Čtrnáctideník pro Litvínov, Meziboří, Horní Jiřetín a okolí

Transkript

1 Čtrnáctideník pro Litvínov, Meziboří, Horní Jiřetín a okolí I n t e r n e t o v é s t r á n k y L i t v í n o v a : w w w. l i t v i n o v. c z E - m a i l r e d a k c e : r a d n i c m u l i t v i n o v. c z Číslo 18 ročník XX zdarma Sběrová sobota v Meziboří V Meziboří proběhne 22. října mimořádný svoz odpadů, tzv. SBĚROVÁ SOBOTA. Výjimečně lze ukládat odpad i k popelnicovým boxům a kontejnerům. Nebezpečné složky komunálního odpadu odkládejte na sběrný dvůr, areál kotelny K13, ul. Okružní. Velkoobjemový odpad lze výjimečně uložit ke stanovištím již v pátek od 15 hod. s tím, že musí být zajištěn proti větru a nesmí obsahovat nebezpečné složky odpadu! Odpad lze k jednotlivým stanovištím odkládat jen ve výše uvedený den v době od 8:00 do 11:00 hod. s tím, že musí být zajištěn proti větru! Odpad uložený po 11 hod. nebude odvezen. Sběrová sobota se týká pouze fyzických osob trvale bydlících ve městě Meziboří a ne právnických osob! (mez) Podzim patří veletrhům vzdělávání Úřad práce ČR, krajská pobočka v Ústí nad Labem, se podílí na přípravách veletrhů vzdělávání v jednotlivých regionech. Akce je určena zejména žákům vycházejících ročníků základních škol, jejich rodičům, pedagogům, všem, kteří se zajímají o možnosti vzdělávání. Vstup na veletrhy je zdarma a konají se v termínech: Chomutov, Ústí nad Labem, Most (Sokrates Sportovní hala Most), Žatec, Duchcov, Děčín. (gi) Odstartoval DONEZ V Ústeckém kraji minulý týden odstartoval projekt DONEZ. Jedná se o rozšíření služeb pro evidované uchazeče o zaměstnání, kteří kromě kontaktních schůzek na úřadě práce budou využívat také pracoviště CZECH POINT na České poště. Dostanou zde aktuální nabídku vhodných volných pracovních míst. Během jednoho týdne absolvují uchazeči až tři schůzky. Je tak zaručeno, že o jakékoliv změně v nabídce volných míst se včas dozví. Do projektu DONEZ jsou uchazeči o zaměstnání vybíráni podle předem určených kritérií. (gi) Do Meziboří přijedou zastupitelé Saydy Zastupitelé partnerského města Sayda 19. října navštíví Meziboří. Oplatí tak návštěvu starosty Petra Červenky a tajemnice Jitky Zetkové, kteří na posledním setkání v Saydě upřesnili společné akce obou měst do konce letošního roku. (ema) Město Litvínov, ZO ČSBS Litvínov Meziboří, TJ Sokol Litvínov Lom, Junák středisko Perun Litvínov zvou na vzpomínkový akt u pomníku obětí 2. světové války 25. října od 16 hod. Litvínov, Ruská ul. (u plav. bazénu) 8. setkání bývalých obyvatel starého Janova a Křížatek 5. listopadu od 15 hod. Restaurace Sportovní hala TJ Kopisty v Janově (zastávka před konečnou bus č. 13) Pracovní tým připraví materiál ke Koldomu Rada města Litvínova pověřila místostarostu Ing. Karla Linharta k sestavení týmu odborníků a politiků, jehož úkolem je příprava komplexního materiálu řešícího otázku privatizace Koldomu. V týmu jsou za město vedoucí vybraných odborů městského úřadu Ing. Hana Nováková (investice), Ing. Jana Rogulová (finance), Ing. Mgr. Oldřich Moravec (životní prostředí a regionální rozvoj) a Ing. Václav Cihlář (nakládání s majetkem města). Z politiků byli do týmu nominováni kromě Karla Linharta ještě místostarostka Erika Sedláčková, Mgr. Oldřich Jedlička a PhDr. Vlastimil Doležal. První pracovní schůzka se uskutečnila 5. října. Jednotliví členové týmu si rozdělili úkoly, které se vztahují k variantám prodat či neprodat Koldům. Pokud prodat, tak potom jakým způsobem; pokud neprodat, tak potom navrhnout, co dále zvýšení nájemného, zpracování harmonogramu investičních prací na odstranění stávajících technických problémů. Předpokládám, že se nám do jednoho měsíce podaří shromáždit veškeré nutné informace k definici podmínek případného prodeje obytného komplexu včetně dopadu