Informační měsíčník pro občany Prahy 5 číslo 10/2013 ZDARMA

Transkript

1 PĚTKA pro vás Informační měsíčník pro občany Prahy 5 číslo 10/2013 ZDARMA Dračí lodě závodily pro charitu strana 29 Podrobnosti k říjnovým volbám do Sněmovny vám přinese mimořádné vydání radničního zpravodaje VOLBY 2013 Aktuálně Nadační fond Prahy 5 podpořil sportoviště strana 6 Aktuálně: Navštivte Smíchovské vinobraní strana 7 Téma: Vedení Prahy 5 prosadilo zrušení heren strana 12 13

2 Top Stylista Stylistka Hi-tech Expert Hands-free Asistenti Komfort & Zábava Nové služby objednávejte na: novysmichov.eu S profesionální stylistkou známých osobností, Ditou Noskovou-Bezděkovou, můžete i Vy zářit jako opravdová hvězda. Poradí Vám se vším ohledně módy. Hledáte novou inspiraci a moderní kousky do šatníku pro slavnostní příležitost nebo všední den? Poradí Vám naše zkušené módní expertky. Náš Hi-tech Expert Vás provede širokou nabídkou moderních technologií a poradí, jak správně vybrat mobilní telefon, tablet, notebook nebo třeba fotoparát. Nenoste těžké tašky, nehledejte složitě novinky. Náš asistent Vám ochotně pomůže a představí horké aktuality z obchodního centra. Užijte si nákupy Handsfree. Zpříjemněte si nakupování návštěvou unikátního kina 4DX, špičkového fitness centra nebo vezměte své dítě do nedalekého Království železnic za zvýhodněných podmínek. Top Stylista Hi-tech Expert Hands-free Asistenti Komfort & Zábava SC /10

3 editorial Očima zastupitelů V letošním září opět městská část Praha 5 věnovala čas představení různých sdružení a společností z neziskového sektoru. Tisíce návštěvníků Dne neziskových organizací u Anděla si tak uvědomili, kolik prospěšných věcí tyto organizace vykonávají. Na radnici Prahy 5 vytváříme podmínky pro rozvíjení činností neziskovek dlouhodobě. Oceňujeme, že tyto organizace se snaží rozmanitostí služeb propojit se státním sektorem, aby tak vznikal ucelený systém sociálních služeb. I přes velkou snahu v boji se složitostí zákonů a vyhlášek se bohužel mnohdy potýkají s existenčními problémy. Často nemají na dostatečné finanční ohodnocení kvalifikovaných pracovníků, kteří věnují maximální čas a pozornost jednotlivým případům. Z vlastní zkušenosti vím, že vytváření tohoto systému je velmi složité a časově náročné. V dnešní době stojí skutečně za úvahu, zda nevěnovat větší pozornost tomuto sektoru, protože každý z nás se může někdy dostat do situace, kdy jakákoliv pomoc bude přínosná. A pak si můžeme položit otázku: Kam se obrátím se svým problémem? Radka Havlinová (bez PP), zastupitelka MČ Praha 5 Vážení čtenáři, zažil jsem koncem září krásné setkání. Představte si venkovní prostor s pódiem, na něm moderátoři s hosty a bavící se publikum. Řeknete si akce jako každá jiná, kterých bývají v Praze ročně desítky, možná stovky. Atmosféra byla příjemná, pohodoví lidé kolem. Kromě vystoupení umělců čekala na účastníky také různá zážitková stanoviště. Já osobně jsem se tam naučil ukázat své příjmení v jiném jazyce, a to doslova. Šlo totiž o Mezinárodní den neslyšících, jehož oslavy proběhly 21. září na Andělu. Akce byla určena široké veřejnosti, slyšícím i neslyšícím, pomyslným mottem byl totiž most spojující oba světy. A mně se líbilo, že jsem se seznámil s příjemnými a sebevědomými lidmi, kteří navzdory tomu, že to mají v životě těžké, se umí radovat a prožívají život jako my, kteří jsme sluch dostali do vínku. Do povědomí médií a široké veřejnosti se poslední dobou dostaly zprávy o svatém Václavovi. Díky výsledkům badatelských výzkumů se prokázalo, že patron České země byl skutečný bojovník. Svědčí o tom závěry pětiletého průzkumu panovníkovy historické zbroje, podle nějž nesloužila pouze k ceremoniím, ale skutečně prý k boji. Svatý Václav byl v centru naší pozornosti o nedávném víkendu, kdy jsme si v rámci Dnů Prahy 5 tuto historickou postavu připomněli. Jak to na místě oslav probíhalo, o tom si můžete přečíst na str. 10. Dobrých zpráv bude v tomto říjnovém vydání Pětky pro vás hodně, namátkou si třeba přečtěte článek o zrušení heren na území Prahy 5. Představujeme také práci kulturní komise, podle jejíchž členů žije v Praze 5 mnoho talentovaných lidí všech generací. Jako v každém čísle časopisu nechybí ani kulturní tipy a pozvánky. Než podzimní slunce vystřídá zimní čas, vydejte se určitě na Smíchovské vinobraní. Navazuje na historickou tradici pěstování vinné révy právě na Smíchově a v okolí. Již Karel IV. totiž vydal nařízení, aby byly v okruhu tří mil kolem města Prahy zakládány vinice. A území dnešní Prahy 5 pro to bylo velmi vhodné, především pro svůj členitý terén, zkrátka místo jako stvořené pro zakládání vinohradů. Vážení čtenáři, v závěru úvodníku bych nerad opomněl událost, ke které v měsíci říjnu směřujeme, a to předčasné volby do Poslanecké sněmovny Parlamentu ČR. Základních informací se vám dostane v Pětce pro vás, zvláštní volební speciál k tomuto tématu vychází počátkem října a rovněž zdarma ho najdete ve svých schránkách. Požadavek na zajištění tohoto informačního média vyplynul na základě požadavků od vás, občanů, na dodání komplexních informací k volbám v tištěné podobě. Přeji vám příjemné podzimní dny a těším se s vámi na viděnou třeba na zmiňovaném vinobraní. Váš Miroslav Zelený (UNP), starosta Čtenářská anketa Vedení radnice záleží na názorech občanů. V pravidelné rubrice se můžete vyjadřovat k aktuálnímu dění v Praze 5. Výsledky ankety budou publikovány na a v časopise Pětka pro vás. Přispíváte na charitu prostřednictvím organizací působících v Praze 5? Ano, přispívám pravidelně, alespoň 1x za měsíc. Ano, přispívám pravidelně, několikrát do roka. Ano, občas přispěji. Ne, nepřispívám. Hlasujte na do 22. října V zářijové Pětce pro vás byla zveřejněna anketní otázka: Považujete investice do oprav chodníků v městské části za důležité? Určitě ano, chodníky jsou ve špatném stavu. 31,16 % Spíše ano, chodníky jsou v nedobrém stavu. 22,60 % Spíše ne, chodníky jsou v dobrém stavu. 15,08 % Určitě ne, chodníky jsou ve skvělém stavu. 15,58 % Tato problematika mě nezajímá. 15,58 % 31,16 % 15,08 % 22,60 % 15,58 % Na od hlasovalo 199 lidí. 15,58 % 3

4 aktuálně Radní odsouhlasili podání návrhu na insolvenci vůči Agentuře Praha 5 Rada MČ Praha 5 schválila podání návrhu na insolvenci vůči akciové společnosti Agentura Praha 5. Vzhledem k faktu, že v minulosti účelově zřízená společnost Agentura Praha 5 již nemá jednatele a další statutární zástupce (kromě dvou členů dozorčí rady), si vedení Prahy 5 od ustanovení insolvenčního správce slibuje především existenci osoby, se kterou by mohla městská část i ostatní věřitelé a dlužníci jednat. V současnosti připravuje návrh právní oddělení Prahy 5, k městskému soudu by měl být podán během října. Podání návrhu na insolvenci je pro městskou část Praha 5 jedinou možností, jak společnost Agentura Praha 5 zprůhlednit věřitelům i dlužníkům. Společnost například dále vymáhá pohledávky za nájemci bytů, kteří se často obracejí na městskou část. Radnice těmto občanům Prahy 5 ale bohužel nemůže nijak pomoci, neboť nemá kvůli smluvním vztahům uzavřeným v minulosti žádné právo do jejich závazků vůči Agentuře Praha 5 vstupovat. Vznik insolvenčního správce by odkryl účetnictví této akciové společnosti. Proto v tuto chvíli právní oddělení městské části připravuje podle rozhodnutí rady návrh na insolvenci, sdělila zástupkyně starosty Prahy 5 Naděžda Kratochvílová (UNP), podle které by měl být návrh podán začátkem října. Chování společnosti je netransparentní Městská část není jediným věřitelem Agentury Praha 5, byť dle dostupných informací je pravděpodobně největším. Tento fakt umožňuje podání návrhu. Podle právního oddělení nehrozí, že by bylo insolvenční řízení zastaveno, což se stalo například v minulosti. Podle zjištěných informací nehrozí, že by majetek Agentury Praha 5 nepostačoval ani k úhradě nákladů insolvenčního řízení, a tak by došlo k jeho zastavení a zrušení společnosti bez uspokojení pohledávek. Zadlužení společnosti vůči více věřitelům je prokázáno, společnost nemá jednatele a především současný stav a chování společnosti je velmi netransparentní jak k jejím věřitelům, tak vůči dlužníkům, dodala zástupkyně starosty Naděžda Kratochvílová (UNP), podle které by insolvenční správce umožnil především dlužníkům z řad nájemců bytů vyřešit jejich situaci a uhradit dluh transparentním způsobem. Radnice Prahy 5 již v minulosti podala trestní oznámení ve věci firmy Agentura Praha 5, které vycházelo z komplexní právní analýzy všech právních vztahů ve věci nakládání s pohledávkami městské části prostřednictvím uvedené společnosti, zprávy z provedeného hospodářského auditu v roce Klíčové informace pro rozhodnutí o návrhu podání dle 158 trestního řádu poskytl také posudek soudního znalce, jehož závěry obdrželo vedení městské části začátkem října Dle něj činila celková škoda způsobená městské části minimálně Insolvence představuje způsob, jak dokončit uzavření společnosti a vyřešení dlouhodobé kauzy z minulosti, říká zástupkyně starosty Naděžda Kratochvílová (UNP). 15,5 milionu korun, výsledná škoda by ale měla být výrazně vyšší. Společnost Agentura Praha 5 vznikla v roce 2003, pravděpodobně účelově k vymáhání pohledávek dlužného nájemného. Od si MČ Praha 5 vybírá dlužné částky vlastními prostředky. V tiskovém prohlášení bývalého starosty Prahy 5 JUDr. Milana Jančíka z 30. března 2010 dostupného na webových stránkách Prahy 5 je politická odpovědnost na bývalém předsedovi bytového výboru Janu Matouškovi, který byl zastupitelstvem odvolán na vlastní žádost (rodinné důvody). (red) Vyhlášeny granty pro využití volného času dětí a mládeže Rada hl. m. Prahy vyhlásila grantová řízení pro celoměstské programy podpory využití volného času dětí a mládeže na území Prahy a podpory sportu a tělovýchovy. Vyhlášené programy jsou: prostorové zajištění činnosti s dětmi a mládeží ve volném čase; prázdninová činnost s dětmi a mládeží; akce ve volném čase pro děti a mládež na území hl. m. Prahy; volnočasové kluby pro neorganizované děti a mládež; krátkodobé akce pro děti a mládež mimo území hl. m. Prahy; podpora účasti na prezentačních a soutěžních akcích v zahraničí a podpora akcí a aktivit SVČ pro děti a mládež ve volném čase. Termín uzávěrky: 16. října V oblastech sportu a tělovýchovy: provoz a nájmy veřejně přístupných sportovních zařízení; rekonstrukce a modernizace sportovišť; technologická zkvalitnění plaveckých bazénů a zimních stadionů; zkvalitnění povrchů sportovišť; sportovní akce celopražského, celostátního a mezinárodního významu konané v Praze; sport handicapovaných; sportovně zdravotní projekty pro seniory; rozvojové a systémové projekty celopražského významu. Termín uzávěrky: Info na (red) Zastupitelstvo schválilo razantní snížení náhrad Zastupitelstvo MČ Praha 5 se ztotožnilo s návrhem koalice stran UNP, VV a ČSSD ve vedení radnice a rozhodlo o snížení výše náhrad neuvolněným zastupitelům, kteří vykonávají veřejné funkce. Ta se snížila z původních 450 Kč/hod. na 325 Kč za hodinu, tedy zhruba o 30%. Radnice si od snížení hodinové výše náhrad ušlého výdělku spojeného s výkonem funkce zastupitele slibuje další úspory v již napjatém rozpočtu. Součástí přijatého usnesení je také zpřísnění podmínek vykazování hodin, za které zastupitel požaduje proplacení náhrad. V Praze 5 navíc platí i maximální výše počtu hodin, které jsou neuvolněným zastupitelům, tedy těm, kteří nejsou svázáni s radnicí pracovním poměrem, nahrazovány. Hranice tohoto stropu zůstává na 60 hodinách měsíčně. Někteří zastupitelé zasedají v mnoha komisích a obětují mnoho svého času práci pro radnici. Nicméně funkce člena zastupitelstva a účast v komisích je funkcí v zásadě čestnou a odpracované hodiny se neproplácí. Náhrady pouze suplují ušlý výdělek. Zastupitelé, respektive jejich zaměstnavatelé, proto musejí přímo doložit každou hodinu, kterou chtějí nechat proplatit. Vzhledem k úsporám ve všech oblastech rozpočtu radnice jsme navrhli také snížit sazbu náhrad o přibližně 30 %, tedy na 325 Kč/ hod., vysvětlil starosta Prahy 5 Miroslav Zelený (UNP). Již 7. února letošního roku schválilo zastupitelstvo úpravu předpisu, kterým se stanovuje postup žádání o náhrady mzdy nebo ušlého výdělku v souvislosti s výkonem funkce neuvolněného člena zastupitelstva. Součástí této úpravy bylo například vložení poučení o případných následcích zkreslování údajů v čestném prohlášení jednotlivých zastupitelů. Samotné výkazy výkonů funkce navíc zastupitelé prokazují přímo prezenčními listinami ze zasedání komisí, výborů či rady. Únorový návrh byl schválen všemi přítomnými zastupiteli. (red) 4

