2011 SAMSUNG. Vestavné spotřebiče PRODUKTOVÝ KATALOG

Transkript

1 2011 SAMSUNG Vestavné spotřebiče PRODUKTOVÝ KATALOG

2

3 Společnost Samsung se posouvá vpřed spolu se svými zákazníky Značku vytvářejí její zákazníci to je Nová perspektiva ve Společnosti Samsung. Díky zájmu zákazníků měla společnost Samsung další úspěšný rok. Ekonomický časopis Business Week a konzultační společnost Interbrand zařadily Společnost Samsung na 19. místo mezi nejhodnotnějšími světovými značkami. Společnost Samsung zaujímá přední místo ve světě digitálních technologií a designu, vyvíjí nové produkty a zvyšuje své zastoupení na všech trzích. Růst jejích tržeb z prodeje i v těžkých dobách hospodářské krize ukazuje na její schopnost účinně zajistit své obchodní portfolio. Letos se Společnost Samsung postarala o vysoké tržby z prodeje mobilních telefonů. Rovněž ve Spojených státech představuje číslo jedna pro dodávky techniky ve vysokém rozlišení HDTV a chladniček s francouzskými dveřmi. Přestože Společnost Samsung pokračuje v budování svého dobrého jména, lépe ucelená značka i naděje na jednotnou značku v budoucnosti by jí prospěly. Jako přední světový výrobce v oboru bude společnost Samsung i nadále vytvářet budoucnost spolu se svými zákazníky. Globální Globální obchodní obchodní síť síť 1. Coca 1. Cola Coca Cola 2. IBM 2. IBM 3. Microsoft 3. Microsoft * * 18. * * Marlboro 18. Marlboro 19. SAMSUNG 19. SAMSUNG Electronics Electronics 20. Honda 20. Honda * * 33. * * Cannon 33. Cannon 34. Sony 34. Sony 73. Panasonic 73. Panasonic Globální obchodní síť 7 celosvětových operačních sídel Gwangju (Korea) SESS (China) Thailand (TSE) Malaysia, Mexico (SEM) SIEL (India) SEPM (Poland) 7 designových center Seoul (Korea) Los Angeles (US) London (UK) Mil (Italy) Tokyo (Japan) Shanghai (China) Delhi (India) 10 celosvětových hlavních sídel Seoul (Korea) w Jersey (North America) San Paulo (Latin America) London (Ourope) Beijing (China) Singapore (Southeast Asia) Moscow (CIS) Dubai (Middle East) w Delhi (Southwest Asia) Johannesburg (Africa) 4 vývojové střediska HA Chicago (US) Stuttgart (Germany) Shanghai (China) Osaka (Japan)

4 Vítězové ceny IDEA 2009 GOLD Award s troubou typu Twin Convection, která umožňuje přípravu dvou jídel najednou, aniž by docházelo k promíchání vůní PŘIJATÉ CERTIFIKÁTY A CENY IDEA (Industrial Design Excellence Award) G-Mark IF Product Design Award

5 IDEA (Industrial Design Excellence Award) G-Mark IF Product Design Award IF Product Design Award IF Product Design Award IF Product Design Award Mezinárodní ocenění Program IDEA (International Design Excellence Awards/mezinárodní ocenění vynikajícího designu) je hlavní mezinárodní soutěž, v níž je oceňován znamenitý design. Cena if Product Design Award je nejvýznamnější mezinárodní ocenění designu výrobku, který hodnotí renomovaní odborníci. Cena Good Design Awards je komplexní program pro hodnocení a podporu designu výrobků, který pořádá japonská organizace na podporu designu Japan Industrial Design Promotion Organization (JIDPO).

6 SAMSUNG Vestavné spotřebiče 2011 Průvodce ikonami Vestavěné spotřebiče Samsung vybavené inovačními a unikátními Technologiemi. Užijte si chytré vaření s nejnovějšími Technologiemi a vymoženostmi, které vaření usnadní. Trouba Elektrická trouba Horký vzduch s dvěma větráky Systém čištění cca Vaření s přidáním páry Vaření v páře Čištění párou Katalytické čištění Pyrolytické čištění Dvojité pečení Další jedinečné prvky Teleskopický Vaření dvou jídel Příprava dvou různých jídel najednou Horní ohřev Dolní ohřev Samostatná trouba Auto Menu Měkké zavírání dvířek Dětská pojistka Chladicí ventilátor Teleskopický výsuvný držák Proudění vzduchu Chladná dvířka Snadné čištění dvířek Chladná dvířka Digitální LED displej Digitální LCD displej Režim vaření Proudění vzduchu Proudění vzduchu Dva jsou lepší než jeden Velký a účelný prostor Rovnoměrné rozvedení tepla pro více jídel najednou Funkce rychlého zahřátí Displej typu Twin LED Příslušenství Přepínač Pop Out Moderní tlačítka Příslušenství Přepínač Pop Out Moderní tlačítka v Užitečný prostor 3 v 1 Velký Objem 65 litrů Úspora energie a času Funkce Crystal Chef TM Parní generátor Snadné vstřikování Snadné vstřikování vody Odstraňování vodního kamene Energie Energie Třída spotřeby energie A Třída spotřeby energie AAA Aktivní předehřátí Systém aktivního předehřátí Parní trouba Elektrická trouba s mikrovlnným ohřevem Keramický Dvojí pára Přepínač Pop Out Systém dvojího ohřevu párou Přepínač Pop Out Digitální LED displej Čištění párou 5 zdrojů ohřevu Elektrické vaření Čtverhranný keramický tác Čištění párou Více plechů Více plechů Držák pro více plechů Držák pro více plechů Otáčecí gril

7 Trouba 7 Varná deska Odsavač par (digestoř) Myčka nádobí Indukční varná deska Odsavač par (digestoř) Myčka nádobí Jakékoli jídlo Dry Super sušení Any Dish Bezpečný provoz Keramický povrch 4 rychlostní stupně odsávání 3 rychlostní stupně odsávání Hliníkový filtr Energetická třída A+++ Funkce eko sušení EcoDry TM Sušení HiveDry Digitální LED displej Automatická bezpečnostní pojistka Chytré dotykové ovládání Halogenová žárovka Čištění vzduchu Indikátor nasycení filtru Ergonomický flexibilní držák Systém dvojí kondenzace Zatažení 3. držáku 60 Udržení tepla 360 mm Snadnější na čištění Udržení tepla Automatické přivedení vody k varu Časový spínač Dotykové ovládání Silný mycí účinek Naplnění větším nádobím o průměru 360 mm Plně flexibilní systém vidlic Keramická varná deska 14 Sad nádobí 10L Složení vidlice ve 3 krocích Větší kapacita 14 sad nádobí Úspora vody Multifunkční zóna Dvojitá plotna Vaření na sklokeramické desce Senzor mytí Senzor mytí automatické nastavení mycího programu Nízká hlučnost Nastavení mytí poloviční náplně nádobí Digitální LED displej Senzorové ovládání dotykem Automatická bezpečnostní pojistka Volba sanitace Volba Plus (oplachování/ sušení) Dvojí displej Chytré dotykové ovládání Indikátory funkce a kontroly Snadnější na čištění Vnitřní LED světlo Vnitřní osvětlení LED Zapnutí a vypnutí světla Ochrana proti přepětí Plynová varná deska Nastavitelný horní koš Chytré dotykové ovládání Filtr tvořený 4 vrstvami Trojitý hřebenový hořák Elektrické zapalování Bezpečnostní pojistka

8 SAMSUNG Vestavné spotřebiče 2011 Elektrická trouba Celosvětově první vaření dvou jídel najednou pomocí Twin Convection Twin Convection představuje způsob, jak ušetřit čas i energii. Lze vařit dvě jídla najednou při rozdílné teplotě a časovém nastavení. Umožňuje vám přípravu malých jídel s poloviční spotřebou tepla prostřednictvím spodního nebo horního topného tělesa trouby. Můžete uvařit jakkoli velké jídlo podle své volby. Vcelku nebo po částech.

