Výroční zpráva za r. 2010

Transkript

1 Výroční zpráva za r I. IDENTIFIKAČNÍ ÚDAJE 1. Název ţadatele: Jihočeská komorní filharmonie České Budějovice 2. Forma právní subjektivity: příspěvková organizace zřizovatel: Jihočeský kraj - KÚ Č. Budějovice 3. Adresa: ulice: Kněţská č. popisné: 411 č. orientační 6 PSČ: obec: České Budějovice tel./fax: jkf.director@music-cb.cz kraj: Jihočeský 4. IČO: DIČ: CZ Č.registrace (OS,OPS): - 5. Č. účtu u peněţ. ústavu (vč. specifického symbolu a kódu banky): / Adresa finančního (daňového) úřadu: F. A. Gerstnera 5/ Č.Budějovice 7 7. Statutární zástupce: Mgr. Vlastimil Ochman tel.: , Počet stálých členů orchestru: fyzických (počet členů orchestru): 35 přepočtených (úvazků): Počet ostatních pracovníků v hl. prac. poměru ( přepočtených stav pracovníků): 12 II. PLÁNOVANÉ NÁKLADY A VÝNOSY V ROCE Neinvestiční náklady celkem: bez odpisů ,- Z toho nájemné celkem: - - z toho nájemné za dlouhodobě užívané prostory: - 2. Vlastní výnosy: ,- 3. Veřejné zdroje (stát, kraj, obec) - celkem: ,- 4. Další zdroje (např. zahraniční-eu, nadace, dary) - celkem: - 1

2 III. VÝKONNOSTNÍ ÚDAJE ZA ROK 2010 A. Počet akcí 1. Počet koncertů - celkem 1a) + 1b) + lc) : 88 1a) počet celovečerních koncertů realizovaných a pořádaných organizací: 53 - z toho orchestrálních vlastních: 52 - z toho koncerty pro mládeţ (např. pro rodiče s dětmi, pro univerzity apod): 1 1b) počet koncertů realizovaných pro jiné pořadatele (vč. zahraničních): 25 z toho: ba) v ČR: baa) v místě sídla orchestru: 4 bab) mimo sídlo orchestru: 14 z toho: baba) v rámci kraje: 5 babb) jinde v ČR: 9 bb) v zahraničí: 7 1c) počet školních koncertů: Počet dalších akcí: 2a) počet promenádních koncertů: - 2b) rozhlasové, televizní, filmové a jiné nahrávky (nikoliv live záznamy ) počet 3 čistých minut: 60 2c) počet nových nahrávek pro trvalé zvukové nosiče CD: z toho: ca) pro komerční vydavatele: cb) pro propagaci: B. Počet ostatních akcí 1. Neorchestrální abonentní cykly počet koncertů : 2 cykly Počet dalších jednotlivých koncertů (sólistů, komorních souborů, sborů) : Počet návštěvníků ostatních akcí neorchestrálních koncertů : C. Kapacita sálů pro koncerty pořádané organizací 1. Počet sálů: 1 2. Kapacita sálů: Majetkoprávní vztah k sálům: majetek zřizovatele (Jihočeský kraj) 4. Počet orchestrálních abonentních cyklů: 3 5. Počet vydaných abonentek na orchestrální koncerty za minulou sezónu: Počet návštěvníků na vlastní orchestrální koncerty: D. Celkové náklady 1. Neinvestiční náklady - celkem: bez odpisů!!! ,- 1a) z toho náklady na mzdy a pojištění celkem: ,- 1b) z toho nájemné celkem: - - z toho nájemné za dlouhodobě uţívané prostory: - 2. Investiční náklady - celkem: - 2

3 E. Celkové výnosy 1. Vlastní výnosy - celkem: ,- 1a) z toho výnosy z hlavní činnosti - celkem: ,- z toho: aa) výnosy z koncertů pořádaných orchestrem: ,- ab) výnosy za koncerty pro jiné pořadatele v ČR: ,- ac) výnosy za koncerty pro zahraniční pořadatele: ,- ad) výnosy z natáčení: - ae) ost.výnosy (prodej programů, plakátů apod.): ,- 1b) z toho výnosy z vedlejší činnosti (reklama, pronájem vl.sálů, půjčování zařízení a provozovacích materiálů apod.): ,- 2. Veřejné zdroje - celkem: ,- 2a) z toho příspěvek zřizovatele: ,- aa) z toho investiční prostředky: - ab) z toho neinvestiční prostředky: ,- 2b) z toho dotace: ,- ba) z toho státní: ,- bb) z toho regionální: ,- bba) z toho kraje: ,- bbb) z toho obce/městské části: ,- 3. Další zdroje (např. zahraniční-eu, nadace,dary): - 4. Celkové výnosy ( ): ,- 5. Procento soběstačnosti 100 x (E1 + E3)/D1 : 31,08 % zpracovali: Helena Kroneislová, ved. koncert.provozu tel.: Pavel Šindelář, účetní tel.: V Českých Budějovicích, dne 14. února Mgr. Vlastimil Ochman, statutární zástupce razítko a podpis 3

4 Přílohy: IV. ÚDAJE O UMĚLECKÉ ČINNOSTI (za rok ) 1. Účast na festivalech a dalších významných akcích v ČR pořádaných jiným subjektem název akce pořadatel Dirigent sólista/soubor/sbor Múzy na vodě Město ČB Jan Talich Andrea Kalivodová MHF Janáčkův máj Jan Talich Eugene Ugorski FKH Č.Krumlov Jan Talich Jan Talich MDF Strakonice Měks Strakonice Jaroslav Krček Instrumentalisté účastníci festivalu PHP Neveklov Jan Talich Alţběta Vlčková MHF L.Vernerová, Operní týden František Drs M.Kociánová, Kutná Hora M.Vlček, R.Vocel Praţský rozhlas. sbor Koncert Tábor DON Tábor Jakub Zicha Karolína Berková Koncert Praha Kostel sv.šimona a Judy Hynek Farkač Hudební festival A. Dvořáka Příbram Jaroslav Brych Koncert Cehnice OÚ Cehnice Jan Talich Nezmaři Koncert Fr. Lázně František Drs A. Vlčková, Jaroslava Pěchočová, V.Hudeček K. Kněţíková (S), R. Janál (B) + PKS A.+M.Klamo, G.Kopperová, J.Nociar Talichův Beroun Jan Kučera Jiří Vodička Koncert Praha Obecní dům Jan Talich Pavol Remenár, S.Houda-Šaturová 2. Zahraniční akce a) zájezdy země/město Pořadatel počet koncertů/dramaturgie A/Heidenreichstein Verschönerungsverein 1 / Novoroční koncert Heidenreichstein D/Passau Gesellschaft der Musikfreunde Passau 1 / F.Mendelssohn, S.Barber, Bernstein Chichester Psalms D/Neuötting Chorgemeinschaft Neuötting 1 / Mendelssohn Paulus D/Waldsassen Münchner Oratorienchor 1 / Zelenka, Bach, Gounod Heinrich Schütz Ensemble D/Passau Vornbach + Madrigalchor der Musikhochschule München 1 / Brahms Německé requiem D/München München České kult. centr. 1 / Carl Ditters von Dittersdorf D/Passau Bischöfliches Ordinariat Passau 1 / Brahms Německé requiem 4