5 aktuálně Praha 5 zve seniory na historickou hru Pro občany MČ Praha 5 v seniorském věku se 14. listopadu od 14 hod. uskuteční v Paspově sále v budově pivovaru Staropramen divadelní představení Kolumbus a Isabela. Bezplatné vstupenky pro seniory s bydlištěm v MČ Praha 5 budou k dispozici od 14. října u asistentky radního pro školství a kulturu Vladimíry Kohoutové, Štefánikova 13-15, 4. patro a na Odboru sociální problematiky a prevence kriminality, nám. 14. října č. 4, v přízemí v kanceláři č. 025 u Jitky Straňákové, tel Velice mě těší zájem seniorů o akce pořádané naší městskou částí, nicméně musím upozornit, že z důvodu omezené kapacity sálu je počet návštěvníků limitován, uvedl 1. zástupce starosty Petr Lachnit (ČSSD), který nad divadelní hrou převzal záštitu. Její děj se odehrává na dvoře Jejich katolických veličenstev Isabely a Ferdinanda v Córdobě, Salamance, Seville a Santa Fé v rozmezí let Co vlastně dělal Kolumbus osm let na královském dvoře a proč během dlouhého čekání neztratil trpělivost a neobrátil se na jiný královský dvůr, přestože takových možností měl dostatek? Historie tyto otázky pomíjí, hra, ve které se v hlavních rolích představí Gabriela Filippi a Ernesto Čekan, na ně odpovídá. (red) ZŠ Drtinova zařazena do projektu Partnerství škol ZŠ Drtinova získala grant z prostředků evropského programu Comenius na projekt Partnerství škol. Jeho součástí budou výměnné pobyty a společná práce týmů z Česka, Velké Británie, Dánska, Španělska, Francie, Itálie a Rakouska. Projekt potrvá do poloviny roku 2015 a celková výše grantu pro naši školu činí půl milionu korun. Věřím, že projekt podpoří nejen jazykové aktivity žáků, ale současně bude i přínosem pro městskou část Praha 5, uvedl radní pro školství Michal Šesták (UNP). (red) V pivovaru vystoupí hudební umělci V Paspově sále pivovaru Staropramen se 7. října (14 17 hod.) uskuteční tradiční Podzimní den seniorů, a to pod záštitou 1. zástupce starosty Petra Lachnita (ČSSD). Starší spoluobčany přijdou potěšit pěvecká dvojice Eva a Vašek a jako host vystoupí zpěvačka Petra Černocká. Pro velký zájem seniorů jsou bohužel již všechna místa obsazená. (red) POPULÁRNÍ duo Eva a Vašek. Foto: Michal Fairaizl ŘÍJEN Akce konané nebo zaštítěné Prahou 5 říjen a listopad Pá 4., 11., 18. a 25. října hod. Farmářské trhy u Anděla Po 7. října hod. Podzimní den seniorů Vystoupí pěvecké duo Eva a Vašek a zpěvačka Petra Černocká. Paspův sál pivovaru Staropramen. Pod záštitou 1. zástupce starosty Petra Lachnita (ČSSD). Info na této straně října Smíchovské vinobraní Anděl. Pod záštitou starosty Miroslava Zeleného (UNP). Info na str. 7. So 12. října hod. Benefiční koncert pro hospice Koncert Václava Hudečka v modlitebně CASD, Peroutkova 57. Pod záštitou 1. zástupce starosty Petra Lachnita (ČSSD). Info na str. 24. St 16. října Evropský den záchrany života Osvětová akce u Anděla pod záštitou starosty Prahy 5 Miroslava Zeleného (UNP) a radního pro oblast zdravotnictví Marka Kukrleho (UNP). Info na str. 20. Čt 17. října hod. Společenský večer pro etnické menšiny Večer plný tance, zpěvu a hudby. Paspův sál pivovaru Staropramen. Pod záštitou 1. zástupce starosty Petra Lachnita (ČSSD) a radního Marka Kukrleho (UNP) října 1. festival světla SIGNAL Moderní audiovizuální umění - light art se představí v parku Portheimka. Akce, kde je hlavním prostředkem uměleckého vyjádření a základním pracovním materiálem světlo, se koná pod záštitou radního Marka Kukrleho (UNP). Více na So 19. října hod. 12. ročník Memoriálu Jana Weisgraba Turnaj Pražského přeboru v blesk šachu juniorů do 20 let. Zasedací sál ZMČ Praha 5, Štefánikova 13/15. Pod záštitou 1. zástupce starosty Petra Lachnita (ČSSD). St 23. října hod. 14. setkání členů a přátel Klubu pacientů mnohočetného myelomu Uskuteční se pod záštitou radního Marka Kukrleho (UNP) v zasedací místnosti ZMČ na radnici ve Štefánikově ulici. Na programu jsou přednášky a diskuze k předneseným tématům. Součástí setkání je kulturní vystoupení žáků ZUŠ Praha 5. Čt 24. října hod. Den otevřených dveří ve středisku výcviku vodicích psů Čeká vás prohlídka celého areálu s odborným výkladem jeho dlouholetých pracovníků, setkání se zdejšími psími studenty i zasloužilými vodicími psy, prodejní výstava triček s originálními potisky s psí tematikou od předních českých umělců a od 11.00, 13.00, a hod. ukázky výcviku. Středisko výcviku vodicích psů, Klikatá 2a, Jinonice. So 26. října hod. Memoriál Inny a Jiřího Veselých Turnaj v bleskovém šachu pro všechny generace. Zasedací sál ZMČ Praha 5, Štefánikova 13,15. LISTOPAD Pá 1., 8., 15., 22. a 29. listopadu hod. Farmářské trhy u Anděla Ne 3. listopadu hod. Smuteční tryzna za utonulé Tryzna začíná na přístavišti lodí Pražské paroplavební společnosti u Palackého mostu. Smuteční akt vyvrcholí v 15 hodin pod alegorickou sochou řeky Vltavy u smíchovské plavební komory pod mostem Legií. Po zaznění smutečních fanfár zde Vltavané položí věnce a kytice. Pořádá Spolek Vltavan. So 9. listopadu a hod. Večerníčkovský pohádkový les V zahradě Kinských u Národopisného muzea (vstup z Holečkovy ulice). Pod záštitou 1. zástupce starosty Petra Lachnita (ČSSD). Info na str. 21. Čt 14. listopadu hod. Kolumbus a Isabela Divadelní hra pro seniory z MČ Praha 5 v Paspově sále pivovaru Staropramen. Pod záštitou 1. zástupce starosty Petra Lachnita (ČSSD). Info na této straně. So 16. listopadu Šachový turnaj všech generací K uctění památky a připomenutí 105. výročí narození Sala Flora. Zasedací síň ÚMČ Praha 5, Štefánikova 13. St 20. listopadu Koncert pro Prahu 5 Vystoupí Prague Philharmonia. Národní dům na Smíchově. Nejrychlejší informace Pozvánky na výstavy Aktuální reportáže TVP5 a mnohé další Více informací na a 5

6 aktuálně Změna složení Rady MČ Praha 5 Ke dni 31. srpna 2013 dobrovolně odstoupil z funkce člena Rady MČ Praha 5 Jiří Vejmelka (VV). Jeho rezignaci stvrdilo na svém 26. zasedání Zastupitelstvo MČ Praha 5. Rada městské části nového člena volit nebude a zůstane pouze šestičlenná. Vejmelkovy kompetence v oblasti správy bytového fondu a privatizace převzala zástupkyně starosty Naděžda Kratochvílová (UNP). Jiří Vejmelka nadále zůstává zastupitelem MČ Praha 5. (red) VZP stěhuje pobočku V Praze 5 se k 1. říjnu stěhuje pobočka Všeobecné zdravotní pojišťovny z ulice Kutvirtova na novou adresu v ulici Na Bělidle 198/21. (red) Výstavu o projektech odložily volby Vzhledem k mimořádným volbám do Poslanecké sněmovny Parlamentu ČR, které proběhnou ve dnech října, se v galerii ÚMČ Praha 5, Štefánikova 13/15, neuskuteční výstava Projekty MČ Praha 5. Prostory výstavní síně budou k dispozici volebnímu štábu. (red) Právní poradna jednou vynechá Pravidelná bezplatná právní poradna městské části Praha 5 se 23. října mimořádně neuskuteční. Právní poradna je otevřená každou středu od do hodin ve 4. patře budovy radnice ve Štefánikově ulici, kancelář 423 nebo 433. (red) II. ročník Senior akademie zahájen Unikátní projekt bezpečnostní Senior akademie, který pořádá MČ Praha 5 ve spolupráci s Městskou policií, odstartoval na konci září. Senior akademie je ucelený cyklus dvouhodinových vzdělávacích přednášek z oblasti prevence kriminality, určený pro všechny aktivní seniory s trvalým bydlištěm v Praze 5. Podzimního přednáškového běhu se zúčastní celkem 60 seniorů, uvedl 1. zástupce starosty Petr Lachnit (ČSSD). (red) Nadační fond Prahy 5 podpořil dokončení nového sportoviště v Košířích Reprezentant Československa Antonín Perner nebo král ligových střelců Karel Šebesta jsou jen příkladem známých fotbalistů spojených s jedním z nejstarších sportovních klubů, SK Čechie Smíchov. Právě tento klub s více než stoletou historií získal od nadačního fondu Prahy 5 Pragae Quinta Regione (PQR) dar v hodnotě 50 tisíc Kč na dokončení nového hřiště s umělým trávníkem třetí generace. Slavnostního předání se zúčastnila předsedkyně správní rady fondu PQR Olga Menzelová a místopředseda fondu a zastupitel Miloslav Mrštík (UNP). Šek převzal přímo v prostoru malého vápna předseda SK Čechie Jiří Vrbický. Příspěvku od nadačního fondu PQR si velmi vážíme. Jako všude, tak i zdejším fotbalistům scházejí peníze a sponzoři se hledají velice těžko. Klub si provoz prakticky financuje sám formou příspěvků především od samotných hráčů, rodičů malých fotbalistů, ale i od fanoušků. V Čechii vítáme každého sponzora, který se bude podílet na chodu klubu Seznamte se s nabídkou sociálních služeb i na budování úspěšného areálu, který zde vzniká, poděkoval předseda Čechie Jiří Vrbický. Nadační fond Prahy 5 prostřednictvím svých webových stránek oslovil širokou veřejnost s možností přímo se ucházet o granty z prostředků získaných fondem. Každý subjekt si může podat žádost Seniorské cvičení na Orlíku bude i v říjnu Občané Prahy 5 ve věku nad 55 let mají možnost se zúčastnit zvýhodněných pobytů na Orlíku, které proběhnou také v termínu října. V ceně 990 Kč je zahrnuta doprava, ubytování, strava formou plné penze včetně svačin a především samotné cvičení s profesionálním trenérem Davidem Hufem. Přihlášky je FINANČNÍ DAR předali Olga Menzelová a Miloslav Mrštík předsedovi klubu Jiřímu Vrbickému (vlevo). Foto: Karel Novotný možné si vyzvednout v prostorách Informačního centra Prahy 5 ve Štefánikově ulici 30. Rád bych pozval všechny seniory na tento netradiční pobyt, který je doufám přesvědčí, že žít aktivně přináší kromě zlepšení zdravotního stavu také zábavu a možnost navázat nová přátelství. Začít o grant, kterou orgány nadace posoudí, a v případě prospěšnosti projektu pro občany Prahy 5 se pokusíme vyhovět. Zároveň chceme oslovit potenciální dárce, bez kterých by samozřejmě fond nemohl fungovat. Děkujeme proto stávajícím partnerům ze soukromého sektoru za jejich podporu, dodala předsedkyně fondu Olga Menzelová. (red) se cvičením není nikdy pozdě, zve na akci starosta Miroslav Zelený (UNP). Připraven je také doprovodný program zahrnující besedu o zdravé výživě s odborníky a výlety a lze využívat i zázemí ubytovacího zařízení v podobě sauny, bazénu, či zapůjčení holí na Nordic walking. (red) MČ Praha 5 zve občany na den otevřených dveří na detašovaném pracovišti Oddělení sociální péče a rozvoje sociálních služeb v prostorách polikliniky na Barrandově, který se bude konat 15. října od 13 do 15 hodin v suterénních prostorách Polikliniky Barrandov, č. dv. BS 034 (vedle rehabilitace). Akci zahájí úvodním slovem 1. zástupce starosty MČ Praha 5 Petr Lachnit (ČSSD). V rámci dne otevřených dveří si můžete prohlédnout prostory pracoviště, seznámit se s poskytovanými službami i s nabídkou volnočasových aktivit. Pracovnice oddělení přiblíží témata a problematiku, se kterou se na ně občané obracejí, a poskytnou návštěvníkům také informační materiály. Přítomní se mohou zapojit do ankety o zřízení klubu pro seniory na Barrandově a debatovat o aktivitách, které by chtěli realizovat. Centrum sociální a ošetřovatelské pomoci Praha 5 nabídne i přehled jím poskytovaných služeb a seznámí návštěvníky s pestrou nabídkou Komunitního centra Prádelna, Holečkova 38a. Hostem bude Helena Chaloupková ze Svazu postižených civilizačními chorobami v ČR, která představí programy, které toto občanské sdružení pořádá, ale i akce, jež osobně zajišťuje nejen pro členy sdružení, ale i pro veřejnost. (red) 6