9 Trouba 9 Moderní tlačítka Moderní tlačítka Tato tlačítka nejsou pouze pěkná na pohled, ale jejich nápadný design rovněž lépe vyhovuje tvaru vašich prstů a jsou mimořádně příjemná na dotek. Displej typu Twin LED Charakteristickým rysem dvojího digitálního displeje na naší troubě jsou dvě řady LED diod, které zobrazují nastavení trouby a další důležité informace. Automatické menu 40P máte čas zajistit si předem recept? Žádný problém. Udělá to za vás automatické menu trouby! Zjistěte si, jak dlouho a při jaké teplotě připravit své oblíbené jídlo. Stačí jen stisknout tlačítko a už to běží. Dětská pojistka Trouby Samsung jsou vybavené speciálními bezpečnostními pojistkami, takže jsou bezpečné pro děti a chrání malé ručičky před nebezpečím. Přepínač Pop Out Přepínač Pop Out Vaření je tak jednoduché jako stisknutí tlačítka. Díky našemu přepínači pop out je nastavení trouby velice snadné! Snadné čištění dvířek Celoskleněná vnitřní dvířka, která nemají žádné spojovací drážky ani šrouby, kde by se mohly zachytávat nečistoty, nejen skvěle vypadají, ale také se velice snadno čistí. V případě potřeby lze celá dvířka rychle a snadno z trouby odstranit a vyčistit. Chladná dvířka Chladná dvířka Elektrické trouby Samsung mají čtverné nebo trojité zasklení dvířek s reflexním vnitřním sklem, které udrží v troubě více tepla a zajistí, že dvířka budou chladná na dotek zvenku. Měkké zavírání dvířek Lehká dvířka naší elektrické trouby jsou navržena pro maximální bezpečí a spolehlivost. Jejich charakteristickým rysem je měkké a hladké otvírání/zavírání. Teleskopický Teleskopický výsuvný držák Tento typ držáku je bezpečnější pro vytahování horkých jídel z trouby. Držák u naší trouby jezdí v kolejnici, která se plynule vytahuje. Poskytuje maximální pohodlí při vytahování jídla z trouby. Funkce rychlého zahřátí Již žádné čekání na zahřátí trouby, jako je tomu u běžných trub. Díky naší nové funkci rychlého zahřátí můžete pomocí své trouby začít rychle vařit. Chladicí ventilátor Chladicí ventilátor, který je nedílnou součástí trouby, je navržen tak, aby udržoval jednotlivé komponenty ovládacího panelu chladné na dotek, a rovněž pomáhá snižovat teplotu na dvířkách trouby a veškerém přilehlém nábytku. Příslušenství Příslušenství Užijte si doma vaření ve stylu barbecue s grilem barbecue/víceúčelovým grilem. Barbecue gril Víceúčelový gril

10 SAMSUNG Vestavné spotřebiče 2011 GEO Samostatné trouby s kapacitou XXL Technologie proudění vzduchu z twin ventilátoru Samsung je účinnější pro rovnoměrné rozšíření a rozložení tepla po celé troubě. BQ1D4T081 BQ1S4T133 BF62TCST Velký Velký Velký 6 [Modrý] [jdůležitější prvky] Jedinečná Technologie Twin Convection se systémem dvou oddělených pečících prostorů Odolný povrch Ceramic enamel Počet druhů ohřevu 7 Elektronické hodiny s časovou předvolbou Možnost nastavení konce ohřevu Možnost nastavení délky ohřevu Automatické pečící programy Funkce minutky Osvětlení pečicí trouby Výbava: 2x pečící plech, 2x drátěný rošt, 2x teleskopické vysouvání pečících plechů [Základní prvky] Vnitřní osvětlení 1x40W Nastavitelná teplota od C Váha 39 kg Váha balení 44 kg [Modrý] [jdůležitější prvky] Jedinečná Technologie Twin Convection se systémem dvou oddělených pečících prostorů Odolný povrch Ceramic enamel Počet druhů ohřevu 7 Elektronické hodiny s časovou předvolbou Možnost nastavení konce ohřevu Možnost nastavení délky ohřevu Funkce minutky Osvětlení pečicí trouby Výbava: 2x pečící plech, 1x drátěný rošt, 1x teleskopické vysouvání pečících plechů [Základní prvky] Vnitřní osvětlení 1x40W, 1x25W Nastavitelná teplota od C Váha 39 kg Váha balení 44 kg [Červený] [jdůležitější prvky] Systém Twin/Airvection fan pro ještě lepší distribuci teplého vzduchu Odolný povrch Ceramic enamel Trojité zasklení dvířek Počet druhů ohřevu 6 Elektronické hodiny s časovou předvolbou Možnost nastavení konce ohřevu Možnost nastavení délky ohřevu Funkce minutky Výbava: 2x pečící plech, 1x drátěný rošt, [Základní prvky] Vnitřní osvětlení 1x25W Nastavitelná teplota od C Váha 42 kg Váha balení 46 kg Barva: nerez Barva: nerez Barva: nerez Návod pro instalaci: Návod pro instalaci: Návod pro instalaci: min min.590~max.600min min min.590~max.600min min min.590~max.600min.550 min.550 min.550 min.550 min.20 min.50 min.20 min.50 min.20 min.50 min.560 min min.560 min min.560 min

11 Trouba 11 Metro Samostatné trouby s kapacitou XXL Technologie proudění vzduchu z twin ventilátoru Samsung je účinnější pro rovnoměrné rozšíření a rozložení tepla po celé troubě. BF64CBST BF1OC4T212 BF3ON3T011 Velký 6 Velký 6 6 Velký [Oranžový] [jdůležitější prvky] elektrická vestavná trouba se systémem Twin fan+ Jog Dial a tlačítkové ovladače třívrstvé zasklení dvířek katalytická zadní stěna časovač s funkcí kuchyňského časovače vnitřní osvětlení pečicí plech Twin fan - horký vzduch se dvěma větráky [Základní prvky] gril (L/S W): 1600/1100 dolní ohřev (W): 1100 horký vzduch (W): 1700 Váha 42 kg Váha balení 46 kg [Červený] [jdůležitější prvky] Odolný povrch Ceramic enamel Počet druhů ohřevu 6 Elektronické hodiny Funkce minutky Osvětlení pečicí trouby Výbava: 1x pečící plech, 1x drátěný rošt, [Základní prvky] Vnitřní osvětlení 1x25W Nastavitelná teplota od C Váha 42 kg Váha balení 46 kg [Červený] [jdůležitější prvky] Počet druhů ohřevu 6 Elektronické hodiny Funkce minutky Výbava: 1x pečící plech, 1x drátěný rošt, [Základní prvky] Vnitřní osvětlení 1x25W Nastavitelná teplota od C Váha 42 kg Váha balení 46 kg Barva: kartáčovaný nerez s úpravou proti otiskům prstů Barva: nerez Barva: nerez Návod pro instalaci: Návod pro instalaci: Návod pro instalaci: min min.590~max.600min min min.590~max.600min min min.590~max.600min.550 min.550 min.550 min.550 min.20 min.50 min.20 min.50 min.20 min.50 min.560 min min.560 min min.560 min

12 SAMSUNG Vestavné spotřebiče 2011 Parní trouba Nabízí lepší způsob přípravy jídel, která jsou prospěšná lidskému zdraví. Vaření v páře představuje vynikající způsob přípravy zdravých jídel, jež si zachovávají živiny, vitamíny, vůni, chuť i strukturu.

