Dell Precision 3930 Rack

Transkript

1 Dell Precision 3930 Rack Setup and Specifications Regulatory Model: D02R Regulatory Type: D02R001

2 Poznámky, upozornění a varování POZNÁMKA: POZNÁMKA označuje důležité informace, které pomáhají lepšímu využití produktu. UPOZORNĚNÍ: UPOZORNĚNÍ poukazuje na možnost poškození hardwaru nebo ztráty dat a poskytuje návod, jak se danému problému vyhnout. VAROVÁNÍ: VAROVÁNÍ upozorňuje na potenciální nebezpečí poškození majetku, úrazu nebo smrti Dell Inc. nebo její dceřiné společnosti. Všechna práva vyhrazena. Dell, EMC a ostatní ochranné známky jsou ochranné známky společnosti Dell Inc. nebo dceřiných společností. Ostatní ochranné známky mohou být ochranné známky svých vlastníků Rev. A01

3 Contents 1 Nastavení počítače Přehled šasi... 8 Pohled zepředu...8 Zadní pohled...8 Rozvržení základní desky System Information Technické údaje...10 Rozměry systému Systémové informace...10 Jednotka zdroje napájení Procesor Paměť...12 Úložiště Audio...14 Vestavěná grafika...14 Komunikace Čtečka paměťových karet Konektory na základní desce...15 Porty a konektory Parametry operačního systému Provozní podmínky...17 Pravidla podpory Nastavení systému Přehled systému BIOS Spouštěcí nabídka...19 Navigační klávesy...19 Spouštěcí sekvence...19 i nástroje System setup (Nastavení systému) Obecné možnosti...20 Systémové informace...21 i obrazovky Video (Grafická karta) Security (Zabezpečení)...23 i funkce Secure Boot (Bezpečné spouštění) i funkce Intel Software Guard Extension Performance (Výkon) Řízení spotřeby Teplotní konfigurace...27 Chování POST...28 i správy...28 Virtualization support (Podpora virtualizace)...29 Contents 3

4 Maintenance (Údržba) System Logs (Systémové protokoly)...30 Pokročilé konfigurace Aktualizace systému BIOS ve Windows...30 Aktualizace systému BIOS v systémech s povoleným softwarem BitLocker...31 Aktualizace systému BIOS pomocí disku flash USB...31 Aktualizace systému Dell BIOS v prostředích systémů Linux a Ubuntu...32 Aktualizace systému BIOS z jednorázové spouštěcí nabídky klávesy F Systémové heslo a heslo nastavení Nastavení systémového hesla a hesla nastavení...36 Odstranění nebo změna stávajícího systémového hesla nastavení Získání pomoci...38 Kontaktování společnosti Dell Contents

5 1 Nastavení počítače 1 Připojte klávesnici a myš. 2 Připojte se k síti prostřednictvím kabelu. 3 Připojte displej. Nastavení počítače 5

6 POZNÁMKA: Jestliže jste objednali počítač se samostatnou grafickou kartou, karta bude pro video primárním ovladačem. Připojte displej k samostatné grafické kartě počítače. 4 Připojte napájecí kabel. 5 Stiskněte vypínač. 6 Dokončete nastavení systému Windows podle pokynů na obrazovce. a Připojte se k síti. 6 Nastavení počítače

7 b Přihlaste se k účtu Microsoft nebo si vytvořte nový. 7 Vyhledejte aplikace Dell. Tabulka 1. Vyhledání aplikací Dell Zaregistrujte počítač Nástroj Dell Help & Support SupportAssist Zkontrolujte a aktualizujte počítač. Nastavení počítače 7

8 2 Přehled šasi Pohled zepředu 1 Slot 0 na pevný disk 2 Port zvuku 3 Port USB generace typu C 4 Port USB generace typu A 5 Slot čtečky karet SD 6 Indikátor činnosti disku 7 Tlačítko napájení 8 Slot 1 na pevný disk 9 Servisní jmenovka Zadní pohled 1 Kroužek na visací zámek 2 Pozice pro rozšiřující karty 3 Slot bezpečnostního kabelu 4 USB generace typu C (s podporou videa UMA) 5 Dálkový vypínač 6 Sériový port 7 10Gb síťový port 8 1Gb síťový port 9 Jednotky zdroje napájení 8 Přehled šasi

9 Rozvržení základní desky 1 Paměťové sloty 2 Konektor HSD na čelním panelu 3 Levý konektor napájení SATA 4 Knoflíková baterie 5 Konektor napájení desky rozvaděče 6 konektor SATA 0 7 konektor SATA 1 8 Napájecí konektor 1 9 USB typu A generace 10 Konektor desky rozvaděče 11 Konektor předního panelu 12 konektor spínače detekce vniknutí 13 Konektor M.2 PCIe (SSD0) 14 Slot PCIe 15 Konektor M.2 PCIe (SSD1) 16 konektor SATA 3 17 Slot PCIe 18 konektor SATA 2 19 Pravý konektor 2 napájení SATA 20 Konektor napájení ventilátoru 7 21 Konektor napájení ventilátoru 8 22 Konektor napájení ventilátoru 9 23 Konektor napájení GPU 24 Konektor napájení na předním panelu 25 Konektor napájení ventilátoru 6 26 Procesor 27 Konektor napájecí ventilátoru 5/4/3 Přehled šasi 9

10 3 System Information Technické údaje POZNÁMKA: Nabídka se liší podle regionu. Následující specifikace obsahují pouze informace, které musí být s počítačem dodány dle zákona. Chcete-li si přečíst další informace o konfiguraci počítače, otevřete v systému Windows Nápovědu a podporu a zvolte možnost zobrazit informace o počítači. Rozměry systému POZNÁMKA: Hmotnost systému a hmotnost balení závisí na obvyklé konfiguraci a může se lišit podle konfigurace počítače. Obvyklá konfigurace obsahuje: integrovanou grafickou kartu, dva pevné disky. Tabulka 2. Rozměry systému (fyzické) Provedení tower Hmotnost šasi (lb / kg) 27,38 / 12,42 Rozměry šasi (V x Š x H): Výška (palce / mm) 1,68 / 4,28 Šířka (palce / mm) 18,97 / 48,2 Hloubka (palce / mm) 22,73 / 57,75 23,19 / 58,91 (s rámečkem) Přepravní hmotnost (lb / kg včetně obalového materiálu) 42,63 / 19,34 Rozměry balení (V x Š x H): Výška (palce / mm) 8,38 / 21,3 Šířka (palce / mm) 23,42 / 59,5 Hloubka (palce / mm) 31,61 / 80,3 Systémové informace Tabulka 3. Systémové informace Čipová sada Šířka datové sběrnice Flash EPROM (paměť) Čipová sada Intel C bitů 256 MB pro rozhraní SPI 10 System Information

11 Sběrnice PCIe Frekvence externí sběrnice 100 MHz DMI GT/s Jednotka zdroje napájení Toto téma obsahuje informace o napájecích zdrojích. Tabulka wattů Funkce Výkon napájecího zdroje Rozsah vstupního střídavého napětí Vstupní střídavý proud (dolní hodnota střídavého napětí / horní hodnota střídavého napětí) Vstupní frekvence střídavého napětí Technické údaje 550 W (dva napájecí zdroje poskytují redundanci, nikoli zvýšený výkon) 100 až 240 V stř. 7,4 A / 3,7 A 50 Hz / 60 Hz Tabulka 5. 3,0V baterie CMOS Brand Typ Napětí Složení Životnost PANASONIC CR-2302L/BN 3 V Lithium Mangan Oxid Trvalé vybíjení s 15kΩ zátěží na koncové napětí 2,0 V: h nebo déle Varta V Lithium Mangan Trvalé vybíjení s 15kΩ zátěží na koncové napětí 2,0 V: h nebo déle Oxid Duracell DL V Lithium Mangan Trvalé vybíjení s 15kΩ zátěží na koncové napětí 2,0 V: h nebo déle Oxid Maxell CR V Lithium Mangan Trvalé vybíjení s 15kΩ zátěží na koncové napětí 2,0 V: h nebo déle Oxid Procesor POZNÁMKA: Počty procesorů nejsou měřítkem výkonu. Dostupnost procesorů se může měnit a lišit podle regionu či země. System Information 11

