Rybáře těší sezona a zlobí predátoři

Transkript

1 Vlci dál napadají ovce na Jablunkovsku Odborníci radí chovatelům, jak stáda lépe zabezpečit str. 3 Kovařčík povýšil a pravidelně boduje Dokonce vede produktivitu extraligy do 24 let str. 20 TV program Časopis vložený dovnitř novin TŘINECKÝ TRZYNIECKI INZERCE Středa 16. října 2019 TÝDENÍK TŘINECKÝCH ŽELEZÁREN ROČNÍK 71 ČÍSLO 42 CENA 11 KČ Rybáře těší sezona a zlobí predátoři STŘÍTEŽ, TŘINEC Rybáře z Třince potěšila letošní sezona. Ryb je hodně a váhové přírůstky skvělé. Na druhou stranu ale musí čelit predátorům, kteří je připravili o stovky ryb. Boj je o to náročnější, že tato zvířata jsou chráněná a ubránit se před jejich útoky je velice náročné. PAVLA MROČKOVÁ Tak dobrou sezonu nepamatujeme, mnuli si spokojeně ruce rybáři z Českého rybářského svazu Třinec, kteří se v sobotu ráno sešli u svých rybníků ve Stříteži. Úkol zněl jasně, vylovit ryby z chovného rybníku a přesunout je do vedlejších loveckých. Počasí přálo a dobrou náladu zajistil i fakt, že letošní sezona je nadmíru vydařená. Vlastně ani nepamatuji, kdy byla tak dobrá, usmíval se spokojeně jeden z rybářů. Jeho slova potvrdil i hlavní hospodář svazu Libor Kocinec. Na to, jaké bylo léto, jsou výsledky excelentní. Nejenže je hodně kaprů, ale dařilo se především amurům a krásné přírůstky jsou i u candátů. Vezměte si, že za půl roku čtyřcentimetrové rybky vyrostly až do délky 40 centimetrů. To je nádhera, pochvaloval si chvilku. Vzápětí ale zdůraznil, že jim dělají rok od roku více vrásky na čele predátoři. Pokud Jablunkov má nepříjemné starosti bezdomovecký boom Rybáři třídí kapry podle velikosti. Jsou spokojeni, je jich dost. JABLUNKOV Lidé bez domova popíjející alkohol během dne na jablunkovském náměstí. Tento obrázek, na který občané v nejvýchodnějším městě republiky nebyli zvyklí, se letos stal součástí jejich života. Ač tito jedinci nejsou agresivní, přesto jednou musela zasahovat i republiková policie při napadení strážníka. Nárůst sociálně nepřizpůsobivých občanů, kterých během léta v Jablunkově evidovali do deseti, vedení města vůbec netěší. Asi pro ně jsme příjemnou adresou, když se tady scházejí. Ale vážně. Je to docela nepříjemné, řekl starosta nejvýchodnějšího města Jiří Hamrozi. Největší pohyb těchto lidí byl o letních prázdninách, kdy jsme dennodenně přijímali oznámení o požívání alkoholu na veřejnosti nebo spaní lidí bez domova na lavičkách, autobusovém stanovišti, parcích a podobně, dodal velitel zdejších městských strážníků Pavel Kufa a zdůraznil, že místní vyhláška zakazuje požívání alkoholu na veřejném prostranství. S trochou nadsázky lze říci, že v Jablunkově jsou čtyři stabilní bezdomovci, ke kterým se během léta přidávali další dorazili z Českého Těšína, Karviné i Slovenska. Pak u nás zůstali a spojili se s místními. Letos jim přálo i počasí, včetně teplých nocí, zamyslel se velitel strážníků a dodal, že až na jeden případ nezaznamenali ve městě z jejich strany žádnou Foto: mr jsou mírné zimy, velice se daří vydrám, morčákům, ale i volavkám. A mírné zimy jsou už pravidlem, povzdechl si. Rybáři uplynulou sobotu vylovili kaprů, 143 amurů a 45 candátů. Ryby putovaly do vedlejších střítežských lovných rybníků a do nádrže Kanaďanka v Třinci. Zároveň jsme ale přišli asi o 500 kaprů a 100 amurů, spočítal ztráty způsobené predátory hospodář. Rybáři proto budou žádat stát o náhradu škody. Tak jak to dělají prakticky skoro každý rok. A bývají úspěšní. POKRAČOVÁNÍ NA STRANĚ...3 u agresi. V srpnu vyjela hlídka kvůli oznámení řešit problém s lidmi bez domova. Jeden z nich hodil po kolegovi lahev a trefil jej do hlavy. Napadení strážníka se zraněním řešila přivolaná hlídka republikové policie, prozradil Kufa. Tito lidé nejsou přímo otravní, ale když je venkovní akce, sednou si do první řady a tím ostatní odradí. Nejsou agresivní, ale nechávají nepořádek a podobně. O nějaké jejich hygieně se nemá cenu ani bavit, nastínil starosta. S odborem sociálních věcí jsme je kontaktovali, Charita by jim mohla přispět třeba na oblečení. Neúspěšně. Oni si zvykli na specifickou kulturu, která jim vyhovuje. Třeba v azylovém domě je určitý řád, na který nejsou zvyklí, pokračoval Kufa. POKRAČOVÁNÍ NA STRANĚ...2 u Třinecké železárny oceněny za rozvoj průmyslu a regionu BRNO, TŘINEC Prestižní ocenění za rozvoj průmyslu a regionu udělil Třineckým železárnám Svaz průmyslu a dopravy ČR minulý týden na svém sněmu v Brně. Cenu pro ocelářskou firmu převzal její generální ředitel Jan Czudek z rukou prezidenta svazu Jaroslava Hanáka za účasti premiéra Andreje Babiše a ministra průmyslu a dopravy Karla Havlíčka. Firma, která v Třinci vyrábí železo a ocel od roku 1839, dává práci více než 20 tisícům lidí. Třinecké železárny jsou dominantním zaměstnavatelem v regionu s více než 100 tisíci obyvateli. Firma podporuje hokejový klub HC Oceláři Třinec stejně jako řadu lokálních kulturních událostí. Jsme ale aktivní i v dalších částech republiky, kde máme řadu dceřiných společností a každá z nich má vlastní rozpočet na podporu lokálních kulturních a společenských akcí, vysvětluje Jan Czudek. Roli firmy v regionu oceňují i zástupci města Třinec. Spolu s Třineckými železárnami se snažíme, aby lidé v Třinci našli nejen práci, ale aby se jim tady také kvalitně žilo, říká primátorka Věra Palkovská. Svaz průmyslu a dopravy ČR, jak informovala jeho mluvčí Eva Veličková, na svém sněmu rozdal také další ocenění. Do Galerie osobností průmyslu uvedl generálního ředitele Meopta-optika Vítězslava Moťku. Ocenění Úspěšná malá a střední firma získala šumperská společnost SHM. Letos Svaz průmyslu a dopravy ČR vyhlásil novou kategorii, v níž budou firmy oceněny za nejvýznamnější počin v oblasti Průmyslu 4.0. První firma si cenu převezme na sněmu v roce (th) okna dveře vrata Jablunkovská 101, Třinec - Lyžbice (vedle PENNY MARKETU) INZERCE

2 2 Z regionu TŘINECKÝ / TRZYNIECKI / HUTNÍK / 16. října 22. října 2019 TŘINEC Již druhým rokem v Třinci probíhají rozsáhlejší opravy mostů. Na území města se nachází celkem 77 mostů a 39 lávek pro pěší. Letos jich prošlo opravou zhruba 15. Město investuje do oprav mostů Na všech mostech a lávkách provádí město hlavní i běžné mostní prohlídky a dále aktualizace mostních listů a pasportizace. Z jejich výsledků vyplývají požadavky na opravy a běžnou údržbu. V letošním roce byly provedeny opravy a údržba lávek ve výši 1,3 milionu korun a mostů ve výši 1,25 milionu korun, uvedla vedoucí odboru dopravy Magistrátu města Třince Miriam Hronovská. Upřesnila, že nejnákladnější letos byla rekonstrukce lávky přes Olši a oprava mostu v Oldřichovicích. David Rucki, jednatel společnosti Smolo Třinec, která mosty jako jedna z firem opravuje, uvedl, že většina mostních konstrukcí je z doby po druhé světové válce. Část z nich byla postavena z betonu postupně na místě původních přemostění místními lidmi v rámci tzv. akce Z. Protože se jednalo o zdánlivě dobrovolnou akci a občané nebyli stavebníky, navíc mnohdy vázly dodávky materiálů, odpovídá tomu i stav těchto konstrukcí, vysvětloval Rucki. Jak dále řekl, je vidět, že si je vedení města Třinec této skutečnosti vědomo a přistupuje k problému aktivně. V posledních dvou letech vyčleňuje z rozpočtu více peněz na Rekonstrukce lávky přes Olši ještě pokračuje. údržbu a opravy mostků, kvituje David Rucki. Nejstarším dochovaným přemostěním je na území dnešního Třince podle něj zřejmě kamenný most v Lyžbicích. Letopočty jsou na této stavbě uvedeny dva. První datací je rok 1792, druhou Na mostě v Gutech u kostelíka je uveden rok 1898, popsal. Technicky nejzajímavější ve městě pro stavaře zůstává most na Balinách, nová dominanta Třince z roku A protože se každoročně na všech mostních Foto: mr objektech v majetku města provádějí běžné prohlídky, tak i tento podstupuje revizi. Zajímáme se o každou část stavby, u mostu do průmyslové zóny jsou velmi důležitá táhla, která částečně drží mostní konstrukci, dodal Rucki s tím, že odbornou prohlídku a eventuální návrh opatření pro zajištění bezpečnosti zajištují Strojírny a stavby Třinec, se kterými Smolo spolupracuje. Podotkl, že je zajímavé, že se ani v podhorské části Třince nedochovala žádná dřevěná lávka. (mr) Technologii umístí do vodojemu SMILOVICE Rekonstrukce stávajícího prameniště a vodojemu pod Godulou ve Smilovicích je v plném proudu. Ovšem proti původnímu plánu se technologické zařízení umístí přímo ve vodojemu. Směšovací komora měla původně být asi třicet metrů od vodojemu. Zjistili jsme, že tamní podloží je nestabilní a jeho zpevnění by stavbu hodně prodražilo, řekl během zářijového jednání zastupitelů starosta Smilovic Miroslav Sikora. Po konzultaci s projektantem vyvstalo následné řešení technologické zařízení se umístí přímo ve vodojemu. Jedná se akorát o jiné řešení, technologie úpravy vody zůstane úplně stejná. Tato změna je odsouhlasena příslušným vodoprávním stavebním úřadem a čekáme na odsouhlasení technickým dozorem, pokračoval starosta. Smilovičtí navíc nemusí vůbec zoufat, protože díky novému řešení ušetří náklady, které byly původně vyčísleny na 6,25 milionu korun nyní jsou o 632 tisíc korun nižší. V obci navíc mohou počítat také s dotací ve výši 2,5 milionu korun ze Státního fondu životního prostředí. Aby práce mohly pokračovat v navržených změnách, představitelé obce schválili podepsání dodatku ke smlouvě o dílo. Podle plánů má být vše hotovo v letošním roce. (tm) Bezpečí chodců v Bukovci zvýší další chodník BUKOVEC Bezpečí chodců, zejména pak školáků v Bukovci zvýší chodník, který obec plánuje vybudovat v centru. Místní prozatím mohou využívat úsek chodníku podél nového parkoviště pod kostelem. Rádi bychom chodník prodloužili tak, aby vedl od požární zbrojnice až k české základní škole. Doprava v naší obci narůstá, děti budou chodit do školy bezpečněji. Souhlasy vlastníků pozemků jsme už získali, sdělila Třineckému hutníku starostka Bukovce Monika Czepczorová. Zdůraznila, že stavba chodníku napříč centrem obce bude probíhat po etapách. Po úseku vedoucím k základní škole přijde řada na úsek od požární zbrojnice směrem k obecnímu úřadu. Výhledově se počítá také se stavbou chodníku od obecního úřadu směrem ke Křížové, který by navazoval na chodník vedoucí od hostince U Turka ke ski areálu Kempaland. V rámci zvyšování bezpečnosti pohybu na místních komunikacích byla v akčním plánu výstavba chodníku Kučery Turek a výstavba chodníku kolem kostela. To jsme splnili. Aktuálně se zaměřujeme na chodník od autobusového obratiště u školy směrem ke kostelu, uzavřela starostka Bukovce. (ba) Kontejnery s posypem už mají v Hrádku připravené HRÁDEK Zima začne brzy klepat na dveře a v Hrádku neponechávají nic náhodě. Na vytipovaných místech obce bylo nainstalováno šest šestisetlitrových kontejnerů na posypový materiál. Už jsou i naplněny. Pokud se osvědčí, příští rok zajistíme dalších šest. Kontejnery by měly uchovat strusku v suchu, tedy v přijatelnějším stavu pro individuální posyp. Umístění v terénu jsou totožná s těmi, kde byly v minulých letech celkem neesteticky uloženy kupky strusky, řekl starosta Hrádku Robert Borski. Instalování plastových Kontejnery jsou na místě. Foto: obec boxů ale neznamená, že obec již nebude zajišťovat plošný posyp ulic během zimního náledí, když to situace bude vyžadovat. (tm) Uzávěrka přihlášek do soutěže Stavba roku se blíží TŘINEC Statutární město Třinec i tento rok vyhlašuje oblíbenou soutěž Stavba roku. Hodlá ocenit architektonicky zdařilé stavby nacházející se na území města. Soutěž probíhá ve třech kategoriích Stavby pro bydlení, Stavby komerčního charakteru a Obnova fasád stávajících objektů a veřejných prostranství. Do soutěže mohou být přihlášeny stavby zkolaudované na území města Třince v období od 1. listopadu 2017 do 31. října Termín pro podání přihlášek je 31. říjen Cílem soutěže je odměnit odvážné a nápadité stavitele a motivovat ostatní, aby si zvelebili své příbytky či firmy ve městě. (mr) Jablunkov má starosti bezdomovecký boom POKRAČOVÁNÍ ZE STRANY...1 Průchod na náměstí, který je oblíbeným místem bezdomovců. Foto: tm Podle velitele strážníků je vše spojeno s alkoholem. Když získají nějakou korunu, třeba za drobnou brigádu, koupí si alkohol. Abychom na jejich popíjení na veřejnosti nepřišli, přelévají ho například do lahví od nealka. Ale máme detektor, takže ho dokážeme zjistit i tak, řekl Pavel Kufa. Samostatnou kapitolou jsou převozy bezdomovců na záchytku. Tam jsou jasně daná pravidla záchytka dotyčného má přijmout, když má více než 1,5 promile alkoholu v dechu. I přes toto číslo tam jsou někteří jako doma. Naši strážníci například vezli jednoho na záchytku a zjistili, že už tam byl třicetkrát. Problém s ním mají i v Třinci či Frýdku-Místku. Dotyčný nějakým způsobem cestuje, ale peníze z něj pak stejně nikdo nedostane, řekl Kufa a upřesnil, že nejbližší záchytka je pro Jablunkov v Karviné nebo Frýdku-Místku. Pro úplnost je nutno dodat, že když má kdokoliv přes čtyři promile, volá se záchranka, protože jde o přímé ohrožení života. Jablunkovští chtějí problém s bezdomovci řešit. Město například uvažuje o uzavření průchodu, který vede z náměstí vedle drogerie k zadním rampám obchodů. Scházejí se tam, a navíc někteří vykonávají potřebu. Vše ale musíme probrat s majiteli, předeslal starosta Jiří Hamrozi. Snahou je i dohodnout se s prodejci, aby jim neprodávali alkohol, dodal Kufa, podle něhož jsou tito nepřizpůsobiví lidé natolik znalí města, že dokonce vědí i o pokrytí kamerovým systémem a snaží se mu vyhnout. Problém lidí bez domova je celospolečenský a lze se s ním setkat ve všech městech. V Jablunkově tomu v takové míře jako letos dříve nebylo. Lidé na tuto věc nejsou zvyklí a vadí jim, začali na ni upozorňovat. Přitom, než vzniklo Muzeum Bible, tak tam někteří lidé bez domova načerno také přespávali. U zdejší městské policie jsem od roku 1992 a problémy v tomto směru byly vždycky, i když v mnohem menší míře, nastínil Kufa a uzavřel: Nevím, co s nimi udělá zima. Ale vím, že ze zmíněné čtveřice tři domov nemají, jeden ano ale bez elektřiny. (tm)