prodeje či neprodeje na nájemníky Koldomu i město. Po kompletaci všech variant bude ucelený materiál předložen radním a zastupitelům města, kteří rozhodnou, jak dál, říká k první pracovní schůzce týmu Karel Linhart. (gi) Humanitární sbírku si rozdělí tři města Ve dnech 3. až 7. října proběhla v prostorách Business Centre Litvínov, s. r. o., charitativní sbírka oblečení a obuvi pro dospělé, ručníků, ložního prádla a dalšího vybavení. Setkala se s neobvyklým zájmem veřejnosti. Celkem se sešlo cca 220 balíků. Mezi prvními do sbírky přispěla Hana Braunšlegerová, která věnovala ošacení z litvínovského second handu v celkovém objemu 56 balíků oblečení pro dospělé i děti, což představuje cca jednu třetinu celé sbírky. V průběhu týdne přinášeli příspěvky občané Litvínova a okolí a zajímali se, kam sebrané věci poputují. Od pondělí 10. října si je postupně vyzvedly instituce, se kterými jsme se na využití sbírky domluvili. Jedná se o Oblastní charitu Most, OS Domov se zvláštním režimem v Meziboří SO- WULO, který nás sám oslovil a požádal a výpomoc, dále novorozenecké oddělení Nemocnice v Mostě. Část sbírky převzal také Městský úřad v Litvínově do výdejny oblečení pro sociálně slabé. Vzhledem k velkému zájmu občanů o pomoc sociálně slabým předpokládáme konání další charitativní sbírky na jaře příštího roku opět v prostorách Business Centre Litvínov, s. r. o. Děkujeme všem, kteří do námi pořádané sbírky přispěli a v nejednom případě velmi pěkným oblečením. Pří třídění jsme objevili dokonce i kožich, vyjádřila spokojenost s akcí jednatelka BCL Veronika Klírová. Anna Egerová, BCL Pracovnice BCL s jednatelkou Veronikou Klírovou (uprostřed) připravují sbírku k expedici pro mosteckou oblastní charitu. (foto: gi) Změny v městské hromadné dopravě Dopravní podnik měst Mostu a Litvínova, a. s., upozorňuje, že s platností od 10. října 2011 došlo na základě požadavku objednatelů dopravy ke změnám v jízdních řádech některých autobusových a tramvajových linek městské hromadné dopravy v Mostě i v Litvínově. V Litvínově se jedná o následující linky: Autobusová linka č. 6 v pracovních dnech budou zrušené spoje s odjezdem v 10:20 hodin z Litvínova nádraží na Křížatky a v 10:45 hodin zpět do Litvínova nádraží. Autobusová linka č. 13 v pracovních dnech budou zrušené posilové spoje z Janova konečná do Litvínova nádraží v době od 5:00 do 7:00 hodin a z Litvínova nám. Míru do Litvínova Koldům a Loučná konečná v době od 14:30 hodin do 15:45 hodin. V pracovních dnech, sobotách, nedělích a svátcích budou zrušené noční spoje s odjezdy v 1:05 hodin z Litvínova nám. Míru do Litvínova Koldům, v 1:20 hodin z Litvínova Koldům do Janova, konečná a v 1:40 hodin z Janova konečná do Litvínova nádraží. Autobusová linka č. 15 v pracovních dnech budou zrušené posilové spoje z Litvínova nádraží do Janova škola v době od 14:00 hodin do 16:00 hodin, v sobotu, neděli a ve svátek pak bude provoz linky zrušen úplně. Autobusová linka č. 27 v pracovních dnech bude zaveden nový spoj s odjezdem ve 14:30 hodin z Litvínova nádraží do Litvínova Šumné a ve 14:40 hodin zpět. Tramvajová linka č. 7 provoz na této lince bude ukončen. (red) KALENDÁRIUM Lounsko-mostecký puchýř Pěší a cyklistická akce (Starty Louny Mírové nám., Most nádraží ČD 8 9 hod., cíl restaurace Ponorka v Rané) Farmářský trh (Osek, hřiště na Lukách od 8 do 14 hod.) Rada města Meziboří Setkání představitelů města Meziboří se seniory (Od 15 hod. v restauraci Radnice.) Litvínov Vítkovice Rada města Litvínova do konce října Obrazy Inger Axmacher Sochy Björn Römert (Galerie Modrý hrozen, Dukelská 118, Litvínov, Klub filatelistů (Schola Humanitas od 16 hod.) Litvínov Slavia Litvínov Mladá Boleslav Rada města Litvínova Klub filatelistů (Schola Humanitas od 16 hod.) Litvínov Kladno Litvínov Plzeň Veřejná bohoslužba Církve bratrské (Nám. Míru, Litvínov od 15 hod.) Zastupitelstvo města Litvínova Memoriál Jarušky Machovcové Lyžařská či pěší akce (dle podmínek) 17 km Pořádá KČT Lokomotiva Most (Start Komáří vížka v hod.) Litvínov Sparta Rada města Litvínova Příští číslo vyjde Uzávěrka je

