 161 HI 161 Odsavač par Návod k instalaci a použití Vážený zákazníku, děkujeme Vám, že jste si zakoupili výrobek společnosti MERLONI Elettrodomestici, spa. Při vybírání přístroje
VíceDV 62. Myèka nádobí. Návod k instalaci a obsluze
DV 62 Myèka nádobí Návod k instalaci a obsluze DV 62 Myèka nádobí Informace pro instalaci a používání Vážený zákazníku, dìkujeme Vám, že jste si zakoupil výrobek spoleènosti MERLONI Elettrodomestici, spa.
VícePOPIS INSTALACE MONTÁŽ
V e s t a v ě n é s p o t ř e b i č e K u c h y ň s k é o d s a v a č e p a r C I S D 9 4 X N á v o d n a i n s t a l a c i a p o u ž i t í POPIS Tento odsavač je možno použít ve verzi recirkulační nebo
VíceHES. Odsavač par. Návod k instalaci a obsluze
HES Odsavač par Návod k instalaci a obsluze HES Odsavač par Návod k instalaci a obsluze Vážený zákazníku, děkujeme Vám, že jste si zakoupil výrobek společnosti Indesit Company, SpA. Při vybírání přístroje
VíceNÁVOD NA POUŽITÍ DIGESTOŘE KB210 / KB210 CE
NÁVOD NA POUŽITÍ DIGESTOŘE KB210 / KB210 CE UPOZORNĚNÍ -------------------------------------------------------- Nejkratší vzdálenost varné desky od spodní plochy digestore musí být nejméne 65 cm. Pokud
Více6 CDB 90X 6 CDB 70X 6 CDB 60X
Odsavač par Model 6 CDB 90X 6 CDB 70X 6 CDB 60X Návod k použití a instalaci OD 9 1 2 3* 4 2 a b c 3 5 4 Návod k montáži a k použití Při čtení návodu sledujte také obrázky na prvních stranách, na které
VíceNávod k obsluze a instalaci Odsavač par FDPA 904 XS
Návod k obsluze a instalaci Odsavač par FDPA 904 XS OBSAH DOPORUČENÍ A POKYNY... 2 TECHNICKÁ DATA... 3 MONTÁŽ... 4 OBSLUHA... 7 ÚDRŽBA... 8 DOPORUČENÍ A POKYNY MONTÁŽ Přístroj smí zapojit pouze kvalifikovaný
VíceNávod k obsluze a instalaci Odsavače par FTU 3807 - P 4L W FTU W - IM3 FTU 3807 - P 4L W WH FTU 3807 - P 4L W BK
Návod k obsluze a instalaci Odsavače par FTU 3807 - P 4L W FTU W - IM3 FTU 3807 - P 4L W WH FTU 3807 - P 4L W BK OBSAH DOPORUČENÍ A POKYNY... 2 TECHNICKÁ DATA... 3 MONTÁŽ... 4 OBSLUHA... 8 ÚDRŽBA... 9
VíceOdsavač. Model: 3CFT-TILE. Návod k montáži a k použití OD 8
Odsavač Model: 3CFT-TILE Návod k montáži a k použití OD 8 3 4 5 Návod k montáži a k použití Vezměte si na pomoc také obrázky na prvních stranách s odkazy podle abecedy, které se uvádějí v dalším textu
VíceNávod k použití LC 48650 LC 48950 S-574-01
Návod k použití LC 48650 LC 48950 S-574-01 Obr. 1 PLYN 2 Popis odsavače ELEKTRO Popis odsavače Osvětlení Druhy provozu Provoz s odvětráním Ventilátor odsavače nasává kuchyňské výpary a odvádí je přes tukový
VíceNávod k obsluze a instalaci
Návod k obsluze a instalaci Odsavače par FBI 537 XS FBI 737 XS OBSAH DOPORUČENÍ A POKYNY...2 TECHNICKÁ DATA...3 MONTÁŽ...4 OBSLUHA...6 ÚDRŽBA...7 DOPORUČENÍ A POKYNY MONTÁŽ Přístroj smí zapojit pouze kvalifikovaný
VíceRanch Angolo. Návod k použití. Model
Návod k použití Model Ranch Angolo Zastoupení pro Českou republiku: PROMTINVEST spol. s r.o. e-mail: info@odsavacefaber.cz, www.odsavacefaber.cz tel.: +420 566 630 160, fax: +420 566 631 161 Důležitá upozornění
VíceSprintline. Návod k použití. Model
Návod k použití Model Zastoupení pro Českou republiku: PROMTINVEST spol. s r.o. e-mail: info@odsavacefaber.cz, www.odsavacefaber.cz tel.: +420 566 630 160, fax: +420 566 631 161 press_01_2009 Sprintline
VíceNávod k použití. Model Millennio
Návod k použití Model Millennio Důležitá upozornění Vážený zákazníku, děkujeme za Vaši důvěru při výběru odsavače par. Tento výrobek byl navržen a vyroben s maximální péčí, na základě dlouholeté tradice,
VíceH562 IX H562 WH H562 BK H572 IX H592 IX
H562 IX H562 WH H562 BK H572 IX H592 IX Odsavač par Návod k obsluze H562 IX H562 WH H562 BK H572 IX H592 IX Odsavač par Návod k obsluze Vážený zákazníku, děkujeme Vám, že jste si zakoupil výrobek společnosti