5 b) účast na zahraničních festivalech země/město pořadatel/název festivalu počet koncertů/dramaturgie D/Passau Festspiele Europäische 1/ J.Massenet La Vierge, Wochen (Panna Marie) - Oratorium 3. Hostování významných umělců na ţadatelem pořádaných akcích dirigenti, sólisté a další (umělci do 30 let jsou uvedeni v bodě 4) koncert / termín jméno a příjmení / event. umělecký obor soubor JKF / František Drs dirigent JKF / JKF se skupinou Camael a houslistou Pavlem Fišerem instrumentalisté, pěvci JKF / Michel Lethiec /Francie/ klarinet JKF / 10. a Ivo Kahánek klavír JKF / 10. a Jan Kučera dirigent JKF / Věra Hollá recitace Hynek Farkač dirigent JKF / 10. a Ivan Ţenatý housle Aleš Bárta varhany Alessandro Crudele /Itálie/ dirigent JKF / Hideaki Mutó /Japonsko/ dirigent JKF / A. Hlavenková soprán E. Adlerová alt A. Voráček tenor I. Hrachovec bas Jaroslav Krček dirigent JKF / Eduard Tomaštík dirigent Pacora trio housle, cimbál, kontrabas JKF / 28. a Karolína Berková zpěv JKF / Guy Touvron /Francie/ trubka Vladimir Kiradjiev /Bul./ dirigent JKF / Jiří Stivín flétny JKF / 19. a Tomáš Jamník violoncello JKF / 17. a Monika Knoblochová cembalo Petr Altrichter dirigent JKF / Jeanpierre Faber /Lucemb./ dirigent Gesellschaft der sbor + sólisté JKF / Musikfreunde Passau Marek Štryncl Boni Pueri Barbora Sojková Marta Fadljevičová, Hasan El Dunia, Tomáš Král dirigent zpěv soprán alt tenor bas 5

6 JKF / 22. a Luděk Volek housle JKF / 20. a Michal Kaňka violoncello Marko Ivanovič dirigent JKF / Martin Steidler /Německo/ dirigent JKF / Heinrich Schütz Ensemble spojené sbory Vornbach + Madrigalchor der Musikhochschule München JKF / Jitka Molavcová umělecký přednes Alfred Strejček umělecký přednes Janáčkovo kvarteto JKF / 10. a Mario Carbotta /Itálie/ flétna JKF / 24. a Karel Dohnal klarinet Ondřej Vrabec dirigent JKF / Vladislav Bláha kytara Jaromír Zámečník akordeon Michael Roháč dirigent JKF / 7.,8.,9. a JKF+Nezmaři folková skupina JKF / Simona-Houda Šaturová soprán Pavol Remenár baryton JKF / Kateřina Šmídová soprán Barbora Polášková alt Josef Zedník tenor Zdeněk Plech bas MPS Perchta sbor DPS Canzonetta sbor Marek Štilec dirigent 4. Účast mladých umělců na pořádaných akcích uplatnění mladých českých umělců do 30 let (nikoli orchestrální hráči) (sólisté na orchestrálních/sborových* koncertech, v komorních či sólových abonent.cyklech) koncert/termín jméno, příjmení umělecký obor JKF / Jana Kačírková Vítězslav Ochman soprán housle JKF / Alena Kohoutová klavír Lucie Líkařová klavír Dana Borovanská klarinet Marie Vargová housle Josef Falta zpěv Přemysl Filous flétna JKF / Václav Vonášek fagot JKF/22., Vítězslav Ochman housle JKF/ Mikuláš Drha housle 6

7 5. Uplatnění skladeb soudobých skladatelů ČR a) ţijících skladatelů s označením premiér (*) Skladatel Dílo koncert / termín Jiří Stivín Proměny času JKF ČB / Jiří Teml Dudácké rondo (*) Strakonice / Jaroslav Krček Tance ve starém slohu Strakonice / Zdeněk Lukáš Dudácký tanec Strakonice / Josef Krček Chodský tanec Strakonice / Krasnický / F. X. Thuri Concerto pro dudy Strakonice / Jan Vídeňský Koncert č.2 pro akordeon a JKF ČB abo B / orchestr (*) Ilja Hurník Hudba vypravuje - Hudební pohádky JKF /7 koncertů pro mládeţ / říjen 2010 Otomar Kvěch Čtvero ročních dob - JKF ČB abo A / 10. a Léto. Podzim. Zima. Jaro Jaroslav Krček Mše č. 4 pro orchestr, sbor a JKF ČB / soprán sólo Jiří Teml Koncert pro cemb. a kom. orch. JKF ČB abo A / 17. a Jiří Gemrot Symfonie JKF ČB abo A / 22. a Jiří Laburda Přišlo jsi k nám Jezulátko - Pásmo 10 koled pro sbor, varhany a orchestr (*) JKF ČB / b) ostatní česká chráněná tvorba (70 let od smrti autora) s označením premiér Skladatel Dílo koncert / termín Bohuslav Martinů Jazzová svita JKF ČB / E.Schulhoff Symfonie č.2 JKF ČB abo A / 19. a Bohuslav Martinů Kytice Koleda JKF ČB / Vlastní a spolupořadatelské významné projekty (mimo předplatitelské řady - např. festivaly, konference, soutěţe, workshopy, mimořádné dramaturgické počiny, ad.) Název termín konání spolupořadatel (é) další údaje dle uváţení Novoroční koncert KSOJ, ČB Koncert se sólisty Konzervatoř ČB KSOJ, ČB Konzervatoře ČB Koncert duchovní hudby ČB, Katedrála sv. Mikuláše Slavnostní koncert k 65.výročí konce Český Krumlov - Jízdárna zámku II. světové války Koncert s posluchači Brucknerovy univerzity v Linci A.B. UNI Linz KSOJ, ČB 7