13 Trouba 13 Systém dvojího ohřevu párou Naše nejnovější parní trouba nabízí díky jedinečnému systému dvojího ohřevu párou vynikající výkon. Výsledky jsou naprosto dokonalé - pára zaručí, že nedojde ke ztrátě přirozené vlhkosti jídla. Tento systém dvojího ohřevu párou snižuje čas zahřátí a zajišťuje lepší vůni a chuť. Přepínač Pop Out Moderní přepínač Pop Out Náš moderní a elegantní přepínač pop out se snadno používá a ovládá. Generátor dvojnásobného objemu páry Pumpa Generátor dvojnásobného objemu páry Nádržka na vodu LED displej Moderní digitální displej pro snadné čtení. Digitální displej s LED podsvícením zobrazuje nastavení trouby a další užitečné informace a údaje. Výsledek dvojího ohřevu párou Jídla připravená v této parní troubě jsou křehčí, měkčí a nedochází u nich ke ztrátě přirozené vlhkosti, jako je tomu u jídel připravených v běžné troubě. Trouba + pára 200ºC 50min. Správné zhnědnutí povrchu jídla Křehkost a křupavost Zcela uvařené a měkké jídlo Chuť a vůně dobře upečeného masa (suchým žárem) Systém dvojího ohřevu párou SAMSUNG Pára 100ºC 65min. Žádné zhnědnutí a bledá barva Zcela uvařené a šťavnatější jídlo Chuť a vůně ne tak do sucha opraženého masa Více plechů Držák pro více plechů Samsung rozšiřuje možnosti vaření s držákem pro více plechů. Držák, který lze vyjmout, vám umožní obměňovat styl vaření podle vašich potřeb; s držákem pro více plechů jsou vaše Možnosti vaření všestranné! Čištění párou Pomocí čištění párou hygienicky vyčistěte troubu. Čištění párou představuje skvělého pomocníka, když změkčuje zbytky mastnoty. Troubu lze vytřít houbou nebo hadříkem. Běžný systém generování páry

14 SAMSUNG Vestavné spotřebiče 2011 Řada vestavných parních trub FQV113T001 Přepínač Pop Out [Oranžový] [jdůležitější prvky] vestavná parní kompaktní trouba příslušenství pro vaření v páře rozmrazování 20 automatických programů +20 pečících programů časovač s funkcí kuchyňského časovače halogenové vnitřní osvětlení [Základní prvky] obsah(l): 30 gril (W): 1530 parní ohřev: 2x850W = 1700W Váha 25 kg Váha balení 31 kg Barva: kartáčovaný nerez s úpravou proti otiskům prstů Návod pro instalaci: 600 min.564 max min.550 min.564 max min.550 min.446 max.450 min.446 max cm 2

15 Trouba 15 Elektrická trouba s mikrovlnným ohřevem Vzrušující vaření naplno. Naše trouby jsou skvělé pro provádění více činností najednou a hodí se do každého kuchyňského interiéru. Představují maximální pohodlí pro rychlé vaření i přípravu něčeho lahodného a nezapomenutelného.

16 SAMSUNG Vestavné spotřebiče 2011 Jedinečné prvky Elektrická trouba Samsung s mikrovlnným ohřevem zajišťuje maximální pohodlí spolu s našimi jedinečnými prvky. 5 zdrojů ohřevu Elektrické vaření Potřebujete troubu, která je všestran- Zaměstnané domácnosti potřebují rychlá řešení. Máte je mít s touto pečící troubou. Pět zdrojů ohřevu snižuje čas, který potřebujete na uvaření jídla, ná jako vy! Troubu, která připraví různá jídla různým způsobem. Charakteristickým rysem proudění tepla v této troubě je pět zdrojů ohřevu. Dva zdroje proudění na levé straně, vpravo dvojitý gril a vzadu mikrovlny. a poskytuje vám čas na důležitější věci. SAMSUNG Čištění párou Pomocí čištění párou hygienicky vyčistíte troubu. Čištění párou představuje skvělého pomocníka, když změkčuje zbytky mastnoty. Troubu lze vytřít houbou nebo hadříkem. Držák pro více plechů Více plechů Samsung rozšiřuje možnosti vaření s držákem pro více plechů. Držák, který lze vyjmout, vám umožní obměňovat styl vaření podle vašich potřeb; s držákem pro více plechů jsou vaše Možnosti vaření všestranné. Keramický VS Běžná trouba Čtverhranný keramický tác Kombinovaná trouba pro dokonalé kombinace! Funkce mikrovlnného ohřevu umožňuje rovnoměrné uvaření bez otočného talíře. Je to větrák, který rozvíří teplo a udělá všechnu práci, takže lze uvařit větší porce, kdykoli budete chtít.

17 Trouba 17 Řada elektrických trub s mikrovlnným ohřevem FQ115T001 FG87KST [Oranžový] [jdůležitější prvky] vestavná kompaktní trouba Speed Oven elektrická nerezové držáky pečicích plechů keramický pečicí plech 2 pečicí plechy Twin fan horký vzduch se dvěma větráky rozmrazování 12 automatických programů 8 pečících programů časovač s funkcí kuchyňského časovače halogenové vnitřní osvětlení [Základní prvky] obsah(l): 42 horní gril (W): 2800 dolní gril (W):1000 mikrovlnný ohřev (W): 900 Váha 37 kg Váha balení 46 kg [Červený] [jdůležitější prvky] Vestavné provedení LED displej Gril kombinované programy Digitální řízení, plochý tlačítkový panel Vnitřní prostor s odolným smaltem Easy Clean Speciální programy pro přípravu pokrmů na Samsung Crusty talíři: zmražená pizza, zmražené bagety, zamražené kuřecí kousky Systém parního čištění Steam Clean Program pro automatické ohřátí pokrmu dle typu pokrmu a počtu porcí Program pro automatické rozmrazování pokrmu Tlačítko + dalších 30 sekund 24-hodinový formát zobrazení času Samsung Crusty talíř [Základní prvky] Vnitřní objem 23 litrů Max. výkon mikrovlnného ohřevu 850 W Max. výkon grilu 1100 W Barva: kartáčovaný nerez s úpravou proti otiskům prstů Barva: nerez/černé sklo Návod pro instalaci: Návod pro instalaci: 600 min.564 max min.550 min.564 max min.550 min.446 max in in in in 362 min.446 max min. 200cm 2 200cm 2

18 SAMSUNG Vestavné spotřebiče 2011

19 Varná deska 19 Indukční varné desky Dopřejte si radost z vaření a popusťte uzdu své fantazii Jakmile jednou vyzkoušíte indukční vaření, už nikdy nebudete chtít znovu vařit na běžné varné desce.

20 SAMSUNG Vestavné spotřebiče 2011 Charakteristické rysy Naše indukční varná deska zajišťuje rychlý ohřev a větší tepelnou konzistenci. Technologie Kastrol varná deska vařící voda Indukční cívky neohřívaná Jak funguje indukce? Technologie indukční varné desky vytváří teplo z elektrické energie, kterou generuje indukční cívka pod hrncem. Veškeré kuchyňské nádobí (s výjimkou skleněného, měděného a hliníkového) se při kontaktu zahřívá pro pohodlnější, bezpečnější a energeticky úspornější vaření jídel. Díky rychlejšímu ohřevu, efektivnějšímu vaření a snadnějšímu čištění se zbavíte těžké domácí práce. Kompatibilní kuchyňské nádobí Budete-li používat kuchyňské nádobí, které není kompatibilní s indukční varnou deskou, indukční cívky nebudou aktivní a rovněž povrch indukční varné desky zůstane na dotek chladný, aby byla zajištěna bezpečnost. Kuchyňské nádobí kompatibilní s indukční varnou deskou litina smaltovaná ocel nerezová ocel Kuchyňské nádobí nekompatibilní s indukční varnou deskou hliník měď sklo Rychlý ohřev Úspora elektrické energie Indukční varná deska Samsung VS varná deska pro ohřev sálavým teplem 60% 90% Rychlý ohřev, čas vaření je kratší a mnohem rychlejší než u běžných varných desek. Mnohem rychlejší dosažení bodu varu s lepší tepelnou účinností.