7 aktuálně Nenechte si ujít Smíchovské vinobraní Ve dnech října Praha 5 pořádá I. ročník Smíchovského vinobraní, které navazuje na historickou tradici pěstování vinné révy na území dnešního Smíchova a okolí. Akce se koná v prostoru pěší zóny Anděl a v rámci programu se představí například soubory folklorních tanců za doprovodu cimbálové muziky. Návštěvníci Smíchovského vinobraní se také dozvědí zajímavou formou o historii Prahy 5, kde vždy existovala silná tradice pěstování a výroby vína. K tomuto účelu bude připraven informační panel s naučnými texty a ilustracemi. Své umění předvedou rovněž známí sommeliéři. Návštěvníci budou moci ochutnávat víno a pochutiny u stánků různých vinařství, těšit se mohou také na burčák, zve starosta Miroslav Zelený (UNP). Pro ten je ve zvoleném termínu ideální doba podle nepsaných vinařských pravidel se burčák může prodávat od 1. srpna do 30. listopadu. Smíchovské vinobraní se tak termínově nachází na vrcholu sklizně. (red) Škola na Klamovce ožila SLAVNOSTNÍ OTEVŘENÍ školy provedli Jiří Dědeček, Petr Lachnit (ČSSD), Michal Šesták (UNP) a Lukáš Herold (ODS, zleva). Foto: Michal Fairaizl Z historie vinařství v Praze 5 O první vinici v Košířích hovoří prameny již v roce Roku 1357 Karel IV. nařídil povinné zakládání vinic. Protože původní vlastníci půdy pocházeli obvykle z církevních kruhů, patřili mezi první vinaře mniši z plaského a kartuziánského kláštera či pražského proboštství na Pražském hradě. Aby došlo k rozvoji vinařství také mezi světskými vlastníky půdy, zavedl Karel IV. několik pravidel vlastníci půdy byli na 12 let osvobozeni od nájmu a dočkali se i daňových výhod a jistot, zároveň byl omezen dovoz zahraničních vín. Příchod husitství znamenal pro mnoho vinic pohromu, avšak při jejich obnově došlo k takovému rozmachu, že lze mluvit o vrcholném období vinařství na území Prahy 5. Zkázu znamenala až třicetiletá válka: pustošení, nedostatek pracovních sil, špatná ekonomická situace a nakonec i změna životního stylu, která s sebou přinesla také větší oblibu piva, to vše vedlo k naprostému zániku vinic. V době největšího rozmachu patřily mezi nejvýznamnější vinařské lokality Prahy 5 vinice Frycková v oblasti dnešní Klamovky, vinice Perníčková v oblasti dnešní Perníkářky, vinice Hynkovská v oblasti dnešní Skalky, Zámečnice a někdejší Malé Ladronky, vinice Tiburcovská, která se táhla od Ladronky dolů, a vinice Fránovská na území dnešní Kotlářky. Pásy vinic se táhly také od stolové hory Vidoule směrem k Motolu a na Smíchov. První školní den se opět rozezněl zvonek v prostorách bývalé ZŠ Plzeňská. Budova se zaplnila studenty šestiletého a čtyřletého Gymnázia mezinárodních a veřejných vztahů a Soukromého gymnasia Josefa Škvoreckého. Slavnostního zahájení se také zúčastnili 1. zástupce starosty MČ Praha 5 Petr Lachnit (ČSSD), člen Rady MČ Praha 5 Michal Šesták (UNP) a zastupitel Lukáš Herold (ODS). Přání do nového školního roku pronesl patron Soukromého gymnasia Josefa Škvoreckého Jiří Dědeček, který tu zároveň vede seminář Tvůrčí psaní. Vnitřní prostory školy byly během prázdnin modernizovány a nyní nabízejí příjemné a multifunkční vzdělávací centrum, nejen pro náctileté, ale také pro dospělé, připomněl radní Michal Šesták (UNP). Učebny jsou vybaveny interaktivními tabulemi a moderní technikou, při vytváření interiéru bylo pamatováno také na historii budovy, v atriu 1. patra je například literární kavárna s levitujícími knihami a bustami od akademické sochařky. V objektu školy se budou konat vernisáže, přednášky pro veřejnost, literární čtení, celostátní soutěže a další akce, plánuje ředitelka obou gymnázií Renáta Zajíčková. (red) Infocentrum Prahy 5 vzdělává seniory v boji proti šmejdům Manipulace, nátlak, ponižování, agrese. Tato slova uvádí Šmejdy - dokumentární film Silvie Dymákové, který získal během svého uvedení velký obdiv z řad veřejnosti všech věkových kategorií. Informační centrum Prahy 5 proto nabídlo sérii veřejných promítání tohoto snímku, který představuje nekalé praktiky prodejců zaměřených na předváděcí akce pro seniory. Je alarmující, že většina Program Smíchovského vinobraní Středa hod. Zahájení prodeje hod. Cimbálová muzika Jiřího Janouška hod. Úvodní slovo starosty Miroslava Zeleného (UNP) hod. Cimbálová muzika Jiřího Janouška hod. Dětský folklórní soubor Vonička hod. Ukončení prodeje Čtvrtek hod. Zahájení prodeje hod. Studánka Praha hod. Sommeliérská show hod. Gipsy Spirit hod. Ukončení prodeje Změna programu vyhrazena. ZÁJEM SENIORŮ z Prahy 5 překonal očekávání, Informační centrum Prahy 5 proto připravilo promítání filmu Šmejdi a besedu v zasedací místnosti zastupitelstva. Foto: Michal Fairaizl z našich rodičů se s podobnými praktikami prodejců na předváděcích akcích či zdánlivě výhodnými nabídkami setkala. Naštěstí tento dokument srozumitelně odhaluje pozadí nekalého a nemorálního obchodování. Co je ale hlavní - přibližuje seniorům, jak funguje manipulace s jejich rozhodováním, zhodnotil prospěšnost akce starosta Prahy 5 Miroslav Zelený (UNP). Součástí promítání více než hodinového filmu je také beseda se zástupci sdružení dtest, kteří seniorům vysvětlují, jak se účinně bránit. Někteří lidé bohužel neumí říci jasné ne, a netýká se to jen seniorů. Podle vlastních příběhů občanů Prahy 5, které jsme v rámci besed vyslechli, je k účasti na předváděcích akcích vedla především touha se zabavit, zaplnit volný čas, případně samota. Proto by měli film vidět i mladí lidé, kteří mají za své starší příbuzné zodpovědnost. Třeba to mladé lidi bude více motivovat trávit se svými babičkami a dědečky více času, dodává ředitel infocentra Miloslav Mrštík (UNP). (red) 7

