TETRA 3 OSOBNÍ MULTIKANÁLOVÝ DETEKTOR PLYNŮ NÁVOD PRO OBSLUHU. Revize Zastoupení pro Českou republiku:
|
|
- Bedřich Novotný
- před 6 lety
- Počet zobrazení:
Transkript
1 OSOBNÍ MULTIKANÁLOVÝ DETEKTOR PLYNŮ NÁVOD PRO OBSLUHU Revize Zastoupení pro Českou republiku: Chromservis s.r.o. Jakobiho Praha 10 - Petrovice Tel: Fax: chromservis@chromservis.eu
2 2
3 PŘED POUŽITÍM PŘÍSTROJE SI PODROBNĚ PROSTUDUJTE TENTO NÁVOD. FIRMA CHROMSERVIS S.R.O. NERUČÍ ZA PŘÍPADNÉ ŠKODY VZNIKLÉ NEDODRŽENÍM POKYNŮ UVEDENÝCH V TOMTO NÁVODU! VAROVÁNÍ Opravu přístroje či prováděn údržby nad rámec tohoto návodu by mělo provádět pouze servisní středisko firmy Chromservis s.r.o. Nevystavujte přístroj působení agresivních látek, aby nemohlo dojít ke snížení spolehlivosti přístroje. Baterie mohou být nabíjeny pouze v prostředí bez nebezpečí výbuchu. Přístroj není schválen do výbušného prostředí s obsahem více než 21% kyslíku. DŮLEŽITÁ UPOZORNĚNÍ Nikdy nezaměňujte originální komponenty za jiné. Jejich nahrazením může dojít k poškození přístroje přístroj a rovněž ke ztrátě schválení dle výše uvedené certifikace. Dodržujte všechny pokyny a varování uvedené na přístroji a v tomto manuálu. Ujistěte se, že rozumíte všem symbolům a varovným hlášením na displeji. Pokud přístroj nepracuje správně, vyhledejte v manuálu kapitolu odstraňování problémů nebo kontaktujte firmu Chromservis s.r.o. Výměnu senzorů by měly provádět pouze kvalifikované osoby. Údržbu a kalibraci přístroje provádějte podle pokynů v tomto manuálu. 3
4 PROVEDENÍ PŘÍSTROJE A. ATEX II 2G Eex is d IIC T4-20 C T okolí 55 C B. Přístroj lze použít ve výbušném prostředí v souladu s jeho klasifikací a to v zónách 1 a 2 za přítomnosti hořlavých plynů skupiny IIA, IIB a IIC, v teplotních třídách T1 až T4. KATALYTICKÝ SENZOR Detektor může obsahovat katalytický senzor s filtrem (standard) nebo bez filtru. Katalytický senzor s filtrem je vhodný pro detekci metanu, etanu, propanu, butanu, pentanu, hexanu, oxidu uhelnatého a vodíku. Katalytický senzor s filtrem není vhodný pro detekci vyšších uhlovodíků, alkoholů, ketonů, esterů, sulfanu a ostatních plynů obsahujících síru. Pro tyto plyny (látky) doporučujeme zvolit katalytický senzor bez filtru. Ohledně volby senzoru se poraďte se zástupcem firmy Chromservis s.r.o. 4
5 OBSAH OBSAH... 5 I. STRUČNÝ POPIS... 7 VYBALENÍ PŘÍSTROJE... 7 TEST BATERIE... 7 II. ZÁKLADNÍ OVLÁDÁNÍ PŘÍSTROJE... 8 ZAPNUTÍ PŘÍSTROJE... 8 ALARMOVÉ UDÁLOSTI VYPNUTÍ PŘÍSTROJE ÚVOD PROVOZ PŘÍSTROJE ZAPNUTÍ A VYPNUTÍ PŘÍSTROJE REŽIM MĚŘENÍ POPIS SYMBOLŮ NA DISPLEJI VOLBA REŽIMU DISPLEJE UKLÁDÁNÍ DAT BATERIE NABÍJECÍ BATERIE INDIKACE ALARMŮ PŘÍSLUŠENSTVÍ PRO NOŠENÍ PŘÍSTROJE KALIBRACE A ÚDRŽBA PŘÍSTROJE SOFTWARE A KOMUNIKAČNÍ ROZHRANÍ TECHNICKÉ PARAMETRY ODSTRAŇOVÁNÍ PROBLÉMŮ PŘÍLOHA: OMEZENÍ SENZORŮ
6 6
7 I. STRUČNÝ POPIS Detektor Tetra 3 je multikanálový detekční přístroj hořlavých plynů, kyslíku, oxidu uhelnatého a sirovodíku s prodlouženou minimální životností senzorů včetně kyslíkového čidla na 3 roky. Ovládání je jednoduché, pouze pomocí jednoho tlačítka. Pro monitorování toxických plynů a kyslíku jsou použity elektrochemické senzory, pro hořlavé plyny se používá pellistor. Doporučený interval kalibrace všech těchto senzorů je co 6 měsíců. Pro absolutní bezpečnost nicméně provádějte pravidelně ověřování funkce přístroje odpovídajícími plyny. Vybalení přístroje Vyjměte přístroj z krabice. Příslušenství k přístroji se umístěno na dně krabice. Zkontrolujte, že balení obsahuje následující položky: detekční přístroj Tetra 3 nabíječku včetně napájecího zdroje volitelné příslušenství jako nasávací destičku, nasávací balónek, komunikační kabel apod. Test baterie Tetra 3 používá Li-Ion nabíjecí baterii, která umožňuje minimálně 16 hodin provozu na jedno plné nabití. Přístroj by měl být dodán již s nabitou baterií, takže lze jej použít bezprostředně po vybalení. Nicméně pokud přístroj používáte poprvé, pro 16 hodinový provoz, je nutno baterii plně nabít. Nutno poznamenat, že aktuální doba provozu přístroje závisí na typu nainstalovaných senzorů. Upozornění Používejte pouze originální nabíječku Crowcon pro nabíjení přístroje, jinak může dojít ke ztrátě certifikace přístroje či dokonce k jeho poškození! Na poruchy způsobené nedodržením těchto pokynů se záruka nevztahuje! 7
8 II. ZÁKLADNÍ OVLÁDÁNÍ PŘÍSTROJE Zapnutí přístroje Ujistěte se, že se nacházíte na čistém vzduchu. Zapněte přístroj stisknutím a podržením tlačítka cca 4 sekundy dokud neblikne červená LED dioda. Displej se rozsvítí a přístroj zahájí spouštěcí proceduru. Spouštěcí sekvence: a) Přístroj Tetra 3 nejdříve provede testy displeje, LED diod a akustického a vibračního alarmu. Stisknutím tlačítka lze akustický alarm ztišit. b) Spouštěcí sekvence bude probíhat přibližně 45 sekund podle následujícího schématu 8
9 c) Pokud je aktivována funkce automatického nulování (nastaveno implicitně), na displeji se zobrazí nabídka: NULOVANI?. Krátkým stiskem tlačítka se provede nulování přístroje. Pokud toto tlačítko není stisknuto do 10 sekund, Tetra 3 zahájí normální provoz bez nulování. Režim měření: Přístroj je nyní připraven k provozu. Na následujícím obrázku je zobrazen displej přístroje během normálního měření. V režimu měření přístroj každých 10 sekund signalizuje krátkým pípnutím a bliknutím ikony OK na displeji, že jsou veškeré funkce přístroje v pořádku. 9
10 Alarmové události V případě, že během měření dojde k překročení nastavené alarmové meze kteréhokoliv detekovaného plynu, Tetra 3 aktivuje optický, akustický a vibrační alarm. Na displeji se zobrazí ikona alarmové úrovně (1. nebo 2.) a zvýrazní se druh plynu, u kterého došlo k této události (viz příklad na obrázku vpravo). Pokud se úroveň koncentrace inkriminovaného plynu vrátí na normální úroveň, stiskněte tlačítko pro ukončení alarmového stavu. Pokud je koncentrace plynu stále vyšší než nastavená mez alarmu, stisknutí tlačítka nebude mít žádný efekt. Poznámka: Implicitně jsou alarmy Tetry 3 nastavené jako zablokované, tzn. že alarmová událost trvá i při poklesu koncentrace plynu na nulovou úroveň, resp. 20,9% obj. u kyslíku. Teprve až po stisku tlačítka (potvrzení) alarm zmizí. Vypnutí přístroje Stiskněte a držte tlačítko po dobu 5 sekund, dokud přístroj nevypne, přičemž se na displeji zobrazí odpočítávací sekvence od 5 do 1. Zapněte přístroj stisknutím a podržením tlačítka cca 4 sekundy dokud neblikne červená LED dioda. Displej se rozsvítí a přístroj zahájí spouštěcí proceduru. 10