21 Varná deska 21 Tato multifunkční zóna vám poskytne svobodu výběru, jak chcete používat indukční varnou desku. Je navržena k použití tak velké plochy, jakou si vyberete. Můžete vařit mnoho jídel zároveň nebo vařit ve velkém nádobí. Jakákoli velikost, jakýkoli tvar s jakýmkoli indukčním nádobím. Snadnější čištění Keramický povrch ní třeba se obávat cákanců a stříkanců po vaření tučnějších jídel, jenom otřete povrch měkkým hadříkem do čista a je hotovo! Bezpečný provoz Elegantní a sofistikovaný design dodá vaší kuchyni výjimečný a luxusní vzhled. Vaření s opravdovou radostí zajistí vašim jídlům ještě lepší chuť! Displej s LED podsvícením utrální povrch generuje teplo pouze při kontaktu s nerezovou ocelí nebo jiným kuchyňským nádobím kompatibilním s indukční deskou. hrozí žádné náhlé vzplanutí nebo jiná nebezpečí. Chytré dotykové ovládání Díky velkému displeji zřetelně vidíte na informace a údaje. Displej není jen moderní, ale rovněž vám usnadňuje manipulaci s varnou deskou. Všechny prvky jsou vždy připravené pro zajištění vašeho pohodlí. Udržení tepla Snadné ovládání všech funkcí na jednoduchém vnějším displeji pouhým dotykem prstu. Různé klávesy s ikonami například pro upozornění, přidání elektrické energie a zažehnutí vám umožní přesnou a správnou volbu. Automatické přivedení vody k varu Udržuje vaše jídlo na stálé teplotě 60 C. Unikátní prvek udržení tepla, který je součástí indukční varné desky Samsung, představuje pohodlný způsob, jak udržet jídlo teplé. Senzorové ovládání dotykem & přímý výběr mějte obavy, že zapomenete přidat něco do vroucí vody. Indukční varná deska Samsung informuje spotřebitele, až se voda začne vařit. Prostě se posaďte opodál a počkejte na zvukový signál budíku (minutky). Při provozu indukční varné desky ucítíte, jak snadno a jednoduše to funguje. Snadné ovládání všech funkcí na jednoduchém vnějším displeji dotykem nebo přímým výběrem stupně výkonu elektrické energie.

22 SAMSUNG Vestavné spotřebiče 2011 Řada indukčních varných desek S překvapující snadností přivedete vodu a tekutiny rychle k varu. CTN464KC01 60 Udržení tepla Návod pro instalaci: [Funkce] indukční varná deska Automatické uvedení do varu Udržování teploty Plynulé dotykové ovládání Sliding control Nastavení výkonu v 15 krocích LED displej s indikátorem zbytkového tepla časovač [Varné zóny] 4 indukční varné zóny + AnyDish - Velká zóna s funkcí Booster - Malá zóna s funkcí Booster - Dvě zóny s funkcí Bridge (4,6kW) Celkový maximální výkon 7,2kW ±1 490 ±1 R3 50 min.20 [Bezpečnostní prvky] dětská pojistka bezpečnostní automatická tepelná ochrana škrabka na odstranění nečistot Nutno nechat 15mm mezi indukční deskou a troubou prostor pro odvětrávání. Platí pouze pokud je trouba a deska nad sebou. CTN264EA01 [Funkce] indukční varná deska Plynulé dotykové ovládání Sliding control Nastavení výkonu v 9 krocích LED displej s indikátorem zbytkového tepla časovač Návod pro instalaci: [Varné zóny] 4 indukční varné zóny - Velká zóna s funkcí Booster (3,2kW) - Dvě zóny s funkcí Booster - Malá zóna s funkcí Booster Celkový maximální výkon 5,8kW ±1 490 ±1 R3 50 min.20 [Bezpečnostní prvky] dětská pojistka bezpečnostní automatická tepelná ochrana škrabka na odstranění nečistot Nutno nechat 15mm mezi indukční deskou a troubou prostor pro odvětrávání. Platí pouze pokud je trouba a deska nad sebou.

23 490 ±1 490 ±1 Varná deska 23 Řada sklokeramických varných desek CTR164NC01 [Funkce] sklokeramická varná deska s fazetou 60 cm plynulé dotykové ovládání Sliding control LED displej s indikátorem zbytkového tepla časovač Návod pro instalaci: [Varné zóny] čtyři elektrické plotny High-light - 2x jednoduchá plotna o průměru 145mm a výkonu 1,2kW - 1x dvojitá plotna o průměru 120/210mm a max. výkonu 2,2kW - 1x variabilní oválná plotna o rozměrech 170 x 265mm a max. výkonu 2,4 kw 48.6 [Bezpečnostní prvky] dětská pojistka 560 ±1 R3 min.20 bezpečnostní automatická tepelná ochrana škrabka na odstranění nečistot C61R2AAST [Funkce] sklokeramická varná deska s rámečkem z kartáčovaného nerezu 60 cm dotykové ovládání Smart touch LED displej s indikátorem zbytkového tepla Návod pro instalaci: ±1 R3 505 min.20 [Varné zóny] 4 elektrické plotny High-light (2 rychlé) - 2x jednoduchá plotna o průměru 145mm a výkonu 1,2kW - 2x rychlá jednoduchá plotna o průměru 180mm a výkonu 1,6kW Celkový výkon 6kW [Bezpečnostní prvky] škrabka na odstranění nečistot

24 490 ±1 SAMSUNG Vestavné spotřebiče 2011 Řada sklokeramických varných desek C61R2AEE [Funkce] sklokeramická varná deska s fazetou 60 cm dotykové ovládání Smart touch LED displej s indikátorem zbytkového tepla Návod pro instalaci: [Varné zóny] 4 elektrické plotny High-light - 2x jednoduchá plotna o průměru 145mm a výkonu 1,2kW - 2x jednoduchá plotna o průměru 180mm a výkonu 1,8kw Celkový výkon 7kW [Bezpečnostní prvky] škrabka na odstranění nečistot dětská pojistka R3 560 ±1 min

25 Varná deska 25 Řada plynových varných desek GN642HFGD [jdůležitější funkce] plynová varná deska povrch se snadnou údržbou ovládání otočným knoflíkem elektrické zapalování bezpečnostní pojistka Návod pro instalaci: [Vlastnosti & výkon] tři plynové plotny 1 plotna Wok sada pro změnu LNG/LPG

26 SAMSUNG Vestavné spotřebiče 2011 Odsavač par (digestoř) Dovybavte svou kuchyň pomocí znamenitých designových detailů. Elektrický odsavač par Samsung se bude hodit do prostoru, který jste si vysnili. Odsavač par přinese nejmodernější pohodlí pro přípravu jídel.

27 Odsavač par 27

28 SAMSUNG Vestavné spotřebiče 2011 Charakteristické prvky Elektrický odsavač par Samsung se bude hodit do prostoru, který jste si vysnili. 4 / 3 rychlostní stupně odsávání I když vaříte několik jídel zároveň, 4 / 3 rychlostní stupně odsávání a vynikající sací výkon mohou účinně odstranit výpary a pachy z jídel. Dotykové ovládání Snadné ovládání všech funkcí na jednoduchém vnějším displeji pouhým dotykem prstu. Jednoduché dotykové ovládání vám umožní přesnou a správnou volbu. Halogenová žárovka Jasné a přirozeně působící světlo z halogenové žárovky dokonale završuje design a elegantní vzhled nerezové oceli. Osvětluje prostor, kde vaříte, zatímco si užíváte radosti z vaření. Čistý vzduch Čistý vzduch je inteligentní operační mechanismus, kde se aktivuje odsavač par při rychlostním stupni jedna po dobu 10 minut každou hodinu, dokud nedojde k deaktivaci funkce. Hliníkový filtr Hliníkové filtry, které se snadno čistí, zachycují částice vznikající při vaření a udržují v kuchyni čistý vzduch. Indikátor nasycení filtru Pro zaručení maximální účinnosti digestoře vás odsavač par automaticky upozorní, až budou filtry potřebovat vyčistit. Časovač bojte se, že zapomenete vypnout odsavač par. Časovač umožní automatické vypnutí odsavače po 15 minutách.