8 aktuálně Podmínky a způsob hlasování ve volbách do Poslanecké sněmovny ČR Volby do Poslanecké sněmovny ČR se konají v pátek 25. října od do hodin a v sobotu 26. října 2013 od 8.00 do hodin. Voličem je státní občan České republiky, který alespoň druhý den voleb dosáhl věku nejméně 18 let. Podrobné informace o volbách na nebo ve volebním speciálu. Volební místnost Ve volební místnosti (na území MČ Praha 5 je jich 81) budou na viditelném místě vyvěšeny hlasovací lístky všech volebních stran označené nápisem vzor, případná prohlášení kandidáta o vzdání se kandidatury nebo prohlášení zmocněnce o odvolání kandidáta, pokud byla doručena do 48 hodin před zahájením voleb (při zjišťování výsledků voleb se k hlasům odevzdaným pro takového kandidáta nepřihlíží); dále případná informace o tiskových chybách na hlasovacích lístcích s uvedením správného údaje. Prokázání totožnosti a státního občanství Volič po příchodu do volební místnosti prokáže okrskové volební komisi svou totožnost a státní občanství České republiky platným občanským průkazem nebo platným cestovním, diplomatickým nebo služebním pasem České republiky anebo cestovním průkazem. Voliče, který není zapsán ve výpisu ze stálého seznamu voličů a který prokáže své právo hlasovat ve volebním okrsku, okrsková volební komise dopíše do výpisu ze stálého seznamu voličů dodatečně a umožní mu hlasování. 8 Hlasování na voličský průkaz Podrobné informace najdete na Hlasovací lístky Hlasovací lístky jsou distribuovány voličům nejpozději 1 den přede dnem voleb, tj. 24. října V případě, že dojde k jejich poškození nebo ztrátě anebo volič zjistí, že nemá k dispozici všechny hlasovací lístky, je možné požádat ve volební místnosti okrskovou volební komisi o vydání nové kompletní sady hlasovacích lístků. Způsob hlasování Seznam volebních místností - volby do PS Parlamentu ČR 249 Gymnázium Christiana Dopplera,Zborovská 45; 250 Gymnázium Christiana Dopplera, Zborovská 45; 251 Gymnázium Christiana Dopplera, Zborovská 45; 252 Základní škola, Kořenského 10; 253 Základní škola, Kořenského 10; 254 Základní škola,kořenského 10; 255 Základní škola, Kořenského 10; 256 Základní škola, Kořenského 10; 257 Fakultní základní škola s rozšířenou výukou jazyků, Drtinova 1; 258 Fakultní základní škola s rozšířenou výukou jazyků, Drtinova 1; 259 Fakultní základní škola s rozšířenou výukou jazyků, Drtinova 1; 260 Fakultní základní škola s rozšířenou výukou jazyků, Drtinova 1; 261 Fakultní základní škola s rozšířenou výukou jazyků, Drtinova 1; 262 Úřad městské části Praha 5, nám. 14. října č. 4; 263 Úřad městské části Praha 5, nám. 14. října č. 4; 264 Úřad městské části Praha 5, nám. 14. října č. 4; 265 Mateřská škola, U Železničního mostu 4; 266 Česká správa sociálního zabezpečení,křížová 25; 267 Česká správa sociálního zabezpečení,křížová 25; 268 Speciální základní škola pro sluchově postižené, Výmolova 2; 269 Základní škola + DSP Na Neklance,Radlická 140; 270 Základní škola, Radlická 140; 271 Základní škola, Radlická V prostoru určeném pro úpravu hlasovacích lístků vloží volič do úřední obálky 1 hlasovací lístek. Na hlasovacím lístku, který vkládá do úřední obálky, může přitom zakroužkováním pořadového čísla nejvýš u 4 kandidátů uvedených na témže hlasovacím lístku vyznačit, kterému z kandidátů dává přednost. Jiné písemné úpravy hlasovacího lístku nemají na jeho posouzení vliv. Neplatné jsou hlasovací lístky, které nejsou na předepsaném tiskopise, hlasovací lístky, které jsou přetržené, a hlasovací lístky, které nejsou vloženy do úřední obálky. Hlas voliče je neplatný, je-li v úřední obálce vloženo několik hlasovacích lístků. Po opuštění prostoru určeného pro úpravu hlasovacích lístků vloží volič úřední obálku s hlasovacím lístkem před okrskovou volební komisí do volební schránky. Pokud by volič vhodil omylem (z roztržitosti) do volební schránky např. občanský průkaz nebo klíče od bytu, bohužel tyto mu mohou být vydány až po skončení hlasovaní v sobotu 26. října Každý volič hlasuje osobně, zastoupení není přípustné. Hlasování do přenosné volební schránky Volič může ze závažných, zejména zdravotních důvodů požádat Úřad městské části Praha 5 a ve dnech voleb okrskovou volební komisi o to, aby mohl hlasovat mimo volební místnost. To však pouze v územním obvodu volebního okrsku, pro který byla okrsková volební místnost zřízena. V takovém případě okrsková volební komise vyšle k voliči dva své členy s přenosnou volební schránkou, úřední obálkou, hlasovacími lístky a výpisem ze stálého seznamu voličů. V ÚMČ Praha 5 žádosti o hlasování výše popsaným způsobem přijímá u odboru občanskosprávního paní Lenka Jungmannová, tel , e- -mail: lenka.jungmannova@ 140; 272 Základní škola + Mediterra (Malvazinky),U Santošky 1; 273 Základní škola, U Santošky 1; 274 Základní škola, U Santošky 1; 275 Základní škola, U Santošky 1; 276 Základní škola, U Santošky 1; 277 Základní škola, U Santošky 1; 278 Vysoká škola zdravotnická, o.p.s.,- Duškova 7; 279 Vysoká škola zdravotnická, o.p.s.,duškova 7; 280 Základní škola, Grafická 13; 281 Základní škola, Grafická 13; 282 Základní škola, Grafická 13; 283 Základní škola, Podbělohorská 26; 284 Základní škola, Podbělohorská 26; 285 Základní škola, Podbělohorská 26; 286 Základní škola + DZP PALATA,Podbělohorská 26; 287 Základní škola, Podbělohorská 26; 288 Komunitní centrum - Prádelna,Holečkova 38; 289 Komunitní centrum - Prádelna,Holečkova 38; 290 Mateřská škola, Podbělohorská 1; 291,Mateřská škola,podbělohorská 1; 292 Základní škola + Nemocnice Na Homolce,Weberova 1; 293 Základní škola,weberova 1; 294 Mateřská škola,- Kudrnova 1A; 295 Mateřská škola + FN Motol, Kudrnova 1A; 296 Základní škola, Nepomucká 1; 297 Základní škola, Nepomucká 1; 298 Základní škola, Nepomucká 1; 299 Základní škola, Nepomucká 1; 300 Základní škola, praha5.cz, kancelář č. 119, 1. poschodí, budova Štefánikova 13/15 a paní Hana Havlíková, tel , 2. poschodí, budova nám. 14. října č. 4, kancelář č. 223, hana.havlikova@ praha5.cz. Informace o okrskových volebních komisích Každá politická strana, politické hnutí a koalice, jejichž kandidátní listina pro volby do Poslanecké sněmovny 2013 byla zaregistrována ve volebním kraji, jehož součástí jsou volební okrsky, může delegovat nejpozději 15 dnů přede dnem voleb 1 člena a 1 náhradníka do 81 okrskových volebních komisí (OVK), tj. do čtvrtka 10. října 2013 do hodin. Do složení OVK významně zasáhne delegace členů od volebních stran, nicméně už nyní jsou po dohodě s Českým statistickým úřadem stanoveny termíny 1. zasedání a školení OVK takto: 1. zasedání OVK I. 14. října 2013 (pondělí) 1) OVK č hod. 2) OVK č hod. 3) OVK č hod. II. 15. října 2013 (úterý) 1) OVK č hod. 2) OVK č hod. 3) OVK č hod. Školení OVK 1) 16. října 2013 (středa) hod., OVK č ) 17. října 2013 (čtvrtek) hod., OVK č ) 18. října 2013 (pátek) hod., OVK č ) 21. října 2013 (pondělí) hod., OVK č Tohoto dne se školení účastní i zástupci OVK z MČ Slivenec, náhradníci zapisovatelů a všichni ti, kteří se nedostavili ve stanovený termín. Všechny výše uvedené akce se konají ve velké zasedací místnosti ÚMČ Praha 5, Štefánikova 13/15, 6. patro. (red) Nepomucká 1; 301 Základní škola, Beníškové 1; 302 Základní škola, Beníškové 1; 303,Základní škola, Beníškové 1; 304 Základní umělecká škola,na Popelce 1; 305 Základní umělecká škola,na Popelce 1; 306 Mateřská škola,peroutkova 24; 307 Mateřská škola,peroutkova 24; 308 Finanční úřad pro Prahu 5, Peroutkova 61; 309 Základní škola, U Tyršovy školy 1; 310 Základní škola, U Tyršovy školy 1; 311 Základní škola, U Tyršovy školy 1; 312 Speciální základní škola, Na Zlíchově 19; 313 Mateřská škola, Hlubočepská 40; 314 Mateřská škola, Kurandové 8; 315 Základní škola, Chaplinovo nám. 1; 316 Základní škola, Chaplinovo nám. 1; 317 Základní škola, Chaplinovo nám. 1; 318 Základní škola, Chaplinovo nám. 1; 319 Základní škola, Chaplinovo nám. 1; 320 Základní škola, Chaplinovo nám. 1; 321 Základní škola, Chaplinovo nám. 1; 322 Základní škola, Chaplinovo nám. 1; 323 Základní škola, Chaplinovo nám. 1; Fakultní základní škola, V Remízku 9; Fakultní základní škola, V Remízku 9; Fakultní základní škola, V Remízku 9; Fakultní základní škola, V Remízku 9; Fakultní základní škola, V Remízku 9; Fakultní základní škola, V Remízku 9 Kompletní seznam ulic a domů k příslušným okrskům naleznete ve speciálním magazínu Prahy 5 Volby 2013.

9 aktuálně Mohutná zástavba Vidoule zastavena! Zastupitelé hlavního města zamítli požadavek na změnu územního plánu podaný developerem Ekospol, který vlastní pozemky na stolové hoře Vidoule. Návrh měl umožnit bytovou výstavbu na území chráněného přírodního parku. Negativní stanovisko k návrhu Ekospolu sdělilo již dříve i vedení městské části Praha 5. Pozemky na Vidouli patří zčásti developerské firmě Ekospol, zčásti restituentům. Záměrem Ekospolu bylo na Vidouli vybudovat parcely pro vily a rodinné domy s velkými zahradami. První návrh k celoměstským změnám územního plánu, které se dotýkaly i Vidoule, vznikl v roce Souhlasilo s ním tehdejší vedení Prahy 5 v čele s exstarostou Radkem Klímou (TOP 09). Návrh možné developerské výstavby na Vidouli se týkal rozhodnutí bývalého starosty Radka Klímy, kvůli kterému byl mimo jiné odvolán. Jeho tehdejší rozhodnutí jsme okamžitě po nástupu nového vedení změnili. Není tedy pravda, že radnice Prahy 5 tento velký developerský projekt podporuje. Své zamítavé stanovisko již několikrát radnice Prahy 5 písemně potvrdila a zaslala do připomínkového řízení. Představa Ekospolu směřovala k naprosto nepřiměřené a nepřijatelné změně využití těchto pozemků, které mají mít zejména rekreační a sportovní charakter. V oblasti Vidoule si dovedu představit například obdobu Ladronky na protějším kopci, sdělil na začátku letošního roku současný starosta MČ Miroslav Zelený (UNP). Ulice Na Pomezí se nerozšíří Jsme rádi, že zastupitelé na Magistrátu hl. m. Prahy rozhodli v otázce návrhu změny podané developerem Ekospol v souladu s našimi představami. Nicméně je vhodné připomenout, že právě Zastupitelstvo hl. m. Prahy na návrh současného primátora Tomáše Hudečka (TOP09) dne 21. června 2012 vydalo rozhodnutí o zahájení jednání o změně územního plánu na Vidouli. Tato změna územního plánu byla vybrána panem Hudečkem a orgány HMP z celkově zaslaných 840 podnětů změn územního plánu do skupiny 74 podnětů, o kterých bylo na daném jednání 21. června rozhodnuto. Naštěstí se ale podařilo velkou developerskou výstavbu zamítnout, dodal předseda Komise územního rozvoje Tomáš Homola (bez PP). Zastupitelé na jednání zamítli změnu územního plánu k rozšíření nedaleké ulice Na Pomezí. Podle obyvatel by vznikla v obytné čtvrti komunikace, která by zhoršila kvalitu života. Zastupitelé s nimi souhlasili a změnu nepodpořili. (red) Nová kavárna Mezi Řádky zaměstnává handicapované lidi Ve Štefánikově ulici č. 40 vyrostla nová kavárna s pekařstvím a knihovnou. Kavárnu Mezi Řádky připravilo ve spolupráci s radnicí Prahy 5 občanské sdružení Etincelle. Koblížek plněný marmeládou, káva z Brazílie, Panamy či Kolumbie, k zapůjčení knížky od světoznámých autorů, bezplatné připojení k wi-fi, školení seniorů pro práci s počítačem a hlavně šance pro lidi s lehkým mentálním postižením pro cestu zpátky do společnosti tak by se dal ve stručnosti popsat nový projekt občanského sdružení Etincelle. Sociální oblast patří k prioritám Pro radnici Prahy 5 je kavárna Mezi Řádky rozšířením nabídky sociálních služeb na území městské části a zároveň tento podnik přirozeně posílí běžný život a ruch ve Štefánikově ulici. Když nás oslovilo občanské sdružení Etincelle, poznal jsem, že je to neziskovka, která má srozumitelný a jasný cíl podpory lidí s handicapem, občanů Prahy 5, kteří by jen obtížně hledali práci na otevřeném pracovním trhu. Proto radnice kývla na žádost Etincelle stát se partnerem projektu, který je financován z evropských fondů. Právě sociální oblast je jednou z problematik, kde vnímáme odpovědnost radnice, říká starosta Prahy 5 Miroslav Zelený (UNP) a dodává: Líbí se mi i záměr pořádat různé akce třeba autorská čtení, literární večery nebo i kurzy práce s počítačem pro seniory. Právě podpora starších občanů je také důležitým cílem naší práce na radnici. Věřím, že spolupráce s Etincelle bude úspěšně pokračovat ku prospěchu občanů naší městské části. Kavárna nejdříve fungovala ve zkušebním provozu, ale už se naplno rozeběhla. Pracuje v ní dvanáct lidí s postižením, které vedou pracovní asistenti. Ti mají zároveň na starost bar či přípravu kávy a jídel. Projekt podpořilo i Attirant Studio, které začínalo jako firma zaměstnávající více než 50 % zdravotně handicapovaných osob. Pro personál kavárny navrhlo a ušilo košile na míru. Hitem je kváskový chléb KAVÁRNU slavnostně otevřel starosta Miroslav Zelený (UNP). Foto: Karel Novotný INZERCE Kavárna je otevřena od pondělí do soboty od sedmi ráno do desíti večer. Nabízí pečivo, které si firma sama vyrábí v provozovně v Jílovém, kde také pracují na pomocných pozicích lidé s postižením. Od rohlíků po tvarohový dort je zaručená čerstvost, ruční výroba a kvalita. A mnoho zákazníků se vrací pro kváskový chléb, který je vyráběn tradiční metodou. Kavárna nabízí i možnost si jen tak posedět u knížky nebo si ji po registraci vypůjčit domů. Zatím tvoří knižní fond přibližně položek a většina pochází z knihovny spisovatele sci-fi literatury Josefa Nesvadby, jehož dcera Barbara Nesvadbová, spisovatelka a novinářka, je patronkou kavárny. Seznam knih najdete na cz nebo v kavárně na tabletech, které se zdarma půjčují. Jsem přesvědčená, že tento projekt v naší městské části chyběl. Díky zkušenosti s prací v sociální sféře vidím, že podobných projektů jako kavárna Mezi Řádky je stále málo. Po celé republice je víc než čtvrt milionu lidí, kteří trpí lehkým mentálním postižením. Právě pro ně je velmi těžké sehnat pracovní uplatnění. Věřím, že když zákazníci kavárny uvidí, že handicapovaný barman není nic špatného a nebezpečného, budou jinak vnímat i ostatní lidi s postižením. A je v podstatě lhostejné, o jaké postižení či o jakou odlišnost jde, uzavírá předsedkyně sociální a zdravotní komise Diana Bubníková (UNP). (red) Prodáváme a pronajímáme nejvíce nemovitostí na Praze 5 VOLEJTE ZDARMA SC /21 9