12 Tabulka 6. Specifikace procesoru Typ Procesor Intel Xeon E E-2186G (6 jader HT, 3,8 GHz, 4,7 GHz Turbo, 8 MB) Procesor Intel Xeon E E-2176G (6 jader HT, 3,7 GHz, 4,7 GHz Turbo, 8 MB) Procesor Intel Xeon E E-2174G (4 jádra HT, 3,8 GHz, 4,7 GHz Turbo, 8 MB) Procesor Intel Xeon E E-2146G (6 jader HT, 3,5 GHz, 4,5 GHz Turbo, 8 MB) Procesor Intel Xeon E E-2136 (6 jader HT, 3,3 GHz, 4,5 GHz Turbo, 8 MB) Procesor Intel Xeon E E-2134 (4 jádra HT, 3,5 GHz, 4,5 GHz Turbo, 8 MB) Procesor Intel Xeon E E-2124G (4 jádra, 3,4 GHz, 4,5 GHz Turbo, 8 MB) Procesor Intel Xeon E E-2124 (4 jádra, 3,4 GHz, 4,5 GHz Turbo, 8 MB) Grafika UMA Integrovaná grafika Intel UHD P630 Integrovaná grafika Intel UHD P630 Integrovaná grafika Intel UHD P630 Integrovaná grafika Intel UHD P630 Není podporováno Není podporováno Integrovaná grafika Intel UHD P630 Není podporováno Procesor Intel Core i (4 jádra, 3,6 GHz, 6 MB) Integrovaná grafika Intel UHD 630 Procesor Intel Core i (6 jader, 3,0 GHz, až 4,1 GHz Turbo, 9 MB) Procesor Intel Core i (6 jader, 3,1 GHz, až 4,3 GHz Turbo, 9 MB) Procesor Intel Core i5-8600k (6 jader, 3,6 GHz, až 4,3 GHz Turbo, 9 MB) Procesor Intel Core i (6 jader, 3,2 GHz, až 4,6 GHz Turbo, 12 MB) Procesor Intel Core i7-8700k (6 jader, 3,7 GHz, až 4,7 GHz Turbo, 12 MB) Integrovaná grafika Intel UHD 630 Integrovaná grafika Intel UHD 630 Integrovaná grafika Intel UHD 630 Integrovaná grafika Intel UHD 630 Integrovaná grafika Intel UHD 630 Paměť Tabulka 7. Specifikace paměti Minimální konfigurace paměti Maximální konfigurace paměti 4 GB 64 GB Počet slotů 4 Typ modulu DIMM UDIMM 12 System Information

13 Maximální podporovaná paměť na slot Varianty paměti 16 GB 4 GB 1 x 4 GB (bez ECC) 8 GB 2 x 4 GB (bez ECC) 8 GB 1 x 8 GB (ECC) 16 GB 2 x 8 GB (bez ECC) 16 GB 2 x 8 GB (ECC) 32 GB 4 x 8 GB (bez ECC) 32 GB 4 x 8 GB (ECC) 64 GB 4 x 16 GB (bez ECC) 64 GB 4 x 16 GB (ECC) POZNÁMKA: Paměť ECC je podporovaná pouze s SKU pro procesory Xeon E a Core i3. Typ Rychlost Paměť DDR4 UDIMM bez ECC / ECC MHz Matice paměti pro rackový server Precision 3930 Matice paměti pro rackový server Precision 3930 obsahuje pořadí podle čísla kanálu / DIMM, v němž jsou paměti DIMM vloženy do paměťových slotů. POZNÁMKA: Pro optimalizaci výkonu paměti je třeba v kanálech A i B nainstalovat jeden modul DIMM bez ohledu na číslo DIMM. Kombinace různých velikostí paměti DIMM nejsou podporované. System Information 13

14 Úložiště Tabulka 8. Specifikace úložiště Typ Malý formát Rozhraní zabezpečení Kapacita Čtyři 2,5" pevné disky s montáží zepředu Přibližně (2,76 x 3,959 x 0,276") Až 6 Gb/s (SATA 3.0) OPAL / SED FIPS Až 8 TB Dva 3,5" pevné disky s montáží zepředu Zhruba (5,79 x 4 x 1) Až 6 Gb/s (SATA 3.0) Není k dispozici Až 16 TB Dva disky SSD M x PCIe x4 NVMe na základní desce (ne v zásuvce), až 32 Gb/s 2x M.2 PCIe x4 NVMe na kartě Dell Ultraspeed Drive Duo (ve slotu PCIe 2 na riseru 1A) SED/OPAL Až 4 TB POZNÁMKA: Váš počítač bude podporovat buď dva 3,5" pevné disky, nebo čtyři 2,5" pevné disky v závislosti na konfiguraci. POZNÁMKA: Pevné disky s montáží zepředu nelze vyměňovat za provozu. Audio Tabulka 9. Specifikace audia Řadič Typ Rozhraní Waves MaxxAudio Pro Support Dvoukanálový zvuk s vysokým rozlišením Univerzální konektor zvuku Stereofonní náhlavní souprava Vestavěná grafika Tabulka 10. Parametry vestavěné grafiky Řadič Typ Závislost procesoru Typ grafické paměti Kapacita Podpora externího displeje Maximální rozlišení Grafika Intel UHD 630 UMA Intel Core i Intel Core i5 8600/8500 Intel Core i Integrovaný Sdílená systémová paměť DisplayPort podporovaný přes zadní port USB typu C DP/HDMI/VGA/DVI podporováno přes 4096 x System Information

15 Řadič Typ Závislost procesoru Typ grafické paměti Kapacita Podpora externího displeje Maximální rozlišení zadní port USB typu C Grafická karta Intel UHD P630 UMA Intel Xeon G Integrovaný Sdílená systémová paměť DP/HDMI/VGA/DVI podporováno přes zadní port USB typu C 4096 x 2304 POZNÁMKA: Informace pro SKU procesoru Xeon G naleznete v části s parametry procesorů. POZNÁMKA: SKU procesorů Xeon s příponou G podporují grafiku Intel UHD. Komunikace Tabulka 11. Specifikace připojení Síťový adaptér Integrovaný adaptér Intel 10/100/1000 Mb/s Ethernet (RJ-45) Integrovaný adaptér Aquantia 10 Gb/s Ethernet (RJ45) Čtečka paměťových karet Tabulka 12. Specifikace čtečky paměťových karet Typ Podporované karty Jeden slot SD-card SD SDHC SDXC Konektory na základní desce Tabulka 13. Konektory na základní desce Konektory M.2 Konektor Serial ATA (SATA) Dva (2280 Key-M) Čtyři Expandér 1A Slot PCIe X16 Slot PCIe X8 Slot 1 (dolní): PCIex16 3. generace plné výšky a dvojité šířky nebo PCIex8 3. generace jednoduché šířky Slot 2 (horní): PCIex8 3. generace plné výšky a jednoduché šířky Expandér 1B System Information 15