29 Odsavač par 29

30 SAMSUNG Vestavné spotřebiče 2011 Odsavače Elektrický odsavač par Samsung se bude hodit do prostoru, který jste si vysnili. HDC9A90UX HDC9C55UX HDC6D90UG [jdůležitější prvky] Komínový odsavač par Pro montáž na stěnu nad varné místo Dotykový přepínač s podsvětlením LED displej Funkce kuchyňské minutky Intenzivní stupeň odvětrávání [Základní prvky] Počet rychlostí 4 Příkon 290 W Osvětlení pracovního místa 2x20 W Kovový tukový filtr - 3 hliníkové panely Max. výkon odvětrávání 861 m 3 Minimální hlučnost 61 db(a) Maximální hlučnost 71 db(a) ø odtahové trubky 150 mm [jdůležitější prvky] Komínový odsavač par Pro montáž na stěnu nad varné místo Dotykový přepínač s podsvětlením LED displej Funkce kuchyňské minutky Intenzivní stupeň odvětrávání [Základní prvky] Počet rychlostí 4 Příkon 170 W Osvětlení pracovního místa 2x20 W Kovový tukový filtr - 2 hliníkové panely Max. výkon odvětrávání 500 m 3 Minimální hlučnost 57 db(a) Maximální hlučnost 67 db(a) ø odtahové trubky 150 mm [jdůležitější prvky] Komínový odsavač par Pro montáž na stěnu nad varné místo Dotykový přepínač s podsvětlením LED displej Funkce kuchyňské minutky Intenzivní stupeň odvětrávání [Základní prvky] Počet rychlostí 4 Příkon 290W Osvětlení pracovního místa 2x20 W Kovový tukový filtr - 2 hliníkové panely Max. výkon odvětrávání 861 m 3 Minimální hlučnost 61 db(a) Maximální hlučnost 71 db(a) ø odtahové trubky 150 mm Barva: nerez Barva: nerez Barva: nerez Návod pro instalaci: Návod pro instalaci: Návod pro instalaci: max. 995 mm min. extractor 560 mm - min. filter. 665 mm max. 995 mm min. extractor 560 mm - min. filter. 665 mm max. 980 mm min. extractor 545 mm - min. filter. 650 mm

31 Odsavač par 31 HDC6255BG HDC6145BX [jdůležitější prvky] Komínový odsavač par Pro montáž na stěnu nad varné místo Ovládací tlačítka [Základní prvky] Počet rychlostí 3 Příkon 170 W Osvětlení pracovního místa 2x20 W Kovový tukový filtr - 2 hliníkové panely Max. výkon odvětrávání 400 m 3 Minimální hlučnost 52 db(a) Maximální hlučnost 62 db(a) ø odtahové trubky 150 mm [jdůležitější prvky] Komínový odsavač par Pro montáž na stěnu nad varné místo Ovládací tlačítka [Základní prvky] Počet rychlostí 3 Příkon 230 W Osvětlení pracovního místa 2x40 W Kovový tukový filtr - 2 hliníkové panely Max. výkon odvětrávání 400 m 3 Minimální hlučnost 50 db(a) Maximální hlučnost 61 db(a) ø odtahové trubky 150 mm Barva: nerez Barva: nerez Návod pro instalaci: Návod pro instalaci: min max 965 min max

32 SAMSUNG Vestavné spotřebiče 2011 Myčka nádobí Lepší výkon a minimální spotřeba Myčky nádobí Samsung patří do třídy energetické účinnosti, účinnosti mytí a sušení A+++, takže si můžete být jisti silným výkonem a zároveň úsporou energie i nákladů.

33 Myčka 33

34 SAMSUNG Vestavné spotřebiče 2011 Unikátní prvky Chytré myšlení, snadné používání Zatažení 3. držáku Větší kapacita pomocí zatažení 3. držáku pro usnadnění vyskládání jídelních příborů. Možnost odejmutí a posunutí pomocí rukojeti, čímž dojde ke vzniku většího prostoru na spodním držáku pro více nádobí. Plně flexibilní systém vidlic Plně flexibilní systém vidlic vytváří v případě potřeby prostor pro hluboké talíře. Jeho vidlice, které lze upravit ve 3 krocích, zajišťují větší flexibilitu, protože lze dovnitř naskládat různé druhy talířů nebo misek salátové a polévkové misky, misky na cereálie a na oplachování prstů atd. Složení vidlice ve 3 krocích Flexibilní systém vidlic sestává z odnímatelné vidlice, vidlice na horním držáku, kterou lze složit, a vidlice na dolním držáku, kterou lze složit ve 3 krocích všechny jsou ideálně navržené pro různou velikost nádobí a pánví. Naplnění větším nádobím o průměru 360 mm 360mm Větší nádobí o průměru 360 mm lze umývat pouze v nové myčce nádobí Samsung. Umývejte větší předměty, jako například tácy a plechy na pečení, formy na pizzu a koláče mnohem snadněji. Nastavení mytí poloviční náplně nádobí (pouze horní / pouze dolní) Možnost nastavení mytí poloviční náplně nádobí lze použít tak, že funguje buď horní, nebo dolní držák, a to pouze při mytí menšího množství nádobí, několika talířů, jež zaplní polovinu či méně kapacity myčky.

35 Myčka 35 Cyklus senzor mytí Automatické nastavení mycího programu Samsung zajistí umytí nádobí a minimalizaci spotřeby vody i energie. Senzor znečištění citlivě reaguje na zbylé částečky jídla ve vodě a pozná, kdy přestat s oplachováním, protože voda je už čistá. Dvojí displej Myčka nádobí Samsung nabízí dvojí displej pro velké pohodlí. Displej jednoduchý na ovládání i moderní displej na přední straně jsou pohodlně umístěny tak, aby bylo snadné je používat. Zapnutí a vypnutí světla U běžné vestavné plně integrované myčky lze těžko poznat, zda je v chodu či nikoli, protože nemá žádný indikátor. U nového plně integrovaného typu Samsung se rozsvítí LED indikátor, pokud je v chodu. Poznáte tedy snadno, jestli je myčka ještě v chodu nebo už její mycí program skončil. Vnitřní osvětlení LED Myčka nádobí Samsung je vybavena vnitřním osvětlením LED pro zlepšení kvality vnitřního prostoru. Toto osvětlení je velmi dobrým pomocníkem při čištění vnitřku myčky nebo doplňování soli do zásobníku na jejím dně. LED žárovka: máte přidanou výhodu snižování energetických nákladů. Barva: Modrá Ochrana proti přepětí Ochrana myček Samsung proti přepětí zaručuje, že vaše myčka bude bez obtíží chráněna před proudovým nárazem.

36 SAMSUNG Vestavné spotřebiče 2011 Vestavná myčka Nová ekologická myčka značky Samsung šetří energii i čas a zároveň poskytuje vysoký čistící výkon. DMS400TUB [Funkce] Plně vestavná myčka Energetická třída A Účinnost mytí A Účinnost sušení A Ostřikování ve třech úrovních Skrýté dotykové ovládání LCD displej Odložený start Spotřeba vody 13l Optimalizováno pro tablety 4v1 Výškově nastavitelný vrchní koš Možnost 1/2 náplně s volbou koše (speciální volba) Hlučnost 46 dba Indikátor nedostatku soli/leštidla Návod pro instalaci: [Kapacita a programy] Kapacita myčky 12 souprav Počet programů 6 Eco Program (45 C) Program pro silně znečištěné nádobí (70 C) Program pro choulostivé nádobí (porcelán apod.) (40 C) Rychlý program (40 C) Program pro dezinfekci při posledním oplachu (80 C) Možnost předmytí 600 min min [Bezpečnostní prvky] Aqua stop - ochrana proti škodám způsobeným vodou Senzor pro indikaci úniku vody Zvukový signál ukončení programu Dětská pojistka

37 Myčka 37

38 SAMSUNG Vestavné spotřebiče 2011 Název modelu BQ1D4T081 BQ1S4T133 BF62TCST Název starší verze modelu Montáž typu modelu Samostatná vestavěná Samostatná vestavěná Samostatná vestavěná Režim Twin Convection Twin Convection Twin Fan Charakteristické znaky trouby Vnitřek trouby Keramický smalt Keramický smalt Keramický smalt Barvy trouby rezová ocel rezová ocel rezová ocel Dvířka trouby (D: dvojitá, T: trojitá, Q: čtverná) T T T Otvírání dvířek Snížení Snížení Snížení Vnitřní žárovka Výkon ve wattech Vnitřní osvětlení Poloha Vzadu Vzadu Vzadu Způsob ovládání (trouba) Tlačítko a přepínač Pop Out Tlačítko a přepínač Pop Out Tlačítko a přepínač Pop Out Displej Twin LED Twin LED LED Způsob čištění Trouba Katalytický Katalytický Pára Pára Topné těleso Pevný Pevný Pevný Elektrické prvky Teplotní rozpětí trouby Single 40~250 C, Grill 40~270 C 40~250 C, Grill 40~270 C 40~250 C, Grill 40~300 C Horní / dolní 40~250 C 40~250 C Twin 170~250 C 170~250 C Horní gril (v / mimo) 1600W / 1100W 1600W / 1100W 1600W / 1100W Dolní gril 1100W 1100W 1100W Proudění tepla (horní / dolní) 1200W / 1200W 1200W / 1200W 1700W Energetická třída (proudění tepla) AAA AAA A Energetická třída (běžné užití) A A A Funkce trouby Režim vaření Automatické menu Režim Single 1. Proudění tepla (konvekce) 2. Horní ohřev + proudění tepla 3. Běžné užití 4. Velký gril 5. Malý gril 6. Dolní ohřev + proudění tepla 7. Automatické menu (15) (15) (15) 8. Dolní ohřev 9. Rychlé předehřátí 10. Rozmrazení Režim Upper (horní) 1. Proudění tepla 2. Horní ohřev + proudění tepla 3. Velký gril 4. Malý gril 5. Automatické menu Režim Lower (dolní) 1. Proudění tepla 2. Dolní ohřev + proudění tepla 3. Automatické menu 4. Dolní ohřev 1. H-konvekce D-konvekce Režim Dual 2. H-konvekce D-dolní ohřev + konvekce 3. U-horní ohřev + konvekce D-konvekce 4. U-horní ohřev + konvekce D-dolní ohřev + konvekce 5. U-velký gril D-konvekce 6. U-velký gril L-dolní ohřev + konvekce 7. Automatické menu Ovládací prvky Hodiny Dětská bezpečnostní pojistka Odpočítávač času Doba vaření Čas ukončení Teplota trouby Čištění párou Volba jazyka Světlo (žárovka) zapnout / vypnout Zvuk Bzučák Bzučák Bzučák Rozměry aplikace Rozměr Vnitřní prostor (samostatný) 464x370x x370x x370x410 (š x v x h mm) Vnitřní prostor (horní / dolní) 435x(H160, D170)x x(H160, D170)x400 Vnější prostor 595x595x x595x x595x566 Cutout 560x570x x570x x570x550 Shipping 700x750x X643X x750x700 Využitelná kapacita 65 litrů 65 litrů 65 litrů (š x v x h) 430x360x x360x x365x405 Ekonomický vnitřní prostor (horní nebo dolní) H:30 litrů D:32 litrů H:30 litrů D:32 litrů Dodané vybavení Multifunkční gril (Shasilk) (Možnost volby) (Možnost volby) (Možnost volby) Barbecue gril (Možnost volby) (Možnost volby) (Možnost volby) Čtverhranný plech na pečení Čtverhranný drátěný držák Teleskopický výsuvný držák (Možnost volby) (Možnost volby) (Možnost volby)

39 39 Název modelu BF64CBST BF1OC4T212 BF3ON3T011 Název starší verze modelu Montáž typu modelu Samostatná vestavěná Samostatná vestavěná Samostatná vestavěná Režim Twin Fan Twin Fan Charakteristické znaky trouby Vnitřek trouby Keramický smalt Keramický smalt Keramický smalt Barvy trouby rezová ocel rezová ocel rezová ocel Dvířka trouby (D: dvojitá, T: trojitá, Q: čtverná) T T T Otvírání dvířek Snížení Snížení Snížení Vnitřní žárovka Výkon ve wattech Vnitřní osvětlení Poloha Vzadu Vzadu Vzadu Způsob ovládání (trouba) Tlačítko a přepínač Tlačítko a přepínač Pop Out Přepínač Displej LED LED LED Způsob čištění Trouba Katalytický Katalytický Topné těleso pohyblivý Pevný Pevný Elektrické prvky Teplotní rozpětí trouby Single 40~250 C, Gril 40~300 C 50~250 C, 3 úrovňový gril 50~250 C, 3 úrovňový gril Horní / dolní Twin Horní gril (v / mimo) 1600W / 1100W 1600W / 700W 1600W / 700W Dolní gril 1100W 600W 600W Proudění tepla (horní / dolní) 1700W 1700W 1700W Energetická třída (proudění tepla) A A A Energetická třída (běžné užití) A A A Funkce trouby Režim vaření Automatické menu Režim Single 1. Proudění tepla (konvekce) 2. Horní ohřev + proudění tepla 3. Běžné užití 4. Velký gril 5. Malý gril 6. Dolní ohřev + proudění tepla 7. Automatické menu 8. Dolní ohřev 9. Rychlé předehřátí 10. Rozmrazení Režim Upper (horní) 1. Proudění tepla 2. Horní ohřev + proudění tepla 3. Velký gril 4. Malý gril 5. Automatické menu Režim Lower (dolní) 1. Proudění tepla 2. Dolní ohřev + proudění tepla 3. Automatické menu 4. Dolní ohřev 1. H-konvekce D-konvekce Režim Dual 2. H-konvekce D-dolní ohřev + konvekce 3. U-horní ohřev + konvekce D-konvekce 4. U-horní ohřev + konvekce D-dolní ohřev + konvekce 5. U-velký gril D-konvekce 6. U-velký gril L-dolní ohřev + konvekce 7. Automatické menu Ovládací prvky Hodiny Dětská bezpečnostní pojistka Odpočítávač času Doba vaření Čas ukončení Teplota trouby Čištění párou Volba jazyka Světlo (žárovka) zapnout / vypnout Zvuk Bzučák Bzučák Bzučák Rozměry aplikace Rozměr Vnitřní prostor (samostatný) 464x370x x370x x370x410 (š x v x h mm) Vnitřní prostor (horní / dolní) Vnější prostor 595x595x x595x x595x572 Cutout 560x570x x570x x570x550 Shipping 700x750x x750x x643x678 Využitelná kapacita 65 Litrů 65 Litrů 65 Litrů (š x v x h) 440x365x x360x x360x400 Ekonomický vnitřní prostor (horní nebo dolní) Dodané vybavení Multifunkční gril (Shasilk) (Možnost volby) Barbecue gril (Možnost volby) Čtverhranný plech na pečení Čtverhranný drátěný držák Teleskopický výsuvný držák (Možnost volby) (Možnost volby)

