dvířka Větrací mřížky Ventilační systém

Transkript

1 vířk Větrí mřížky Ventilční systém Ventilátory Vpusti oors Ventiltion grilles Ventiltion system AXIAL FANS Floor rins 2013

2 PŘEDSTAVUJEME SE / introuing HACO Společnost HACO, spol. s r.o. yl zložen v roe 1994 jko firm s ryze českým kpitálem heslem NÁŠ SPOKOJENÝ ZÁ- KAZNÍK. Dlouholetou úspěšnou činnost firmy v ovětví stvenitví oklájí referene jejíh oěrtelů z České repuliky, Slovensk, Mďrsk, Rumunsk, Lotyšsk, Litvy, Bulhrsk, Chorvtsk, Slovinsk, Němek, Frnie, Ukrjiny, Rusk jinýh. Přemětem činnosti firmy jsou zejmén vývoj konstruke plstovýh kovovýh výroků zprování termoplstů tehnologií vstřikování o forem n strojíh ARBURG EN- GEL, ále pk konstruke výro nástrojů včetně oprv lserovou tehnologií. Proukty nšeho výroního progrmu jsou výroky určené převážně o stvenitví větrí mřížky různýh typů velikostí, univerzální vnová vířk, lpče vo po. Jená se o proukty vyroené z vysoe kvlitníh mteriálů. Finální lení výroků určenýh k istriui o ohoní sítě zjišťujeme pomoí jenouhýh lííh strojů firmy MODU- LAR, prujííh n prinipu lení o teplem smrštitelné folie. Firm zjišťuje tké ohoní činnost. Distriui výroků zjišťujeme o velkoohoníh i mloohoníh sítí v České repulie i zhrničí. HACO s.r.o. ws foune in 1994 s ompny with solely Czeh funing n the motto OUR SATISFIED CUSTOMER. Mny suessful yers of the ompny in the uiling inustry is lso eviene y referenes from its ustomers in the Czeh Repuli, Slovki, Hungry, Romni, Ltvi, Lithuni, Bulgri, Croti, Sloveni, Germny, Frne, Ukrine, Russi n other ountries. The firm fouses in prtiulr on the evelopment n esign of plsti n metl prts n the injetion mouling of thermoplstis using ARBURG n ENGEL mhines, n lso the esign n proution of tools inluing repirs rrie out with lser. Our prout rnge onsists of plsti omponents esigne minly for the onstrution inustry suh s plsti vent grilles of vrious s n sizes, verstile plsti th ess pnels n rin outlets. They re prouts me of top-qulity, UVstle mteril. The finishe prouts for shipment to the istriution network re pkge on simple MODULAR pkging mhines using the priniple of het shrink wrp. The ompny lso runs its sles tivities in the omesti n foreign mrket. Our prouts re istriute to wholesle n retil networks in the Czeh Repuli n ro. Ares / Aress: HACO, spol. s r.o. Svooy 826/ Liere 15 Czeh Repuli tel. / phone: fx: emil 1: ojenvky@ho.z emil 2: export@ho.z 2

3 PRODUKTY / PRODUCTS 1 DVÍŘKA DOORS VĚTRACÍ MŘÍŽKY VENTILATION GRILLES VENTILAČNÍ SYSTÉM VENTILATION SYSTEM VENTILÁTORY AXIAL FANS polhové vpusti, KANALIZAČNÍ VPUSTI, LAPAČE STŘEŠNÍCH VOD Floor rins, gullies, th sins Export výroků HACO / Export of ho prouts Liere 3

4 PŘÍKLADY UŽITÍ VÝROBKŮ FIRMY HACO Exmples of the use of HACO prouts ventilční systém VENTILATION SYSTEM větrí mřížk VENTILATION GRILLE NEREZOVÁ větrí mřížk VENTILATION GRILLE INOX větrí mřížk VENTILATION GRILLE DŘEVĚNÁ větrí mřížk VENTILATION GRILLE WOOD LAPAČ STŘEŠNÍCH VOD CATCH BASIN 4

5 AL FLEXO POTRUBÍ AL FLEXO DUCTING TALÍŘOVÝ VENTIL DISC VALVE REVIZNÍ DVÍŘKA INSPECTION PANEL VENTILÁTOR AXIAL FAN NEREZOVÁ VANOVÁ DVÍŘKA ACCESS PANEL STAINLESS PODLAHOVÁ VPUSŤ FLOOR DRAIN 5

6 DVÍŘKA 1 DOORS Dvířk jsou určen pro zkrývání stveníh otvorů v uováh očnské průmyslové výstvy. Při jejih vývoji yl klen velký ůrz n estetičnost, jenouhost kvlitu zprování. Plstová vířk se vyráějí z mteriálu ASA s vynikjíími mehnikými fyzikálními vlstnostmi projevujíími se mj. vysokou oolností vůči UV záření, čímž neohází ke žloutnutí povrhu výroku. Jsou oáván v ílé rvě. Nerezová vnová vířk se vyráějí z vysoe kvlitní potrvinářské nerezi tříy DIN (AISI 304). Dosttečná tloušťk plehu zezpečuje jejih vysokou tuhost. MPO uni 01 MAGNETY POD OBKLAD UNDERTILE MAGNET The oors re esigne for overing holes in ivil n inustril uilings. A strong emphsis ws ple uring their evelopment on esthetis, simpliity n qulity workmnship. Proution of plsti oors is se on ASA mteril. This mteril is highly resistnt to UV rition n fetures exellent lne of mehnil n physil properties. As onsequene, the surfe of oors oes not turn yellow. Doors re elivere in white olour. Stinless steel ess pnels re me of so-lle foo gre stinless steel DIN (AISI 304) with steel sheet of suffiient thikness proviing high rigiity. 1) 2) 3) 4) Použití: Výškově stvitelné mgnety s ntikorozní úprvou silným mgnetikým účinkem vhoné po okly. Instle: 1) Kotvíí pleh s mgnetem přilepíme n krj oklčky z ruové strny. 2) Oklčku přilepíme n určené místo orovnáme kotvíí pleh s mgnetem. 3) Poku revizní otvor končí u poélné stěny, ohneme kotvíí pleh s mgnetem n místě perfore o 90 přilepíme jej n okl poélné stěny. 4) Kryt revizního otvoru sestvíme z několik oklček. Čtyři kotvíí plehy přilepíme pečlivě n ruovou strnu oklček. Po ztvrnutí lepil můžeme usit kryt revizního otvoru. Applition: vertilly justle mgnets with ntiorrosive finish n strong mgneti effet suitle for use uner the tiling. Instlltion: 1) The nhoring sheet ontining the mgnet is glue to the ege of the tile from the unersie. 2) The tile is glue to its esignte spot n the nhoring sheet ontining mgnet is evene out. 3) If the inspetion hole ens on the lengthwise wll, the nhoring sheet ontining the mgnet is ent long the perfortion line y 90 n is glue to the tiling of the lengthwise wll. 4) The over of the inspetion hole is me of severl tiles. The four nhoring sheets re refully glue on the unersie of the tiles. After the hesive hs hrene, the inspetion hole over n e mounte.hesive hs ompletely hrene, the inspetion hole over n e mounte. 6 DVÍŘKA / DOORS