3 TŘINECKÝ / TRZYNIECKI / HUTNÍK / 16. října 22. října 2019 Z regionu 3 Na Jablunkovsku vlci dál napadají ovce JABLUNKOVSKO Útoky vlků na stáda ovcí v Mostech u Jablunkova a okolí pokračují. Před několika dny šelmy napadly stádo pasoucí se v lokalitě Ščenté, jednu ovci zardousily také na Hrčavě. Odborníci radí chovatelům, jak ovce lépe zabezpečit. ROMAN BASELIDES Chovatel, na jehož stádo vlci zaútočili už podruhé, tentokrát přišel o jedenáct ovcí. Sedm bylo mrtvých a čtyři pokousané tak moc, že je musel nechat utratit, upřesnil Aleš Cwik z odboru životního prostředí jablunkovské radnice. Několik ovcí leželo na pastvině, další ale byly na úplně jiných místech na cestě nebo v lese, doplnil. Vlci opět zaútočili zrovna v době, kdy si Aleš Cwik s Tomášem Krajčou z Agentury ochrany přírody a krajiny ČR prohlíželi lokality, v nichž šelmy ovce napadly. Beran pokousaný vlkem v Mostech u Jablunkova. Poškozený chovatel používá vodivé sítě s dostatečným napětím. Vlci na pastvinu pronikli povaleným plotem. To mohla způsobit divoká prasata nebo srnec, který při běhu narazil do oplocení, přemítal Krajča. Zcela funkční a nepoškozený elektrický ohradník však nemusí být pro vlčí predátory nepřekonatelnou překážkou, což potvrdily prohlídky dalších dvou pastvin. U prvního chovatele vlk do ohrady pronikl podlezením elektrického oplocení spodní drát byl umístěn celkem vysoko nad zemí. Pro vyřešení problému jsme navrhli natáhnout ještě jeden spodní Ilustrační foto: Aleš Cwik drát, který by byl níže nad zemí a lépe kopíroval terén, uvedl Krajča. I nedaleká pastvina byla zabezpečena přenosným elektrickým ohradníkem s dostatečným napětím. Je málo pravděpodobné, že by jej vlk podlezl přesto k útoku došlo. Vlk pravděpodobně překonal ohradu vrchem, což mu umožnilo i utváření terénu, který je mírně vyvýšený nad pastvinou, připustil. Chovatel natáhl kolem ohradníku druhou vodivou síť a od té doby již k útokům nedošlo. Kromě toho jsme mu doporučili, aby jako doplněk využil tzv. fáborky natažené na provazu nebo strašáka, který by byl po pastvině pravidelně přemísťován a vytvářel tak dojem přítomnosti člověka, pokračoval Krajča. Jedinou téměř stoprocentní jistotou však je zavírání ovcí na noc do ovčínů či pevných ohrad, zdůraznil Cwik. Přesně takhle postupuje chovatel Ladislav Byrtus, jenž letos pozbyl tři ovce. Vlci se pohybují relativně blízko lidských obydlí, takže každý večer ovce zavřu a ráno je zase pustím ven, řekl. Jak by měli chovatelé svá stáda před útoky šelem chránit, poradí přednáška Lidé a vlci v Beskydech 30. října od 15 hodin na radnici v Jablunkově. Zájemci nejen z řad chovatelů se dozví i mnoho dalších užitečných informací. Milíkov chystá modernizaci budovy Tělovýchovné jednoty MILÍKOV Na nové zázemí se mohou těšit nejen milíkovští fotbalisté. Obec plánuje zmodernizovat budovu Tělovýchovné jednoty. Na fotbalovém hřišti a v budově Tělovýchovné jednoty se během roku koná hned několik společensko-kulturních akcí. Vedení Milíkova se proto rozhodlo, že zázemí sloužící nejenom místním fotbalistům zrekonstruuje. V budově schází například bezbariérové sociální zázemí. Kdo chce na toaletu, musí sejít po schodech dolů, což je pro imobilní lidi v podstatě nemožné. Během velkých obecních akcí konajících se na hřišti návštěvníci proto využívají i mobilní toalety anebo záchody v sousedním Domě PZKO, vysvětlila starostka Milíkova Eva Kawuloková. V přístavbě budovy by mělo vzniknout odpovídající sociální zázemí, místnost pro bufet a skladovací prostory, fotbalové kabiny se stanou průchozími. První patro, v němž je klubovna, zůstane beze změn. Už máme připravený projekt i stavební povolení. Letos se nám dotaci získat nepodařilo, na jaře příštího roku se s žádostí o dotaci obrátíme na ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy, dodala Kawuloková. Celkové náklady na modernizaci budovy jsou předpokládány ve výši kolem 5 milionů korun. (ba) Ve Stříteži na hlavní cestě staví přechod pro chodce STŘÍTEŽ Během ranní i odpolední dopravní špičky lidé ve Stříteži nejsou schopni přejít tamní hlavní silnici. Osobní auta střídají kamiony a doprava je velice hustá. Proto se obec rozhodla vybudovat v místě u večerky přechod pro chodce. Výstavba přechodu pro chodce začala první říjnový týden. Bude nasvětlený, ale bez semaforu. Nový přechod pro chodce nás vyjde na necelých 605 tisíc korun. Minulý týden jsme pokládali pod cestu elektrické kabely. Tyto práce brzdily dopravu nejvíce. Nyní se přechod dodělává, připojí se osvětlení a do týdne by mělo být hotovo, prohlásil starosta Stříteže Miroslav Jaworek. Jak dále řekl, přechod bude vypadat stejně jako v nedaleké Ropici. Hlavním důvodem, proč obec rozhodla o výstavbě přechodu, je velice hustá doprava. Uvažovali jsme o tom už dlouho a nyní to konečně klapne. Jde nám samozřejmě o bezpečnost našich občanů, doplnil starosta. Lidé ve Stříteži podobně jako v sousedních obcích Hnojník a Ropice velmi trpí tranzitní dopravou. Úlevu od kamionů jim přinese až obchvat, jehož stavba má začít tento měsíc. (mr) Rybáře těší sezona a zlobí predátoři POKRAČOVÁNÍ ZE STRANY...1 Mluvčí Krajského úřadu Moravskoslezského kraje Nikola Birklenová potvrdila, že zákon umožňuje kompenzovat škody způsobené vybranými zvláště chráněnými druhy živočichů. Mezi tyto živočichy patří kormorán velký a vydra říční, medvěd hnědý, vlk a rys ostrovid, a dále bobr evropský a los evropský. Škody způsobené volavkou a morčákem nelze uplatnit v režimu zákona o poskytování náhrad škod, neboť se nejedná o druh tímto zákonem vybraný, zdůraznila. Jak dále řekla, volavka popelavá není druhem zvláště chráněným a v případě nadměrného působení škod a zvýšených stavů lze tento druh do jisté míry eliminovat odlovem na základě patřičných povolení. Morčák velký je zvláště chráněným druhem uvedeným v kategorii kriticky ohrožených druhů a jakýkoliv škodlivý zásah ve vztahu k jeho ochraně by bylo nutné řešit udělením případné výjimky, sdělila mluvčí Birklenová. Dodala, že třinecké organizaci ČRS byla náhrada škody způsobené vydrou říční přiznána od roku 2008 každoročně, vyjma roku 2017, kdy o náhradu škody nepožádali. V místech, kde bude přechod, se cesta ráno téměř nedá přejít. Foto: mr Nedostatky v přípravě posunuly zahájení staveb KOMORNÍ LHOTKA Lidé v Komorní Lhotce, kteří se těšili, že už letos k jejich domům bude přivedena kanalizace, si budou muset počkat. Se zpožděním oproti původnímu plánu začíná i rekonstrukce chodníku u základní školy. Nový starosta Ivo Sztefek, který je po odstoupení svého předchůdce ve funkci teprve od začátku tohoto měsíce, zastupitele na jejich zasedání 9. září informoval, že firma se do rekonstrukce chodníku u školy pustí tento týden. Měl jsem s ní pracovní schůzku, domluvili jsme se na činnostech, které letos zvládneme. Nebude toho ale moc, řekl. Dodal, že od listopadu totiž začíná období zimní údržby silnic, stavaři tak budou moci pracovat jen na tom, co nebude zasahovat do komunikace. Realizace projektu, který vedle rekonstrukce a prodloužení chodníku u školy zahrnuje i zřízení přechodu pro chodce či přemístění autobusové zastávky, přitom měla začít už v létě. Výběrové řízení na zhotovitele, v němž se o zakázku ucházely čtyři firmy, však obec musela zrušit a vyhlásit nové. Kvůli administrativnímu pochybení, zdůvodnil v červenci na schůzi zastupitelů tehdejší starosta Miloslav Hampel. Na dotaz z pléna doplnil, že byla opomenuta podmínka pro dotaci. Výběrové řízení nebylo vyvěšeno na portálu veřejné správy. Jednou to v podmínkách je, jindy ne. Nyní to tam bylo, ale přehlédlo se to, omlouval pochybení. Přibližně v polovině srpna se zastupitelé sešli znovu a schválili zhotovitele stavby, který nabídl nejnižší cenu z deseti zájemců ucházejících se o zakázku v opakované soutěži. Ani ne za měsíc pak zastupitelům nezbylo než vzít na vědomí, že vybraná firma od nabídky z kapacitních důvodů odstoupila. Nakonec obec smlouvu uzavřela s dodavatelem, který se ve výběrovém řízení umístil jako druhý. Zahájení prací s ním obec dohodla na tento týden. Ještě více problémů podle starosty Sztefka nyní vyplouvá na povrch k chystané stavbě 2,2 km kanalizace, která podle původní dohody měla začít 1. listopadu. Řekl, že tento termín je ohrožen. Neustále řešíme nějaké nedostatky, stále narážíme na nevyřízené věci, například vynětí lesních pozemků, výjimky, které je třeba získat, což mělo být hotovo už v roce 2017, dodnes také nejsou zveřejněny různé dokumentace na serverech, ilustroval, co všechno je ještě třeba vyřídit, a naznačil, že to měl řešit jeho předchůdce. Ivo Sztefek zastupitelům také řekl, že obec o dotace, které získala na obě stavby, kvůli zpoždění realizace projektů nepřijde. Bývalému starostovi Miloslavu Hamplovi někteří kolegové v zastupitelstvu vyčetli, že když se průběžně dotazovali na záležitosti ohledně projektů či přípravy stavby, informoval je, jako by postupovalo všechno jak má. Bylo to malováno růžově, a dnes jsme v problémech, poukázal Stanislav Čmiel. Přidala se i místostarostka Andrea Sztefková. Exstarosta Miloslav Hampel na sdělení nového starosty ani na výtky zastupitelů nereagoval. O tom, kdy by se kanalizace mohla začít stavět, a záležitostech souvisejících s realizací jednal Ivo Sztefek se zástupci zhotovitelské firmy v pondělí 14. října. Na dotaz Třineckého hutníku k výsledku schůzky včera řekl, že práce na kanalizaci by měly začít v týdnu od 4. listopadu. (ab)

4 4 Zpravodajství z TŽ a MS TŘINECKÝ / TRZYNIECKI / HUTNÍK / 16. října 22. října 2019 Kontilití č. 1 je v provozu 30 let. Prošlo jím už přes 28 mil. tun oceli TŽ Blokové zařízení plynulého odlévání tzv. kontilití (ZPO1) bylo prvním zařízením svého druhu v Třineckých železárnách. Výstavba byla započata ve druhé polovině osmdesátých let. Celková doba výstavby kontilití včetně projektové dokumentace trvala pět let a první tavba byla odlita 6. října MILAN KOTAS, VEDOUCÍ PROVOZU VO MARTIN LASOTA, SMĚNOVÝ INŽENÝR VO Nové blokové kontilití radiálního typu bylo pětiproudé s asymetrickou mezipánví. Na počátku se zde odlévaly předlitky pravoúhlých formátů 250 x 320 mm a 300 x 350 mm určené pro válcování kolejnicových profilů a kruhový formát o průměru 410 mm určený pro výrobu železničních dvojkolí. Postupem času huť dle požadavků zákazníků uvedla do provozu další kruhové formáty. Po deseti letech od nájezdu byl zaveden kruhový formát o průměru 320 mm. V roce 2001 se podařilo zavést průměr 525 mm, třetí největší v Evropě. Tento rozměr byl zpočátku odléván pouze na jednom licím proudu, následně na dvou, čtyřech a od roku 2015 na všech pěti licích proudech. Důvodem postupného zavádění licích proudů byla nutnost zesilování licího oblouku. DALŠÍ MODERNIZACE A ROZVOJ V roce 2012 byl kvůli zajištění vstupů pro Válcovnu trub v Ostravě zaveden kruhový formát o průměru 470 mm, který je odléván na dvou licích proudech v kombinaci s průměrem 410 mm. Posledním a nyní naším největším odlévaným kruhovým formátem je průměr 600 mm. Zároveň je to největší kruhový formát ve střední Evropě s metrovou hmotností kg, který je odléván na dvou licích proudech v kombinaci s průměrem 525 mm. Mezi nejdůležitější milníky v rozvoji a modernizaci ZPO1 patří také zavedení letmých výměn mezipánví v roce 1992, zprovoznění odlévání v automatickém režimu v roce 1994, zavedení elektromagnetického míchání oceli v krystalizátoru u kruhových formátů v průměrech 410, 525 a 600 mm v letech 2008, 2010 a V roce 2010 jsme u formátu 300 x 350 mm přešli z deskových krystalizátorů na trubkové. Větší modernizace se ZPO1 dočkalo během střední opravy v roce Trvala 42 dní a v jejím průběhu byly vyměněny základy licího oblouku na 4. a 5. licím proudu. To umožnilo odlévání kruhového formátu o průměru 600 mm. Dále byla instalována hydraulická oscilace a nové razicí stroje, které umožňují ražení znaku Třineckých železáren na odlité bloky. Zároveň byly vyměněny všechny mezipánve za nové, a ty nyní zajišťují centrické odlévání kruhových formátů o průměru 525 mm. Se zaváděním koncepce Průmysl 4.0 bylo v roce 2018 zprovozněno pracoviště automatického nástřiku torkretační hmoty na stěny mezipánví pomocí robotizovaného ramene. Nelze opomenout ekologické projekty odprášení mezipánvového hospodářství, a to odprášení chlazení mezipánví z roku 2015 a odprášení vyklápění mezipánví realizované v roce Díky nim se ročně odveze přes 20 t odprašků, které dřív znečišťovaly ovzduší. Postupnou modernizací, zaváděním nových kruhových formátů i automatizací a robotizací byla zvýšena kapacita výrobního zařízení z původně plánované roční výroby t na Současně došlo ke snížení počtu pracovníků z původních 152 na 102, a tím ke zvýšení produktivity práce. Od počátku provozování bylo na ZPO1 odlito t oceli. Maximální roční výroba byla dosažena v roce 2014, a to t a maximální měsíční výroba, v objemu t, pak v červenci Ocel ze ZPO1 směřuje do nejrůznějších průmyslových segmentů. Vznikají z ní například nápravy a železniční dvojkolí, kolejnice, trubky, konstrukční oceli, tyčová ocel zejména pro automobilový průmysl, ať už jde o klikové hřídele, převodovky, unašeče kol. Dále oceli pro přímý export předlitků určených pro výrobu například součástí větrných elektráren. Závěrem bychom chtěli poděkovat všem bývalým a současným pracovníkům ZPO1 za jejich práci a dosažené výsledky, pracovníkům údržeb za jejich obětavý přístup při odstraňování poruch a zástupcům útvarů VI, IV, TT, dceřiných společností SaS Třinec, Refrasil a firmám Moravia Steel a Vesuvius Česká republika za jejich dlouhodobou spolupráci. NOVINKY ZE SVĚTA OCELÁŘSTVÍ ArcelorMittal snižuje výrobu oceli ve svém závodě ve Španělsku První kontislitky opouštějí šestou stolici licího stroje po úspěšném odpojení startovacích tyčí. Byl pátek 6. října roku 1989, 22. hodin 37 minut. Foto: archiv TŽ Společnost ArcelorMittal oznámila záměr omezit činnost v ocelářské části svého závodu Aviles ve Španělsku. Podle místního tisku španělský premiér Pedro Sanchez plánuje setkání s Laksmi Mittalem, aby prodiskutoval situaci ocelářského odvětví ve Španělsku. Sanchez při této příležitosti má oznámit řadu opatření, včetně snížení nákladů na energii, a podporu související s náklady na povolenky CO 2. (jw - monitoring ISm) ŽHAVÉ TÉMA? V Gastroslužbách je zoufalý nedostatek kuchařek, kuchařů, lidé jsou přetížení. Co děláte pro to, abyste si nějaké nové pracovníky vychovali? Vždyť na střední škole ani není otevřený obor. ALEŠ ADAMUS, ředitel Střední odborné školy TŽ: Kromě oborů nutných pro zajištění chodu Třineckých železáren, to je technického zaměření, nabízíme studium také v gastronomickém směru, jelikož zaměstnance je potřeba také nakrmit. Pro kuchyně v areálu hutě vychováváme v oboru kuchař číšník v letošním roce 33 žáků. Skutečně jsme jeden rok neotevřeli pro nedostatek zájemců, a kvůli tomu nám loni jeden ročník neabsolvoval, ale v letošním už máme zase všechny tři naplněny. Pro příští školní rok počítáme rovněž s otevřením ročníku a doufáme, že zájemců bude dostatek. Pro všechny chystáme Dny otevřených dveří, z nichž první se uskuteční 14. listopadu. Během nich se žáci budou moci podívat do školy i do prostor pro vykonávání praxe. Pět proudů kruhových kontislitků odlévaných (mimo jiné) dnes na ZPO 1. Foto: Jiří Wawrzacz

5 TŘINECKÝ / TRZYNIECKI / HUTNÍK / 16. října 22. října 2019 Zpravodajství z TŽ a MS 5 TŽ opravují vysokou pec, v nístěji poprvé použijí žáruvzdorný beton TŽ Rozsáhlou opravou prochází v těchto dnech vysoká pec č. 4, jedna ze dvou vysokých pecí Třineckých železáren. Počátkem října se pracovníci hutě spolu s dodavatelskou firmou z Belgie pustili do renovace výseče v oblasti odpichového otvoru, který je ve spodní části pece. Za rok v ní huť vyrobí přes jeden milion tun surového železa. U renovace odpichového otvoru bude poprvé v historii TŽ využita alternativní technologie vylitím žáruvzdorným betonem. PETRA MACKOVÁ JURÁSKOVÁ, JIŘÍ WAWRZACZ Do opravy se železárny pustily po čtrnácti letech od poslední generální opravy. Při ní došlo mimo jiné i na kompletní výměnu uhlíkových bloků v nístěji. Akce je mimořádně složitá, od rozhodnutí po dokončení uběhne pouze rok, a to je u tak rozsáhlé opravy velmi krátká doba. Renovace prodlouží životnost vysoké pece minimálně o dalších pět let, náklady by se měly vyšplhat na 50 milionů korun. Předpokládáme, že surové železo začne znovu z pece téct na začátku listopadu, uvádí výrobní ředitel Třineckých železáren Česlav Marek. Nejdřív museli vysokopecaři zastavit zavážení surovinami a technologickým řízením vysokopecního pochodu snížit úroveň zavážky až o 23 metrů. Následně, po posledním odpichu, bylo třeba vypálit otvor v části pancíře pod úrovní dna a poté se provrtat ke zbytkové tavenině a tímto otvorem vypustit zbytkové železo a strusku. To byla jedna z nejrizikovějších částí opravy, vysvětluje Petr Faruzel, vedoucí střediska vysokých pecí. Souběžně probíhaly demoliční práce, které spočívaly v demolici vyzdívek hlavního žlabu a odstranění jeho pláště. Místo něho byla vložena nájezdová plošina, která po vypálení pancíře v oblasti odpichového otvoru sloužila k vyhrabání zbytkové vsázky těžkou technikou. Po dokončení této fáze se naskytla jedinečná příležitost, jak se do vysoké pece podívat zevnitř a pomocí soudobé technologie 3D laserového mapování zhodnotit skutečné opotřebení, doplňuje Petr Faruzel. Následovat bude zacelení do pece vypáleného otvoru, a to montáží pancíře a chladnic. Uvnitř pece je instalována pohyblivá plošina, která umožní, po opětovném zacelení pece, pracovat na opravě její vnitřní žáruvzdorné pracovní vyzdívky. Při ní bude poprvé použit speciální žáruvzdorný beton, vždyť v této úrovni pece dosahuje vnitřní teplota stupňu Celsia. Jak jsme se koncem minulého týdne dověděli, z měření opotřebení vyplynulo, že není nutné opravit vnitřní stěnu nístěje po celém obvodu, stačit bude zacelit žáruvzdorným betonem jen v oblasti odpichového otvoru vybouranou část. Přesto, společně s materiálem na nástřik šachty a na nový hlavní žlab, kterým po odpichu proudí surové železo i struska, budou při opravě vysoké pece č. 4 použity stovky tun žáromateriálů. Beton by měl odolat náporu milionů tun roztaveného surového železa a strusky, které do následné opravy čtvrtá vysoká pec vyrobí. Mezi první práce v rámci SO VP 4 patřila demontáž hlavního odpichového žlabu pece. Foto: Pavel Zubek Porada před vypálenou a vybouranou bránou do pece v místě odpichového otvoru. Část ocelového pancíře odpichového otvoru včetně kapličky a chladicích prvků připravená pro opětovnou montáž. Toto není žádný vesmírný koráb ani satelitní družice, ale pohyblivá plošina vestavěná uvnitř VP4. S její pomocí bude opravována žáruvzdorná pracovní vyzdívka. V horní části snímku jsou vidět dvě výfučny. Foto: Jiří Wawrzacz (3)

6 6 Info Zaolzie TŘINECKÝ / TRZYNIECKI / HUTNÍK / 16. října 22. října 2019 Oldrzychowice świętowały TRZYNIEC Przepiękny letni dzień. Pasterzowi niebios wyśliznęła się z ręki piszczałka i spadła prosto z nieba pod Jaworowy. Wrosła w ziemię, zapuściła mocne korzenie i zaczęła się rozwijać, mówi legenda o powstaniu Zespołu Tanecznego Oldrzychowice. Sobotnia gala jubileuszowa z okazji 40-lecia zespołu i 110. rocznicy urodzin Jana Taciny pokazała, że korzenie niebiańskiej piszczałki są naprawdę mocne. MAGDALENA ĆMIEL Na scenie trzynieckiego Domu Kultury Trisia przewinęły się wszystkie pokolenia Oldrzychowic. Tłumnie było też na widowni. Pękała w szwach. Punktem wyjścia pierwszej części było przywiązanie do rodzimych tradycji. Gdy widzowie posłuchali legendy o początkach zespołu, pośrednio pojawiła się przed nimi jego przyszłość. Dzieci w różnym wieku, nawet niemowlęta ze swoimi mamami. Wstęp uwieńczono tańcami cieszyńskimi, po czym Oldrzychowice przedstawiły się w repertuarze spoza naszego regionu. To widzowie odpakowywali prezent za prezentem. Tanecznym oczywiście. Były m.in. tańce z regionu Raslavic, Rzeszowa czy kostelecki czardasz. Zachwycała choreografia, jej wykonanie i stroje. Zaangażowanie i radość poszczególnych grup tancerzy była namacalna nawet w ostatnim rzędzie. Aż chciało się do nich dołączyć. Z lewej strony sceny przygrywała kapela 4-smyki, w solo odsłonie wystąpiła zaś Grupa Ja kubka, która pokazała, że utwory ludowe można swobodnie łączyć z przebojami muzyki popularnej. Dowcipne splatanie melodii i tekstów w ich wykonaniu możnaby było posłuchać godzinami. A że uroczystość jubileuszową zespołu połączono z obchodami urodzin folklorysty i muzykologa Jana Taciny, drugą część programu zatytułowano Rok z Janem Taciną. Był Świynty Jón, kosztowani jabłek, kolyndowani i zabawa na pasiónku. Ku zakoczeniu wszystkich na lajdy nie bawiły się dzieci, ale dorośli. Stopniowo dołączyli młodsi i zanim odebrali wielość gratulacji, na sali rozbrzmiał się Ojcowski dom. Zespół zaprezentował się w kilkunastu odsłonach. W drugiej części zaprezentowano obrzędowość. Wspaniały finał sobotniej gali jubileuszowej. Foto: Magdalena Ćmiel (3) Teatr dla wszystkich pokoleń CZESKI CIESZYN Najnowszy spektakl muzyczny Sceny Polskiej Teatru Cieszyńskiego pt. Akademia pana Kleksa, którego premiera miała miejsce 5 października, powstał z myślą o wszystkich pokoleniach. Najbliższa okazja do jego obejrzenia nadarzy się w niedzielę 27 października o godz w Teatrze Cieszyńskim w Czeskim Cieszynie. Sztuka w adaptacji i reżyserii Katarzyny Deszcz powstała na podstawie książki dla młodzieży Jana Brzechwy pt. Akademia pana Kleksa z 1946 roku. Opowiada historię nastoletniego, niesfornego Adasia Niezgódki i jego kolegów, którzy zostali umieszczeni w tytułowej Akademii, w której dzieją się niezwykłe rzeczy. Bohaterowie przeżywają czasem śmieszne, czasem zaś mrożące krew w żyłach przygody. W ten świat pełen fantazji i wspomnień będzie można się w październiku wybrać kilkakrotnie. Oprócz Czeskiego Cieszyna, aktorzy Sceny Polskiej zagrają też w Hawierzowie (29 października o godz ) i Orłowej (30 października o godz ). Ponadto Akademia pana Kleksa wystawiona zostanie w Polsce, konkretnie w Rybniku (24 października o godz i 11.30). (mc) W spektaklu muzycznym każdy znajdzie coś dla siebie. Foto: Karin Dziadková ZAPROSZENIA O świętym z Cieszyna CZESKI CIESZYN Niezwykła historia życia i śmierci księdza Zakonu Jezuitów Melchiora Grodzieckiego, rodaka z Cieszyna, będzie tematem czesko polskiego wykładu przygotowanego przez Klub Muzeum Těšínska. Odbędzie się w czwartek 17 października o godz w kościele Najświętszego Serca Pana Jezusa w Czeskim Cieszynie. Wykładowcami będą historyk David Pindur z muzeum czeskocieszyńskiego oraz Wacław Gojniczek z Uniwersytetu Śląskiego w Katowicach. W tym roku 7 września minęło 400 lat od śmierci Melchiora Grodzieckiego, który poniósł śmierć męczeńską w obronie wiary. Melchior Grodziecki razem z Chorwatem Markiem Kriżinem i Węgrem Stefanem Pongraczem należą do tak zwanych męczenników koszyckich i są symbolem wierności zasadom oraz przekonaniom nawet za cenę utraty życia. Zostali oni kanonizowani przez papieża Jana Pawła II w lipcu 1995 roku na Słowacji. (EŚ) Pewnego razu w listopadzie BYSTRZYCA Najbliższą projekcję filmową w ramach Klubu Polskiego Filmu w Bystrzycy będzie można obejrzeć w czwartek 17 października o godz Na wielkim ekranie miejscowego kina pojawi się film Andrzeja Jakimowskiego Pewnego razu w listopadzie z Agatą Kuleszą w jednej z głównych ról. (mc) Kobiety w centrum nowoczesnej wystawy Instytutu Pileckiego CIESZYN Na Rynku w Cieszynie oglądać można do 24 października nowoczesną wystawę plenerową pt. Podwójnie wolne. Prawa polityczne kobiet 1918 poświęconą uzyskaniu praw wyborczych przez Polki w listopadzie przed stu laty. Wystawa przygotowana została przez Instytut Pileckiego w Warszawie, a do Cieszyna sprowadziło ją Muzeum Śląska Cieszyńskiego we współpracy z miastem Cieszyn. Wystawa powstała jako świętowanie stulecia uzyskania praw wyborczych przez kobiety. Chodzi o pierwsze wybory, które odbyły się w styczniu 1919 roku. Jak Wystawa przyciąga uwagę przechodniów. Foto: Emilia Świder wiemy, na Śląsku Cieszyńskim one się nie odbyły, ale ponieważ tutejsze kobiety walczyły o swoje prawa równie owocnie, jak w innych częściach Polski, na wystawie zobaczymy takie nazwiska jak Dorota Kłuszyńska czy Zofia Kirkor Kiedroniowa, czyli członkinie Rady Narodowej Księstwa Cieszyńskiego. Pośród biogramów niezwykle znanych kobiet, które różnymi drogami starały się wywalczyć prawa obywatelskie, zobaczymy kilka kobiet ze Śląska Cieszyńskiego, powiedziała historyk Irena French. Jak dodała pani historyk, tytuł ekspozycji Podwójnie wolne podkreśla, że 1918 był dla Polek nie tylko rokiem odzyskania niepodległości, ale również momentem uzyskania praw obywatelskich. Chrześcijańskie demokratki, feministki i rewolucjonistki przez wiele lat działały na rzecz nie tylko równych praw, lecz także odzyskania przez Polskę niepodległości. Wystawa Instytutu Pileckiego spotkała się z wielkim zainteresowaniem w Polsce i za granicą. Autorką jej koncepcji jest prof. Magdalena Gawin, podsekretarz stanu Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego czyli wiceminister kultury. (EŚ)

7 TŘINECKÝ / TRZYNIECKI / HUTNÍK / 16. října 22. října 2019 Obrazem 7 Cvičný zásah v tunelu byl na jedničku MOSTY U JABLUNKOVA Na jedničku dopadlo taktické cvičení složek Integrovaného záchranného systému (IZS) v železničním tunelu v Mostech u Jablunkova. Námětem cvičení, které proběhlo 8. října, bylo simulované železniční neštěstí v tunelu, kde osobní vlak s 51 cestujícími narazil do nákladu uvolněného z protijedoucího vlaku. Při srážce a následném požáru zemřel na místě strojvůdce, 14 osob utrpělo těžká a středně těžká zranění, 15 cestujících lehká, bez zranění vyvázlo 22 lidí. Zásah v tunelu byl specifický kvůli trakčnímu vedení. Dokud není odpojeno a zkratováno, je významným nebezpečím pro záchranáře. Potýkali se také se stísněnými prostory a silným zakouřením způsobeným požárem. Cvičení bylo fyzicky náročné, neboť záchranáři překonávali značné vzdálenosti, sdělil okresní šéf profesionálních hasičů Vojtěch Nezval. Cvičení se zúčastnilo 12 jednotek moravskoslezských hasičů a jednotka ze slovenské Čadce, 24 krajských záchranářů, 26 policistů a 62 figurantů 52 účastníků nehody a 10 rodinných příslušníků. Zranění byli transportováni do Nemocnice Třinec, která si tak prověřila svůj traumaplán. Všichni účastníci cvičení vše zvládli s naprostou profesionální jistotou a potřebným klidem, konstatoval náměstek hejtmana pro zdravotnictví Martin Gebauer. (ba) Přestože cvičení složek Integrovaného záchranného systému bylo náročné, mělo zdárný průběh. Foto: ZZS MSK (2) Zraněné a jejich příbuzné ztvárnilo 62 figurantů. Foto: ba (6) Simulovaná nehoda dala hasičům zabrat. Důležitá je velmi dobrá spolupráce všech složek IZS. V tunelu v Mostech u Jablunkova záchranáři cvičili po 15 letech. Mezi úkoly záchranářů při hromadných nehodách patří v prvé řadě třídění zraněných neboli triáž a jejich ošetření. Potřebná byla i pomoc policistů. Maskování figurantů vypadalo věrohodně. Nemocnice Třinec si prověřila svůj traumaplán. Foto: nemocnice

8 8 Kultura TŘINECKÝ / TRZYNIECKI / HUTNÍK / 16. října 22. října 2019 Výstava bude plná vzpomínek na mládí TŘINEC Panenky, stavebnice, autíčka a další hračky sbírá Dům dětí a mládeže v Třinci. Retro výstava, kterou připravuje k příležitosti výročí sametové revoluce, už dostává konečnou podobu. Přesto se ještě mohou zapojit další lidé a nějaký artefakt svého dětství zapůjčit. PAVLA MROČKOVÁ Jana Hrubcová při instalaci výstavy. Dům dětí a mládeže v Třinci připravuje retro výstavu nazvanou Jak jsme si hráli před 30 lety. V těchto dnech dáváme expozici dohromady a mohu říct, že se nám již zde nasbíralo docela dost zajímavých věcí. Přesto by bylo milé, kdyby nám lidé zapůjčili i další, třeba hlavolamy, podotkla zástupkyně ředitele DDM Jana Hrubcová. Obrací se proto na veřejnost, aby se Foto: mr zapojila a zapůjčila staré hračky nebo své rukodělné výrobky. Výstava se bude konat od 1. listopadu. Hlavním cílem je ukázat dětem, s čím si hrávali jejich rodiče a prarodiče a co dělali ve volném čase. Součástí jsou i fotografie, které zachycují, jak lidé v minulosti trávili volný čas v kroužcích či na různých akcích. Také bychom rádi dospělým připomenuli, s čím si hrávali, když byli malí. Aby se rozzářili při pohledu třeba na nějakou hračku, kterou měli doma a měli ji rádi, podotkla dále zástupkyně ředitele. Dům dětí a mládeže si připomene výročí sametové revoluce jednak touto výstavou, jednak i velkou akcí, kterou připravuje 16. listopadu a bude určena dětem i rodičům. Mohu prozradit, že uspořádáme třeba velkou dobovou diskotéku a další zábavu, dodala Jana Hrubcová. Kičeřokovy snímky v Dřevěnce MOSTY U JABLUNKOVA Rád zachycuje staré lidi, od nichž se učí pokoře. S oblibou fotí drobnou havěť v trávě. Poutavé snímky Jana Kufy Kičeřoka lze zhlédnout na výstavě s názvem Fauna a flora Beskyd a portrét a život starých horalů v Dřevěnce na Fojtství v Mostech u Jablunkova až do 22. října. V přízemí si návštěvníci výstavy mohou prohlédnout portréty několika starých lidí. Baví mě naslouchat jim a poznávat jejich životní příběhy. Mnohdy měli těžký život, učím se od nich pokoře, prozradil na čtvrteční slavnostní vernisáži Jan Kufa Kičeřok. Zdůraznil, že portréty starých lidí jsou výsledkem několika společných setkání. Objekty svých fotografií navštěvuji a povídám si s nimi. Ztratí pak ostych, nedbají na to, že je fotím, a působí tak zcela přirozeně, vysvětlil. Další Kufovy fotografie zavedou příchozí do lůna přírody. V Dřevěnce je k vidění výstava Jana Kufy Kičeřoka. Makro nefotím moc dlouho, asi tak deset let. Člověk si ani neuvědomí, co všechno najde v trávě, pousmál se fotograf. (ba) Foto: ba Albert Černý zahrál v MUZ-ICu BYSTŘICE Podle přítomných komorní až rodinná atmosféra vládla minulý týden v bystřickém MUZ-ICu, kde se uskutečnilo Kytarové povídání s Albertem Černým. Během večera hovořil také o svém dětství, o tom, jak vyrůstal v Třinci, jak se dostal k hudbě. Rozpovídal se o začátcích kapely Charlie Straight i Lake Malawi, a samozřejmě o Eurovizi. Popsal nejen samotné natáčení, ale také vznik písně Friend of a Friend. (tm, foto: MUZ-IC) Kdo půjde na Omegu TŘINEC Maďarská rocková legenda Omega míří do Třince. Už v pátek 18. října zahraje ve Werk Areně. Turné nese název Tűzvihar, neboli Ohnivý vítr. Fanoušci se mohou těšit na známé hity Omegy, které budou mapovat průřez celou jejich tvorbou. Předkapelou bude Citron. Česká rocková legenda doprovodí Omegu plnohodnotným koncertem. Redakce Třineckého hutníku připravila ve spolupráci s pořadateli koncertu soutěž o šest vstupenek. Čtenářů jsme se ptali, jakou píseň od kapely Olympic zazpívá Omega česky na koncertě v Třinci. Správná odpověď zní, že to bude Jasná zpráva. Výherkyněmi, na něž se při losování usmálo štěstí a získají tak po dvou vstupenkách, jsou: Lucie Turčínová, Emilie Bocková a Jana Mendroková. Vstupenky si mohou vyzvednout před koncertem na recepci Werk Areny. (mr) Jablunkov pobaví Honza Jareš JABLUNKOV Sál jablunkovské radnice hostí koncert nazvaný Pojď dál a zpívej. Přítomným se představí nevidomý zpěvák a klavírista Honza Jareš. Vystoupení, které pořádá Bílá pastelka, Sjednocená organizace nevidomých a slabozrakých a JACKI, je na programu 16. října od 16 hodin. (tm) Vystoupí Zemlinského kvarteto JABLUNKOV Koncert Zemlinského kvarteta, který se uskuteční v rámci Svatováclavského hudebního festivalu, hostí Jablunkov. Příznivci vážné hudby si vystoupení mohou užít 20. října od 15 hodin v sále jablunkovské radnice. Kvarteto na klarinet doprovodí Igor Františák. Jméno skladatele Alexandera Zemlinského kvarteto přijalo v prosinci 2005, do té doby (od roku 1994) vystupovalo pod názvem Penguin Quartet. (tm) Na Karla Gotta zavzpomínali také lidé na Hrčavě Heligonkářka Vlasta Mudríková se smutkem u pietního místa. HRČAVA Řev motorek i písničky Karla Gotta se v pátek 11. října nesly Hrčavou. V 16 hodin se u bývalé hasičárny konala pietní akce, kterou pořádali tamní dobrovolní hasiči. Na místo dorazili místní lidé, členové folklorních souborů, kteří se také zúčastnili natáčení pohádky Když draka bolí hlava, a další hosté včetně karvinských motorkářů. Místo je více než symbolické. Vždyť tady na louce vedle jsme pohádku natáčeli. Nikoho z nás nenapadlo, že se zde potkáme tak brzy a za tak smutných okolností, podotkl na Hrčavě producent filmu a muzikant Petr Šiška. Vzpomínka byla krátká a skromná. (mr) Dorazili i tvrdí hoši, motorkáři z Karviné. Foto: mr (2)

9 TŘINECKÝ / TRZYNIECKI / HUTNÍK / 16. října 22. října 2019 Zajímavosti 9 WERKFUŠKY Na fuškách se chlapi zdokonalovali, vzpomínají werkoví pamětníci TŽ Sametová revoluce v roce 1989 vystavila téměř stopku fuškaření ve werku. Lidem se otevřel trh a spousta věcí byla běžně k dostání. Navíc se dá říci, že vše souvisí se vším. Například s úbytkem drobných zemědělců, protože lidé si najednou mohli koupit ovoce, zeleninu a také masné výrobky běžně v obchodech, nebyla ani poptávka po zemědělském náčiní které se v rámci fušek rovněž vyrábělo v železárnách. TOMÁŠ MACHÁLEK Za socialismu jsme hodně dělali fušky pro malé zemědělce. Vždyť v každé třetí chalupě byla kráva a drobné zvířectvo včetně nějakého políčka měl téměř každý na vesnici, řekl Petr ze Strojíren a staveb Třinec. A tak byla poptávka po motykách, krompáčích, rýčích, kladívkách na klepání kosy včetně babek, které se nabily do špalku. Ale lidé chtěli také nože na krouhání kapusty. Dělávalo se rovněž nářadí za koně i traktory. Byly to pluhy, páskovače, brány a další, pokračoval Petr a doplnil: V kurzu bylo i nářadí do lesa sekery, kalače, klíny, háky na stahování dřeva a podobně. Sekery jsou podle jeho kolegy Tondy samostatnou kapitolou, protože jiná byla potřeba do lesa, další pro tesaře a požadavky řezníků byly zase odlišné. Fenoménem doby byly určitě i hoblovky, těch podle pamětníků bude v sousedním Slovensku ještě spousta. Zájem byl také o cirkulárky, udělali zde rovněž několik katrů. Za socialismu bývalo běžnou věcí, že lidé si rodinné domky stavěli svépomocí. A v mechanických dílnách nebylo problémem vyrobit například vrátky. Konkrétně lanový buben a převodovku, motor si zájemce musel sehnat sám. Nesmíme zapomenout na pece na ústřední topení. Ve werku se vše připravilo a doma si dotyčný pec svařil sám, nebo si někoho naptal. Ač šlo pece vyrobit legálně, přesto někteří volili opačnou variantu a pec se vyráběla načerno, prozradil Tonda. Specifickou kapitolou je ovoce. Lidé chtěli drtiče na jablka, lisy na moštování. Podběráky na česání borůvek se například dělávaly z nerezových elektrod, které se přivařily k misce. Pak již stačilo vyrazit na borůvky. Dělaly se i palírny na kořalku. Ale ty se víceméně jen upravovaly hlavně kotel. Kdysi bylo v kovárně osm skupin a každá vyráběla něco jiného. Kdo co potřeboval, tam si zašel. Výrobky šly na drobný prodej mezi zaměstnance, ale dělávalo se i načerno, nastínil Tonda. To se podle něj nemuselo vyplatit při průchodu branou z fabriky. Vrátní hodně prohledávali tašky, běžné bývalo i omakávaní přes oděv, zda něco nemáte v oblečení. Chodívalo se proto mimo bránu přes koleje kolem vysokých pecí. Tam šlo projít, ale i tam vrátní místo hlídali. Záleželo na odvaze, která se některým vymstila, řekl Tonda. Na druhou stranu někteří jedinci využívali celkem jednoduchou taktiku. Potřebnou věc přes bránu přenesli v době, kdy zde sloužil jejich dobrý známý, který je buď neprohledal, nebo dělal, že přenášený výrobek nevidí. Ještě před revolucí začala být poptávka po věcech do krbů. A přišel rok Fušky skončily, což byla na jednu stranu škoda. Na fuškaření se totiž chlapi zdokonalovali. Museli si umět poradit, nutilo je to přemýšlet kdo více fušoval, byl prostě šikovnější. Částečně to byl přínos i pro podnik a všichni byli spokojení, shodli se na závěr Petr s Tondou. Seriál na téma Werkfušky vzniká ve spolupráci s Muzeem Třineckých železáren a města Třince. V nabídce Strojíren a staveb Třinec jsou tři výrobky TŽ Hned tři produkty vzniklé z fušek za bývalého režimu jsou nyní legálně k dostání ve Strojírnách a stavbách Třinec. Privilegium patří rojberkám, o které je největší zájem. Dále následují sekyry a kopačky. Sekyry děláme ve třech provedeních podle velikosti, řekl vedoucí provozu mechanických dílen Lukáš Walach a dodal, že kopačky sice jsou v nabídce, ale téměř je nedělají. Není o ně zájem, zdůvodnil. Sekery jsou podle Walacha ruční prací. Klidně s ní přeseknete dřevo i s hřebíky a ostří se nic nestane. Totéž platí, když sekyrou klepnete do kamene, pokračoval Walach a upřesnil, že topůrka dělají v dřevařské dílně. Samozřejmě za kvalitu se platí a za malou sekyrku lidé zaplatí tisícovku. Je dražší než v obchodech, ale kvalitnější. Ovšem lidé raději nakupují levněji, přičemž kvalita je úplně někde jinde než u našich výrobků, předeslal Walach. Shrnuto a podtrženo: mechanické dílny vyrábějí rojberky a sekyrky, v nabídce jsou i kopačky. Ale jak Lukáš Walach zdůrazňuje, nejedná se o nosné produkty, výroba těchto věcí je doplňkovou, a to v rámci zlegalizovaných fušek. (tm) Kopačku a sekerku si lze nechat legálně vyrobit. Leštění mřížky na grilování doplněk rojberky. Foto: tm (3) Jednoduchá převodovka rojberky.

10 10 Svět mladých TŘINECKÝ / TRZYNIECKI / HUTNÍK / 16. října 22. října 2019 SVĚT MLADÝCH Povídky, úvahy, poezii a další literární příspěvky či zprávy z akcí, také fotografie doplněné krátkým textem posílejte do této rubriky em na adresu hutnik@trz.cz. Děti se na této stránce mohou pochlubit i svými obrázky, které mohou poslat v obálce na adresu Třinecký hutník, Třinecké železárny, a.s., Průmyslová 1000, Třinec nebo naskenované em. Nezapomeňte napsat své jméno, adresu, děti rovněž věk. Těšíme se na vaše příspěvky. Děti si vybíraly svou školu na trhu TŘINEC Sportovní hala STaRSu se minulou středu proměnila na tržiště. Místo prodejců jablek ale byli ve stáncích zástupci středních škol. Konal se tam Trh vzdělávání a uplatnění, který mladým lidem pomáhá najít si svůj směr. Deváťáci často i se svými rodiči dorazili na Trh vzdělávání a uplatnění už dopoledne. Procházeli si jednotlivé expozice škol, bavili se s jejich zástupci a často si i vyzkoušeli různé pokusy, které si školy pro ně připravily. Velmi často otevřeně mluvili o tom, že vůbec nevědí, co by chtěli v životě dělat. Netuším, proto jsme se přišli sem podívat. Ale spíše bych asi chtěl nějaký technický obor. Baví mě třeba zapojovat obvody, takže bych to viděl na nějakou elektrotechniku, zamyslel se například Samuel ze Smilovic. Jeho otec, který jej doprovázel, zavzpomínal, že on sám studoval čtyřletý obor na Střední odborné škole Třineckých železáren. Je to dobrá škola, ale ještě vůbec nejsme rozhodnutí, usmál se. V hale STaRS se mohli budoucí středoškoláci seznámit s nabídkou 48 středních škol převážně z Moravskoslezského kraje, ale i se specializovanými obory, které zde nabízely školy ze vzdálenějších míst Moravy. Jedenáct významných regionálních zaměstnavatelů představilo různé technicky zaměřené profese a pro žáky si připravili drobné manuální úkoly. Mezi školami nechyběla ani Střední odborná škola Třineckých železáren. U jejího stánku bylo živo, zájemci si totiž mimo jiné Stánky zaplnili zástupci škol i firem ze zdejšího regionu. Dívky se zastavily u stánku slévačů a vyzkoušely si vytvořit odlitek. mohli prohlédnout a také otestovat 3D tiskárnu. Na této škole jsem si chtěl udělat maturitu, ale nezvládl jsem češtinu. Abych měl aspoň něco v kapse, zůstal jsem na ní, jen jsem změnil obor na tříletý, a to elektrikář silnoproud. Byla to dobrá volba, moc mě to totiž baví, usmál se Václav Mikler, který u stánku dělal průvodce a vysvětloval zájemcům, proč zrovna jeho škola je dobrá. Složit si znak Třineckých železáren bylo pro žáky 9. tříd snadné. Samuel ze Smilovic je technický typ. A bylo to vidět. Foto: mr (4) Významným partnerem akce bylo i letos město Třinec. Moc přeji všem dětem z devátých tříd, aby měly šťastnou ruku při výběru školy. Aby si pak našly práci, která je bude bavit a v ideálním případě se stane i jejich koníčkem. My jim v tom pomáháme aspoň tímto trhem. Přeji všem hodně štěstí, zahajovala Trh vzdělávání a uplatnění primátorka Třince Věra Palkovská. (mr) Žáci uspěli ve vojenské soutěži Wolfram TŘINEC Žáci Základní a mateřské školy G. Przeczka s polským jazykem vyučovacím v Třinci Dorota Ciencialová, Jakub Krupa, Paweł Mrózek a Adam Szkandera vybojovali v soutěži Wolfram zasloužené 3. místo. Děti si na akci i zastřílely. Vojenská akce je bavila. Branná soutěž se konala ve Vojenském výcvikovém prostoru Libavá na vodním cvičišti Barnov v polovině září. Závod, který se konal na počest parašutistů vysazovaných na území Protektorátu Čechy a Morava během 2. světové Foto: archiv školy války při operaci Wolfram, probíhal už počtvrté. Závěrečnému libavskému kolu předcházelo 12 oblastních kol, které se uskutečnily ve městech Ostrava, Frýdek-Místek, Třinec, Opava, Kopřivnice, Bruntál, Český Těšín, Karviná a Havířov. Žáci soutěžili ve čtyřčlenných družstvech, první tři družstva každého oblastního kola měla možnost porovnat síly s ostatními žáky na Libavé. O postup tak bojovalo 560 žáků ze 140 škol Moravskoslezského kraje, vysvětlil praporčík Martin Ogořalek. Vojáci Krajského vojenského velitelství Ostrava připravili celkem deset disciplín, které byly rozmístěny na okruhu kolem Barnovské nádrže. Celková délka trasy měřila 2750 metrů. Téměř 150 žáků tak bojovalo o absolutního vítěze v každé kategorii. Máte možnost změřit si své síly v prostředí, které je zázemím pro profesionální vojáky. Bojujte čestně a ať vyhrají ta družstva, která prokáží nejlepší znalosti a fyzické dovednosti, řekl na úvod ředitel Krajského vojenského velitelství Ostrava Jaroslav Hrabec. Děti z Třince věnovaly přípravě hodně času. Na závod jsme trénovali se svými učiteli i sami, pyšně upozornila Dorka. Na trase jsme mohli změřit síly v zátěžovém testu, střelbě ze vzduchovky, přechodu minového pole, poskytování první pomoci, topografických znalostech, dráze bojovníka nebo překonávání vodního toku na raftech, vypočítávali disciplíny Kuba a Paweł. Při vědomostních testech bylo třeba prokázat znalosti o technice a zbraních Armády ČR a znalosti o Ostravské operaci. A co po závodu nejvíc zaujalo Adama? Asi možnost zaujmout pozici osádky obojživelného vozidla Pandur, odpověděl s nadšením. (th) POZVÁNKA Tvořivé dílničky TŘINEC Pokud vás baví tvoření a chcete si něco pěkného vyrobit, zajděte si o podzimních prázdninách do Domu dětí a mládeže v Třinci. Ve dnech 29. a 30. října se tam pořádají tvořivé výtvarné dílničky. Sraz dětí je mezi 7. až 9. hodinou. V 9 hodin se začíná tvořit. Šikovné děti si mohou vyrobit svícny, strašidýlka, ozdoby nebo si vydlabat dýni. Tu si ale každý musí donést vlastní. Ve 12 hodin všechny čeká oběd a trocha odpočinku. Od hodin se bude pokračovat ve tvoření, ale všichni si budou moci i pohrát a zasoutěžit, a to až do 16 hodin. Přihlášky na akci je nutno podat do 18. října. (mr)

11 TŘINECKÝ / TRZYNIECKI / HUTNÍK / 16. října 22. října 2019 Společenská rubrika, Zajímavosti 11 S BLAHOPŘÁNÍM Z ŻYCZENIAMI STŘEDA Havel, Galina, Hedvika, Markéta, Radislav, Florentyna, Gaweł, Ambroży, Gerard, Grzegorz, Jadwiga ČTVRTEK Hedvika, Heda, Ignác, Terezie, Aloisie, Břetislava, Lucyna, Małgorzata, Ignacy, Wiktor, Marian, Ryszard PÁTEK Lukáš, Lukáška, René, Drahomila, Zlatomír, Hanna, Łukasz, Julian, Bratumił, Julian, Piotr SOBOTA Michaela, Michala, Izák, Pravoň, Petr, Michał, Piotr, Ziemowit, Ferdynand, Fryda, Paweł, Pelagia NEDĚLE Vendelín, Irena, Marie, Budislava, Eunike, Křesimír, Kleopatra, Jan Kanty, Witalis PONDĚLÍ Brigita, Celina, Uršula, Voršila, Hilarion, Tolihněv, Urszula, Hilary, Janusz, Bernard, Elżbieta, Ingeborga, Jakub, Klemencja ÚTERÝ BLAHOPŘEJEME GRATULUJEMY Sabina, Marie, Salome, Donát, Kordula, Miroslava, Filip, Halka, Halszka, Kordian, Przybysław Hilarion (21. října): Jméno má svůj původ v latině a znamená veselýˮ. Smilovičtí se mohou podívat, jak školu změnila přístavba SMILOVICE Práce na přístavbě smilovické základní školy a rovněž nové tělocvičny jsou již minulostí. V létě stavební ruch utichl a se začátkem tohoto školního roku si nových prostor naplno užívají žáci společně se svými kantory. Vedení obce i školy chce také široké veřejnosti ukázat, jak to nyní ve škole vypadá. Proto ve BLAHOPŘÁNÍ Díky svému kolektivu údržby ŠU, IPV, LP, HA, KKO, MPZ, občas i ZPO se ve zdraví dožívá krásného věku pan PETR LANDECKÝ z Vělopolí. Ať jsi nadále usměvavý, zdravý a pilný jako včelka s husou přeje výše uvedený kolektiv. Knihovna sbírá jedno ocenění za druhým TŘINEC Knihovna Třinec zažívá mimořádně úspěšný rok. Nejenže získávají individuální ocenění její zaměstnanci, ale dočkala se i uznání odborných porot v rámci soutěží a cen. Letos jde už o čtyři prestižní ocenění. V dubnu knihovnice Simona Kubišová a Klára Szturcová přivezly z celostátní přehlídky knihovnických lekcí OKNa první místo. V září obdržel Martin Čadra medaili Z. V. Tobolky za významný přínos rozvoji českého knihovnictví. Na začátku měsíce byla Hana Pietrová vyznamenána prestižní cenou Mark, která je udělována knihovníkům a knihovnicím ve věku do 35 let za jejich mimořádné aktivity. V říjnu také Knihovna Třinec získala v silné konkurenci ocenění v rámci udílení ceny Knihovna roku Smilovicích připravili slavnostní otevření těchto prostor. Zájemci mohou do školního zařízení zavítat ve čtvrtek 17. října v době od 8 do 16 hodin. Součástí rekonstrukce školy je i parkoviště, jehož první část už slouží řidičům. Druhá část má být k dispozici do Vánoc. Vznikne na 20 parkovacích míst. (tm) MSK 2019 za úspěšnou proměnu knihovny v kulturní, vzdělávací a komunitní místo s otevřeností k uživatelům a návštěvníkům. Ocenění Hany Pietrové a Martina Čadry jsou velmi úzce spjata s jejich působením v Mklubu, klubu pro mladé, který vedou nebo v minulosti vedli. Když jsme v roce 2015 získali ocenění Knihovna roku ČR, stáli jsme před velkou výzvou udržet nastavenou laťku a pokusit se ji posunout ještě výše. Aktuální ocenění jsou důkazem toho, že se nám to daří, a také toho, že máme v knihovně tým plný výjimečných lidí, jejichž vliv a přínos dalece přesahuje hranice našeho města, chválila ředitelka knihovny Martina Wolna. Jak dále řekla, to samé platí i pro knihovnu jako takovou, protože každé individuální ocenění je výsledkem skvělé týmové práce. Ne vždy je to práce jednoduchá, protože práce s Hana Pietrová, držitelka ceny Mark, v knihovně. lidmi, a především pro lidi patří k těm nejnáročnějším. Všichni si zaslouží obrovské poděkování, dodala Wolna. (mr) Foto: knihovna HOROSKOP Váhy Nevypočitatelné chování zmate milované a vaše nálady vyústí v osamění. Zvažte nějakou jistou investici. Zkuste zkrášlit své domácí prostředí. Snažte se jít do všeho s dobrou náladou. Štír Vaše sebeúcta se vyplatí. Přátelé budou věrní a pečující. Bude pro vás obtížné promluvit si o svých obtížích v osobních záležitostech se členy rodiny. Pokud můžete, odpočiňte si od práce. Střelec Nesmíte být příliš důvěřiví. Snažte se osamostatnit, pozor na lži. Už jste si toho naložili až příliš. Vaše odhodlání jít si za svým bude mít úspěch. Uložte si úspory na bezpečné místo. Kozoroh Nepokoušejte štěstí s milovanými. Pokud partner nebude mít čas začít pečovat o vaše potřeby, pak možná začnete žárlit. Nenechte se zneužít příbuznými. Sejděte se a pohovořte s přáteli. Vodnář Můžete získat na oblibě, nedělejte to však tak, že budete za všechny platit. Hrozí vám posedlost detailem. Dobře si rozvrhněte svůj čas. Nejspíš budete potřebovat radu. Vyjděte si ven. Ryby Díky svému šarmu a důvtipu můžete okouzlit osoby opačného pohlaví. Pozor si dejte v nejistých situacích. Snažte se zbytečně nejít do konfliktu. Ve svých činech buďte důslední. Beran Snažte se nikoho citově nevydírat, mohlo by to situaci akorát zhoršit. Dejte si pozor, abyste neodhalili tajemství nebo se nezapojili do pomluv. Nechte druhé stát na vlastních nohou. Býk Úspěšné bude jednání s velkými institucemi. Zaměřte se na to, kam v životě směřujete. Pokud bude někdo podrážděný, nechte ho raději o samotě. Zvažte radu svého nejlepšího přítele. Blíženci Snažte se vše si dobře naplánovat. Zkontrolujte si, zda máte doklady v pořádku. Ve vztazích vás čeká emocionální období. Rozvíjejte svůj tvůrčí talent. Potřebujete si povyrazit. OSMISMĚRKA ŠACHY SUDOKU Rak Ve skupině se můžete naučit něco cenného a prospěšného. Vaše schopnost okouzlit ostatní svou jedinečností a novými nápady přiláká pozornost. Zbavte se toho, co už nepotřebujete. Lev Neztrácejte trpělivost. Dopřejte si nějaký přesčas. Partner vás bude tlačit do věcí, které vůbec nechcete dělat. Nevyhýbejte se situacím, které se mohou zhoršit, pokuste se je napravit. Tajenka: venezuelské jezero. Legenda: adresa, bajkář, čeření, Dánsko, doskok, epopeje, eskorty, fasáda, foukat, obruba, odbory, posady, postel, rapíry, tsunami, úspora. (pw) Černý na tahu vyhraje. Zatím co bílé figurky čerpají dovolenou na okraji šachovnice, jejich král zůstal na holičkách. (BH) Dnešní sudoku patří ke středně těžkým. Řešení všech zadání na straně...15 (JT) Panna Pusťte se do cvičení, které už delší dobu odkládáte. Nejspíš jste byli až moc milí k někomu, kdo vás chtěl jen využít. Přehánění může způsobit nemoc. Změny doma budou pozitivní. (DAR)

12 12 Rodinná kronika / Kronika rodzinna TŘINECKÝ / TRZYNIECKI / HUTNÍK / 16. října 22. října 2019 I když nejste mezi námi, v našich srdcích a vzpomínkách žijete stále s námi. Dne 8. srpna jsme si připomněli 21. výročí úmrtí paní JOSEFY PROBOSZCZOVÉ. Dne 18. října uplyne první smutný rok, kdy nás opustil pan JOSEF PROBOSZCZ z Vendryně. S láskou a úctou vzpomínají dcery s rodinami. Dne 15. října jsme si připomněli 1. smutné výročí dne, kdy nás navždy opustil sympaťák, pan ALEŠ JUSZCZYK z Jablunkova. S láskou a velkou bolestí stále vzpomíná celá rodina. Dne 17. října si připomeneme 6. smutné výročí, kdy nás navždy opustil pan FRANTIŠEK KRUTÁK S úctou a láskou vzpomíná a nikdy nezapomene rodina. Čas letí, ale vzpomínky zůstávají. Dne 17. října si připomeneme druhé výročí, kdy nás navždy opustil náš otec, manžel, dědeček, pan KAREL GROCHOL Zároveň dne 8. listopadu si připomeneme jeho nedožitých 80 let. S úctou vzpomíná manželka a celá rodina. Čas ubíhá a nevrací, co vzal, jen vzpomínka na Tebe zůstává dál. Dne 18. října si připomeneme 16. smutné výročí úmrtí pana EDVARDA SZTURCE z Hrádku. Dne 23. prosince vzpomeneme jeho nedožitých 75 let. S láskou a úctou vzpomíná manželka s celou rodinou. Dne 11. října uplynulo 30 let od úmrtí mé maminky, paní ALOISIE GRYGAROVÉ, roz. Čmielové, z Hrádku. Dne 23. října by se dožila 100 let. Vzpomíná dcera Alena s rodinou. Čas ubíhá a nevrací, co vzal, ale láska, úcta a vzpomínky v srdcích žijí dál. Dne 16. října si připomeneme 10. výročí, kdy odešla paní VALERIE SZLAUROVÁ z Nebor. Dne 9. prosince uplynou 4 roky, kdy jsme se naposledy rozloučili s panem JANEM SZLAUREM. S láskou a úctou vzpomíná dcera Naďa s rodinou. Scházíš nám, ale v srdcích a vzpomínkách zůstáváš. Dne 17. října si připomeneme 1. výročí, kdy nás navždy opustil náš milovaný, pan KAREL GLUZA S láskou vzpomínají manželka Alžběta, syn Martin a dcery Šárka a Iveta s rodinami. I když nejsi mezi námi, v našich srdcích žiješ s námi. Dne 18. října si připomeneme 3. výročí, kdy nás navždy opustil pan MILAN BUKOWCZAN. Kdo jste jej znali, vzpomeňte, prosím, s námi. S láskou a úctou vzpomíná maminka a sestra Libuše s rodinou. Kdo v srdcích žije, neumírá. Dne 18. října si připomeneme 4. smutné výročí, kdy nás navždy opustil pan BRONISLAV LIPKA z Dolní Líštné. S láskou a úctou vzpomínají manželka, dcera a syn s rodinami a blízcí příbuzní. Dne 14. října jsme si připomněli 1. smutné výročí úmrtí naší milované maminky, babičky, tchyně a prababičky, paní ANNY SIHELNÍKOVÉ. S velkou bolestí v srdcích vzpomínají dcery Markéta a Eva, vnučky Aneta, Simona, Nikol a Terezka, vnuk Kamil, zeť Petr a pravnučky Nelinka a Eliška. Kdo znal, vzpomene... Dnes, 16. října, si připomínáme 10. smutné výročí, kdy nás navždy opustil náš drahý, pan PhDr. JAN BUJOK S úctou a láskou vzpomínají manželka, synové Michal a Ondřej a všichni blízcí. WSPOMNIENIE Zhasly oči plné lásky naší drahé maminky, nezhasnou však nikdy na ni v srdci naše vzpomínky. Dne 17. října uplyne smutný rok od chvíle, kdy nás navždy opustila naše milovaná, paní ELIŠKA MIKLÍKOVÁ Dne 5. října by se dožila 70 let. Děkujeme všem, kdo na ni s úctou a láskou vzpomenou. Dcera s rodinou, synové, druh a nejbližší rodina. Čas utíká a nevrátí, co vzal, jen vzpomínka na Tebe zůstane dál. Dne 18. října si připomeneme 3. smutné výročí úmrtí pana DOMINIKA ŠTRBY S láskou a úctou vzpomínají manželka Vanda, syn Michal, dcera Gabriela s rodinou a nejbližší. Čas ubíhá a nevrací, co vzal, ale láska, úcta a vzpomínky v srdcích žijí dál. Dne 19. října vzpomeneme 8. výročí, kdy nás navždy opustil pan KAREL NIEMCZYK. S láskou a úctou vzpomíná manželka Wanda s rodinou. WSPOMNIENIE Proč osud byl tak krutý a nenechal Tě žít, proč, maminko naše drahá, jsi musela odejít. Dny, týdny a měsíce plynou, ale nikdy nezacelí tu ránu bolestivou. Dne 14. října jsme si připomněli 1. smutné výročí, kdy nám navždy odešla naše drahá a milovaná, paní ANNA SIHELNÍKOVÁ z Bocanovic. S láskou a krutou bolestí v srdcích vzpomínají manžel Štefan, dcery Jarmila a Renata s přítelem, vnučka Iveta, vnuci Filip a Tomášek, pravnuk Danielek. Kto kochał, nie zapomni. Kto znał, niechaj wspomni. Dzisiaj, 16 października, mija pierwsza smutna rocznica śmierci naszego Kochanego Męża, Ojca i Dziadka śp. JANA SKALSKIEGO z Trzyńca. Z miłością i szacunkiem wspomina małżonka z rodziną. Dne 17. října by se dožila 70 let naše drahá maminka a babička, paní MARTA SIKOROVÁ Kdo znal, vzpomene. Kdo měl rád, nezapomene. S úctou a láskou vzpomínají dcera a synové s rodinami. V neznámý svět odešla jsi spát, zaplakal každý, kdo Tě měl rád. Roky plynou jak tiché vody proud, jen bolest trvá a nedá zapomenout. Dne 18. října si připomeneme nedožitých 54 let a zároveň dne 22. října uplyne třetí rok, kdy nás navždy opustila naše milovaná, paní DANUŠKA NOHELOVÁ, roz. Pospíšilová, z Jablunkova. S láskou, úctou a žalem v srdci vzpomínají rodiče, bratr Václav s rodinou, manžel Zdeněk, dcera Petra, zeť Tomáš a vnučka Nelinka. Děkujeme všem, kteří jí spolu s námi věnují tichou vzpomínku. Kto znał, niechaj wspomni. Kto kochał, nigdy nie zapomni. Dnia 19 października przypomnimy sobie 5. rocznicę śmierci naszego Drogiego śp. JANA KAWULOKA z Trzyńca. Z miłością i szacunkiem wspominają małżonka Ewa, córki Danka i Janka z mężami, wnuczka Eliška oraz cała rodzina. WSPOMNIENIE Dne 15. října uplynuly 4 roky, kdy nás navždy opustil náš milovaný tatínek, dědeček a pradědeček, pan JAN KUBIK z Třince-Kanady. S láskou vzpomíná dcera Alena s rodinou. V srdcích Tě stále máme, s láskou a úctou vzpomínáme. Dne 19. října si připomeneme 30. smutné výročí, kdy nás navždy opustil pan JOSEF CZEPIEC z Horní Lomné. S láskou vzpomínají manželka, synové a dcery s rodinami. inzerce.hutnik@trz.cz Ta rána nás stále bolí, zapomenout nedovolí. Vydal ses na cestu sám, jen dveře vzpomínek jsi nechal dokořán. Dne 17. října si připomeneme 50. výročí, kdy nás tragicky opustil náš drahý tatínek a manžel, pan PAVEL SIKORA z Návsí. Vzpomínají manželka Emilie a dcery Miluše a Pavla s rodinami. Dne 19. října si připomeneme první smutné výročí úmrtí pana ŠTEFANA HOLIENČINA S láskou vzpomínají manželka, děti a vnoučata. Nie ma Ciebie wśród nas, ale w naszych sercach będziesz żyć na zawsze. Dnia 20 października minie 3. bolesna rocznica śmierci naszej Ukochanej śp. WANDY SZURMANOWEJ z Trzyńca. Z szacunkiem i smutkiem w sercu wspominają najbliżsi.