11 1. ÚVOD Tetra 3 je osobní multikanálový detektor plynů pro ochranu a varování osob při práci prostorách, kde může dojít k nebezpečnému nárůstu koncentrace plynu, jako jsou např. uzavřené prostory. Lze jej použít v zónách 1 a 2 z hlediska nebezpečí výbuchu. Přístroj umožňuje detekovat až 4 různé plyny a jejich koncentrace zobrazovat současně na displeji. Varování o překročení mezní koncentrace libovolného plynu je kombinací optického, akustického a vibračního alarmu. Přístroj je vybaven modulárními plug and play senzory. Každý senzor je tvořen vlastním čidlem a elektronickou deskou s inteligentním procesorem, který uchovává veškeré informace o senzoru včetně nastavených parametrů kalibrační křivky. Tetra 3 je robustní a přitom lehký osobní monitor malých rozměrů. Má pouze jednotlačítkové ovládání a intuitivní podsvícený displej. Kromě kontinuálního měření okamžitých koncentrací zaznamenává přístroj maximální odchylky a také časově vážené průměrné koncentrace. Tetra 3 je difusní typ přístroje, proto pro odběr vzorku plynu na větší vzdálenost je možno opatřit přístroj ručním odběrovým aspirátorem (volitelné příslušenství). Změna konfigurace a stahování události a dat z přístroje se provádí prostřednictvím software Portables PC. Komunikační adaptér je implementován do nabíječky. Design přístroje je přizpůsobený pro snadné nošení v rámci výstroje i pro držení v ruce (protiskluzový povrch). Přístroj lze dovybavit hrudním postrojem či popruhem pro nošení přes rameno. Li-Ion nabíjecí baterie umožňují minimálně 16 hodin provozu přístroje na jedno nabití. Inteligentní senzory Tetra 3 používá unikátní technologii plug and play inteligentních senzorů. Každý senzor je tvořen vlastním čidlem a elektronickou deskou s inteligentním procesorem, který uchovává veškeré informace o senzoru včetně nastavených parametrů kalibrační křivky. Tetra 3 může pracovat až se třemi senzory najednou. Jakmile jsou senzory vloženy do přístroje, přístroj je identifikuje a senzory jsou okamžitě připraveny k monitorování plynů. Tímto způsobem lze kdykoliv (na základě potřeby uživatele) jednoduše rozšířit či redukovat počet senzorů v přístroji bez dodatečných nákladů. 11
12 2. PROVOZ PŘÍSTROJE 2.1 Zapnutí a vypnutí přístroje Ujistěte se, že se nacházíte na čistém vzduchu. Zapněte přístroj stisknutím a podržením tlačítka cca 4 sekundy dokud neblikne červená LED dioda. Přístroj provede test všech LCD segmentů displeje, dále testy alarmů tzn. červené a modré LED diody, akustického a vibračního alarmu po dobu cca 5 sekund. Akustický alarm může být ztišen stiskem ovládacího tlačítka. Tím je zahájena spouštěcí procedura (podrobněji viz str. XX). Na konci spouštěcí sekvence se objeví nabídka automatického nulování. Poznámka: Funkce automatického nulování může být prostřednictvím konfiguračního softwaru zakázána nebo naopak nastavena jako aktivní po každém zapnutí přístroje bez potvrzení uživatelem. Poznámka: Během spouštěcí sekvence se na displeji objeví datum příští kalibrace. Po překročení data příští kalibrace se objeví hlášení o prošlé kalibraci, přičemž přístroj je nadále funkční. Doporučujeme však předat z důvodu spolehlivosti a bezpečnosti přístroj co nejdříve ke kalibraci. V souvislosti s kalibračními intervaly lze rovněž (z bezpečnostních důvodů) nastavit, a to pomoci software Portables PC, automatické vypnutí přístroje po vypršení kalibrační lhůty. Pokud je aktivována funkce automatického nulování (nastaveno implicitně), na displeji se zobrazí hlášení: NULOVANI?. Krátkým stiskem tlačítka se provede nulování přístroje. Pokud toto tlačítko není stisknuto do 10 sekund, Tetra 3 zahájí normální provoz bez nulování. Hořlavé a toxické plyny by měly ukazovat nulovou koncentraci, kyslíkový senzor 20,9% obj. Poznámka: Pokud bude nulování některého senzoru neúspěšné, objeví se na displeji chybové hlášení a symbol před tímto senzorem. Pro vypnutí přístroje podržte tlačítko po dobu 5 sekund. Na displeji se objeví VYP ZA. Držte tlačítko až do úplného vypnutí (přístroj bude přitom odpočítávat od 5 do 1). 12
13 2.2 Režim měření Na displeji přístroje může být současně zobrazeny až čtyři plyny (čtyři kanály). Pro každý kanál je zobrazován typ plynu, jednotka a aktuální koncentrace. Poznámka: V režimu módu přístroj každých 10 sekund signalizuje krátkým pípnutím a bliknutím ikony OK na displeji, že jsou veškeré funkce přístroje v pořádku. 2.3 Popis symbolů na displeji Baterie Plně nabitá baterie je zobrazována ikonou bateriového článku se všemi šesti čárkami (vlevo). Málo nabitá baterie je zobrazována s jednou až dvěma čárkami. Pokud je baterie téměř vybitá (prázdný symbol článku), ikona baterie bliká a spustí se akustické varování. Pokud napětí baterie klesne pod určitou hodnotu, na displeji se zobrazí varovné hlášení Vybité baterie a přístroj vypne. Limity NPK-P a PEL U toxických plynů přístroj zobrazuje rovněž limity NPK-P a PEL (jsou to ekvivalenty mezinárodních expozičních limitů STEL a TWA), pokud dojde k jejich překročení. NPK-P (STEL) je průměrná hodnota koncentrací naměřených za posledních 15 min. PEL (TWA) je kumulovaná hodnota naměřené koncentrace plynu od okamžiku zapnutí detektoru, podělená osmi hodinami. Hodnoty NPK-P a PEL stanovuje Nařízení vlády č. 178/2001 Sb. 13
14 2.4 Volba režimu displeje Detektor Tetra 3 může být provozován kromě normálního provozu ještě v dalších dvou režimech zobrazení. Režim maximální odchylky (PEAK) Pokud je zvolen režim maximální odchylky, přístroj zobrazuje maximální odchylky hořlavých a toxických plynů a nejnižší dosaženou koncentraci kyslíku od okamžiku zapnutí přístroje nebo od okamžiku kdy byla poslední hodnota odchylky vymazána. Tuto funkci lze využít například před vstupem do šachet, kanálů apod., kdy se přístroj spustí do šachty pro zjištění aktuální koncentrace dole. Po 5 sekundách se displeji zobrazí RESET ODCHYLKY?. Pokud je do 10 sekund stisknuto ovládací tlačítko, maximální odchylka je smazána. V opačném případě se na displeji zobrazí uložená hodnota odchylky. Každá vyšší hodnota v režimu maximální odchylky přepíše původní uloženou hodnotu. Po návratu do normálního režimu zůstanou poslední maximální odchylky uloženy v paměti. Režim zobrazení limitů PEL (TWA) Zobrazuje osmihodinový časově vážený průměr koncentrací toxických plynů od okamžiku posledního zapnutí. Nulování Přes rozšířenou nabídku lze také provést nulování senzorů. Po vynulování senzorů se přístroj vrátí do režimu měření. a) Pro zobrazení rozšířené nabídky displeje proveďte dvojitý stisk ovládacího tlačítka. 14