7 RD REVIZNÍ DVÍŘKA INSPECTION PANEL Použití: Tto pevná vířk lze použít jko otevírí kryt různýh stveníh otvorů, prostupů šhet. Dvířk lze ojent i ve vrintě se zámkem. Instle: Dvířk výjmeme z rámečku smotný rámeček zzíme o připrveného otvoru. U rozměru při stropní pliki může oházet k mírnému prověšení 5 mm tím ke vzniku mezery. Z revizní vířk se zámkem. Applition: This fixe pnel serves s n openle over for vrious struturl openings, spes n shfts. The pnels re lso ville with lok. Instlltion: Remove the pnel from its frme n set the frme into the prepre opening. When the size is instlle in the eiling slight sg of pprox. 5 mm might pper with susequent gp. Z inspetion pnel with lok. oznčení typu oj. číslo orering oe rozměry imensions [mm] ílá / white h RD RD Z RD RD Z RD RD Z RD RD Z ks/krt. ps/rt. h ASA DPO DVÍŘKA POD OBKLAD ACCESS PANEL FOR TILED WALLS Použití: Neviitelná vířk je možné použít jko otevírí kryt různýh stveníh otvorů, prostupů šhet. Instle: Rámeček upevnit o otvoru (zzít, zsárovt, nlepit oklovým lepilem, silikonem). Neht osttečně vytvrnout. Okly nlepit nejprve okolo otvoru poté pomoí silikonu n vířk. Pro okonlý vzhle je tře lepit okly v osnově orientovné proti reviznímu otvoru. Otevírání: Dvířk lze otevřít gumovým zvonem, který se přisje k oklům. Applition: An invisile oor tht serves s n openle over for vrious struturl openings, spes n shfts. Instlltion: Fix the frme into n opening (setting in, plstering in, gluing with tile hesive or silion). Let hren properly. First instll the tiles roun the opening n then on the pnel using silione. For the est pperne instll the tiles in line oriente ginst the inspetion opening. How to open: Open the pnel using sink plunger suke on to the tile to pull the pnel open. oznčení typu oj. číslo orering oe rozměry imensions [mm] ílá / white zelená / green h DPO DPO DPO ks/krt. ps/rt. ASA h DVÍŘKA / DOORS 7

8 VD VANOVÁ DVÍŘKA ACCESS PANEL Použití: Estetiká funkční vířk je možné použít jko otevírí kryt různýh stveníh otvorů, prostupů šhet. Dvířk mjí exentriky umístěný pnt, který umožňuje mximální otevření vířek. Instle: Dvířk po rozlení otevřeme vynáme z rámečku. Smotný rámeček zprujeme o stveního otvoru pomoí tmelu, přípně silikonu neo vrutů. Pomínkou je oržení tvru rámečku ez eforme. Dejte n to, y rámeček yl ninstlován v rovině se stěnou! Zzěný rámeček neháme ztvrnout poté nsíme vířk o rámečku. U těhto vířek si i po zuování rámečku můžeme zvolit směr otevírání levá/prvá. Applition: An estheti n funtionl pnel tht serves s n openle over for vrious struturl openings, spes n shfts. Instlltion: Open the pnel n remove its frme. Set, plster or glue the frme into the wll; mke sure the frme s shpe remins stle without eformtion. Let the set frme hren n instll the pnel. oznčení typu oj. číslo / rozměry / imensions [mm] ks/krt. ps/rt. ílá / white h VD VD VD VD VD VD VD VD h ASA NVD nerezová VANOVÁ DVÍŘKA ACCESS PANEL STAINLESS STEEL Použití: Estetiká funkční vířk je možné použít pouze o stěny jko otevírí kryt různýh stveníh otvorů, prostupů šhet. Pro instle o stropu je nutné použít vrintu se zámkem. Povrhová úprv: Nerez krtáčovný povrh. Instle: Rámeček vířek je vyven ěrovnými montážními pásky, z které je po jejih ohnutí možno instlovt o stveního otvoru pomoí vrutů, tmelů, sáry po. Dvířk se uzvírjí lehkým ztlčením o rámečku, otevírjí se pomoí plohého šrouováku, kterým zpáčíme po vložení o mezery mezi vířky rámečkem v místě kteréhokoliv zářezu v oku vířek. Applition: An estheti n funtionl pnel tht serves s n openle over for vrious struturl openings, spes n shfts. For eiling instlltions, use vrint Z with lok. Surfe finish: Stinless steel rushe finish. Instlltion: Door frme is fitte with perforte ssemly strips tht n e ene n use for instlltion of the frme into onstrution holes with srews, pste, plster et. The oors re lose y slight push into the frme. To open it insert flt-he srewriver into the gp etween oors n frme in ny groove spot t the sie of the oor n pry it open. oznčení typu oj. číslo rozměry / imensions [mm] ks/krt. orering oe h ps/rt. NVD NVD NVD NVD NVD NVD Z NVD Z NVD Z NVD Z NVD Z h INOX DIN DVÍŘKA / DOORS

9 VĚTRACÍ MŘÍŽKY 2 VENTILATION GRILLES Větrí mřížky jsou určeny pro stvení účely k zkrývání stveníh otvorů k ovětrávání ytovýh, půníh, sklepníh prostor. Mřížky jsou i jenoúčelové, npříkl veřní. Mřížky oáváme v plstovém, nerezovém řevěném proveení. Plstové nerezové mřížky jsou vyráěny se síťovinou, ále pk uzvirtelné, grvitční mřížky, krytky. Plstové mřížky jsou z kvlitního UV oolného plstu ASA, jsou použitelné o exteriéru i interiéru. Nerezové mřížky i použitá síťovin jsou z kvlitní potrvinářské nerezi DIN , možnost použití jko u plstovýh. Dřevěné mřížky jsou pouze ez síťoviny ez povrhové úprvy, vyroené z uku. Použité řevo ylo vysušeno n 8 % vlhkost řev je určeno pro interiér. Ventiltion grilles re intene for onstrution purposes to over struturl openings n ventiltte flts, lofts n sements. There re lso single-purpose grilles suh s those for oors. The grilles re ville in plstis, stinless steel n wooen versions. Plsti n stinless steel grilles re me with mesh; losle, grvity n over grilles re lso ville. The plsti grilles re me of top-qulity, UV-resistnt ASA plsti n n e use outoors s well s inoors. The stinless steel grilles n the mesh re me of high-qulity, foo-gre DIN stinless steel; their pplitions re the sme s in the plsti grilles. The wooen grilles hve no mesh or surfe tretment; they re me of eeh woo. The woo ws rie to 8 % humiity n is intene for inoor use. VĚTRACÍ MŘÍŽKY / VENTILATION GRILLES 9

10 VM Větrí mřížk S RÁMEČKEM A síťovinou VENTILATION GRILLE WITH FRAME AND MESH síťovin mesh rámeček frme Použití: Použitelná v exteriéru i interiéru. N zní strně síťovin proti mušině. Osh lení: Větrí mřížk, rámeček, vruty hmožinky. Instle: Rámeček zzít (zsárovt), vystřihnout kříž, mřížku přišrouovt o půlměsíů v rámečku (umožňují ntočení mřížky), plstové krytky n vruty. Applition: Mesh on the k ginst insets. Pkge ontins: Ventiltion grille, frme, olts n wll plugs. Instlltion: Set the frme in msonry (plster), ut out the ross, srew the grille on into the hlf-moon slots in the frme (they enle to rotte the grille), over the olt hes with plsti overs. hněá vrint rown lternte oznčení typu oj. číslo / orering oe rozměry / imensions [mm] ks/krt. ps/rt. ílá / white hněá / rown VM VM VM VM ASA VMU Větrí mřížk S RÁMEČKEM A ŽALUZIÍ VENTILATION GRILLE WITH FRAME AND LOUVRES žluzie louver Použití: Použitelná v exteriéru i interiéru. Otevírání/uzvírání pomoí páčky/šňůry. Osh lení: Větrí mřížk, rámeček, vruty hmožinky, provázek. Instle: Rámeček zzít (zsárovt), vystřihnout kříž, mřížku přišrouovt o půlměsíů v rámečku (umožňují ntočení mřížky), plstové krytky n vruty. rámeček frme Applition: Opening / losing using lever / string. Pkge ontins: Ventiltion grille, frme, olts n wll plugs, string. Instlltion: Set the frme in msonry (plster), ut out the ross, srew the grille on into the hlf-moon slots in the frme (they enle to rotte the grille), over the olt hes with plsti overs. hněá vrint rown lternte oznčení typu oj. číslo / orering oe rozměry / imensions [mm] ks/krt. ps/rt. ílá / white hněá / rown VM U VM U VM U ASA 10 VĚTRACÍ MŘÍŽKY / VENTILATION GRILLES