13 TŘINECKÝ / TRZYNIECKI / HUTNÍK / 16. října 22. října 2019 Rodinná kronika, služba čtenářům, INZERCE 13 WSPOMNIENIE PRÁVNÍK RADÍ Dobrá víra, držba vlastnického práva Dnes, 16. října, si připomínáme 7. smutné výročí úmrtí paní HILDEGARDY GAŠOVÉ Za všechny, kdo ji měli rádi, vzpomíná celá rodina. Dne 19. října si připomeneme 6. smutné výročí, kdy nás navždy opustil pan ANTONÍN KUFA Za tichou vzpomínku děkují otec, sestry Anna a Radka s rodinami. Dne 20. října uplynou 2 roky od úmrtí maminky, tchyně, babičky, prababičky a tety, paní MARTY HAMROZIOVÉ. Kdo jste ji znali, vzpoměňte s námi. Za celou rodinu dcera Táňa. Dne 21. října si připomeneme 4. smutné výročí, kdy nás navždy opustil pan JOSEF MUCHA S láskou vzpomíná manželka s rodinou. Mijają dni, mijają lata, pamięć o Tobie żyje i powraca. Dnia 20 października minie 15. rocznica śmierci śp. JÓZEFA MAZURA z Milikowa. Wspominają żona, córki i synowie z rodzinami. Dne 22. října uplyne 20 let od chvíle, kdy nás navždy opustila naše milovaná maminka, babička a prababička, paní EWA HECZKOVÁ z Vendryně. S láskou vzpomíná nejbližší rodina. Lékařská pohotovostní služba Nemocnice Třinec Pohotovost pro dospělé Po Pá So, Ne, svátky (příjmové oddělení) Pohotovost pro děti Po Pá So, Ne, svátky (dět. ambulance) Policie ČR Mgr. ROMAN VEČEŘA ADVOKÁTNÍ KANCELÁŘ KADLUBIEC, STARZYK A PARTNEŘI V kontextu nedávného nálezu Ústavního soudu (IV. ÚS 2000/18) si dnes přiblížíme otázku dobré víry ve vztahu k převodu, resp. držbě vlastnického práva. V posuzované věci byly zkoumány okolnosti převodu členského podílu v bytovém družstvu, kdy převádějící osobou byla osoba s duševní poruchou, kdy zároveň existovaly pochybnosti o tom, zdali duševní porucha na této převádějící osobě byla v době převodu seznatelná, a to ve vztahu k dobré víře nabyvatele v oprávnění převádějícího členský podíl převést, držbě vlastnického práva a jeho možnému vydržení. Ústavní soud vyzdvihl v této věci několik závěrů. A sice, že je nutné dostatečně zohlednit oprávněné zájmy osob, které vstupují do právních jednání s plně svéprávnými osobami, které jsou však stiženy duševní poruchou. Ústavní soud dále uvedl, že dobrá víra nabyvatele musí obecně požívat totožné ústavní ochrany jako vlastnické právo původního vlastníka, neboť vychází ze základních principů právní jistoty a ochrany nabytých práv. Dochází zde totiž ke kolizi dvou základních práv, a to práva dobrověrného nabyvatele na ochranu majetku, a vlastnického práva původního vlastníka (převodce). Dobrá víra držitele (nabyvatele) se pak musí vztahovat ke všem právním skutečnostem majícím za následek nabytí věci nebo práva, které je předmětem držby. Je třeba ji hodnotit objektivně; nelze dospět k závěru, že za stejné situace by jedna osoba byla v dobré víře, a druhá nikoliv. Případný omyl držitele (nabyvatele), ze kterého jeho přesvědčení o existenci drženého práva vychází, musí být omluvitelný. Tedy, že držitel při běžné (normální) opatrnosti, kterou lze s ohledem na okolnosti a povahu daného případu po každém požadovat, neměl a nemohl mít po celou vydržecí dobu důvodné pochybnosti o tom, že mu věc nebo právo patří. Zánik dobré víry je nutno vztáhnout k okamžiku, kdy se držitel seznámil se skutečnostmi, které objektivně mohly vyvolat pochybnost o tom, že mu věc po právu patří anebo že je subjektem práva, jehož obsah vykonává. Je pak na samotném držiteli, aby bezpečně prokázal dobrou víru, je-li konkrétními tvrzeními zpochybněna a nejde-li v případě zpochybnění jen o tvrzení účelové, obecné a bezobsažné. Lze tedy zjednodušeně shrnout, že při převodu vlastnického práva se nabyvatel může zaštiťovat dobrou vírou do té míry, pokud je schopen bezpečně prokázat, že všechny objektivní okolnosti převodu vlastnického práva svědčily ve prospěch uskutečnění takovéhoto převodu. To má vliv i na následné úvahy o držbě, či vydržení vlastnického práva. Dobré rady Mládež a podcenění návykových látek rodiči ROBERT KREJČÍ, MĚSTSKÁ POLICIE TŘINEC Jednadvacáté století je stoletím technologicky vyspělé moderní civilizace. Moderní technologie a vyspělost však mají, především v euro-americké civilizaci, přímý dopad na vztahovou rovinu, která byla zaměněna za virtuální a s ní tak nenápadně přišla i nová problematika, a to problematika závislostí. Od závislostí na mediích, sociálních a kulturních závislostí až po závislosti, které lidstvo doprovázejí dlouhodobě, ne-li od nepaměti, tedy závislostí na návykových látkách. Nebezpečím, které z užití těchto látek, jež na lidské vědomí působí omamně nebo naopak stimulačně, tkví pouze a jenom v abúzu, neboli v jejich nadměrném užívání. To má za následek násobení účinků požité látky, která by jinak byla v rozumné dávce lidskému tělu prospěšná. Vždyť mnohé z nich, které se doposud užívají, byly v dobách dávno minulých podávány jako léčiva. Byliny, rostliny, houby. To vše bylo součástí přírodní lékárny. A lidé s takovými látkami uměli zacházet a užívali je ve prospěch svého zdraví. Dnes je však situace zcela odlišná. Přírodní preparáty nahradily uměle vyrobené chemické náhražky, které sice mají v jistých případech své léčebné účinky, ale obratem jsou schopny poškodit organismus jinak. Vytratila se rozumná míra a vyváženost v jejich spotřebě. Proto dnes mnohým uživatelům nejde jen o léčebné účinky, ale především o účinky pocitové, které spoustu lidí svedou na cestu závislosti. Lidé, kteří jsou zdraví, najednou prahnou po omamném účinku, který je posune do zdánlivého emočního komfortu. V přetechnizované a odosobněné moderní civilizaci a ve společnosti přebytku tak lidé začínají pravidelným užíváním a postupným abúzem podvědomě hledat úniky z fenoménu zvaného blahobyt. Asi nejdostupnějšími únikovými a zároveň návykovými látkami jsou alkoholové a tabákové výrobky. Právě alkohol se zdá být hlavním tahounem a lídrem, především pak, co se týče jeho dostupnosti a následné spotřeby. Bohužel, Česká republika se může pyšnit tím, že k alkoholu a jeho konzumaci má přístup poměrně velké procento náctiletých dětí a držíme tak v tomto směru prvenství. Uvádí se, že v ČR je až 600 tisíc lidí, kteří holdují alkoholickým nápojům denně. Toto číslo samozřejmě potvrzuje falešnou představu, která konzumaci alkoholu posouvá do roviny přirozeného a společensky uznávaného chování. U dětí a mládeže však vzniká jiné nebezpečí. Mnohé vnímají konzumaci alkoholu jako samozřejmost. Vždyť dospělí ho konzumují také. Užívání návykových látek u nich může nevratně poškodit centrální nervovou soustavu a negativním způsobem ovlivnit růst a správný tělesný vývoj. O vypěstování celoživotní závislosti ani nemluvě. Bohužel, nemůžeme opomenout ani faktor predispozice ke zvýšené konzumaci, kdy se prokázalo, že pokud byl jeden z rodičů závislý na alkoholu, je velká pravděpodobnost, že se tato závislost může přenést i na dítě. Hlavními rizikovými faktory, které vedou k nadměrné konzumaci a závislosti na návykových látkách, jsou osobnostní a povahové vlastnosti konzumenta, prostředí, ve kterém se nachází, a v neposlední řadě rozhoduje i charakteristika a dostupnost těchto látek. Je zde patrné, že vše souvisí se vším. Osobnostní rysy se formují v dětství a pubertálním věku a jsou přímo závislé na výchovných prostředcích rodičů a jejich vzorech chování, které jsou pro vývoj osobnosti dítěte zásadní. Taktéž se na rizikových faktorech podílí prostředí, ve kterém dítě vyrůstá. To tvoří např. vrstevníci, škola, ale i rodina, ať už funkční, nebo nefunkční. Charakteristika a dostupnost je tím posledním rizikovým faktorem, který může uzavřít skládanku, z níž může závislost vzniknout. Podle charakteristiky účinku rozdělujeme návykové látky na opiové (heroin, kodein), tlumivé (diazepam, radepur), stimulující (pervitin, kokain), halucinogenní (LSD, lysohlávka), kanabinoidní (marihuana, hašiš), těkavé (toluen, lepidla) a dále k nim patří i společensky tolerované návykové látky, kterými jsou právě tabák a alkohol.

14 14 Inzerce TŘINECKÝ / TRZYNIECKI / HUTNÍK / 16. října 22. října 2019 Jablunkov Wisła společně dokážeme víc Partnerský projekt realizovaný s Wiślańskim Centrem Kultury se chýlí ke svému konci. Díky projektu se podařilo uspořádat množství aktivit, na kterých spolupracovali nejen projektoví partneři, ale i občané a spolky obou partnerských měst Jablunkov a Wisła. V rámci projektu se uskutečnily pěkné outdoorové výstavy fotografií v obou městech, které přispívají k samotné propagaci obou měst v Polsku i Česku. Dále se uskutečnil tradiční Jabkový den v Jablunkově. Podzimní akce každým rokem láká k návštěvě nejen obyvatele Jablunkova, ale i návštěvníky z okolních obcí a z nedalekého Polska. Bohatý program pro celou rodinu, ukázka lidového řemesla, moštování jablek a další přispěli ke krásné akci, kterou si všichni návštěvníci užili. Další aktivitou, která byla v rámci projektu realizována, byl program v rámci celoevropské akce Evropský týden mobility. Děti z mateřských školek závodily na kolech v tradičním závodu Jablunkovská kolovaná, dále se uskutečnil závod na pumptrackové dráze, závod hendikepovaných občanů ze spolku Nikdy nejsi sám. Díky Wiślanskému Centru Kultury se podařilo zajistit výstavu retro jízdních kol. V parku A. Szpyrce v Jablunkově byla k vidění i nová elektrokola, návštěvníci mohli udělat něco pro své zdraví a navštívit některý ze stánků zdravotních pojišťoven a nemocnic, vyzkoušet jízdu na koloběžce a strávit pěkné chvilky u kulturního programu. V rámci projektové spolupráce také vznikl společný kalendář na rok 2020 nebo turistické noviny s atraktivitami z obou partnerských měst Jablunkov a Wisła. Foto: J. Jurzykowski Partnerské Wiślańskie Centrum Kultury také zorganizovalo řezbářský plenér nebo řemeslné workshopy pro veřejnost přímo v centru města Wisła. Projekt: Jablunkov Wisła společně dokážeme víc, reg. číslo CZ /0.0/0.0/16_010/ Projekt je spolufinancován z prostředků Evropského fondu pro regionální rozvoj Programu Interreg V-A Česká republika Polsko v rámci Fondu mikroprojektů Euroregionu Těšínské Slezsko Śląsk Cieszyński a státního rozpočtu PR. AUTO MOTO Prodám Hyundai i30, 1,6 GDi, benzin, 99 kw, kombi, ČR, provoz od 12/2015, km, manuál, 6rychl., ABS, ASR, denní svícení, cena Kč. Tel Koupím krátkou Fabii MPI bez koroze. Autobazary, překupníci prosím nevolat. Tel , tatra@ .cz Citroen Xara Picasso 1.6 Hdi, 80 kw, metalíza, r.v. 06, naj. 137 tis., serv., 1. maj., garážované, spotř. do 6 l, výbava (ABS, ASR, ESP, DO, navig., pal. počítač, zim. i alu let. pneu., sněh. řetězy, nová STK). Po vým. všech filtrů, brzd atd., Kč, Prodám Škodu Roomster 1,6 16 V, 77 kw, LPG, automat, STK do 4/2021, LPG nádrž do 2029, najeto 230 tis., r.v. 2008, pravidelně servisováno, klimatizace, k autu dodám zimní sadu pneu na discích, cena 82 tis., tel EKOLOGICKÁ LIKVIDACE VOZIDEL, VOZÍKŮ A MOTOCYKLŮ ODTAH, LIKVIDACE, ODHLÁŠENÍ NA ÚŘADĚ ZDARMA Výkup aut a přívěsných vozíků, i na LPG. Platba hotově. Tel Koupím moped, pionýr, Jawu 250, 350, 175, skútr ČZ, pérák a ND, Š 1000 MB, 110 R, Spartak, Octavia apod Ekologická likvidace aut, odtah zdarma, přijedu až k vám. T , p. Strouhal. inzerce.hutnik@trz.cz KOUPĚ Vykoupíme jakoukoliv kulatinu na stojato nebo ze skládky. Tel , Koupím starožitnosti PRODEJ Prodám funkční dámské elektrokolo zn. Elady, brzdy i pomocí pedálů, za cenu baterie = Kč. Zn. zdravotní důvody, mobil PLETIVO PLOTY 3nec prodej dovoz realizace Tel Vlašské ořechy loupané, pěkné, 195 Kč/kg, suš. švestky 130 Kč/kg. Min. odběr 5 kg. Tel Nabízím mrkev, cena 6 Kč/kg. Nutno předem objednat. Tel Prodám 5 m fošny (sosnové i modřínové). Tel Prodám 4 ks ALU kola 195x65x15 zimní 5 děr, radlice na sníh za traktor, pásový obr. a shrnovač sena zab. 2,5 m. Cena dohodou. Tel PLETIVO TŘINEC RASZKA PRODEJ MONTÁŽ DOPRAVA Prodám letošní únorové ovečky, nejlépe na chov, polomasné plemeno. Tel Prodám jehňata masného plemene Suffolk, narozená letos v březnu. Tel Prodám selata Landras, selata vietnamská, selata na gril a vykrmená prasata na zabití. Prodám krmné nudle 10 Kč/kg, IBC plastové kontejnery 1000 l od potravin, palivové vysušené dřevo DOMY BYTY CHATY Koupím rod. dům nebo chatu. Nejsem RK. T Koupím dům nebo chatu s číslem ev., případně stavební pozemek. Tel Prodám byt 3+1 v Jablunkově Pod pannami Prodám družstevní byt 2+1 v původním stavu, plocha bytu 43 m ², lokalita sídliště Sosna. RK nevolat, tel Koupíme byt v Třinci nebo okolí, i v pův. stavu. Děkujeme za nabídky. Tel Prodám chatu v Tyře. Tel GARÁŽE POZEMKY Koupím garáž v Třinci, tel Prodám garáž v Třinci na Terase a druhou za kolejemi. Cena dohodou. Tel Koupím garáž v Třinci. Tel Prodám zahradu 3 a s podskl. chatkou v zahr. kolonii Třinec-Sosna. Tel po 16. hod. OSOBNÍ Žena 37 let, 171 cm, hledá hodného muže, nekuřáka, od 38 do 50 let, který by se chtěl ještě oženit a založit rodinu. Tel

