On-line datový list. ICR620S-T11503 Professional Lector62x KAMEROVÉ ČTEČKY KÓDŮ

Transkript

1 On-line datový list ICR62S-T1153 Professional Lector62x

2 A B C D E F Objednací informace Typ Výrobek č. ICR62S-T1153 Professional Další provedení přístroje a příslušenství H I J K L M N O P Q R S T Technická data v detailu Vlastnosti Zaostření Senzoru Rozlišení senzoru Interní osvětlení Světelný zdroj Naučitelné automatické zaostření Maticový senzor CMOS, odstíny šedé 752 px x 48 px (WVGA) Červená, modrá Osvětlovací LED: viditelné červené světlo (λ = 617 ± 15 nm), viditelné modré světlo (λ = 47 ± 15 nm) Bod zpětné vazby: viditelné zelené světlo (λ = 525 ± 15 nm) Zaměřovací laser: viditelné červené světlo (λ = 63 nm nm) Třída LED 1 (IEC 62471:26-7, EN 62471:28-9) Třída laseru Frekvence snímání 1, Odpovídá 21 CFR 14.1 s výjimkou odchylek podle Laser Notice No. 5 ze dne 24. června 27. (IEC :214, EN :214) 6 Hz, Rozlišení WVGA Rozlišení kódu,1 mm 1) Čtecí vzdálenost 1) 2) 4 mm mm Objektiv Ohnisková vzdálenost Integrováno 7 mm 1) Platí pro kódy Data Matrix, PDF417 a 1D kódy v dobré kvalitě tisku. 2) Podrobnosti viz čtecí diagram. Mechanika/elektrika Elektrické připojení Napájecí napětí 1) Otočná konektorová jednotka přesahuje o 17,8 mm. 1 x Konektor M12, 17pinový 1 x Zásuvka Ethernetu M12, 4pinová Kulatý spojovací konektor 1 V DC... 3 V DC 2 AUTOMATICKÁ IDENTIFIKACE SICK On-line datový list :31:24 Omyly a změny vyhrazeny

3 Příkon Typ. 3 W Výstupní proud 1 ma Pouzdro Hliníkový tlakový odlitek Barva pouzdra Světle modrá (RAL 512) Krytí IP65 (EN 6529 (1991-1), EN 6529/A2 (22-2)) Třída ochrany III Elektrická bezpečnost EN (26-4) / EN 695-1/A11 (29-3) Hmotnost 17 g Rozměry (D x V x H) 71 mm x 43 mm x 35,6 mm 1) MTBF 75. h 1) Otočná konektorová jednotka přesahuje o 17,8 mm. Výkon Čitelné struktury kódu 1D, Stacked, 2D Druhy čárových kódů GS1-128 / EAN 128, UPC / GTIN / EAN, 2/5 prokládaný, Pharmacode, GS1 DataBar, Code 39, Code 128, Codabar, Code 32, Code 93 Typ kódu 2D Data Matrix ECC2, GS1 Data-Matrix, PDF417, PDF417 Truncated, Kód QR Kvalifikace kódu V návaznosti na normy ISO/IEC 1622, ISO/IEC 15415, ISO/IEC 15416, ISO/IEC 184 Počet kódů na čtecí bránu Počet znaků na čtecí bránu Interní maticová paměť Dopravní rychlost 5 (u funkce CAN-Multiplexer) 135 MB 4 m/s Rozhraní Ethernet Funkce PROFINET Funkce EtherNet/IP EtherCAT Způsob integrace průmyslové sběrnice Sériový Funkce CAN Funkce CANopen PROFIBUS DP, TCP/IP Host, AUX, OPC DA Server, FTP (přenos obrazu) 1/1 Mbit/s PROFINET Single Port, PROFINET Dual Port (volitelně přes externí modul průmyslové sběrnice CDF6-2) 1/1 Mbit/s 1/1 Mbit/s Volitelně přes externí modul provozní sběrnice CDF6, RS-232, RS-422 Host, AUX,3 kbaud ,2 kbaud, AUX: 57,6 kbaud (RS-232) Senzorová síť SICK CAN CSN (master/slave, multiplexer/server) 2 kbit/s... 1 Mbit/s 2 kbit/s... 1 Mbit/s :31:24 On-line datový list Omyly a změny vyhrazeny AUTOMATICKÁ IDENTIFIKACE SICK 3