2 společnost Sociální agendu od města převezme úřad práce Pracovnice odboru sociálních věcí a školství Pavlína Císařovská posuzuje nárok na dávku pomoci v hmotné nouzi, příspěvek na živobytí a na bydlení u jednoho z klientů odboru, a to na základě předložených dokladů. (foto: gi) Sociální reformu I. projednal Senát ČR a neschválil ji. Vrací se zpět do Poslanecké sněmovny ČR, která by reformu měla schválit v půli listopadu. Sociální reforma I. by poté měla platit od 1. ledna Zásadně se projeví v odboru sociálních věcí a školství Městského úřadu Litvínov. Ve středu 12. října proběhlo jednání Úřadu práce ČR krajská pobočka v Ústí nad Labem, vedení města Litvínova a vedoucí odboru sociálních věcí a školství o opatřeních, která po schválení reformy budou následovat. V čem spočívá připravovaná sociální reforma? Zásadní změnou je převod části vykonávané agendy státní správy našeho odboru z obcí na úřady práce. V našem případě se to týká v současné době práce 21 zaměstnanců. Na úřad práce jich k 1. lednu 2012 přejde 12. Co je cílem reformy? Dojde ke zjednodušení systému sociální ochrany, zefektivnění práce orgánů státní správy a snížení administrativní zátěže pro občany, kteří systém ochrany využívají. Sjednotí se výplaty nepojistných sociálních dávek na jedno výplatní místo, a to na Úřad práce České Vyjádření odboru životního prostředí a regionálního rozvoje Městského úřadu Litvínov: Skládka společnosti CELIO a. s., byla jediným zařízením, které dokázalo splnit všechny, jak už bylo několikrát zmíněno, velmi přísné požadavky příslušného orgánu státní správy, tj. krajského úřadu, který vydal rozhodnutí ve věci. Tyto požadavky jsou zapracovány do provozní dokumentace skládky a veškeré nakládání s dováženým a dočasně uskladněným materiálem bude probíhat v souladu s nimi. Porušením těchto provozních předpisů by se společnost vystavovala nemalé sankci v řádu milionů korun. Text rozhodnutí, kterým byla upravena manipulace s tímto materiálem, je k dispozici na (tiskové zprávy). Mgr. Ing. Oldřich Moravec vedoucí odboru životního prostředí a regionálního rozvoje Městského úřadu Litvínov Vyjádření vedení města Litvínova: Krajský úřad udělil společnosti Celio požadovanou změnu integrovaného povolení. Využil všech možností k tomu, aby byly stanovené podmínky co nejpřísnější. Jejich dodržování bude důsledně sledovat. Litvínovská radnice rozhodnutí kraje zkoumala, ale nenašla oporu v zákoně pro odvolání. Nelze očekávat, že město Litvínov bude mít velkou radost z toho, že mu republiky a jeho kontaktní pracoviště. Spojením výplat státních dávek se kromě zlepšení servisu pro občana má dosáhnout i snížení nákladů spojených s administrací. Ministr práce a sociálních věcí předpokládá snížení nákladů přibližně ve výši 750 milionů korun. Kterých klientů vašeho odboru se změna týká? Jedná se konkrétně o příjemce výplaty dávek pomoci v hmotné nouzi, dávek státní sociální podpory, dávek pro osoby se zdravotním postižením a příspěvku na péči. Dnes je systém velmi komplikovaný a složitý, klientsky velmi nepřívětivý, protože klient pokud pobírá více podpor od státu, tak žádosti o tyto podpory a administrativu vyřizuje na třech různých pracovištích na pověřených obcích, na obcích s rozšířenou působností a na úřadech práce. Na koho se litvínovští příjemci dávek budou od ledna obracet? Novým úřadem, kde bude možno vyřídit všechny žádosti o dávky na jednom místě, bude kontaktní pracoviště úřadu práce. Pro oblast Litvínovska to bude Kontaktní