VíceNávod k použití. Model Intra Super
Návod k použití Model Intra Super Důležitá upozornění Vážený zákazníku, děkujeme za Vaši důvěru při výběru odsavače par. Tento výrobek byl navržen a vyroben s maximální péčí, na základě dlouholeté tradice,
VíceNávod k použití LC 8K950 S-576-01
Návod k použití LC 8K950 S-576-01 Popis odsavače Popis odsavače Druhy provozu Skleněný štít Kryt komínu Přepínač světlo/ventilátor Toho lze dosáhnout tehdy, když neuzavíratelnými otvory, např. ve dveřích,
VíceNávod k obsluze. Kuchyňská digestoř. Model: OKC6613I, OKC9513I, OKC9673I IO 00211
Návod k obsluze CZ Kuchyňská digestoř Model: OKC6613I, OKC9513I, OKC9673I IO 00211 Vážení kupující, Stali jste se uživateli nejnovější generace kuchyňských digestoří OKC 6613 I, OKC 9513 I, OKC 9673 I
VíceUpozornìní a dobré zvyky, které byste mìli
Upozornìní a dobré zvyky, které byste mìli dodržovat POZOR! Proètìte si pozornì pokyny uvedené v tomto návodu. Obsahují dùležité údaje o bezpeèné instalaci, používání a údržbì pøístroje. Pøístroj odpovídá
VíceDKE 665 A DKE 765 A DKE 965 A
Návod k použití DKE 665 A DKE 765 A DKE 965 A B-619-01 Obr. 1 PLYN Popis odsavače ELEKTRO Popis odsavače Osvětlení Druhy provozu Provoz s odvětráním Kryt komínu Přepínač světlo/ventilátor Ventilátor odsavače
VíceIO 00359 OKC 611R, 911R, 912R. Návod k obsluze. Kuchyňská digestoř
IO 00359 OKC 611R, 911R, 912R Návod k obsluze CZ Kuchyňská digestoř Vážení kupující, Stali jste se uživateli nejnovější generace kuchyňských digestoří OKC 611R, OKC 911R, OKC 912R. Digestoř byla zaprojektována
VíceNávod k obsluze: Quadro / Cara / Libertad
Návod k obsluze Návod k obsluze: Quadro / Cara / Libertad Vážení zákazníci, děkujeme, že jste si vybrali odsavač par GUTMANN. Váš nový odsavač par odpovídá nejvyšším požadavkům a jeho ovládání je velmi
VíceNávod k obsluze a instalaci Odsavač par FCL 902 FCL 602
Návod k obsluze a instalaci Odsavač par FCL 902 FCL 602 OBSAH DOPORUČENÍ A POKYNY... 2 TECHNICKÁ DATA... 3 MONTÁŽ... 4 OBSLUHA... 7 ÚDRŽBA... 8 DOPORUČENÍ A POKYNY MONTÁŽ Přístroj smí zapojit pouze kvalifikovaný
VíceNávod k použití. Model. Trendy
Návod k použití Model Trendy Důležitá upozornění Vážený zákazníku, děkujeme za Vaši důvěru při výběru odsavače par. Tento výrobek byl navržen a vyroben s maximální péčí, na základě dlouholeté tradice,
VíceNávod k použití. Model Comet, Comet Gloss
Návod k použití Model Comet, Comet Gloss Důležitá upozornění Vážený zákazníku, děkujeme za Vaši důvěru při výběru odsavače par. Tento výrobek byl navržen a vyroben s maximální péčí, na základě dlouholeté
VíceNávod k použití. Model Premio Isola
Návod k použití Model Premio Isola Zastoupení pro Českou republiku: PROMTINVEST spol. s r.o. e-mail: info@odsavacefaber.cz, www.odsavacefaber.cz tel.: +420 566 630 160, fax: +420 566 631 161 Důležitá upozornění
VíceNávod k použití DHU 632 U DHU 632 E B-34-01 2
Návod k použití DHU 632 U DHU 632 E B-34-01 2 Při čtení, prosím, sledujte poslední stránky s ilustracemi. Popis spotřebiče Před prvním použitím Před prvním použitím Obsluha odsavače Druhy provozu Odvětrání
VíceNávod k použití. Model Tratto Isola
Návod k použití Model Tratto Isola Důležitá upozornění Vážený zákazníku, děkujeme za Vaši důvěru při výběru odsavače par. Tento výrobek byl navržen a vyroben s maximální péčí, na základě dlouholeté tradice,
VíceHGK 10. Vestavný sporák. Návod k instalaci a použití
HGK 10 Vestavný sporák Návod k instalaci a použití HGK 10 Vestavný sporák Návod k instalaci a použití Vážený zákazníku, dìkujeme Vám, že jste si zakoupil výrobek spoleènosti MERLONI Elettrodomestici, spa.