15 b) Stiskněte tlačítko pro posun v nabídce. Pro potvrzení zvýrazněného řádku proveďte opětovně dvojitý stisk tlačítka. c) Na displeji se zobrazí ikona odchylky nebo PEL a zaznamenané koncentrace anebo se provede nulování. 2.5 Ukládání dat Detektor Tetra 3 je vybaven funkcí ukládání dat a událostí, které lze nahrát do počítače prostřednictvím softwaru Portables PC přes komunikační interface. Tetra 3 zaznamenává v reálném čase následující události: Zapnutí a vypnutí přístroje. Okamžité alarmy (1. a 2. úroveň), časově vážené průměry, zapnutí a vypnutí alarmu a maximální odchylku během alarmu. Nulování, kalibrace a test plynem včetně informace zda byla tato procedura úspěšná či nikoliv. Aktivace či deaktivace ochrany pellistoru. Stav baterie je zaznamenán při každém zapnutí a vypnutí přístroje a také v případě, kdy je přístroj vložen do nabíječky anebo když je vyjmut z nabíječky. Poznámka: Okamžité koncentrace měřených plynů jsou ukládány v přednastaveném intervalu (obvykle je nastaven na 60 sekund). 15
16 3.1 Nabíjecí baterie 3. BATERIE Tetra 3 používá Li-ion nabíjecí baterii, kterou lze nabíjet pouze v originální nabíječce. Po pětihodinovém nabíjení zcela vybité baterie lze plně obsazený přístroj provozovat nejméně 12 hodin. Plně nabitá baterie umožňuje více než 16 hodin nepřetržitého provozu přístroje. Nabíjení baterie 1. Ujistěte se, že se nacházíte v prostředí bez nebezpečí výbuchu! 2. Připojte síťový adaptér do zásuvky. 3. Druhý konec adaptéru připojte k nabíječce. Vložte detektor Tetra 3 do nabíječky (rozsvítí se červená LED dioda indikace nabíjení). Přístroj se obvykle vkládá do nabíječky ve vypnutém stavu. Po skončení nabíjení se změní barva LED diody na zelenou. Pokud je přístroj během nabíjení zapnutý, ikona prázdné baterie se postupně plní. Po odpojení napájecího adaptéru od nabíječky bude ikona do 20 sekund aktualizována na základě okamžitého stavu nabití baterie. Plně nabitá baterie je reprezentovaná ikonou se šesti čárkami uvniř bateriového článku. 4. Po skončení nabíjení vyjměte přístroj z nabíječky. Nyní je detektor připraven k použití. 16
17 4. INDIKACE ALARMŮ Tetra 3 poskytuje uživateli dvě úrovně okamžitého alarmu pro každý instalovaný senzor (označované jako úroveň 1 a úroveň 2). Pro toxické plyny navíc dva typy časově vážených průměrných koncentrací a to limity NPK-P (15 minutová průměrná koncentrace) a PEL (osmihodinová časově vážená průměrná koncentrace toxického plynu). Modifikace alarmů se provádí pomocí softwaru Portables PC. Takto lze nastavit následující funkce: Okamžité alarmy pro každý senzor: 1. a 2. koncentrační úroveň. Typ alarmu: v této volbě se nastavuje, zda je alarm spuštěn při nárůstu či naopak při poklesu koncentrace. Kyslíkový senzor je typický představitelem pro hlídání poklesu koncentrace (varování před nedostatkem kyslíku) Zablokování alarmu: Uživatel může rozhodnout, zda má být alarm zablokován či nikoliv. V případě volby zablokovaného alarmu je nutno pro zrušení alarmové události provést potvrzení ovládacím tlačítkem, i v případě, kdy se již v bezprostředním okolí přístroje nebezpečná koncentrace plynu nevyskytuje (nastaveno implicitně). Naopak nezablokovaný alarm provede deaktivaci opticko-akustické signalizace automaticky, jakmile vymizí nebezpečná koncentrace plynu. Ztišení alarmu: Akustický alarm může být nastaven jako mute (ztišení) pouze pro 1. alarmovou úroveň. Prakticky to znamená, že stiskem ovládacího tlačítka v době, kdy je přítomen nebezpečný plyn bude v tomto případě ztišen akustický alarm a zastaven vibrační alarm. Blikající LED diody zůstanou aktivní. Zvuk akustického alarmu: Různé zvuky lze použít pro dosažení nejoptimálnějšího využití různých alarmových stavů přístroje. Typickým příkladem je, že pro 2. úroveň okamžitého alarmu se používá zvuk s vyšší frekvencí (naléhavější) než pro 1. úroveň Mezní hodnoty časově vážených průměrných koncentrací: Tyto alarmy jsou spuštěny při překročení limitů NPK-P (STEL) a PEL (TWA). Na displeji se zobrazí příslušná ikona a odpovídající koncentrace. Ani jeden z těchto alarmů nelze zrušit! Teprve po vypnutí a opětovném zapnutí se začnou tyto koncentrace počítat od začátku. 17
18 Klipsa 5. PŘÍSLUŠENSTVÍ PRO NOŠENÍ PŘÍSTROJE Na zadní části přístroje je silná ozubená klipsa s otvíráním pro snadné upevnění na opasek či pevnou kapsu. Univerzální destička Jedná se o destičku, kterou lze použít buď s ramenním (resp. bederním) popruhem nebo s hrudními popruhy. Hrudní postroj Pro upevnění univerzální destičky na zadní stranu přístroje se používá jeden šroub M3. Hrudní postroj se vytvoří jedním popruhem vedeným kolem krku upevněným do horních konektorů a druhým popruhem vedeným kolem boků a připevněným do postranních konektorů. Na závěr se seřídí délka popruhů tak, aby se dala Tetra 3 co nejkomfortněji nosit. Ramenní (bederní) popruh Horní konektory na univerzální destičce lze využít v kombinaci s jedním popruhem pro nošení přístroje přes rameno nebo šikmo přes bedra. 6. KALIBRACE A ÚDRŽBA PŘÍSTROJE Přístroj není vybaven integrovanou pumpou, lze jej však osadit krycí destičkou senzorů a v kombinaci s externí pumpou nebo ručním nasávacím balónkem provádět odběry ze vzdálených míst. Kalibraci přístroje lze provádět jednak standardním způsobem pomocí softwaru Portables PC a jednak je Tetra 3 vybavena funkcí pro provádění testu přístroje plynem či kalibrování přístroje v terénu. K tomuto účelu slouží testovací sada skládající se z testovací láhve se směsí plynu, regulátoru a magnetu sloužícím pro aktivaci testovacího módu. Pro podrobnější informace o odběru vzorku ze vzdálených míst, kalibrační a testovací proceduře kontaktujte firmu Chromservis s.r.o. nebo si pečlivě prostudujte VI. a VII. kapitolu originálního návodu. 18
19 7. SOFTWARE A KOMUNIKAČNÍ ROZHRANÍ Detektor Tetra 3 může být připojen k PC prostřednictvím kombinované jednokanálové nabíječky s vestavěným komunikačním rozhraním. Nabíječka je vybavena 9ti pinovým D konektorem (RS232), který je umístěn v zadní části nabíječky. Pro komunikaci s přístrojem slouží software Portables PC. Software umožňuje uživateli nastavovat úrovně alarmů, měnit konfiguraci přístroje, spouštět kalibraci, tisknout záznamy apod. Software rovněž zajišťuje přístup k uloženým událostem a záznamům koncentrací. Zprovoznění komunikace Nainstalujte Portables PC software do počítače a propojte počítač s nabíječkou pomocí komunikačního kabelu. Zapněte detektor a vložte jej do nabíječky podle výše uvedeného obrázku. Otevřete software Portables PC buď použitím funkce Wizard nebo pomocí Engineer s Form, zvolte přístroj Tetra 3 a nahrajte z přístroje konfiguraci. Více informací o softwaru Portables PC najdete v nápovědě k tomuto softwaru. 19
20 8. TECHNICKÉ PARAMETRY Rozměry: 71 mm x 114 mm x 48 mm Váha: 295 g (včetně klipsy a 3 senzorů) Krytí přístroje: IP65, IP67 Provozní teplota: -20 až 55 C Vlhkost: 0 až 99% rel. vlhkosti (nekondenzující) Displej: pixelů Doba spouštění: 45 sekund Životnost senzorů: Minimálně 3 roky Odezva (T90): 10 sekund pro kyslík, 20 sekund pro ostatní senzory Opakovatelnost: 2% RSD za 6 měsíců Kalibrace: Dvoubodová, automatické nulování po spuštění. Uživatelsky definovaná hodnota kalibračního bodu. Ochr. proti výbuchu: Vnitřní bezpečnost Bezp. certifikát: Baseefa05ATEX0187 IECEx BA Schválení pro EU: ATEX II 2G EEx ia d IIC T4 (T okolí 20 až 55 C) Bezp. standardy: EN50014, EN50020, EN50018, 94/9/EC EN50270, EN