16 PCIe 32 bitů Slot 1 (dolní): PCI 32/33 plné výšky Slot 2 (horní): PCI 32/33 plné výšky Rozšiřující karta 2 Slot PCIe X4 Pevný expandér pro slot 3 (na všech šasi): PCIeX4 3. generace plné výšky a jednoduché šířky Porty a konektory Tabulka 14. Přední porty a konektory Čtečka paměťových karet Čtečka paměťových karet SD 4.0 USB Audio Jeden port USB generace typu C Dva porty USB generace typu A Univerzální konektor zvuku Tabulka 15. Zadní porty a konektory USB Síťový adaptér Sériový port Dva porty USB generace typu C (s podporou videa UMA) Jeden 1Gb port RJ-45 Jeden 10Gb port RJ-45 Jeden sériový port Parametry operačního systému Tabulka 16. Parametry operačního systému Podporované operační systémy Windows 10 Pro for Workstations (až 4 jádra) Windows 10 Pro for Workstations (plus 4 jádra) Windows 10 Pro Standard POZNÁMKA: Red Hat Enterprise Linux a Ubuntu budou vydány po zahájení prodeje. POZNÁMKA: Windows 10 Home Plus/Advanced s tovární podporou budou vydány po zahájení prodeje. 16 System Information

17 Provozní podmínky Informace o bezpečnosti, elektromagnetické kompatibilitě a vlivu na životní naleznete na adrese global.aspx/about_dell/values/regulatory_compliance/dec_conform?c=us&cs=04&l=en&s=bsd&redirect=1 Tabulka 17. Provozní podmínky Teplotní rozsah Relativní vlhkost Stupeň uvolňování znečišťujících látek do vzduchu Vibrace Provozní:10 C až 35 C (50 F až 95 F) pro všechny konfigurace systému. Provozní:10 C až 45 C (50 F až 113 F) pro určité konkrétní konfigurace systému. Skladovací: 40 C až 65 C ( 40 F až 149 F) Provozní: 10 % až 85 % (maximální teplota rosného bodu = 40 C) (nekondenzující) Skladovací: 10 % až 90 % (maximální teplota rosného bodu = 60 C) (nekondenzující) G1 nebo nižší dle normy ISA-S Vibrace (maximální)*: provozní = 0,26 GRMS; skladovací = 2,0 GRMS Otřesy Otřesy (maximální): provozní = 10 G ; skladovací = 71 G POZNÁMKA: * Měřeno pomocí spektra náhodných vibrací, které simuluje uživatelské prostředí. Měřeno pomocí 2ms pulzu (polovina sinusovky), když je pevný disk v provozu. Měřeno pomocí 2ms pulsu s poloviční sinusoidou v době, kdy byla hlava pevného disku v zaparkované poloze. Pravidla podpory Více informací o pravidlech podpory naleznete v článcích 13290, 18925, a v databázi znalostí. System Information 17

18 4 Nastavení systému Konfigurace systému umožňuje spravovat hardware tabletustolního počítačenotebooku a stanovit možnosti úrovně systému BIOS. V nastavení konfigurace systému můžete: měnit nastavení NVRAM po přidání nebo odebrání hardwaru, prohlížet konfiguraci hardwaru počítače, povolit nebo zakázat integrovaná zařízení, měnit mezní limity výkonu a napájení, spravovat zabezpečení počítače. Témata: Přehled systému BIOS Spouštěcí nabídka Navigační klávesy Spouštěcí sekvence i nástroje System setup (Nastavení systému) Obecné možnosti Systémové informace i obrazovky Video (Grafická karta) Security (Zabezpečení) i funkce Secure Boot (Bezpečné spouštění) i funkce Intel Software Guard Extension Performance (Výkon) Řízení spotřeby Teplotní konfigurace Chování POST i správy Virtualization support (Podpora virtualizace) Maintenance (Údržba) System Logs (Systémové protokoly) Pokročilé konfigurace Aktualizace systému BIOS ve Windows Aktualizace systému BIOS v systémech s povoleným softwarem BitLocker Aktualizace systému BIOS pomocí disku flash USB Aktualizace systému Dell BIOS v prostředích systémů Linux a Ubuntu Aktualizace systému BIOS z jednorázové spouštěcí nabídky klávesy F12 Systémové heslo a heslo nastavení Přehled systému BIOS UPOZORNĚNÍ: Pokud nejste odborným uživatelem počítače, nastavení konfiguračního programu BIOS neměňte. Některé změny by mohly způsobit nesprávnou funkci počítače. POZNÁMKA: Než začnete používat konfigurační program systému BIOS, doporučuje se zapsat si informace z obrazovek tohoto programu pro pozdější potřebu. 18 Nastavení systému

19 Konfigurační program BIOS použijte, když chcete: získat informace o hardwaru nainstalovaném v počítači, například o množství paměti RAM a velikosti pevného disku, změnit informace o konfiguraci systému, nastavit nebo změnit uživatelské možnosti, například heslo uživatele, typ nainstalovaného pevného disku a zapnutí nebo vypnutí základních zařízení. Spouštěcí nabídka Během zobrazení loga Dell stiskněte klávesu <F12> a spusťte jednorázovou spouštěcí nabídku se seznamem spouštěcích zařízení pro tento systém. Tato nabídka obsahuje také diagnostiku a možnosti nastavení systému BIOS. Zařízení uvedená ve spouštěcí nabídce závisejí na spustitelných zařízeních v systému. Tato nabídka je užitečná pro spouštění do konkrétního zařízení nebo spuštění diagnostiky systému. Použití spouštěcí nabídky nemění pořadí spouštění uložené v systému BIOS. i jsou následující: UEFI Boot (Spouštění UEFI): Windows Boot Manager Other Options (Další možnosti): BIOS Setup (Nastavení systému BIOS) BIOS Flash Update (Aktualizace Flash systému BIOS) Diagnostika Change Boot Mode Settings (Změnit nastavení režimu zavádění) Navigační klávesy POZNÁMKA: V případě většiny možností nastavení systému se provedené změny zaznamenají, ale použijí se až po restartu počítače. Klávesy Šipka nahoru Šipka dolů Enter Mezerník Karta Navigace Přechod na předchozí pole. Přechod na další pole. Výběr hodnoty ve vybraném poli (je-li to možné) nebo přechod na odkaz v poli. Rozbalení a sbalení rozevírací nabídky (je-li to možné). Přechod na další specifickou oblast. POZNÁMKA: Pouze u standardního grafického prohlížeče. Esc Přechod na předchozí stránku, dokud se nezobrazí hlavní obrazovka. Stisknutí klávesy Esc na hlavní obrazovce zobrazí zprávu s požadavkem o uložení veškerých neuložených změn a restartuje systém. Spouštěcí sekvence Spouštěcí sekvence nabízí rychlý a pohodlný způsob, jak obejít pořadí spouštění definované v konfiguraci systému a spustit systém přímo z určitého zařízení (např. optická jednotka nebo pevný disk). Během testu POST (Power-on Self Test), jakmile se zobrazí logo Dell, můžete: Otevřete konfiguraci systému stisknutím klávesy F2. Otevřete jednorázovou nabídku zavádění systému stisknutím klávesy F12. Nastavení systému 19