VíceDV 320 MS. Plynová varná deska. Návod k instalaci a použití
DV 320 MS Plynová varná deska Návod k instalaci a použití DV 320 MS Plynová varná deska Návod k instalaci a použití Vážený zákazníku, děkujeme Vám, že jste si zakoupil výrobek společnosti MERLONI Elettrodomestici,
VíceSL 16.1 P. Odsavač par. Návod k instalaci a použití
SL 16.1 P Odsavač par Návod k instalaci a použití SL 16.1 P Odsavač par Návod k instalaci a použití Vážený zákazníku, děkujeme Vám, že jste si zakoupil výrobek společnosti MERLONI Elettrodomestici, spa.
VíceEmerald. Návod k použití. Model
Návod k použití Model Emerald Zastoupení pro Českou republi ku: PROMTINVEST spol. s r.o. e-mail: info@odsavacefaber.cz, www.odsavacefaber.cz tel.: +420 566 630 160, fax: +420 566 631 161 Důležitá upozornění
Vícemikosoft praha s.r.o. mikosoft praha s.r.o. DHI 6655 FF mikosoft praha s.r.o. mikosoft praha s.r.o. B-361-01
DHI 655 F B-361-01 Obr. 1 PLYN ELEKTRO Při čtení návodu sledujte poslední stránky s obrázky. Popis odsavače Přepínač světlo / ventilátor Druhy provozu Provoz s odvětráním Ventilátor odsavače nasává kuchyňské
VíceAlto, Stilo. Návod k použití. Model
Návod k použití Model Alto, Stilo Zastoupení pro Českou republi ku: PROMTINVEST spol. s r.o. e-mail: info@odsavacefaber.cz, www.odsavacefaber.cz tel.: +420 566 630 160, fax: +420 566 631 161 Důležitá upozornění
VíceStrip / Strip Slider. Návod k použití. Model
strip_4_2010.indd Sheet: 1 / 6 Date: 2010-5-6 page(s): 12, 1 Návod k použití Model Zastoupení pro Českou republiku: PROMTINVEST spol. s r.o. e-mail: info@odsavace.cz, www.odsavace.cz tel.: +420 566 630
VíceOdsavač par. Návod k obsluze HHT 682
Odsavač par Návod k obsluze HHT 682 1 1 2 3 9.5 mm 4 5 6 A 2 7 8 S 260 80 48 80 36 9 B C 10 D 11 12 13 VYSOKÉ NAPĚTÍ Nesnímejte kryty! Uvnitř je vysoké napětí 3 Varování Vzdálenost mezi varnou deskou a
VíceOdsavač par CMD 98 NÁVOD K INSTALACI A POUŽITÍ
Odsavač par CMD 98 NÁVOD K INSTALACI A POUŽITÍ POPIS Jednotka je k dispozici ve verzi recirkulačního odsavače, odsavače s odtahem a odsavače s vnějším motorem. U recirkulačních odsavačů s filtrací (obr.1)
VíceNávod k montáži a údržbě
7 747 00 96 0/004 CZ Pro odbornou firmu Návod k montáži a údržbě Spalinový výměník tepla WT50/60 Před zahájením montáže a údržby pozorně pročtěte Úvodem K tomuto návodu Přístroj odpovídá základním požadavkům
VíceNávod k použití. Model Galaxy
Návod k použití Model Galaxy Důležitá upozornění Vážený zákazníku, děkujeme za Vaši důvěru při výběru odsavače par. Tento výrobek byl navržen a vyroben s maximální péčí, na základě dlouholeté tradice,
VíceNice Ray. Návod k použití. Model
Návod k použití Model Zastoupení pro Českou republiku: PROMTINVEST spol. s r.o. e-mail: info@odsavacefaber.cz, www.odsavacefaber.cz tel.: +420 566 630 160, fax: +420 566 631 161 press_01_2013 Nice Ray
VíceModel Alto, Stilo HIP Stilo Advance Stilo Advance EG8
Návod k použití Model Alto, Stilo HIP Stilo Advance Stilo Advance EG8 Důležitá upozornění Vážený zákazníku, děkujeme za Vaši důvěru při výběru odsavače par. Tento výrobek byl navržen a vyroben s maximální