8 Pocta Vášovi Příhodovi Koncert duchovní hudby Soutěţ pro mladé hudební talenty Vánoční galakoncert Soukromá ZUŠ Zavadilka České Budějovice KSOJ, ČB _ Katedrála sv. Mikuláše České Budějovice _ 15 soutěţících hlavní ceny: sólová vystoupení s JKF _ KSOJ, ČB 7. Realizovaná CD, DVD Vydavatel účel vydání popis (např. dramaturgie, interpreti ad.) JKF ČB Propagační DVD Novoroční koncert Rozhlasové, televizní, filmové, on line přenosy a záznamy název média Skladatel Dílo popis (např. interpreti, termín, místo ad.) ČRo ČB Rossini, Offenbach, on line přenos Smetana, Puccini, Sarasate, Lehár J.Strauß, Loewe předehry, árie aj. Novoroční koncert JKF z Koncertní síně O. Jeremiáše Česká televize - Terra musica - live videozáznam P.Fischer Sušil / Bartoš, arr. P.Fischer Morava - cyklus písní Fialka-písně pro tři ţenské hlasy, sola a komorní orch. JKF, Pavel Fischer - housle + Camael, Koncertní síň O. Jeremiáše, ČB ČRo 3 Vltava - live záznam Camael Frant. Škroup J.K.Vaňhal J. N. Hummel F.Mendelssohn- Bartholdy Písně skotské, romské, slovenské a moravské Chrudimská předehra Koncert pro fagot a orch. C dur (sólo V.Vonášek) Koncert Es Dur pro trubku (sólo G.Touvron) Symfonie č. 4 op. 90 Italská JKF, , 19:00 hod. Český Krumlov - Jízdárna zámku dir. Vladimir Kiradjiev Koncert k 65.výročí konce II. sv. války a současně téţ koncert konaný v rámci Ozvěn Praţského jara (sólisté G.Touvron a V.Vonášek) 8

9 ČRo 3 Vltava - Natáčení Vojtěch Jírovec Symfonie Es dur op.18 ČRo 3 Vltava - natáčení Vojtěch Jírovec Symfonie D dur op. 9 č.1 ČRo 3 Vltava - natáčení Vojtěch Jírovec Symfonie Es dur op. 8 č.2 ČRo 3 Vltava - live záznam ČRo ČB - - live záznam Vojtěch Jírovec W. A. Mozart J. V. H. Voříšek Jiří Laburda Symfonie Es dur op.18, Koncert A dur č.5 K.219 Symfonie D dur Přišlo jsi k nám Jezulátko - 10 koled pro sbor, varhany a orch. JKF, dir. Jan Talich Koncertní síň O. Jeremiáše, ČB JKF, dir. Jan Talich Koncertní síň O. Jeremiáše, ČB JKF, dir. Jan Talich Koncertní síň O. Jeremiáše, ČB JKF, dir. Jan Talich, housle sólo Jan Talich FKH Český Krumlov JKF, DPS Canzonetta dir.marek Štilec Koncertní síň O. Jeremiáše, ČB 9. Koncerty: a) pro mládeţ b) školní Místo Termín počet návštěvníků KSOJ, ČB hod. KSOJ, ČB hod. KSOJ, ČB hod. KSOJ, ČB hod. KSOJ, ČB hod. KSOJ, ČB hod. KSOJ, ČB hod. KSOJ, ČB hod. KSOJ, ČB hod. KSOJ, ČB hod. KSOJ, ČB hod. autor pořadu, /program koncertu, (skladatel, dílo)*případně rozveďte v příloze 220 Ilja Hurník Hudební pohádky 200 Ilja Hurník Hudební pohádky 220 Ilja Hurník Hudební pohádky 220 Ilja Hurník Hudební pohádky 220 Ilja Hurník Hudební pohádky 220 Ilja Hurník Hudební pohádky 200 Ilja Hurník Hudební pohádky 220 JKF + Jiří Stivín 220 JKF + Jiří Stivín 230 JKF + Jiří Stivín /cyklus Rodiče s dětmi/ 180 JKF + Janáčkovo kvarteto + J.Molavcová s A. Strejčkem 9

10 10. Přehled vlastního uplatněného repertoáru orchestru v abecedním pořadí skladatel Bach Johann Sebastian Barber Samuel Beethoven Ludwig van Bernstein Leonard Bizet Georges Bláha Zdeněk Brahms Johannes Britten Benjamin Bruch Max Čajkovskij P.I. Debussy C. Desmond P. Dvořák Antonín Dvořák A. / Stivín J. Ditters von Dittersdorf Falla Manuel Fischer Pavel Francais Jean Franck C. Gemrot Jiří Gershwin G. Glier Reingold Gounod Charles Hӓndel G.F. Hummel J.N. Hurník Ilja Chopin F. Ibert J. Janáček L. Jeţek J. / Stivín J. dílo Koncert d moll pro dvoje housle a orch. Suita No. 2 - h moll pro flétnu, smyčce a cembalo-bwv 1067 Kantáta Ich will den Kreuzstab gerne tragen, BWV 56 Adagio pro smyčce op.11 Symfonie č.1 C dur Symfonie č.2 D dur Symfonie č.3 Es dur op Eroica Symfonie č.5 c moll - Osudová Romance G dur pro housle a orch. Romance F dur pro housle a orch. Chichester Psalms Carmen Segedille, Habanera Furiant z Klatovska, Dudácký tanec Nänie, Ein deutsches Requiem Simple Symphony Iluminace-Cyklus písní op.18 Frank Bridges Variace Koncert g moll op.26 pro housle a orch. Variace na rokokové téma pro violonceloo a orch. Koncert D dur op.35 pro housle a orch. Malá svita Take five Česká svita Houslový koncert a moll op.53 Te Deum Legendy Jazové doteky Slovanských tanců Simfonie D dur Čarodějná láska Morava Koncert pro klarinet a orchestr Symfonické variace Symfonie Porgy a Bess Koloraturní kus Malá symfonie, Requiem árie Xerxe z opery Xerxes, Slavnostní pochod z opery Rinaldo, árie Almireny Lascia ch'io pianga Koncert Es Dur pro trubku a orch. Hudba vypravuje - Hudební pohádky Klavírní koncert č. 2 f moll Divertimento Smyčcový kvartet č.1 - Kreutz.sonáta / arr. pro smyčc. orch. David a Goliáš 10