40 SAMSUNG Vestavné spotřebiče 2011 Vestavná parní trouba Vestavná trouba SpeedOven Název modelu FQV113T001 Celková Kapacita 1.3 cu.ft. / 30 Litrů Typ Montáž Vestavěná Zdroj tepla Gril +dolní ohřev + dvojí pára kryt hořáku Zdroj energie 230V / 50Hz Energetický výkon (dvojí pára) 850W x 2 = 1700 Energetický výkon (gril) 1530W Energetický výkon (konvekce) 2050W Energie Spotřeba energie: pouze pára (zdroj dvojí páry + dolní ohřívač) 2200W Spotřeba energie: pára + kon.(samostatný 2800W parní ohřívač + T/G + B/H + C/F) Maximální energetický výkon 3200W Displej Typ LED (Graphic) Volba jazyka NA Senzor (teploty) Způsob ovládání Takt + přepínač Mechanizmus otvírání dvířek Odkapávání Systém s parním generátorem Generátor páry samostatný Charakteristické prvky Režimy vaření Pouze pára Smažení / gril Konvekce/trouba Super pára (pára + konvekce) Pečení Toustovač Combi 1 Konvekce + pára Combi 2 dolní ohřev + parní výkon Combi 3 Combi 4 Combi 5 Teplota konvekce 40~230 C Teplota páry 100 C Hodiny Teplo Maximální doba vaření Oven : 10Hr Kuchyňský časovač / zastavení časovače Ovládání času Přepínač Hmotnost/ovládání porcí jídla Přepínač Jedna minuta / 30 sekund navíc 30 sekund navíc Pomoc Paměť Předehřátí Rychlé rozmrazování (Auto / Power / Sensor) výkon(5)-maso-drůbež-ryby-chléb/koláč-ovoce Opětovné zahřátí Automatické vaření Auto (20) Automatické vaření v páře Auto (20) Funkce čištění párou Nastavení Volba hmotnosti (moje volba) Volba zvuku Signál připomenutí konce činnosti Možnost navolení času (12H / 24H) (24H pouze) Dětská bezpečnostní pojistka Rychlost přetáčení slov Materiály a konečná úprava Barva ovládacího panelu rezový obal Barva dvířek Barva dvířek černé sklo Vnitřní prostor Keramický smalt Otočný talíř Materiál NA Velikost NA Ohřívač grilu Kryt Dolní ohřívač Lepenková krabice (kartón) Žlutá Příslušenství Držák Zaoblený Parní mřížka (obdélníková) Mřížka trouby (obdélníková) Zásobník páry Funkce čištění párou Více pánví Průvodce vařením Jiné Fyzická specifikace Rozměr (šxvxh) Vnitřní prostor (mm) 400(Š)x215(V)x385(H) Vnější prostor (mm) 595(Š)x460(V)x420(H) Ložný prostor (mm) 659(Š)x543(V)x573(H) Hmotnost Čistý 25kg Ložný prostor 31kg Ložná délka 20 stop (6,1 m)/40 stop (12,2 m) 271 nastavení / 40stop Název modelu FQ115T001 Celková Kapacita 1.5 cu.ft. / 42 Litrů Typ modelu Konvekční vaření Energetický výkon Mikrovlny 900W Gril Horní 2800W, dolní 1000W Konvekce (proudění tepla) Spotřeba energie 1650W Zdroj energie 230/50HZ Provozní frekvence 2,450 MHz Šíření mikrovln Míchadlo Typ otvírání dvířek Odkapávání Způsob ovládání Takt+ přepínač Časovač vaření 99Min. Stupeň výkonu 6 P/L Čištění párou Vaření v páře Rychlé rozmrazování (5) Automatické vaření Rychlé vaření (Speed Cook) (12) Automatické opětovné zahřátí Rychlé předehřátí Více / méně Vaření v různých režimech 8 způsobů Teplota konvekce 40~250 C Stupeň vaření 1 Stupeň 30 sekund navíc Pomoc Hodiny Zastavení časovače Odstranění pachu Průvodce jazykem Zapnout/vypnout dětskou bezpečnostní pojistku Změny zvuku (2); On / Off Zvukový signál oznamující konec činnosti Rychlost přetáčení slov Předváděcí režim Výběr jazyka Senzor Teplota Typ otvírání dvířek Rukojeť Displej LED displej (modrý /červený) Vnitřní prostor Keramický smalt Velikost plechu (mm) 414x330 Křupavé jídlo Víceúčelový rošt Možnost volby (rošt) Keramický plech Pečící plech 2 Vložit gril místo keramického plechu Mřížka trouby Materiál hořáku Gril Kryt (3, dolní + dvojí horní) Proudění tepla (konvekce) Kryt (2) Dostupná barva STSS Rozměr (šxvxh) mm 595x460x520.8 Hmotnost (čistá/hrubá) 37.0kg/46kg L/Q'TY- ložná délka (40 stop-12,2 m) 228

41 Vestavná mikrovlnná trouba s grilem 41 Název modelu FG87KST Kapacita 0.8 cu.ft. / 23 Litrů Zdroj tepla Kombinovaný gril Energetický výkon (mikrovlnná trouba) 800W Energetický výkon (Gril) 1100W Spotřeba elektrické energie (mikrovlnná trouba) 1300W Mechanizmus šíření mikrovln 230V / 50Hz Mechanizmus šíření mikrovln Otočný talíř Typ displeje Modrý / Nový janatrový (žlutohnědý) Způsob ovládání Ovládání taktu Mechanizmus otvírání dvířek Tlačítko Maximální doba vaření 99 min Stupeň výkonu 6 Hodiny Kuchyňský časovač /zastavení časovače Běžné vaření Ovládání času Tlačítko (+, -) Jedna minuta / 30 sekund navíc 30 sekund navíc Rychlé rozmrazování (Auto / Power / Sensor) Power Rozmrazování (4) Automatické opětovné zahřátí/vaření (4) Automatické vaření Crusty Cook (4) Odstranění pachu Zvukový signál oznamující konec činnosti "Možnost volby času (12h / 24h)" Dětská bezpečnostní pojistka (Skryté) Barva skříně STSS Dostupná barva dvířek STSS(1strana), Černá, Bílá Vnitřní prostor Keramický smalt Velikost otočného talíře průměr 288mm Ohřívač grilu Kryt (Pohyblivý) Kulatý Vestavěná souprava Čištění párou Parní energie No Crusty pro křupavou pizzu Rozměr (vnitřní prostor) mm 330x211x329 Rozměr (vnější prostor) mm 489x312x360 Rozměr (ložný prostor) mm 662x456x463 Ložná délka 209 / 448 sets

42 SAMSUNG Vestavné spotřebiče 2011 Indukční varné desky Plynová varná deska Název modelu CTN464KC01 CTN264EA01 Montáž typu modelu Vestavný Vestavný Vzhled Rám 2STSS & Zkosený vepředu Zkosené hrany Možnost volby rámu 4 Zkosený Rozměry aplikace 24 palců 24 palců Rozměr (šxvxh mm) Vnější prostor (max) 575x505x52 575x505x52 Doprava 692x622x x622x147.5 Velikost automatického vypínače 560x x490 Hmotnost (čistá/hrubá) 11.3/14.2kg 10.5/13kg L/Q'TY (20/40ft) 405/ /855 Charakteristické prvky Displej Způsob ovládání Skleněné prvky Skleněné prvky Typ LED LED Zóna Anydish (vepředu) RED RED Ohřívací prvek Zóna Anydish (vzadu) 1.4/2.0K(B) 1.4/2.0K(B) Anydish TOT 1.8/2.6K(B)1.8/2.2K(B) Celkový výkon 2.2/3.2K(B) 2.2/3.2kW (B) Funkce Booster Invertor pro regulaci okamžitého výkonu 1.8/2.6K(B) Počet hořáků 1.8/2.6K(B) Indikátor zbytkového tepla 3.6/4.6K(B) Detekce a rozpoznání menšího kuchyňského náčiní 7.2KW 5.8KW Automatická detekce pánví O O Vypnutí bezpečnostní pojistky 4 2 Funkce Anti Overflow 2+Anydish 4 Bezpečnost Dětská bezpečnostní pojistka Omezení vysoké teploty Dětská bezpečnostní pojistka Stupeň výkonu Časový spínač Kontrola výkonu Přímý přístup Ovládací prvek Zapnutí/vypnutí Automatické přivedení vody k varu 15 + Intenzivní 9 + Intenzivní Udržení tepla 99min Kontrola výkonu Přímý přístup Posouvání(1) Pouze funkce Intenzivní Zapnutí/vypnutí Automatické přivedení vody k varu Udržení tepla Název modelu GN642HFGD Hlavní specifikace Šířka (cm) 59.4 Zóny vaření na plynu 4 Barva Černé tvrzené sklo Držáky pánví Šedá litina (včetně držáku pánví Wok) WOK Charakteristika hořáku Trojitý hřebenový hořák (1EA), Semi-rapid - polorychlý (2EA), Plyn Pomocný (1EA) Trojitý hřebenový hořák 3.0kW 1EA Rychlý - Polorychlý 1.75kW 2EA Pomocný 1.0kW 1EA Navolení programu Stupně výkonu Umístění ovládacích prvků Tlačítko zapalování Bezpečnostní funkce Tepelná pojistka Pohodlí Zapalování jednou rukou Montáž /připojení Spotřeba plynu (W) 1.0W Napájecí šňůra bez zástrčky Zdroj napájení 220~240V,50/60Hz Přívod Zemní plyn Tryska na propan butan Včetně vstřikovačů LPG Rozměry /hmotnost Čistá hmotnost (kg) 14.3 Hrubá hmotnost (kg) 16.1 Automatický vypínač 490x560 Rozměr (šxhxv mm) 594x510x46