VíceSNELLA BIS 50 SNELLA BIS 60
ODSAVAČ PAR MODEL SNELLA BIS 50 SNELLA BIS 60 Návod k použití a instalaci OD 6 OBSAH Část 1 NÁVOD K PŘIPOJENÍ 3 1 OBECNÉ INFORMACE 3 2 PŘÍSLUŠENSTVÍ 3 3 BEZPEČNOSTNÍ ZÁSADY 3 4 OCHRANA ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍ
VíceNávod k obsluze a instalaci Odsavač par FTC 6032
Návod k obsluze a instalaci Odsavač par FTC 6032 OBSAH DOPORUČENÍ A POKYNY... 2 TECHNICKÁ DATA... 3 MONTÁŽ... 4 OBSLUHA... 6 ÚDRŽBA... 7 DOPORUČENÍ A POKYNY MONTÁŽ Přístroj smí zapojit pouze kvalifikovaný
VíceNávod k použití. Model Tekna Isola
Návod k použití Model Tekna Isola Rady a doporučení Vážený zákazníku, děkujeme za Vaši důvěru při výběru odsavače par. Tento výrobek byl navržen a vyroben s maximální péčí, na základě dlouholeté tradice,
VíceOdsavač par CEC 71. Návod k použití
Odsavač par CEC 71 Návod k použití 1 POPIS Odsavač může být nainstalován ve filtračním provedení nebo provedení s odtahem. Filtrační verze (obr. 1): Odsavač nasává kuchyňské výpary, přečistí je přes uhlíkové
VíceOdsavaË par ZHT 510 (610)
OdsavaË par ZHT 510 (610) N VOD K POUéITÕ Obsah» st 1: Pokyny k mont ûi... 3-4 VöeobecnÈ pokyny... 3 BezpeËnostnÌ pokyny... 3 Mont û odsavaëe par... 3 Mont û na zeô... 3 Mont û na vrchnì kuchyúskou sk
VíceOdsavač par CSDH 9110 L. Návod k použití
Odsavač par CSDH 9110 L Návod k použití 1 POPIS Odsavač je k dispozici ve filtrační verzi nebo verzi s odtahem. Filtrační verze (obr.1): Odsavač nasává vzduch z kuchyně s dýmem a pachy, převede jej přes
VíceNávod k použití. Model Cocktail / Cocktail XS
Návod k použití Model Cocktail / Cocktail XS Důležitá upozornění Vážený zákazníku, děkujeme za Vaši důvěru při výběru odsavače par. Tento výrobek byl navržen a vyroben s maximální péčí, na základě dlouholeté
VíceGB F NL D MONTAGE- UND GEBRAUCHSANWEISUNG INSTRUCTION FOR MOUNTING AND USE PRESCRIPTIONS DE MONTAGE ET MODE D EMPLOI
ÓÏÀÒÑÒÂÀ ÇÀ ÌÎÍÒÈÐÀ Œ Å È ÓÏÎÒÐÅÁÀ ÓÏÀÒÑÒÂÀ ÇÀ ÈÎÑÒÀŠÀŒÅ È ÓÏÎÒÐÅÁÓ ÈÍÑÒÐÓÊÖÈß Ê ÓÏÎÒÐÅÁËÅÍÈÞ ÂÈÍÒÅËßÖÈÎÍÍÎÉ ÑÈÑÒÅÌܲ D MONTAGE- UND GEBRAUCHSANWEISUNG GB F NL INSTRUCTION FOR MOUNTING AND USE PRESCRIPTIONS
VíceInterline. Návod k použití. Model
Návod k použití Model Interline Zastoupení pro Českou republi ku: PROMTINVEST spol. s r.o. e-mail: info@odsavacefaber.cz, www.odsavacefaber.cz tel.: +420 566 630 160, fax: +420 566 631 161 Důležitá upozornění
VíceHE 60 F.1 HE 90 F.1 Odsavač par
HE 60 F.1 HE 90 F.1 Odsavač par Návod k instalaci a obsluze HE 60 F.1 HE 90 F.1 Odsavač par Návod k instalaci a obsluze Vážený zákazníku, děkujeme Vám, že jste si zakoupil výrobek společnosti INDESIT Company,
VíceNávod k použití. Model Cassiopea Isola
Návod k použití Model Cassiopea Isola Obsah Vážený zákazníku, děkujeme za Vaši důvěru při výběru odsavače par. Tento výrobek byl navržen a vyroben s maximální péčí, na základě dlouholeté tradice, vývoje
VíceHB 6.2 IX HB 6 P HB 7.2 IX HB 7 P HB 9.2 IX HB 9 F.2 IX HBD 9 F.2 ICE HB 9 P HB 9 R.3 HB 9.2 IX DE