11 Jirovec Vojtěch Symfonie Es dur op.8 č.2 Symfonie D dur op.9 č.1 Symfonie Es dur op.18 Kálmán Emerich Die Gräfin Mariza das Lied des Tassilo, Die Csardasfürstin - das Lied der Sylva Kling H. Polka pro picolu a orchestr Koppel Anders Toccata Krasnický Karel / Concerto pro dudy a komorní orchestr Thuri František Xaver Krček Jaroslav Tance ve starém slohu Mše č. 4 pro orch. sbor a soprán sólo Krček Josef Chodský tanec Kuneš J. Dudljáda pro dvoje dudy a komorní orchestr Kvěch Otomar Čtvero ročních dob (Léto. Podzim. Zima. Jaro.) Laburda Jiří Přišlo jsi k nám Jezulátko (10 koled pro sbor, varhany a orch.) Lehár Franz Giuditta píseň Giuditty, píseň Oktavia, Carevič píseň o Volze, Die lustige Witwe Vilja-Lied, árie Danila, Paganini píseň Paganiniho, duet Anny-Elisy a Paganiniho, Das Land des Lächelns píseň Sou Chonga, Gold und Silber Walzer Lobos H.Villa Bachiana Brasileiras č.9 Loewe Frederick My Fair Lady "I could have Dance all night" Lukáš Zdeněk Dudácký tanec Mancini H. Růţový panter Martinů Bohuslav Jazzová svita Kytice (Koleda) Mascagni Pietro Intermezzo z opery Sedlák kavalír Massenet Jules La Vierge (Die Heilige Jungfrau) Oratorium Mendelssohn -Bartholdy Symfonie č.4 A dur op.90 Italská Paulus - Oratorium Ţalm 42 "Wie der Hirsch schreit" Sen noci svatojánské předehra Mercadante Saverio Koncert e moll pro flétnu a orchestr Mjaskovskij N.J. Koncert pro violoncello a orchestr c moll op. 66 Morlacchi Francesco Il pastore svizzero per flauto e orch. d'archi Mozart W.A. Symfonie č. 29 A-Dur K. 201 Symfonie č. 41 C dur K. 551 Jupiter Koncert pro housle a orch. č.3 G dur Koncert pro housle a orch.č.5 A dur Requiem Adagio pro housle a orch. K.261 Rondo pro housle a orch. K.373 Adante pro flétnu a smyčce K 315 Divertimento D dur K.136 Korunovační mše Hudební ţert Kouzelná flétna - předehra, Bei Männern welche Liebe, duet "Papa" Figarova svatba předehra, árie č.6 Non so più cosa.., árie č.11 Canzona Voi che sapete, árie hraběte č.17, Don Giovanni předehra, árie "Šampanská", árie "Crudele/No mi dir" Donny Anny, árie "Canzonetta", "La cidarem la mano" Zerlina a Don Giovanni duet 11

12 Offenbach Jacques Paganini N. Paisiello G. Poulenc Francis Piazolla Astor Prokofjev Sergej Puccini G. Rachmaninov Sergej Ravel Maurice Rejcha Antonín Respighi Ottorino Rodrigo Joaquin Rossini G. Ryba Jakub Jan Saint-Saëns C. Sarasate Pablo Cikánské melodie op. 20 Schulhof Ervin Symfonie č.2 Schumann R. / Ravel M. Carneval op. 9 Schumann Robert Sibelius Jean Smetana Bedřich Stivín Jiří Stravinskij Igor Strauss Richard Strauss Johann Strauss Johann - Vatter Suppé Franz von Sušil F., Bartoš F./arr. Fischer P. Škroup František Telemann G.Ph. Teml Jiří Vaňhal Jan Křtitel Vejvanovský Pavel Josef Hoffmanovy povidky árie Olympie Koncert pro housle a orch. č.2 h moll Lazebník sevilský předehra Sinfonietta Koncert pro kytaru, bandoneon a orchestr Letní den, svita Bohéma árie Quando me n vo / Musetty Koncert pro klavír č.2 c moll Bolero Te Deum pro sóla, sbor, varhany a orchestr Gli Uccelli (Ptáci svita) Adagio con variacioni pro vcl. a orch. Il Tramonto Concierto de Aranjuez pro kytaru a orchestr Il signor Bruschino - předehra, Il barbiere di Siviglia předehra, árie "Una voce" Rosina, árie "Largo al factotum", duet " Dunque io son" Rosina a Figaro Tancredi - předehra Česká mše vánoční Koncert pro violoncello a orch. č.1 a mol, op.33 Koncert a moll op.54 pro klavír a orch. Koncert d moll pro housle a orch. Romance Má vlast - Vltava Prodaná nevěsta Skočná Proměny času pro flétnu a smyčcový orch. Suita č.1 pro malý orchestr Pulcinella suita Metamorfozy (Studie pro 23 smyčc.nástrojů) Der Zigeunerbaron předehra + árie Růţe z jihu - valčík, op. 388, Lehká krev polka op. 319 Císařský valčík op. 437, Vídeňská krev valčík op. 354 Netopýr / Der Fledermaus čardáš Rosalindy Mein Herr Marquis - árie Adély Na lovu Polka, Na krásném modrém Dunaji valčík op. 314 Eljen a Magyar - Polka op. 332, Anenská polka Noc v Benátkách píseň Gondoliéra Hromy a blesky / Unter Donner und Blitz, Tritsch-Tratsch (Polka) Pochod Radetzkého op. 228 Die leichte Kavallerie Ouvertüre Písně pro tři ţenské hlasy, sóla a komorní orchestr Chrudimská předehra Suita A moll pro zobcovou flétnu, smyčce a cembalo Dudácké rondo Koncert pro cembalo a komorní orch. Koncert C dur pro fagot a orchestr Serenada 12