15 TŘINECKÝ / TRZYNIECKI / HUTNÍK / 16. října 22. října 2019 Inzerce 15 CENÍK INZERCE V TŘINECKÉM HUTNÍKU A NA PORTÁLU EHUTNÍK PLATNÝ OD Inzerce v Třineckém hutníku Plošná inzerce ceny bez DPH 1 milimetr sloupce (šířka 49 mm)... 13,- Kč Inzerát Ucho (70 mm x 36 mm) na str. 1 vedle hlavičky ,- Kč Zvýhodněná cena inzerátu na celou stranu (265 mm x 376 mm) ,- Kč Zvýhodněná cena inzerátu na polovinu strany (265 mm x 184 mm) ,- Kč Základní členění stránek TH je do pěti sloupců (každý o šířce 49 mm). Šířka inzerátu je omezena počtem novinových sloupců, mezery mezi sloupci (5 mm) nejsou do ceny započítávány. (Šířka inzerátu: 1 sloupec = 49 mm, 2 sloupce = 103 mm, 3 sloupce = 157 mm, 4 sloupce = 211 mm, 5 sloupců = 265 mm.) Speciální a neměnný rozměr má inzerát Ucho na 1. straně u titulu Hutník. Ceny plošné inzerce se vztahují i na komerční články a rovněž na podnikatelskou i občanskou řádkovou inzerci v rastru, negativu nebo orámovanou na žádost zadavatele. Konečnou cenou plošné a podnikatelské řádkové inzerce zveřejněné v Třineckém hutníku je cena se započtením přirážek a slev, ke které bude připočtena DPH v souladu s platným právním předpisem. Vkládaná reklama ceny bez DPH Strojové vkládání formát A5, A4, minimální hmotnost 10 g... 0,90 Kč/ks Restaurace U Juranka v Oldřichovicích nabízí volné termíny pro pořádání vilijovek a různých jiných akcí s možností zahrání ping-pongu. Tel Napeču tradiční české vánoční cukroví. Tel PŘEKLADY ANGLIČTINA POLŠTINA ČEŠTINA, i s úř. ověřením , prelozit@post.cz DOUČÍM MATEMATIKU (SŠ, VŠ). T SERVIS OKEN A DVEŘÍ. VŠECHNY TYPY. Tel LYŽAŘSKÉ VYBAVENÍ s aktuální nabídkou použitého i nového zboží pro lyžařský sport. Tel Kde? ZŠ Třinec Sosna (vchod ze dvora, 1. patro). Kdy? PO, ÚT, ST, ČT, PÁ od 14 do 17 hod. Těšíme se na Vaši návštěvu. PODNIKATELSKÁ INZERCE Hodinový manžel. Tel CHCEŠ-LI ŽIVOT SNADNÝ MÍT, SKÚTRA MUSÍŠ POŘÍDIT! ELEKTRO či NATURAL, CESTY BRÁZDÍŠ JAKO KRÁL! MOTOZÁKLADNA TŘINEC DOPRAVA, STĚHOVÁNÍ + ekipa. Tel J.L. TRANS AUTODOPRAVA - DOPRAVA ŠTĚRKU - ODVOZ SUTI, UHLÍ, STAVEBNÍHO MATERIÁLU - ODTAH AUTOMOBILU - PŘEPRAVA OSOB 8+1 TEL Pronajměte si od nás vozy osobní či 9místné za vynikající ceny. Auto-motoEvri, s.r.o., Třinec, ODVOZ A LIKVIDACE ODPADNÍCH VOD A FEKÁLIÍ v Třinci a okolí. Cena 1000 Kč/5 m ³, doprava 25 Kč/km, likvidace dle ceníku ČOV, ceny bez daně, objednávky volejte na VÝKUP DŘEVA NA STOJATO smrk, listnáče. Tel Folwarczná D. Žukov nabízí 19týd. kuřice, krmné směsi. Tel , VÝVOZ ŽUMP A SEPTIKŮ. TEL JEWA, s. r. o. PRODEJ PALIVOVÉHO DŘEVA: SMRKOVÉ ODKORY, ODŘEZKY, BRIKETY Z TVRDÉHO DŘEVA Farma Milíkov nabízí roční nosnice, kuřice, liliputky, brojlery, jatečné krůty. Prodejní doba Po Pá 8 11 a 15 17, So Informace na tel , , Ruční vkládání... 1,90 Kč/ks Kreativní nálepka CoverSticker ceny bez DPH Jednostranně potištěná etiketa... 1,70 Kč/ks Oboustranně potištěná etiketa... 1,80 Kč/ks Inzerce řádková základní cena Podnikatelská: každých 30 znaků (vč. mezer), i započatých... 23,- Kč bez DPH Občanská: každých 30 znaků (vč. mezer), i započatých... 16,- Kč vč. DPH Rodinná kronika + blahopřání Každých 30 znaků (vč. mezer), i započatých... 20,- Kč vč. DPH Fotografie jedné osoby... 50,- Kč vč. DPH Slevy Za opakování dle předchozí objednávky: 3 inzeráty % 4 až 8 inzerátů % 9 až 15 inzerátů % 16 až 25 inzerátů % 26 a více inzerátů % CK Benfica zahájila prodej zájezdů do Maďarska Nabídky pobytů v hotelu Flóra*** v Egeru s polopenzí a vstupem na termální bazény, v hotelu Greenfield Golf Spa Resort**** Bukfurdo, plná penze all inclusive, zaváděcí ceny, first minute. Odjezdy z ČT, Třince, Jablunkova. Inf. tel ADVENTNÍ ZÁJEZDY , KRAKOW 620 Kč, WROCŁAW 750 Kč, BRATISLAVA 790 Kč a VÍDEŇ 770 Kč BENFICA.cz, volejte Převíjení el. motorů a čerpadel. T , Návsí 75. KOBEREC ČI SEDAČKA VYČISTIT JE BRNKAČKA! 777/ Čalounictví Nejlevnější čištění koberců a čalounění. Tel Přezouváme 4x pneu již od 399 Kč. AutomotoEvri, s. r. o., Třinec, RENOVACE VAN Tel Nabízíme veškeré zednické práce, výstavby rodinných domů vč. základů, pokládky zámkové dlažby, zateplení fasád, obklady a dlažby do koupelen, provedení sádrokartonu. Rychle, levně, spolehlivě. Tel MALUJI. NATÍRÁM. Tel Čištění střech a fasád od mechu, řas a lišejníku. Bramac, eternit, kanadský šindel aj. tel Nátěry veškerých typů střech a fasád. Profi přístup, profi kvalita. T BRIKETY RUF Prodej dřevěných EKO briket RUF, cena 4900 Kč/1 pal. 960 kg, 1 bal. 10 kg 55 Kč. Válečky bal. 20 kg 90 Kč, 1 pal kg 4100 Kč. Cena s dovozem. Brikety obsahují 80 % pilin z tvrdého dřeva, bez chemických přísad. Tel , borskia@seznam.cz NABÍZÍM ZAHRADNÍ PRÁCE: - kosení trávníku, stříhání keřů - úklid zahrady Kč/hod. Tel Zahradnictví Oldřichovice (pod Burianem), tel Zahájen prodej trhaných jablek 1 kg/20 Kč. Po pá 8:00 18:00, so 8:00 13:00. Zahradnictví Oldřichovice Naše zahrada pod Burianem. Zahájen prodej ovocných stromů a keřů. Stálá nabídka okrasných stromů a keřů, různé jehličnany, trvalky, traviny, zemina a mulčovací kůra. Po pá 8:00 18:00, so 8:00 13:00. Tel Za dodání kompletní vlastní předlohy plošného inzerátu (ve formátech EPS, TIF, JPG, PDF, CDR max. verze 12, AI, u bitmapových předloh s rozlišením min. 200 DPI u černobílé nebo min. 300 DPI u barevné verze a u vektorových předloh s písmy, převedenými do obrysů) % Slevy se nevztahují na etikety CoverSticker. Přirážky Příplatek za požadované umístění na titulní straně % na poslední straně % na stranách 4 a 5 (TŽ) % na ostatních redakčních stranách % plošný nebo řádkový inzerát v rámečku, rastru či negativu uvnitř řádkové inzerce nebo rodinné kroniky nebo na konkrétním místě inzertní strany % Naformátování textu řádkového inzerátu (vycentrování, odřádkování, tučné písmo, verzálky) % Barevná reklama mimo titulní a poslední stranu ,-Kč Storno poplatky inzerce na titulní straně 30 a méně dní před zveřejněním % z ceny inzerce vč. DPH inzerce na ostatních stranách v den uzávěrky novin (pondělí) % z ceny inzerce vč. DPH vlep CoverSticker 21 a méně dní před zveřejněním % z ceny inzerce vč. DPH Inzerce v ehutníku ceny bez DPH TOP inzerce ( pixelů) ,- Kč/týden Inzerce BASIC ( pixelů) ,- Kč/týden Krátký text (max. 500 znaků*)... 0,50 Kč/znak* /týden Komerční článek... 0,50 Kč/znak* +fotografie 100,- Kč *Znaky se počítají včetně mezer Slevy OPRAVY OKEN DVEŘÍ A ŽALUZIÍ Josef Szkandera Tel Půjčím profi štípačku na dřevo 14 t, s možností dovozu až k Vám. Cena od 490 Kč/den. Info Firma Elektro premium nabízí komplexní služby v oblasti elektromontážních i elektroinstalačních prací, včetně projektu a provedení na klíč, výměn elektroinstalace, rozvodů, jističů, oprav, apod. Tel , michal@elektropremium.cz Stanislav Sikora, tel Provádím drobné domácí opravy v bytech i rodinných domech Instalace a servis televizních antén, satelitů a příslušenství. Tel info@dvbtech.cz WOSZ, s. r. o. NABÍZÍ PALIVOVÉ DŘEVO, ŠTÍPANÉ I V KULATINĚ V METRECH, DLE OBJEDNÁVKY. DOVOZ ZAJIŠTĚN Tel Montáž tažného zařízení, geometrie, pneuservis, opravy všeho druhu to vše v AutomotoEvri, s. r. o., Třinec, MALÍŘSKÉ, NATĚRAČSKÉ a LAKÝRNICKÉ PRÁCE STĚRKOVÁNÍ, GOTELE. Tel Sławomir Rucki POKRÝVAČSKÉ, KLEMPÍŘSKÉ a TESAŘSKÉ PRÁCE. Stavby a rekonstrukce střech. Střešní krytiny za super ceny. Střechy na klíč. Tel Klempířství a pokrývačství Třinec. Potřebujete vyměnit starou střechu, nebo postavit novou? Nabízíme tesařské, klempířské a pokrývačské práce. Odvoz staré krytiny. Máme v nabídce kvalitní krytiny. Možnost objednávek na příští rok. Pracujeme i v zimním období. Dáváme podzimní slevy!!! Volejte RMplechy Třinec, tel , Polská zahradnická firma provozuje služby půdní frézou kultivátorem. Stroj připravuje půdu před výsevem trávy, je ideální při zakládání nového trávníku. Doporučujeme a těšíme se na vaši návštěvu. Tel Likvidace odpadních vod Vývoz septiků Vývoz jímek do druhého dne Tel Int. sl. Tel ZAMĚSTNÁNÍ NABÍZÍ Firma Speditrans Roman přijme na stálý úvazek ŘIDIČE vozidla do 12 t pro vnitrostátní dopravu, stačí ŘP sk. C. Praxe nutná. V případě zájmu volejte AUTOMECHANIK Přijmeme automechanika na plný úvazek. Pro autoservis v Třinci Sociální služby města Třince přijmou uklízečku na zástupy. Práce na DPČ, ranní směny, občas SO, NE, vhodné pro SD a ženy na rodičovské dovolené. Kontakt: , za opakování: 4 8 týdnů % ŘEŠENÍ OSMISMĚRKY ŘEŠENÍ SUDOKU 9 12 týdnů % týdnů % týdnů... 40% při souběžné inzerci v týdeníku Třinecký hutník v hodnotě minimálně 2000,- Kč (bez slev, přirážek a DPH) sleva v ehutníku % za dodání vlastní grafické předlohy % Konečnou cenou inzerce zveřejněné v ehutníku je cena se započtením slev, ke které bude připočtena DPH v souladu s platným právním předpisem. Ceník je součástí Všeobecných obchodních podmínek obchodní společnosti TŘINECKÉ ŽELEZÁRNY, a. s. pro uveřejňování inzerce a reklamy v týdeníku Třinecký hutník a na portálu ehutnik. ŘEŠENÍ ŠACHOVÉ ÚLOHY Dd4!!, 2. Vg1 Vg8+!, 3. Kf3 [3. Kh3 Jf4+ -+, 3. Kf1 Dd3+, 4. Ve2 Dh3+ -+],Vxg1, 4. Vxg1 Dd3+, 5. Kg4 Jf6+, 6. Kg5 Df5+, 7. Kh6 Dh5+, 8. Kg7 Dh7 mat.

16 16 ZAJÍMAVOSTI, KŘÍŽOVKA TŘINECKÝ / TRZYNIECKI / HUTNÍK / 16. října 22. října 2019 DZIEŃ DOBRY, LUDKOWIE ZŁOCI W lazniach sie podlyczycie a aji kupa dowiycie Nieroz mi nie idzie do głowy, jako nóm ty roki uciykły. Jak mo człowiek jakóm robotym, to ani nimo wiela czasu rozmyślać ło tym, co było, bo to już i tak wszecko ni jyny djobli wziyni, ale aji przeminyło z wiatrym. Jak mocie kapkym wiyncej czasu na sebie, to sie wóm taki myśli ni roz, ni dwa sunóm prosto z głowy. Stejnie człowiek z tym nic nie zrobi a ani stracónego czasu nie wróci spatki. Nieroz bymy tak chcieli, dyby to jyny szło, ale aby sie nóm wróciło jyny to piekne, kiere my już łod dziecka przeżywali. Ale cóż tam może człowiek spatki wrócić. Raczi se nie zaprzóntać głowy tym, co było, i jeszcze se poczkać i wierzić, że jeszcze jakisi czas tu bedymy i cosi pieknego przeżyjymy. Byłach niedowno miesiónc w lazniach. Tam sie ni jyny podlyczycie, ale aji naśmiejecie. Bo jako w lazniach. Nieroz trzeba hónym łobganiać, abyście wszecki procedury ścigli. Ale jak sie już potym za porym dni człowiek zmiarkuje, tak wszecko lepi idzie. A w lazniach, cóż robić. Wdycki sie z kimsi poznocie, wypijecie piwo albo lampkym wina, zóndziecie na jakisi kóncert, zajedziecie na wycieczkym. Ale sie aji kupa dowiycie i zaczinocie sie łoriyntować albo wóm kierysi powiy, gdo z kim i kaj... A nieroz, wiyrzcie, stoji to za to. Wykłodała nóm jedna paniczka przi stole, co łóńskigo roku w kómpielach zażyła. Prawi: Wiycie, też byli tam tacy dwo wielce do sebie zadziwani. Nie widzieli na lewo ani na prawo. Już jakisi rok sie społu domówiali i wdycki społu do lazni jisto ni jyny na lyczyni przijechali. Ale cóż tam kómu po tym, jak sie jego nie drze. Ale amant sie już jakosi najod tej swoji lazeński paniczki i siodło przechynył na inszóm, młodszóm, jeszcze niełopotrzebowanóm. Toście mieli widzieć tóm sumeryj, kiero sie porobiła. Mało co był płacz, to było każdy wieczór szpiegowani. Ta młodo se to nie niechała i wieczór na chodniku tej starszi rangóm perukym z głowy aji z hornadlami schynyła i chynyła jóm na stróm. Krawal był niełobadany. Amant uciyk łod łobóch, bo go była na jisto gańba. Nó i zoleży se takóm łostudym zrobić? Dyć tyn żywot je taki krótki i nieroz sie musimy borykać z rozmajtymi starościami. A do kómpieli bymy mieli jechać ni jyny se spocznyć, ale aji sie podlyczyć i kapke se głowe łod starości wypucować. Gor w starszich rokach bymy mieli być wdziynczni za to, że my tu jeszcze sóm i że se jeszcze mogymy taki luksus zrobić i do kómpieli se zajechać. Pytóm sie, tóż kielaż roków mieli ci, ło kierych nóm wykłodała. Prawiła, że bymy sie dziwili, ale panoczek, że już był porym roków pyndzyjónista, ale nie wiy, czi był żónaty albo ni. A paniczki, że jedna była już też pyndzyjónistka, ale tako szczuplutko, ta drugo, że była szwarnie przi ciele i, jako sie mówi, miała na czim siedzieć, a aji czim łoddychać. A dyć w kómpielach sie nieroz ci żónaci albo wydane stowajóm na miesiónc wdowcami, wdowami, rozwodnikami. A niech już to tam je jaki chce, je to każdego sprawa łosobisto. Ta pani, co nas tak bawiła, była skiylsi z Hane a wykłodała to w jejich gwarze. Wszecy ryczeli łod śmiychu. A dalszóm historyjkym kieróm nas bawiła, tu łopisować nie bedym, bo mój redaktor, by to ani nie doł i mógby mi powiedzieć, żech je bez gańby. Nó, i tak wszelijako przidzie. Bo człowiek, jak nigdzi nie chodzi, to sie ani wiela nie dowiy. A nikiedy aji miyni wiedzieć je lepi. Po artykule ło babciach, mi wołało porym pań, że to było ło nich i że mi dziynkujóm. Ale był aji łopaczny wypadek. Na cóż już. Nie było to ło żodnym kónkretnym człowieku. Było to z samego każdodziynnego żywota bezimiynnych ludzi. A jesi sie to kogo aż tak dotkło, to z głymbokimi ukłónami wołóm: Przepraszóm. Nie piszym tymu, abych kogo, nie dej Boże, łobraziła, bo... Nie czyń drugimu, co tobie niemiłe. Waszo Jewka Trzyńczanka Děti v Dolní Lomné se pustily do sázení DOLNÍ LOMNÁ Děti společně zasadily první stromečky kolem nově vybudovaného chodníku na Zátoce, čímž svou rukou také přispěly ke zkrášlení obce. Revitalizace zeleně podél hlavní komunikace v Dolní Lomné směrem na Jablunkov tímto odstartovala. Zahájení výsadby se zúčastnily děti obou lomňanských škol. Nové stromořadí přispěje ke zvýšení estetické hodnoty příjezdové komunikace do obce. V budoucnu poslouží tato nová alej jako zdroj klidu a pohody pro všechny obyvatele i návštěvníky Dolní Lomné. Obec obdržela od Nadace ČEZ příspěvek 100 tisíc korun. Tato částka bude využita na výsadbu Sadíme! přibližně 668 stromů. Vjezd do centra malebné Dolní Lomné tak bude ještě krásnější. (th) Ohlédněte se za létem na zahrádce Foto: obec Počasí nám dává jasně znát, že je tady podzim. Uplynulé horké léto zůstalo ve vzpomínkách a na fotkách, a to nejen z exotické dovolené. Také jste si, milí čtenáři, vyfotili svou rozkvetlou zahradu? Nebo obří dýni, než ji vydlabete? Ostatně, někteří jste nám vzpomínku na léto na fotkách už poslali. A to byl pro nás v redakci impuls dát i dalším z vás možnost pochlubit se, jak nádherně vám kvetly záhony či balkony, jakým množstvím plodů se vám za péči odvděčily rostliny zeleniny či jak neuvěřitelně tvarované brambory se vám urodily. Fotografie nám můžete posílat do konce října em na adresu hutnik@trz.cz. V předmětu uveďte heslo O létě po létě. Nezapomeňte připsat své jméno a obec, kde bydlíte nebo máte chalupu. Nejzajímavější snímky zveřejníme v některém z dalších vydání Třineckého hutníku. Těšíme se na ně. Redakce Vyluštění křížovky z minulého vydání (aforismus): Když to nejde po dobrém, po zlém to ani nezkoušejte.

17 TŘINECKÝ / TRZYNIECKI / HUTNÍK / 16. října 22. října 2019 Zajímavosti 17 ROZHOVOR U prvního titulu Ocelářů jsem jako lékař již vypomáhal jen střídavě TŘINEC Doktor Otmar Macura léčí přes 50 let. Bývalý ředitel Nemocnice Podlesí byl i lékařem třineckého hokeje, se kterým postoupil z krajského přeboru až do extraligy. A také v klubu působil v době prvního titulu mistra extraligy. Lékař Otmar Macura po studiu na Lékařské fakultě Univerzity J. E. Purkyně v Brně nastoupil v roce 1963 do Závodního ústavu národního zdraví Nové huti Klementa Gottwalda v Ostravě. TOMÁŠ ŽELAZKO O tři roky později přešel do Závodního ústavu národního zdraví Třineckých železáren v Třinci, kde pracoval jako závodní obvodní lékař, později ve funkci vedoucího oddělení klinické biochemie a na interní ambulanci. Po absolvování atestace 2. stupně z oboru vnitřního lékařství v roce 1975 byl pověřen funkcí zástupce primáře interního oddělení. Od června 1990 do června 1993 působil jako ředitel Závodního ústavu národního zdraví, který po privatizaci byl přejmenován na Nemocnici Podlesí. Od roku 1994 do 2000 byl primářem interního oddělení. V současnosti pracuje v Nemocnici Podlesí jeden den v týdnu v interní ambulanci jako diabetolog a pracuje také jako revizní lékař ČPZP na její pobočce v Třinci. Doktor Macura je ženatý, má dceru a tři vnoučata.? Pracoval někdo z vašich předků ve zdravotnictví? Jak jste se dostal ke zdravotnictví? Z rodiny nikdo ve zdravotnictví nepracoval. Během studia na střední škole v Českém Těšíně jsem tíhnul spíše k předmětům z oblasti přírodních věd, a proto jsem se při rozhodování o dalším studiu rozhodl pro medicínu.? Kde jste studoval vysokou školu? Studoval jsem na Univerzitě J. E. Purkyně v Brně, obor všeobecné lékařství.? Jak vzpomínáte na studia v Brně? Byla to úžasná léta. Co se týče studia, tak první dva roky studia byly časově náročnější. V dalších letech se již dalo čerpat z načerpaných vědomostí prvních dvou ročníků.? Po šesti letech studií medicíny jste nastoupil kde? Po absolvování studia jsem nastoupil do Závodního ústavu národního zdraví Nové huti Klementa Gottwalda v Ostravě. V té době nebyla možnost výběru, fungoval tzv. umístěnkový systém, takže jsme museli nastoupit tam, kde bylo zapotřebí.? Pamatujete si na svůj první pracovní den? Nástup do zaměstnání nebyl lehký, vrchní sestra mě ihned po nástupu do práce informovala, že hned třetí den mám noční službu. A ty se pak opakovaly jednou až dvakrát týdně.? Když jste nastoupil jako lékař, kdo pro vás byl vzorem? Největší vzor, který mne uvedl do lékařství, byl ostravský primář Petr Artner a jeho asistent Jan Svoboda. Ti dva mne naučili správnému přístupu k pacientům a komplexnímu medicínskému myšlení a to nedívat se na problém jenom z jednoho úhlu.? Pamatujete si na svůj první plat? Kolik byl? Bylo to 1250 korun československých hrubého, a to bez jakýchkoliv příplatků nebo prémií. Manželka v té době studovala, navíc jsme měli malé dítě. Naštěstí jsme bydleli s rodiči, kteří nám hodně pomohli.? Po roční vojenské službě jste se do Ostravy již nevrátil? Do Ostravy jsem se vrátil, ale na podzim roku 1966 jsem přestoupil do Závodního ústavu národního zdraví Třineckých železáren, kde jsem začal pracovat jako závodní obvodní lékař.? Takže vy jste dělal závodního lékaře pro zaměstnance Třineckých železáren? Ano. Měl jsem především na starosti pracovníky mechanických dílen.? Poté jste se stěhovali do nové závodní nemocnice, později přejmenované na Nemocnice Podlesí. Stěhovali jsme se v roce 1985, a to jsem byl zástupcem primáře na interně.? Později jste se stal i primářem oddělení? Bylo to od roku 1994 do 2000, kdy jsem dosáhl důchodový věk a současně došlo k transformaci interního oddělení na Kardiocentrum. Od té doby působím v nemocnici jako lékař na interní a diabetologické ambulanci, v současnosti jeden den v týdnu.? Byl jste také několik let ředitelem Nemocnice Podlesí. Ano, od června 1990 až do privatizace nemocnice v roce 1993.? Srovnejte zdravotnictví v minulosti a nyní? Tak určitě v platu (smích). Samozřejmě technika, to se nedá vůbec srovnat. Vzpomínám si, jak jsme poprvé s bývalým ředitelem přišli s nápadem, že bychom pořídili zahraniční moderní gastroskop. Primář se chytal za hlavu a říkal: Jéé, s tím ani nikam nechoďte. V té době pořídit přístrojové vybavení za devizy byl velký problém, obzvláště ve zdravotnickém zařízení naší velikosti (menší nemocnice). Ale díky spolupráci s Třineckými železárnami to šlo, vedení podniku koupi přístroje vzalo na sebe. Gastroskop pořídili, byl jejich majetkem, a my jsme ho užívali.? Zažil jste jako lékař nějakou absurdní příhodu, kterou dnes nechápete? Pracoval jsem v diabetologické ambulanci. Když si pacienti píchali tři i vícekrát denně inzulín, tak používali skleněnou stříkačku a jehly, které se musely před každou aplikací vyvařit. Navíc lékaři a sestry celou řadu úkonů v minulosti prováděli bez rukavic, dnes je to nemožné.? Srovnejte pacienty v minulosti a dnes? Dnes pacienti oproti minulé době díky internetu jsou o svém zdravotním stavu více informováni. A to v některých momentech může být problém, když jejich informace jsou nedokonalé.? Máte pacienta, který se vám výrazně vryl do paměti? Do paměti se mi vryl jeden pacient, bylo to okolo roku Během mé stáže na chirurgii přivezli před Vánocemi dvacetiletého kluka se slepým střevem, který musel být ihned operován. Během operace se zjistilo, že má pokročilé stádium zhoubného onemocnění. Slepé střevo bylo odoperováno a více méně se vzhledem k celkovému zdravotnímu stavu čekalo, co bude dál. Měl velmi vysoké teploty, které se nedařilo snížit, a během vánočních svátků byl mladíkův stav kritický. Po Novém roce se jako zázrakem jeho zdravotní stav začal pozvolna zlepšovat, teploty klesaly. Bylo nutné provedení revize a k všeobecnému překvapení jsme zjistili, že nádorové onemocnění ustupuje. Musím poznamenat, že onemocnění bylo ověřeno na dvou nezávislých histologických pracovištích. Byli jsme všichni překvapeni a začali zjišťovat příčinu zlepšení. Dověděli jsme se, že ve Švýcarsku jsou kliniky, které léčí určité druhy nádorů tím, že u pacientů vyvolávají vysoké teploty, na které jsou tyto nádory citlivé. Pravděpodobně se na našem oddělení událo něco podobného. Ten pán žije dodnes.? Setkal jste se ve své praxi s agresivním pacientem? Nepříjemných pacientů několik bylo, ale agresivních ne.? Setkával jste se asi často se smrtí? Jak to na vás z počátku působilo později jste si asi musel zvyknout? Bohužel to patří k práci zdravotníků.? Dával jste někdy rychlou pomoc mimo nemocnici? Stalo se mi to asi dvakrát nebo třikrát během dopravních nehod. A jednou dokonce na hokeji, kdy se jednomu fanouškovi udělalo špatně.? Když jste nemocný dodržujete rady lékařů? Nebo se léčíte sám? Tak operovat bych se sám nedokázal (smích). Ale při běžných onemocněních si radím sám, zatím.? Vaším koníčkem je zejména hokej. Sport celkově.? Hodně let jste působil jako hokejový lékař v Třinci. Funkci oddílového lékaře hokejistů jsem začal vykonávat v roce 1967, kdy byl zahájen provoz zimního stadionu v Třinci; to bylo ještě bez střechy. Zažil jsem období, kdy jsme z krajského přeboru postupovali až do extraligy. A trochu jsem ještě v klubu působil i v době, kdy Oceláři získali první extraligový titul. Během svého působení pamatuji trenéry Mageru, Cetkovského, Hrubeše, Fryčera, Hadamczika a další.? Několik let jste byl i prezidentem třineckého hokejového klubu. Na kterého hráče nejvíce vzpomínáte? Bylo jich hodně. Ale nejvíce vzpomínám na Lubomíra Sekeráše, to byl nejen super hráč, ale i člověk.? Oceláři získali první titul v roce 2011, letos druhý. Byl jste u těchto triumfů přímo? U prvního titulu jsem jako lékař již vypomáhal jen střídavě. U letošního titulu ne, ale pořád chodím fandit na každý zápas.? Jaké jsou další sporty, kterým jste se věnoval? V mládí atletika, volejbal a košíková. Nyní občas hraji tenis, lyžuji a jezdím na kole.? Kromě sportu jaké máte další koníčky? Určitě rodina. Ještě v mládí to bylo letecké modelářství, nyní také turistika a cestování. Oslava 70. narozenin Otmara Macury blahopřejí lékařka Ingrid Walicová a výkonný ředitel Ocelářů Marek Chmiel. Foto: archiv Nemocnice Podlesí a PRU