HB 6.2 IX HB 6 P HB 7.2 IX HB 7 P HB 9.2 IX HB 9 F.2 IX HBD 9 F.2 ICE HB 9 P HB 9 R.3 HB 9.2 IX DE Odsavač par Návod k instalaci a obsluze HB 6.2 IX HB 6 P HB 7.2 IX HB 7 P HB 9.2 IX HB 9 F.2 IX HBD 9
VíceKuchyňský odsavač par DIC 2440. Návod k obsluze
Kuchyňský odsavač par DIC 2440 Návod k obsluze 2 Před instalaci a použitím spotřebiče si prosím důkladně přečtěte tento návod k obsluze. Vážený zákazníku, doufáme, že Vám tento výrobek, vyrobený v moderních
VíceKOMÍNOVÝ ODSAVAČ PAR AS28, AS29, AS30
KOMÍNOVÝ ODSAVAČ PAR AS28, AS29, AS30 Pro budoucí použití si prosím poznamenejte následující informace, které najdete na informačním štítku a datum prodeje, který je uveden na Vašem účtu / faktuře: Model
VíceNávod k použití. Model Main Isola
Návod k použití Model Main Isola Důležitá upozornění Vážený zákazníku, děkujeme za Vaši důvěru při výběru odsavače par. Tento výrobek byl navržen a vyroben s maximální péčí, na základě dlouholeté tradice,
VíceNávod k použití. Odsavač par. Obsah. Česky SL 16 (WH)/HA SL 16 (BK)/HA SL 16 IX/HA SL 16 P IX/HA 7HSL 6 CM IX RU/HA 7HSL 6 CM WH RU/HA
Návod k použití Odsavač par CZ Česky Obsah SL 16 (WH)/HA SL 16 (BK)/HA SL 16 IX/HA SL 16 P IX/HA 7HSL 6 CM IX RU/HA 7HSL 6 CM WH RU/HA Instalace...5 Instalace Ovladače Údržba...7 Čištění Čištění tukových
VíceN VOD K POUéITÕ EXTERNÕ VENTILA»NÕ JEDNOTKY CE850 Q
N VOD K POUéIÕ EXERNÕ VENILA»NÕ JEDNOKY CE850 Q UPOZORNÃNÕ -------------------------------------------------------- Ods van vzduch se nesmì odv dït do potrubì, kterè slouûì k odtahu zplodin tepeln ch zdroj
VíceKOMÍNOVÝ ODSAVAČ PAR AS35
KOMÍNOVÝ ODSAVAČ PAR AS35 Pro budoucí použití si prosím poznamenejte následující informace, které najdete na informačním štítku a datum prodeje, který je uveden na Vašem účtu / faktuře: Model Výrobní číslo
VíceMONTÁŽ A NÁVOD K POUŽITÍ CBT 63 X/W
CZ MONTÁŽ A NÁVOD K POUŽITÍ CBT 63 X/W CZ MONTÁŽ A NÁVOD K POUŽITÍ Vážení zákazníci: Jsme rádi, že jste si vybrali náš spotřebič. Jsme si jistí, že toto moderní, funkční a praktické zařízení vyrobené z
VícePŘÍRUČKA PRO INSTALACI, ÚDRŽBUA POUŽITÍ ELEKTRICKÉ SKLOPNÉ VARNÉ PÁNVE SÉRIE 900_S900
PŘÍRUČKA PRO INSTALACI, ÚDRŽBUA POUŽITÍ ELEKTRICKÉ SKLOPNÉ VARNÉ PÁNVE SÉRIE 900_S900 BERTO S 1 OBSAH Část 1: Obecné pokyny a poznámky 1.1. Obecné pokyny 1.2. Technická data 1.3. Konstrukční vlastnosti
VíceINSTRUKCE K INSTALACI A POUŽÍVÁNÍ
V e s t a v n é s p o t ř e b i č e K o m b i n o v a n ý o d s a v a č p a r C E C 6 1 X N á v o d n a m o n t á ž a p o u ž i t í Vážený zákazníku, Děkujeme Vám, že jste si zakoupil výrobek společnosti
VíceNávod k použití. Model Heaven Glass 2.0. s externí ventilační jednotkou
Návod k použití Model Heaven Glass 2.0 s externí ventilační jednotkou 2 Důležitá upozornění Vážený zákazníku, děkujeme za Vaši důvěru při výběru odsavače par. Tento výrobek byl navržen a vyroben s maximální
VíceNávod k použití. Kuchyňská digestoř. Typ: OKC 6661 I IO 00208/1
Návod k použití CZ Kuchyňská digestoř Typ: OKC 6661 I IO 00208/1 Vážení kupující, Stali jste se uživateli nejnovější generace kuchyňských digestoří OKC 6661 I. Digestoř byla zaprojektována a vyrobena především