10 aktuálně Dny Prahy 5 si nenechaly ujít tisícovky návštěvníků Na poslední zářijový víkend MČ Praha 5 připravila v rámci oslav patrona české země sv. Václava bohatý kulturní program pro celou rodinu. Přes tisíc dětí nejprve dorazilo na páteční Dětský den s Prahou 5 v parku Sacre Couér, který připravila MČ Praha 5 ve spolupráci s Obvodním ředitelstvím Městské policie hl. m. Prahy. Větší i menší školáci soutěžili o ceny, na programu byly také ukázky poslušnosti služebních psů včetně zadržení agresivního pachatele a předvedení policejní jízdní skupiny na koních se simulovaným přechodem ohně a dýmem. Na akci se podílela i jednotka Hasičského záchranného sboru, zvědaví školáci tak mohli nahlédnout do útrob zásahového vozidla a pak pod dozorem zkušených hasičů slaňovat mezi stromy. Počasí nezklamalo a atmosféra byla báječná, kvitoval akci starosta Miroslav Zelený (UNP), pod jehož záštitou se akce konala. Víkendový program již plně patřil rodinám a bylo skutečně z čeho vybírat. V blízkosti parku Portheimka byl připraven kinobus, který uvedl INZERCE STAROSTA Miroslav Zelený (UNP, uprostřed) s úspěšnými reprezentanty v in-line hokeji. Foto: Karel Novotný NA DĚTSKÉM dnu nechyběla ukázka práce hasičů. Foto: Karel Novotný tvorbu jednoho z nejslavnějších českých režisérů Jiřího Menzela. Hlavní programová nadílka čekala návštěvníky v sobotu 28. září, kdy v parku Portheimka vyrostlo podium, na němž se během dne vystřídali umělci k pobavení dětí i dospělých. Nechyběly soutěže ani sport, starosta Miroslav Zelený (UNP) přivítal reprezentanty v in- -line hokeji, kteří předvedli svoje umění. Vyvrcholením dne bylo show Viléma Čoka a koncert kapely Maxim Turbulenc. Velmi si cením toho, že se, obzvláště v dnešní hektické době, podařilo uspořádat akci, která dokázala spojit příjemně strávené odpoledne s důstojným připomenutím si nejvýznamnějších postav české historie a české státnosti, podotkl starosta Miroslav Zelený (UNP), který nad oslavami převzal záštitu. (red) autorizovaných servisních kompletní zimní kola pneugarance na 3 roky. SC /01 10

11 aktuálně Představujeme transparentní radnici: Komise kulturní Výstavy, koncerty, dětská pěvecká vystoupení a další kulturní akce v naší městské části nezřídka probíhají buď přímo v režii radnice Prahy 5, nebo za její finanční či materiální spoluúčasti. Celoroční plán podpory kulturních podniků navrhuje kulturní komise Rady MČ Praha 5, které už téměř tři roky předsedá zastupitelka Marie Ulrichová-Hakenová (bez PP). Složení komise kulturní Předseda: Marie Ulrichová-Hakenová (bez PP) Místopředsedové: Diana Bubníková (UNP) Jana Mrázková (bez PP) Členové: Miloslav Mrštík (UNP) Richard Kopáček (UNP) Radka Havlinová (bez PP) Roman Sedlák (TOP 09) Ondřej Velek (SZ) Vojtěch Zapletal (ODS) ZASTUPITELKA a předsedkyně kulturní komise Marie Ulrichová-Hakenová (bez PP, vlevo) pravidelně zahajuje výstavy v Galerii Portheimka. Foto: Michal Fairaizl Zaměření kulturní komise na veškeré směry umění dává poznat všestranný rozvoj našeho společenství, říká Marie Ulrichová-Hakenová (bez PP). Komise se schází jednou měsíčně a její členové se zabývají nabídkami umělců, kteří by rádi realizovali výstavy či vystoupení v součinnosti s Prahou 5, probírají možnou spolupráci s kulturními subjekty, spolky a organizacemi a v neposlední řadě připravují i návrh na přidělení kulturních grantů a také grantů pro majitele nemovitých památek na území MČ Praha 5. Nedílnou součástí práce komise je i sestavování dramaturgického plánu Galerie Portheimka. Nabídek nám přichází skutečně mnoho, máme z čeho vybírat, říká Marie Ulrichová-Hakenová (bez PP). Předvýběr výstav provádí dramaturgická rada složená ze tří zastupitelů a tří zástupců odborné veřejnosti. Jedním ze zásadních hodnotících kritérií je, zda má umělec Nenechte si ujít! Listopad: Soutěž dětských pěveckých sborů Hvězdy Prahy 5 Soutěž pro žáky mateřských a základních škol z MČ Praha listopadu: Koncert pro Prahu 5 Další z cyklu Koncertů pro Prahu 5. V Národním domě na Smíchově vystoupí Prague Philharmonia. s Prahou 5 osobní či pracovní spojitost. Výstavní plán pro Galerii Portheimka na rok 2014 je v současné době již hotov. Stěžejním tématem je ženství, vystavovaná díla představí práci žen jako výtvarnic anebo ženu jako věčný zdroj inspirace. Oživlé památky Všichni členové kulturní komise si velice dobře uvědomují, že jedním z jejich hlavních úkolů je propagace současného umění a kulturních událostí, ale i historických památek, kterých je v Praze 5 několik desítek. V Praze 5, mající přes osmdesát tisíc obyvatel, žije mnoho talentovaných lidí všech generací. Máme tu skvělé šikovné děti, nastupující perspektivní hudebníky i skutečné profesionály v uměleckých oborech, jejichž jména jsou již dlouhou dobu známá i za hranicemi. Snažíme se tyto mimořádné individuality prezentovat v prostředí historických památek, čímž dochází nejen k zajímavému kulturnímu spojení a i ke zvýšenému zájmu veřejnosti o pamětihodnosti, říká Marie Ulrichová-Hakenová (bez Máte hudební talent? Přihlaste se do soutěže! PKF Prague Philharmonia a městská část Praha 5 pořádají 7. ročník soutěže Talent Prahy 5. Hudební klání, které si v lokalitě páté městské části vybudovalo již svou tradici, dlouhodobě sleduje zájem o hodnotnou hudbu a umělecké výkony mladých hudebních amatérů. Těm nejlepším umožňuje veřejnou koncertní prezentaci jejich umění s podporou profesionálních hráčů z orchestru Prague Philharmonia, který byl po předchozích 19 koncertních sezon veřejnosti znám pod názvem Pražská komorní filharmonie. Soutěž, která je určena interpretům z oblasti klasické hudby do 26 let, působícím v lokalitě Prahy 5, 13 a 16, dává nadějným hráčům či pěvcům příležitost začlenit se do kategorie hudebníků-profesionálů. Přihlášky se zasílají do 15. listopadu 2013 do hod. na adresu Prague Philharmonia, Husova 7, Praha 1. Formulář a další info na (red) S BÝVALOU Pražskou komorní filharmonií (nyní Prague Philharmonia) městská část úspěšně spolupracuje sedm let. Foto: Michal Fairaizl PP). U příležitosti Dnů evropského dědictví konaných v září letošního roku například bývalou usedlost Bertramka oživil koncert s pěveckými áriemi a v kostele sv. Václava se uskutečnil varhanní koncert s houslemi. Partnerská spolupráce Kulturní komise Rady MČ Praha 5 spolupracuje při pořádání kulturních akcí s řadou osvědčených partnerů. Již sedmým rokem spolupořádá s Prague Philharmonia (donedávna Pražská komorní filharmonie) koncerty vážné hudby a taktéž organizuje hudební soutěž Talent Prahy 5. Každým rokem se rozšiřuje spolupráce se základními školami (např. soutěž ve sborovém zpěvu Hvězdy Prahy 5) a základními uměleckými školami v Praze 5, Švandovým divadlem a s Divadlem Orfeus. Městská část Praha 5 je také členem Sdružení historických sídel Čech, Moravy a Slezska. Nově byla navázána kooperace s Komunitním centrem Prádelna, zpřetrhané kontakty byly obnoveny s Mozartovou obcí, v jejímž vlastnictví je historická památka Bertramka. Rádi bychom zde ve spolupráci s Mozartovou obcí připravili nejen cyklus koncertů vážné hudby, ale i konání svatebních obřadů, informuje Marie Ulrichová-Hakenová (bez PP) a dodává: Cílem práce kulturní komise je nabídnout pestré kulturní vyžití všem obyvatelům naší městské části, proto spolupracujeme i s dalšími komisemi. V Informačním centru Prahy 5 ve Štefánikově ulici proto zájemci najdou katalogy a knihy prezentované na výstavách v Galerii Portheimka a také pozvánky a vstupenky na různé kulturní akce. Reportáže z vernisáží a z dalších kulturních podniků mohou diváci pravidelně sledovat na (md) 11

