Informační měsíčník pro občany Prahy 5 číslo 4/2013 ZDARMA

Transkript

1 PĚTKA pro vás Informační měsíčník pro občany Prahy 5 číslo 4/2013 ZDARMA Na Bertramce je nám vždy dobře, souzní houslista Pavel Šporcl a herečka Bára Kodetová rozhovor na stranách h Aktuálně: Zastupitelé podpořili knihovny strana 6 Aktuálně: P5 nesouhlasí se zástavbou Vidoule strana 8 Téma: Vyhlášeny granty pro rok 2013 strany 12 13

2 NOVINKY V NOVÉM SMÍCHOVE inzerce NOVÝ OBCHOD TOMMY HILFIGER: V BÍLÉ, MODRÉ A ČERVENÉ Díky nové módní značce Tommy Hilfiger můžete nyní v Novém Smíchově zakusit kombinaci svěžího amerického stylu s jedinečnými detaily, které Vás rozhodně nadchnou. Tato volnočasová móda sází na kvalitu, na pohodlnou sportovní eleganci a nebojí se barev. Takže přímo volá po tom, aby se stala součástí Vašeho jarního šatníku. Slyšíte? KLAVÍRNÍ KONCERT: NA VLNÁCH PŘÍJEMNÝCH TÓNŮ Přijměte naše pozvání na pravidelná vystoupení vynikajícího klavíristy Roberta Fuchse, která Vám zpříjemní čas strávený v Novém Smíchově. U nás si užijete nejen nákupy nebo skvělý oběd, ale můžete si dopřát i tento výjimečný hudební zážitek. Každou neděli od 15 do 19 hod. ve 2. patře. Těšíme se na Vás. Parkování pro rezidenty, nové obchody, nové značky, tradiční francouzské trhy pro gurmety v termínu 11. a , to vše nabízí svým zákazníkům Obchodní centrum Nový Smíchov v rytmu prvních jarních dnů. PARKOVAT POHODLNĚ? ANO! V Novém Smíchově to jde. Třetí podzemní podlaží parkoviště je určeno pouze smluvním klientům, a to firmám či soukromým osobám. Pronajaté parkovací stání budete mít volné v jakoukoliv denní i noční hodinu. DÍKY AKTUÁLNÍ AKCI JSOU CENY JIŽ OD KČ/MĚSÍC! Více informací na ové adrese parking@klepierre.com nebo na telefonu AUTOMYČKA EXPRESS: NEŽ SI NAKOUPÍTE, DOKONALE VYČISTÍME VÁŠ VŮZ! V druhém podzemním podlaží parkoviště Nového Smíchova můžete od 1. března využít exkluzivní služby Automyčky Express. Otevírá zde své nejmodernější autokosmetické centrum pro kvalitní ruční mytí a čištění automobilů. Otevřeno denně 7 22 hod. Více na SUSHI MAKAKIKO: EXKURZE DO ASIJSKÉ KUCHYNĚ Jste milovníky exotické kuchyně, nevšedních chutí a vůní a rádi ozvláštníte svůj den něčím zajímavým? Pak určitě zavítejte do Sushi Makakiko. V příjemném prostředí této restaurace na Vás čeká spousta specialit japonské, korejské, thajské i čínské kuchyně. A nevíte-li, co si objednat, vyzkoušejte running sushi a ochutnejte z bohaté nabídky třeba úplně vše snězte tolik, kolik chcete. DÁRKOVÉ ŠEKY Občas je těžké vybrat ten správný dárek. V takovém případě je nejlepší variantou dárkový šek Nového Smíchova. Obdarovaný si pak může sám vybrat, co by si nejvíce přál. Nehrozí tak žádné šlápnutí vedle a radost je zaručená! Dárkové šeky v hodnotě 500 Kč a Kč lze zakoupit v infostánku u vchodu do obchodního centra nebo v e-shopu na stránkách VSTUPENKY NA KULTURNÍ A SPORTOVNÍ AKCE SNADNO A RYCHLE Milovníkům umění, hudby a sportovním fanouškům určitě udělá radost informace, že vstupenky na nejrůznější akce si mohou snadno zakoupit nebo vyzvednout na několika místech v našem obchodním centru v knihkupectví NEOLUXOR, v CK ČEDOK, v prodejně BONTONLAND a také v PG CYBER CAFÉ. DĚTSKÝ KOUTEK Nákupy mohou být pro děti někdy zdlouhavé a nudné. My ale chceme, aby se u nás bavili i ti nejmenší, proto pro ně kromě klasického hlídání pravidelně připravujeme také představení a speciální dětské programy. Přijďte si udělat radost společně s nimi! Ne Vyrábíme a malujeme puzzle So Na návštěvě v Broučkově divadlo pro děti od 15 h Ne Malujeme rozkvetlé jarní stromy Ne Básničkový den Ne Vyrábíme pexeso NOVÝ SMÍCHOV IL POMODORO Po předložení tohoto kuponu získáte slevu 15 % na celý sortiment. Sleva se nevztahuje na polední menu. Platnost SC /04 SLEVOVÝ KUPON

3 editorial Očima zastupitelů Vážení čtenáři, My čekali jaro, a zatím přišel mráz, zpívá se v této chvíli aktuální písničce. Jaro už oficiálně začalo, zatím ale není nikde vidět. Očekávání jara, tedy něčeho příjemného po chladu a tmě, je v každém z nás. A naše zkušenost nám říká, že dříve nebo později jaro přijde. Něco jiného je ovšem jaro politické. Možná taky tak nějak očekáváme, že přijde, že věci, třeba v Praze 5, budou fungovat lépe, že vám nepostaví ve vašem parku domy, nezruší vám autobus nebo z lesa neudělají golfové hřiště. Ale tohle jaro samo nepřijde. Tomuhle jaru se musí pomoct. Třeba jen tím, že se budete zajímat o dění kolem vás a nenecháte si to, co vidíte, pro sebe. Pěkné jaro. RNDr. Jan Martinec CSc. zastupitel MČ Praha 5 NEJNOVĚJŠÍ REPORTÁŽE NA TVP5.CZ Febiofest 2013 Vítání nových občánků 23. zasedání Zastupitelstva MČ Praha 5 Bertramka plná árií Vážení spoluobčané, jako by to jaro stále nechtělo přijít. Když poslouchám zprávy o počasí, divím se, jak to, že jsme před rokem měli teploty o dvacet stupňů vyšší než letos. Ale jsou věci, které zkrátka člověk svou vůlí neovlivní. Stále existují takové, které může naopak ovlivnit velmi dobře. Snažím se pracovat na tom druhém. Abych zabránil spekulacím a šíření nepravdivých zpráv o postoji naší městské části ke změně územního plánu hl. m. Prahy, který projednává magistrát, pozval jsem si novináře, trpělivě vysvětloval, předkládal argumenty i důkazy a představoval na mapě různé části Prahy 5, kterých se zmiňovaná problematika týká. Při pohledu na mapu naší městské části, její území a zákoutí jsem si znovu uvědomil, jak je Praha 5 krásná a co za bohatství v ní máme. Podívám-li se na stolovou horu Vidouli, řekl bych, že se k ní hodí i přívlastek vycházející z mého příjmení zelená. Sjedu-li pohledem o kousek dál do Motola, dalo by se napsat Praha 5 - uzdravující. A Smíchov, to je moderní část města, pulzující, tepající, vycházející navíc z bohaté historie, které jsme se věnovali v minulých číslech Pětky pro vás. Co jsme pro vás nachystali v čísle aktuálním? Jako obvykle se dozvíte zajímavosti, aktuality, názory i zprávy z kultury. Zohledníme přitom všechny věkové kategorie. Zavedeme vás do obřadní síně Prahy 5 na tradiční akci vítání občánků. Tentokrát byla mimořádná v tom, že jsme přivítali malého Filipa, který vykoukl na svět třetího ledna jako úplně první dítě letošního roku narozené v naší městské části. Pozveme vás i na výstavu studentských prací o Prokopském údolí a na netradiční výstavu hudebních plakátů v Portheimce. Nejen starší spoluobčané si mohou přečíst o Jarním dni seniorů, který bývá v Praze 5 oblíben, a proto ani letos nebude z akcí podporovaných městskou částí vynechán. Sportovci jistě ocení téma běžecký kros na Skalce a informace o Hervis Maratonu. Ani v tomto čísle nevynecháme aktuality a upozorníme mimo jiné na zahájení farmářských trhů. A představíme zástupkyni něžného pohlaví, která se stala Miss zdravotní sestra a pracuje v motolské nemocnici. Jaká je budoucnost parku Kavalírka, co je nového v místních knihovnách i jaké přednášky si připravila naše informační centra, to vše se dozvíte, pokud dále otočíte stránky Pětky pro vás. Milí čtenáři, nastínil jsem vám rozcestník témat tohoto čísla. Přeji vám příjemné čtení a těším se na shledání s vámi třeba na nějaké akci podporované Prahou 5. Váš Ing. Miroslav Zelený starosta Čtenářská anketa Vedení radnice záleží na názorech občanů. V pravidelné rubrice se můžete vyjadřovat k aktuálnímu dění v Praze 5. Výsledky ankety budou publikovány na a v časopise Pětka pro vás. Jaký je váš názor na možnou budoucnost vrchu Vidoule? V březnové Pětce pro vás pokračovala anketní otázka: Co je pro vás prioritou při výběru školy, kam umístíte své dítě? 1. Vrch by měl zůstat ve stejné podobě jako nyní. 2. Vidoule by měla nabídnout prostor pro rekreaci a sportoviště, obdobně jako např. Ladronka. 3. Vidoule by měla posloužit k nové výstavbě, s mírou zastavěnosti do 20 %. 4. Vidoule by měla posloužit k nové výstavbě, s mírou zastavěnosti nad 20 %. Dostupnost školy Vzdělávací programy Reference známých Kvalita učitelského sboru Úroveň zázemí školy Hlasujte na do 20. dubna ,00 % 13,08 % 19,16 % 21,03 % 21,73 Od 4. do hlasovalo 428 občanů. 3

4 aktuálně Foto měsíce: Starosta přivítal nové občánky Prahy 5 STAROSTA každého nového občánka a maminku obdaroval květinou, pamětním listem a drobným dárkem. Foto: Michal Fairaizl Za krásného slunečného počasí přivedli ve čtvrtek 14. března hrdí rodiče nově narozené občánky Prahy 5 do prostor obřadní síně ve Stroupežnického ulici, kde je za městskou část slavnostně přivítali starosta Ing. Miroslav Zelený a zastupitelka Ing. Vlasta Váchová. Praha 5 poskytla dar obětem výbuchu Rada městské části Praha 5 schválila finanční příspěvek ve výši 50 tisíc korun na účet sbírky pro odškodnění konkrétních osob postižených neštěstím ve Frenštátě pod Radhoštěm. Finanční pomoc je určena obyvatelům domu č. 39 v ulici 6. května, který byl vyhozen do povětří. Při výbuchu zemřelo šest lidí, dalších 11 se zranilo. Je to velké neštěstí a my chceme za naši městskou část těmto lidem pomoci. V tuto chvíli je pro ně důležité zajistit náhradní domovy, řekl radní Marek Kukrle. (red) 4 Možnost pozdravit naše nejmladší spoluobčánky a poblahopřát jim jsem rád využil, neboť dle mého názoru jde o velmi pěknou tradici. Všem jsem popřál, nejen aby jim život přinesl radost, štěstí a úspěch, ale také aby z nich vyrostli slušní a čestní lidé. Doufám, že ať je jejich životní cesty zavedou kamkoliv, tak na Prahu 5 nikdy nezanevřou, dodal starosta Ing. Miroslav Zelený. Zvláštní ocenění získal podle tradice Filip Švejnoha, který se narodil 3. ledna, a stal se tak prvním narozeným občanem městské části Praha 5 v roce (red) Jarní den seniorů uvede známé umělce Tradiční Jarní den seniorů spojený s vystoupením dvojice Eva a Vašek za podpory známé zpěvačky Evy Pilarové se uskuteční pod záštitou 1. zástupce starosty JUDr. Petra Lachnita 23. května od hod. v Paspově sále v budově pivovaru Staropramen. Vstupenky pro seniory s bydlištěm v MČ Praha 5 budou k dispozici od 15. dubna u asistentky radního pro školství a kulturu Vladimíry Kohoutové, Štefánikova 13/15, 4. patro, a na odboru sociální problematiky a prevence kriminality, nám. 14. října č. 4, 1. patro. (red) ZPĚVAČKA EVA PILAROVÁ obohatí Jarní den seniorů. Foto: archiv

5 aktuálně Vedení radnice má zájem rekonstruovat park Kavalírka Zůstane v parku Kavalírka vinou další výstavby jen minimum zeleně? Toho se obává Občanské sdružení za záchranu parku Kavalírka, které na pražský magistrát i na městskou část Praha 5 zaslalo petici za ochranu a revitalizaci parku Kavalírka. Radnice Prahy 5 výzvu vyslyšela a podle slov starosty Ing. Miroslava Zeleného je připravena park nejen zachovat, ale i obnovit! Zahájení rekonstrukce ovšem brání skutečnost, že obec nemůže investovat do majetku třetích osob. Petenti poukázali na chystanou přístavbu bytového domu ve střední, dosud nedotčené části parku. Dnešní stav parku a přilehlého okolí je neutěšený. Lokalita trpí neustálým stavebním terorem, píše se v petici. Soukromí majitelé pozemků, na nichž je situována veřejná zeleň, se o tyto plochy nestarají. Obyvatelé lokality již přišli o podstatnou část parku Kavalírka a nyní žijí opět v nejistotě, že se bude stavět dál. Petice, kterou podepsalo 1010 občanů, navrhuje vedení radnice MČ Praha 5, aby neprodleně podniklo všechny kroky k získání pozemků parku Kavalírka do vlastnictví Prahy a zabránilo jakýmkoliv novým stavebním záměrům. Stop další zástavbě! Vedení městské části Praha 5 považuje zachování městské zeleně, relaxačních a oddychových zón za jednu ze svých stěžejních priorit. Současný stav centrální části parku Kavalírka není zcela ideální, a to přesto, že Praha 5 na základě smluvního vztahu s vlastníky předmětných pozemků z roku 1999 ročně vynakládá nemalé finanční prostředky na zajištění nejnutnější údržby těchto ploch, odpovídá starosta Ing. Miroslav Zelený. Zároveň ve své odpovědi V PARKU probíhají různé kulturní akce. Foto: Michal Fairaizl starosta Prahy 5 podpořil záměr park Kavalírka zachovat. Obec však nemůže investovat do majetku třetích osob. V případě, že by však tyto plochy získala do svého vlastnictví, je připravena v několika etapách realizovat investice nejen do zeleně, ale i do městského mobiliáře herních prvků, laviček, případně sportoviště. Při případné realizaci bychom velmi Jsme připraveni investovat na Kavalírce nejen do zeleně, ale i do laviček a herních prvků, říká starosta Prahy 5 Ing. Miroslav Zelený. rádi spolupracovali s Občanským sdružením za záchranu parku Kavalírka, jakož i s dalšími zástupci lokální občanské veřejnosti. Vzhledem k míře zástavby této oblasti a bonitě půdy předmětných pozemků považujeme současný objem zdejší zástavby za definitivní, dodal starosta Ing. Miroslav Zelený. Vedení Prahy 5 proto po projednání možného dalšího postupu v této věci na březnovém zasedání zastupitelstva Prahy 5 dne bude hledat s majiteli pozemků kompromisní řešení, které bude vhodné jak pro vlastníky, tak pro občany. O výsledcích jednání budeme čtenáře dále informovat. (red) Út 2. dubna hodin. Vernisáž výstavy o Prokopském údolí Galerie Úřadu MČ Praha 5, Štefánikova 13/15. Pod záštitou starosty Ing. Miroslava Zeleného. Info na str. 16. Út 2. dubna hod. Vernisáž výstavy Hudební plakáty Výstava potrvá do Galerie Portheimka. Více info na str. 28. Út 2. dubna hod. Přednášky pro podnikatele v Informačním centru Prahy 5 Infocentrum Prahy 5 o.p.s., Štefánikova ul. 249/30. Info na str. 8. St 3. dubna hod. Setkání členek Obvodních organizací ČSŽ Praha 5 Zasedací místnost Úřadu městské části Praha 5, Štefánikova ul. Akce konané nebo zaštítěné Prahou 5 duben So 6. dubna hod. Memoriál Růženy Suché - Dobiášové Šachový turnaj Pražského přeboru šestičlenných družstev do 12 let s postupem na MČR. Sál ZMČ Praha 5, Štefánikova 13/15. So 6. dubna Hervis ½ Maraton Část běžeckého závodu se uskuteční na území Prahy 5. Info na str. 25. So 6. dubna hod. Světový den zdraví Pod záštitou starosty Ing. Miroslava Zeleného a ministra zdravotnictví Doc. MUDr. Leoše Hegera, CSc. Info na str , 12. a 18. dubna Setkání dětí z MŠ a strážníků Pod záštitou 1. zástupce starosty JUDr. Petra Lachnita. Pá 12., 19. a 26. dubna hod. Farmářské trhy u Anděla Info na str. 11. So 14. dubna 9.30 hod. Ragbyový turnaj žáků Pod záštitou 1. zástupce starosty JUDr. Petra Lachnita. Info na str. 25. Út 16. dubna hod. Přednáška o jarní detoxikaci organismu Dvouhodinové setkání s MUDr. Ondřejem Nývltem. Sál ZMČ Praha 5, Štefánikova 13/15. Přednáška pod záštitou radního Marka Kukrleho. Info na str dubna Lodě na Vltavě Info na str. 9. So 20. dubna hod. Memoriál Růženy Suché - Dobiášové Šachový turnaj Pražského přeboru šestičlenných družstev do 15 let s postupem do 1. ligy. Sál ZMČ Praha 5, Štefánikova 13/15. Ne 21. dubna Závod v běžeckém krosu Pod záštitou starosty Ing. Miroslava Zeleného. Info na str. 26. Pá 26. dubna Reprezentační ples ZŠ a MŠ Kořenského. Pod záštitou radního Michala Šestáka. Info na str. 11. Více informací na a 5

6 aktuálně Lidem bez domova pomůže mobilní sociální jednotka Fungování mobilní jednotky a terénní program o. s. Naděje v ohrožených lokalitách páté městské části podpořili její zastupitelé. Cílem je pomoci lidem bez domova tak, aby více využívali sociální poradenství a nízkoprahové služby v podobě potravinové pomoci, hygienických potřeb a základní zdravotní pomoci. SLUŽBA je poskytována lidem bez přístřeší jednou týdně. Foto: Naděje Součástí mobilní sociální služby jsou vždy dva pracovníci; sociální pracovník a zdravotník, kteří vyjíždějí pravidelně každý týden na dohodnutá stanoviště. Mezi ně patří například oblast Na Knížecí, Hlubočepy, Nové Butovice, Vidoule nebo Košíře a další problematické lokality. Mobilní sociální služba bude vyjíždět jednou týdně na místa, která jsou vždy vybrána na základě aktuálního výskytu osob bez domova. Občanské sdružení se zavázalo úzce spolupracovat přímo s městskou částí, budeme tedy moci lépe reagovat Almanach zmapuje volnočasové aktivity Nově vzniklý Odbor propagace a protokolu má mimo ceremoniální a pietní aktivity zajišťovat také podporu podnikatelské sféry v Praze 5. V dubnu chystá například opětovné vydání úspěšného Almanachu služeb, tentokrát se bude jednat o zajištění sběru dat o veškerých volnočasových aktivitách v Praze 5. Sborník by měl sloužit jako přehledný navigátor pro všechny zájemce o aktivní trávení volného času v každém věku, uvedl radní Marek Kukrle. V předchozích letech se s úspěchem setkal vydaný sborník restaurací a služeb. Na podporu podnikatelů na území Prahy 5 jsou v letošním roce vyhlášeny granty ve výši 200 tisíc korun. Více na 5.cz. (red) 6 na případné podněty ze strany občanů, upřesnil podobu spolupráce 1. zástupce starosty Prahy 5 JUDr. Petr Lachnit. Praha má postupovat jednotně Poptávka po zdravotnické péči u této cílové skupiny vzrůstá, což považujeme za velmi pozitivní jev, který je dobré podporovat. Právě možnost včas kontrolovat a řešit zdravotní stav osob bez domova výrazně snižuje riziko přenosu infekčních chorob do okolní společnosti, dodal radní Marek Kukrle, do jehož kompetencí spadá mimo jiné i zdravotnictví. Terénní program podporovala městská část i v minulých letech, součástí vzájemné spolupráce je například pravidelná účast sociální kurátorky pro dospělé Úřadu MČ Praha 5 při výjezdech mobilní jednotky a poskytování sociálního poradenství přímo v terénu. Praha 5 patří dlouhodobě poskytováním sociálních služeb ke špičce mezi městskými částmi. Naše představa je, že celé město by mělo postupovat jednotně a v souladu. Pokud bude v této oblasti aktivní pouze naše městská část, která patří jednoznačně k nejaktivnějším, pak se negativní jevy bohužel začnou stahovat do Prahy 5, kde je narkomanům a bezdomovcům poskytována péče. Za klíčové považujeme, aby se do těchto programů zapojily i ostatní městské části, a pomohly tak například rozdrobení výskytu drogově závislých, což vede ke snížení sekundárních patogenních jevů, vysvětlil JUDr. Petr Lachnit. Další středisko pro drogově závislé? Ne! Právě kvůli možnému riziku zvýšení počtu problematických osob nesouhlasí vedení Prahy 5 se vznikem dalšího kontaktního místa pro drogově závislé, což navrhoval magistrát. V současnosti se na území městské části nachází dvě nízkoprahová kontaktní centra pro osoby drogově závislé (Sananim a Progressive). Dále je zde kontaktní centrum subutexové substituce a doléčovací zařízení DROP-In. U nás je péče o tyto klienty dostatečná a jakékoliv další zařízení jsou jednoznačně nadbytečná, zhodnotil aktuální stav JUDr. Petr Lachnit. Tento názor sdílí i starosta páté městské části Ing. Miroslav Zelený. Poslední dva roky jsme v Praze 5 usilovně bojovali s problematikou osob závislých na návykových látkách. Nyní, když je situace stabilizovaná a kriminalita na ústupu, považuji tento návrh spíše za nešťastný, dodal starosta. (red) Zastupitelé podpořili provoz a zachování knihoven Zastupitelé městské části Praha 5 na svém březnovém zasedání schválili neinvestiční příspěvek v souhrnné výši korun na provoz dvou poboček Městské knihovny v Praze, konkrétně v ulicích Ostrovského 29 a Musílkova 62. Bez finanční podpory Prahy 5 by knihovnám hrozil zánik. Obě pobočky na území páté městské části zajišťují služby pro čtenáře všech věkových kategorií. Knihovna Musílkova 62 je zaměřena především na dětské čtenáře, ale zajišťuje i částečnou službu pro dospělé. Pobočka Ostrovského 29 se zaměřuje především na děti, mládež a seniory, kteří tvoří více než polovinu čtenářů. Konají se zde také různé kulturní pořady, které jsou hojně navštěvovány širokou veřejností. Pobočka zajišťuje i osobní donášku knih méně pohyblivým nebo nemocným seniorům a asistenční služby pro starší občany spočívající Ilustrační foto: archiv v pomoci při výběru knižních titulů. Senioři si této pobočky velmi cení, její zrušení by bylo negativním zásahem do jejich kulturního života, který jsme nechtěli připustit, zdůvodnil usnesení zastupitelů předkladatel návrhu radní pro školství, kulturu a sport Michal Šesták. Městská část Praha 5 podporuje finančními příspěvky provoz knihovny v ulici Ostrovského již od roku Od loňského roku dotujeme také provoz pobočky v ulici Musílkova, a tím i zachování obou knihoven v naší městské části, dodal Michal Šesták. Stávající ekonomická situace nás bohužel nutí trvale respektovat úsporná rozpočtová opatření, a proto je pro nás finanční podpora poskytnutá Prahou 5 velmi vítaná, vyjádřil poděkování vedoucí ekonomicko-správního odboru MK v Praze Ondřej Vavřík. (red)