21 9. ODSTRAŇOVÁNÍ PROBLÉMŮ projev závady/ chybové hlášení příčina řešení problému Přístroj nelze zapnout Vybitá baterie Nabijte nebo vyměňte baterii Není funkční bezpečnostní pípnutí Nenulová koncentrace bez přítomnosti plynu Nestabilní nebo nesprávný odečet Nulování selhalo Nelze nulovat z důvodu přítomnosti alarmu Prošlá kalibrace LCD displej je příliš tmavý nebo světlý Funkce je zakázána Drift nuly Vadný senzor Nulování je prováděno v kontaminované atmosféře Nulování je prováděno v kontaminované atmosféře Kalibrace vypršela na základě stanoveného data Špatně nastavený kontrast Aktivujte funkci pomocí softwaru Portables PC Restartujte přístroj na čistém vzduchu Opusťte bezprostředně nebezpečný prostor. Pošlete přístroj na rekalibraci nebo výměnu senzorů Vypněte přístroj a restartujte jej na čistém vzduchu Vypněte přístroj a restartujte jej na čistém vzduchu Zašlete ke kalibraci Nastavte pomocí Portables PC softwaru 21
22 PŘÍLOHA: OMEZENÍ SENZORŮ Senzory používané v přístroji Tetra 3 mají obvyklá omezení pro tyto typy senzorů a uživatel by si měl být vědom všech následujících faktů. V případě extrémních podmínek Vám může firma Chromservis s.r.o. na základě konzultace doporučit alternativní typy senzorů popřípadě nabídnou zcela jiné řešení. Tetra 3 používá senzor hořlavých plynů na principu katalytického spalování (tzv. pellistor). Odečty přesahující 120% dolní meze výbušnosti (DMV) nejsou u tohoto typu senzoru již věrohodné. Kyslík je nezbytný pro správnou funkci tohoto senzoru. Senzor je rovněž vybaven funkcí ochrany pellistoru proti jeho přepálení. Při překročení nastavené koncentrační meze je pellistor odpojen od napájení. Po stisku tlačítka je tato funkce blokována po dobu 200 sekund, poté je pellistor opětovně aktivován. Pozor: pokud bude v tuto chvíli pellistor vystaven vysoké koncentraci hořlavých plynů (mimo rozsah), hrozí jeho poškození! Restartování přístroje provádějte raději ve známém prostředí se zaručeně čistým vzduchem. Nedostatek kyslíku může snižovat odezvu senzoru hořlavých plynů. Úroveň kyslíku na hranici dýchatelnosti tak může vyvolávat zdání, že koncentrace hořlavého plynu je nízká, i když je tomu právě naopak. Detektor může obsahovat katalytický senzor s filtrem (standard) nebo bez filtru. Katalytický senzor s filtrem je vhodný pro detekci metanu, etanu, propanu, butanu, pentanu, hexanu, oxidu uhelnatého a vodíku. Katalytický senzor s filtrem není vhodný pro detekci vyšších uhlovodíků, alkoholů, ketonů, esterů, sulfanu a ostatních plynů obsahujících síru. Pro tyto plyny (látky) doporučujeme zvolit katalytický senzor bez filtru. Ohledně volby senzoru se poraďte se zástupcem firmy Chromservis s.r.o. Elektrochemické senzory obsahují chemikálie. Extrémní vlhkost prostředí může být příčinou jejich zhoršené funkce. Senzory jsou konstruované pro běžné použití v prostředí s vlhkostí od 15 do 90% RH, nicméně v extrémnějších prostředích by nemělo působit větší problémy. Vstupní membrány senzorů by měly být chráněny před trvalým působením vody, jinak hrozí zhoršení difuse plynu do senzoru. Trvalá expozice vysokými koncentracemi toxických plynů způsobuje zkrácení životnosti toxických senzorů. Některé senzory mohou interferovat s jinými typy plynů. V případě pochybností správnosti odečtu některého ze senzorů kontaktujte výrobce nebo firmu Chromservis s.r.o. 22
23 Prohlášení o shodě vydané podle 13 odst. 2 zákona č. 22/1997 Sb. o technických požadavcích na výrobky a o změně některých zákonů (dále jen zákon) a 5 NV č. 176/1997 Sb., ve znění NV č. 286/2002 Sb. a 65/2003 Sb., kterým se stanoví technické požadavky na zařízení a ochranné systémy určené pro použití v prostředí s nebezpečím výbuchu Výrobce: Zplnomocněný zástupce: Crowcon Detection Instruments Ltd. 2 Blacklands Way Abingdon, Oxfordshire, OX 14 1DY England Chromservis s.r.o. Jakobiho Praha 10 - Petrovice, IČ: tímto potvrzuje, že na výrobku Název výrobku: Provedení: ATEX II 2G Eex ia d IIC T4, (Tamb 20 do +55 st. C) Popis výrobku: Přenosný detektor plynů může být osazen 3 druhy čidel na kyslík, toxické plyny a hořlavé plyny. Celý systém je napájen buďto z baterie v provedení II 2G EEx ia IIC T4 nebo z akumulátoru v provedení II 2G EEx ia IIC T3. Detektor pracuje na principu katalytického článku a elektrochemického článku. Vlastní spalovací komůrka katalytického článku je provedena v nevýbušném provedení typu pevný závěr EEx d IIC T6 nebo EEx d IIC. bylo provedeno posouzení shody vlastnosti zařízení s požadavky směrnice Rady 94/9/EC Při posouzení byly použity harmonizované normy: EN50014, EN50018, EN50020, 94/9/EC, EN50270, EH50270, EN50271 Rok, v němž bylo označení CE umístěno na výrobek: 05 Číslo certifikátu ATEX: BASEEFA 05 ATEX 0187 IECEx BAS Výrobce tímto prohlašuje, že vlastnosti tohoto zařízení splňují základní požadavky stanovené v citovaných nařízeních vlády ve znění pozdějších předpisů. Zařízení je za podmínek správné instalace, použití a údržby pro určený účel bezpečné. Byla přijata opatření, kterými je zabezpečena shoda všech zařízení, které jsou uváděny na trh, s technickou dokumentací a základními požadavky. Zajištění komplexní bezpečnosti zařízení proti výbuchu bylo podle přílohy č. 2 bodu zajištěno koncepcí a konstrukcí výrobku, u kterého byla prokázána shoda. Shoda byla posouzena v souladu s citovanými předpisy a autorizované osobě baseefa, England byla předána technická dokumentace zařízení k archivaci. V Praze: Ing. M. Horová jednatel firmy Chromservis s.r.o. 23
24 24
GASMAN NÁVOD PRO OBSLUHU. Revize Zastoupení pro Českou republiku:
GASMAN OSOBNÍ DETEKTOR PLYNŮ NÁVOD PRO OBSLUHU Revize 181003 Zastoupení pro Českou republiku: Chromservis s.r.o. Jakobiho 327/3 109 00 Praha 10 - Petrovice Tel: +420 274 021 211 Fax: +420 274 021 220 E-mail:
CHROMSERVIS s.r.o. TETRA. Vícekanálový osobní detektor plynů. Návod pro obsluhu. Vydání Crowcon. Zastoupení pro Českou republiku:
CHROMSERVIS s.r.o. TETRA Vícekanálový osobní detektor plynů Návod pro obsluhu Vydání 180423 Crowcon Zastoupení pro Českou republiku: Jakobiho 327 109 00 Praha 10 - Petrovice Tel: +420 274 021 211 Fax:
CHROMSERVIS s.r.o. CLIP a CLIP + Osobní detektor plynů. Návod pro obsluhu. Vydání Crowcon. Zastoupení pro Českou republiku:
CHROMSERVIS s.r.o. CLIP a CLIP + Osobní detektor plynů Návod pro obsluhu Vydání 130905 Crowcon Zastoupení pro Českou republiku: Jakobiho 327 109 00 Praha 10-Petrovice Tel: +420 274 021 211 Fax: +420 274
Laser Methane mini. Přenosný laserový detektor metanu Návod pro obsluhu. Zastoupení pro Českou republiku: Chromservis s.r.o.