4 A B C D E F H I J K L M N O P Q R S T USB Digitální vstupy Digitální výstupy Taktování čtení Optické ukazatele Způsob integrace průmyslové sběrnice Akustické ukazatele Obslužné prvky Konfigurační software Paměťová karta Uložení a vyvolání dat Maximální frekvence enkodéru Poznámka Funkce Volitelně přes externí modul provozní sběrnice CDF6-2 USB 2. (jen pro parametrizaci) AUX 4 ( Senzor 1, Senzor 2, 2 vstupy přes volitelnou paměť parametrů CMC6 v CDB62/ CDM42) 4 ( Result 1, Result 2, 2 výstupy přes CMC a CDB62/CDM42, resp. Result 1, Result 2, Result 3, Result 4 při použití 17žilového kabelu s otevřeným koncem) Digitální vstupy, Volně běžící, Sériové rozhraní, Ethernet, CAN, Automatický takt, Prezentační režim 16 LEDs (5 stavový indikátor, 1 LED sloupcový diagram, 1 zelená zpětnovazební kontrolka) Beeper/bzučák (lze vypnout, Možnost obsazení funkcemi pro signalizaci výsledku) 2 tlačítka (výběr a spuštění, popř. ukončení funkcí) SOPAS ET Paměťová karta MicroSD (flash card), max. 32 GB, volitelné příslušenství Uložení obrazu a dat prostřednictvím paměťové karty MicroSD a externího FTP 3 Hz Aktivace externího osvětlení Prostřednictvím digitálního výstupu (spuštění max. 24 V) Údaje o prostředí Elektromagnetická kompatibilita (EMC) EN (26-3) / EN (29-5) Odolnost proti vibracím EN :28-2 Mez únavy v rázu EN :29-5 Provozní okolní teplota C C Skladovací teplota 2 C C Přípustná relativní vlhkost vzduchu Odolnost vůči okolnímu světlu Klasifikace 9 %, nekondenzující 2. lx, Na kódu ECl@ss ECl@ss ECl@ss ECl@ss ECl@ss ECl@ss ECl@ss ECl@ss ETIM 5. ETIM 6. EC255 EC255 UNSPSC AUTOMATICKÁ IDENTIFIKACE SICK On-line datový list :31:24 Omyly a změny vyhrazeny

5 Výkres (Rozměry v mm) Ready Read Diagn Result TeachIn LED Auto-Setup Data Autofocus LNK TX Userdefined 7 4 â á à ß 1 (.39) 6 (.24) (1.4) (1.2) 4.8 (.19) 43 (1.69) 21.5 (.85) 6 1 Ø 1 (.39) 71 (2.8) 5 a (1.4) (.69) [mm] [%] 9 1 Slepý otvor se závitem M5, hloubka 5 mm (4x), pro upevnění 2 Přípojka Ethernet, 4pinová zásuvka M12, s kódováním D 3 Přípojka Power/Serial Data/CAN/I/O, 17pinový konektor M12, s kódováním A 4 Matice do T-drážky M5, 5 mm hluboká (2x), pro upevnění (alternativně) 5 Otočná jednotka zástrčky 6 Čtecí okno 7 Funkční tlačítko (2x) 8 Indikátor se sloupcovým grafem 9 LED pro indikaci stavu (2 úrovně), 5x 1 Kryt (poklop) 11 Přípojka Micro USB 12 Slot pro paměťovou kartu MicroSD 13 LED pro paměťovou kartu MicroSD :31:24 On-line datový list Omyly a změny vyhrazeny AUTOMATICKÁ IDENTIFIKACE SICK 5

6 A B C D E F H I J K L M N O P Q R S T Graf čtecího pole Working distance in mm (inch) 6 (23.62) 5 (19.69) 4 (15.75) 3 (11.81) 2 (7.87) 1 (9.94) a b c d 75 (2.95) Resolution 15 (5.91) Depth of field 225 (8.86) 3 (11.81) 375 (14.76) Focus position in mm (inch) a: 1. mm (39.4 mil) b:.75 mm (29.5 mil) 45 (17.72) 525 (2.67) c:.5 mm (19.7 mil) d:.25 mm (9.8 mil) Working distance in mm (inch) Resolution e f g Focus position in mm (inch) e:.2 mm (7.9 mil) g:.1 mm (3.9 mil) f:.15 mm (5.9 mil) 6 AUTOMATICKÁ IDENTIFIKACE SICK On-line datový list :31:24 12 (4.72) 1 (3.94) 8 (3.15) 6 (2.36) 4 (1.57) 2 (.79) 2 (.79) 4 (1.57) 6 (2.36) 8 (3.15) Depth of field 1 (3.94) 12 (4.72) Omyly a změny vyhrazeny