7 aktuálně Anděl bude místem oslav Světového dne zdraví Pod záštitou starosty Prahy 5 Ing. Miroslava Zeleného a ministra zdravotnictví Doc. MUDr. Leoše Hegera, CSc., se centrum Smíchova stane 6. dubna místem konání oslav Světového dne zdraví. Mezi 11. a 18. hodinou bude na pěší zóně Anděl připraven zastřešený prostor, ve kterém lékaři a studenti medicíny pomohou návštěvníkům diagnostikovat jejich současný zdravotní stav. Můžete si nechat změřit obsah glukózy v krvi, krevní tlak, stanovit BMI a procento tělesného tuku. Netradiční součástí programu bude možnost vyzkoušet si oblek pro simulaci obezity. Odborníci vám v případě zájmu sestaví zdravý jídelníček či pomohou se sportovním nutričním poradenstvím. Kuřáky jistě zaujme měření toxických látek a informace od poradců z linky pro odvykání kouření. Světový den zdraví se slaví po celém světě v den výročí vzniku Světové zdravotnické organizace (WHO), kterým je 7. duben Letošním tématem je osvěta mezi lidmi o hypertenzi, tedy vysokém krevním tlaku. Rád bych poděkoval lidem z neziskového sektoru, kteří se na této skvělé akci podílejí a kterým očividně záleží na zdraví ostatních lidí, ocenil pořadatele starosta Prahy 5 Ing. Miroslav Zelený. Pořadatelem akce u Anděla je česká pobočka mezinárodní organizace IFMSA, která spojuje více než milion studentů medicíny po celém světě. K nejznámějším aktivitám patří kromě Světového dne zdraví například Světový den diabetu, World AIDS Day nebo projekt Nemocnice pro medvídky. Info na (red) Magistrát rozhodl bez MČ Praha 5 o uzavírkách ulic Ať už jste chtěli cestovat během předposledního březnového týdne auty nebo městskou hromadnou dopravou ulicemi Nádražní a Na Zlíchově, nejspíše vás překvapily částečné uzavírky těchto důležitých dopravních komunikací. Podobně nepříjemné překvapení zažila i městská část Praha 5, kterou opakovaně Magistrát hl. m. Prahy opomenul o svém rozhodnutí o změně dopravy v samém srdci městské části informovat! Naštěstí se o plánovaném zjednosměrnění úseků obou ulic a výlukách tramvají i autobusů dozvěděli všímaví zaměstnanci úřadu Prahy 5, pochválil své podřízené zástupce starosty Ing. Jiří Vejmelka, podle kterého úředníci informaci alespoň na poslední chvíli zveřejnili v médiích i na webu a Facebooku úřadu ( com/umcpraha5). Velice nepříjemně nás překvapilo, že se radnice Prahy 5 dozvěděla o rozhodnutí uzavřít důležité dopravní tepny a komunikace až úplně na poslední chvíli. Magistrát hl. m. Prahy by naopak měl využívat možnost sdělit takovéto informace městské části s dostatečným časovým předstihem, abychom stihli informovat jak občany, tak i návštěvníky Prahy 5. Bohužel tak ale magistrát neučinil, upozornil v prohlášení Prahy 5 starosta Ing. Miroslav Zelený. Doufejme, že do budoucna budeme všichni o podobných krocích hlavního města informováni lépe. (red) Nabídka zaměstnání pro handicapované Občanské sdružení Etincelle přijme nové zaměstnance, ideálně s lehkým mentálním nebo kombinovaným postižením, na pozice člena týmu úklidu veřejného prostranství a barman/ číšník v tréninkové kavárně. Obě pozice jsou na zkrácené úvazky. Více informací na nebo na u michaela.sulcova@etincelle.cz. (red) Lidé s mentálním postižením čistí naše ulice Radnice se rozhodla zlepšit úklid veřejných prostranství na území celé Prahy 5. Na ruční sběr odpadu, jako jsou především plastové lahve, odhozené papírové i plastové obaly, ale i další nepořádek na ulicích a v zeleni, najala úklidový tým občanského sdružení Etincelle, který je složený z lidí s lehkým mentálním postižením. Úklidový tým má vlastní auto a přejíždí po území obvodu podle potřeb občanů a radnice. Vím, že lidé se zdravotním postižením to rozhodně nemají v životě snadné. Velmi si vážím těch, kteří i přes svůj handicap pracují, říká starosta Prahy 5 Ing. Miroslav Zelený. Jsem moc rád, že jsme jim dali příležitost. Bez nejmenších pochyb jsou svému okolí velmi prospěšní, dodává zástupce starosty Jaroslav Nedvěd, mezi jehož kompetence patří například správa veřejného prostranství. Nový úklidový tým pracuje především kvůli svému handicapu na poloviční úvazek každý pracovní den v týdnu. Sbíráme vše, co najdeme pohozené v lokalitě, kterou nám na radnici určí. Drobný odpad dáváme do pytlů, ale často musíme sbírat i odhozené oblečení, různé dokumenty, komponenty do počítačů, ale třeba taky staré televize, popisuje náročnou práci úklidového týmu pracovní asistentka Lucie Peterová. Je naprosto mylné brát práci při úklidu ulic jako něco urážejícího nebo degradujícího pro osoby se zdravotním postižením. Právě naopak, říká Michaela Šulcová, vedoucí sociálních služeb o.s. Etincelle. S tímto názorem souhlasí i Diana Bubníková, předsedkyně Komise sociální a zdravotní ÚMČ Praha 5, která dodává: Odborníci v oblasti péče o osoby s mentálním nebo kombinovaným postižením obecně vítají takové aktivity a kladně hodnotí jejich základní rozměr přímou podporu osob s postižením i ten sekundární osvětu většinové společnosti. Vím, že tito lidé mají touhu být užiteční, rozvíjet se, získat uznání za svoji práci. (red) Jak probíhala zimní údržba? Praha 5 prováděla zimní údržbu chodníků a silnic ve spolupráci s Technickou správou komunikací hl. m. Prahy (TSK), která se Jaroslav Nedvěd, zástupce starosty stará o převážnou část komunikací na území městské části. O komunikace ve správě městské části, tedy převážně o cesty v parcích, pečoval odbor správy veřejného prostranství. Letošní sněhová nadílka byla oproti loňskému roku velmi bohatá. Díky připravenosti městské části a TSK se vše podařilo zvládnout, sdělil zástupce starosty Jaroslav UKLÍZECÍ ČETU osobně navštívil starosta Ing. Miroslav Zelený. Foto: ÚMČ Praha 5 Nedvěd, do jehož kompetence tato oblast spadá. Letos jsme mimo jiné prováděli také údržbu spojnic k občanské vybavenosti a čištění přechodů pro chodce. I přes značné množství sněhu nebylo letos zaznamenáno mnoho stížností na kvalitu údržby. Podněty občanů i firem byly ve spolupráci s TSK operativně vyřešeny. Chci touto cestou poděkovat občanům, kteří se, ač jim to vyhláška nenařizuje, stále starají o chodníky před svými nemovitostmi, a pomáhají tak městské části ušetřit finanční prostředky. Ty pak mohou být využity například na obnovu či výstavbu nových dětských hřišť, dodal Jaroslav Nedvěd. (red) 7

8 aktuálně IC Praha 5 připravilo přednášky pro podnikatele Infocentrum Praha 5, o. p. s., ve Štefánikově ulici 249/30 připravilo na 2. dubna přednášku určenou především zástupcům firem z malého a středního podnikatelského sektoru. Přednášky jsou zaměřena na aktuální problematiku, kterou řeší většina zaměstnavatelů bez rozdílu velikosti podniku, říká ředitel Infocentra a zastupitel Prahy 5 Bc. Miloslav Mrštík. Odborní lektoři představí problematiku finanční motivace zaměstnanců v podobě firemních benefitů v kontextu jejich zdanění, upozorní na podnikatelská rizika a možnosti jejich předcházení včetně pohledu na možné zajištění před nimi. V neposlední řadě jistě zaujme přednáška o možnostech financování firmy, během které se účastníci seznámí s novinkami v oblasti úvěrů u bankovních institucí napříč trhem. Věříme, že tyto aktivity Informačního centra Prahy 5 místní podnikatelé ocení. (red) Témata přednášek: hod. Finanční výhody pro zaměstnance a jejich daňová problematika hod. Podnikatelská rizika a jejich zajištění hod. Financování podniku a úvěry pro podnikatele Jak si po zimě očistit organismus? Přednáška pod záštitou radního Marka Kukrleho je připravena na úterý 16. dubna v 18 hodin v sále ZMČ, Štefánikova 13/15. Dvouhodinové setkání se známým hostem MUDr. Ondřejem Nývltem odpoví přítomným na otázky týkající se zdravé nutriční výživy, detoxikace organizmu a vyvážené stravy během jarního období. Na místě bude probíhat diagnostika těla nebo ochutnávka zdravých potravin, například pomazánek. Nebude chybět ani malý dárek na závěr. Akce se koná za podpory společnosti Svět zdraví SI- LUET a je určena pro občany Prahy 5. První přednášku v loňském roce navštívilo zhruba devadesát zájemců a kladný ohlas nás velmi potěšil, proto jsme se rozhodli v letošním roce na téma navázat, uvedl radní Marek Kukrle. (red) Vedení radnice odmítá zástavbu Vidoule i tvrzení náměstka primátora Hasiči z Jinonic převzali od Prahy 5 nové počítače Trh s takzvanými tablety, tedy lehkými počítači s dotykovou obrazovkou, dnes patří k nejrychleji rostoucím odvětvím na poli informačních technologií v oblasti moderní zábavy. Nově pomáhají díky daru městské části Praha 5 také hasičům sídlícím v Jinonicích, kteří tak budou při zákrocích ještě rychlejší a více informovaní. Při záchraně lidského života či ochranně majetku často rozhodují vteřiny a dostatek informací pro záchranné složky. Ke zlepšení obou těchto faktorů pomohou členům Záchranného hasičského sboru hl. města Prahy právě přenosné počítače, které 20. března slavnostně předal pobočce v pražských Jinonicích 1. zástupce starosty Prahy 5 JUDr. Petr Lachnit. Hasiči jsou základní složkou integrovaného záchranného systému, chrání životy a zdraví našich obyvatel i majetek před požáry. Městská PODLE PRAHY 5 by mělo území stolové hory zůstat prostorem k rekreaci. Foto: Michal Fairaizl Současné vedení radnice Prahy 5 zásadně odmítá velké developerské projekty v oblasti Vidoule. Informace o výstavbě se objevily v poslední době na veřejnosti v souvislosti se změnou územního plánu. Rada Prahy 5 již několikrát písemně oznámila, že s developerským projektem v této oblasti nesouhlasí, a na svém tvrzení i nadále trvá. Záměrem radnice Prahy 5 je rozvoj této oblasti tak, aby se stala oblíbeným a bezpečným místem pro aktivní odpočinek. Debata o možné developerské výstavbě v této lokalitě se týká rozhodnutí bývalého starosty Radka Klímy (TOP 09), kvůli kterému byl mimo jiné odvolán. Jeho tehdejší rozhodnutí jsme okamžitě po nástupu nového vedení změnili. Náměstek pražského primátora Tomáš Hudeček (TOP 09) tak neříká pravdu, když tvrdí, že tento projekt podporujeme, vedení radnice Prahy 5 své zamítavé stanovisko již několikrát písemně potvrdilo a zaslalo do připomínkového řízení. V oblasti Vidoule si dovedu představit například obdobu Ladronky na protějším kopci. Představa Ekospolu směřuje k naprosto nepřiměřené a nepřijatelné změně využití těchto pozemků, které mají mít zejména rekreační a sportovní charakter, uvedl Ing. Miroslav Zelený, starosta MČ Praha 5. Náměstek kličkuje část Praha 5 proto podpořila bezpečnost obyvatel právě nákupem moderních technologií. Tato zařízení budou umístěna do prvních výjezdových vozů. Jsou vybave- Rozhodnutí o zahájení jednání o změně územního plánu na Vidouli nezáleželo vůbec na Praze 5, ale rozhodlo o tom výhradně Zastupitelstvo hl. m. Prahy na návrh náměstka Tomáše Hudečka dne 21. června Tato změna územního plánu byla vybrána panem Hudečkem a orgány HMP z celkově zaslaných 840 podnětů změn územního plánu do skupiny 74 podnětů, o kterých bylo na daném jednání 21. června rozhodnuto. Současná mediální vyjádření pana Hudečka tak vzbuzují u představitelů MČ Praha 5 pochybnosti o jejich pravdivosti a upřímnosti. Pokud se mu developerský projekt na Vidouli od počátku nelíbí, proč tedy osobně tuto změnu posunul do další fáze pořízení změny a zařadil ji mezi vybraných 74 projektů a již v té chvíli jednání o projektu neodložil? Změnu územního plánu navíc projednávají orgány hlavního města i přes zásadní nesouhlas Rady městské části Praha 5. Městská část respektuje právo soukromých vlastníků pozemků na Vidouli otevřít diskusi o možných variantách využití těchto ploch. Území se však musí řešit jako jeden celek a k tomu se musí čelem postavit především třetí významný vlastník, kterým je magistrát. Ten se však o svůj majetek moc dobře nestará, dodal předseda Komise územního rozvoje JUDr. Tomáš Homola. (red) PŘEDÁNÍ PROBĚHLO v prostorách hasičské stanice HS-7 v ulici Jinonická, za účasti 1. zástupce starosty JUDr. Petra Lachnita (vpravo). Foto: Michal Fairaizl na navigací GPS a speciálními programy, které umožní kromě dokumentace akce a koordinace jednotek také zásah výrazně urychlit, dodal 1. zástupce starosty. K nejvyužívanějším funkcím nových tabletů patří například možnost zobrazit pohyb ostatních jednotek hasičů na mapě i další funkce. Při automobilových nehodách můžeme využít software, který nám na tabletu zobrazí plány přímo konkrétního modelu vozu dané značky. Ihned vidíme, nejen kde je autobaterie, nosné sloupky, ale například i patrony navíječe bezpečnostních pásů, LPG nádrž a další, vyzdvihl kvalitu nových zařízení velitel stanice npor. Bc. Milan Černý. (red) 8