20 Jednorázová nabídka zavádění systému obsahuje zařízení, ze kterých můžete spustit počítač, a možnost diagnostiky. i nabídky zavádění jsou následující: Vyjímatelný disk (je-li k dispozici) Disk STXXXX POZNÁMKA: XXX představuje číslo jednotky SATA. Optická jednotka (je-li k dispozici) Pevný disk SATA (je-li k dispozici) Diagnostika POZNÁMKA: Po výběru možnosti Diagnostics (Diagnostika) se zobrazí obrazovka epsa diagnostics (Diagnostika epsa). Na obrazovce se spouštěcí sekvencí jsou k dispozici také možnosti přístupu na obrazovku nastavení systému. i nástroje System setup (Nastavení systému) POZNÁMKA: V závislosti na tabletupočítačinotebooku a nainstalovaných zařízeních nemusí být některé z uvedených položek k dispozici. Obecné možnosti Tabulka 18. Obecné System Information Zobrazí následující informace: Informace o systému: Slouží k zobrazení verze systému BIOS, výrobního čísla, inventárního čísla, štítku majitele, data převzetí do vlastnictví, data výroby a kódu Express Service Code. Memory Information (Informace o paměti): Zobrazí nainstalovanou paměť, dostupnou paměť, frekvenci paměti, režim kanálů paměti, technologii paměti, velikost modulu DIMM A, velikost modulu DIMM B, velikost modulu DIMM C a velikost modulu DIMM D. Informace PCI: Zobrazí Slot1, Slot2, Slot3. Informace o procesoru: Zobrazí typ procesoru, počet jader, ID procesoru, aktuální rychlost hodin, minimální rychlost hodin, maximální rychlost hodin, mezipaměť L2 procesoru, mezipaměť L3 procesoru, možnost HT a 64bitovou technologii. Device Information (Informace o zařízení): Zobrazí SATA-0, SATA 1, SATA 2, SATA 3, M.2 PCIe SSD-0, M.2 PCIe SSD-1, adresu LOM MAC, adresu LOM2 MAC, řadič videa, řadič zvuku. Boot Sequence Advanced Boot Options Umožňuje určit pořadí, v jakém se počítač pokusí najít operační systém na zařízeních uvedených v seznamu. Umožňuje vybrat možnost Enable Legacy Option ROMs (Povolit starší varianty pamětí ROM), když je nastaven režim zavádění UEFI. Tato možnost je ve výchozím nastavení vybrána. Enable Legacy Option ROMs Enable Attempt Legacy Boot Výchozí nic nevybráno UEFI Boot Path Security Tato možnost umožňuje řídit, zda systém během zavádění pomocí cesty UEFI Boot Path z nabídky spouštění F12 vyzve uživatele k zadání hesla správce. Always, Except Internal HDD (Vždy, kromě interního pevného disku) výchozí Always (Vždy) Never (Nikdy) Date/Time Slouží ke změně nastavení data a času. Změny systémového data a času se projeví okamžitě. 20 Nastavení systému

21 . Systémové informace Tabulka 19. System Configuration (Konfigurace systému) Integrated NIC Umožňuje ovládat řadič LAN na desce. Enable UEFI Network Stack (Povolit síťové stohování rozhraní UEFI) není ve výchozím nastavení vybrána. i jsou následující: Disabled (Neaktivní) Enabled (Aktivní) Enabled w/pxe (Aktivní s funkcí PXE) (výchozí) Integrovaný, NIC2 Umožňuje ovládat řadič LAN na desce. Enable UEFI Network Stack (Povolit síťové stohování rozhraní UEFI) není ve výchozím nastavení vybrána. i jsou následující: Disabled (Neaktivní) Enabled (Povoleno) výchozí nastavení Enabled w/pxe (Povoleno s funkcí PXE) UEFI Network Stack (Sada síťových protokolů UEFI) Umožňuje síťovým funkcím aktivním před spuštěním operačního systému a těsně po spuštění operačního systému využít libovolné povolené řadiče síťového rozhraní NIC. Lze to používat bez zapnutého PXE. Enable UEFI Network Stack Výchozí hodnota (Zakázáno) Serial Port Určuje, jakým způsobem bude pracovat vestavěný sériový port. Zvolte kteroukoli z možností: Disabled (Neaktivní) COM1 (výchozí nastavení) COM2 COM3 COM4 SATA Operation Umožňuje konfigurovat operační režim integrovaného řadiče pevného disku. Disabled (Zakázáno): Řadiče SATA jsou skryty. AHCI = SATA je konfigurován pro režim AHCI. RAID ON (Pole RAID zapnuto) = Rozhraní SATA je nakonfigurováno na podporu režimu RAID (vybráno ve výchozím nastavení). Drives Povolí či zakáže různé integrované jednotky: SATA-0 (povoleno ve výchozím nastavení) SATA-1 (povoleno ve výchozím nastavení) SATA-2 (povoleno ve výchozím nastavení) SATA-3 (povoleno ve výchozím nastavení) M.2 PCIe SSD-0 (povoleno ve výchozím nastavení) M.2 PCIe SSD-1 (povoleno ve výchozím nastavení) Smart Reporting Tato funkce řídí, zda jsou chyby pevného disku týkající se integrovaných jednotek hlášeny během spouštění systému. Enable SMART Reporting (Povolit hlášení SMART) je ve výchozím nastavení zakázána. Nastavení systému 21

22 USB Configuration Umožňuje povolit nebo zakázat integrovaný řadič USB pro položky: Enable USB Boot Support (Povolit podporu spouštění ze zařízení USB) Enable Front USB Ports (Povolit přední porty USB) Enable Rear USB Ports (Povolit zadní porty USB) Enable Internal USB port (Povolit interní port USB) Všechny možnosti jsou ve výchozím nastavení povoleny. Front USB Configuration Umožňuje zapnout nebo vypnout přední porty USB. Všechny porty jsou ve výchozím nastavení povoleny. Přední port 1 (vlevo) Přední port 2 (uprostřed) Přední port 3 (vpravo)* Všechny možnosti jsou ve výchozím nastavení povoleny. Rear USB Configuration Umožňuje zapnout nebo vypnout zadní porty USB. Všechny porty jsou ve výchozím nastavení povoleny. Zadní port 1 (vlevo)* Zadní port 2 (vpravo)* Všechny možnosti jsou ve výchozím nastavení povoleny. Internal USB Configuration (Konfigurace interních portů USB) Konfigurace adaptéru Thunderbolt Umožňuje zapnout nebo vypnout interní port USB. Tento port je ve výchozím nastavení povolen. Interní port 1 Při zapnutí se povolí technologie Thunderbolt a související porty a adaptéry. Tato možnost je ve výchozím nastavení povolena. Enable Thunderbolt Technology Support (Povolit podporu technologie Thunderbolt) (výchozí) Security Level (Úroveň zabezpečení) No Security (Žádné zabezpečení) Security Level (Úroveň zabezpečení) User Authorization (Ověření uživatele) (výchozí) Security Level (Úroveň zabezpečení) Secure Connect (Zabezpečené připojení) Security Level (Úroveň zabezpečení) Display Port Only (Pouze port DisplayPort) Audio Umožňuje povolit nebo zakázat integrovaný řadič zvuku. Ve výchozím nastavení je vybrána možnost Enable Audio (Povolit zvuk). Enable Microphone (Povolit mikrofon) (výchozí) Údržba prachového filtru Umožňuje povolit nebo zakázat zprávy systému BIOS pro údržbu volitelného prachového filtru v počítači. Systém BIOS vygeneruje před spuštěním upomínku týkající se vyčištění nebo výměny prachového filtru na základě nastaveného intervalu. Tato možnost je ve výchozím nastavení zakázána. Disabled (Neaktivní) 15 dní 30 dní 60 dní 90 dní 120 dní 150 dní 180 dní 22 Nastavení systému

23 Miscellaneous Devices Umožňuje na desce povolit nebo zakázat různá zařízení. Enable Secure Digital (SD) Card (Povolit kartu SD) je ve výchozím nastavení povolena. Enable Secure Digital (SD) Card Secure Digital (SD) Card Boot Secure Digital (SD) Card Read-Only-Mode (Karta SD v režimu pouze ke čtení) Přední vypínač Umožňuje povolit nebo zakázat vypínač na předním panelu. Enable Front Power Button (Povolit přední vypínač) je ve výchozím nastavení vybrána. Povolit přední vypínač Zakázaný přední vypínač i obrazovky Video (Grafická karta) Tabulka 20. Grafika Multi-Display Slouží k zapnutí a vypnutí funkce Multi-Display. Funkci je potřeba povolit pro systémy Windows 7 nebo novější. Multi-Display povoleno (výchozí) POZNÁMKA: Tato funkce není k dispozici pro jiné operační systémy. Primary Display Umožňuje vybrat primární displej, když je v systému k dispozici více řadičů. Auto (Automaticky) výchozí nastavení Grafika Intel HD Grafika ATI Radeon HD Security (Zabezpečení) POZNÁMKA: Pokud nevyberete možnost Auto (Automaticky), bude zobrazeno a povoleno integrované grafické zařízení. Tabulka 21. Security (Zabezpečení) Admin Password System Password Internal HDD-0 Password Strong Password Password Configuration Password Bypass Slouží k nastavení, změně a smazání hesla správce. Umožňuje nastavit, změnit či smazat systémové heslo. Umožňuje nastavit, změnit či smazat heslo vnitřního pevného disku. Zapne či vypne silná hesla pro systém. Určuje minimální a maximální počet znaků pro heslo správce a systémové heslo. Rozsah počtu znaků je 4 až 32. Tato možnost umožňuje obejití výzev k zadání systémového (spouštěcího) hesla a hesla pro interní pevný disk. Disabled (Zakázáno) Vždy se zobrazí výzva k zadání systémového hesla a hesla interního pevného disku. Tato možnost je ve výchozím nastavení zakázána. Reboot Bypass (Obejít při restartu): Obejde výzvy k zadání hesla při restartu (restartu při spuštěném systému). Nastavení systému 23

24 POZNÁMKA: Po zapnutí z vypnutého stavu (studený start) systém vždy zobrazí výzvu k zadání systémového hesla a hesel interních pevných disků. Systém si také vždy vyžádá hesla jakýchkoli pevných disků přítomných v pozicích pro moduly. Password Change UEFI Capsule Firmware Updates TPM 2.0 Security Tato volba určí, zda budou povoleny změny hesel systému a pevných disků, jestliže bude nastaveno heslo správce. Allow Non-Admin Password Changes (Povolit změny hesla jiného typu než správce): Tato volba je ve výchozím nastavení povolena. Tato možnost určuje, zda jsou povoleny aktualizace systému BIOS prostřednictvím aktualizačních balíčků kapsle UEFI. Tato možnost je ve výchozím nastavení vybrána. Zakázání této možnosti má za následek blokování aktualizací systému BIOS ze služeb, jako je Microsoft Windows Update nebo LVFS (Linux Vendor Firmware Service). Slouží k ovládání, zda je modul TPM (Trusted Platform Module) viditelný pro operační systém. TPM On (Modul TPM zapnut výchozí) Clear (Vymazat) PPI Bypass for Enable Commands (Vynechání PPI pro povolení příkazů) PPI Bypass for Disable Commands (Vynechání PPI pro zakázaní příkazů) PPI Bypass for Clear Commands (Obejití PPI pro mazací příkazy) Attestation Enable (Povolit atestaci výchozí nastavení) Key Storage Enable (Povolit úložiště klíče výchozí nastavení) SHA-256 (výchozí) Zvolte kteroukoli z možností: Disabled (Neaktivní) Enabled (Povoleno) výchozí nastavení Computrace V tomto poli můžete povolit nebo zakázat rozhraní modulu BIOS v rámci volitelné služby Computrace Service společnosti Absolute Software. Povoluje či zakazuje volitelnou službu Computrace určenou pro správu prostředků. Deactivate (Deaktivovat) Tato možnost je ve výchozím nastavení vybrána. Disable (Zakázat) Activate (Aktivovat) Chassis Intrusion Toto pole slouží k ovládání funkce ochrany proti vniknutí do šasi. Vyberte jednu z následujících možností: Disabled (Zakázáno výchozí) Enabled (Aktivní) On-Silent (Zapnuto, tiché) OROM Keyboard Access Tato možnost určuje, zda mohou uživatelé během spouštění prostřednictvím klávesových zkratek vstupovat na obrazovky konfigurace OROM (Option Read Only Memory). Enabled (Aktivní) (výchozí) Disabled (Neaktivní) One Time Enable (Povolit jedenkrát) Admin Setup Lockout Master Password Lockout SMM Security Mitigation Brání uživatelům v přístupu k nastavením, pokud je nastaveno heslo správce. Tato volba není ve výchozím nastavení nastavena. Umožňuje vypnout podporu hlavního hesla. Předtím, než budete moci změnit nastavení, je nutné zrušit hesla pevného disku. Tato volba není ve výchozím nastavení nastavena. Umožňuje povolit nebo zakázat dodatečné ochrany proti omezení zabezpečení UEFI SMM. Tato volba není ve výchozím nastavení nastavena. 24 Nastavení systému

25 i funkce Secure Boot (Bezpečné spouštění) Tabulka 22. Secure Boot (Bezpečné spouštění) Secure Boot Enable Umožňuje povolit nebo zakázat funkci bezpečného spuštění. Secure Boot Enable Tato možnost je ve výchozím nastavení vybrána. Secure Boot Mode Umožňuje upravit chování režimu Secure Boot zdali se mají vyhodnocovat nebo vynucovat podpisy ovladače UEFI. Deployed Mode (Režim nasazení) (výchozí) Režim auditu Expert key Management Umožňuje manipulovat s databázemi bezpečnostních klíčů pouze v případě, že je systém v režimu Custom Mode (Vlastní režim). Enable Custom Mode (Povolit vlastní režim) je ve výchozím nastavení zakázána. i jsou následující: PK (výchozí) KEK db dbx Pokud povolíte režim Custom Mode (Vlastní režim), zobrazí se odpovídající možnosti pro klíče PK, KEK, db a dbx. i jsou následující: Save to File (Uložit do souboru) Uloží klíč do uživatelem zvoleného souboru. Replace from File (Nahradit ze souboru) Nahradí aktuální klíč klíčem z uživatelem zvoleného souboru. Append from File (Připojit ze souboru) Přidá klíč do aktuální databáze z uživatelem zvoleného souboru. Delete (Odstranit) Odstraní vybraný klíč. Reset All Keys (Resetovat všechny klíče) Resetuje klíče na výchozí nastavení. Delete All Keys (Odstranit všechny klíče) Odstraní všechny klíče. POZNÁMKA: Pokud režim Custom Mode (Vlastní režim) zakážete, všechny provedené změny se odstraní a obnoví se výchozí nastavení klíčů. i funkce Intel Software Guard Extension Tabulka 23. Intel Software Guard Extension Intel SGX Enable Toto pole poskytuje zabezpečené prostředí pro běh kódu a ukládání citlivých dat v kontextu hlavního operačního systému. Klikněte na jednu z následujících možností: Disabled (Neaktivní) Enabled (Aktivní) Nastavení systému 25