VíceTeplovodní tlaková myčka Série W
Teplovodní tlaková myčka Série W W17/250;W21/200;W25/200; W30/200;W20/300 1 1. Použití Přístroj je určen výhradně k mytí a čištění strojů, automobilů, budov, nářadí a různých omyvatelných ploch, které
VíceNávod k použití. Model Pareo
Návod k použití Model Pareo Důležitá upozornění Vážený zákazníku, děkujeme za Vaši důvěru při výběru odsavače par. Tento výrobek byl navržen a vyroben s maximální péčí, na základě dlouholeté tradice, vývoje
VíceSystémy přívodu vzduchu / odvodu spalin pro ecocompact a aurocompact. Návod k montáži. Návod k montáži. Pro servisního technika
Návod k montáži Pro servisního technika Návod k montáži Systémy přívodu vzduchu / odvodu spalin pro ecocompact a aurocompact VSC../-, VCC../-, VSC D../- CZ Vydavatel/Výrobce Vaillant GmbH Berghauser Str.
VícePEW 9742 A PEW 6742 A ODSAVAČ PAR NÁVOD K OBSLUZE
PEW 9742 A PEW 6742 A ODSAVAČ PAR NÁVOD K OBSLUZE Vážený zákazníku Děkujeme, že jste zakoupil výrobek značky PHILCO. Aby váš spotřebič sloužil co nejlépe, přečtěte si všechny pokyny v tomto návodu. OBSAH
VíceHercules OSV U26 ODTAHOVÉHO SPALINOVÉHO VENTILÁTORU
Hercules OSV U26 NÁVOD K OBSLUZE Návod A INSTALACI k obsluze ODTAHOVÉHO SPALINOVÉHO VENTILÁTORU Obsah str. 1. Úvod... 3 2. Technický popis ventilátoru... 3 3. Připojení ke kotli... 3 4. Odvod spalin...
VíceNÁVOD K OBSLUZE. Dekorativní odsavač par AD 1079X
NÁVOD K OBSLUZE Dekorativní odsavač par AD 1079X 2 Vážený zákazníku, děkujeme, že jste si zakoupil spotřebič značky Brandt. Abychom zpříjemnili každodenní přípravu jídel, vytvořili jsme pro Vás novou gene
VícePro servisního technika. Návod k montáži. geotherm. Vzduchové kanály a příslušenství pro tepelná čerpadla VWZ. VWL 7C/9C a VWL 71/91
geotherm CZ, HU Pro servisního technika Návod k montáži geotherm Vzduchové kanály a příslušenství pro tepelná čerpadla VWZ VWL 7C/9C a VWL 7/9 CZ Obsah Obsah Informace k dokumentaci... 3. Uložení podkladů...3.
VíceRPR - Wterm s.r.o. RPR - Bukovecká 1202, 739 91 Jablunkov. 2 Návod k instalaci a obsluze
Seznámení se s tímto návodem umožní správnou instalaci a využití zaøízení, zajišující dlouhodobou a nezávadnou funkci. Výrobek smí být do koupelny a sprchy montován ve smyslu ČSN 33 2000-7-701 ed. 2. Pokud
VíceNÁVOD K MONTÁŽI A OBSLUZE
NÁVOD K MONTÁŽI A OBSLUZE Obj. č.: 53 34 55 OBSAH Strana: Bezpečnostní upozornění... 2 Provoz a údržba... 8 Provoz... 8 Údržba... 9 Přehled hledání závady... 9 BEZPEČNOSTNÍ UPOZORNĚNÍ 2 POZOR: Dbejte následující
VíceBivalentního zásobníkového ohřívače vody SM300/1
630 4976 05/003 CZ Pro odbornou firmu Návod k montáži a údržbě Bivalentního zásobníkového ohřívače vody SM300/1 Před zahájením montáže a údržby pečlivě pročtěte! Úvodem K tomuto návodu Přístroj odpovídá
VíceZPŮSOBY VYUŽITÍ A LIKVIDACE OBALU MORA MORAVIA, a.s. se zapojila do integrovaného systému sběru komunálního odpadu ve spolupráci s firmou EKOKOM, a.s. Sběr obalů uložených na sběrných místech ve Vaší obci
VíceNávod k montáži. Systém odvodu spalin plastová základní stavební sada DO a DO-S. 7212 0000 02/2003 CZ Jen pro odbornou firmu
7212 0000 02/2003 CZ Jen pro odbornou firmu Návod k montáži Systém odvodu spalin plastová základní stavební sada DO a DO-S Prosím, před montáží pečlivě přečíst Předmluva K tomuto návodu Předložený montážní
VíceVedení odtahu spalin. Logamax U032-24. Pro specializované techniky Pozorně přečtěte před uvedením do provozu a před prováděním údržby
Vedení odtahu spalin Logamax U032-24 Pro specializované techniky Pozorně přečtěte před uvedením do provozu a před prováděním údržby 6 720 802 264 (2012/04) CZ Seznam Seznam 1 Bezpečnostní pokyny a vysvětlení
VíceNávod k použití DKE 665 R B-805-01
Návod k použití DKE 665 R B-805-01 Popis odsavače Obr. 1 PLYN ELEKTRO Případné technické změny, tiskové chyby a odlišnosti ve vyobrazení jsou vyhrazeny bez upozornění. 2 Popis odsavače Mřížka filtru Osvětlení
VíceNávod k použití. Model Heaven 2.0
Návod k použití Model Heaven 2.0 2 Důležitá upozornění Vážený zákazníku, děkujeme za Vaši důvěru při výběru odsavače par. Tento výrobek byl navržen a vyroben s maximální péčí, na základě dlouholeté tradice,
VíceKLIMATIZACE MONTÁŽNÍ NÁVOD
MONTÁŽNÍ NÁVOD KLIMATIZACE ČEŠTINA Před montáží výrobku si prosím přečtěte celý tento montážní návod. Montáž je třeba provádět v souladu s národními normami elektroinstalací a smí jí vykonávat pouze oprávněné
VíceUpozornění pro instalaci. Všeobecná bezpečnostní opatření. UPOZORNĚNÍ:
Upozornění pro instalaci Všeobecná bezpečnostní opatření. UPOZORNĚNÍ: 1. Bezpečnost pracovníků zajistíte tím, že budete postupovat dle následujícího návodu. Nesprávnou montáži nebo zneužitím výrobku Může
VíceNÁVOD K OBSLUZE A INSTALACI KONVEKČNÍCH KAMEN NÁVOD K OBSLUZE A INŠTÁLÁCII KONVEKČNEJ PECE CZ, SK
NÁVOD K OBSLUZE A INSTALACI KONVEKČNÍCH KAMEN NÁVOD K OBSLUZE A INŠTÁLÁCII KONVEKČNEJ PECE CZ, SK KONVEKČNÍ KAMNA KONVEKČNÉ PECE BETA BETA NO 25/05 Vážený zákazníku, jsme rádi, že jste se rozhodl pro spotřebič
Více60202010CZ.fm Page 149 Wednesday, May 16, 2007 10:44 AM NÁVOD K POUŽITÍ
60202010CZ.fm Page 149 Wednesday, May 16, 2007 10:44 AM NÁVOD K POUŽITÍ POPIS SPOTØEBIÈE PØED POUŽITÍM SPOTØEBIÈE RADY K OCHRANÌ ŽIVOTNÍHO PROSTØEDÍ VŠEOBECNÉ POKYNY A UPOZORNÌNÍ JAK POUŽÍVAT CHLADICÍ
VíceOdsavač par CEC 61, 91. Návod na montáž a použití
Odsavač par CEC 61, 91 Návod na montáž a použití 1 POPIS Zařízení může být ve verzi filtrační nebo odsávací. Ve verzi filtrační (obr. 1) jsou vzduch a výpary odváděny zařízením, a jsou čištěny uhlíkovými
VíceDŮLEŽITÉ POKYNY OHLEDNĚ BEZPEČNOSTI NEBEZPEČÍ: VAROVÁNÍ:
DŮLEŽITÉ POKYNY OHLEDNĚ BEZPEČNOSTI VAŠE BEZPEČNOSTT I BEZPEČNOST JINÝCH OSOB JE VELICE DŮLEŽITÁ. Tento návod i samotný spotřebič je opatřen důležitými zprávami ohledně bezpečnosti, které je třeba si přečíst
VíceNávod k instalaci a údržbě. Neutralizační zařízení NE 2.0 6 720 801 566-00.1T 6 720 802 066 (2011/12) CZ
Návod k instalaci a údržbě Neutralizační zařízení NE.0 6 70 80 566-00.T 6 70 80 066 (0/) CZ Obsah Obsah Vysvětlení symbolů a bezpečnostní pokyny... 3. Použité symboly.................... 3. Bezpečnostní