12 téma Vedení Prahy 5 prosadilo zrušení Zastupitelé hl. města Prahy přijali návrh radnice Prahy 5 a do přílohy obecně závazné vyhlášky č. 18/2011 Sb. hl. m. Prahy zapsali pouze 14 specializovaných kasin, kde se bude moci provozovat loterie a jiné podobné hry. Všechny ostatní herny budou zrušeny. Vyhláška nově stanovuje pravidla regulace hazardu na území hl. m. Prahy. Nadále by měly být hazardní hry provozovány pouze v hernách a kasinech, na které jsou kladeny vyšší požadavky a podléhají přísné kontrole. V místech, kde budou povoleny, musí být dlouhodobě dodržován veřejný pořádek, nesmí zde docházet ke zvýšenému výskytu trestné činnosti, vstup mají povoleny pouze osoby starší 18 let a další. Vedení Prahy 5 vítá, že zpřísněné podmínky pro provoz loterijních her, které formulovala MČ Praha 5 svými usneseními, respektoval také Magistrát hl. města Prahy a jsou zařazeny do obecně závazné vyhlášky. Po letech nekontrolovaného růstu hazardního byznysu v České republice a jeho tiché i méně tiché podpory zejména ze strany ministerstva financí, ale i magistrátu Hlavního města Prahy, dosáhla koalice UNP, ČSSD a VV v tomto volebním období zásadního úspěchu, dramatického omezení hazardu, řekl zastupitel Prahy 5 Radek John (VV). Zmizí 83 míst s hazardem Koalice Prahy 5 se rozhodla zrušit všechny herny na území Prahy 5 a také všechny hrací automaty v restauracích a barech. Týká se to 83 míst, kde byl v Praze 5 provozován hazard. Praha 5 zařadila do obecně závazné vyhlášky 14 míst, tzv. kasina. Výběr míst proběhl na základě důkladného prověření - místa nesměla být problematická, tzn. že uvnitř i v jejich okolí je dodržován pořádek, nedochází v jejich okolí ke zvýšenému výskytu trestné činnosti a nenachází se v blízkosti škol, zdravotních či sociálních zařízení, budov, ve kterých je vykonávána činnost státních orgánů a orgánů veřejné správy apod. Smíchov byl Las Vegas Prahy a já jsem rád, že Magistrát hlavního města Prahy vyslyšel naše návrhy a my můžeme ulevit a pomoci našim občanům od negativních jevů ovlivňující nejen nás samotné, ale také naše děti, dodal Radek John (VV). Provozování hazardních her je spojeno s řadou negativních jevů: patologické hráčství a na něj navazující kriminalita, výskyt problémových osob v hernách a dalších provozovnách i v jejich okolí, rušení nočního klidu a veřejného pořádku. Proto bylo a je nadále v zájmu občanů MČ Praha 5 tyto negativní jevy minimalizovat. Podle návrhu by měl 8 obecně závazné vyhlášky (OZV) nabýt účinnosti dnem 4. října 2013 s výjimkou ustanovení 4, které nabývá účinnosti dnem 3. listopadu 2013 (pravidla pro úpravu vnějšího vzhledu místa). Úřad MČ Praha 5 je připraven zahájit již 4. října správní řízení se všemi provozovnami, jež nejsou v seznamu povolených míst, tak, aby jejich činnost byla ukončena co nejdříve, řekl starosta MČ Praha 5 Miroslav Zelený (UNP). Proč není nulová tolerance? Vedení radnice Prahy 5 nicméně nepřikročilo k nulové toleranci hazardu na svém území, jako to udělaly některé jiné městské části a obce. Podle názoru odborníků jsme rozhodli správně. Patologičtí hráči při nedostupnosti nabídky mohou za hrou migrovat nebo využívat nově vzniklá ilegální kasina a herny. Jejich vznik a provoz načerno si v Praze 5 rozhodně nepřejeme, vysvětluje radní Marek Kukrle (UNP). Jeho slova potvrzují i zahraniční statistiky ze zemí, kde se PATOLOGICKÉ GAMBLERSTVÍ vede ke ztrátě majetku a k propadu na úplné dno společnosti. Ilustrační foto: Michal Fairaizl Hraní hazardních her (gamblerství) očima lékaře Hazard není nic nového: již od starověku hráli hazardní hry bohatí i chudí, chytří i hloupí. Například oba velikáni ruské literatury 19. století Tolstoj a Dostojevskij zničující sílu hráčské vášně poznali. Tolstoj prohrál v kartách část Jasné Poljany, Dostojevskij své osobní zážitky z hraní rulety přetavil v román Hráč, ve kterém je psychologie gamblerství zachycena způsobem dodnes platným. MGR. JIŘÍ KUBIČKA, Psycholog a psychoterapeut Centrum individuální péče VFN v Praze Hráčská vášeň je lidem, kteří ji nepoznali, těžko pochopitelná a mají sklon si myslet, že je vyhrazena malému počtu lidí s jakousi zvláštní psychologickou slabostí. Tato představa byla udržitelná, dokud se hazard provozoval jen v specifickém prostředí jako příšeří hospod, kde se kdysi tajně hrálo plátýnko, v luxusních kasinech v lázeňských městech (kde své těžce vydělané peníze prohrával Dostojevskij i jeho románový hrdina) či v exkluzivní společnosti carských důstojníků obdivujících ochotu riskovat v boji i v kartách, kde o zděděný majetek přišel Tolstoj. České zkušenosti se situací, kdy herny otevřené 24 hodin denně jsou rozšířenější než kavárny a cukrárny, odhalily, že riziko propadnutí gamblerství se týká obrovského množství lidí. Víme už, že hazard není neobvyklá tajná vášeň, o které se dozvídáme jen náhodou a která se nás normálních nijak netýká. O výherních automatech se někdy říká, že by se měly jmenovat proherní, protože v úhrnu na nich hráči nevyhrávají, ale prohrávají. To je sice pravda, ale to, že se na těchto automatech také vyhrává, je nepostradatelnou ingrediencí ze složek, na základě kterých závislost vzniká. Na rozdíl od sázejícího v loterii hráč na automatu ve výhru nejen doufá, ale také ji občas zažívá. U většiny gamblerů hraje roli euforie, kterou zažili ze záplavy mincí, či peníze při výhře na počátku své hráčské kariéry, která se nejen může vrátit, ale občas i vrací. Hráči sice skoro vždy vědí, že z dlouhodobého hlediska prohrávají více, než si mohou dovolit, ale kromě občasné výhry se opájejí i vzrušením a rizikem, tím, čemu se dosti nepřesně říká adrenalinový zážitek. V české společnosti je velmi snadné dojít až k trpkému konci nesplatitelných dluhů a zničujících exekucí, které postihují nejen hráče, ale i jejich rodiny. Mezi mými pacienty není výjimkou, že je teprve zoufalá ekonomická situace k hráčství přivedla; měli pocit, že už nemají co ztratit. Někdy se proti omezování heren argumentuje tím, že lidé, kteří po hazardu touží, si najdou místo heren jinou cestu, například tajné ilegální herny či hraní karet v uzavřené společnosti karbaníků. Pravda to není: v zemích, kde se možnost hrát nenabízí tak snadno jako u nás, je životů zničených gamblerstvím daleko méně. 12

13 téma všech heren na svém území vládní představitelé rozhodli hazard výrazněji přiškrtit v Rusku od roku 2007 policie zavřela přes nelegálních heren a zabavila výherních automatů, na Ukrajině hraje v nelegálních on-line kasinech 20 % populace a v Řecku mají stejný obrat legální i nelegální herny (cca 6 miliard eur). Videoloterijní terminály neznají slitování Zatímco v kasinech je výše sázky na takzvané živé hry, tedy hry s účastí krupiéra, většinou omezena na 1000 korun a výše výhry pak dosahuje korun, u videoloterijních terminálů není kvůli praxi, kterou praktikovalo ministerstvo financí za vedení Miroslava Kalouska, výše sázek omezena a výhra tak může dosahovat až deseti milionů korun na hru. To je obrovské lákadlo pro lidi ve finanční tísni, kteří doufají, že si jedinou hrou vyřeší životní problémy. Na videoloterijních INZERCE Gamblerů je až V České republice je nejvyšší počet hracích automatů v poměru k počtu obyvatel na světě. Jeden provozovaný hrací automat připadá na 150 českých občanů, v zahraničí jde o desítky tisíc lidí na jeden automat. Na hracích automatech v České republice utratí hazardní hráči více než všichni obyvatelé České republiky za alkohol nebo tabák. V republikovém měřítku provozování hazardu negativně ovlivňuje až 1,5 milionu obyvatel (rodiče, partneři a děti patologických hráčů atd.). Neúprosná statistika navíc říká, že 76 procent peněžních prostředků vsazených do videoloterijních terminálů pochází z trestné činnosti. Gambleři, kteří ve velké rychlosti Ilustrační foto: archiv terminálech se ovšem prohrává dvacetkrát více než při hrách v kasinech. Průměrnou měsíční výplatu v České republice prohraje gambler na videoloterijním terminálu za méně než půl hodiny. Přesto je ročně vsazeno na videoterminálech v České republice 70 miliard korun a zisk, který z toho plyne hazardní lobby, je 18 miliard. Na živé hry v kasinech se v České republice vsadí 8,6 miliardy korun, zisk pro provozovatele je 1,6 miliardy. (red) prohrají vsazené peníze, se je novými sázkami pokoušejí získat zpět. A prostředky na nové sázky si opatřují vykrádáním aut, krádežemi v obchodech, kapesními krádežemi, v extrémních případech loupežnými přepadeními. V ČR je minimálně 100 tisíc lidí závislých na hazardu a podle statistik každý patologický hráč svým počínáním negativně ovlivní život až 15 lidí ze své rodiny a okolí. V souvislosti s hazardem je pácháno až 60 % majetkové trestné činnosti, celková ztráta pro českou společnost je 30 miliard Kč ročně! Tolik ovšem činí jen zisk hazardní lobby. Náklady na léčbu gamblerů a sociální intervenci v rodinách rozvrácených hazardem nejsou započítány. Počet sebevražd kvůli hazardu v České republice je odhadován na několik stovek. Váš inzertní poradce pro časopis Pavel Bendík tel.: Praha 5 Stodůlky, info Praha 14 Černý Most, info Praha 9 Kyje, info PĚTKA pro vás SC /05 13

14 stalo se Akce upozornila na svět neslyšících Oslavy Mezinárodního dne neslyšících se uskutečnily 21. září na pěší zóně Anděl. Program se skládal z vystoupení neslyšících i slyšících umělců. Kromě příjemně stráveného dne akce upozornila na potřeby a současné problémy neslyšících. Sluchové postižení není viditelné a hodně neslyšících je zbytečně vyloučeno ze vzdělávacích, kulturních a společenských aktivit, upozornil starosta MČ Praha 5 Miroslav Zelený (UNP), který si vyzkoušel vyznakovat slovo zelený. Cílem akce bylo také zajistit finanční prostředky na podporu Tlumočnických služeb pro neslyšící. (md) Cyklistický rekordman odjel od Anděla NEJSTARŠÍM ÚČASTNÍKEM se stal 85letý cyklista, který na Cyklozvonění odstartoval od Anděla. Foto: Cyklozvonění I STAROSTA Miroslav Zelený (UNP, uprostřed) si vyzkoušel, jak se znakují slova. Foto: Karel Novotný V pořadí 7. ročník Pražského cyklozvonění uspořádala MČ Praha 11, pořadatelsky se na něm spolupodílela i pátá městská část. Z několika částí metropole vyrazily cyklistické pelotony, aby se zanedlouho setkaly u metra Opatov. Zde byl pro účastníky přichystán bohatý program. Přidali jsme se k této akci, protože si myslíme, že cyklodoprava má ve městě význam a Cyklozvonění ukazuje lidem, že Prahou lze projet na kole, uvedl zástupce starosty Jaroslav Nedvěd (UNP). (red) Asistenční psi Helppes získali nové majitele PRVNÍ ZÁSTUPCE STAROSTY Petr Lachnit (ČSSD, uprostřed) se potěšil s asistenčními psy. Foto: Michal Fairaizl V sobotu 7. září se v areálu výcvikového centra neziskové organizace Helppes v Plzeňské ulici slavilo. Uskutečnila se nejen tradiční promoce 12 čtyřnohých absolventů asistenčního, signálního a vodicího výcviku, ale občanské sdružení Helppes oslavilo rovněž 12. narozeniny. Patrony nových asistenčních psů a gratulanty se před tisícovkou návštěvníků stali například Karel Gott, Marta Kubišová, Karel Kahovec, Miro Šmajda, Martin France a další. V rámci bohatého programu bylo možné zhlédnout také netradiční ukázky výcviku asistenčních psů i koníka. Velice mne potěšilo, že se tu sešlo mnohonásobně více lidí než před rokem. Je vidět, že ačkoliv výcvik asistenčních psů nemá státní podporu, veřejnost vnímá důležitost této prospěšné aktivity, uvedl 1. zástupce starosty Petr Lachnit (ČSSD), pod jehož záštitou akce proběhla. (red) Dostihy ovládl Always on Sunday Zdravotně postižení se pomazlili se zvířaty OCENĚNÍ nejlepším žokejům předala zástupkyně starosty Naděžda Kratochvílová (UNP). Foto: Michal Fairaizl PSÍ NÁVŠTĚVA zpestřila klientům Domova pro zrakově postižené Palata průběh komunitního dne. Foto: Michal Fairaizl Na začátku září proběhl v Domově pro zrakově postižené Palata pod záštitou předsedy klubu TOP 09 Romana Sedláka komunitní den určený pro zrakově a sluchově postižené seniory. Doprovod k příjemnému dni zajistila country skupina Staré koně. Senioři měli také možnost seznámit se s přítulnými psy organizace Helppes v rámci léčebné kanisterapie. Cílem každoroční akce je narušit klientům Palaty každodenní stereotyp a zapojit je do okolního dění, popsal stručně smysl akce Roman Sedlák (TOP 09). Přes komplikace způsobené červnovými povodněmi se v neděli 1. září uskutečnil na chuchelském závodišti pod záštitou starosty Miroslava Zeleného (UNP) Dostihový den s Prahou 5. Vrcholem byl nejdelší klasický dostih St. Leger, jehož vítězem se stal hnědák Always on Sunday s žokejem Milanem Zatloukalem. Slavnostního ocenění se ujala zástupkyně starosty Naděžda Kratochvílová (UNP), která dodala: Praha 5 každoročně podporuje tuto rodinou akci a jsme moc rádi, že chuchelské závodiště odstranilo škody po povodních za tak krátkou dobu. (md) Sokolové podpořili noční streetball Temná a chladná noc čekala hráče 30. srpna na streetballovém turnaji pod názvem TEMNÁ TROFEJ. Unikátního nočního turnaje se zúčastnilo 22 týmů v kategoriích mužů a žen. Ženskou kategorii ovládl tým Tři sestry, v mužské kategorii zvedl Temnou trofej nad hlavu celek Boeing crew, který musel zdolat a porazit během noci sedm týmů. První ročník tohoto specifického turnaje podpořil Sokol I. Smíchov, turnaj zahájil odpískáním starosta Sokola I. Smíchov Otto Novák. (red) 14