13 Vivaldi Antonio Vídeňský Jan Voříšek Jav Václav Hugo Zelenka Jan Dismas Koncert C dur pro flautino, smyčce a cembalo Gloria Koncert č.2 pro akordeon a orchestr Symfonie D dur Miserere c moll Přehled realizovaných koncertů: abonentní koncerty JKF: Koncertní cyklus A (tzv. velký) 27. a 28. leden 2010, KSOJ, 19:00 hod. dir.: Jan Talich šéfdirigent JKF H.Villa Lobos: Bachiana Brasileiras č.9 A. Dvořák: Legendy č.1,2,4,5,6,9,10 Richard Strauss: Metamorfozy 10. a 11. únor 2010, KSOJ, 19:00 hod. dir.: Jan Kučera F.Mendelssohn - Bartholdy: Sen noci svatojánské - předehra F.Chopin: Koncert pro klavír a orch č.2 f moll op. 21 Ivo Kahánek klavír W. A. Mozart: Symfonie č. 41 C dur K. 551 Jupiter 10. a 11. březen 2010, KSOJ, 19:00 hod. dir.: Alessandro Crudele (Itálie) G.Rossini: Lazebník sevillský - předehra N.Paganini: Koncert pro housle a orch. č.2 h moll Ivan Ţenatý - housle O.Kvěch: Čtvero ročních dob - Symfonie pro varhany a orchestr - Léto. Podzim. Zima. Jaro. Aleš Bárta varhany 28. a 29. duben 2010, KSOJ, 19:00 hod. Jan Talich, šéfdirigent JKF Jacques Ibert: Divertimento O.Respighi: Il Tramonto Karolína Berková - mezzosoprán R.Schumann / M.Ravel: Carneval op a 20. květen 2010, KSOJ, 19:00 hod. Jan Talich, šéfdirigent JKF J.Sibelius: Romance C.Saint-Saëns: Koncert pro violoncello a orch. č.1 a mol, op.33 Tomáš Jamník - violoncello Dvořák-Klid lesa Ervin Schulhof: Symfonie č a 18. červen 2010, KSOJ, 19:00 hod. dir: Petr Altrichter Carl Ditters von Dittersdorf: Simfonie D dur Jiří Teml: Koncert pro cembalo a kom. orch. sólistka Monika Knoblochová L.van Beethoven: Symfonie č.3 Es dur op.55 "EROICA" 13

14 22. a 23. září 2010, KSOJ, 19:00 hod. Čechy Jan Talich šéfdirigent JKF Vojtěch Jirovec: Symfonie D dur op.9. č.1 (Bohuslav Martinů: Koncert č.1 pro klavír a orchestr sólista: Pavel Kašpar nemoc) J.S.Bach: Koncert d moll pro dvoje housle a orch. sólisté:luděk Volek a Vítězslav Ochman Jiří Gemrot: Symfonie 20. a 21. října 2010, KSOJ, 19:00 hod. dir.: Marko Ivanovič Rusko Sergej Prokofjev: Letní den, svita op. 65 Nikolaj Jakovlevič Mjaskovskij: Koncert pro violoncello a orchestr c moll op. 66 sólista: Michal Kaňka Igor Stravinskij: Pulcinella, suita z hudby k baletu a 11. listopadu 2010, KSOJ, 19:00 hod. Itálie Jan Talich šéfdirigent JKF Gioachino Rossini: Signor Bruschino - předehra Saverio Mercadante: Koncert e moll pro flétnu a orchestr sólista: Mario Carbotta (Itálie) Pietro Morlacchi: Il pastore svizzero - Švýcarský pastýř pro flétnu a smyčc. orch. Ottorino Respighi: Gli Uccelli Ptáci 24. a 25. listopadu 2010, KSOJ, 19:00 hod. Francie dir.: Ondřej Vrabec Claude Debussy: Malá svita Jean Francais: Koncert pro klarinet a orchestr sólista: Karel Dohnal F.Poulenc: Sinfonietta (Allegro noc fuoco, Scherzo.Moltovivace, Andante cantabile, Finále) Koncertní cyklus B (tzv. malý) 21. ledna 2010, KSOJ, 19:00 hod. dir.: Jan Talich šéfdirigent JKF JKF s hosty houslistou Pavlem Fischerem a skupinou Camael 4. únor 2010, KSOJ, 19:00 hod. Jan Talich, šéfdirigent JKF I.Stravinskij: Suita č.1 pro malý orchestr W. A. Mozart: Hudební ţert G. Gershwin - Porgy a Bess Michel Lethiec (Francie) - klarinet 9. duben 2010, KSOJ, 19:00 hod. dir.: Eduard Tomaštík JKF + Pacora trio - Stanko Palúch - housle, Marcel Comendant - cimbál, Robert Ragan - kontrabas 13. května 2010, KSOJ, 19:00 hod. Jan Talich, šéfdirigent JKF JKF se sólistou Jiřím Stivínem A.Vivaldi: Koncert pro flautino a sm. orch. Ch.Gounod:Malá symfonie J.Stivín:Proměny času pro flétnu a sm.orch., J.S.Bach: Suite No.2 h moll B.Martinů: Jazzová svita 14

15 9. září 2010, KSOJ, 19:00 hod. JKF + Boni Pueri dir.: Marek Štryncl L.van Beethoven: Symfonie č.2 D dur Antonín Rejcha: Te Deum Laudamus pro sóla (S,A,T,B), sbor, varhany a orchestr 4. listopad 2010, KSOJ, 19:00 hod. Jan Talich šéfdirigent JKF Leoš Janáček: Smyčcový kvartet č. 1 Kreutzerova sonáta - smyčcová verze Smyčcový kvartet č. 2 Listy důvěrné Janáčkovo kvarteto výběr z koresp. mezi L.Janáčkem a Kamilou Stösslovou (recitace J.Molavcová +A.Strejček) 1. prosince 2010, KSOJ, 19:00 hod. dir.: Michael Roháč Jan Vídeňský: Koncert č.2 pro akord. a orch. Jaromír Zámečník akordeon Astor Piazolla:Koncert pro kytaru, bandoneon a orchestr sólisté:vladislav Bláha - kytara a Jaromír Zámečník bandoneon Joaquin Rodrigo: Concierto de Aranjuez pro kytaru a orchestr Vladisl.Bláha-kytara Manuel de Falla: Čarodějná láska, výběr z baletní suity mimořádné koncerty JKF: Novoroční koncert v KSOJ České Budějovice (ČRo ČB přímý přenos) JKF, KSOJ ČB ( ) Koncert JKF se sólisty Konzervatoře ČB (dir. Hideaki Muto, Japonsko) 15

16 Velikonoční koncert JKF W.A.Mozart - Requiem, J.Krček - Mše (Katedrála sv.mikuláše) Tábor - koncert v DON, dirigent Jakub Zicha, (Program: Britten, Dvořák) Praha Kostel sv. Šimona a Judy Koncert JKF k výročí konce II. sv. války, Český Krumlov Jízdárna (ČRo záznam koncertu) JKF, Český Krumlov Jízdárna ( ) Koncert JKF s absolventi Anton Bruckner UNI Linz Příbram závěrečný koncert festivalu A.Dvořáka (Divadlo A. Dvořáka, dir. J.Brych) Havířov koncert JKF v rámci festivalu Janáčků máj (dir. Jan Talich) Koncert k poctě houslového virtuóze Váši Příhody (dir. Oldřich Vlček) Kutná Hora koncert v rámci MHF (kostel sv.jakuba, dir. M.Peschik) 16

17 koncerty pro děti a mládež: Prémiový koncert JKF v cyklu Rodiče a děti (Ilja Hurník: Hudba vypravuje - Hudební pohádky), dir. H.Farkač, recitace Věra Hollá, (KSOJ, 4. března 2010) 7 koncertů pro školní mládeţ, program Ilja Hurník: Hudba vypravuje - Hudební pohádky (dirigent H.Farkač, recitace Roman Kyselka, KSOJ, 13.,14.,15. a 16. dubna 2010) Spolupráce se zahraničními dirigenty a sólisty 4. únor, KSOJ ČB, 19:00 Koncert ABO B č. 1 Program: G.Gershwin-Porgy a Bess sólista Michel Lethiec (Francie) - klarinet Michel Lethiec 10. a 11. březen, KSOJ ČB, 19:00 Koncerty ABO A č. 2, Program: Rossini, Paganini, Kvěch Sólisté: Ivan Ţenatý, Aleš Bárta, dirigent Alessandro Crudele, Itálie Alessandro Crudele 17

18 18. březen, KSOJ ČB, 19:00 Koncert se sólisty Konzervatoře v ČB dirigent Hideaki Mutó, Japonsko Hideaki Mutó 7. květen, Český Krumlov-Jízdárna, 19:00 Koncert k výročí konce II.světové války dirigent Vladimír Kiradjiev (Bulharsko, Rakousko - Wien) sólista Guy Touvron (Francie) trubka Vladimir Kiradjiev Guy Touvron 26. květen, KSOJ ČB, 19:00 Koncert s dirigenty - absolventy A.Bruckner UNI Linz Dirigenti: Gruber Reinhard, Kufner Philip, Penninger Andreas, Apostolu Hariklia, Paletsou Nektaria 9. červen, Havířov, DK P.Bezruče, 19:00 Koncert v rámci 35. MHF Janáčkův máj, sólista Eugene Ugorski (dir. Jan Talich) 17. červen, KSOJ ČB, 17:00 Veřejná gen. zkouška, program: J.Massenet: La Vierge sbor Chor der Gesellschaft der Musikfreunde Passau dirigent Jeanpierre Faber Lucembursko 18

19 30. říjen, Katedrála sv. Mikuláše ČB, Koncert, J.Brahms Ein deutsches Requiem Madrigalchor der Musikhochschule München + Heinrich-Schütz-Ensemble Vornbach, dirigent Martin Steidler (Německo) 10. a 11. listopad, KSOJ ČB, 19:00 Koncerty ABO A č. 3 sólista Mario Carbotta flétna (Itálie) Mario Carbotta 18. prosinec, KSOJ ČB, 19:00 Vánoční galakoncert JKF s S. Šaturovou a P.Remenárem (Slovensko), dirigent Jan Talich 19

20 Vánoční GALA Vánoční GALA

21 Koncertní spolupráce a reprezentace JKF v zahraniční 2. leden, Heidenreichstein (Rakousko), Margithalle, 19:30 Novoroční koncert (dir. F. Drs) Heidenreichstein, únor, Passau (Německo), 17:00 Stadtpfarrkirche St.Peter, Program: F.M.-Bartholdy: Psalm 42, S.Barber: Adagio, Bernstein:Chichester Psalms sbor Chor der Gesellschaft der Musikfreunde Passau dirigent: Lina vom Berg (Německo) 26. únor, Neuötting (Něm.), 19:30 Stadtplatz-Kirche, Program F.M.Bartholdy Paulus dirigent André Gold (Německo) 21

22 21. březen, Waldsassen (Německo), 17:00 Koncert v Bazilice Waldsassen Program: J.D.Zelenka: Miserere c-moll J.S.Bach: Kantate BWV 56, Ch.Gounod: Requiem sbor: Münchner Oratorienchor dirigent Robert Blank (Německo) 18. červenec, Passau (Německo) 58. Festspiele Europӓische Wochen - Abschlusskonzert Program: J.Massenet - La Vierge (Die Heilige Jungfrau) Oratorium sbor Chor der Gesellschaft der Musikfreunde Passau dirigent Jeanpierre Faber Lucembursko 7. říjen, Mnichov (Německo), Českém centrum Tria JKF (L.Volek, M.Dušek, J.Šlechta) Program: Carl Ditters von Dittersdorf - Smyčcové trio 31. říjen, Passau (Německo), 17:00 Kirche St.Peter, Program: Brahms - Německé requiem Madrigalchor der Musikhochschule München + Heinrich-Schütz-Ensemble Vornbach, dirigent Martin Steidler (Německo) Martin Steidler Luděk Volek- koncertní mistr JKF 14. listopad, Passau (Něm.), 17:00 Kirche St.Michael, Progr.:Brahms-Německé requiem dirigent Gerhard Merkl (Německo) 22

23 Přehled dalších pořadů relizovaných v KSOJ: čtvrtek 14. ledna 2010 MUSICA BOHEMICA Umělecký vedoucí: Jaroslav Krček hodin cyklus pro děti a rodiče úterý 19. ledna 2010 Na návštěvě u Nezmarů Ivo Jahelka hodin folkový cyklus středa 20. ledna 2010 Konzervatoř varhanní večer hodin úterý 9. února 2010 Na návštěvě u Nezmarů HOP TROP hodin folkový cyklus čtvrtek 11. února 2010 Konzervatoř prof.chaloupková varhaníci přehrávky hodin pátek 12. února 2010 Koncerty pro děti Dechové kvinteto 9.00 a hodin úterý 16. února 2010 Konzervatoř prof. Svobodová varhaníci přehrávky hodin - varhaníci úterý 16. února 2010 Dům dětí a mládeţe ČB Vyhlášení soutěţe Talent jihočeského kraje hodin středa 17. února 2010 Cimbálová muzika HRADIŠŤAN čtvrtek 18. února 2010 Jakub Šafr a Swing Trio Avalon hodin cyklus pro děti a rodiče pondělí 1. března 2010 Pedagogická fakulta JU Imatrikulace hodin 23

24 sobota 6. března 2010 Koncert k 20.výročí zaloţení PS Mendík hodin začátek koncertu úterý 9. března 2010 Na návštěvě u Nezmarů FLERET a Jarmila Šuláková hodin folkový cyklus pátek 12. března 2010 Koncerty pro děti a mládeţ Chodurův festival pěvecký sborů 9.00 a hodin pátek 12. března 2010 Chodurův festival pěveckých sborů Účinkují pěvecké sbory jihočeského regionu pátek 19. března 2010 Koncert DPS Carmína Sbormistr: Jitka Valentová hodin začátek koncertu úterý 23. března 2010 Konzervatoř varhaníci přehrávky hodin úterý 23. března 2010 Na návštěvě u Nezmarů CIMBAL CLASSIC hodin folkový cyklus pátek 26. března výročí partnerství Společný koncert Adalbert-Stifter-Gymnasia a Gymnázia Česká hodin začátek koncertu úterý 30. března 2010 Koncert Komorního orchestru a Dechové harmonie Konzervatoře Č. Budějovice středa 7. dubna 2010 Romantická díla pro sbor a klavír Jan Polívka - klavír Sbor: Freiburger Vokalensemble J. Brahms, L. Janáček, A. Dvořák, M. Reger, R.Schumann 24

25 neděle 11. dubna 2010 Jarní koncert ţáků ZUŠ B. Jeremiáše České Budějovice hodin začátek koncertu středa 14. dubna 2010 Klavírní recitál JITKA FOWLER FRAŇKOVÁ F. Schubert - Sonáta c moll D 958, J. Gemrot - Klavírní sonáta č. 6, F. Chopin - výběr skladeb, S. Barber - Fuga čtvrtek 15. dubna 2010 Koncert sólistů muzikálu Romeo a Julie začátek koncertu pátek 16. dubna 2010 CK MARIBU Mezinárodní festival pěveckých sborů hodin sobota 17. dubna 2010 Koncert pro CK HORATIA úterý 20. dubna 2010 Na návštěvě u Nezmarů SPIRITUÁL KVINTET hodin folkový cyklus středa 21. dubna 2010 Varhanní koncert JAN HORA J. S. Bach, F. Mendelssohn-Bartholdy, J. Brahms, J. B. Foerster, L. Vycpálek, J. Teml úterý 27. dubna 2010 Konzervatoř - prof. Svobodová varhaníci přehrávky hodin úterý 4. května 2010 Konzervatoř - prof. Svobodová varhaníci přehrávky hod. úterý 4. května 2010 Pavla Michalová, housle - Absolventský koncert Spoluúčinkují: Alina Krejčová housle, Alena Kohoutová klavír, Kateřina Hynková klarinet, Markéta Týmlová klavír, Vladimír Michal viola Program: J. Halvorsen, J. S. Bach, S. Prokofjev, M. Ravel, D. Milhaud 25

26 středa 5. května 2010 SETKÁNÍ SBORŮ TŘÍ ZEMÍ Účinkují pěvecké sbory: Auersperg Gymnasium Passau (Matthias Seibold), Gymnasium Freistadt (Peter Wiklicky), Bigysbor Biskupského gymnázia J. N. Neumanna v Českých Budějovicích (Anna Voříšková) hodin začátek koncertu úterý 11. května 2010 Absolventský koncert Alina Krejčová housle Hosté: Vendula Korandová housle /C. Saint-Saëns, P. de Sarassate, T. Krejča/ Barbora Voštová zpěv Alena Kohoutová klavír, Martin Šemík lesní roh /J. S. Bach, A. Dvořák, G. Verdi,W. A. Mozart, G. Donizetti/ středa 12. května 2010 Večer hudby George Gershwina Jakub Šafr - klavír Spoluúčinkují: Miron Šmidák klavír, Petra Ernyeiová zpěv, Tomáš Černý saxofon, Marek Rejhon - kytara, Petr Pospíšil - kontrabas, Martin Voříšek klarinet, Jan Kubeš bicí hodin začátek koncertu pátek 14. května 2010 Koncert Terezy Nálevkové Uvádí: Klára Ţemličková a Libor Stach úterý 18. května 2010 Na návštěvě u Nezmarů LUBOŠ HRDLIČKA & PETR SEJK hodin folkový cyklus sobota 22. května 2010 Koncert k ţivotnímu jubileu hudebního skladatele a pedagoga LADISLAVA HAVLA hodin začátek koncertu úterý 1. června 2010 Konzervatoř varhaníci prof. Svobodová - maturity hodin úterý 8. června 2010 Koncert První soukromé ZUŠ s.r.o středa 9. června 2010 Konzervatoř varhaníci prof. Svobodová - maturity hodin 26