9 aktuálně Lodě na vodě připlují opět na Smíchov Podobně jako v Janově, Barceloně, Cannes, Helsinkách či Hamburku se i centrum Prahy promění na pět dnů v rozsáhlou marínu hostící lodě všech typů a velikostí. K vidění bude spousta novinek domácí i zahraniční produkce. Přesvědčit se o tom můžete ve druhé polovině dubna na Rašínově a Hořejším nábřeží, kde se otevře již 5. ročník výstavy Lodě na vodě, nově společně s druhým ročníkem výstavy Karavany v Praze. Vystavovat zde budou nejen výrobci, dovozci obytných vozů, obytných přívěsů a mobilních domů, ale budou zde k vidění i komponenty, příslušenství a vybavení pro karavany a kempování. Výjimečnost celého projektu spočívá především v možnosti vystavovat lodě jak na výstavní ploše na nábřeží, tak i na vodní hladině řeky Vltavy, řekl zástupce starosty Prahy 5 Jaroslav Nedvěd. Mezi Železničním a Palackého mostem představí v termínu dubna své exponáty vystavovatelé z České republiky, ale i z Chorvatska, Polska, Německa, Rakouska, Španělska, Itálie či brazilského Ria. INZERCE LODĚ NA VODĚ jsou ideální výstavou pro celou rodinu. Foto: LNV Nedílnou součástí výstavy je atraktivní doprovodný program, který pomáhá připravit patron celé akce jachtař David Křížek. Program bude probíhat na břehu i na řece a připraveny jsou odborné přednášky, besedy, závody, exhibice, přehlídky, autogramiády a soutěže o zajímavé ceny. Potěšeni budou nově i příznivci Petrova zdaru, kteří si na výstavě budou moci vyzkoušet a za přátelské ceny pořídit pruty, podběráky, saky, navijáky, nástrahy a další rybářské potřeby. Info na (red) Odpovídá ředitel výstavy Ing. Vladimír Toman Čím to je, že v současné době, kdy se výstavy zmenšují, popřípadě úplně ruší, vaše výstava expanduje? Lodě na vodě představují ojedinělou výstavu. Nepopíráme, že velký vliv má především atraktivní prostředí Vltavy v centru metropole. Lodě jsou zároveň velmi netradičním předmětem expozice, obzvlášť v zemi, která nemá moře. Díky tomu mají o akci zájem i média. Právě mediální podpora nám zase usnadňuje spolupráci se sponzory. A poděkovat chci také Praze 5, která akci umožnila. Jak se bude lišit pátý ročník od čtvrtého? Především letošní výstava bude větší, jak plochou a množstvím druhů vystavených plavidel, tak také rozšířením doprovodných programů, především pro děti a mládež. Letošní ročník bude navíc trvat o jeden den déle. V jakých oblastech má akce pozitivní dopad na širší veřejnost? Důležitá je také charitativní stránka výstavy. V loňském roce jsme získali dražbou sportovního náčiní slavných sportovců finance na pomoc postiženým dětem a letos v tom budeme pokračovat. Podpoříme také obnovení výstavby splavnosti našich řek prostřednictvím plavby PET katamaránu postaveného během výstavy. Napněte PLACHTY a vyplujte na cestu rájem gurmánů! Jindřicha Plachty 27, Praha 5 tel.: , mobil: rezervace@plachta.cz, Svěží jarní vítr v Plachtě Nový jídelní lístek moderní česká kuchyně Nový vinný lístek to nejlepší z českých, moravských a italských vinic Velikonoční speciál Hráškový krém s pečenou slaninou a zakysanou smetanou Velikonoční vajíčková pomazánka na domácím cibulovém chlebu s pažitkou Králík na česneku s velikonoční bylinkovou nádivkou a jarním salátkem Velikonoční mazanec s marinovanými mandlemi a rozinkami v rumu Jarní speciál Králičí kaldon s jarní cibulkou Jehněčí konfitované kolínko na víně, bramborové pyré s jarní cibulkou Grilované kuřecí stehno se šťouchanými brambory s jarní cibulkou a mladým salátkem Biskupský chlebíček s kandovaným ovocem a čokoládovou polevou SC /01 Inzerát 188 x 130 velikonoce.indd :20:45 9

10 aktuálně Informační centrum představuje nové plány V závěru minulého roku došlo k zásadním změnám ve vedení Informačního centra (IC) Praha 5. Z vedení obecně prospěšné společnosti, zřízené městskou částí Praha 5, rezignoval těsně před hlasováním o jeho odvolání ředitel Jaroslav Knap. Po jeho odchodu došlo k ne překvapivému zjištění. Infocentrum bylo v tristním stavu. Činnost se omezila na obsloužení návštěvníků na přepážce a na školící aktivity. Pochybnosti o vedení informačního centra panem zastupitelem Knapem byly v průběhu března podpořeny administrativní kontrolou odboru evropských fondů magistrátu. Závěrem kontroly je zpochybnění činnosti infocentra v souvislosti s čerpáním dotace z operačního programu Praha konkurenceschopnost. Toto zjištění může mít za následek požadavek na vrácení části dotace. Podle neoficiálních sdělení by se mohlo jednat o více než dvou milionovou částku, říká nový ředitel IC Bc. Miloslav Mrštík. Odlehčovací služby pomáhají seniorům i jejich rodinám Důležitou součástí Centra sociální a ošetřovatelské pomoci v Praze 5 (CSOP Praha 5) jsou i odlehčovací služby určené klientům se sníženou soběstačností z důvodu věku či nemoci, o které se jinak starají jejich blízcí. Nastávají ovšem situace, že ne vždy jsou nablízku pomocné ruce, které by pečovaly nebo zajistily odpovídající péči. Odlehčení lze proto vnímat ze dvou hledisek: osoba pečující je tím, kdo potřebuje odlehčit vzhledem k náročnosti poskytování péče druhému člověku; zároveň však může tato služba sloužit zájemci, který již není schopen sám se o sebe postarat v plném rozsahu, nemá nikoho, kdo by mohl potřebnou péči zajistit, a ostatní služby mu nevyhovují, říká 1. zástupce starosty JUDr. Petr Lachnit. V praxi to znamená, že typickým klientem odlehčovacích služeb je senior, který potřebuje ve dne i v noci poskytovat služby, které bezprostředně souvisí s uspokojením jeho základních i vyšších potřeb, jako je pomoc při zvládání běžných úkonů péče o vlastní osobu (stravování, oblékání, pohyb), osobní hygiena, zprostředkování kontaktu se společenským prostředím, výchovné, vzdělávací a aktivizační činnosti a také pomoc s uplatňováním práv a oprávněných zájmů. (red) Být za každé okolnosti shovívavý k požadavkům seniorů není lehké, říká 1. zástupce starosty JUDr. Petr Lachnit. Kde se odlehčovací služby poskytují? V Domě sociálních služeb (DSS), registrovaném zařízení pro odlehčovací služby. Jedná se o lůžkové zařízení, které poskytuje svým klientům přechodné pobyty při řešení rodinné a sociální situace klienta. Kapacita zařízení je 29 lůžek a pro klienty jsou připraveny 1-3lůžkové pokoje. Je tato kapacita dostačující? A existují klienti, které nelze přijmout? DSS je v provozu jedenáct let a po celou dobu jeho fungování se kapacita ukazuje jako dostačující. Cílovou skupinou jsou senioři od 65 let věku, kteří potřebují péči druhé osoby při již zmiňovaných úkonech soběstačnosti. Existují samozřejmě případy, kdy nelze službu poskytnout. Jedná se především o zájemce, kteří vyžadují zdravotní či zcela individuální přístup k péči (osobní asistence) nebo mají takové omezení hybnosti, jež jim nedovoluje pohyb ani s kompenzační pomůckou (např. chodítko). Jak dlouho se v DSS čeká na lůžko a na jak dlouho zde může být klient umístěn? Schvalovací proces před přijetím je rychlý. Spíše než na naší pružnosti často záleží na samotných zájemcích, jak rychle vyřídí potřebné záležitosti. Klient může být přijat i ve dnech pracovního volna. Délka pobytu se řídí v první řadě potřebou klienta. Hradí některé úkony zdravotní pojišťovny? Dům sociálních služeb poskytuje zdravotní péči pouze do určité míry a rozhodně se klient nemůže obrátit na pojišťovnu, aby je uhradila. Nepřetržitě je v zařízení přítomna registrovaná zdravotní sestra, která klientům podává léky, provádí běžná měření a pomáhá klientům například s převazováním ran. Jiné zdravotní služby nemůže zařízení sociálních služeb poskytovat. ŘEDITEL Informačního centra Praha 5 Bc. Miloslav Mrštík před výlohou IC, která se stala nosičem základních informací o chystaných aktivitách. Foto: ÚMČ Projekty pomohou občanům Nové vedení společnosti tak zcela jistě nemá snadnou startovací pozici. Každopádně hodlá pracovat na minimalizaci škod a narovnání vztahů se všemi partnery a tedy i magistrátem. Ruku v ruce s minimalizací půjde i identifikace škod a odpovědnosti statutárních zástupců z minulosti, kterými byl například exředitel Knap, tvrdí Bc. Miloslav Mrštík. Na cz nyní zájemci najdou aktuality z městské části, informace o aktivitách infocentra, informace pro návštěvníky Prahy 5 včetně nabídky zajímavých turistických míst a v neposlední řadě informace a služby pro podnikatele. Novinky do vašeho u Zásadní činností IC je pořádání seminářů, školení, workshopů či konferencí. Akce jsou primárně určené pro osoby pohybující se v různých odvětvích podnikání. Nejedná se však jen o podnikatele stávající, ale i o jejich zaměstnance a samozřejmě i pro podnikatele potencionální. Přehled akcí je na v sekci Školení, kurzy, přednášky. Novinkou pro občany Prahy 5, podnikatele či podnikání chtivé je zasílání pravidelných elektronických informačních newsletterů, ve kterých najdete spoustu zajímavých informací o Praze 5 a to především, ale ne jen, v souvislosti s podnikáním. Další novou aktivitou bude pořádání pravidelných setkání pod názvem Praštíme do toho! 60+ (bližší informace na str. 22) Informační centrum Praha 5 se v žádném případě nebrání spolupráci. Primární je samozřejmě spolupráce s občany a MČ Praha 5. Do budoucna chce také spolupracovat s Nadačním fondem městské části a třeba i se zásadním vydavatelským domem, který sídlí v Praze 5. Je jím mediální skupina Mafra, vydavatel například deníků MF DNES a Lidové noviny. (red) Hrazení pobytu se s účinností zákona o sociálních službách č. 108/2006 Sb. změnilo. Pro seniory byl zaveden příspěvek na péči, který získává osoba splňující zákonné podmínky pro jeho udělení. Tento příspěvek má osoba užívat k nákupu sociálních služeb, s čímž také počítá naše zařízení. Samozřejmě ne všem zájemcům byl již přiznán příspěvek na péči, tudíž se snažíme vyjít vstříc i jim, a pak tento klient hradí za služby 120 Kč denně. Stejnou částku bohužel musí hradit i příjemce 1. stupně příspěvku, který činí 800 Kč měsíčně, jelikož částka 27 Kč na den nepokryje náklady na služby pro příjemce 1. stupně příspěvku. Kolik osob ročně využije odlehčovací služby? Údaje v této statistice zahrnují pouze nově přijaté klienty v daném roce, nezahrnují tudíž klienty, kteří jsou v našem zařízení na přelomu roku. V každém případě od roku 2009 využije Dům sociálních služeb průměrně 50 až 60 klientů ročně. Kdo se o klienty stará a jak probíhá výběr pracovníků a pracovnic DSS? Standardně jsou ve směně dvě pečovatelky v přímé péči u klientů. Kompletní servis ale počítá se zdravotní sestrou, pracovníky/cemi v sociálních službách, jež mají na starosti kuchyň, úklid a prádelnu. Neodmyslitelnou součástí zařízení je i pedagožka volného času, která se stará o plnění oněch vyšších potřeb a využití volného času klientů. Při výběru pracovníků/ic do týmu DSS se klade důraz především na zkušenosti s péčí o seniory, motivaci, charakter, flexibilitu a empatii uchazeče. Každé zařízení má svá specifika a naučit se je není nejobtížnější část této práce. Být ale za každých okolností shovívavý k potřebám a požadavkům seniorů není lehké. Zkrátka jde o práci s lidmi a ta není nikdy z hlediska psychiky jednoduchá. 10