VíceNávod k použití. Model Heaven 2.0. s externí ventilační jednotkou
Návod k použití Model Heaven 2.0 s externí ventilační jednotkou Důležitá upozornění Vážený zákazníku, děkujeme za Vaši důvěru při výběru odsavače par. Tento výrobek byl navržen a vyroben s maximální péčí,
VícePŘÍMOČARÁ PILA P1 cc 917110 Návod k obsluze
PŘÍMOČARÁ PILA P1 cc 917110 Návod k obsluze POZOR! Tento Návod k obsluze obsahuje informace, které jsou důležité pro bezpečnou práci s tímto strojem. Proto si tento Návod k obsluze pečlivě přečtěte. EG
VíceSeulement pour la version de 56 cm Sólo para versión de 56 cm Solamente per versione larga 56 cm Endast för modell med bredd 56 cm
Nur für die 56 cm breite Ausführung Pouze pro verzi šířky 56 cm Seulement pour la version de 56 cm Uitsluitend voor de brede uitvoering 56 cm Sólo para versión de 56 cm Apenas para a versão com 56 cm de
VíceVestavný vařič. Obsah DZ 20 (IX)/HA DZ 20 S GH/HA DZ 10ST GH/HA DZ 20S (IX)/HA DZ 2VS (IX)/HA ELEKTRO-PLYN
Vestavný vařič ELEKTRO-PLYN Obsah Návod k použití Instalace, 10 Používání, 10 Údržba, 10 DZ 20 (IX)/HA DZ 20 S GH/HA DZ 10ST GH/HA DZ 20S (IX)/HA DZ 2VS (IX)/HA Pokyny pro instalaci Instalace, 12 Připojení
VíceCP1 6 720 645 612 (2010/08) DE/AT/CH/FR/ GB/IT/NL/PO/PT/RO/ES/CZ/TR
CP 6 70 65 6 (00/08) DE/AT/CH/FR/ GB/IT/NL/PO/PT/RO/ES/CZ/TR Obsah Obsah Vysvětlení symbolů a bezpečnostní pokyny.. 67. Použité symboly................... 67. Bezpečnostní pokyny............... 67 Údaje
VícePohon garážových vrat RolloPort S1. Obj. č.: 64 64 57. Obsah. 1. Úvod (krátký popis základních funkcí zařízení)
Pohon garážových vrat RolloPort S1 Obj. č.: 64 64 57 1. Úvod (krátký popis základních funkcí zařízení) Vážení zákazníci, děkujeme Vám za Vaši důvěru a za nákup našeho inteligentního, mikroprocesorem řízeného
VíceBEARFORCE BEARFORCE POLY BLADE
BEARFORCE BEARFORCE POLY BLADE Kompletní systém radlice NÁVOD K MONTÁŽI A POUŽITÍ Obj. č.: 10-0490 / 10-0260 První vydání, srpen 2011 NÁVOD K OBSLUZE Gratulujeme vám k zakoupení nejodolnější a nejlehčí
VíceNÁVOD K POUŽITÍ BL150
NÁVOD K POUŽITÍ BL150 OBECNÉ ÚDAJE PRO KONEČNÉHO UŽIVATELE OCHRANA ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍ Likvidace odpadu Roztřiďte odpad podle různých materiálů ( kartón, polystyrén, atd. ) a zlikvidujte je podle místních
VíceNÁVOD K OBSLUZE AUTOMATICKÁ TL 582 C
NÁVOD K OBSLUZE AUTOMATICKÁ PRAÈKA TL 582 C 1 2 OBSAH Pro uživatele Pro instalatéra Bezpeènostní pokyny 4/5 Popis spotøebièe 6 Používání spotøebièe 7 Jak máte postupovat 8/9 Tabulka programù 10 Rady a
VíceSOFIE 90, SOFIE 100 s vysokou vaničkou
NÁVOD A MONTÁŽ MASÁŽNÍHO SPRCHOVÉHO BOXU SOFIE 90, SOFIE 100 s vysokou vaničkou Vážený zákazníku, děkujeme Vám, a blahopřejeme, že jste si zakoupili náš výrobek. Jsme ryze ČESKÁ společnost WellMall s.r.o.
VícePOKYNY A NÁVOD K POUŽITÍ
POKYNY A NÁVOD K POUŽITÍ PRŮMYSLOVÉ POLYESTEROVÉ FILTRY OBSAH 1. Obecné 2 1.1 Filtry 2 1.2 Filtry 2 1.3 Volba filtrů a druhu zařízení 2 1.3.1 Charakteristiky filtrů 3 1.3.2 Charakteristiky zařízení 3 2.
Více