15 stalo se Turnaj v minigolfu potěšil celé rodiny 60+ na výletě na Císařské louce ZASTUPITELKA Diana Bubníková (UNP, druhá zprava) ocenila nejlepší hráče a hráčky věcnými cenami. Foto: Michal Fairaizl Druhý ročník minigolfového rodinného turnaje zažilo hřiště ve vnitrobloku barrandovské ulice Pivcova. V soutěži týmů, které tvořily dospělý a dítě do 15 let, šlo především o zábavu spíš než o urputný boj Školáci se učili dopravní pravidla Ve Fakultní základní škole Barrandov II v ulici V Remízku a v ZŠ U Santošky proběhly Dny dopravní bezpečnosti. Akce byly realizovány ve spolupráci s oddělením prevence Městské policie hlavního města Prahy. Děti napsaly dopravní test (ty menší plnily test kreslený), poté měly k dispozici dopravní hřiště, kde si mohly vyzkoušet, jak dobře znají pravidla silničního provozu. Nejlepší řidiči získali dětský řidičský průkaz a pro všechny bylo připraveno občerstvení. (red) Děti už vědí, kde bydlí kuře o prvenství. Smyslem minigolfového klání bylo hlavně spojit rodiny, aby strávily příjemné odpoledne na vzduchu a při společné aktivitě, uvedla zastupitelka Diana Bubníková (UNP). (md) SYMBOL NADACE, žluté kuře, nešlo na zahradě přehlédnout. Foto: Michal Fairaizl Nadace rozvoje občanské společnosti připravila zábavné odpoledne pro rodiče s dětmi z Prahy 5. Jeho prostřednictvím představilo nejen sídlo nadace, ale především sbírkový projekt Pomozte dětem. Den s Pandičkami pobavil Malí návštěvníci si proto vyzkoušeli, jaké je to žít s handicapem a co musí jejich vrstevníci každodenně zvládat a překonávat, uvedl starosta Miroslav Zelený (UNP), pod jehož záštitou akce proběhla. (md) Psí sporty, informace o výcviku a chovů psů, ale i kondiční cvičení psů na míčích a ukázky výcviku asistenčních psů, to vše nabídl Den s Pandičkami, nad kterým převzal záštitu 1. zástupce starosty Petr Lachnit (ČSSD). Příchozí návštěvníci se se svými čtyřnohými mazlíky navíc mohli zúčastnit i malé výstavy. (md) S RADNÍM Michalem Šestákem (UNP, vlevo) besedoval herec Jaroslav Šmíd. Foto: Michal Fairaizl Oblíbená akce pro seniory nad 60 let Prašťme do toho! 60+ se poprvé konala mimo prostory Informačního centra Prahy 5. Senioři se sešli na Císařské louce, kde si nejen zasportovali, ale se zájmem vyslechli i besedu s radním Pivovar nabídl pivo i hudbu Obrazy lákají do minulosti Velký nápor hostů zažila Galerie Portheimka při vernisáži obrazů Václava Zapadlíka. Světově uznávaný výtvarník se věnuje především obrazům s tematikou historických vozů. Jeho věrné ilustrace a obrazy doslova vyzývají k tomu, abychom do nich vstoupili, a stali se tak součástí úchvatné dávné doby s nezbytnou vůní benzinu, uvedla na vernisáži zastupitelka Marie Ulrichová-Hakenová (bez PP). (md) Michalem Šestákem (UNP). Podobné akce jsou milým zpestřením naší práce, navíc lidé mají možnost bezprostředně klást dotazy k tématům, která je nejvíce zajímají, podotkl radní Michal Šesták (UNP). (md) Pivovar Staropramen otevřel v sobotu 7. září své brány veřejnosti, aby návštěvníkům nabídl pořádnou porci muziky, pestrou nabídku piv a pivovarského programu při Smíchov Open Air. Symbolické vyvrcholení letošní festivalové sezony si nenechalo ujít přes 7 tisíc návštěvníků. (red) Neziskovky se představily již posedmé BĚHEM DNE nabízely neziskové organizace svoje produkty. Foto: Michal Fairaizl NA VÝSTAVĚ nechyběla ani socha Václava Zapadlíka v životní velikosti. Foto: Michal Fairaizl Praha 5 uspořádala pod záštitou starosty Miroslava Zeleného (UNP) a jeho 1. zástupce Petra Lachnita (ČSSD) již posedmé Den neziskových organizací. Cílem akce na pěší zóně Anděl bylo zvýšit osvětu o fungování neziskových organizací na území Prahy 5, informovat o nabídce sociálních služeb a záchranné síti, informoval 1. zástupce starosty Petr Lachnit (ČSSD). Přes 30 neziskových organizací představilo veřejnosti svou činnost a nabídlo k prodeji své výrobky. (red) 15

16 inzerce BYDLENÍ & REALITY PRODÁVÁME A PRONAJÍMÁME NEJVÍCE NEMOVITOSTÍ NA PRAZE 5 SC /10 ZKUŠENOSTÍ 20 let A P R A X E Obkladové desky 122 x 244 cm v provedení jako obkladačky - vhodnější než keramika. Cena obložení koupelny již od 27 tis. Kč. LINEA spol. s r.o. pondělí hod. V Olšinách 61, úterý - čtvrtek hod. P-10 ( M Strašnická) pátek hod. tel.: SC /12 Bytová jádra / Modernizace bytů 11 let na trhu více než 1750 rekonstrukcí studio na ploše 250 m 2 Rekonstrukce bytů, koupelen, bytových jader, nebytových prostorů, cihlových bytů, kompletní servis včetně projektu, stavební povolení. Kuchyňské linky, vestavěné skříně, dveře, podlahy grafické návrhy, cenová kalkulace, zaměření, poradenství zdarma, cena včetně montáže a dopravy, široká škála povrchových materiálů. Naši práci Vám rádi ukážeme. PANELREKO s.r.o. Křejpského 1523, Praha 4 zelená linka: praha@panelreko.cz Bydlete ZDARMA Po dobu rekonstrukce Vás můžeme ubytovat v bytě 2+1. SC /13 SC /08 Více informací na x63_tucnak.indd :44 16

17 bydlení a reality Po prázdninách přichází čas na zabezpečení chat a chalup Největší riziko vloupání do rekreačních objektů hrozí ve Středočeském kraji, nejnižší v Karlovarském. S klesajícími teplotami a nastávajícím podzimem, kdy čeští chataři a chalupáři houfně opouštějí své rekreační nemovitosti, se prudce zvyšuje riziko, že se tyto objekty stanou terčem zlodějů. Je proto dobré myslet na opatření, která pomohou riziko takové nevítané návštěvy snížit, a zároveň udělat vše pro to, aby nemovitost byla co nejlépe chráněna před nepřízní počasí. Riziko, že nechtěná návštěva zavítá do rekreačního objektu, je v podzimních a především zimních měsících až dvakrát vyšší než během léta, kdy jsou chaty a chalupy trvale nebo v pravidelných intervalech obývány. Často se přitom stává, že škody zjistí majitelé rekreačních nemovitostí až s několikaměsíčním zpožděním, když se po zimním spánku opět vypraví na svou oblíbenou chatu nebo chalupu, uvedl Jan Šepek, ředitel odboru pojištění majetku ČSOB Pojišťovny. Své o tom vědí zvláště majitelé chat ve středních Čechách, které jsou vykrádány zdaleka nejčastěji, ale jisti si nemohou být ani chataři z jiných částí země. Ze 4634 krádeží vloupáním do chat, které se staly během loňského roku, jich na Středočeský Foto: archiv kraj připadala téměř čtvrtina (1265). Nejméně se vykrádaly chaty v Karlovarském kraji. Pramen: ČSOB Pojišťovna na základě statistik Policie ČR BEZPEČNOSTNÍ DVEŘE NEXT BEZPEČNÝ DOMOV ZAČÍNÁ DVEŘMI! MONTÁŽ ZDARMA Akce platí do při objednání spolu s dveřmi. Pobřežní 8, Praha 8 (Florenc) Byty zařízené nábytkem ihned k nastěhování SC /04 SC /44 17

18 rozhovor Interiérový designér Ivo Prokel: Praha 5 se Interiérový designér Ivo Prokel již téměř deset let vysvětluje prostřednictvím televizního pořadu Bydlení je hra, jak si co nejlépe a nejpraktičtěji zařídit a vybavit vlastní byt, dům nebo třeba vinárnu. Před dvěma lety našel nový domov v Praze 5. Martin Dudek Pocházíte z moravského severu, co vás přivedlo do naší městské části? Práce a známí. Hodně mých klientů je z Prahy, což je dáno ekonomickou silou hlavního města. Bydlel jsem nejprve na Pankráci a v Nuslích, ale pak mi kamarádi řekli, že by bylo vhodné, aby někdo od nás z frýdeckomísteckého regionu obsadil i druhý vltavský břeh. Poslechl jsem (úsměv), navíc mám i v Praze 5 několik přátel. Viděno očima interiérového designéra, jak Prahu 5 hodnotíte? Mám z ní trochu rozporuplné dojmy. Na jedné straně vidím ohromný architektonický potenciál, který se však na straně druhé může naplnit až za desítky let. Z okna bytu na Klamovce se dívám například na chátrající Turbovu vilu, a protože mám rád historii, je mi to líto. Dalo by se z této stavby ještě mnohé vytěžit. Praha 5 mě přitahovala i proto, že se zde prolíná několik časových pásem, od starobylých usedlostí až po industriální část. Líbí se mi díky této rozmanitosti. Bydlíte v Košířích. Jste tam spokojený? Přiznám se, neohlídal jsem si jednu věc, a tou jsou místní služby. Košíře v oblasti Plzeňské jsou stále průjezdní zónou, a pokud chci posedět v příjemné v kavárně, musím na tramvaj a odjet do centra. Kvalitu bydlení neuvěřitelně zvyšuje zázemí blízká pekárna, kavárna a další služby. Zkrátka, aby měl člověk důvod vyjít z domu pěšky. A já většinou jen vyjíždím a zajíždím autem do a z garáže a ztrácím tím kontakt s nejbližším okolím. Co vás přivedlo k interiérovému designu? Už na střední škole v Brně jsem studoval v ateliéru Konstrukce a tvorba nábytku. Přišel mi nejzajímavější, bavilo mě, že v tehdejší době bez počítačů a 3D animací se tužkou nakreslený návrh později proměnil ve funkční křeslo či stůl. Velkou životní školou potom pro mě byla sedmiletá spolupráce se známou firmou IKEA. Viděl jste stovky tuzemských i zahraničních interiérů. Jaké jsou nejčastější chyby v našich domácnostech? Nejčastější chyby vyplývají z toho, že drtivá většina lidí vlastně neví, co chce. Jsou masírováni různými vlivy. Jednou něco zahlédnou v časopise, podruhé se jim líbí kuchyň u kamarádky, potřetí je zaujme televizní pořad. Pak se rozhodnou všechno splácat dohromady a vůbec nerespektují prostor, pro který to dělají, ani vlastní potřeby. Lidé při Košíře v oblasti Plzeňské jsou stále průjezdní zónou zařizování bytu nebo domu začínají často od konce, a z toho vyplývají chyby na všech úrovních, od špatných technických dispozic životního prostoru až po otřesný výběr barev a doplňků. Například? Prohřešků je pořád hodně, souvisí to s poměrně silným nevkusem v Česku. Projevuje se například nevhodnými kombinacemi materiálů a výskytem různých patvarů. Stále řádí i meruňková barva. A co je u nás nejvíce podceněno, je interiérové nasvícení. Když se připravuje celý koncept interiéru, mělo by se řešit mezi prvními. Jak silně se prostor nasvítí, v jakých okruzích a jaké nálady a atmosféru mohou světla vytvořit. Ve druhém kole se vybírá design svítidel. Spolupracuji s profesionálními studii, a ta jsou schopna například ohlídat, aby světla zářila navlas stejnou barvou. Skloňujete při své práci slovo trend? Z mého úhlu pohledu je trend náhradním řešením. Každý z nás je jiný, má jiný způsob života, touhy a potřeby. Klienta proto vnímám jako individualitu, se kterou je nutné diskutovat, nejlépe ještě před výstavbou domu či zařizováním bytu. K trendům se uchylují lidé, se kterými o jejich představách nikdo nemluvil. Takže jinými slovy když si kupuji byt, už bych měl přemýšlet o využití služeb interiérového designéra? Samozřejmě, můžete, ale ideální je setkat se ještě předtím, než se poprvé kopne do země nebo než vám předají klíče od bytu. Sejdete-li se tehdy s architektem a interiérovém designérem, společně najdete odpověď na otázku, co od bydlení vlastně očekáváte a jaké funkce jsou pro vás nejdůležitější. NEJČASTĚJŠÍ CHYBY při zařizování interiéru vyplývají z toho, že většina lidí vlastně neví, co chce, tvrdí interiérový designér Ivo Prokel. Foto: archiv IP 18