pracoviště ÚP v Litvínově, zda část kontaktního pracoviště zůstane na přechodnou dobu v prostorách městského úřadu nebo dojde k jeho přestěhování, se v současné době řeší. Která další opatření se týkají sociální pomoci? Novela zákona o pomoci v hmotné nouzi, kromě úprav směřujících ke zjednodušení řízení o dávkách pomoci v hmotné nouzi, obsahuje také opatření, která mají sloužit ke zvýšení motivace osob v řešení jejich nepříznivé sociální situace. Rozšiřují se možnosti využití institutu veřejné služby i pro ostatní nezaměstnané osoby, nejen osoby v hmotné nouzi, a to s cílem aktivizovat zejména ty občany, kteří jsou dlouhodobě zachyceni v sociální síti, pracují načerno či spekulativně zneužívají sociální systém. za humny budou ukládat odpadové kaly z druhého konce republiky. Nechal jsem znovu prověřit, zda to negativně neovlivní životní prostředí v našem regionu a osobně chci pravidelně sledovat informace z našeho odboru životního prostředí i krajských hygieniků. Jsem rád, že kraj stanovil přísné podmínky pro převoz a ukládání kalů, jejichž striktní dodržování budeme velmi pečlivě monitorovat. V případě porušení stanovených podmínek budu okamžitě iniciovat nápravná opatření nebo zrušení ukládání na skládku u Litvínova. Milan Šťovíček, starosta města Litvínova Tiskové prohlášení společnosti CELIO, a. s., k Sanaci lagun Ostramo: Projekt Sanace lagun Ostramo spočívá v odstranění obsahu ropných lagun, jeho úpravě na energeticky využitelné palivo (tzv. GEOBAL 4) a v následné rekultivaci území na budoucí lesopark. Sanace byla zahájena před několika lety a bylo jí pověřeno sdružení Čistá Ostrava (GEOSAN, AQUATEST, OHL ŽS). Došlo však k situaci, kdy původní dodavatel prací nebyl schopen dostát svým závazkům a sanace byla pozastavena. V květnu letošního roku jsme byli, společně se společností Lafarge Cement, a.s. Čížkovice, požádáni spol. GEOSAN GROUP a.s., abychom se podíleli na řešení uskladnění a následného energetického využití vyrobeného paliva GEOBAL 4. Důvodem, proč byla naše společnost kontaktována, je skutečnost, že obdobnou činnost úpravu odpadů ropného nebo uhelného původu za účelem jejich dalšího energetického využití provádíme již Veřejnou službu bude nabízet úřad práce v rozsahu až 20 hodin týdně s tím, že odmítnutí služby bude znamenat vyřazení z evidence uchazečů o zaměstnání a ztrátu nároku na dávky. Obce nadále mohou při organizování veřejné služby s úřadem práce spolupracovat, využívat i nadále pracovníky zařazené na veřejnou službu k udržování čistoty ulic, zlepšování životního prostředí, pomoci v oblasti kulturního a sportovního rozvoje a sociální péče. V Litvínově s dalším využíváním veřejné služby počítáme i v příštím roce. S úřadem práce budeme jistě při jejím zajišťování spolupracovat. Ke změnám dochází i v příspěvku na péči. V jakém jsou rozsahu? V zákoně o sociálních službách dochází ke změně způsobu posuzování stupně závislosti pro účely příspěvku na péči. Místo dosavadních 36 úkonů, které jsou zaměřeny na péči o vlastní osobu a soběstačnost bude posuzována schopnost zvládat deset základních životních potřeb. Zdravotní stav tak bude posuzován komplexněji. Současně s touto změnou bude posouzení deseti základních životních potřeb sloužit i pro řízení o ostatních dávkách podmíněných zdravotním stavem. Z jednoho komplexního posudku bude možné odvodit nároky na jednotlivé dávky v celém systému. Očekáváme významnou úpravu v oblasti rodičovského příspěvku. Místo celkem složité a nepružné úpravě dvouleté, tříleté a čtyřleté varianty rodičovského příspěvku si pravděpodobně od ledna příštího roku rodič sám zvolí výši rodičovského příspěvku a délku jeho čerpání. Součet vyplacených rodičovských příspěvků nesmí přesáhnut 220 tisíc korun. Významnou změnou v možnosti čerpat rodičovský