Laser Methane mini Přenosný laserový detektor metanu Návod pro obsluhu Zastoupení pro Českou republiku: Chromservis s.r.o. Jakobiho 327 109 00 Praha 10 Petrovice Tel: +420 274 021 211 Fax: +420 274 021
Přenosný vyhledávač úniku methanu GSP1
Přenosný vyhledávač úniku methanu GSP1 Dovozce : AFRISO spol. s r.o., Zakouřilova 102, 149 00 Praha 4 Tel: 272 937 472-4, fax: 272 930 274 www. afriso.cz ; info@afriso.cz Stránka 1 z 5 ON/ OF tlačítko
Návod na použití vibračního budíku DYNAMITE
1 budík STAR Vibrační Návod na použití vibračního budíku DYNAMITE 2 Do budíku můžete vložit lithiovou baterie CR2032 (není součástí dodávky), která zajišťuje zálohu nastavení budíku při výpadku síťového
DETEKTORŮ TOXIRAE 3 NÁVOD PRO OBSLUHU. Revize Zastoupení pro Českou republiku:
AUTORAE LITE AUTOMATICKÁ STANICE PRO FUNKČNÍ ZKOUŠKY DETEKTORŮ TOXIRAE 3 NÁVOD PRO OBSLUHU Revize 090603 Zastoupení pro Českou republiku: Chromservis s.r.o. Jakobiho 327 109 00 Praha 10-Petrovice Tel:
Hunter H2. Návod k obsluze
Hunter H2 Návod k obsluze 1. Bezpečnostní pokyny a varování 1.1 Bezpečnostní hlediska 1.2 Údržba 1.3 Provoz a skladování 1.4 Zodpovědnost za způsobené závady 1.5 Symboly 2. Obsluha 2.1 Tlačítko ON/OFF
Měření Záznam Online monitorování Regulace Alarmování
Měření Záznam Online monitorování Regulace Alarmování Teplota Vlhkost CO 2 Rosný bod Atmosférický tlak Analogový signál Dvoustavové událostí Čítací vstup Bateriové záznamníky Dataloggery Bateriové záznamníky
REGULÁTORY SMART DIAL
REGULÁTORY SMART DIAL Bezdrátový ovladač NÁVODY NA MONTÁŽ, OBSLUHU A ÚDRŽBU 1. Popis Ovládací panel Smart Dial umožňuje bezdrátové nastavení teploty a otáček ventilátorů ve vzduchotechnických jednotkách
Špičkový diktafon v propisce
Špičkový diktafon v propisce Návod k obsluze Hlavní výhody produktu: Volitelná kvalita nahrávání Volitelné nahrávání detekcí zvuku Dálkové ovládání sloužící jak k nastavení přístroje, tak přehrávání www.spionazni-technika.cz
NÁVOD K OBSLUZE. Zimní sada SWK-20
NÁVOD K OBSLUZE Zimní sada SWK-20 - plynulá regulace otáček ventilátoru - ovládání ohřívače podle okolní teploty -alarm při vysoké kondenzační teplotě - zobrazení aktuální teploty - mikroprocesorové řízení
Návod k obsluze. testo 510
Návod k obsluze testo 510 2 Zkrácený návod k obsluze - testo 510 Zkrácený návod k obsluze - testo 510 1 Ochranné pouzdro: pozice uložení 2 Přípojky senzoru pro měření diferenčního tlaku 3 Displej 4 Tlačítka
Detektory úniku plynu
Detektory úniku plynu Pro rychlý přehled testo 317-2 testo 316-1 testo 316-2 testo gas detector testo 316-Ex CH 4 C 3 H 2 Kontrola úniku plynu Stále znovu dochází díky netěsným plynovým potrubím k ničivým
Záznamník teploty a vlhkosti AX-DT100. Návod k obsluze
Záznamník teploty a vlhkosti AX-DT100 Návod k obsluze Úvod Záznamník teploty a vlhkosti je opatřen velmi přesným teplotním a vlhkostním čidlem. Hlavními přednostmi záznamníku jsou vysoká přesnost, krátká
BEZDRÁTOVÝ STRÁŽCE DĚTÍ BM-10 NÁVOD NA OSLUHU ČESKÝ JAZYK
BEZDRÁTOVÝ STRÁŽCE DĚTÍ BM-10 NÁVOD NA OSLUHU ČESKÝ JAZYK 2 Originál prohlášení o shodě se nachází v návodě na obsluhu v anglickém jazyce, který je součástí balení. PMR Vysílač 3 OBSAH 1. POUŽITÍ BEZDRÁTOVÉHO
Diktafon vhodný pro nahrávání hovorů na smartphonech včetně iphone
Diktafon vhodný pro nahrávání hovorů na smartphonech včetně iphone Návod k obsluze Hlavní výhody produktu: Přístroj lze použít jako běžný diktafon Velmi jednoduché nahrávání probíhajících hovorů Nahrávání
EVBIKE LCD displeje C961 Uživatelská příručka
EVBIKE LCD displeje C961 Uživatelská příručka WWW.EVBIKE.CZ - 1 - Obsah: 1/ INSTALACE 2/ ZÁKLADNÍ NASTAVENÍ 3/ POKROČILÉ NASTAVENÍ 4/ CHYBOVÁ HLÁŠENÍ Děkujeme, že jste si zakoupili výrobek EVBIKE a věříme,
Návod pro obsluhu. Ver SKC Inc. Chromservis s.r.o.
Chromservis s.r.o. Univerzální nabíječka PowerFlex Návod pro obsluhu Ver. 170718 Chromservis s.r.o. Jakobiho 327 109 00 Praha 10-Petrovice Tel: +420 2 74021211 Fax: +420 2 74021220 E-mail: prodej@chromservis.eu
Začínáme. Nejdříve si přečtěte. Zajištění odolnosti vůči vodě a prachu. Ikony v pokynech
Nejdříve si přečtěte Před použitím zařízení si přečtěte tuto příručku, dozvíte se zde informace o bezpečném a správném používání zařízení. Obrázky se mohou od vzhledu konkrétního produktu lišit. Obsah
ILH Detektor těkavých organických látek Návod k obsluze
ILH Detektor těkavých organických látek Návod k obsluze Montáž Zařízení lze instalovat v suchém prostředí (IP20) pomocí šroubů na stěnu nebo zapuštěný do krabice (rozvaděče). Doporučená výška instalace
Digitální Teploměry Řady TM Návod k použití
Digitální Teploměry Řady TM Návod k použití Bezpečnostní upozornění V průběhu instalace a obsluhy přístroje, dodržujte následující instrukce: 1) Přístroj smí zapojovat kvalifikovaná osoba. 2) Při instalaci
Návod k použití Commeter C0111 Digitální teploměr pro teplotní sondy s odporovým senzorem Ni1000/6180ppm
www.cometsystem.cz Návod k použití Commeter C0111 Digitální teploměr pro teplotní sondy s odporovým senzorem Ni1000/6180ppm Obsah ÚVOD... 3 TECHNICKÉ PARAMETRY... 4 Parametry měření... 4 Obecné parametry...
Uživatelská příručka
Intelligent Solar Charge Controller Uživatelská příručka Před použitím si přečtěte tento návod. Obsah 1. Informace o výrobku 3 2. Instalace 4 3. Provoz 5 4. Závady a jejich odstranění 10 5. Technická data
Jak pracovat s LEGO energometrem
Obnovitelná energie Jak pracovat s LEGO energometrem Obsah 1. Energometr popis zařízení... 3 2. Připojení zásobníku energie... 3 3. Nabití a vybití... 4 3.1 Nabití a vybití s použitím LEGO bateriového
1.2 Vzhled a rozměry Materiály a rozměry plášť je vyroben z PC (polykarbonát). Rozhraní z tekutých krystalů je vyrobeno z tvrzeného akrylu.
1.1 Specifikace a parametry displeje 36V / 48V napětí; Jmenovitý proud: 10 ma Maximální provozní proud: 30 ma Minimální proud:
Uživatelská příručka. Hodinky s kamerou. Vážení zákazníci, Před použitím přístroje prosím přečtěte tento návod.