11 aktuálně Školská komise hledá peníze pro naše školy Školská komise je poradní a iniciativní orgán Rady městské části Praha 5 v oblasti předškolní, školní a mimoškolní výchovy dětí a mládeže. Předsedou je zastupitel Karel Novotný, komise má devět členů z různých politických stran, kteří se scházejí většinou vždy první pondělí v měsíci, a materiály na její jednání jsou předkládány i radnímu pro školství Michalu Šestákovi. Jak už z názvu vyplývá, školská komise se hlavně zabývá náměty a problémy souvisejícími se školstvím na území naší městské části. Například INZERCE Radní pro školství Michal Šesták Předseda školské komise Karel Novotný jde o koncepci školství v Praze 5, hospodaření škol a grantové programy v oblasti školství, ale do náplně práce komise patří i vyhlášení konkurzů na ředitele škol, komunitní využití školských zařízení či vyřízení petic a stížností rodičů, učitelů, žáků a školských pracovníků, vyjmenovává radní Michal Šesták. Co narušilo koncepci školství? Důležité je upozornit, že komise se zabývá výše zmíněným pouze u mateřských a základních škol zřizovaných městskou částí Praha 5. Soukromé školské subjekty, střední školy a jesle totiž spadají pod jiné zřizovatele nebo majitele. Ani protahující se soudní spor mezi Tanečním centrem Praha a městskou částí Praha 5 o vyklizení prostor v areálu Na Žvahově nespadá do naší kompetence, upozorňuje Karel Novotný. Ovšem tyto průtahy zásadním způsobem narušily připravenou koncepci školství, protože se do uvolněných prostor měla přestěhovat ZŠ waldorfská. Co členy školské komise trápí, a v podstatě jde o celorepublikový jev, je nízký počet žáků. S tím souvisí i klesající státní dotace a naopak se zvyšuje finanční zátěž obecní kasy. Hledáme proto způsoby, jak a kde ušetřit peníze. Jednou z navržených cest je sjednotit dodavatele energie a dalších potřebných služeb do našich škol. Mohli bychom tím získat zajímavé množstevní slevy, nastiňuje Karel Novotný. Naopak dobrou zprávou jsou závěry České školní inspekce, jejíž pracovníci na pravidelných kontrolách našich škol nikde nenašli výrazné pochybení managementu nebo ve vzdělávacím procesu. Školská komise je samozřejmě otevřená podnětům od veřejnosti. Stačí em kontaktovat buď některého z členů komise, nebo přímo předsedu Karla Novotného karel.novotny@praha5.cz. (md) Složení školské komise Předseda: Karel Novotný Místopředseda: Adam Holub Členové: Ing. Vlasta Váchová, Mgr. Diana Bubníková, Mgr. Radka Havlinová, RNDr. Milan Macek, CSc., Mgr. Viktor Najmon, Mgr. Lucie Vávrová, Ph.D., a Lenka Kittelová. Reprezentační ples připomene výročí V letošním roce uplyne 120 let od otevření Základní školy Kořenského na Smíchově. Přesně 16. září 1893 byla v tehdejší Mlýnské ulici otevřena chlapecká měšťanská škola. Škola k tomuto významnému jubileu hodlá uspořádat několik kulturních akcí. V pátek 26. dubna nastane první z nich - Reprezentační ples, který se bude konat ve společenském a kulturním sále ZŠ a MŠ Kořenského. Ples se uskuteční za finanční podpory MČ Praha 5 a pod záštitou radního pro školství Michala Šestáka. (red) Farmářské výrobky opět u Anděla První trhy se uskuteční v pátek 12. dubna od 7 do 18 hodin, kdy téměř šedesát stánků nabídne široký sortiment sezonních potravin i řemeslných výrobků. Trhy se budou konat pravidelně každý pátek u Anděla od 7 do 18 hodin, a to až do 22. listopadu! Více informací najdete na (red) MÍSTO PRO VAŠE JEDNÁNÍ Prosklený Křišťálový salónek s výhledem do atria se ideálně hodí pro VIP akce až pro 20 účastníků. Konferenční centrum andel s Hotel Prague tvoří 15 moderně vybavených místností o celkové ploše 650 m². Jednotlivé prostory lze spojit nebo naopak rozdělit posuvnými stěnami. Největší sál nabízí prostor až pro 350 osob. LOKALITA: Praha, obchodní čtvrť Anděl VÝHODY: Designový hotel s prvotřídním servisem. VÍCE NA:

12 téma Praha 5 vyhlásila výběrová řízení na udělení grantů Žádosti o grant se podávají nejpozději do 19. dubna (není-li uvedeno jinak) do 12 hodin na předepsaných formulářích. Podrobné informace včetně podmínek na GRANTY V OBLASTI SOCIÁLNÍ PODANÁ RUKA Program Spokojené stáří Cíl programu: projekty pro seniory žijící v MČ Praha 5 umožňující širší účast v běžném životě, prohloubení informovanosti, vzdělávací programy, aktivizační programy apod. Cílová skupina: senioři Program Život bez bariér Cíl programu: interaktivní projekty pro všechny věkové kategorie handicapovaných občanů žijících v MČ Praha 5 umožňující širší účast v běžném životě. Cílová skupina: osoby se zdravotním postižením Programy Život bez nudy a Rodina spolu Cíl programu: interaktivní projekty pro všechny věkové kategorie občanů žijících v MČ Praha 5, vzdělávací programy, sociálně aktivizační programy, aktivity pro rodiny, děti a mládež. Cílová skupina: rodina, děti a mládež Program Život bez předsudků Cíl programu: interaktivní projekty pro všechny věkové kategorie občanů žijících v MČ Praha 5, vzdělávací programy, prohloubení informovanosti, motivační, integrační a adaptační programy, podpora dětských kolektivů na společenských akcích. Cílová skupina: národnostní a etnické menšiny, žadatelé o udělení mezinárodní ochrany, azylanti, cizinci žijící na území MČ Praha 5 Program Začít spolu Cíl programu: interaktivní projekty pro oběti domácího násilí a trestné činnosti, pro osoby ohrožené sociálním vyloučením a osoby závislé na návykových látkách žijící v MČ Praha 5, vzdělávací programy, prohloubení informovanosti, motivační programy a adaptační programy. Cílová skupina: osoby ohrožené sociálním vyloučením, oběti domácího násilí a trestné činnosti, dlouhodobě nezaměstnaní, závislí na návykových látkách, gambleři GRANTY PRO PODPORU VZDĚLÁVÁNÍ, VOLNOČASOVÝCH AKTIVIT A SPORTU 1. Volný čas dětí a mládeže MČ Praha 5 Cíl projektu: podpořit pravidelnou společenskou a zájmovou činnost vyplňující volný čas dětí a mládeže z MČ Praha 5. Určení: z programu budou hrazeny provozní náklady, pronájem prostor, doprava, drobná vydání na spotřební materiál související s akcí. Netýká se projektů tělovýchovných a sportovních občanských sdružení a v této oblasti podnikajících fyzických a právnických osob. 2. Vzdělávání, sport, volnočasové aktivity škol a školských zařízení na území MČ Praha 5 Cíl projektu: podpořit pravidelnou sportovní, společenskou a zájmovou činnost pro děti a mládež na školách a ve školských zařízeních MČ Praha 5. Určení: sportovní, společenská a zájmová činnost dětí a mládeže na školách a školských zařízeních MČ Praha 5. Z grantu budou hrazeny provozní náklady, pronájem prostor, doprava, drobná vydání na spotřební materiál související s akcí, dovybavení prostor sloužících k volnočasovým aktivitám, vybavenost sportovišť, dětských hřišť na školách a ve školských zařízeních (neinvestičního charakteru), popřípadě lze grant poskytnout na vyslání nejlepších žáků na mezinárodní soutěže a přehlídky pořádané v zahraničí. 3. Podpora účasti škol a školských zařízení na prezentaci a soutěžích ve státech EU Cíl projektu: podpořit účast dětských kolektivů na prezentacích a soutěžích pořádaných zahraničními partnery nebo ve spolupráci se zahraničními partnery. Určení: sportovní, společenská a zájmová činnost dětí a mládeže na školách a školských zařízeních MČ Praha 5. Z grantu budou hrazeny náklady spojené se zabezpečením akce, popřípadě lze grant poskytnout na vyslání nejlepších žáků na mezinárodní soutěže a přehlídky pořádané v zahraničí. GRANTY V OBLASTI SOCIÁLNÍ PODANÁ RUKA PRO POD- PORU VOLNOČASOVÝCH AKTIVIT OBČANŮ MČ PRAHA 5 Cíl programu: podpořit pravidelnou společenskou a zájmovou činnost vyplňující volný čas občanů MČ Praha 5, interaktivní projekty, vzdělávací programy, motivační programy, volnočasové činnosti, rekondiční pobyty apod. Cílová skupina: občané MČ Praha 5 GRANTY PRO PODPORU KULTURY A ROZVOJE KULTURNÍCH AKTIVIT NA ROK Jednorázové kulturní aktivity na území MČ Praha 5 Cíl programu: podpořit rozvoj jednorázových kulturních aktivit realizovaných na území MČ Praha 5, které významným způsobem přispějí k obohacení kulturního života občanů Určení: pro neziskové organizace a fyzické osoby působící v oblasti kultury se sídlem na území MČ Praha 5 pro neziskové organizace a fyzické osoby působící v oblasti kultury, které svoje kulturní aktivity uskuteční na území MČ P5 pro školy a školská zařízení se sídlem na území MČ P5 2. Celoroční (dlouhodobé) kulturní aktivity na území MČ Praha 5 Cíl programu: podpořit celoroční pravidelnou kulturní činnost převážně na amatérské, případně poloprofesionální úrovni, a zvýšit tak zájem o kulturní dění v MČ Praha 5 u široké veřejnosti Určení: pro neziskové organizace a fyzické osoby působící v oblasti kultury se sídlem na území MČ P5, které provozují celoroční činnost pro neziskové organizace a fyzické osoby působící v oblasti kultury, které provozují celoroční činnost a působí trvale na území MČ P5 pro školy a školská zařízení sídlící na území MČ P5 3. Kulturní aktivity při prezentaci a soutěžních akcích v zahraničí Cíl programu: podpořit účast kolektivů dětí a mládeže na prezentačních a soutěžních akcích kulturního charakteru pořádaných zahraničním partnerem nebo ve spolupráci se zahraničními partnery, a tím umožnit vzájemné poznávání jednotlivých kultur a zároveň prezentovat MČ Praha 5 jako oblast s bohatým kulturním životem. Určení: pro školy a školská zařízení, základní umělecké školy, lokální sdružení dětí a mládeže a lokální sdružení pracující s dětmi a mládeží sídlící na území MČ Praha 5 do tohoto programu nebudou zařazeny projekty tělovýchovných a sportovních organizací, kulturních institucí GRANTY PRO VLASTNÍKY NEMOVITÝCH KULTURNÍCH PAMÁTEK NA PODPORU ZACHOVÁNÍ A OBNOVY PAMÁTEK Cíl programu: efektivním způsobem podpořit zachování a obnovu památek na území MČ Praha 5 tak, aby byly zachovány jako kulturní dědictví i pro příští generace. Určení: pro vlastníky nemovitých kulturních památek na území MČ Praha 5. 12