26 Software Controlled (Řízeno softwarově) výchozí Enclave Memory Size Tato možnost nastavuje položku SGX Enclave Reserve Memory Size (Velikost rezervní paměti oblasti SGX). Klikněte na jednu z následujících možností: 32 MB 64 MB 128 MB výchozí Performance (Výkon) Tabulka 24. Performance (Výkon) Multi Core Support Toto pole určuje, zda proces může využít jedno jádro nebo všechna jádra. Výkon některých aplikací se s dalšími jádry zlepší. All (Vše) výchozí Intel SpeedStep Slouží k povolení či zakázání režimu Intel SpeedStep procesoru. Enable Intel SpeedStep (Povolit funkci Intel SpeedStep) Tato možnost je ve výchozím nastavení povolena. C-States Control Slouží k povolení či zakázání dalších režimů spánku procesoru. C states (Stavy C) Tato možnost je ve výchozím nastavení povolena. Cache Prefetch (Předběžné načítání vyrovnávací paměti) Umožňuje povolit nebo zakázat streamer MLC a prostorový prefetcher MLC procesoru. Hardware Prefetcher Adjacent Cache Prefetch (Předběžné načítání sousední vyrovnávací paměti) Obě možnosti jsou ve výchozím nastavení povoleny. Intel TurboBoost Slouží k povolení či zakázání režimu procesoru Intel TurboBoost. Enable Intel TurboBoost (Povolit technologii Intel TurboBoost) Tato možnost je ve výchozím nastavení povolena. HyperThread Control Slouží k povolení či zakázání funkce HyperThreading v procesoru. Disabled (Neaktivní) Enabled (Aktivní) (výchozí) 26 Nastavení systému

27 Řízení spotřeby Tabulka 25. Power Management (Správa napájení) AC Recovery Stanovuje, jakým způsobem, systém reaguje, když je obnoveno napájení po výpadku. AC Recovery můžete nastavit na: Power Off (Vypnout) výchozí Power On (Zapnout) Last Power State (Poslední stav napájení) Ve výchozím nastavení je použita volba Power Off. Enable Intel Speed Shift Technology (Povolit technologii Intel Speed Shift) Auto On Time Wake on LAN Slouží k povolení či zakázání podpory technologie Intel Speed Shift. Enable Intel Speed Shift Technology (Povolit technologii Intel Speed Shift) je zvolena ve výchozím nastavení. Nastaví čas automatického zapnutí počítače. Čas se udává ve standardním 12hodinovém formátu (hodiny:minuty:sekundy). Čas spuštění změníte zadáním hodnot do pole času a pole AM/PM. POZNÁMKA: Tuto funkci nelze použít, pokud vypnete počítač pomocí vypínače na napájecí rozdvojce, na přepěťové ochraně, nebo pokud nastavíte možnost Auto Power is set to disabled (Automatické zapnutí vypnuto). Tato možnost umožňuje spuštění vypnutého počítače pomocí speciálního signálu prostřednictvím sítě LAN. Tato funkce je dostupná pouze v případě, že je počítač připojen ke zdroji napájení. Block Sleep Teplotní konfigurace Disabled (Zakázáno) Nepovolí zapnutí systému při přijetí signálu k probuzení ze sítě LAN. LAN Umožňuje zapnutí systému prostřednictvím speciální sítě LAN. LAN Only (Pouze LAN) Umožňuje zapnutí systému prostřednictvím speciálních signálů ze sítě LAN. LAN with PXE Boot (LAN s funkcí PXE Boot) Balíček pro probuzení odeslaný do systému ve stavu S4 nebo S5 způsobí probuzení systému a ihned provede zavedení do PXE. Tato možnost je ve výchozím nastavení zakázána. Umožňuje v prostředí operačního systému blokovat přechod do režimu spánku. Tato možnost je ve výchozím nastavení zakázána. Tabulka 26. Teplotní konfigurace Tepelný režim Umožňuje nastavit rychlost systémového ventilátoru. Tato možnost je ve výchozím nastavení povolena. Low (Nízká) Auto (Automaticky) (výchozí) Tato volba je ve výchozím nastavení nastavena na hodnotu Auto. POZNÁMKA: Toto nastavení platí pro všechny zóny. Zóna procesoru Umožňuje ovládat minimální a maximální rychlost ventilátoru v zóně procesoru. Rozsah počtu znaků je 0 až 100. POZNÁMKA: Když je tepelný režim nastaven na automatický, je optimální rychlost nulová (Zero). Nastavení systému 27

28 Zóna napájecího zdroje Zóna PCIe Umožňuje ovládat minimální a maximální rychlost ventilátoru v oblasti napájecího zdroje. Rozsah počtu znaků je 0 až 100. POZNÁMKA: Když je tepelný režim nastaven na automatický, je optimální rychlost nulová (Zero). Umožňuje ovládat minimální a maximální rychlost ventilátoru v zóně PCIe. Rozsah počtu znaků je 0 až 100. POZNÁMKA: Když je tepelný režim nastaven na automatický, je optimální rychlost nulová (Zero). Chování POST Tabulka 27. POST Behavior (Chování POST) Numlock LED Keyboard Errors Extend BIOS POST Time Umožňuje nastavit zapnutí nebo vypnutí funkce NumLock po spuštění počítače. Tato možnost je ve výchozím nastavení povolena. Umožňuje povolit nebo zakázat funkci hlášení chyb klávesnice při spouštění počítače. Enable Keyboard Error Detection (Povolit detekci chyb klávesnice) je ve výchozím nastavení povolena. Tato volba slouží k nastavení dodatečného zpoždění před zaváděním. 0 seconds (0 sekund výchozí) 5 seconds (5 sekund) 10 seconds (10 sekund) Full Screen logo Warnings and Errors Tato možnost zobrazí logo na celou obrazovku, pokud obrázek odpovídá rozlišení obrazovky. Enable Full Screen Logo (Povolit logo na celou obrazovku) není ve výchozím nastavení vybrána. Tato možnost způsobí, že se proces zavádění pozastaví pouze při varování nebo chybách. Vyberte jednu z následujících možností: i správy Prompt on Warnings and Errors (Výzva při varování a chybách) výchozí nastavení Continue on Warnings (Pokračovat při varování) Continue on Warnings and Errors (Pokračovat při varování a chybách) Tabulka 28. i správy USB provision MEBx Hotkey Tato možnost není ve výchozím nastavení nastavena. Tato možnost je ve výchozím nastavení vybrána. 28 Nastavení systému