Uživatelská příručka Hodinky s kamerou Vážení zákazníci, Před použitím přístroje prosím přečtěte tento návod. 1. Úvod Dostává se Vám do rukou kamera s mikrofonem, záznamem obrazu a zvuku skrytá v náramkových
ELEKTRONICKÝ DETEKTOR NETĚSNOSTÍ
ELEKTRONICKÝ DETEKTOR NETĚSNOSTÍ NÁVOD PRO OBSLUHU Revize 160615 Zastoupení pro Českou republiku a Slovenskou republiku: Chromservis s.r.o./chromservis Sk s.r.o. Jakobiho 327 109 00 Praha 10-Petrovice
Váha DIBAL G 310. Servisní středisko:
UŽIVATELSKÝ MANUÁL Váha DIBAL G 310 Servisní středisko: NÁVOD NA POUŽÍVÁNÍ VÁHY DIBAL G-310 OBSAH 1 POPIS VÁHY... 1 2 ÚVOD... 2 2.1 CHARAKTERISTIKA... 2 2.2 INSTALACE VÁHY... 2 2.3 ÚDRŽBA... 2 2.4 ZAPNUTÍ
Detektor plynů. Návod pro obsluhu
T4 Detektor plynů Návod pro obsluhu Vydání 181002 Zastoupení pro Českou republiku: Chromservis s.r.o. Jakobiho 327 109 00 Praha 10 Tel: +420 274 021 211, Fax: +420 274 021 220 E-mail: prodej@chromservis.eu
Kamera pro domácí mazlíčky
Kamera pro domácí mazlíčky Návod k použití Poslední revize: 8.4.2013 OBSAH: PŘEDMLUVA... 3 TECHNICKÉ SPECIFIKACE... 4 OPERAČNÍ INSTRUKCE... 4 Zobrazení telefonního čísla... 4 Zobrazení dostupné kapacity
BEZDRÁTOVÉ POKOJOVÉ ČIDLO CTC
Návod na montáž a údržbu BEZDRÁTOVÉ POKOJOVÉ ČIDLO CTC CZ verze 1.0 Obsah 1. Instalace 1.1. Seznam dílů 1.2. Displej a LED 1.3. Umístění 1.4. Elektrické zapojení 2. První spuštění 3. Funkce 3.1. Nastavení
Návod na rychlý start
Zaregistrujte váš výrobek a získejte podporu na www.philips.com/welcome CD250 CD255 SE250 SE255 Návod na rychlý start 1 Připojení 2 Instalace 3 Používání Obsah balení Základna NEBO Sluchátko Kryt baterie
Děkujeme za zakoupení produktu Lenovo BT410 Bluetooth Speaker. Před použitím produktu si pečlivě prostudujte tuto příručku!
BT410 Bluetooth Speaker (integrovaná funkce pro handsfree telefonování) Uživatelská příručka Výstraha: 1) Ilustrace slouží pouze pro referenci. 2) Společnost Lenovo je odhodlána zlepšovat výkon a kvalitu
NÁVOD K OBSLUZE konfigurační SW CS-484
NÁVOD K OBSLUZE konfigurační SW CS-484 OBSAH 1. Popis 2. Propojení modulu s PC 3. Instalace a spuštění programu CS-484 4. POPIS JEDNOTLIVÝCH ZÁLOŽEK 4.1. Připojení 4.1.1 Připojení modulu 4.2. Nastavení
Reprodukce tohoto návodu k obsluze, nebo jeho části, v jakékoli formě bez předchozího písemného svolení společnosti DEGA CZ s.r.o. je zakázána.
NÁVOD K OBSLUZE KONFIGURACE Konfigurační software DEGA CONFIG ISO 9001:2008 Quality Management Systems Systéme de Qualité www.sgs.com Obsah str. 2 / Technické požadavky str. 2 / Návod k použití str. 3
BATERIOVÝ BLESK Digitalis Pro T400, T600
BATERIOVÝ BLESK Digitalis Pro T400, T600 Děkujeme, že jste si zakoupili náš výrobek FOMEI. Před použitím výrobku si pozorně přečtěte tento manuál. E-mail: sls@fomei.com Webové stránky: www.fomei.com Upozornění
AURATON 3003 k obsluze Návod for software version F0F
www.auraton.cz 3003 Návod k obsluze for software version F0F AURATON 3003 Gratulujeme Vám k nákupu regulátoru teploty, založeného na nejmodernějším technologickém řešení. AURATON 3003 2 Funkce FrostGuard
Návod k obsluze. testo 511
Návod k obsluze testo 511 2 Zkrácený návod k obsluze - testo 511 3 Zkrácený návod k obsluze - testo 511 1 Ochranné pouzdro: pozice uložení 2 Přípojky senzoru pro měření tlaku 3 Displej 4 Tlačítka 5 Pouzdro
BDVR 2.5. Návod na použití
Vážený zákazníku! Děkujeme Vám, za zakoupení přenosného záznamového zařízení DVR. Před použitím si pozorně přečtěte tento návod na použití. Popis Zařízení 2 1) SD slot 2) Zelená LED (spuštěné zařízení)
Tužka s kamerou EKONOMY, 720x480px
Tužka s kamerou EKONOMY, 720x480px Návod k obsluze Hlavní výhody přístroje: Nízká pořizovací cena Výdrž cca 90 minut kontinuálního záznamu www.spyshops.cz Stránka 1 1. Popis přístroje 1. Ovládací tlačítko
Vyhodnocovací ústředna detekčního systému ADS ASIN ACU
Vyhodnocovací ústředna detekčního systému ADS ASIN ACU Příručka uživatele 1 ASIN ACU je ústředna detekčního systému ADS, určená pro napájení snímačů koncentrace a zpracování jejich signálu. Na ústřednu
Obsah: Bezpečnost... 2. Vybavení... 2. Vlastnosti... 3. Popis a funkce... 4. Pracovní postupy. 5.1. Nastavení... 6. 5.2. Záznam teploty...
Obsah: Bezpečnost... 2 Vybavení... 2 Vlastnosti... 3 Popis a funkce... 4 Pracovní postupy 5.1. Nastavení... 6 5.2. Záznam teploty... 8 5.3. Vymazat paměť... 9 5.4. Stáhnout paměť... 9 5.5. Výměna baterií...
Digitální tlakový spínač DPC-10 (napěťový výstup) Návod k montáži a obsluze
Digitální tlakový spínač DPC-10 (napěťový výstup) Návod k montáži a obsluze verze 1.3-N (03/2016) PROHLÁŠENÍ O SHODĚ V souladu s nařízením následujících evropské směrnice pro elektromagnetickou kompatibilitu:
Špionážní pero s kamerou, 720x480px
Špionážní pero s kamerou, 720x480px Návod k obsluze Hlavní výhody přístroje: Nízká pořizovací cena Výdrž cca 90 minut kontinuálního záznamu www.spionazni-technika.cz Stránka 1 1. Popis přístroje 1. Ovládací
DVOUKANÁLOVÝ TEPLOMĚR AX Návod k obsluze
DVOUKANÁLOVÝ TEPLOMĚR AX-5003 Návod k obsluze 1.Úvod Děkujeme vám, za nákup dvoukanálového měřiče teploty. Před zahájením práce věnujte několik minut přečtení návodu k obsluze, abyste se co nejdůkladněji
Technická specifikace LOGGERY D/R/S
Technická specifikace LOGGERY D/R/S Revision DD 280113-CZ D3633 (T+RH+DOTYKOVÁ SONDA) Str. 2 D3121 (T+RH+EXT. SONDA) Str. 4 D3120 (T+RH) Str. 6 S3121 (T+RH+EXT. SONDA) Str. 8 R3121 (T+RH+EXT. SONDA) Str.
Děkujeme, že jste si vybrali stejnosměrný spínaný napájecí zdroj Axiomet AX-3004H. Než jej začnete používat, přečtěte si prosím návod k obsluze.
1. Úvod Děkujeme, že jste si vybrali stejnosměrný spínaný napájecí zdroj Axiomet AX-3004H. Než jej začnete používat, přečtěte si prosím návod k obsluze. 2. Bezpečnost Návod k obsluze obsahuje důležité
NÁVOD K OBSLUZE. ústředna CS-484E-3
NÁVOD K OBSLUZE ústředna CS-484E-3 OBSAH 1. Popis 2. Technické informace 3. Čelní panel 4. Stabilizační interval 5. Zobrazení a inicializace alarmů 6. Funkce "FAULT" 7. Instalace a údržba 8. Upozornění
OVLÁDACÍ PANEL HÁZENÁ
OVLÁDACÍ PANEL HÁZENÁ - 1 / 9 - NÁVOD K OBSLUZE 6/2005 OBSAH: 1. Zapnutí ovládacího panelu a podsvětlení displeje 2. Volba režimu 3. Funkce tlačítek 4. Zobrazení údajů 5. Trestné minuty 6. Změna hracího
NÁVOD K OBSLUZE EASYSTART SELECT OVLÁDACÍ PRVEK PRO NEZÁVISLÁ TOPENÍ EBERSPÄCHER A WORLD OF COMFORT TOPNÉ PŘÍSTROJE VOZIDEL TECHNICKÁ DOKUMENTACE
TOPNÉ PŘÍSTROJE VOZIDEL TECHNICKÁ DOKUMENTACE NÁVOD K OBSLUZE EASYSTART SELECT CS NÁVOD K OBSLUZE MONTÁŽNÍ POKYNY OVLÁDACÍ PRVEK PRO NEZÁVISLÁ TOPENÍ EBERSPÄCHER A WORLD OF COMFORT 2 TOPNÉ PŘÍSTROJE VOZIDEL
Video boroskop AX-B520. Návod k obsluze
Video boroskop AX-B520 Návod k obsluze Obsah 1. Bezpečnostní instrukce... 3 2. Popis funkce... 3 3. Technické údaje... 4 4. Popis přístroje... 5 5. Obsluha zařízení... 7 6. Upozornění... 13 2 1. Bezpečnostní
DIGITÁLNÍ MĚŘIČ OSVĚTLENÍ AX-L230. Návod k obsluze
DIGITÁLNÍ MĚŘIČ OSVĚTLENÍ AX-L230 Návod k obsluze 1.NÁVOD Digitální luxmetr slouží k přesnému měření intenzity osvětlení plochy (v luxech, stopových kandelách). Vyhovuje spektrální odezvě CIE photopic.
TPMS kontrola tlaku v pneumatice. tpms4a
TPMS kontrola tlaku v pneumatice tpms4a Hlavní výhody použití systému TPMS - Neustálá kontrola tlaku a teploty pneumatik - Optimální přilnavost pneumatik - Prodloužení životnosti pneumatik - Úspora pohonných
IR hodinky s kamerou Návod k použití
IR hodinky s kamerou Návod k použití www.spyshops.cz stránka 1 Důležité upozornění ohledně vodotěsnosti : Hodinky jsou schopny, při dodržení následujících pokynů spolehlivě pracovat do hloubky cca 3m.
Měřič impedance. Návod k použití
Měřič impedance Návod k použití Bezpečnostní upozornění Před použitím měřicího přístroje si důkladně přečtěte tento návod. Měřicí přístroj používejte pouze způsobem uvedeným v tomto návodu. Nepoužívejte
S10. Návod k obsluze. dla oprogramowania w ver. F03 oraz F0A
www.auraton.cz S10 Návod k obsluze dla oprogramowania w ver. F03 oraz F0A + 3 AURATON S10 Ovladač trojcestného ventilu AURATON S10 je ovladač určený k ovládání trojcestného ventilu. Zařízení otevírá a
ZKOUŠEČ IZOLACE NÁVOD K POUŽITÍ OBECNĚ POPIS PŘEDNÍHO PANELU
ZKOUŠEČ IZOLACE NÁVOD K POUŽITÍ OBECNĚ Tento přístroj využívá měnič stejnosměrného napětí s nízkou spotřebou a vysokým poměrem mezi indukčností a akumulací energie k přeměně napětí 9V na stejnosměrné napětí
Noste náramek na zápěstí podobně jako hodinky. Při prvním použití se ujistěte, zda je baterie nabitá. Slabá baterie způsobí vypnutí a
Chytrý náramek Uživatelský manuál Jak náramek nosit Noste náramek na zápěstí podobně jako hodinky. Nabíjení náramku Při prvním použití se ujistěte, zda je baterie nabitá. Slabá baterie způsobí vypnutí
KING-METER NÁVOD K POUŽITÍ PŘÍSTROJE J-LCD
KING-METER NÁVOD K POUŽITÍ PŘÍSTROJE J-LCD OBSAH 1,Úvod...3 2, Vzhled a velikosti....3 2.1, materiál a barvy.. 3 2.2, rozměry displeje. 3 3, funkce a definice tlačítek...3 3.1, přednastavení a standardní
Digitální tlakový spínač DPC-10 A Návod k montáži a obsluze
Digitální tlakový spínač DPC-10 A Návod k montáži a obsluze verze 1.2-PG (09/2015) PROHLÁŠENÍ O SHODĚ V souladu s nařízením následujících evropské směrnice pro elektromagnetickou kompatibilitu: 2004/108/EC
ELEKTRONICKÝ KLÍČ 1103
ELEKTRONICKÝ KLÍČ 1103 Popis Systém elektronického klíče umožňuje odemykání elektrického zámku pouze přiložením plastového elektronického klíče k jednotce. Do paměti jednotky může být uloženo až 2000 elektronických
Zařízení má být instalováno výhradě kvalifikovaným elektrikářem, podle návodu k zapojení. Dodržujte bezpečnostní předpisy.
Návod na instalaci a použití termostatu TERMOFOL TF-H1 Upozornění! Zařízení má být instalováno výhradě kvalifikovaným elektrikářem, podle návodu k zapojení. Dodržujte bezpečnostní předpisy. Instalaci proveďte
Motocyklový alarm s integrovaným pagerem SENTINEL 1100 MOTO. uživatelský manuál
Motocyklový alarm s integrovaným pagerem SENTINEL 1100 MOTO uživatelský manuál 1 1. LCD displej dálkového ovladače 2. Popis ikonek LCD displeje 1. Vypnutí systému 2. Tiché zapnutí 3. Zapnutí se zvukem
Vstupní panely LITHOS
PROGRAMOVACÍ MANUÁL Vstupní panely LITHOS Likvidace Ujistěte se, že obalový materiál nebude volně zanechán v prostředí, ale že dojde k jeho likvidaci v souladu s právními předpisy platnými v zemi použití
Jednotlivé části detektoru: 1. Náustek 2. Tlačítko START 3. Tlačítko MODE
Jednotlivé části detektoru: 1. Náustek 2. Tlačítko START 3. Tlačítko MODE Detekce alkoholu Stiskněte tlačítko START. Na displeji se krátce zobrazí počet provedených měření. Detektor začne na displeji odpočítávat
NÁVOD NA MONTÁŽ, OBSLUHU A ÚDRŽBU
VMS-02C05 INFORMACE Všechny informace v NÁVODU K OBSLUZE musí být pečlivě přečteny a prostudovány. Věnujte pozornost provozním normám a VAROVNÝM hlášením. Jejich nerespektování může vést k poškození zařízení
INTELIGENTNÍ NABÍJEČKA IPC-7
Návod k použití CZ INTELIGENTNÍ NABÍJEČKA IPC-7 4738890 - IPC-7 Děkujeme Vám za projevenou důvěru zakoupením výrobku značky FK technics. Tento návod Vás seznámí s uvedeným výrobkem, jeho funkcemi a správnou
Návod k obsluze. testo 540
Návod k obsluze testo 540 2 Zkrácený návod k obsluze - testo 540 3 Zkrácený návod k obsluze - testo 540 1 Ochranné pouzdro: pozice uložení 2 Senzor 3 Displej 4 Tlačítka 5 Pouzdro baterií (zadní strana)
Testovací Kamera & Video Boreskop Provozní Manuál
Testovací Kamera & Video Boreskop Provozní Manuál Před uvedením tohoto přístroje do provozu si velmi pečlivě přečtěte důležité bezpečnostní informace, které součástí obsahu tohoto provozního manuálu. Obsah..
Údržba a servis. Údržba a servis. Building Technologies. Michal Bassy Strana 1
Michal Bassy Strana 1 Životnost baterií Bateriově napájené přístroje Synco 900 požadují 2 nebo 3 baterie typu AA (LR6). Typická životnost baterií jsou 3 roky. Životnost 3 roky je pro alkalické baterie
Uživatelský návod - Alarm na kolo 708AA(BG300)
Uživatelský návod - Alarm na kolo 708AA(BG300) 1. Úvod Velmi často dochází ke krádežím kol nehledě na to zda jsou a nebo ne zabezpečené zámkem. Z důvodu vyšší ochrany kola před krádeží doporučujeme kolo
PARKOVACÍ ASISTENT FBSN-4VIEWF OBSAH SOUPRAVY
PARKOVACÍ ASISTENT FBSN-4VIEWF OBSAH SOUPRAVY POZNÁMKY K INSTALACI Aby se zabránilo špatné detekci čidel, je nutné při instalaci sady do kovového nárazníku, použít sadu parkpodlozkakov. Věnujte pozornost
Uživatelský manuál Dotykový zobrazovací LCD displej. Typ: SR-RM-3
Uživatelský manuál Dotykový zobrazovací LCD displej Typ: SR-RM-3 Obsah balení Název Množství LCD 1 USB(2m) 1 Uživatelský manuál 1 Montážní matice M3 4 Vážený uživateli: Velice Vám děkujeme za výběr našich
Pozn.: Monostabilní relé přepíná pouze v případě, že je přístroj pod napětím.
Návod k obsluze DIGITÁLNÍ SPÍNACÍ HODINY S JEZDCI Čtěte pozorně všechny instrukce Elektronické časové spínače s programováním denním (Micro D) nebo týdenním (Micro W) k ovládání elektrických zařízení.
VQDV03. Příručka uživatele
VQDV03 Příručka uživatele Děkujeme Vám, že jste si zakoupili tuto sportovní kameru. Prosím, přečtěte si pečlivě následující provozní instrukce. Nutné pro správné používání a provozování kamery. Doporučujeme
Návody na montáž, obsluhu a údržbu
REGULÁTORY, OVLADAČE TD 457 (MM7592) NÁVODY NA MONTÁŽ, OBSLUHU A ÚDRŽBU 1. Úvod Tento montážní návod slouží ke správnému nastavení časového modulu TD 457. Uvedený modul je určen k instalaci pod omítku
Uživatelský manuál CZ
Uživatelský manuál CZ Důležité upozornění:... 3 1. Tlačítka... 4 1.1 Dotykový panel... 4 1.2 POWER... 4 1.3 ESC... 4 1.4 Menu... 4 1.5 Hlasitost... 4 1.6 Sluchátka... 4 1.7 Video výstup... 4 1.8 TF karta...
Hodinky s kamerou MF-HWC08
Hodinky s kamerou MF-HWC08 Návod k obsluze (doplněk k originálnímu návodu) Kontakt na dodavatele SHX Trading s.r.o. V Háji 15, Praha 7, 170 00 e-mail: podpora@spionazni-technika.cz www.spionazni-technika.cz
ABCtech s.r.o., Piletická 55/36, 500 03 Hradec Králové, Česká republika. Návod na provoz regulátoru k větrné elektrárně
Návod na provoz regulátoru k větrné elektrárně Projděte si prosím manuál před použitím zařízení. 1. Popis produktu: Zařízení je nový solární a větrný kontrolní systém, který odpovídá nejnovějším CPU řídícím
Bezdrátová indukční smyčka Bluetooth ARTONE 3
1 Návod na použití Bezdrátová indukční smyčka Bluetooth ARTONE 3 2 Artone 3 je bezdrátová indukční smyčka pro poslech zařízení vybavená bezdrátovou technologií Bluetooth. 2.1 + EDR Takto můžete poslouchat
PROGRAMOVATELNÝ DETEKTOR TEPLOTY td-1_cz 06/17
TD-1 PROGRAMOVATELNÝ DETEKTOR TEPLOTY td-1_cz 06/17 1. Použití Detektor měří teplotu a může poskytovat informaci o: příliš nízké teplotě, např. ve sklenících, květinářstvích, dětských pokojích aj.; příliš
Pokojový programovatelný termostat. Flame Touch
Pokojový programovatelný termostat Flame Touch Pokojový termostat Flame Touch s intuitivním dotekovým ovládáním slouží k regulaci pokojové teploty na základě nastaveného programu nebo nastaveného topného
Stručný návod k rychlému použití. 1 Připojte 2 Začít 3 Bavte se. XL390 XL395
Zregistrujte svůj výrobek a získejte podporu na adrese www.philips.com/welcome XL390 XL395 Stručný návod k rychlému použití 1 Připojte 2 Začít 3 Bavte se Co balení obsahuje Základní stanice (XL395) Základní
Regulátor nabíjení HP2430-HP A
Regulátor nabíjení HP2430-HP4840 30-60A Úvod : 1. 12V / 24 V systémové napětí je automaticky rozpoznáno 2. nabíjecí program pro hermetické, gelové, zaplavené olověné baterie a lithiové baterie je k dispozici
Kamera do auta DFS-J510
Uživatelská příručka Kamera do auta DFS-J510 2018-09-18 Představení produktu 1)TF Slot 2)NAHORU 3)MENU 4)DOLŮ 5)mikrofon 6)Reset 7)Power 8)HOLD 9)Mode 10)OK 11)USB 12)HDMI výstup Popis prvků TF Slot TF
Stručný návod k rychlému použití XL370/XL375
Stručný návod k rychlému použití XL370/XL375 Co je v balení Základní stanice (XL375) Základní stanice (XL370) Poznámka * Balení s více sluchátky obsahuje více sluchátek, nabíječek a napájecích adaptérů.
Návod k obsluze. testo 610
Návod k obsluze testo 610 2 Krátký návod na testo 610 3 Krátký návod na testo 610 1 Ochranné pouzdro: pozice uložení 2 Vlhkostní a teplotní senzor 3 Displej 4 Tlačítka 5 Pouzdro baterií, (zadní strana)
Měřič Oxidu Uhelnatého Provozní Manuál
Měřič Oxidu Uhelnatého Provozní Manuál 1 1. Úvod Měřič oxidu uhelnatého detekuje přítomnost oxidu uhelnatého (CO) a měří koncentraci v rozmezí 1-1000 částí na milión (PPM). Přístroj indikuje přítomnost
HHF12. Návod k obsluze anemometru
HHF12 Návod k obsluze anemometru ANEMOMETR HHF12 Nový, inovovaný výrobek zajišťuje měření rychlosti větru, chladu a informace o teplotních stavech pro venkovní aplikace. Ovládání přístroje je velmi jednoduché
HC-CENTER 340. Záznamník teploty
/. Bezpečnostní informace: HC-CENTER 340 Záznamník teploty Dříve než začnete používat nebo opravovat měřič, prostudujte pečlivě následující informace. Opravy a údržbu nepopsané v tomto návodu smí provádět
KLEŠŤOVÝ MĚŘÍCÍ PŘÍSTROJ PRO MĚŘENÍ AC AX-202
KLEŠŤOVÝ MĚŘÍCÍ PŘÍSTROJ PRO MĚŘENÍ AC AX-202 NÁVOD K OBSLUZE Bezpečnost Mezinárodní bezpečnostní symboly Tento symbol ve vztahu k jinému symbolu nebo zdířce označuje, že uživatel musí pro další informace
Technické podmínky a návod k použití detektorů GC20N a GC20K
Technické podmínky a návod k použití detektorů GC20N a GC20K Detektory typu GC20N a GC20K jsou stacionární elektronické přístroje určené k detekci přítomnosti hořlavých látek ve vzduchu. Jejich úkolem
Úniverzální ústředna detekčního systému ADS ASIN ACU
Úniverzální ústředna detekčního systému ADS Příručka uživatele je ústředna detekčního systému ADS, určená pro napájení snímačů koncentrace a zpracování jejich signálu. Na ústřednu se připojuje jeden až
Skrytá kamera v peru TCT-SH03
Skrytá kamera v peru TCT-SH03 Návod k obsluze Kontakt na dodavatele SHX Trading s.r.o. V Háji 15, Praha 7, 170 00 e-mail: podpora@spionazni-technika.cz www.spionazni-technika.cz 1 1. Popis přístroje 1.
MT-7062 Tester HDMI kabelů
MT-7062 Tester HDMI kabelů Uživatelský manuál První vydání 2013 2013 Copyright by Prokit's Industries Co., Ltd. Popis Tento přístroj je navržen pro profesionální HDMI instalace. Umožňuje rychlé testování,
Propiska s kamerou EXCLUSIVE
Propiska s kamerou EXCLUSIVE Návod k obsluze Hlavní výhody produktu: HD kvalita nahraného videa Volitelné nahrávání detekcí pohybu Nejkvalitnější možný záznam zvuku v PCM kvalitě www.spyobchod.cz Stránka
Uživatelský manuál Kamera do auta
Uživatelský manuál Kamera do auta Upozornění Výrobek nevystavujte přímému slunečnímu záření nebo zdrojům tepla. Může být poškozen kryt nebo vnitřní součástky. Před vložením nebo vyjmutím paměťové karty
Obsah balení. 1 Sluchátka 2 Základnová stanice 3 Baterie ( 2 kusy) 4 Síťový adaptér
Obsah balení 1 Sluchátka 2 Základnová stanice 3 Baterie ( 2 kusy) 4 Síťový adaptér 5 Audio adaptér RCA 6 Audio kabel 3.5 mm 7 Audio adaptér z 6.3 mm na 3.5 mm 8 Externí mikrofon Funkční prvky: Sluchátka
MANUÁL Měřič CO2 - CDL 210
Obsah MANUÁL Měřič CO2 - CDL 210 1 Obsah Obsah 1 Všeobecné informace... 1 1.1 Informace o návodu k použití... 1 1.2 Poznámky... 1 1.3 Určené použití... 1 1.4 Součásti... 1 1.5 Informace o likvidaci...