11 Ø VMk Větrí mřížk se síťovinou KRYTKA VENTILATION GRILLE WITH MESH COVER Použití: Použitelná v exteriéru i interiéru. N zní strně síťovin proti mušině. Osh lení: Větrí mřížk, vruty hmožinky. síťovin mesh Applition: Mesh on the k ginst insets. Pkge ontins: Ventiltion grille, olts n wll plugs. hněá vrint rown lternte oznčení typu oj. číslo / orering oe rozměry / imensions [mm] ks/krt. ps/rt. ílá / white hněá / rown VM K VM K VM K VM K VM K VM K VM K VMKS VĚTRACÍ mřížk SE SÍŤOVINOU KRYTKA Stvitelná VENTILATION GRILLE WITH MESH ADJUSTABLE COVER čtverová mřížk squre grille kruhová mřížk roun grille Použití: Použitelná v exteriéru i interiéru. N zní strně síťovin proti mušině. Osh lení: Větrí mřížk, vruty hmožinky. Instle: Šrouovákem iniiujeme pohy upíníh čelistí optřenýh protismykovými pryžovýmí čepičkmi. Applition: Mesh on the k ginst insets. Pkge ontins: Ventiltion grille, olts n wll plugs. Instlltion: Use srewriver to work the lmps with nti-slie ruer ps. ASA min mx hněá vrint rown lternte Ø min mx oznčení typu oj. číslo / orering oe rozměry / imensions [mm] ks/krt. ps/rt. ílá / white hněá / rown Ø min mx VM KS VM KS VM KS VM KS min mx ASA VĚTRACÍ MŘÍŽKY / VENTILATION GRILLES in mx 11

12 Ø Ø VM Větrí mřížk KRUHOVÁ se síťovinou CIRCULAR VENTILATION GRILLE WITH MESH síťovin mesh hněá vrint rown lternte Použití: Použitelná v exteriéru i interiéru. N zní strně síťovin proti mušině. Osh lení: Větrí mřížk (VM 50 4 ks). Instle: Nsit o typizovnýh tru, o stveníh otvorů (silikon). Applition: Mesh on the k ginst insets. Pkge ontins: Ventiltion grille. (VM 50 4 ps). Instlltion: Insert into stnr uts or onstrutionl openings (silion). VM 50 Ø oznčení typu oj. číslo / orering oe rozměry / imensions [mm] ks/krt. ps/rt. ílá / white hněá / rown Ø Ø VM VM VM VM VM VM VM 50* VM 50 Ø Ø ASA * ez síťoviny / without mesh VMG Větrí mřížk GRAVITAČNÍ GRAVITY VENTILATION GRILLE Použití: Použitelná v exteriéru i interiéru. Lmely pro ktivní ovětrání zmezení prouění stueného vzuhu zpět. Osh lení: Větrí mřížk, vruty hmožinky, molitnový těsnií proužek pro ostrnění hlučnosti. Applition: With louvres for tive venting n preventing ol ir kflow. Pkge ontins: Ventiltion grille, olts n wll plugs, seling ring me of fom plsti to reue noise. hněá vrint rown lternte oznčení typu ojení číslo / orering oe rozměry / imensions [mm] ks/krt. ps/rt. ílá / white hněá / rown Ø VM G/ VM G/ ASA 12 VĚTRACÍ MŘÍŽKY / VENTILATION GRILLES

13 VMU Větrí mřížk kruhová uzvirtelná CIRCULAR CLOSABLE VENTILATION GRILLE Použití: Použitelná v exteriéru i interiéru. Otevírání/uzvírání pomoí páčky/šňůry. Osh lení: Větrí mřížk, provázek. Instle: Nsit o typizovnýh tru, o stveníh otvorů (silikon). Applition: Opening / losing using lever / string. Pkge ontins: Ventiltion grille, string. Instlltion: Insert into stnr uts or onstrutionl openings (silion). Ø Ø oznčení typu oj. číslo / orering oe rozměry / imensions [mm] ks/krt. ps/rt. ílá / white hněá / rown Ø Ø VM 110 U ASA VMD Větrí mřížk veřní Door ventiltion grille Použití: Použitelná v exteriéru i interiéru. Osh lení: 2 ks větrí mřížky, vruty hmožinky. Instle: Mřížky vložíme o veřníh otvorů sešrouujeme. Applition: For interior or exterior instltions. Pkge ontins: 2 ventiltion grilles, olts n wll plugs, no mesh. Instlltion: Insert the grilles into openings in the oor n srew together. hněá vrint rown lternte oznčení typu oj. číslo / orering oe rozměry / imensions [mm] ks/krt. ps/rt. ílá / white hněá / rown VM D VM D VM ASA TV Tlířový ventil S REGULACÍ DISC VALVE Použití: Použitelný v exteriéru i interiéru. Lze úplně uzvřít. Osh lení: Tlířový ventil, vruty hmožinky. Instle: Pomoí tří vrutů, otáčením se reguluje přívo vzuhu. Applition: Allows omplete losing. Pkge ontins: Dis vent, srews, wll plugs. Instlltion: Using the three srews; irflow ontrol vi rotting. oznčení typu oj. číslo / orering oe rozměry / imensions [mm] ílá / white Ø Ø ks/krt. ps/rt. Ø Ø TV TV ASA VĚTRACÍ MŘÍŽKY / VENTILATION GRILLES 13

14 NVM NEREZOVÁ Větrí mřížk s RÁMEČKEM A síťovinou STAINLESS STEEL VENTILATION GRILLE WITH FRAME AND MESH rámeček frme Použití: Použitelná v exteriéru i interiéru. Povrhová úprv: Nerez krtáčovný povrh. Osh lení: Větrí mřížk, rámeček z plstu, nerez vruty, hmožinky nerez síťovin. Instle: Rámeček zzít (zsárovt), vystřihnout kříž, mřížku přišrouovt o půlměsíů v rámečku (umožňují ntočení mřížky). Applition: To e use outoors s well s inoors. Surfe finish: Stinless steel rushe finish. Pkge ontins: Ventiltion grille, plsti frme, stinless steel olts n wll plugs. Instlltion: Set the frme in msonry (plster), ut out the ross, srew the grille on into the hlf-moon slots in the frme (they enle to rotte the grille). h oznčení typu ojení číslo rozměry / imensions [mm] ks/krt. orering oe h ps/rt. NVM NVM NVM INOX DIN NVM NEREZOVÁ Větrí mřížk KRUHOVÁ se síťovinou CIRCULAR STAINLESS STEEL VENTILATION GRILLE WITH MESH Použití: Použitelná v exteriéru i interiéru. Mřížk NVM 150 je optřen třemi očními prostřihy, které zrňují vypnutí mřížky z otvoru. Povrhová úprv: Nerez krtáčovný povrh. Instle: Výroek lze nsit (ntlčit) o typizovnýh novourovýh tru neo o převrtnýh (přefrézovnýh) otvorů ekvátníh velikostí. Applition: To e use outoors s well s inoors. Grille NVM 150 is fitte with lterl uts tht prevent it from flling out of the opening. Surfe finish: Stinless steel rushe finish. Instlltion: The grille is inserte (presse) into stnrize Novour uts or pre-rille (premille) openings of suitle sizes. síťovin mesh oznčení typu ojení číslo rozměry / imensions [mm] ks/krt. orering oe ps/rt. NVM NVM NVM NVM NVM INOX DIN VĚTRACÍ MŘÍŽKY / VENTILATION GRILLES