7 Zorné pole Field of view in mm² (sq inch) 65 x 416 (25.6 x 16.38) 625 x 4 (24.61 x 15.75) Min. resolution in mm (mil) 1D code 2D code 1.3 (51.2) 1.7 (66.9) 6 x 384 (23.62 x 15.12) 575 x 368 (22.64 x 14.49) 55 x 352 (21.65 x 13.86) 525 x 336 (2.67 x 13.23) 5 x 32 (19.69 x 12.6) 475 x 34 (18.7 x 11.97) 1.2 (47.2) 1.1 (43.3) 1. (39.4) 1.6 (63.) 1.5 (59.1) 1.4 (55.1) 1.3 (51.2) 45 x 288 (17.72 x 11.34) 425 x 272 (16.73 x 1.71) 4 x 256 (15.75 x 1.8) 375 x 24 (14.76 x 9.45) a.9 (35.4).8 (31.5) 1.2 (47.2) 1.1 (43.3) 1. (39.4) 35 x 224 (13.78 x 8.82) 325 x 28 (12.18 x 8.19).7 (27.6).9 (35.4) 3 x 192 (11.81 x 7.56) 275 x 176 (1.83 x 6.93) 25 x 16 (9.84 x 6.3) 225 x 144 (8.86 x 5.67) b.6 (23.6).5 (19.7).8 (31.5).7 (27.6).6 (23.6) 2 x 128 (7.87 x 5.4) 175 x 112 (6.89 x 4.41) c.4 (15.7).5 (19.7) 15 x 96 (5.91 x 3.78).3 (11.8).4 (15.7) 125 x 8 (4.92 x 3.15) 1 x 64 (3.94 x 2.52).2 (7.9).3 (11.8) 75 x 48 (2.95 x 1.89).2 (7.9) 5 x 32 (1.97 x 1.26) 25 x 16 (.98 x.63).1 (3.9).1 (3.9) 1 (3.94) 2 (7.87) 3 (11.81) 4 (15.75) 5 (19.69) 6 (23.62) 7 (27.56) 8 (31.5) 9 (35.43) 1 (39.37) Working distance/focus position in mm (inch) a: f = 7 mm (ICR62E-H1213, ICR62S-T1153, ICR62S-T1154) b: f = 12 mm (ICR62D-T3153) c: f = 18 mm (ICR62D-T5153) :31:24 On-line datový list Omyly a změny vyhrazeny AUTOMATICKÁ IDENTIFIKACE SICK 7

8 A B C D E F H I J K L M N O P Q R S T Doporučené příslušenství Další provedení přístroje a příslušenství Montážní držáky a desky Konektory a kabely Moduly Doporučené služby Další služby Prodloužení záruky Stručný popis Typ Výrobek č. Úhelník s adaptérovou deskou Montážní úhelník Hlava A: zástrčka, USB-A Hlava B: zástrčka, Micro-B Kabel: USB 2., nestíněno, 2 m Hlava A: Zásuvka, M12, 17-pinový, přímý Hlava B: zástrčka, D-Sub-HD, 15-pinový, přímý Kabel: Power, Sériový, CAN, digitální I/O, stíněno, 2 m Hlava A: zástrčka, M12, 4-pinový, přímý, Kódování D Hlava B: zástrčka, RJ45, 8-pinový, přímý Kabel: Ethernet, kroucená dvoulinka, PUR-bezhalogenový, stíněno, 2 m Hlava A: zástrčka, M12, 4-pinový, Kódování D Hlava B: zástrčka, M12, 4-pinový, Kódování D Kabel: Ethernet, kroucená dvoulinka, PUR-bezhalogenový, stíněno, 2 m USB kabel YF2Z1D- 2XXXMHDAC YM2D24-2EA1MRJA4 YM2D24-2EA2M2D Malý připojovací modul pro senzor, 4 závity PG, základní přístroj pro CMC6 CDB Proxy/brána provozní sběrnice pro připojení identifikačního senzoru k sítím PROFIBUS DP (rozhraní PROFIBUS: 2 M12, konektor/zásuvka, 5pinové) Proxy/brána provozní sběrnice pro připojení identifikačního senzoru k sítím PROFIBUS DP (rozhraní PROFIBUS: 1 D-Sub, zásuvka, 9pinové) Oblast produktů: Automatická identifikace, Kamerové systémy, Snímače měření vzdálenosti, Řešení měřících a detekčních aplikací Rozsah služeb: Služby odpovídají rozsahu zákonné záruky poskytované výrobcem (všeobecným podmínkám nákupu SICK), Dlouhodobá ochrana za kalkulovatelnou jednorázovou částku. Doba trvání: Záruka pět let od data zakoupení. CDF CDF Typ Výrobek č. Prodloužená záruka 5 let AUTOMATICKÁ IDENTIFIKACE SICK On-line datový list :31:24 Omyly a změny vyhrazeny