příspěvek je také to, že se již od 2 let věku dítěte ruší podmínka tzv. celodenní péče o dítě. Dítě tak může navštěvovat jesle a školku v neomezeném rozsahu. Reforma obsahuje také nový způsob výplaty dávek. Počítá se se zavedením karty sociálních systémů, která bude sloužit pro výplatu dávek a zároveň bude sloužit jako průkaz TP, ZTP nebo ZTP/P. V případech dávek hmotné nouze, kdy je potřeba účelově vázat čerpání dávek na konkrétní účel výplaty, tak nahradí dosavadní systém stravenek a poukázek, který je administrativně sice náročnější, ale na druhé straně se s ním mnohem lépe manipuluje, než s platební kartou. Karta sociálních systémů bude volitelně použitelná jako platební karta. Povinně přidělená jako platební karta bude v těch případech výplat dávek v hmotné nouzi, kde je potřeba zajistit účelové použití peněz. K sociální reformě podala informaci Bc. Vlasta Nekolová, vedoucí odboru sociálních věcí a školství Městského úřadu Litvínov (viz foto). (gi) mnoho let a máme s tím bohaté zkušenosti. Čížkovická cementárna má vhodné technologické zařízení umožňující tyto materiály, případně odpady, energeticky využívat. Během minulých let jsme takto upravených odpadů dodali do cementárny řádově desítky tisíc tun ročně a lze konstatovat, že za celou dobu nedošlo k žádnému environmentálnímu problému jak na straně Celia, tak na straně cementárny. Původem uvedených odpadů jsou a byly podobné ekologické zátěže, jako je ta v Ostravě. Nutno uvést, že LAFARGE Cement, a.s. garantuje, že celé množství energeticky využije. Úprava odpadu (ropného původu) z ostravských lagun probíhá již na lokalitě Ostramo podle schváleného technologického postupu odpad se neutralizuje vápnem, vytřídí a rozdrtí. Následně se v akreditované laboratoři ověří, že takto upravený materiál odpovídá podnikové normě pro jeho výrobu a poté se expeduje. Materiál má charakter uhelného hruboprachu, nepráší a je lehce cítit po spálené gumě. Tento zápach je znát do vzdálenosti cca pěti metrů od deponie. V případě příjmu materiálu typu GOE- BAL 4 nebo jim obdobných společností Celio se jedná o činnost, kterou má společnost již několik let povolenu integrovaným povolením. Společnost Celio žádala Krajský úřad pouze o rozšíření povolení o dlouhodobé skladování (6 let) materiálu GEOBAL 4, kdy bude během těchto let energeticky využit v cementárně. Toto povolení bylo vydáno v měsíci září a jeho vydání předcházelo testování fyzikálních a kvalitativních ukazatelů materiálu ze strany Krajského úřadu, Celia a Geosanu. Teprve po ověření vlastností, s tím že materiál GEOBAL 4 nepředstavuje riziko negativních vlivů na životní prostředí i obyvatele, bylo povolení vydáno. V povolení byly společnost Mezibořská základní škola má od letních prázdnin novou střechu Investice za více než 3 mil. Kč probíhaly v mezibořské škole během letních prázdnin. Nejvýznamnější investicí, která se dokončuje, je rekonstrukce střechy. Akce byla hrazena z rozpočtu města a vyšla na tis. Kč. Téměř 200 tis. Kč si vyžádala rekonstrukce koupelny. Už byla velmi nutná hlavně proto, že v původní koupelně byl špatný odpad a voda prosakovala do nižších pater. Navíc přinese také úspory, protože byly namontovány úsporné pákové baterie, uvedl ředitel školy Jan Peška. Během letních prázdnin bylo vymalováno jedno patro školy a zrekonstruována podlaha v tělocvičně Zřídili jsme také venkovní učebnu v atriu školy. Položila se tu nová dlažba a pořídil nábytek. Třídy se tu během pěkného počasí mohou střídat ve výuce. Nábytkem jsme vybavili školní klub. Z Programu environmentální výchovy v Ústeckém a Karlovarském kraji jsme ve spolupráci se Scholou Humanitas získali 28 tis. Kč. Žáci za tyto peníze vybudovali eko-koutek rekultivací původní skalky u školy, vypočítal další investice ředitel školy. Významnou