19 rozhovor mi líbí pro architektonickou rozmanitost A pokud chci něco předělat v již hotovém domě nebo bytě? Jde to, ale těžko můžeme hýbat například se stěnami. A zásadní chyby se samozřejmě objeví až po nastěhování. Většinou majitelé menších bytů a domů zápasí s nedostatkem místa, chybí jim například šatny. Jindy investoři nevyladí materiály a barvy, nebo naopak určité prostory předimenzují. Pak už se jen snažíme minimalizovat estetické škody a v rámci možností udělat bydlení co nejpříjemnější. Jak vlastně probíhá spolupráce s klientem od chvíle, kdy vás osloví? Sejdeme se, abychom si ujasnili, co vlastně klient požaduje. Následně předkládám varianty vhodných řešení a společně ladíme to nejlepší. Poté připravím finální návrh. Klient si užije se mnou toho luxusu, že se nemusí prohrabávat stovkou nabídek různých kuchyňských, podlahových a dalších studií a vzorníků barev, zredukuji mu to na to, co je pro něj důležité. Jak už jsem uvedl, spolupracuji v jednotlivých oblastech s profesionály. Ti mi poradí i vysvětlí, co se osvědčilo a co méně. Součástí mého návrhu je proto i katalog, kde jsou odkazy na všechny prvky použité v interiéru včetně cen a místa, kde je klient může koupit. Příprava finálního návrhu zabere týdny, nebo měsíce? Záleží na velikosti zakázky. Je-li to byt 2+1, samotný návrh se všemi konzultacemi lze zvládnout během měsíce. Ale osvědčilo se mi natáhnout přípravu na dva měsíce, získá se tím více prostoru na přemýšlení. Návrh schováme do šuplíky, aby uzrál, pak se k němu vrátíme. Ve většině případů zařizuji interiéry domácností, jejich funkčnost má být dlouhé roky, není proto třeba spěchat. Jiná věc jsou komerční prostory, například restaurace a vinárny. Tam je termín jasně daný prvním otevíracím dnem. Ale i v těchto případech mě zajímá, pro koho je prostor určen, jak se v něm mají lidé cítit, a podobně. Vypozoroval jste nějaký rozdíl mezi interiéry v Čechách a na Moravě? Nejsme tak velká země, aby existovaly nějaké zásadní Z REALIZOVANÉ PRÁCE v kancelářských prostorách v Roudnici nad Labem. Foto: archiv IP rozdíly mezi regiony. Takže nikoliv, nevypozoroval. Viděl jste interiér, na který jen tak nezapomenete? Jsem hodně otrlý a zvykl jsem si, že v tuzemsku je drtivá většina interiérů bez vize a nápadu. Nejvíce práce je v katalogových a nedotažených domech. Klienti přijdou do hotového baráku a zjistí, že si ho nemohou zařídit, protože mu nerozumí, a hledají záchranu. V tom dobrém slova smyslu nezapomenu především na čistou architekturu, kde se podaří spojení funkce s výběrem kvalitních materiálů, které mají zároveň výtvarnou hodnotu a jsou i výzdobou. Tak silný koncept už zkušený interiérový designér ctí, a může se specializovat třeba jen na výběr sedačky a židle. Za vrcholný příklad čisté architektury považuji brněnskou vilu Tugendhat. V Košířích jste si zařizoval malometrážní byt. Byla to pro vás hračka? Kupodivu nebyla, chyběla mi oponentura. Můj styl práce je založen na debatě s klientem, ale sám se sebou vést dialog? Mým vodítkem se stala funkčnost co k životu potřebuji a kolik místa mám k dispozici. Výběr materiálů a barev odráží moji představu o interiéru, který nepodléhá módním náladám. Trpíte profesionální deformací? Hodnotíte na návštěvě u přátel či známých jejich bydlení? Ano, ale pouze v duchu. A svůj názor sděluji jen v případě zájmu. Alespoň se mi tak rychle neredukuje okruh přátel (úsměv). Často se pohybujete pracovně ve Švýcarsku. Mají Švýcaři lepší vkus než Češi? Ve Švýcarsku mají služby pevnou pozici. Švýcaři jsou dlouhodobě naučeni pozvat si k řešení problému profesionála a respektovat jeho názor. To je zásadní rozdíl, u nás respekt většinou schází. Interiérový designér je zařazen do stejné škatulky jako fotbalový trenér a převládá mínění, že to může dělat téměř každý, protože všichni tomu rozumí. Pravda to není, lze napáchat hodně chyb, které klienti ve finále vidí. Jenže je to stálo již hodně peněz, takže se s tím musí buď vyrovnat, nebo obětovat další nemalé částky na provedení změn. Mgr. Ivo Prokel Interiérový designér Narozen 1973 ve Frýdku-Místku Střední uměleckoprůmyslová škola v Brně ateliér tvorby nábytku a interiéru Ostravská univerzita, Pedagogická fakulta katedra výtvarné tvorby Od r spolupracuje na pořadu ČT Bydlení je hra Přesvědčujete snadno klienty o své pravdě? Klienti, kteří mě oslovují, mají určitý respekt k mojí práci, protože moje služby nejsou levné. Na schůzky chodí připraveni, jsou schopni lépe formulovat svoje představy a přemýšlí o mých radách. Někteří klienti ale stále žijí v přesvědčení, že mi nadiktují, jak to vše má vypadat, a já to splním. To však není moje práce a s podobnými zákazníky se rychle rozloučím. S kým častěji komunikujete, jsou to ženy, nebo muži? Ač by se mohlo zdát, že zařizování domácnosti je ženská práce, je to tak půl na půl. Pomalu nastává ideální stav, kdy se chodí poradit páry, ale nezřídka o celkové koncepci rozhoduje jen muž. Někdy jsem také přizván jako arbitr, abych rozsoudil dvojici, která se nemůže na finálním výsledku domluvit. Měli by si lidé do svých domácností pořizovat originální umělecká díla? Ano, ale není tomu tak. Většina lidí hledá nejjednodušší cestu a raději si cestou z práce koupí v obchodním centru plakát nebo zarámovanou reprodukci. A proč? Protože se vytrácí zájem o výtvarné umění a důvodů je celá řada, to je téma téměř na samostatný rozhovor. Některé umělce také odradí požadavek namalovat něco na zakázku, nota bene aby obraz třeba ladil s gaučem. Ale podíváte- -li se do historie, není to nic neobvyklého či ponižujícího. Spousta dnes světově proslulých děl vznikla touto cestou. A třeba by se mi dílo mladého výtvarníka časem i zhodnotilo Přesně tak! Obraz, který vám dlouhé roky visí nad gaučem, najednou můžete prodat za desetinásobek původní ceny, protože z mladého neznámého výtvarníka se stal starší, leč vyhledávaný umělec. 19

20 rodina Horolezecká diashow v Lokalbloku HOROLEZEC Marek Holeček. Foto: archiv V restauraci Lokalblok na náměstí 14. října proběhne 7. října od 20 hodin cestopisná horolezecká přednáška Marka Holečka s promítáním fotografií. Vstup zdarma. (md) Evropský den záchrany života Ve středu 16. října proběhne u Anděla osvětová akce Evropský den záchrany života. Návštěvníci se dozvědí, jak správně pomoci při srdeční zástavě a jak ji rozpoznat. Pořadatelem akce konané pod záštitou starosty Prahy 5 Miroslava Zeleného (UNP) a radního pro oblast zdravotnictví Marka Kukrleho (UNP) je nezisková organizace Česká resuscitační rada. Při srdeční zástavě jsou rozhodující první minuty. Pokud se promarní, šance postižených na návrat do normálního života je velmi mizivá. Bohužel je smutnou praxí, že srdeční zástava se vyskytuje u stále mladších pacientů. Nikdo z nás neví, kdy se s podobnou příhodou setká nebo bude pomoc potřebovat sám, dodal radní Prahy 5 pro zdravotnictví Marek Kukrle (UNP). (red) Ženskost jako konkurenční výhoda Hlavní město Praha se zaměřuje na podporu malých a středních podnikatelů ve svém regionu, a to prostřednictvím Akcelerace programu podpory podnikání. V rámci Akcelerace počátkem roku zahájilo svůj provoz i Kontaktní centrum pro podnikatele. To nabízí celou škálu služeb od poskytování obecných informací o podnikání přes odborná školení, zajímavé semináře, workshopy až po specificky zaměřené projekty, které jsou reflexí na zpětnou vazbu klientů a jejich přímé požadavky. Jedním z nich je i projekt Úspěšná žena. Ten je zaměřen na potřeby žen a jejich podporu v podnikání. Ve svém obsahu pracuje zejména s přirozenými vlastnostmi a schopnostmi žen a jeho absolvování bude efektivní pro ženy, které o podnikání uvažují, ale i pro ty, které již mají s podnikáním zkušenosti. Zájemkyně se mohou zúčastnit celého programu nebo si vybrat pouze jednotlivá témata. Součástí projektu Úspěšná žena je blok pěti odborných seminářů (viz rámeček), na které se mohou zájemkyně Nabídněte kočkám nový domov Sdružení na ochranu zvířat v krajní nouzi pořádá 15. umisťovací výstavu koček bez domova, která se koná v neděli 20. října od 10 do 17 hod. v Kongresovém centru, 5. května 65, Praha 4, stanice metra Vyšehrad. Budete si zde Kontakt: Sdružení na ochranu zvířat v krajní nouzi Na Pláni 31, Praha 5 tel.: , sdruzeni@kocici-utulek.cz moci vybrat ze spousty koťátek a kočiček s veterinárním osvědčením nebo jim alespoň přispět finančním či materiálním darem. (red) registrovat na Semináře probíhají interaktivní formou v přátelské atmosféře. Cílem je podpořit ženy v jejich záměru podnikat, dodat jim odvahu na startu podnikání, předat praktické podnikatelské návody a motivovat je úspěšnými příběhy z podnikatelské praxe. Účastnice mají možnost diskutovat o konkrétních tématech, která je nejvíce zaujmou, a vyměňovat si vzájemně své zkušenosti a podnikatelské nápady. (red) Termíny jednotlivých seminářů projektu Úspěšná žena 7. října hod. - Jak efektivně prezentovat sama sebe, vyjednávat s obchodními partnery a komunikovat se zákazníky. 6. listopadu hod. - Jak si efektivně organizovat čas a nastavit rovnováhu mezi prací a osobním/rodinným životem. 12. prosince hod. - Jak úspěšně vyhledávat obchodní příležitosti a řídit lidi. 16. ledna hod. - Finanční gramotnost pro začínající podnikatelky. 13. února hod. - Setkání s osobností. MILOUČKÁ A DŮVĚŘIVÁ 10měsíční černá kočička Lesněnka byla nalezena v lese. Chcete ji? Foto: kocici-utulek.cz Na loutky zajděte do sokolovny Loutkové divadlo Nazdárek TJ. Sokol I. Smíchov, Plzeňská 27, zahajuje sezonu 2013/2014 v neděli 13. října hrou Kdo se bojí, musí do lesa. Začátky představení od a od hodin v sokolovně. Vstupné se nevybírá, programy a šatna zdarma. (red) Říjnový program Komunitního centra Prádelna Nástrahy předváděcích akcí a podomních a telefonních prodejů - beseda s Mgr. Adrienou Gabrielovou, právničkou neziskové organizace profem o.p.s. a promítání filmu Šmejdi - ve spolupráci s profem o.p.s. (od 16 h., vstup zdarma) Audio / videoworkshop pro mládež (od 15 h.) Volby do Poslanecké sněmovny PČR Halloween výtvarná dílna pro děti (od h.) Pravidelné aktivity pro seniory (vstup zdarma): Po 7.; 14.; 21. a Kurz PC a digitální technika 1. skupina úplní začátečníci (13 14 h.); 2. skupina začátečníci a mírně pokročilí (14 15 h.); 3. skupina pokročilá práce s PC a internetem (15 16 h.). Út 1.; 8.; 15.; 22. a Marietta taneční soubor seniorů (9 12 h.) Út 1.; 8.; 15.; 22. a Klub seniorů Pegas bridž ( h.) St 2.; 9.; 16.; 23. a SENzační SENioři - ikavárna pro seniory (13 15 h.) St 2.; 9.; 16.; 23. a Zdravotní gymnastika pro seniory (10 11 h.) St 2.; 16. a SENzační SENioři - zpívání s harmonikou (od 15 h.) St 2.; 9.; 16.; 23. a Stolní tenis pro seniory (13 16 h.) Čt 3.; 10.; 17.; 24. a Marietta taneční soubor seniorů (9-12 h.) Čt 3.; 10.; 17. a Stolní hry pro seniory (14 16 h.) Pravidelné aktivity pro děti Po 7.; 14.; 21. a Gymnastika pro děti od tří let (15 16 h.) Čt 3.; 10.; 17. a Základy moderního a klasického tance pro děti od tří let (15 16 h.) Bližší informace a přihlášky na u: kcpradelna@seznam.cz nebo tel.: Galerie Prádelna Historie výroby cementu v Praze výstava ve spolupráci s Českomoravský cement a. s. Komunitní centrum Prádelna, Holečkova 38a, Smíchov, kcpradelna@seznam. cz, tel.: