Více na dalších stránkách

Transkript

1 Více na dalších stránkách

2 na veletrhu SVĚT KNIHY v pátek 13. května, od 13:00 v literárním sále v pravém křídle 14:00, S201 ve střední hale autogramiáda Rok Spisovatelka Hedwig Lohmannová míří z bombardováním zničeného Berlína do kláštera. Její dcera se před několika lety vydala na pouť peklem. Kde se nachází teď? Je ještě naživu? Rok Ingrid se vzdala své praxe a přestěhovala se na ostrůvek v šérách, aby tam pečovala o svého nemocného muže. Na ostrově však žije i Hanna, spisovatelka, která postupně nenápadně vráží mezi oba manžele klín a obrátí jejich soužití vzhůru nohama. Rok Isa rozstříhá svou panenku a skončí v psychologické poradně. Jednoho dne se rozhodne, že začne hrát Velkou terapeutickou hru. Když dojde na špatné políčko, musí přejít do Chaosu, ale ve hře přesto existují způsoby, jak napravit nepřátelský svět. Lotta Lundbergová umně splétá tři ženské hlasy způsobem, který připomene bestseller Hodiny. Nultá hodina vypráví o konci druhé světové války, ale i o lidské schopnosti znovu se postavit na nohy na troskách vlastního života. Co je úkolem ženy? Co je absolutně nepřípustné? Může člověk dostat další šanci, když prošel tou nejstrašnější zkušeností? Překlad: Viola Somogyi Lotta Lunbergová (1961) vystudovala politologii. Během studené války působila jako turistickyý průvodce za železnou oponou. Pracovala v barech v Key Largo a Limericku a byla předsedkyní Ženského krizového centra v Upssale. V současnosti žije v Berlíně, pravidelně píše sloupky pro noviny Svenska Dagbladet a vyučuje tvůrčí psaní. Vázaná, 341 stran, 399 Kč, ISBN: Lotta Lundbergová románem Nultá hodina upevnila svou pozici mezi nejzajímavějšími spisovateli současnosti. Uppsala Nya Tidning Lotta Lundbergová přijede do Prahy na mezinárodní knižní veletrh Svět knihy. Se čtenáři se setká v pátek 13. května, od 13:00 hodin v literárním sále v pravém křídle a od 14:00, S201 ve střední hale na autogramiádě.

3 Gaute Heivoll KRÁLOVO SRDCE Píše se rok 1775 a na palubě lodi mířící z Norska do Kodaně plují i otec a dcera. Dívka má horečku a otevřené rány na krku a v podbřišku, podobně jako desítka dalších nemocných spolucestujících uložených v podpalubí. Všichni nemocní, napadení neznámou kožní chorobou, jejíž epidemie připravila v Norsku o život již mnoho lidí, mají být přepraveni do nemocnice krále Fredrika, kde jim má být poskytnuta potřebná péče. Plavba však neprobíhá bez útrap a nebezpečí, a čím déle se táhne, tím více vzrůstá zoufalství Foto: Paal Audestad mezi pacienty. Otec přihlíží tomu, jak choroba jeho dceru pomalu, ale jistě rozežírá zevnitř. Předtím mu nemoc již vzala manželku a druhou dceru. Zůstalo mu jediné dítě. Královo srdce je hutné a intenzivní lidské drama založené na skutečných událostech z druhé poloviny 18. století. Ze stránek vystupuje temný svět líčení pekla mezi živými, v němž všude číhá smrt. Současně je však román prosvětlen láskou, patrně nejsilnější ze všech láskou k dítěti. Gaute Heivoll se narodil v roce 1978 v norském Finslandu. Studoval tvůrčí psaní na Telemark College 2001/02, práva na univerzitě v Oslu a psychologii na univerzitě v Bergenu. Pracoval také jako učitel. Heivoll napsal básně, povídky a eseje pro noviny a literární časopisy a jeho práce byly zařazeny do mnoha antologií. Řídil kurzy tvůrčího psaní v Norsku a ve Francii a pracoval jako literární kritik v norských novinách. Debutoval v roce 2002 sbírkou povídek Liten dansende Gutt. Jeho zatím poslední knihou je sbírka povídek Doktor Gordeau og andre noveller. Heivoll získal v roce 2003 cenu Tiden-prisen. Překlad: Kateřina Krištůfková Vázaná, 222 stran, 319 Kč, ISBN: Zuzana Kultánová AUGUSTIN ZIMMERMANN Augustin Zimmermann, hlavní protagonista novely, jejíž děj se odehrává v šedesátých letech devatenáctého století, představuje až archetypální model nešťastného člověka. Zatímco svět kolem něj prodělává prudké změny průmyslové revoluce, produkuje a prosperuje, jeho rodina se potýká s existenční krizí, jež se v důsledku jeho alkoholismu a bezútěšného pokusu uspět v novém světě, stále zhoršuje. Augustinova nevyjasněná minulost, podivný neklid a lstivá povaha vrhnou temný stín na celou rodinu, která zabředává do stále větší beznaděje a propadá se hlouběji na společenské dno, odkud není cesta zpět. Děj tragicky vyvrcholí v tehdejším pražském Josefově, místě bídy, jež byl po staletí uzavřeným židovským ghettem. Novela debutující prozaičky Zuzany Kultánové je inspirována skutečným příběhem Augustina Zimmermanna a jeho dětí, autorce se však podařilo na pozadí historických událostí a kulis staré Prahy zachytit nadčasový příběh o bláhové touze hlavní postavy vymanit se ze své přirozenosti a temných vášní, jež mají za následek řadu osudových chyb. Zuzana Kultánová (1986) pochází z Uherského Brodu, v současné době žije a pracuje v Praze. Vedle svého civilního zaměstnání působí také jako literární publicistka a kritička ve spolupráci s několika literárními platformami. Vázaná, 199 Kč, ISBN: Na veletrhu SVĚT KNIHY: sobota 14. května, od 17:00, KOMORNÍ SÁL Pravé křídlo (balkon vlevo)