15 NVMK NEREZOVÁ Větrí mřížk KRYTKA STAINLESS STEEL VENTILATION GRILLE COVER Použití: Použitelná v exteriéru i interiéru. Povrhová úprv: Nerez krtáčovný povrh. Osh lení: Větrí mřížk, nerez vruty s hmožinkmi. Instle: Výroek přišrouovt pomoí přiloženýh vrutů. Applition: For use outoors s well s inoors. Surfe finish: Stinless steel rushe finish. Pk ontins: Srew the grille on using the olts provie. Instlltion: Ventiltion grille, stinless steel olts with wll plugs. oznčení typu ojení číslo rozměry / imensions [mm] ks/krt. orering oe ps/rt. NVM K NVM K NVM K NVM K NVM K NVM K NVM K INOX DIN high qulity VĚTRACÍ MŘÍŽKY / VENTILATION GRILLES 15

16 DVM DŘEVĚNÁ Větrí mřížk WOODEN VENTILATION GRILLE Použití: Použitelná v interiéru. Bez síťoviny. Mteriál: Buk, ez povrhové úprvy. Mřížk je lepená isperzním lepilem oolným proti voě. Applition: For inoor use. No mesh. Mteril: Beeh woo without surfe finish. The grille is one with wter-resistnt ispersion hesive. oznčení typu ojení číslo rozměry / imensions [mm] ks/krt. orering oe e ps/rt. DVM DVM DŘEVĚNÁ Větrí mřížk KRUHOVÁ WOODEN CIRCULAR VENTILATION GRILLE Použití: Použitelná v interiéru. Bez síťoviny. Mteriál: Buk, ez povrhové úprvy. Mřížk je lepená isperzním lepilem oolným proti voě. Applition: For inoor use. No mesh. Mteril: Beeh woo without surfe finish. The grille is one with wter-resistnt ispersion hesive. oznčení typu ojení číslo rozměry / imensions [mm] ks/krt. orering oe ps/rt. DVM DVMD DŘEVĚNÁ Větrí mřížk DVEŘNÍ WOODEN DOOR VENTILATION GRILLE Použití: Použitelná v interiéru. Bez síťoviny. Mteriál: Buk, ez povrhové úprvy. Mřížk je lepená isperzním lepilem oolným proti voě. Applition: For inoor use. 1 piee per pkge. Mteril: Beeh woo without surfe finish. The grille is one with wter-resistnt ispersion hesive. e e WOOD WOOD oznčení typu ojení číslo rozměry / imensions [mm] ks/krt. orering oe e ps/rt. DVM D WOOD 16 VĚTRACÍ MŘÍŽKY / VENTILATION GRILLES

17 VENTILAČNÍ SYSTÉM VENTILATION SYSTEM 3 Plstový stveniový systém je určený pro větrání ytovýh prostor (kuhyně, koupelny, WC pooně). Výroky jsou vyroeny z kvlitníh plstů PVC PS. U plohýh kultýh knálů nví s přiáním ntisttiké složky pro zmezení uszování prhu. Tloušťk stěny 1,5 mm zručuje tvrovou stálost. Spojování jenotlivýh ílů se prováí prostým zsunutím. Je možné spoj utěsnit silikonem neo lepií páskou. Snné spojování, ryhlá montáž, nízká hmotnost. Množství prvků tvrů umožňuje vytvářet složité rozvoy. Snná úprv élky (npříkl pilkou n kov). N jenotlivé íly lze npojit i lší výroky firmy Ho (větrí mřížky, ventilátory jiné). V PLOCHÝ oznčení typu KANÁL FLAT CHANNEL oj. číslo rv olor The plsti moulr system is esigne for ventilting househols (suh s kithens, throoms n toilets). The prouts re me of top-qulity PVC n PS plstis. Aitionlly, flt n irulr uts ontin n nti-stti omponent to prevent ust gthering. Iniviul prts re simply sli into eh other. The joints n e sele using silione selnt or hesive tpe. Esy onnetion, quik instlltion, low weight. The wie rnge of omponents n shpes enles the retion of omplex networks. Esy length justment (using e.g. hksw). Other HACO prts suh s ventiltion grilles n fns n e onnete to its iniviul omponents. The wll thikness of 1.5 mm gurntees onstnt shpe. ks/krt. ps/rt. Použití: Plohý knál slouží k sestvování ventile s možností npojení lšíh plohýh ílů plohýh spojek, tvrovek. Využije se hlvně v místeh, ke je méně prostoru, npř. po stropem n kuhyňské line. Je oáván ve vou élkáh 1m 0,5 m. Applition: The flt hnnel is use to ssemle ventiltion network, enling to onnet vrious flt prts n flt ouplings n piees. It is prtiulrly suitle restrite spe res suh s uner the eiling ove the kithen. It is ville in two lengths 1 n 0.5 metre. V ílá / white V ílá / white V KULATÝ oznčení typu KANÁL ROUND CHANNEL oj. číslo rv olor V ílá / white V ílá / white VENTILAČNÍ SYSTÉM / VENTILATION SYSTEM Ø Ø ks/krt. ps/rt. PVC Použití: Kultý knál lze využít hlvně při ukončování ventilčního systému s npojením n větrí mřížky. Pro přeho z plohého knálu n kultý využijete přehoové kusy le nší níky viz. ále. Opět je oáván ve vou élkáh 1m 0,5 m. Applition: The roun hnnel is minly use s termintion point of ventiltion network with onnetion to ventiltion grilles. For onneting roun hnnel to flt hnnel use one of our rnge of reuing piees see elow. It is lso ville in two lengths 1 n 0.5 metre. PVC 17

18 CTP TVAROVKA T PLOCHÁ T piee Použití: Tvrovk T slouží k npojování plohýh knálů ze tří strn. Applition: The T piee is use to onnet flt hnnels from three sies. oznčení typu oj. číslo rv olor CTP ílá / white ks/krt. ps/rt. PS CKH Koleno voorovné plohé Horizontl flt elow Použití: Koleno voorovné plohé používáme k npojení plohýh knálů v rozíh. 90 Applition: The flt horizontl elow is use to onnet flt hnnels in orners. oznčení typu oj. číslo rv olor CKH ílá / white ks/krt. ps/rt. PS CVP Spojk plohého knálu Flt hnnel oupling Použití: Spojk plohého knálu je k npojení vou plohýh knálů při potřeě proloužení systému. Applition: The flt hnnel oupling is use to onnet two flt hnnels to eh other when there is nee to exten the network. oznčení typu oj. číslo rv olor CVP ílá / white ks/krt. ps/rt. PS CKP Koleno svislé VERTICl elow 90 Použití: Koleno svislé slouží ke spojení plohýh knálů ve svislé poloze v rozíh. Applition: The horizontl elow is use to onnet flt hnnels to eh other horizontlly in orners. oznčení typu oj. číslo rv olor CKP ílá / white ks/krt. ps/rt. PS 18