43 43 Sklokeramické varné desky Název modelu CTR164NC01 C61R2AAST C61R2AEE Název starší verze modelu CTR164N026 CTR364N004 / C61R1ACMN CTR364N008 / C61R1CCMN Design Montáž typu modelu Vestavné Vestavné Vestavné Varné zóny 2 jednoduché, dvojitá, oválná 2 jednoduché, 2 rychlé 2 jednoduché, dvojitá, oválná Vzhled (rám) Zkosené rohy Zkosené rohy Zkosené rohy Rozměry aplikace Rozměr (š x h x v mm) Sklo 575x505x4 575x505x4 575x505x4 Vnější prostor (max.) 575x505x x505x x505x52.6 Ložný prostor 692x622x x622x x622x130 Automatický vypínač 560x x x490 Hmotnost (čistá /hrubá) 8.0 / 10.5Kg 7.5 / 10.0kg 8.0 / 10.5kg Ložná délka (20 / 40 stop 6,1 /12,2 m) 459 / / / 918 Charakteristické prvky Způsob ovládání Ovládání posouváním Dotykové ovládání Dotykové ovládání Displej LED LED LED Ohřívací prvek Jednoduchý 145mm 1.2kW 1.2kW 1.2kW Jednoduchý 180mm 1.8kW Dvojí (120 / 210mm) 0.75 / 2.2kW 0.75 / 2.2kW Oválný (170 / 265mm) 1.5 ~ 1.6 / 2.4kW 1.5 ~ 1.6 / 2.4kW Celkový výkon 7.0kW 6.0kW 7.0kW Indikátor zbytkového tepla Škrabka Ovládací prvek Dětská bezpečnostní pojistka Stupeň výkonu Časovač 99 min. NA 99 min. Ovládání výkonu Ochrana proti přepětí Zapnout /vypnout

44 SAMSUNG Vestavné spotřebiče 2011 Odsavače Název modelu HDC9A90UX HDC9C55UX HDC6D90UG HDC6255BG Hlavní specifikace Odkazové značky S/Steel A430 S/Steel A430 S/Steel A430 S/Steel A430 Velikost (cm) Technické specifikace Typ ovládání Dotykové ovládání modré Dotykové ovládání modré Dotykové ovládání modré Dotykové ovládání modré Barva displeje Modrá, Oranžová Modrá, Červená Modrá, Oranžová Na Počet motorů / větráků 1/1 1/1 1/1 1/1 Počet rychlostí odsávání Maximální odsávání (m3 / hod.) Minimální hlučnost (dba) db A akustický výkon Osvětlení 2x20W Halogenové 2x20W Halogenové 2x20W Halogenové 2x20W Halogenové Kovové filtry 3 hliníkové panely 3 hliníkové panely 1 hliníkový panel 1 hliníkový panel Celkový výkon připojení (W) 290 W 170 W 290 W 170 W Průměr roury (mm) Čištění vzduchu Signalizace nasycení filtru Časový spínač Funkce Booster Příslušenství Filtry DG A ACK62259 DG A ACK62259 Rozměry Hrubá/čistá Hmotnost 17.20/ / / / 15,7 kg Hrubý rozměr 992x431xh x431xh x431xh x431xh618 Čisté rozměry (vxšxh mm) min 665 max 995x900x490 min 665 max 995x900x485 min 650 max 980x600x500 min 635 max 965x600x490 ETC Ložná délka 20 stop (6.1 m) stop (12.2 m) stop (12.2 m) Název modelu HDC6145BX Hlavní specifikace Odkazové značky S/Steel A430 Velikost (cm) 60 Technické specifikace Typ ovládání Stisknout tlačítko Barva displeje Na Počet motorů / větráků 1/1 Počet rychlostí odsávání 3 Maximální odsávání (m3 / hod.) 400 Minimální hlučnost (dba) 50 db A akustický výkon 61 Osvětlení 2x40W žárovky Kovové filtry 2 Hliníkové panely Celkový výkon připojení (W) 230 W Průměr roury (mm) 150 Čištění vzduchu Signalizace nasycení filtru Časový spínač Funkce Booster Příslušenství Filtry ACK62259 Rozměry Hrubá/čistá Hmotnost 6,8 / 10 kg Hrubý rozměr 656x290x560 Čisté rozměry (vxšxh mm) min 665 max 905x600x485 ETC Továrna Čína Ložná délka 20 stop (6.1 m) stop (12.2 m) stop (12.2 m) 432

45 45 Vestavná myčka Název modelu DMS400TUB Design Barva / materiál Černá Provedení ovládacího panelu Skryté Typ ovládání Dotykové Výkon Kapacita Energetická účinnost # jídelních sad (Ou) 12 A Spotřeba při mycím cyklu 1.05 Roční spotřeba 298 Výkon mytí A Výkon sušení A Systém sušení Srážení par Spotřeba vody Spotřeba při mycím cyklu 13l Roční spotřeba 3640l Hlučnost (dba) 46 Funkce Počet programů 6 Programy Intenzivní mytí (70 C) Automatické normální Normální (65 C) Expres EKO (45 C) Rychlé (40 C) Šetrné (40 C) Předmytí Opláchnutí & usušení Možnosti volby Silný mycí účinek Zpožděný start Možnost odložit spuštění mycího procesu 1-24h Nastavení mytí poloviční náplně nádobí horní/dolní Volba sanitace 80 C Multi-in-1 (mnoho funkcí v 1) Dětská pojistka Volba plus - další opláchnutí Volba plus - další usušení Bezpečnostní zařízení Ochrana před únikem vody Aqua stop (unikání vody z hadice) Vnitřní systém Vnitřek Vnitřní prostor rezová ocel Vnitřní osvětlení Základní rozstřikovací ramena Horní/střední/dolní Silný mycí účinek Horní držák Nastavitelná výška Plně flexibilní systém vidlic Skládací vidlice Skládací poličky na šálky Pomocný držák šálků Držák na nože Rukojeť košíku Dolní držák Naplnění větším nádobím o průměru 360 mm Plně flexibilní systém vidlic Skládací vidlice Rukojeť košíku Držák příborů Zatažení 3. držáku Košík na příbory Rozměry Čistý rozměr Šířka (mm) 598 Výška (mm) 815 Houbka (mm) 550 Čistá Hmotnost (kg) 42kg Montáž Výkon / třída Elektřina (Volt/Hertz/Amps) 50Hz;10 A Výkon topného tělesa ve wattech 2000 W Cirkulační motor (w) 125 W Čerpadlo (w) 30 W Nivelační šrouby 0 až 50mm Pečlivá montáž pracovní desky kuchyňské linky