13 téma GRANTY NA PODPORU SPORTOVNÍCH ČINNOSTÍ 1. Údržba a provoz sportovních zařízení Cíl projektu: podpora udržování a provozování sportovních zařízení, podpora udržování technických prostředků, strojů a zařízení sloužících ke sportovní činnosti a podpora udržování a provozování sportovních zařízení sloužících k přípravě reprezentantů a sportovních talentů v MČ Praha 5. Určení: o grant je možno žádat na opravu a pořízení technického vybavení sportovišť, která jsou neinvestičního charakteru, dovybavení prostor sloužících k sportovním a volnočasovým aktivitám. Projekty občanských sdružení fyzických a právnických osob působících na území MČ Praha 5 nebo zajišťujících pobyt dětem a mládeži z MČ Praha 5. Netýká se projektů v této oblasti podnikajících fyzických a právnických osob. 2. Všeobecná sportovní činnost v MČ Praha 5 Cíl projektu: podpořit tělovýchovnou a sportovní činnost na území MČ Praha 5, podpořit reprezentace jednotlivých sportovních klubů, tělovýchovných jednot, občanských sdružení, fyzických i právnických osob v soutěžích místního i mezinárodního charakteru. Podpora k celoživotním pohybovým aktivitám občanů na území MČ Praha 5. Určení: neinvestiční příspěvek je určen na pořádání sportovní akce nebo akcí na území MČ Praha 5. Současně je program zaměřen na aktivní pohybovou činnost a integraci zdravotně postižených občanů v oblasti sportu. Dále je možno čerpat z neinvestičního programu finanční prostředky na úhradu dopravy, ubytování, startovného a drobného spotřebního materiálu potřebného při tělovýchovných a sportovních aktivitách. Grant lze poskytnout na vyslání nejlepších sportovců reprezentujících MČ Praha 5 na domácích nebo mezinárodních soutěžích. Netýká se projektů v této oblasti podnikajících fyzických a právnických osob. 3. Soustředění, tréninkové kempy pro děti a mládež Cíl projektu: podpora sportovních organizací působících na území MČ Praha 5, které zabezpečují rozvoj všestranné sportovní činnosti dětí a mládeže do 15 let. Umožnit dětem a mládeži trávit volný čas nejen v Praze, ale i mimo území hlavního města po celý rok. Určení: Z grantu budou hrazeny příspěvky na soustředění, tréninkové kempy, mezinárodní kempy. Netýká se projektů v této oblasti podnikajících fyzických a právnických osob. GRANTY MÍSTO PRO ŽIVOT A EKOLOGICKÉ PROGRAMY Tematické oblasti: ochrana a rozvoj veřejného prostoru Prahy 5 (přírodní parky, přírodní hřiště, areály outdoorových sportů, lesní školky apod.); péče o zeleň Prahy 5 - na náklady spojené s realizací terénních akcí (např. na rehabilitaci neudržovaných ploch, péči o vzácné a napadené stromy a vzrostlou zeleň, výsadbu nových stromů a keřů, ozelenění a úpravu vnitrobloků apod.); environmentální výchova, vzdělávání a osvěta (EVVO) v Praze 5, tj. na přípravu a provedení konkrétních osvětových akcí směřovaných na území MČ Praha 5. Podpořeny mohou být i vzorové a realizovatelné aktivity neziskových organizací a škol s efektem konkrétního zlepšení informační politiky radnice MČ Praha 5 v oblasti EVVO v Praze 5; péče o odložená, zraněná, zdivočelá či handicapovaná zvířata, podpora volně žijících živočichů, vzácné flóry na území MČ Praha 5 (např. podpora neziskových organizací - krytí části nákladů na krmivo, budování terárií a kójí, ochrana hnízdišť, reintrodukce živočichů, ochrana migračních koridorů apod.) GRANTY NA PODPORU A ROZVOJ PODNIKÁNÍ V PRAZE 5 Termín podání žádosti: do 30. dubna 2013, hodin. Cíl projektu: podpora drobného podnikání v Praze 5 a podpora sociálního podnikání (např. chráněných dílen) s efektem pro MČ Praha 5 projekty podpory šetrného podnikání (propagace a zavádění energetických úspor, rozvoj malých OZE, zavádění biopotravin a farmářských trhů) rozvoj šetrné dopravy, půjčoven kol, car-sharingu (sdílení aut) zavádění elektromobility školení v IT dovednostech pro podnikání malé a střední podniky (MSP) projekty konkrétně podporující vznik a rozvoj malého a středního podnikání v Praze 5 Určení: žadateli o grant na podporu a rozvoj podnikání mohou být zejména neziskové organizace občanská sdružení, obecně prospěšné společnosti, školy, profesní a hospodářské komory, jejichž aktivity mají efekt na podnikání na území MČ Praha 5 žadateli mohou být také podnikající fyzické a právnické osoby (malé a střední podniky MSP) působící na území MČ Praha 5, které nabídnou vzorové, inovativní, pilotní projekty s měřitelnými aktivitami rozvoje podnikání v Praze 5 vedoucí k podpoře v segmentu MSP Společné důležité informace pro žádosti na udělení grantů Specifikace údajů v žádosti Podle formuláře žádosti a obecných pravidel pro udělování neinvestičních příspěvků městské části Praha 5, které je možno obdržet v informačním středisku Úřadu MČ Praha 5, Štefánikova 13/15, a na Místo a lhůta podání žádosti Vyplněné žádosti o udělení grantu v jednom vyhotovení v papírové podobě včetně požadovaných příloh, a zároveň v elektronické podobě na CD pouze žádost bez příloh, podejte v zalepené obálce označené názvem vyhlášeného grantu a programu, označením žadatele a poznámkou Neotevírat. Doručte je osobně, nebo zašlete prostřednictvím držitele poštovní licence rovněž s datem podání nejpozději ve stanoveném termínu do Informačního střediska Úřadu městské části Praha 5, Štefánikova 13/15. Nesprávně označené obálky se žádostmi a žádosti podané po termínu uzávěrky nebudou zařazeny k projednání! Žádosti musí přesně dodržet veškerá uvedená pravidla a obsahovat všechny přílohy, jinak nebudou přijaty Kritéria hodnocení žádosti vyplnění všech požadovaných údajů v žádosti o grant včetně příloh obsahový soulad s tématem vyhlášeného grantu zkušenost s již uskutečněnými akcemi, doporučení, kontinuita projektu řádné vyúčtování v termínu již přidělených grantů MČ Praha 5 z předchozích let reálnost uskutečnění projektu z hlediska časového, organizačního a ekonomického Kritéria hodnocení žádostí uvedená v platných Obecných pravidlech pro udělování neinvestičních příspěvků městské části Praha 5 se použijí přednostně před kritérii uvedenými u grantového programu. Termín a způsob oznámení výsledků výběrového řízení - na odboru sociální problematiky a prevence kriminality Praha 5, telefon: , přidělené granty na 13

14 rozhovor Na Bertramce je nám vždy dobře, souzní hou Osmý rok partnerského vztahu načali houslista Pavel Šporcl a herečka Barbora Kodetová. Jejich seznámení neproběhlo pod koncertním pódiem ani ve filmovém ateliéru, ale jen zásluhou obyčejné lidské slušnosti. Barbora zašla Pavlovi poděkovat za obdivný dopis, který napsal jejímu otci za roli dirigenta Furtwänglera. A mezi oběma to náhle zajiskřilo Martin Dudek Jaký máte vztah k Praze 5? Pavel: Úžasný a moderní kout Prahy. Do pětky jezdíme především za nákupy a do kina. Bára: Hrála jsem pár představení ve Švandově divadle, to bylo moc krásné období. Také jsem v Praze 5 ještě na konzervatoři, bydlela v pronájmu, mám tu kamarády. Bydlela zde i má první láska a celoživotně babička J. Steimarová. jsem nikdy před tím nejedla, ale protože jsem chtěla udělat dojem, ani jsem nemrkla. Od té doby je sushi má radost. Vychováváte spolu tři dcery. Máte doma rozdělené role na hodného a zlého rodiče? Pavel: Ne. Snažíme se oba vychovávat podle nejlepšího svědomí. Ale pro děti je možná ta zlejší Bára, neboť s nimi tráví více času. Nejsem často doma, tak si musím občas jejich náklonnost hýčkat. Poslední hádka? Kvůli volbě prezidenta! Máte v naší městské části oblíbené místo či zákoutí? Pavel: Bertramka. Kam jinam by muzikant měl na Smíchově zamířit? Měl jsem tam hodně vystoupení a vždy mi bylo u Mozarta dobře. Bára: Souhlasím. V partnerském svazku spolu žijete přes 7 let, ale o svatbě neuvažujete. Proč? Nelíbí se vám úřední potvrzení vašeho vztahu? Pavel: Přijde mi zbytečné. Tři děti je, myslím, potvrzení vztahu dostatečné. Bára: Já bych se vdávala ráda, ale respektuji Pavlův odpor k úřednímu pohledu na vztah. Jak vzpomínáte na první rande? Pavel: Bára přijela takřka o půl hodiny později, než bylo domluveno Pak jsem ji vzal do sushi restaurace, aniž bych se jí zeptal, jestli má sushi ráda. Ani ve snu mne nenapadlo, že by to tak nemuselo být. Naštěstí jí vše chutnalo a sushi se stalo jedním z našich nejoblíbenějších společných jídel. Bára: To byla má šílená jízda, přes totálně zablokovanou Prahu. Nechodím pozdě, nemám to ráda a už nikdy se mi to pak naštěstí nestalo, ale tehdy jsem se prostě nemohla prodrat na místo určení. Sushi 14 Bára: Nepoužila bych slova zlejší a hodnější. Vychováváme je společně. Někdy je přísnější Pavel, jindy já. Jsem s nimi sice častěji, ale bez Pavlovy autority by se mi je dobře vychovat nepodařilo. Mužská síla je ve výchově nezbytná a Pavel je dobrý, milující, ale i přísný táta. Řešil někdy někdo, že je Barbora o 3 roky starší? Pavel: Nevím o nikom, kdo by to řešil. Bára: Ne, nikdy. To není žádný rozdíl, a když si vezmu, že Pavel je duchovně starší minimálně o pár stovek let, tak tři roky jsou legrace. Pamatujete si, kvůli čemu jste se naposledy pohádali? Jednohlasně: Kvůli volbě prezidenta. Kdo má u vás doma poslední slovo? Pavel: Samozřejmě já, jsem přeci hlava rodiny. Ale ne vždy je to výhra. Bára: Jak v čem. Mnoho věcí je plně v mé kompetenci, mnoho jiných, důležitějších řešíme společně. A pak je pár, o kterých jasně rozhoduje Pavel. A já jsem ráda. Cítím se být více ženou. Střídáte se u plotny a překvapujete se novými, vlastnoručně V CHARITATIVNÍM kalendáři Proměny 2013 partneři ztvárnili legendárního španělského mstit zhotovenými gurmánskými lahůdkami? Pavel: Většinou vaří Bára. Ale i já umím přiložit ruku k dílu, jde mi dobře čínská kuchyně. Bára: Já vařím v poslední době hlavně proto, že to rodina potřebuje. Dříve mě vaření bavilo víc, ale ono zase nastane období, kdy vaření nebude jen nutnost. Vymýšlet denně, co bude k jídlu, je opravdu po sedmi letech vyčerpávající. Pokud se v domácnosti něco rozbije, kdo se chopí kladiva či šroubováku? Pavel: To také většinou Bára. Ne že bych byl nešikovný, ale musím si hlídat ruce. Bára: Já byla vždy trochu chlap a kutil. Baví mě to. Tím, že jsem byla nějakou dobu sama a jen s dcerou, musela jsem se hodně věcí naučit. Takže má Pavel štěstí. Má váš protějšek zlozvyk, který vás dokáže vytočit? Pavel: Nevím. Když chcete s někým být dlouho, musíte ho brát takového, jaký je. Bára: Má, ale prozrazovat ho nebudu. Ovšem jeho zlozvyky nemají vliv na mou lásku k němu. Duben je měsíc bezpečnosti. Už jste se někdy ocitl(a) v situaci, kdy jste měl(a) strach o život?

15 rozhovor slista Pavel Šporcl a herečka Bára Kodetová Bára: Pro mě také. Já ještě ráda plavu daleko do moře, to Pavel moc ne. Kde vás Pražané mohou v nejbližší době vidět? Pavel: Po velkém koncertě Sporcelain na Letišti Václava Havla, který budou mít možnost diváci vidět na začátku května v České televizi, teď v Praze chvilku nevystoupím. Takže pravděpodobně další mé vystoupení bude až na podzim. Bára: 31. března měl v televizi premiéru další díl z cyklu Nevinné lži, kde hraji. Dokončuje se film Colette a v Divadle Na Jezerce vystupuji ve Večeru tříkrálovém. Pokud byste měl(a) možnost vrátit se v čase, změnil(a) byste něco ve svém životě? Nebo rovnou nějakou dějinnou událost? Pavel: Já určitě ne. Dívám se vždy dopředu a na minulost se příliš neohlížím. Stejně už nic nezměním. Bára: Já bych ráda poznala Pavla dřív, určitě bych s ním měla ještě další děti, tedy kdybych byla alespoň o deset let mladší. Dějinných událostí by se dalo měnit tolik. Kéž bychom se z nich alespoň poučili! Pavel Šporcl narozen 25. dubna 1973 v Českých Budějovicích houslový virtuos světového jména v repertoáru má 40 houslových koncertů, nespočet sonát, komorních a virtuozních děl nositel řady významných ocenění a cen posluchače zaujal neformálním oblékáním, např. pirátským šátkem PAVEL ŠPORCL s nejmladší dcerou Sophií. Foto: Tomáš Pánek Barbora Kodetová tele Zorra. Foto: Petr Kurečka Pavel: Několikrát v letadle, ale to je asi normální. Jinak jsem se zatím do život ohrožující situace nedostal. Bára: Já v letadle vždy. Také jsem měla bouračku, dostala jsem se do smyku a uvázla mezi dvěma stromy. Nic se, zázrakem, nestalo mně ani autu, ale od té doby mám z mrazu respekt. Nedávno jste se zúčastnili v Maroku galavečera a v tombole jste vyhráli hlavní cenu, týdenní zájezd do pětihvězdičkového marockého hotelu. Byla to pro vás první velká výhra? Pavel: Určitě. Když moderátor přečetl mé jméno jako vítěze, nemohl jsem tomu uvěřit. Nikdy se mi nic podobného nestalo a bylo to velkým a milým překvapením. Bára si ten moment užila daleko více i za mne. Bára: Byla to první taková výhra a moc se tam těším. Hlavně proto, že bychom sami asi jen tak někam neodjeli. Je pořád tolik povinností Je pro vás ideální spíše dovolená, při které jste neustále v pohybu, nebo se nejraději grilujete na sluníčku a užíváte si nicnedělání? Pavel: Nechci být při dovolených v pohybu, ani se grilovat. Něco mezi, a s dobrou knihou, to je můj ideál. Narozena 6. září 1970 v Praze pochází z uměleckého rodu, otec herec Jiří Kodet hrála šest let v Národním divadle, pak v několika pražských souborech, nyní účinkuje v Divadle Na Jezerce zazářila v televizním sci-fi seriálu Johna Harrisona Duna z roku 2000 (viz. foto) účinkovala například v televizních filmech a seriálech Arrowsmith, Redakce, Učitel tance, Tristan a Isolda, Princ a já z prvního manželství má dceru, v partnerském svazku s Pavlem Šporclem přibyly další dvě 15

16 aktuálně Studentské práce nabízejí inspiraci pro další rozvoj Prokopského údolí Galerie městské části Praha 5 ve Štefánikově ulici nabízí výstavu nazvanou Prokopské údolí opomíjený klenot Prahy, která představuje práce studentů ateliéru Molab Fakulty architektury ČVUT. Expozice je bezplatně přístupná od úterý 2. dubna až do 3. května každý všední den od 12 do 18 hodin. Originální návrhy zahraničních studentů Iluminace od Kelsie Kremerové Práce studentů vznikaly v průběhu dvou semestrů v ateliéru Molab Fakulty architektury ČVUT pod vedením Henriho Achtena a Jiřího Pavlíčka a za spolupráce firmy JRD, která projekt iniciovala. Celkem 29 zahraničních studentů našeho ateliéru, kteří byli v Česku na stáži, bylo postaveno před obtížné zadání. To spočívalo v nutnosti plně respektovat přírodní krásy údolí, ale zároveň nabídnout návštěvníkům jeho širší využití a umožnit jim, aby objevovali i skrytá zákoutí, vysvětluje Jiří Pavlíček. Výsledkem jsou origi- V návrzích nechybělo několik dětských hřišť, vyhlídkových plošin nebo míst k odpočinku a meditaci. Na výstavu byly z celkem devětadvaceti studentských návrhů vybrány ty nejzajímavější. Mezi práce, které je možné si prohlédnout, patří například Dům na útesu od Carlose Nevese, Lesní hry od Uga Nataloniho či Iluminace od Kelsie Kremerové. Vzhledem k tomu, že se kreativitě meze nekladly, objevil se mezi návrhy mimo jiné i projekt nejmenší restaurace na světě, venkovní galerie, koncertního pódia či knihovny, doplňuje Pavlíček. Společným jmenovatelem všech projektů je však umístění mimo hlavní komunikaci, na které se nyní kumuluje většina návštěvníků údolí. Prokopské údolí ležící v Praze 5 patří k nejkrásnějším místům na území Prahy. Jistě jej mnozí z vás dobře znají ze svých víkendových procházek, kdy hledáte malebná přírodní zákoutí, která nabídnou nejen klid, příjemnou pohodu, ale i aktivní odpočinek. A protože je Prokopské údolí častým cílem mnoha Pražanů, je nutné o něj náležitě pečovat a přispívat k jeho dalšímu rozvoji. Proto se radnice Prahy 5 rozhodla uspořádat výstavu nabízející inspiraci a ideje směřující k prohloubení kouzla lokality a k celkovému zlepšení jejího prostředí. Naším společným cílem je zachování krás tohoto romantického místa a snaha o jeho další rozvoj. Tak, aby bylo vlídné ke svým návštěvníkům, aby se v něm dobře orientovali a věděli, jak se v přírodním parku citlivě chovat. Proto jsme podpořili vznik architektonických návrhů, ve kterých studenti originálně ztvárnili možné způsoby, jak Prokopské údolí dále rozvíjet. Pro budoucnost údolí se tyto projekty mohou stát cennou inspirací, popisuje záměr vzniku výstavy starosta městské části Praha 5 Ing. Miroslav Zelený. Propojení, návrh Matthew Lang nální návrhy, které formou akupunkturních a takřka neviditelných zásahů do stávající podoby rozvíjejí kouzlo Prokopského údolí. Studenti navrhovali své projekty pro maminky s dětmi, sportovce, starší spoluobčany nebo třeba i zamilované páry. Výstavu doplňují i dvě praktičtěji zaměřené práce renomovaných architektonických ateliérů upozorňující na dosud opomíjené aspekty rozvoje lokality - služby pro návštěvníky, řešení parkování či informačních a navigačních systémů. (red) INZERCE Jana Krischkerová - Posezení SC /16 16

17 stalo se Účastnice projektu Women s Challenge 2013 trénovaly v Praze 5 Malíř si cení prvního obrazu Průřezovou výstavu obrazů Návrat domů, pod záštitou radního Michala Šestáka, představil v Galerii Portheimka akademický malíř Jaroslav Valečka, který v Praze 5 mimo jiné absolvoval základní i střední školu. Mým nejoblíbenějším obrazem je ten s názvem Dům mé milé, svěřil se malíř. Namaloval jsem ho v 19 letech a ve srovnání s ostatními díly je nenápadný. Pro mě má ale velkou hodnotu, protože byl jako první namalovaný stylem, kterému se dodnes věnuji. (red) Vzpomínka na astrologa Jana Kefera PAMÁTKU HERMETIKA Jana Kefera uctili první zástupce starosty JUDr. Petr Lachnit a radní Marek Kukrle (vpravo). Foto: Michal Fairaizl První zástupce starosty MČ Praha 5 JUDr. Petr Lachnit a radní Marek Kukrle uctili položením pamětního kamene památku statečného vlastence doktora Jana Kefera. Za druhé světové války projevil obrovskou statečnost. Vědec, který měl pověst vynikajícího astrologa, byl vybrán Morana skončila ve Vltavě O HUDEBNÍ KULISU průvodu se postaral i 1. zástupce starosty JUDr. Petr Lachnit. Foto: Michal Fairaizl Již 6. dubna se přes území MČ Praha 5 poběží Hervis ½ Maraton. V rámci Prague International Marathon proto vznikl projekt Women s Challenge, který podporuje ženy v běžeckém sportu. Ze zájemkyň vybrali organizátoři 12 finalistek, mezi kterými je i běžkyně z Prahy 5 Kateřina Králíčková. Ty se pod vedením trenéra připravovaly na start půlmaratonu mimo jiné i tréninky na území Prahy 5. (md) AKADEMICKÝ MALÍŘ Jaroslav Valečkav rozhovoru se zastupitelkou Marií Ulrichovou-Hakenovou. Foto: Michal Fairaizl nacistickými špičkami, aby se stal dvorním astrologem Adolfa Hitlera. Odolal ale obrovskému tlaku vůdcových spolupracovníků, 18. června 1941 byl zatčen gestapem a po krátkém věznění na Pankráci skončil v koncentračním táboře Flossenbürg, kde nakonec zemřel, připomněl radní Marek Kukrle. Doktoru Janu Keferovi byla 25. října 2012 jako prvnímu z československých hermetiků odhalena pamětní deska připomínající jeho mimořádný přínos v mnoha oborech i tragickou smrt. Je umístěna na adrese jeho posledního občanského bydliště, v ulici Pavla Švandy ze Semčic. (red) Tradiční vynášení zimy zorganizovalo Komunitní centrum Prádelna. Několik desítek dětí a dospělých doputovalo s figurínou Morany až na břeh Vltavy, kde byla letošní paní zimy zapálena a vhozena do vln. (md) U Anděla proběhly tradiční Velikonoční trhy Jako každý rok i letos byly u Anděla k dostání nejen pomlázky a kraslice, ale i květiny a nejrůznější dekorace. Pro všechny zájemce byla připravena dílnička, kde si mohli sami uplést pomlázku nebo namalovat vajíčka. Trh navíc během svátků obohatil kulturní doprovodný program. (md) Školáci ztvárnili filmové pohádkové scény Praha 5 ve spolupráci s místními základními školami vyhlásila již třetí ročník výtvarné soutěže pro školáky s názvem Filmová fantazie. Děti měly za úkol nakreslit filmovou pohádkovou scénu. Do soutěže se přihlásilo deset základních škol, které zaslaly výtvarné práce do dvou kategorií děti od 6 do 10 a od 11 do 15 let. O vítězích rozhodlo hlasování prostřednictvím internetové stránky, porota navíc udělila čtyři další ceny. Slavnostní vyhlášení výsledků proběhlo za účasti zastupitelky Diany Bubníkové, herečky Niny Divíškové a kameramanky Jessiky Horváthové. Přehled vítězů najdete na (red) Koncert k výročí narození Josefy Duškové MOZARTOVSKÉ ÁRIE zazněly v sále Bertramky. Foto: Michal Fairaizl Filmového Kristiána obdrželi čtyři muži Ilustrační foto: Michal Fairaizl U příležitosti 259. výročí narození Josefy Duškové, přítelkyně W. A. Mozarta, byl v usedlosti Bertramka uspořádán slavnostní koncert mozartovských árií, které zazpívaly Karolína Berková a Jana Bínová za klavírního doprovodu Ladislavy Vondráčkové. V Bertramce plánujeme další akce, rádi bychom tímto způsobem pomohli Mozartově obci, uvedla zastupitelka Marie Ulrichová-Hakenová. Mimo jiné zde opět bude možné uskutečnit svatební obřady. (red) FILMOVÝ FESTIVAL Febiofest ocenil italského herce Giancarla Gianniniho (vlevo) a producenta Jeremyho Thomase. Foto: Michal Fairaizl Na 20. ročníku mezinárodního filmového festivalu Febiofest obdrželi mezi prvními čestnou cenu Kristián za přínos světové kinematografii italský herec Giancarlo Giannini a producent Jeremy Thomas. Dalšími oceněnými se stali polský herec Jerzy Stuhr, známý z filmu Sexmise, a režisér Richard Lester, který s proslulou skupinou The Beatles natočil filmy Perný den a Pomoc! Letošní ročník se konal pod záštitou starosty Prahy 5 Ing. Miroslava Zeleného a radního pro školství, kulturu a sport Michala Šestáka. Febiofest každoročně patří k největším kulturním událostem v Praze 5. Přehlídka mezinárodních filmů zpříjemnila chvíle odpočinku a zábavy nejen našim občanům, ale i návštěvníkům, a to všech věkových kategorií, řekl starosta Prahy 5 Ing. Miroslav Zelený. Je nám ctí, že Praha 5 je již několik let domovem tohoto festivalu. Febiofest je bezesporu významnou akcí, která přispívá k pozitivní propagaci městské části, dodal radní pro kulturu, školství a sport Michal Šesták. (md) 17

18 inzerce EXPERTI V ROZVOZU JÍDEL aneb NENÍ ÍZEK JAKO ÍZEK Kvalitní jídlo až domů,do firmy nebo na oslavu se zajištěním rozvozu po celé Praze zdarma v době od 10:00 do 03:00 ráno - to přesně to na trhu chybělo. Výborné domácí řízky z výběrového masa, obalené v kvalitních vajíčkách, vybrané speciální strouhance a dozlatova vysmažené na pánvi na másle, sádle nebo kvalitním oleji dle druhu řízku. Přílohy jsou zabalené zvlášť aby byla dodržena kvalita jídla. Brambory s pažitkou a máslem nebo snad vynikající bramborový salát vyrobený podomácku včetně čerstvě vyšlehané majonézy je prostě gurmánský zážitek. Vždyť komu se chce připravovat kvalitní bramborový salát na nedělní oběd? Navíc k rozvozovým menu Řízkárna přidává svůj lahodný jablkový štrůdl a nápoj dle výběru. Rozvoz jídla zajištuje spousta firem, ale úroveň je katastrofální. Řízkárna neustálým zkvalitňováním poskytovaných služeb a na časté požadavky zákazníků rozšířila své služby na rozvoz jídel zdarma po celé Praze. Donedávna rozvážela zdarma jen oblast Prahy 5 a 6. Řízkárna používá na dopravu řízků několik speciálně upravených skútrů na rychlé dodání do centra města a užitková vozidla na větší zakázky. Jistě v budoucnu tyto řízky na skútrech nepřehlédnete. Řízek je česká klasika nikoho neurazí, lidé ho mají rádi teplý, studený, s bramborovým salátem, s chlebem. Je výborný ihned po usmažení ale i druhý den studený. Ať chceme nebo ne, řízek si našel místo u každého českého strávníka. Kultura řízků v českých restaurací je všeobecně špatná, obalují se ve špatných strouhankách, smaží se ve fritézách Proto je Řízkárna svou poctivou přípravou tak výjimečná. Bohudík v této době nekvalitních surovin a náhražek se našla restaurace, která se vrací ke starým kuchařským zvyklostem. V max. míře se snaží vše připravit a vyrobit v provozovně poctivým způsobem. Smažený telecí řízek na másle s brusinkami zná každý kdo občas jezdí do Vídně Už nemusíte za touto klasikou cestovat do Vídně, stačí zajet do Řízkárny do Košíř nebo si objednat rozvozové menu, jistě nebudete litovat. Pro ty co se nespokojí s běžnými druhy smažených specialit nabízí až 25 druhů řízkových variací jako smažený vepřový řízek plněný vejci a čabajkou, obalovaný kuřecí řízek v sezamu a parmazánu a další.. Vracíme se ke staré dobré klasice říká majitel restaurace. Doba mezinárodních kuchyní je na ústupu, Češi se postupně obrací po letech k národním tradicím a gastronomie k tomu patří. Zákazníci by měli ocenit kvalitu jídel na druhou stranu odsoudit nekvalitní restaurace k zániku. Jak říká vedoucí kvalitní suroviny a poctivá práce kuchaře. Není řízek jako řízek. (PR) kontakt tel.: kontrola platnosti STK a emisí vozu Váš servisní partner Volkswagen Karlovarská 660, Praha 6, tel.: , servis.vw@klokocka.cz Borského 876, Praha 5, tel.: , servis.barrandov@klokocka.cz SC /02 18

19 BYDLENÍ & inzerce obsah REALITY Pestré kachlíčky zkrášlí koupelnu Kdo uvažuje o obložení koupelny, má v současnosti na výběr z mnoha druhů a barev kachlíčků. Nejoblíbenější jsou modré s jemným potiskem, například s imitací kapek vody. Novým trendem jsou podle odborníků jednobarevné kachlíčky, nejlépe bílé nebo béžové, které uprostřed stěny doplní větší vzor z barevných kachlíčků. Taková úprava vypadá efektně a dokáže koupelnu oživit. (res) INOUTIC ARBESOVA REZIDENCE Arbesova rezidence se nachází v klidné části Prahy 5 - Smíchov mezi vrchem Petřínem a břehem řeky Vltavy, na rohu Arbesova náměstí. NA PRODEJ: 19 luxusních bytových jednotek Dispoziční řešení typu 2+kk a 3+kk Velikosti od 42m 2 do 120 m 2 3 nebytové jednotky Ve vnitrobloku vlastní dětské hřiště Ceny od: ,-Kč/m 2 Drtinova 22, Praha 5 - Smíchov 22 DRTINOVA LUKRATIVNÍ LOKALITA KOMFORT MODERNÍHO BYDLENÍ VEŠKERÁ OBČANSKÁ VYBAVENOST PRAHA SMÍCHOV Projekt Drtinova 22 se budova v blízkosti Kinského zahrady nabízí veškerý komfort moderního bydlení. Termosnímek ZDARMA Bezkontaktní ení termokamerou NABÍZÍME: SC /03 NA PRODEJ: 14 jednotek o velikosti 85m 2 103m 2 Ceny od: 2 U nás neplatíte provizi HOTLINE: SC /06 SC /04 19

20 inzerce SOLAR-TECHNIK s.r.o. Pod Brentovou 617/9 (vchod z ulice Radlická 27) Praha 5 STÍNÍCÍ TECHNIKA HORIZONTÁLNÍ ŽALUZIE VERTIKÁLNÍ ŽALUZIE SÍTĚ PROTI HMYZU LÁTKOVÉ ROLETY RAMENOVÉ MARKÝZY BALKONOVÉ CLONY PŘEDOKENNÍ ROLETY GARÁŽOVÁ VRATA LAMELOVÉ DVEŘE solar@ iol.cz telefon : mobil : SLEVOVÝ KUPON SLEVA 500,- Kč Nakupte naše výrobky za více než 2 000,- Kč, přineste tento kupon a sleva je Vaše. Akce platí do konce května SC /03 SC /03 ZKUŠENOSTÍ 20 let A P R A X E Bez bourání jádra!! Cena obložení koupelny již od 29 tis. Kč!! MIMOŘÁDNÁ NABÍDKA nyní sprchové boxy za super ceny LINEA spol. s r.o. V Olšinách 61, P-10 ( M Strašnická) pondělí hod. úterý - čtvrtek hod. pátek hod. tel.: AKCE v dubnu SC /09 SC /03 Váš inzertní poradce pro časopis Pavel Bendík tel.: Více info na: VÝMĚNA ŠPALETOVÝCH OKEN za pohledové repliky včetně všech přípomocných prací a zpracování projektu a posudku pro památkáře od přímého výrobce, který je 15 let na českém trhu SLEVA AŽ Kč S HYPOTÉKOU 1 % mobil : , SC / více info na finep.cz KVALITA ROZHODUJE SC /02 20