19 Ø UKP Příru nástěnná Wll flnge Použití: Příru nástěnná se využívá k připojení plohého potruí ke stěně k průhou potruí skrz stěnu. Blení: 2 ks. Applition: The wll flnge is use to onnet flt ut to the wll to pss the ut through. Pkge ontins: 2 piees. oznčení typu oj. číslo rv olor UKP ílá / white ks/krt. ps/rt. PS UMP Držák knálu Chnnel mount Použití: Držák knálu je vhoný k připevnění, uhyení potruí ke stropu v pohleeh neo npř. n kuhyňskou linku. Blení: 2 ks. Applition: The hnnel mount is suitle for fixing or seuring ut to the eiling insie flse eiling or ove kithens. Pkge ontins: 2 piees. oznčení typu oj. číslo rv olor UMP ílá / white ks/krt. ps/rt. PS CKW Úhelník Angle piee 45 Použití: úhelník je vhoný pro npojení plohého potruí v ohyu 45. Applition: The ngle piee is suitle for onneting flt ut in 45 ngle. oznčení typu oj. číslo rv olor CKW ílá / white ks/krt. ps/rt. PS CTO Tvrovk T KULATÁ T PIECE Použití: Tvrovk T kultá je pro spojení kultého potruí ze tří strn. Applition: The irulr T piee is use to onnet roun uting from three sies. oznčení typu oj. číslo rv olor CTO ílá / white Ø ks/krt. ps/rt. PS VENTILAČNÍ SYSTÉM / VENTILATION SYSTEM 19

20 Ø Ø 90 CKO Koleno kulté irulr elow Použití: Koleno je pro npojení kruhového potruí při potřeě ohyu v 90. Applition: The elow is use to onnet irulr uting in 90 ngle. oznčení typu oj. číslo rv olor CKO 90/ ílá / white Ø ks/krt. ps/rt. PS CVO SPOJKA KULATÉHO KANÁLU ROUND CHANNEL COUPLING Použití: Koleno je využíváno k npojení proloužení kultého potruí. Applition: This elow is use to onnet n exten irulr ut. oznčení typu oj. číslo rv olor CVO ílá / white Ø ks/krt. ps/rt. PS UMO Držák knálu Chnnel mount Ø Použití: Držák použijeme n kulté potruí k uhyení n strop v pohleu, přípně ke kuhyňské line. Blení: 2 ks. Applition: The mount is use to seure irulr ut to the eiling insie flse eiling or to the kithen. Pkge ontins: 2 piees. oznčení typu oj. číslo rv olor UMO ílá / white Ø ks/krt. ps/rt. PS UKO Příru nástěnná Wll flnge Ø Použití: Příru nástěnná se využívá k připojení kultého potruí ke stěně k průhou potruí skrz stěnu. Blení: 2 ks. Applition: The wll flnge is use to onnet irulr ut to the wll to pss the ut through. Pkge ontins: 2 piees. oznčení typu oj. číslo rv olor UKO ílá / white Ø ks/krt. ps/rt. PS 20 VENTILAČNÍ SYSTÉM / VENTILATION SYSTEM

21 Ø COP oznčení typu Spojk s klpkou Coupling with mper oj. číslo rv olor Ø COP 100/ ílá / white ks/krt. ps/rt. Použití: Spojk s klpkou k npojení n kulté potruí je optřen zpětnou klpkou pro prouění vzuhu jením směrem. N strně s Ø104 mm je nutné použít spojku CVO 107 pro přípné připojení kultého knálu. Applition: The oupling with mper for onneting to flt ut is fitte with nonreturn mper to ensure single-iretion irflow. To onnet roun hnnel use oupling CVO 107 on the Ø104 mm sie. PS CZP Přehoový kus s klpkou Reuer with mper Ø Použití: Přehoový kus slouží pro npojení kultého plohého potruí při využití zpětné klpky k zmezení prouění stueného vzuhu o místnosti. Applition: The reuing piee is use to onnet irulr n flt ut while the non-return mper prevents ol ir from flowing into the room. oznčení typu oj. číslo rv olor Ø CZP / ílá / white ks/krt. ps/rt. PS CZD Přehoový kus Reuer Ø Použití: Přehoový kus je vhoný k propojení kultého plohého knálu při zmenšeném prostoru. Pro připojení n kultý knál je tře použít spojku CVO 107. Applition: The reuer is suitle to onnet irulr to flt hnnels in restrite spes. To onnet to roun hnnel use oupling CVO 107. oznčení typu oj. číslo rv olor Ø CZD 104/ ílá / white ks/krt. ps/rt. PS CKZ Přehoový kus koleno Elow reuer Ø Použití: Přehoový kus koleno je uzpůsoený k npojení kultého plohého knálu v rozíh. Applition: The elow reuer is esigne to onnet irulr n flt hnnels in orners. oznčení typu oj. číslo rv olor Ø CKZ 100/ ílá / white ks/krt. ps/rt. PS VENTILAČNÍ SYSTÉM / VENTILATION SYSTEM 21

22 PŘÍSLUŠENSTVÍ / ACCESSORIES AL Flexo potruí / AL FLEXO DUCTING typ REDUKCE KOVOVÁ / METAL REDUCER oj. číslo rozměry / imensions [mm] min mx AL flexo Ø150/2,5 m AL flexo Ø125/2,5 m AL flexo Ø100/2,5 m AL flexo Ø75/2,5 m AL flexo Ø150/1 m AL flexo Ø125/1 m AL flexo Ø100/1 m AL flexo Ø75/1 m min. ks/krt. ps/rt. typ oj. číslo rozměry / imensions [mm] tl. plehu ks/krt. thikness ps/rt. RK 100/ ,6 mm 25 RK 125/ ,6 mm Ø mx. 125 Použití: Hliníkové polopružné vzuhové potruí je flexiilní roztžitelné. Mteriál: Hliník, tepelná oolnost o 40 C o 250 C, tloušťk 80 mikronů, potruí je vzuhotěsné. Instle: Pomoí hiové spony neo PVC pásky připevnit npř. k větrí mříže, potruí lze ntáhnout o mximální élky viz. tulk. Applition: Flexile n expnle semi-elsti ir uting me of luminium. Mteril: Aluminium, therml resistne up to 250 C, thikness of 80 mirons, ir tight. Instlltion: The ut is seure e.g. to ventiltion grille using hose oupling or PVC tpe; it n e extene to its mximum length see the tle. Použití: Reuke kovová slouží jko přeho mezi kruhovým potruím rozílnýh průměrů. Je vhoná tké pro AL FLEXO POTRUBÍ Ø75 ž 150 mm. Mteriál: pozinkovný pleh. Applition: Metl reuer serves s reution element for roun uting with ifferent imeter. Suitle lso for AL FLEXO DUCTING Ø mm. Mteril: zin ote steel sheet. Ø HADICOVÁ SPOJKA KOVOVÁ / METAL HOSE COUPLING typ oj. číslo rozměry / imensions [mm] tl. plehu ks/krt. thikness ps/rt. HSK ,6 mm 30 HSK ,6 mm 45 HSK ,6 mm 70 HSK ,6 mm 60 Použití: Používá se ke spojení flexo potruí, spojk má zpětný lem n oou strnáh k zmezení svléknutí flexo potruí. Mteriál: Pozinkovný pleh. Instle: Spojku zsuneme ovnitř flexo potruí stáhneme hiovou sponou HS W1. Applition: It is use to onnet Flexo uting; it hs ollr on oth sies to prevent the Flexo uting from slipping off. Mteril: Zin ote sheet metl. Instlltion: Slie the oupling insie Flexo uting n fsten using the HS W1 hose lip. HADICOVÁ SPONA / HOSE CLIP typ oj. číslo min mx HS W Ø140 Ø HS W Ø120 Ø HS W Ø90 Ø HS W Ø60 Ø ks/krt. ps/rt. Použití: Používá se ke spojení flexo potruí se vzuhovoy, ventilátory, mřížkmi t. Mteriál: Pozinkovný pleh. Instle: Pomoí ěžného neo křížového šrouováku lze sponou zjistit AL flexo k HSK, VM, TV ventilátoru. Sponu lze použít i víekrát. Applition: It is use to onnet Flexo uting to ir uts, fns, grilles n suh like. Mteril: Zin ote sheet metl. Instlltion: Use stnr or Philips srewriver seure AL Flexo uting with the lip to metl hose ouplings, ventiltion grilles, is vlves n fns. The lips n e use more times. 22 PŘÍSLUŠENSTVÍ / ACCESSORIES