4 Fredrik T. Olsson KONEC ŘETĚZCE Strhující pátrání po velkých životních záhadách sleduje několik zdánlivě samostatných dějových linií, které se posléze protnou v neuvěřitelném a děsivém příběhu. V Amsterdamu beze stopy zmizí mladá lingvistka, v zapadlé berlínské uličce dojde k vraždě neznámého muže, ze stockholmské nemocnice je po neúspěšném pokusu o sebevraždu unesen padesátiletý William Sandberg. Zprvu se zdá, že spolu podivné události nijak nesouvisí, postupně však vyplouvají na povrch hrůzné důsledky dávného, přísně střeženého tajemství. Bývalý vojenský špion William Sandberg se probere z bezvědomí na starobylém zámku, kam jej převezla tajná organizace, aby rozluštil obsáhlý šifrovaný text záhadného odesílatele. Williamova bývalá manželka, novinářka Christina, se s mužovým zmizením odmítá smířit a společně se svým asistentem Leem postupně odhaluje stále strašnější pravdu. Williamův úkol má pouze zastřít sktečné plány jeho únosců, a zatímco si špion se svou spoluvězenkyní, sumeroložkou Janine, láme hlavu nad zprávou, čas nemilosrdně běží... Konec řetězce je skvěle napsaný napínavý román, který kromě kriminální záplatky a širokého geografické záběru přináší i zajímavé otázky týkající se původu lidstva a skrytých hrozeb, jenž se mu v budoucnu mohou stát osudné. K desátým narozeninám jsem si přál psací stroj. Nemyslel jsem však na to, že bych se chtěl stát spisovatelem. Ale zaznamenávat, co jsem prožil, mě chytlo. Příběhy jsem vyprávěl všemi možnými způsoby, doprovázel jsem je obrázky a karikaturami a obdarovával jimi rodinu, sousedy i své spolužáky. Ale stále mě to více táhlo k divadlu než k literatuře. Počátkem devadesátých let jsem se přestěhoval do Stockholmu, abych zde naplnil svou touhu stát se hercem. Vášeň vyprávět příběhy mě ovšem neopustila, a tak jsem ono dilema: herec spisovatel vyřešil tím, že jsem začal psát divadelní hry a scénáře pro film a televizi. Vytvořil jsem komedii i thriller a těšil jsem se z toho, že mohu být jevišti stále nablízku. Postupně došlo i na psaní knih. Bylo to, jako bych otevřel další dveře ve svém životě a našel nový rozměr své tvůrčí realizace. Ale musím se přiznat, že touha stát se hercem mě stále drží i když s postupem let je stále slabší. Fredrik T. Olsson žije ve Stockholmu a je úspěšný scenárista filmů a televizních inscenací. Konec řetězce je jeho první román. Vynikající román, který se přečte jedním dechem. Dal by se přirovnat k Šifře mistra Leonarda, ale je chytřejší a lépe napsán." Lotta Olsson, Dagens Nyheter Neuvěřitelně strhující děj zaujme už po přečtení prvních pár stránek a pokračuje až do konce. Mimořádně silný thriller, který bude pravděpodobně příštím švédským mezinárodním bestsellerem." Torkel Lindquist, BTJ Jde o vzrušující příběh, který prostě pořád čteš a nemůžeš se od knihy odtrhnout... Je to neobyčejně dobře napsaný a nesmírně fascinující román naplněný zajímavými postavami. Děj je chytře konstruována a čas od času až téměř nesnesitelně vzrušující. Warner Bros prý koupil filmová práva. Dokonale chápu proč. " Anders Vennberg, Gefle Dagblad

5 Fotografie: University of Arkansas John Williams STONER William Stoner přichází na univerzitu v Missouri v devatenácti letech jako student zemědělství. Později tu začne sám učit. Ožení se s nesprávnou ženou a jeho jediné milostné vzplanutí zhatí univerzitní pletichy. Prožije klidný, nenápadný život a kolegové si na něj po jeho smrti málokdy vzpomenou. I tak může znít shrnutí děje románu Stoner, románu o všedním životě nikterak úspěšného titulního hrdiny. A přesto je tento průzračný a hluboce dojemný román Johna Williamse dílem nenápadné dokonalosti. Je to příběh konfliktů, porážek a vítězství, které netvoří velkou historii a nejsou nikde zaznamenány, příběh vyzdvihující význam jednotlivého života. Jeho hrdina neaspiruje na nesmrtelnost, ale vzbuzuje úctu svou smířlivostí a oddaností vlastním ideálům. Příběh muže, který zasvětil život literatuře, se díky autorově mistrovství stává sám o sobě poctivým literárním počinem, jehož prostá síla přináší hluboký čtenářský zážitek. Překlad: Jiří Popel Vázaná, 289 Kč, 282 stran, ISBN: Vychází: John Williams ( ) se narodil v Clarksvillu v Texasu. Jeho prarodiče byli farmáři, nevlastní otec pracoval na poště. V letech sloužil u amerického letectva v Číně, Barmě a Indii. Několik let po válce se Williams zapsal na Universitu of Denver, kde získal tituly BA v roce 1949 a MA v roce V roce 1948 mu vyšel v nakladatelství Swallow Press první román Nothing But the Night (Pouze a jen noc) a o rok později kniha veršů The Broken Landscape (Rozbitá krajina). Druhý Williamsův román Butcher s Crossing vydalo v roce 1960 nakladatelství MacMillan. Poté, co Williams získal na Denverské univerzitě bakalářský a magisterský titul a na Missourské univerzitě doktorát, vrátil se v roce 1954 na Denverskou univerzitu, kde následujících třicet let vyučoval literaturu a tvůrčí psaní. V roce 1964 dostal nabídku pracovat jako odborný asistent na univerzitě v Oxfordu, přičemž mu Rockefellerův grant umožnil cestovat do Itálie, aby tam podnikl výzkum pro svůj poslední román Augustus, který vyšel v roce John Williams zemřel ve Fayettevillu v Arkansasu 3. března Pátý román, The Sleep of Reason, zůstal nedokončený. Williamsův Stoner je příběh o selhání. Román se dočkal zaslouženého úspěchu 48 let po prvním vydání a 19 let po smrti jejího autora. A co je nejpozoruhodnější? Nestalo se tak v důsledku udělení Nobelovy nebo jiné ceny případně filmové adaptace. Kéž by bylo více Stonerů v knihkupeckých regálech a knihovnách... Stoner je román o selhání, ale i o lásce. Stejně jako všechny opravdové lásky, musí hrdina nést důsledky svého citu v osobním životě. Literatura potřebuje více takových zázraků jako je Stoner. Selhání je někdy pouze odloženým úspěchem.