29 Virtualization support (Podpora virtualizace) Tabulka 29. Virtualization Support (Podpora virtualizace) Virtualization Tato možnost určuje, zda může nástroj Virtual Machine Monitor (VMM) používat doplňkové funkce hardwaru poskytované virtualizační technologií Intel Virtualization. Enable Intel Virtualization Technology (Povolit technologii Intel Virtualization) Tato možnost je ve výchozím nastavení povolena. VT for Direct I/O Povoluje či zakazuje nástroji VMM (Virtual Machine Monitor) využívat další možnosti hardwaru poskytované technologií Intel Virtualization pro přímý vstup a výstup. Enable VT for Direct I/O (Povolit technologii VT pro přímý vstup a výstup) Tato možnost je ve výchozím nastavení povolena. Trusted Execution Tato možnost určuje, zda může nástroj Measured Virtual Machine Monitor (MVMM) používat doplňkové funkce hardwaru zajišťované technologií Intel Trusted Execution. Trusted Execution Maintenance (Údržba) Tato volba není ve výchozím nastavení nastavena. Tabulka 30. Maintenance (Údržba) Service Tag Asset Tag Zobrazí výrobní číslo počítače. Umožňuje vytvořit inventární štítek počítače, pokud zatím nebyl nastaven. Tato volba není ve výchozím nastavení nastavena. SERR Messages BIOS Downgrade Řídí mechanismus zpráv SERR. Tato možnost je ve výchozím nastavení povolena. Některé grafické karty vyžadují, aby byl mechanismus SERR Message zakázán. Umožňuje provést flash firmwaru na starší revize. Allow BIOS Downgrade (Umožnit downgrade systému BIOS) Tato možnost je ve výchozím nastavení povolena. Data Wipe Umožňuje bezpečně vymazat data ze všech zařízení interních úložišť. Wipe on Next Boot (Vymazat při příštím spuštění) Tato volba není ve výchozím nastavení nastavena. BIOS Recovery BIOS Recovery from Hard Drive (Obnovení systému BIOS z pevného disku) tato možnost je ve výchozím nastavení povolena. Slouží k opravě poškozeného systému BIOS ze záložního souboru na primárním pevném disku nebo externím klíči USB. BIOS Auto-Recovery (Automatické obnovení systému BIOS) umožňuje obnovit systém BIOS automaticky. Nastavení systému 29

30 POZNÁMKA: Pole BIOS Recovery from Hard Drive (Obnovení systému BIOS z pevného disku) by mělo být povoleno. Always Perform Integrity Check (Vždy provést kontrolu integrity) provádí kontrolu integrity při každém spuštění. First Power On Date Umožňuje nastavit datum nabytí. Set Ownership Date (Nastavit datum nabytí) ve výchozím nastavení není vybrána. System Logs (Systémové protokoly) Tabulka 31. System Logs (Systémové protokoly) BIOS events Slouží k zobrazení a vymazání událostí po spuštění v rámci volby System Setup (Nastavení systému) (BIOS). Pokročilé konfigurace Tabulka 32. Pokročilé konfigurace ASPM Umožňuje nastavení úrovně ASPM. Auto (Automaticky) (výchozí) existuje vzájemná komunikace mezi zařízením a uzlem PCI Express, která určuje nejlepší režim ASPM s podporou zařízení. Disabled (Zakázáno) řízení spotřeby ASPM je trvale vypnuto. L1 Only (Pouze L1) řízení spotřeby ASPM je nastaveno na použití L1. PCIe LinkSpeed Umožňuje uživateli zvolit maximální rychlost linky PCIe. Auto (Automaticky) (výchozí) 1. generace 2. generace Aktualizace systému BIOS ve Windows Systém BIOS (Konfigurace systému) se doporučuje aktualizovat tehdy, když měníte základní desku nebo je k dispozici aktualizace. V případě notebooků zajistěte, aby baterie byla plně nabitá a notebook byl připojen do elektrické sítě. POZNÁMKA: Pokud je povolena funkce BitLocker, je zapotřebí ji před zahájením aktualizace systému BIOS pozastavit a po dokončení aktualizace systému BIOS opět povolit. 1 Restartujte počítač. 2 Přejděte na web Dell.com/support. Zadejte Service Tag (Servisní označení) nebo Express Service Code (Kód expresní služby) a klepněte na tlačítko Submit (Odeslat). Klikněte na možnost Detect Product (Rozpoznat produkt) a postupujte podle instrukcí na obrazovce. 3 Pokud se vám nedaří rozpoznat nebo nalézt servisní označení (výrobní číslo), klikněte na možnost Choose from all products (Vybrat ze všech produktů). 4 Ze seznamu vyberte kategorii Products (Produkty). POZNÁMKA: Vyberte příslušnou kategorii, která vás dovede na stránku produktu. 30 Nastavení systému

31 5 Vyberte model svého počítače. Zobrazí se stránka produktové podpory pro váš počítač. 6 Klepněte na možnost Get drivers (Získat ovladače) a poté na možnost Ovladače a soubory ke stažení. Zobrazí se část Ovladače a soubory ke stažení. 7 Klikněte na kartu Find it myself (Najdu to sám). 8 Klikněte na možnost BIOS, zobrazí se verze systému BIOS. 9 Vyhledejte nejnovější soubor se systémem BIOS a klepněte na odkaz Stáhnout. 10 V okně Please select your download method below (Zvolte metodu stažení) klikněte na tlačítko Download File (Stáhnout soubor). Zobrazí se okno File Download (Stažení souboru). 11 Klepnutím na tlačítko Save (Uložit) uložíte soubor do počítače. 12 Klepnutím na tlačítko Run (Spustit) v počítači nainstalujete aktualizované nastavení systému BIOS. Postupujte podle pokynů na obrazovce. Aktualizace systému BIOS v systémech s povoleným softwarem BitLocker UPOZORNĚNÍ: Jestliže není technologie BitLocker před aktualizací systému BIOS pozastavena, při dalším restartu systém nerozezná klíč BitLocker. Budete vyzváni k vložení obnovovacího klíče a systém o něj bude žádat při každém restartu. Pokud obnovovací klíč není znám, může to vést ke ztrátě dat nebo ke zbytečné reinstalaci operačního systému. Další informace o tomto tématu naleznete v článku znalostní báze: Aktualizace systému BIOS pomocí disku flash USB Jestliže v počítači nelze spustit systém Windows, avšak je stále potřeba aktualizovat systém BIOS, stáhněte soubor BIOS pomocí jiného počítače a uložte jej na spustitelný disk flash USB. POZNÁMKA: Budete potřebovat spustitelný disk flash USB. Další podrobnosti si můžete přečíst v následujícím článku: Stáhněte aktualizační soubor s příponou.exe pro systém BIOS do jiného počítače. 2 Zkopírujte soubor, např. O9010A12.EXE, na spustitelný disk flash USB. 3 Vložte disk flash USB do počítače, který potřebuje aktualizovat systém BIOS. 4 Restartujte počítač, a jakmile se objeví logo Dell Splash, stiskněte klávesu F12. Zobrazí se jednorázová spouštěcí nabídka (One Time Boot Menu). 5 Pomocí šipek zvolte možnost USB Storage Device (Paměťové zařízení USB) a klikněte na možnost Return (Návrat). 6 Systém se spustí do příkazového řádku Diag C:\>. 7 Napište plný název souboru, např. O9010A12.exe, spusťte soubor a stiskněte možnost Return (Návrat). 8 Načte se utilita pro aktualizaci systému BIOS. Postupujte podle pokynů na obrazovce. Nastavení systému 31