9 Typ Výrobek č. Školení Rozsah služeb: Společnost SICK nabízí pro četné cílové skupiny školení od úrovně basic až po úroveň Expertformát školení a místo školení lze dohodnout společně s firmou SICK Upozornění: Vždy podle formátu školení se stanoví minimální a maximální počet účastníkův závislosti na formátu, obsahu a místu školení může školení trvat jeden nebo více pracovních dní Doba trvání: Fixní cena zahrnuje školení individuálně dohodnuté se zákazníkempracovní doba potřebná pro školení je obsažena ve fixní ceněpotřebná pracovní doba závisí na rozsahu služebdodatečné práce se vypočítávají samostatně podle časové náročnosti Cestovní náklady: Ceny nezahrnují náklady na dobu cestování a dietycestovní náklady, jako jsou např. náklady za hotel a let, nejsou zahrnuty Školení v použití řady Lector Uvedení do provozu Oblast produktů: Kamerové čtečky kódů Rozsah služeb: Ověření připojení, přesné nastavení výrobku, optimalizace parametrů výrobku SICK a také přejímací zkoušky, Nastavení předem stanovených funkcí možného osvětlení Lector6xx, konfigurace kódů, triggerů a digitálních vstupů, rozhraní a digitálních výstupů a zpracování dat Dokumentace: Archivace parametrů výrobků v databázi SICK, Dokumentace výkonu čtení, Vytvoření protokolu uvedení do provozu Doba trvání: Dodatečné práce se vypočítávají samostatně podle časové náročnosti Upozornění: Ceny nezahrnují diety a náklady na dobu cestování Uvedení do provozu Lector6xx Údržba Oblast produktů: Kamerové čtečky kódů Rozsah služeb: Ověření, analýza a obnovení stanovených funkcí, Kontrola a úprava možného osvětlení Lector6xx, konfigurace kódů, triggerů a digitálních vstupů, rozhraní a digitálních výstupů a zpracování dat Dokumentace: Dokumentace provozních hodin a také archivace parametrů v databázi SICK, Dokumentace výkonu čtení, Vytvoření protokolu údržby Doba trvání: Dodatečné práce se vypočítávají samostatně podle časové náročnosti Upozornění: Ceny nezahrnují diety a náklady na dobu cestování Údržba Lector6xx Kontrola výkonu Oblast produktů: Kamerové čtečky kódů Rozsah služeb: Ověření stanovených funkcí, např. výkonu čtení Dokumentace: Dokumentace výkonu čtení, Vytvoření protokolu kontrola výkonu Doba trvání: Dodatečné práce se vypočítávají samostatně podle časové náročnosti Upozornění: Ceny nezahrnují diety a náklady na dobu cestování Kontrola výkonu Lector6xx :31:24 On-line datový list Omyly a změny vyhrazeny AUTOMATICKÁ IDENTIFIKACE SICK 9

10 On-line datový list Stručný profil společnosti SICK Společnost SICK se řadí mezi přední výrobce inteligentních senzorů a senzorových řešení pro průmyslové využití. Jedinečné spektrum výrobků a služeb vytváří optimální základ pro bezpečné a efektivní řízení procesů, ochranu osob před úrazem a zamezení ekologickým škodám. Získali jsme rozsáhlé zkušenosti v různých odvětvích a známe Vaše procesy a požadavky. Díky inteligentním senzorům jsme tak schopni nabídnout našim zákazníkům právě to, co potřebují. V aplikačních centrech v Evropě, Asii a Severní Americe jsou systémová řešení testována a optimalizována v souladu s požadavky zákazníků. To vše z nás dělá spolehlivého dodavatele a partnera v oblasti vývoje. Naši nabídku doplňují rozsáhlé služby: SICK LifeTime Services poskytují podporu během celého cyklu životnosti stroje a zajišťují bezpečnost a produktivitu. To je podstatou Sensor Intelligence. Jsme vám nablízku kdekoliv na světě: Kontaktní osoba a další pobočky - SICK AG Waldkirch Germany