18 18 Sport TŘINECKÝ / TRZYNIECKI / HUTNÍK / 16. října 22. října 2019 BIKROS Předseda třineckého oddílu bikrosu Radek Pán je spokojený, jak dopadla uplynulá sezona. Jeho syn Samuel skončil druhý v Moravské lize v kategorii osmiletých, oddílu přibylo dětí. Kaňkou ale bylo zranění reprezentanta do 16 let Matěje Fabisze. Bikrosu skončila sezona LUBOŠ ČERNEK Druhé místo je velký úspěch, uvedl předseda třineckého oddílu Radek Pán na adresu svého syna. Liga se skládá ze čtrnácti závodů, skoro pokaždé stál na bedně. Na vítěze neměl, ale i tak se za poslední rok ohromně zlepšil. Vyniká tím, že už v osmi letech dokáže na tréninku skákat a na tréninku vyjede muldu po zadním kole, dodal. Samuel Pán skončil na mistrovství ČR dvanáctý a zúčastnil se i jednoho závodu Českého poháru, kde se probojoval do finále. Obsadil v něm osmou příčku. Ve srovnání s českými jezdci jsme znevýhodnění, protože nemáme nikde na Moravě tak vysoké startovací rampy. Jejich mají šest sedm metrů, naše v Třinci je poloviční. Je to problém. Nemáme tyhle starty, které jsou přitom v závodě základem, kde trénovat, protože nejbližší jsou pro nás až v Praze. Naši tak ztrácí hned od začátku, protože při rozjezdu brzdí, a už se to nedá dohnat, vysvětlil Pán. Všech závodů se v Moravské lize zúčastnil Oliver Pán, který v konečném hodnocení kategorie Samuel Pán skončil v Moravské lize druhý. 9 a 10 let obsadil osmé místo ze 47 jezdců. Hned za ním skončila na deváté příčce Iveta Wantuloková. Dvojí zastoupení měl třinecký oddíl i v kategorii 15 a 16 let. Michaela Wantuloková byla celkově dvanáctá, Matěj Fabisz seriál kvůli zranění nedokončil. Foto: archiv oddílu Mates byl letos vybrán do skupiny Talent team, která umožňuje nadějným jezdcům trénovat a rozvíjet se na nejlepších drahách v zahraničí. Měl dobrou formu, vyhrával všechny závody do mistrovství ČR. Jeho konkurent z reprezentace do 16 let se ale na něho v souboji o lepší pozici na trati celou váhou převrátil a zranil ho. Disciplinární komise uznala náš protest, ale bohužel to byl hořký konec sezony, vysvětlil Pán. Těší ho ale, že roste počet dětí v třineckém oddílu bikrosu. Momentálně máme 22 členů, hodně jich přibylo ve věku 6 až 10 let. Skoro všichni se zapojili do nějakých závodů a z neregistrovaných bych vyzdvihl Tobiáše Byrtuse. Často se umisťoval na bedně a v Třinci, kde jsme organizovali první a druhé kolo Moravské ligy, dokonce jeden závod vyhrál, pokračoval předseda oddílu. Pochvalu si ale zaslouží všichni, snažili se. V závodech dostává pohár každý jezdec, který skončí do osmého místa, a často jsem na vyhlášení slyšel, že jde na podium někdo od nás. To byl příjemný pocit, podotkl. Na druhou stranu by si v příštím roce přál, aby na závody jezdili ve větším počtu. Někdy se děti nezúčastňují, protože nemají šanci na přední umístění, ale právě závody se učí. Taky s panem Wantulokem plánujeme, že s dětmi vyrazíme na nějaké závody Evropského poháru. Takovými zkušenostmi se zase zlepšují, uzavřel. Béčko ztratilo FOTBAL Béčko třineckých fotbalistů remizovalo v divizi na hřišti Dětmarovic 1:1. Domácí se ujali v závěru první půle vedení, po hodině hry vyrovnal Denis Nieslanik. První poločas nebyl z naší strany moc kvalitní, měli jsme hodně jednoduchých ztrát na soupeřově polovině. Sice jsme si vytvořili tři velké šance, ale jinak to bylo zbrklé, někdy jsme hráli zbytečně z prvního doteku v situacích, kdy si to chtělo míč podržet, řekl třinecký trenér Jindřich Dohnal. Jeho svěřenci se po přestávce zlepšili. Zkvalitnili jsme přechodovou fázi i postupný útok a myslím si, že jsme si zasloužili vyhrát. Opět se ale projevila naše stará bolest, to se nedalo ani spočítat, kolik jsme neproměnili šancí. Ale musíme je pochválit za přístup a předvedený výkon až na tu koncovku, dodal. (lc) DĚTMAROVICE TŘINEC B 1:1 (1:0) BRANKY: 36. Staško 61. Nieslanik. TŘINEC B: Paleček Joukl, Bulawa (52. Niemczyk), Šuľa, Chloň Wojnar, Čelůstka Arroyo, Nieslanik, Cienciala Tijani. Trenér: Dohnal. Futsalisté chtějí hrát na špici FUTSAL Futsalisté SKP Ocel Třinec obsadili v minulé sezoně po pádu z nejvyšší soutěže šestou příčku. Loňský výsledek hodlají napravit. Bylo to nejhorší umístění v historii našeho klubu, chceme ho vylepšit. Myšlenky na postup ale nemáme. Rádi bychom skončili nejhůře do třetí příčky. V soutěži ale bude spousta těžkých zápasů a také nováčci z Vyškova a Olomouce vypadají zatím velice silně, uvedl místopředseda oddílu Ondřej Kreželok. Třinec vstoupil do sezony výhrami 7:3 v Jakubčovicích a 8:1 nad exligovou VŠB Ostrava. V posledním kole ale podlehl na palubovce nováčka z Vyškova 2:5. První dva zápasy ukázaly, že pokud se sejdeme v plné síle, jsme schopni podávat velice dobré výkony a hrát na špici. Naopak duel ve Vyškově upozornil na náš největší problém, který nás trápil i minulou sezonu. Na utkání jsme jeli pouze v šesti lidech do pole. V takovém počtu pak nejde hrát úplně naše hra, protože je fyzicky náročná a to šest lidí nezvládá, pokračoval. Podle Kreželoka je klíčem k úspěchu právě to, aby měli i na zápasech venku alespoň dvě kompletní čtyřky. Herní kvalitu máme a víme o ní, ale pokud budeme stejně jako loni většinu venkovních zápasů objíždět v šesti a méně lidech, nastane problém. V opačném případě, tedy pokud se sejdeme, tak jsem přesvědčen, že do třetí příčky budeme, dodal. Futsalisté rozdrtili v úvodním domácím zápase VŠB Ostravu. Foto: Petr Rubal Pracuje se i na rozšíření kádru. Teď by se mělo zapojit pár kluků, kteří u nás hráli za juniorku a již skončili ve fotbalovém Třinci, tak snad nám pomohou a stanou se posilami. Kádr se jinak prakticky nezměnil. Jen do VŠB Ostrava odešel Rostislav Kisza, který tam studuje. Do týmu přišel prozatím Lukáš Teofil, který je naším odchovancem a vrátil se po působení v USK Ostrava, uzavřel Ondřej Kreželok. V nejbližším utkání hostí Třinec v hale STaRS tento pátek od nováčka z Olomouce. (lc) JAKUBČOVICE TŘINEC 3:7 (2:2) BRANKY: 1. a 29. Vavroš, 11. Molnár 18., 20. a 34. Baron, 28. a 30. Teofil, 23. R. Kisza, 36. Opluštil. TŘINEC VŠB OSTRAVA 8:1 (4:0) BRANKY: 22. a 38. Pryczko, 23. a 33. Buryan, 2. R. Kisza vl., 3. Samek, 16. Opluštil, 20. Očadlík 32. Fendrich. VYŠKOV TŘINEC 5:2 (2:1) BRANKY: 7. a 37. Tichý, 6. Rozehnal, 21. Nový, 28. Ševčík 11. Przyczko, 39. Kisza. SOUPISKA: BRANKÁŘI: Ondřej Kreželok, Rostislav Kloda, Martin Sikora. OBRÁNCI: Josef Cieslar ml., Miroslav Samek, Vojtěch Csikán, Marek Godfryd. ÚTOČNÍCI: Lukáš Teofil, Ondřej Trombik, Jan Opluštil, Daniel Očadlík, Filip Przyczko, Tomáš Kisza, David Kantor. UNIVERZÁLOVÉ: Dominik Walach, Lukáš Baron, Filip Buryan. Zápasili v Prostějově ZÁPAS Třinečtí zápasníci zaznamenali dvě finálové účasti na tradičním memoriálu Gustava Frištenského v řecko-římském zápase v Prostějově. Na turnaji, kde se sešlo 175 zápasníků z 20 oddílů včetně Slovenska a Ukrajiny, se prosadili Jakub Heczko a Adam Cieslar. Heczko se v kategorii přípravky B ve váze do 22 kg utkal ve finále s ukrajinským zápasníkem, Chlebiková uspěla na MČR ATLETIKA Třinecká atletka Aneta Chlebiková získala stříbro na mistrovství ČR v desetikilometrovém běhu. Trať zvládla v čase 35:45 a za vítězkou zaostala o 39 sekund. Konkurence byla kvalitní a medailistky z loňského mistrovství taky nechyběly, takže mě druhá pozice trochu překvapila. V průběhu závodu mi dokonce proběhlo hlavou, že bych mohla zabojovat o titul. Už od prvního kilometru jsem běžela v čele ve skupince se dvěma soupeřkami. Rozhodovat se začalo až v poslední čtvrtině tratě, kdy jsem nedokázala ve stoupání zachytit nastupující tempo jedné ze soupeřek, uvedla Chlebiková. Umístění ji potěšilo i z toho důvodu, že jejími hlavními disciplínami jsou běhy 1500 a 5000 metrů. Podzimní přípravu si ráda zpestřím aspoň jednou silniční desítkou v rámci tréninku. S celkovým časem ale moc spokojená nejsem. Nicméně jsme na začátku přípravy a s trenérem cílíme na mistrovství Evropy v krosu, které kterému podlehl. V kategorii přípravky A do 39 kg vybojoval ještě Jan Lysek čtvrté místo. V mladších žácích startovali Patrik Sikora ve váze do 52 kg a Patrik Pavlas do 57 kg. Oběma se nepovedlo postoupit dál ze skupiny. To Adam Cieslar byl ve váze do 70 kg úspěšnější a probojoval se až do finále, ve kterém nakonec podlehl. (PEP) proběhne v prosinci v portugalském Lisabonu, dodala. TŘINEC BUDE POŘÁDAT PŘÍŠTÍ ROK ŽÁKOVSKÉ MČR O medaili usiloval na žákovském mistrovství ČR Nikodém Mitrenga. V závodě 1500 metrů přes překážky skončil čtvrtý v čase 4: Od bronzu ho dělily tři sekundy. Další třinecký atlet František Szkatula obsadil v běhu na 800 metrů páté místo. Trať zvládl za 2: Oba byli našimi největšími nadějemi na medaili. Nevyšlo to těsné, ale výkony byly dobré. Potěšila i Zina Pindorová, který běžela 200 metrů za sekundy a vyhrála finále B. S tímto časem by ve finále brala medaili, uvedl předseda třineckého oddílu Stanislav Sajdok mladší. Má také radost, že příští žákovské mistrovství ČR bude hostit Třinec. Máme dobrý ročník 2005 a mohlo by jich hodně startovat. Je to pro ně i motivace, proto jsme se rozhodli MČR uspořádat, vysvětlil. (lc)