32 Obrázek 1. Obrazovka systému DOS pro aktualizaci systému BIOS Aktualizace systému Dell BIOS v prostředích systémů Linux a Ubuntu Chcete-li aktualizovat systém BIOS v prostředí systému Linux, například v distribuci Ubuntu, přečtěte si článek support/article/sln Aktualizace systému BIOS z jednorázové spouštěcí nabídky klávesy F12 Aktualizace systému BIOS pomocí souboru s příponou.exe s aktualizací systému BIOS, který byl zkopírován na jednotku USB se systémem souborů FAT32. Systém byl zaveden z jednorázové spouštěcí nabídky klávesy F12. Aktualizace systému BIOS Soubor aktualizace systému BIOS můžete spustit ze systému Windows pomocí spustitelné jednotky USB nebo můžete systém BIOS v počítači aktualizovat z jednorázové spouštěcí nabídky klávesy F12. Většina systémů Dell, které byly vyrobeny po roce 2012, zahrnuje tuto funkci. Funkci si můžete ověřit zavedením počítače do jednorázové spouštěcí nabídky klávesy F12, ve které je mezi možnostmi zavedení systému uvedena možnost BIOS FLASH UPDATE. Pokud je možnost uvedena, pak systém BIOS podporuje tento způsob aktualizace systému BIOS. POZNÁMKA: Tuto funkci mohou použít pouze systémy s možností BIOS Flash Update v jednorázové spouštěcí nabídce klávesy F12. Aktualizace z jednorázové spouštěcí nabídky Chcete-li aktualizovat systém BIOS z jednorázové spouštěcí nabídky klávesy F12, budete potřebovat: jednotku USB naformátovanou na systém souborů FAT32 (jednotka nemusí být spustitelná), spustitelný soubor systému BIOS, který jste stáhli z webových stránek podpory Dell a zkopírovali do kořenového adresáře jednotky USB, napájecí adaptér připojený k systému, funkční systémovou baterii umožňující aktualizaci systému BIOS. Chcete-li spustit proces aktualizace systému BIOS z nabídky klávesy F12, vykonejte následující kroky: 32 Nastavení systému

33 UPOZORNĚNÍ: Nevypínejte systém v průběhu aktualizace systému BIOS. Vypnutí systému může znemožnit jeho spouštění. 1 Jednotku USB, na kterou jste zkopírovali aktualizaci, vložte do portu USB systému, který je ve vypnutém stavu. 2 Zapněte systém, stisknutím klávesy F12 vstupte do jednorázové spouštěcí nabídky, pomocí šipek označte možnost BIOS Flash Update a stiskněte klávesu Enter. 3 Otevře se nabídka aktualizace systému BIOS. Klikněte na tlačítko Browse (Procházet). 4 Na následujícím snímku obrazovky je jako příklad uveden soubor E5450A14.exe. Skutečný název souboru se může lišit. Nastavení systému 33

34 5 Jakmile je soubor vybrán, zobrazí se v poli výběru souborů. Můžete pokračovat kliknutím na tlačítko OK. 6 Klikněte na tlačítko Begin Flash Update (Zahájit aktualizaci Flash). 34 Nastavení systému

35 7 Zobrazí se pole s varováním a dotazem, zda chcete pokračovat. Kliknutím na tlačítko Yes (Ano) zahájíte aktualizaci Flash. 8 V této fázi se spustí aktualizace Flash systému BIOS. Systém se restartuje, aktualizace Flash systému BIOS bude zahájena a zobrazí se lišta s postupem aktualizace. V závislosti na změnách obsažených v aktualizaci může lišta s postupem několikrát dojít od nuly k hodnotě 100 a proces aktualizace Flash může trvat i 10 minut. Tento proces zpravidla trvá dvě až tři minuty. Nastavení systému 35

36 9 Po dokončení se systém restartuje a proces aktualizace systému BIOS je dokončen. Systémové heslo a heslo nastavení Tabulka 33. Systémové heslo a heslo nastavení Typ hesla Heslo systému Heslo nastavení Heslo, které je třeba zadat před přihlášením se k počítači. Heslo, které je třeba zadat před získáním přístupu a možností provádění změn v nastavení systému BIOS v počítači. Můžete vytvořit systémové heslo a zabezpečit počítač heslem. UPOZORNĚNÍ: Heslo nabízí základní úroveň zabezpečení dat v počítači. UPOZORNĚNÍ: Pokud počítač nebude uzamčen nebo zůstane bez dozoru, k uloženým datům může získat přístup kdokoli. POZNÁMKA: Systémové heslo a heslo nastavení jsou zakázána. Nastavení systémového hesla a hesla nastavení Nové System Password (Systémové heslo) pouze v případě, že je status Not Set (Nenastaveno). Do nastavení systému přejdete stisknutím tlačítka F2 ihned po spuštění či restartu počítače. 1 Na obrazovce System BIOS (Systém BIOS) nebo System Setup (Nastavení systému) vyberte možnost Security (Zabezpečení) a stiskněte klávesu Enter. Otevře se obrazovka Security (Zabezpečení). 2 Zvolte System Password (Systémové heslo) a v poli Enter the new password (Zadejte nové heslo) vytvořte heslo. Nové heslo systému přiřaďte podle následujících pokynů: Heslo smí obsahovat nejvýše 32 znaků. 36 Nastavení systému

37 Heslo smí obsahovat čísla od 0 do 9. Povolena jsou pouze malá písmena (velká písmena jsou zakázána). Povoleny jsou pouze následující zvláštní znaky: mezera, ( ), (+), (,), (-), (.), (/), (;), ([), (\), (]), (`). 3 Vypište systémové heslo, které jste zadali dříve do pole Confirm new password (Potvrdit nové heslo) a klikněte na OK. 4 Po stisku klávesy Esc se zobrazí zpráva s požadavkem o uložení změn. 5 Stiskem klávesy Y změny uložíte. Počítač se restartuje. Odstranění nebo změna stávajícího systémového hesla nastavení Před pokusem o odstranění nebo změnu stávajícího hesla k systému a/nebo konfiguraci ověřte, zda je možnost Password Status (Stav hesla) v programu System Setup (Konfigurace systému) nastavena na hodnotu Unlocked (Odemčeno). Pokud je možnost Password Status (Stav hesla) nastavena na hodnotu Locked (Zamčeno), stávající heslo k systému a/nebo konfiguraci nelze odstranit ani změnit. Nástroj Nastavení systému otevřete stiskem tlačítka F2 ihned po spuštění či restartu počítače. 1 Na obrazovce System BIOS (Systém BIOS) nebo System Setup (Nastavení systému) vyberte možnost System Security (Zabezpečení systému) a stiskněte klávesu Enter Otevře se obrazovka System Security (Zabezpečení systému). 2 Na obrazovce System Security (Zabezpečení systému) ověřte, zda je v nastavení Password Status (Stav hesla) vybrána možnost Unlocked (Odemčeno). 3 Po odstranění stávajícího hesla systému vyberte možnost System Password (Heslo systému) a stiskněte klávesu Enter nebo Tab. 4 Po odstranění stávajícího hesla nastavení vyberte možnost Setup Password (Heslo nastavení) a stiskněte klávesu Enter nebo Tab. POZNÁMKA: Po změně hesla systému nebo nastavení zadejte po zobrazení výzvy nové heslo. Jestliže heslo systému nebo nastavení odstraníte, potvrďte po zobrazení výzvy své rozhodnutí. 5 Po stisku klávesy Esc se zobrazí zpráva s požadavkem o uložení změn. 6 Stiskem klávesy Y uložíte změny a nástroj Nastavení systému ukončíte. Počítač se restartuje. Nastavení systému 37

38 5 Získání pomoci Kontaktování společnosti Dell POZNÁMKA: Pokud nemáte aktivní internetové připojení, můžete najít kontaktní informace na nákupní faktuře, balicím seznamu, účtence nebo v katalogu produktů společnosti Dell. Společnost Dell nabízí několik možností online a telefonické podpory a služeb. Jejich dostupnost závisí na zemi a produktu a některé služby nemusí být ve vaší oblasti k dispozici. Chcete-li kontaktovat společnost Dell se záležitostmi týkajícími se prodejů, technické podpory nebo zákaznického servisu: 1 Přejděte na web Dell.com/support. 2 Vyberte si kategorii podpory. 3 Ověřte svou zemi nebo region v rozbalovací nabídce Choose a Country/Region (Vyberte zemi/region) ve spodní části stránky. 4 Podle potřeby vyberte příslušné servisní služby nebo linku podpory. 38 Získání pomoci