27 středa 9. června 2010 Koncert DPS Carmína Sbormistři: Jitka Valentová, Šárka Kodýmová, Jana Vortnerová hodin - začátek koncertu úterý 15. června 2010 Koncert První soukromé ZUŠ s.r.o. středa 16. června 2010 Konzervatoř varhaníci prof. Svobodová - přehrávky hodin středa 16. června 2010 NEZMAŘI hodin folkový cyklus neděle 20. června 2010 Absolventský koncert TEREZIE VARGOVÁ - housle pátek 25. června 2010 PROMOCE - Pedagogická fakulta JU hodin pondělí 28. června 2010 PROMOCE - Pedagogická fakulta JU hodin úterý 29. června 2010 PROMOCE - Pedagogická fakulta JU hodin středa 30.června 2010 PROMOCE - Vysoká škola aplikovaných ekonomických studií Č. Budějovice hodin čtvrtek 1. července 2010 PROMOCE - Teologická fakulta JU hodin pátek 2. července 2010 PROMOCE - Teologická fakulta JU hodin pátek 2. července 2010 Přehlídka komorních sólistů hodin 27

28 neděle 4. července 2010 Závěrečný koncert účastníků flétnových kurzů čtvrtek 26. srpna 2010 Hudební slavnosti E. Destinnové Martin Kasík klavír hodin začátek koncertu úterý 31. srpna 2010 Hudební slavnosti E. Destinnové Jaroslav Tůma pianoforte hodin začátek koncertu pátek 10. září 2010 Přátelský koncert sborů Pop-und-Jazz-Chor Frankfurt Nied - Německo - sbormistr: Reiner Genz Puellae Budvicienses ČR - sbormistr: MgA. Otakar Dubský středa 29. září 2010 Na návštěvě u Nezmarů POUTNÍCI slaví hodin folkový cyklus pátek 1. října 2010 PROMOCE - Teologická fakulta JU hodin čtvrtek 14. října 2010 PROMOCE - Teologická fakulta JU od hod. pondělí 18. října 2010 Na návštěvě u Nezmarů RADŮZA hodin folkový cyklus úterý 19. října 2010 Konzervatoř varhaníci přehrávky hodin pondělí 25. října 2010 HANA a PETR ULRYCHOVI se skupinou JAVORY pátek 5. listopadu 2010 Koncert k poctě sv. Huberta 28

29 pátek 12. listopadu 2010 Pocta F. Chopinovi IVO KAHÁNEK - klavír úterý 16. listopadu 2010 Na návštěvě u Nezmarů Bluegrass Bazar & písničkář Pepa Štross hodin folkový cyklus čtvrtek 18. listopadu 2010 Slavnostní koncert k 20. výročí zaloţení Konzervatoře České Budějovice úterý 23. listopadu 2010 JAKUB ŠAFR a SWING TRIO AVALON hodin cyklus pro děti a rodiče pátek 26. listopadu 2010 Koncerty pro děti Hodina zpěvu s Nezmary 9.00 a hodin sobota 27. listopadu 2010 Pronájem CK WOLFF Ost-Reisen hodin začátek akce úterý Konzervatoř varhaníci - přehrávky hodin pondělí 6. prosince 2010 DPS Jitřenka hodin začátek koncertu sobota 11. prosince 2010 Adventní zpívání a tancování Malý Furiant s Pavlínou Jíšovou a přáteli hodin začátek koncertu neděle 12. prosince 2010 Vánoční koncert ZUŠ B. Jeremiáše hodin začátek koncertu pondělí 13. prosince 2010 Vánoční radovánky s Inkou Rybářovou a jejími hosty hodin - cyklus pro děti a rodiče úterý 14. prosince 2010 CIMBAL CLASSIC & Katka a Dalibor Štruncovi tak trochu jinak 29

30 čtvrtek 16. prosince 2010 Svítání + studenti Konzervatoře Č. Budějovice hodin začátek koncertu pátek 17. prosince 2010 Vánoční koncert DPS Carmína hodin začátek koncertu neděle 19. prosince 2010 Vánoční koncert DPS CANZONETTA a jejich hostů hodin začátek koncertu středa 22. prosince 2010 Koncerty pro děti Dechové kvinteto České Budějovice 9.00 a hodin Závěr Jihočeská komorní filharmonie (JKF) realizovala jak vlastní koncertní činnost filharmonie (88 orchestrálních koncertů) včetně koncertů pro mládež a mimořádných koncertů, tak koncerty a programy dalších těles, skupin i jednotlivců. Novoroční koncert JKF ( ) byl live přenášen Českým rozhlasem Č.Budějovice. K reprezentativním koncertním vystoupením JKF v rámci Jihočeského kraje náležel květnový Slavnostní koncert k výročí konce II. sv. války v českokrumlovské jízdárně, který byl zaznamenán ČRo 3 Vltava a následně odvysílán ze záznamu. V rámci České republiky filharmonie úspěšně vystoupila a reprezentovala JK na mnohých renomovaných festivalech (Festival Antonína Dvořáka - Příbram, Janáčkův máj - Havířov, MHF Kutná Hora, FKH Český Krumlov, MDF Strakonice, Talichův Beroun a další). S významným finančním ziskem bylo realizováno 7 koncertů v zahraničí (Rakousko, Německo), z nichž mezi vysoce reprezentativní řadíme provedení oratoria J.Masseneta La Vierge na finálním koncertě mezinárodního hudebního festivalu 58. Festspiele Europӓische Wochen (Passau, ). Mimořádnou péči JKF věnovala nastudování a četným provedením programů pro školní mládež ( I.Hurník Hudba vypravuje, pořad JKF s flétnistou Jiřím Stivínem, koncerty JKF s Janáčkovým kvartetem, J.Molavcovou a A.Strejčkem). Vedle koncertních pořadů byly realizovány a zajišťovány pronájmy Koncertní síně Otakara Jeremiáše. Na činnost v r bylo žádáno a dosaženo grantu z prostředků MKCR ( ,- Kč). Získané finanční prostředky umožnily aktivity nad rámec stávajících finančních možností organizace, zrovna tak jako průběžné získávání finančních prostředků spoluprací s firmami formou realizace sponzorských smluv, či smluv o reklamě. Koncerty za této podpory realizované umožnily zvýšit četnost koncertních aktivit filharmonie a šetřily náklady zřizovatele. V Českých Budějovicích Vlastimil Ochman, ředitel