19 TŘINECKÝ / TRZYNIECKI / HUTNÍK / 16. října 22. října 2019 Sport 19 FOTBAL Fotbalisté Jablunkova získali od výměny trenéra ve čtyřech zápasech sedm bodů. Naposledy doma porazili Dobrou 5:0. Všechny branky vstřelili v rozmezí 35. až 52. minuty. Jablunkov se zvedá LUBOŠ ČERNEK Povedl se nám první poločas, ten rozhodl. Šance jsme měli už v jeho začátku, ale prosadili jsme se až v posledních deseti minutách, během kterých jsme vstřelili čtyři góly. Možná jsme je zaskočili naším vysunutým napadáním, kterým jsme je nutili k chybám. Z toho vyplývaly branky, uvedl trenér Jablunkova Radek Fazekaš. Dvakrát se trefili Tomáš Martynek a Matouš Petružálek. Pátý gól vstřelil Jan Lasota brzy po obrátce. Druhý poločas už nebyl podle mých představ. Ale na druhou stranu jsme hráli slušně i v obraně. Až na jednu šanci, kterou Péťa (Čečotka) za stavu 0:0 chytil, jsme je k ničemu nepustili. Přiznám se, že jsem měl před zápasem strach, většinou jsme na ně neuměli. Výsledek ale odpovídá, čekal jsem, že budou lepší. Každopádně jsme hráli velmi dobře, ale musíme slézt z hrušky na zem a makat dále, podotkl. SMILOVICE ROZHODLY V DESÍTI Smilovice udolaly Staré Město 1:0 a ukončily sérii pěti proher. O vítězství rozhodl Filip Przyczko z pokutového kopu jen minutu poté, kdy rozhodčí po druhé žluté kartě vyloučil Radka Barteczka. Všem se nám ulevilo, že jsme konečně zase vyhráli, přiznal trenér Smilovic Jiří Kroužek. I když je to takové bolestivé vítězství, protože jsme přišli o oba Barteczky. Radek nám bude chybět kvůli karetnímu trestu a Roman je po operaci zlomeného kotníku. Všichni jsme z toho byli špatní. Ke zranění došlo, když běžel sám na branku a obránce ho natlačil na gólmana, který se mu vrhal pod nohy. Z penalty jsme pak rozhodli, pokračoval. Podle Kroužka si za vítězstvím šli od první minuty. Hráli jsme proto ofenzivně, jen na tři obránce. Zatlačili jsme je, ale jejich gólman toho hodně pochytal. Ani při vyloučení jsme se nevrhli na bránění a také po gólu jsme zůstávali aktivní. Pouze jsem prostřídal a poslal čerstvé síly na plac. Až v závěru se soupeř dostal do tlaku, měl sérii tří rohů, ale ustáli jsme to. Vyzdvihl bych zejména Kohuta, který pohlídal jejich výborného útočníka Střalku, uzavřel Kroužek. JABLUNKOV DOBRÁ 5:0 (4:0) BRANKY: 35. a 41. Martynek, 38. a 40. Petružálek, 52. Lasota. JABLUNKOV: Čečotka (82. Cyhan) A. Nieslanik, M. Hudzieczek, Zawada, M. Sikora Lysek (59. R. Szotkowski), Hupka, T. Nieslaník (67. Pustka), Petružálek Martynek (73. D. Szotkowski), Lasota. SMILOVICE STARÉ MĚSTO 1:0 (0:0) BRANKA: 68. Przyczko z pen. ČK: 67. Radek Barteczek (Smilovice). SMILOVICE: T. Kroužek Wilk, Kocur, Kohut Roman Barteczek (68. Wojnar), Radek Barteczek, Dytko (82. Máj), R. Cienciala (85. Ondriáš) Samek Przyczko, Balvar (46. Čermák). Derby ovlivnilo rychlé vyloučení Lukáš Michálek dává v této sezoně hodně gólů Oldřichovic. Tomáš Martynek (vlevo) vstřelil do sítě Dobré dva góly. Ilustrační foto: ba Ilustrační foto: ba FOTBAL Fotbalisté Mostů u Jablunkova podlehli doma Oldřichovicím 0:2. Zápas ovlivnilo vyloučení Stanislava Kufy z dvacáté minuty. Dlouhou přesilovou hru hosté využili trefami v závěru. Domácí vstoupili do utkání přehnaně tvrdě, na což doplatili vyloučením hráče po druhé žluté kartě. Našim hráčům to ale ublížilo. Neumíme hrát do plných a nerovný terén tomu ještě napomáhal. Přesto jsme v závěru strhli utkání na svou stranu a brankami Šipoše a Michálka utkání rozhodli v náš prospěch, řekl k zápasu trenér Oldřichovic Miloš Koloničný. Kufa obdržel červenou kartu podruhé během tří týdnů. Zápas rozhodlo vyloučení, Staškovi ale opět nic nevyčítáme. Myslím si totiž, že druhá žlutá karta byla přísná. Nechci se však na to vymlouvat, Oldřichovice byly lepším týmem a vyhrály zaslouženě, uvedl trenér Mostů u Jablunkova David Tryska. Jeho svěřenci dlouho odolávali, úvodní gól padl až v sedmdesáté minutě. Po vyloučení jsme stáhli hru na jednoho útočníka a spoléhali se na brejky a standardní situace. Mohli jsme dvakrát otevřít skóre, na druhou stranu Oldřichovice měly spoustu šancí. Dlouho se zdálo, že gól nedají, střílely všude možně a nemohly trefit branku. Pomohl jim až takový ušmudlaný gól, u kterého se obránce špatně domluvil s brankářem a jejich hráč toho využil. Brzy přidali druhou trefu a bylo hotovo, mrzelo ho. (lc) MOSTY OLDŘICHOVICE 0:2 (0:0) BRANKY: 70. Šipoš, 83. Michálek. ČK: 20. S. Kufa (Mosty). MOSTY: M. Marszalek F. Turek, M. Szotkowski (83. Drong), Šafařík, M. Kufa S. Kufa, M. Turek, P. Kufa (83. O. Szotkowski), O. Jochymek (46. D. Kufa) P. Szotkowski (80. D. Fuják), Kolář. OLDŘICHOVICE: Bašanda Vlachovič, Adámek, Niemiec, J. Cienciala (68. Godfryd) Frýda (59. Šipoš), Rakowski (86. Gallitzdörfer), Machala, Michálek Hradečný (59. M. Polák), Walek (46. Turoň). Bystřice potrápila lídra FOTBAL Fotbalisté Bystřice vzdorovali favorizovanému Bílovci. Nad vedoucím mužstvem krajského přeboru vedli od šestnácté minuty trefou Lukáše Barona, ale v závěru prvního poločasu inkasovali dva slepené góly a prohráli 1:2. Bod bychom si za úvod zápasu zasloužili. Ještě před prvním gólem zastavila střelu Aleše (Liberdy) spojnice, Kantor trefil tyč a Baron nedal penaltu po faulu na Zoubka, popisoval trenér Bystřice Zdeněk Černek aktivní vstup do zápasu. To soupeř jim uštědřil lekci z produktivity. Upozorňoval jsem kluky, že si Bílovec vytváří hodně příležitostí a vždy něco promění. Navzdory naší poctivé obraně ale vstřelil dvě branky ze tří šancí, do kterých se nedostali po našich chybách. Museli si je vytvořit. Mohli jsme ještě ve druhém poločase vyrovnat, ke Kiszovi propadl po autu míč na pětku, ale zazdil to. Rozhodla kvalita soupeře a jeho efektivita v zakončení. Kluky ale chválím za výkon, dodal. Vzhledem k tomu, že Šenov odstoupil ze soutěže, je Bystřice aktuálně na posledním patnáctém místě. Teoreticky by už nikdo nemusel sestupovat, nicméně v divizi E je třináct ze čtrnácti týmů z Moravskoslezského kraje. Proti Bílovci jsme si ukázali, že jsme schopni zahrát, co si řekneme. To nebývá pravidlem. A odehráli jsme vyrovnanou partii s mužstvem, které chce postoupit do divize. To je také povzbuzující, uzavřel. TĚŠÍN HRÁL DLOUHO V OSLABENÍ Český Těšín prohrál v Krnově 0:3 a podle kouče Ľubomíra Luhového podal mizerný výkon. Na výsledku se podepsalo i vyloučení Sebastiana Zogaty, který obdržel už ve 24. minutě druhou žlutou kartu. Soupeř dal všechny branky po přestávce. I v oslabení patřila první půle Českému Těšínu, který si vytvořil tři gólové šance. Měli jsme nějakou proměnit. Poté šel náš výkon dolů, uvedl Luhový. (lc) BYSTŘICE BÍLOVEC 1:2 (0:0) BRANKY: 16. Baron 38. Střelec, 41. Limanovský. BYSTŘICE: Galusik Králíček, Martinčík, Krezelok, Rusz Zoubek (64. Marosz), Kantor, Buryan, Liberda Baron, Noga (77. T. Kisza). KRNOV ČESKÝ TĚŠÍN 3:0 (0:0) BRANKY: 53. Hrubý, 67. Klepáček, 86. Carbol. ČK: 24. S. Zogata (Český Těšín). ČESKÝ TĚŠÍN: Wojciuch Bolek, Lanc, Sostřonek, Cieslar Folwarczny (84. J. Zogata), Šiška (75. Byrtus), Matuszek (7. Nazareno), S. Zogata Vlachovič (46. J. Zogata), Latocha (75. Slowiaczek). Hnojník je k nezastavení FOTBAL Hnojník vypadá v současné chvíli nezastavitelně. V I. B třídě vyhrál i desátý zápas v sezoně, tentokrát doma rozstřílel Staříč 6:0. První tři góly vstřelil v rozmezí 10. až 23. minuty a zbývající zásahy přidal v přesilové hře, kterou hrál od 56. minuty. Na kanonádě se podílel hattrickem Vojtěch Zábelka. Nebyli kompletní, chyběli jim čtyři hráči základu a naši kluci hráli velmi dobře. Měli jsme velkou převahu a potvrdilo se, že má soupeř slabší obranu. Klidně jsme jim mohli dát i desítku, spálili jsme ještě hodně obrovských šancí, uvedl trenér Hnojníku Alois Mikunda. Skóre otevřel Michal Bauman z penalty a poté Hnojník přežil dvě velké šance hostujícího kanonýra Kaulince. Nejdříve trefil ze dvou metrů nohy Kozla, který stál na brankové čáře. Podruhé vystřelil těsně kolem tyčky, popsal situace kouč. Brzy jsme přidali dvě rychlé branky a tím je srazili, doplnil. Vendryně zvítězila na hřišti béčka Lokomotivy Petrovice po obratu ve druhém poločase 3:1. Prvních třicet minut jsme byli lepším týmem, pak jsme ale inkasovali zbytečný gól po propadnutém míči ze standardky. Do poločasu jsme trošku bojovali, a i s pomocí tyčky jsme to dohráli, uvedl vedoucí mužstva Lukáš Martynek. Vendryně otočila zápas góly ve 49. a 51. minutě. Nástup do druhého poločasu byl perfektní. Vyrovnali jsme ze standardky a hned na to jsme se prosadili z krásné akce. Nutno ale podotknout, že druhý poločas nás domácí hodně zlobili a byli v něm lepším týmem, přiznal. Nýdku zkomplikovalo zápas ve Věřňovicích vyloučení. Hrací plochu musel opustit v 69. minutě za stavu 0:1 po druhé žluté kartě obránce Radek Tlacháč. Domácí brzy zvýšili a nakonec vyhráli 2:1. Nechal se zbytečně vyloučit, oslabil nás. Mrzí mě to, v jedenácti bychom měli větší šanci na body, uvedl trenér Nýdku David Grygar. Podle jeho slov odehráli jinak skvělé utkání. Klukům nemám tentokrát co vytknout, podali jeden z nejlepších výkonů na podzim. Bojovný, aktivní, chtěli hrát fotbal. Rvali se o body až do konce. Nedoplatili jsme na chyby, ale na to, že jsme zahazovali dvěstěprocentní šance. Třikrát jsme minuli prázdnou branku a bylo toho mnohem více, vysvětlil. (lc) HNOJNÍK STAŘÍČ 6:0 (3:0) BRANKY: 17., 80. a 88. Zábelka, 10. a 57. Bauman (obě z penalty), 23. A. Klus. ČK: 56. Musil (Staříč). HNOJNÍK: M. Klus Brzuchanski, Bauman (70. Čuba), Oborný, Kozel Lachowicz, Škola (61. Ryba), A. Klus, Rusnok Zábelka, P. Rusz (64. Kelecsény). Trenér: Mikunda. LOKOMOTIVA PETROVICE B VENDRYNĚ 1:3 (1:0) BRANKY: 36. Chwastek 49. Konderla, 51. Pliska, 88. Divina z pen. VENDRYNĚ: Kolarczyk Z. Walek (46. Ťupa), Szymczyk, Konderla, Lukosz Wawreczka, Pilch (64. Duda), Divina, M. Hulboj B. Klus (77. Vitek), Pliska (Safak). VĚŘŇOVICE NÝDEK 2:1 (1:0) BRANKY: 30. a 77. Vlček 86. Příborský. ČK: 69. Tlacháč (Nýdek). NÝDEK: J. Kantor L. Cienciala, Tlacháč, Mazurek (83. D. Kaleta), Hadrava M. Kluz (83. Wantulok), Červeňák, Mendrok, L. Sikora Příborský, L. Kantor.

20 20 Sport TŘINECKÝ / TRZYNIECKI / HUTNÍK / 16. října 22. října 2019 HOKEJ Michal Kovařčík vedl v posledním extraligovém utkání ve Zlíně druhý útok a asistoval u vítězné branky. Na kontě má už po 11 kolech devět bodů (tři góly a šest přihrávek). Je nejproduktivnějším hráčem soutěže do 24 let a měl by bez problémů atakovat svá maxima (4 + 8 ze základní části v minulé sezoně). Kovařčík povýšil a sbírá body LUBOŠ ČERNEK Michala Kovařčíka těší, že se pravidelně dostává do šancí. Michal Kovařčík hrál v předchozích dvou letech s bratrem Ondřejem hlavně ve čtvrtém útoku, v této sezoně ale většinou nastupoval ve třetí řadě a zůstal v ní i po návratu uzdraveného Jiřího Polanského. Ve Zlíně povýšil se svou formací do druhé, protože po utkání s Lausanne v Lize mistrů nebyl stoprocentně fit Tomáš Marcinko. Vnímám, že mě trenéři více posílají na led, hrajeme s Ondrou i přesilové hry. Když cítím, že mi věří, více si dovolím, jsem sebevědomější. Je to jiné, než když jsme před dvěma lety začínali. Když se tehdy například vhazovalo v našem obranném pásmu, tak nás ani nenasazovali a přeskočili nás. I to je známka, že jsme se posunuli. Chceme jim důvěru oplatit co nejlepšími výkony a také chceme chytit šanci za pačesy, uvedl Michal Kovařčík. Se svým sourozencem Ondrou a Lukášem Jaškem patřili k hlavním strůjcům premiérového titulu juniorky Ocelářů v roce Na finálovém turnaji tehdy své vrstevníky převyšovali a dohromady nasbírali 33 bodů ( ) ve čtyřech zápasech! Ale na extraligu mužů to nestačilo. Šance jsem dostával, přiznal Kovařčík. Od toho titulu jsem absolvoval každou přípravu a měl jsem možnost se ukázat. Trenéři to viděli jinak a nic jsem proti tomu neměl. Nebylo lehké se tu prosadit. V Třinci byly vždy vysoké cíle, sestava tomu odpovídala a nikdo vás nevezme jen proto, že jste v juniorce dělali hodně bodů, pokračoval. Kovařčík si navíc myslí, že mu prospěl rok v prvoligovém Frýdku-Místku. Dostával jsem tam až moc prostoru. Hrál jsem hodně přesilovky, oslabení a přicházely i body. Byla to možná lepší cesta, než kdybych to místo v třineckém áčku dostal hned jako talentovaný. Musel jsem si ho vybojovat, podotkl. Foto: Petr Rubal UŽ SE VYROVNAL S NERVOZITOU Michal a Ondřej Kovařčíkovi se v základu áčka udrželi v sezoně 2017/18 s nástupem ocelářské cesty. Oba společně s Davidem Ciencialou ožili v play off, kde patřili k hlavním strůjcům postupu přes Pardubice a Hradec Králové do finále. Oba sourozenci nakonec obsadili i první dvě místa v anketě Nováček roku. V další sezoně rozhodl Ondřej ve finálové sérii s Libercem klíčový pátý zápas v prodloužení, ale oba měli podobné statistiky jako v té předešlé. Větší tlak jsme cítili, ale nemyslím si, že by nás ocenění i vyšší očekávání od lidí nějak svazovalo, řekl Michal Kovařčík. Oba si minulý ročník vyhodnocovali. Víme, že se od nás čekal minulou sezonu vyšší bodový přísun. Myslíme si, že se herně stále zlepšujeme, vytvářeli jsme si hodně šancí. Jen je potřeba je lépe vyřešit a nebýt tolik zbrklý, vysvětlil. Kovařčík se už také vyrovnal s nervozitou, kterou pociťoval v první sezoně mezi dospělými z toho, že něco pokazí. Chybělo mi sebevědomí, nedovolil jsem si to, co v juniorce nebo v první lize. Člověk hraje v takových situacích na jistotu, nechce udělat chybu, protože si uvědomuje, že sestava je široká a další čekají na šanci. Bojíte se, že něco zkazíte a třeba vás nahradí jiným, který se chytí, a už se budete těžko vracet zpět. To se mi tehdy honilo hlavou. Postupně to ale ze mě opadávalo a moje sebevědomí je mnohem výše než před dvěma lety, popsal. Třetí sezonu odstartoval náramně, dvě z jeho branek byly i vítězné. Ondřej pro změnu rozhodl prodloužení s Karlovými Vary. Nechtěl bych nic zakřiknout, odpověděl Michal Kovařčík na dotaz, zda si myslí, že rozjel průlomovou sezonu. V klubové produktivitě je pátý, více bodů získali z útočníků jen Tomáš Marcinko a Petr Vrána. Těší mě, že se mi daří, a byl bych moc rád, kdyby to pokračovalo. Pokud tomu půjdu naproti a budu hrát furt stejně, mohly by body přicházet. Hlavní také je, že jsem vyléčil zlomeninu ruky z minulého roku. Nedohrával jsem sezonu ve velkých bolestech, ale nastupoval jsem s ortézou. Nebylo to ono. Teď už je to stoprocentní, dodal. REPREZENTACE JE SNEM Michal a Ondřej Kovařčíkovi se předloni zúčastnili i reprezentačního kempu, který uspořádal trenér Miloš Říha před sezonou pro mladé hráče. Je to asi snem každého kluka, aby si zahrál v reprezentaci. Soustředím se ale na Třinec, chci se zlepšovat. Střílím po každém tréninku, vždy chodím na individuální a dobrovolné tréninky. Jen výkony v extralize mě můžou posunout dále, řekl Michal Kovařčík. Vynahradil by si i smůlu z mládežnických let. Zranění mě připravilo o šanci, abych zabojoval o místo v týmu pro mistrovství světa do 18 i 20 let, vzpomínal dvaadvacetiletý útočník. S osmnáctkou jsem tehdy objel všechny akce, ale zlomil jsem si v dorosteneckém play off ruku a měl jsem po sezoně. Ve dvacítce mě tehdejší trenér Jakub Petr, co teď vede Vítkovice, po turnaji v Rusku veřejně chválil. Chtěl mě vzít i příště, jenže mě borec v Českých Budějovicích po střele fauloval. Utrpěl jsem otřes mozku, měl jsem naštípnutou kost v ruce a tím to haslo. Stalo se to dva měsíce před mistrovstvím a v sezoně, kdy jsme získali s juniorkou titul, upřesnil. Věděli, že Finy a Švédy porazí HOKEJ Už za sedmdesát dní vypukne v Ostravě a v Třinci hokejové mistrovství světa juniorů. Poslední medaili získal český výběr v roce 2005 s kapitánem Petrem Vránou, dnes útočníkem Ocelářů. Měli jsme tehdy silný tým, na tu dobu opravdu to nejlepší, co v republice bylo. Hodně kluků odstartovalo skvělou kariéru, v týmu hráli David Krejčí, Michael Frolík, Láďa Šmíd, Červus (Roman Červenka), nechci nikoho opomenout, vzpomínal Vrána. Podotkl, že před patnácti lety nebyla taková konkurence. Věděli jsme, že Finy, Švédy a Švýcary porazíme, věřili jsme si. A pokud jsme chtěli udělat úspěch, museli jsme vyhrát nad Rusy, USA nebo Kanadou. Američany jsme porazili v základní skupině a v zápase o bronz zdolali znovu, pokračoval. Český tým se od bronzu 2005 propracoval jen jednou do semifinále (2018). Vrána si ale myslí, že s trenérem Václavem Varaďou to můžou změnit. Co jsem ho poznal v Třinci a s ohlédnutím na jeho hráčskou kariéru, myslím, že kluky bude schopný nabudit. Uvědomí si, že šanci mají, ať už jsou v jakékoliv sestavě a hrají proti komukoliv. Urvat se to dá vždycky, podotkl. Vrána a Oceláři budou v době juniorského MS ve Švýcarsku na Petr Vrána získal v roce 2005 bronz na MS do 20 let. Spengler Cupu. Trochu mě to mrzí. Kdyby bylo volno, asi bych se šel na nějaký hokej podívat. Juniorský hokej je opravdu atraktivní a hráči, kteří se tady představí, můžou v budoucnu patřit mezi ty nejlepší v NHL, uzavřel. (lc) Foto: Lukáš Filipec Oceláři se posunuli do čela HOKEJ Třinečtí hokejisté zvítězili na ledě Zlína 5:2, připsali si čtvrtou výhru v řadě a posunuli se do čela soutěže. Nejlepším hráčem Ocelářů byl vyhlášen Patrik Hrehorčák, který si připsal dva body. Navíc se pustil i do potyčky s Antonínem Honejskem. Toto byl zápas v duchu kanadské juniorky. Hrálo se často do těla, hodně se bruslilo, to mi sedí, takový hokej mě baví. Dva roky jsem tímto stylem hrál v zámoří a možná právě proto to byl z mého pohledu nejlepší zápas sezony, radoval se Hrehorčák. (lc) ZLÍN TŘINEC 2:5 (1:1, 1:2, 0:2) BRANKY A NAHRÁVKY: 13. Žižka (Ondráček), 32. Köhler (Freibergs, Nosek) 20. Polanský (Gernát, Roth), 23. Vrána (Hrehorčák, Stránský), 38. Chmielewski (M. Kovařčík, Doudera), 45. Hrehorčák (Roth, Krajíček), 59. Dravecký (Krajíček). Rozhodčí: Hodek, Zrnič Zgonc (oba Slovin.), D. Klouček. Vyloučení: 8:11, navíc Köhler 5 min. a do konce utkání, Dufek O. Kovařčík, Musil všichni 10 min. Využití: 1:1. V oslabení: 1:0. Diváci: TŘINEC: Bartošák Roth, Gernát, Krajíček, Doudera, Musil, Zahradníček, Haman Stránský, Vrána, Hrehorčák O. Kovařčík, M. Kovařčík, Chmielewski Hrňa, Polanský, Dravecký Kofroň, Hladonik, Adamský. TŘINEC LAUSANNE 2:1 V PRODL. (1:0, 0:1, 0:0 1:0) BRANKY A NAHRÁVKY: 7. Hrňa (Stránský, P. Vrána), 64. M. Stránský (P. Vrána, Krajíček) 34. Genazzi (Bertschy, Vermin). Rozhodčí: Staňo (SR), Hejduk Gebauer, Lederer (všichni ČR). Vyloučení: 2:6. Využití: 1:0. Diváci: TŘINEC: Kváča Roth, Gernát, Musil, Galviņš (4. Zahradníček), Krajíček, Doudera M. Stránský, P. Vrána, Hrehorčák Hrňa, Marcinko, Dravecký O. Kovařčík, M. Kovařčík, Chmielewski D. Kofroň, Hladonik, Adamský Polanský. Třinečtí hokejisté odehráli poslední zápas v základní skupině Ligy mistrů včera v Lausanne. Utkání skončilo po redakční uzávěrce. Týdeník Třineckých železáren. Vydavatel: Třinecké železárny, a.s., Průmyslová 1000, Staré Město, Třinec, IČO Redakce: Třinecký hutník, Třinecké železárny, a.s., Průmyslová 1000, Staré Město, Třinec, telefon , fax Šéfredaktorka: PhDr. Anna Bortlíčková, tel , anna.bortlickova@trz.cz; zástupce šéfredaktorky: Tomáš Machálek, tel , tomas.machalek@trz. cz; redaktoři: Pavla Mročková, DiS., tel , pavla.mrockova@trz.cz; Mgr. Roman Baselides, tel , roman.baselides@trz.cz; Lubomír Černek, tel , lubomir.cernek@trz.cz. Sekretariát a inzerce: tel , , , , inzerce.hutnik@trz.cz. Příjem inzerce v redakci: pondělí až čtvrtek od 6.15 do 14 hodin, pátek od 6.15 do 12 hodin. Příjem inzerce v inzertní kanceláři v Třinci, 1. máje 276: středa od 14 do 18 hodin a čtvrtek od 8 do 12 a od do 16 hodin. ISSN Registrační číslo MK ČR E Vychází ve středu. Tiskne Czech Print Center a.s. Distribuce na území TŽ: závodní pošta. Mimo TŽ rozšiřují: PNS, a. s., a Mediaprint & Kapa Předplatné doručuje Česká pošta, s. p. Příjem objednávek a reklamace: bezplatná tel. linka , písemně na adrese: Česká pošta, s. p., oddělení periodického tisku, Olšanská 38/9, Praha 3, nebo postabo.prstc@cpost.cz. Za technickou kvalitu fotografií v rubrikách Blahopřání a Rodinná kronika redakce nezodpovídá. Nevyžádané rukopisy, fotografie a kresby redakce nevrací.