23 VENTILÁTORY AXIAL FANS 4 Axiální omovní ventilátory jsou vhoné pro ovětrání omáností, zejmén kuhyní, koupelen, tolet, le i sklepů, pů jinýh prostor očnské výstvy. Skříň ventilátoru je vyroen z primárního ílého plstu ABS, motor je uložen v oolném polykronátovém pouzře, kelové průhoky jsou silikonové. Krytí všeh ventilátorů IPX4. Provozní teplot o -20 C o 40 C. Tepelná ohrn o 125 C. AV BASIC, PRO JET jsou vyveny kluznými ložisky, AV PLUS kuličkovými ložisky. Axil omesti fns re suitle for ventiltion of homes, espeilly kithens, throoms, toilets, ut lso ellrs, ttis n other spes in housing evelopment. Csing is me of prime plsti ABS in white olour, motor prt is fitte in urle polyronte shell, le ushing is me of silion. Ingress protetion IPX4 for ll s. Opertionl temperture -20 C to 40 C, het protetion 125 C. AV BASIC, PRO, JET equippe with slie erings, AV PLUS with ll erings. Nízené vrinty / Offere s stnrní proveení stnr s čsovým oěhem, nstvení 2 23 min timer sensor, setup s čilem vlhkosti, nstvení % hygrosensor, S T 2 23 min fter H humiity level setup swith off % P šňůrkový vypínč + kel se zástrčkou pulling swither + le with plug Tulk prmetrů / Tle of prmeters oznčení typu průtok flowrte [m 3 /h] sttiký tlk stti pressure [P] kustiký tlk 3 m ousti pressure 3 m [B] npětí voltge [V, Hz] výkon power [W] otáčky [ot/min] REV.1/min [r/min] AV BASIC , 50 Hz ± 200 AV BASIC , 50 Hz ± 200 AV BASIC , 50 Hz ± 200 AV PRO , 50 Hz ± 200 AV PRO , 50 Hz ± 200 AV PRO , 50 Hz ± 200 AV JET , 50 Hz ± 200 AV JET , 50 Hz ± 200 AV JET , 50 Hz ± 200 AV PLUS , 50 Hz ± 200 AV PLUS , 50 Hz ± 200 AV PLUS , 50 Hz ± 200 VENTILÁTORY / AXIAL FANS 23

24 AV BASIC AXIÁLNÍ VENTILÁTOR STĚNOVÝ AXIAL WALL FAN Tlková hrkteristik / Pressure hrteristis: AV BASIC 100 AV BASIC 120 AV BASIC 150 oznčení typu ojení číslo / orering oe S T H P ks/krt. ps/rt. AV BASIC , AV BASIC AV BASIC S T H P AV PRO AXIÁLNÍ VENTILÁTOR STĚNOVÝ S GRAVITAČNÍ ŽALUZIÍ AXIAL WALL FAN WITH GRAVITY SHUTTER Tlková hrkteristik / Pressure hrteristis: AV PRO 100 AV PRO 120 AV PRO 150 oznčení typu ojení číslo / orering oe S T H P ks/krt. ps/rt. AV PRO , AV PRO AV PRO S T H P 24 VENTILÁTORY / AXIAL FANS

25 AV PLUS AXIÁLNÍ VENTILÁTOR STROPNÍ AXIAL CEILING FAN Tlková hrkteristik / Pressure hrteristis: AV PLUS 100 AV PLUS 120 AV PLUS 150 oznčení typu ojení číslo / orering oe SB TB HB ks/krt. ps/rt. AV PLUS , AV PLUS ,5 107, AV PLUS , S T H AV JET AXIÁLNÍ VENTILÁTOR POTRUBNÍ AXIAL DUCT FAN Tlková hrkteristik / Pressure hrteristis: AV JET 100 AV JET 120 AV JET 150 oznčení typu ojení číslo / orering oe S ks/krt. ps/rt. AV JET , AV JET , AV JET , S VENTILÁTORY / AXIAL FANS 25

26 polhové vpusti KANALIZAČNÍ VPUSTI LAPAČE STŘEŠNÍCH VOD Floor rins gullies th sins 5 Polhové vpusti jsou určeny pro vnitřní použití o uov. Slouží jko oové ovonění polhovýh ploh. Důležitý je výěr pole využití. Rozlišuje se mezi prvielným používáním (sprhy, míst s trvlým oplhem) náhoným použitím (vpusti v práelnáh). V místeh, ke jsou vpusti málo oplňovány voou z polhy, se musí přeházet úniku plynů z knlize o vnitřníh prostor. Běžným řešením jsou polhové vpusti s očním přívoem. N tento přívo jsou připojeny prvielně používné zřizoví přeměty (vny), tím je zjištěno prvielné oplňování voy v záphové uzávěre. Stále čstější přívlové srážky se stávjí nejůležitějším kritériem pro nvrhování ováění ešťovýh vo z volnýh ploh. Knlizční vpusti lpče střešníh vo jsou určeny pro sváění ešťové povrhové voy. Knlizční vpusti lze použít i uvnitř uov, jsou tey vyveny též záphovými uzávěrkmi, suhými neo voními klpkmi. Pro vtoky určené o venkovního prostoru jsou určeny suhé klpky záphové uzávěrky. Oě vrinty jsou vyveny košem n hrué nečistoty umožňují jenouhou úržu. Floor rins re esigne for inoor use in uilings. They t s single-point ringe outlets in floors. It is importnt to selet the suitle for the pplition. Differenes re me etween regulr (showers, permnently wshe res) n usl uses (rins in lunries). Where the rins re not fille up with enough wter from the floor, the penetrtion of sewer gses into the inoor spe must e prevente. A ommon solution is using floor rin with sie inlet. This inlet is onnete to equipment regulrly in use (suh s ths) to ensure the regulr fill-up of the wter trp. More n more frequent torrentil rins re eoming key ftor when esigning the ringe of rin wter from free spes. Drin gullies n th sins re intene to rin rin n surfe wter. Drin gullies n e instlle insie uilings s well n therefore lso inlue oour plugs or wter trps. Oour plugs re use for outoor gullies. Both s inlue filter uket n re esy to mintin. 26 PODLAHOVÉ VPUSTI / FLOOR DRAINS

27 PV PODLAHOVÁ VPUSŤ FLOOR DRAIN Použití: Pro sváění vo uvnitř uov. Výšk 55 mm (84 mm), svislý otok DN 50. Tří ztížení K3 300 kg. Oolnost o 90 C, norm EN Náhrní íly: Mřížk, phový uzávěr nízký vysoký. Applition: For interior instltions, vertil outlet DN 50, lss K3 (le to withstn los up to 300 kg). Therml resistne up to 90 C, stnr EN Spre prts: Grille, oour stopper. PV DN 50/55, PV DN 50/84 oznčení typu oj. číslo PV DN 50/55 N 0502 rv olor nerez stinless mteriál mteril PP / nerez PP / stinless průtok flow rte [l/min] DN 50 rozměry [mm] imensions [mm], ks/krt. ps/rt. PV DN 50/55 NN (NEPTUN) Při poklesu hliny plovák Neptun uzvírá otok tím zrňuje zpětnému pronikání záphu. When wtter level rops own, Neptun flotguge loses n prevents oour. PV DN 50/55 B 0501 ílá white PP PV DN 50/84 N 0504 nerez stinless PP / nerez PP / stinless PV DN 50/84 B 0503 ílá white PP PV DN 50/55 NN 0533 nerez stinless PP / nerez PP / stinless PP INOX DIN PVB PODLAHOVÁ VPUSŤ BOČNÍ FLOOR DRAIN Použití: Pro sváění vo uvnitř uov. Výšk 95 mm, voorovný otok DN 50. Tří ztížení K3 300 kg. Oolnost o 90 C, norm EN Náhrní íly: Mřížk, phový uzávěr nízký. Applition: For interior instltions. Horizontl outlet DN 50, lss K3 (le to withstn los up to 300 kg). Therml resistne up to 90 C, stnr EN Spre prts: Grille, oour stopper. PVB DN 50 N, PVB DN 50 B DN 50 e PVB DN 50 NN (NEPTUN) oznčení typu oj. číslo rv olor mteriál mteril průtok flow rte [l/min] rozměry [mm] imensions [mm], e ks/krt. ps/rt. PVB DN 50 N 0506 nerez stinless PP / nerez PP / stinless PVB DN 50 B 0505 ílá white PP PVB DN 50 NN 0534 nerez stinless PP / nerez PP / stinless PP INOX DIN PODLAHOVÉ VPUSTI / FLOOR DRAINS 27

28 PVB PODLAHOVÁ VPUSŤ BOČNÍ S PŘÍRUBOU FLOOR DRAIN Použití: Pro sváění vo uvnitř uov. Výškově nstvitelný nástve s mřížkou, voorovný otok DN 50. Tří ztížení K3 300 kg. Náhrní íly: Mřížk, phový uzávěr nízký, těsníí kroužek. Applition: For interior instltions. Pressure seling flnge, lss K3 (le to withstn los up to 300 kg). Top setion n e shortene, horizontl outlet DN 50. Spre prts: Grille, oour stopper, ptor for grille. DN 50 e Ø160 oznčení typu oj. číslo mteriál mteril průtok flow rte [l/min] rozměry [mm] imensions [mm], e ks/krt. ps/rt. PVB PR/DN 50 N 0516 PP / nerez PP / stinless PVB PR/DN 50 B 0515 PP PVS PODLAHOVÁ VPUSŤ SPODNÍ S PŘÍRUBOU FLOOR DRAIN Použití: Pro sváění vo uvnitř uov. Výškově nstvitelný nástve s mřížkou, svislý otok DN 50. Tří ztížení K3 300 kg. Náhrní íly: Mřížk, phový uzávěr nízký, těsníí kroužek. Applition: For interior instltions. Pressure seling flnge, lss K3 (le to withstn los up to 300 kg). Top setion n e shortene, vertikl outlet DN 50. Spre prts: Grille, oour stopper, ptor for grille. e PP INOX DIN DN 50 DN 110 oznčení typu oj. číslo mteriál mteril průtok flow rte [l/min] rozměry [mm] imensions [mm], e ks/krt. ps/rt. PVS PR/DN 50 N 0532 PP / nerez PP / stinless PVS PR/DN 50 B 0531 PP PP INOX DIN PODLAHOVÉ VPUSTI / FLOOR DRAINS

29 PVS PODLAHOVÁ VPUSŤ SPODNÍ S PŘÍRUBOU FLOOR DRAIN Použití: Pro sváění vo uvnitř uov. Izolční příru, výškově nstvitelný nástve s mřížkou, svislý otok. DN 50 neo DN 110. Tří ztížení K3 300 kg. Náhrní íly: Mřížk, phový uzávěr nízký, těsníí kroužek, příru s vruty. Applition: For interior instltions. pressure seling flnge, lss K3 (le to withstn los up to 300 kg). Top setion n e shortene, vertil outlet DN 50, DN 110. Spre prts: Grille, oour stopper, ptor for grille. PVS PR/DN 50 N e DN 50 DN 110 PVS PR/DN 110 N oznčení typu oj. číslo rv olor PVS PR/DN 50 N 0517 nerez mteriál mteril PP / nerez PP / stinless průtok flow rte [l/min] rozměry [mm] imensions [mm], e ks/krt. ps/rt. PP PVS PR/DN 110 N 0518 nerez PP / nerez PP / stinless INOX DIN PVS PODLAHOVÁ VPUSŤ SPODNÍ FLOOR DRAIN Použití: Pro sváění vo o knlizčníh systémů uvnitř uov. Výšk 84 mm, svislý otok DN 110, výškově nstvitelný nástve s mřížkou, svislý otok DN 50. Tří ztížení K3 300 kg. Náhrní íly: Mřížk, phový uzávěr vysoký. Applition: For exterior instltions. vertil outlet DN 110, lss K3 (le to withstn los up to 300 kg). Spre prts: Grille, oour stopper. DN 110 oznčení typu oj. číslo rv olor mteriál mteril průtok flow rte [l/min] rozměry [mm] imensions [mm], ks/krt. ps/rt. PVS DN 110 N 0509 nerez stinless PP / nerez PP / stinless PVS DN 110 C 0508 černá lk PP PP INOX DIN PODLAHOVÉ VPUSTI / FLOOR DRAINS 29

30 PVBU PODLAHOVÁ VPUSŤ BOČNÍ UNIVERZÁLNÍ FLOOR DRAIN Použití: Pro sváění vo vně i uvnitř uov. Oshuje phový uzávěr suhý (vně) phový uzávěr s klooučkem (uvnitř). Výškově nstvitelný nástve s mřížkou, voorovný otok DN 50. Tří ztížení K3 300 kg. Oshem lení je návo k instli. Náhrní íly: Mřížk, nástve, těsníí s 2 ks, nerezová příru. Applition: For interior or exterior instltions ontins oour stopper wet (interior) or ry (exterior). top setion n e shortene, horizontl outlet DN 50. inlues instltion mnul, lss K3 (le to withstn los up to 300 kg). Spre ptrs: Grille, ptor, seling set 2ps, stinless flnge. Ø DN 50 e oznčení typu oj. číslo PVBU DN 50 N 0507 rv olor nerez stinless mteriál mteril PP / nerez PP / stinless průtok flow rte [l/min] rozměry [mm] imensions [mm], Ø e ks/krt. ps/rt. SHF SAMOLEPÍCÍ HYDROIZOLAČNÍ FÓLIE Self-hesive wterproofing memrne PP INOX DIN Použití: flexiilní izolční fólii tvoří polypropylénové rouno s utylkučukovým lepilem. Má vysokou oolnost proti přetrhnutí, velmi vysokou přilnvost oolnost proti stárnutí. Lze lepit z stuen n eton, zivo lší stvení povrhy. Applition: flexile wterproofing memrne onsists of polypropylene fleee with utyl hesive. It hs high resistne to tering, superior hesive strength n resistne to ging. It n e glue on the onrete, msonry n other uiling surfes. oznčení typu ojení číslo orering oe rozměry [mm] imensions [mm] Ø ks/krt. ps/rt. SHF SHF SHF PODLAHOVÉ VPUSTI / FLOOR DRAINS

31 KVS KANALIZAČNÍ VPUSŤ SPODNÍ DRAIN GULLY Použití: Pro sváění vo vně i uvnitř uov oshuje suhou protizáphovou klpku. Je optřen límem pro přípné npojení izole k tělesu knlizční vpusti. Líme lze o těl vpusti oříznout. Tří ztížení K3 300 kg, litinová L kg, oolnost o 90 C, norm EN Náhrní íly: Mřížk plst, nerez, litin, nástve, košík, suhá klpk, těsníí kroužek. Applition: Drins wter outsie s well s insie uilings, inlues n oour plug. It hs ollr to onnet ny kin of sel to the gully oy. The ollr n e ut off from the oy. Lo rting lss K3 300 kg, lloy L kg, therml resistne up to 90 C, EN stnr EN Spre prts: Plsti, stinless steel, lloy grting, pter, filter uket, oour plug, seling ring. Ø Øe oznčení typu oj. číslo KVS DN 110 C 0528 rv olor černá lk mteriál mteril průtok flow rte [l/min] rozměry [mm] imensions [mm], Ø Ø e PP ks/krt. ps/rt. KVS DN 110 N 0529 nerez stinless PP / nerez PP / stinless KVS DN 110 LI 0530 černá lk PP / litin PP / st iron PP INOX DIN KVB KANALIZAČNÍ VPUSŤ oční SIDE GULLY Použití: Pro sváění vo vně i uvnitř uov. Výškově nstvitelný nástve s mřížkou, voorovný otok DN 110, phový uzávěr suhý, košík pro zhytávání nečistot. Tří ztížení K3 300 kg. Oolnost o 90 C, norm EN Oshem lení je návo k instli. Při použití uvnitř oporučujeme použít voní phovou zárnu, tto je účinnější. Voní hlinu lze ojent zvlášť. Náhrní íly: Mřížk, košík, suhá klpk, voní klpk, těsníí kroužek, nástve. Applition: To rin wter outsie s well s insie uilings. A height-justle pter with grting, DN 110 horizontl outlet pipe, oour plug, filter uket. Lo rting lss 300 kg. Therml resistne up to 90 C, EN stnr. The pking inlues n instlltion mnul. When instlle inoors, using wter trp is reommene ue to its higher effiieny. The wter trp n e orere seprtely. Spre prts: Grting, filter uket, oour plug, wter trp, seling ring, pter. oznčení typu oj. číslo KVB DN 110 C 0510 rv olor černá lk mteriál mteril průtok flow rte [l/min] rozměry [mm] imensions [mm], Ø PP ks/krt. ps/rt. KVB DN 110 N 0522 nerez stinless PP / nerez PP / stinless voní hlin wter level 5025 černá lk PP PP PP INOX DIN KANALIZAČNÍ VPUSTI / GULLIES 31

32 KVS KANALIZAČNÍ VPUSŤ SPODNÍ DRAIN GULLY Použití: Pro sváění vo vně uov. Oshuje msivní litinovou mřížku, suhou protizáphovou klpku 2 ks nerez šrouů A2, 6,3 38 mm, zjišťujíí mřížku proti oizení. Knlizční vpust lze zuovt o potruního systému Ø 110 mm neo 160 mm. Ztížení le EN 124, B 125 ( kg), oolnost o 90 C. Applition: For exterior instlltions. It ontins mssive st iron grting, oour plug n 2 ps of stinless srews A2, 6,3 38 mm, preventing the grting from steling. Gully fits with pipes 110 n 160 mm in imeter. Lo rting lss B 125 ( kg) oring to EN 124, resistne up to 90 C. oznčení typu oj. číslo rv olor mteriál mteril průtok flow rte [l/min] rozměry [mm] imensions [mm], Ø1 Ø2 ks/krt. ps/rt. KVS DN 160 LIZ 0535 černá lk PP / LITINA PP / CAST IRON PP K3 300 kg LSV Lpč střešníh vo CATCH BASIN Použití: Pro sváění ešťovýh povrhovýh vo. Oshuje těsníí kroužky pro připojení ešťovýh svoů různýh průměrů (80, 90, 100, 110, 125 mm), víko okpového svou (lze nhrit mřížkou). Tří ztížení K3 300 kg, krátkooě 700 kg. Oshem lení je návo k instli. Náhrní íly: mřížk, košík, víko, víko svo. Applition: Drins rin n surfe wter. It ontins seling rings to onnet rinwter pipes of vrious imeters (80, 90, 100, 110, 125 mm) n rinwter pipe over (n e reple with grting). Lo rting lss K3 300 kg, for short time 700 kg. The pking inlues n instlltion mnul. Spre prts: Grting, filter uket, over, pipe over. e oznčení typu oj. číslo LSV DN 125 C 0511 rv olor černá lk mteriál mteril průtok flow rte [l/min] rozměry [mm] imensions [mm] e PP ks/krt. ps/rt. LSV DN 125 S 0525 šeá gry PP LSV DN 110 C 0512 černá lk PP LSV DN 110 S 0524 šeá gry PP PP K3 300 kg 32 KANALIZAČNÍ VPUSTI / GULLIES / LAPAČE STŘEŠNÍCH VOD / CATCH BASINS

33 LSVU Lpč střešníh vo UNIVERZÁLNÍ CATCH BASIN Použití: Pro sváění ešťovýh vo. Připojení okpového svou lze vyříznout pole přepřiprvenýh průměrů (80, 90, 100, 110, 125 mm). Neoshuje mřížku pro sváění povrhovýh vo. Tří ztížení K3 300 kg, krátkooě 700 kg. Oshem lení je návo k instli. Náhrní íly: Košík, víko, víko svo. Applition: Drins rinwter. The rinwter pipe onnetion n e ut out to prerrnge imeters (80, 90, 100, 110, 125 mm). Lo rting lss K3 300 kg, for short time 700 kg. The pking inlues n instlltion mnul. Spre prts: Filter uket, over, pipe over. 1 2 oznčení typu oj. číslo rv olor mteriál mteril průtok flow rte [l/min] rozměry [mm] imensions [mm] 1 2 ks/krt. ps/rt. LSVU DN 125/110 C 0523 LSVU DN 125/110 S 0526 černá lk šeá gry PP / PP / PP K3 300 kg LSVB Lpč střešníh vo BOČNÍ CATCH BASIN Použití: Pro sváění ešťovýh povrhovýh vo, oční vývo menší výkopová hlouk. Oshuje těsníí kroužky pro připojení ešťovýh svoů různýh průměrů (80, 90, 100, 110, 125 mm), víko okpového svou (lze nhrit mřížkou). Tří ztížení K3 300 kg, krátkooě 700 kg. Oshem lení je návo k instli. Náhrní íly: Mřížk, víko, víko svo. Applition: To rin rin n groun wter; the sie outlet results in lower uril epth. It ontins seling rings to onnet rinwter pipes of vrious imeters (80, 90, 100, 110, 125 mm) n rinwter pipe over (n e reple with grting). Lo rting lss K3 300 kg, for short time 700 kg. The pking inlues n instlltion mnul. Spre prts: Grting, over, pipe over. e oznčení typu oj. číslo LSVB DN 110 C 0521 rv olor černá lk mteriál mteril průtok flow rte [l/min] rozměry [mm] imensions [mm] e PP / ks/krt. ps/rt. LSVB DN 110 S 0527 šeá gry PP / PP K3 300 kg LAPAČE STŘEŠNÍCH VOD / CATCH BASINS 33