finanční podporu získala škola z projektu EU Peníze do škol. Dotaci tis. Kč využila z části na nové interaktivní tabule, na vybavení multifunkční laboratoře a na odměny pedagogů. Zatím jsme pořídili 6 interaktivních tabulí. Ve 2. etapě ještě dokoupíme dalších sedm. S původními tabulemi, které jsme už ve škole měli, tak bude mít každý pedagog při výuce jednu tabuli k dispozici. S tabulemi naši učitelé už pracovat umí. V současné době se jen zdokonalují. Do laboratoře, kterou plánujeme otevřít v příštím roce, jsme z dotace koupili vizualizátor. V současné době je již třída vymalovaná a je položený nový koberec. Ještě ji musíme vybavit nábytkem a dokoupit interaktivní tabuli, doplnil Jan Peška. (ema) Vladimír Buřt má Cenu Ivana Dejmala Společnost pro krajinu je občanské sdružení založené osobami se všestranným zájmem o ochranu a tvorbu přírody a krajiny na území ČR. Sdružení mapuje stav a vývoj krajiny včetně hodnot urbanistických, památkových, kulturních, historických a architektonických a usiluje o celostní přístup a efektivnější spolupráci resortů, oborů i regionů. Uděluje Cenu Ivna Dejmala těm, kteří se výrazně zaznamenání hodným způsobem zabývali krajinou. Cenu získal místostarosta Horního Jiřetína Ing. Vladimír Buřt (viz foto), který ji převzal 15. října v Horním Jiřetíně. Předání ceny bylo mimo jiné spojeno s požehnáním krajině, zasazením stromu na místo v roce 1993 zničeného albrechtického stromu na okraji jezeřského arboreta a slavnostním koncertem v hornojiřetínském kostele. (foto: hafa) Přísné podmínky pro ukládání kalů z Ostravy na skládku Celia pohlídá i město Litvínov stanoveny zpřísněné podmínky pro skladování materiálu a monitoring jeho případných vlivů na životní prostředí. Dne byla zahájena přeprava GEOBALu 4 do společnosti Celio. Doprava probíhá ve speciálních zakrytovaných kontejnerech, kdy je z Ostravy cca denně vypraven vlak o cca 22 vagonech a 66 kontejnerech (v množství mezi tunami). Vykládacím místem je vlečka Podkrušnohorského technického muzea, kde je pomocí unikátní techniky obsah kontejneru (cca 20 tun) vysypán do přistavěného nákladního automobilu. Ten se zaplachtuje a po účelové komunikaci (90 % na pozemcích CE- LIO) je dopraven přes vážní systém spol. Celio k uskladnění v kazetě nebezpečného odpadu, jejíž konstrukce odpovídá nejpřísnějším požadavkům na vodohospodářské zabezpečení. Zmiňovaná skládka nebezpečného odpadu, jejíž celková kapacita činí m 3, v současnosti neslouží pro skládkování odpadů. Zde bude do konce roku 2011 postupně, v několika sekcích, umístěno cca 110 tis. tun materiálu GEOBAL 4, což představuje zaplnění skládky cca z jedné třetiny. Materiál bude průběžně monitorován a dle požadavků cementárny bude převážen do čížkovické cementárny k energetickému využití v množství cca 4 nákladních souprav denně. Je nutné upozornit na skutečnost, že materiál GEOBAL 4 není toxický ani karcinogenní, jak je neustále prezentováno. Prošel celou řadou zkoušek, kdy byly tyto vlastnosti vyloučeny. Aktuální bezpečnostní list to potvrzuje. I my průběžně a v předstihu provádíme desítky až stovky analýz a pokud nevyhoví GEOBAL 4 definovaným parametrům, nebude k nám expedován. Energetické využití těchto materiá lů ušetří primární zdroje fosilních paliv v množství vyšším než 50 tisíc tun hnědého uhlí a cca 20 tisíc tun vápence využívaného v cementářské výrobě. To je jistě pozitivní vliv, na který by se nemělo zapomenout. Zároveň se vyřeší dlouholetý problém Ostravy, kde uvedené ropné laguny zatěžují obyvatelstvo několik desítek let. Obdobně byly řešeny i např. zátěže Litvínovska (Záluží), kdy se cca 100 tisíc tun nebezpečných odpadů obdobně využilo v Karlovarském kraji. Bylo by sobecké tvrdit, že si své problémy má řešit každý kraj sám. Na to je Česká republika příliš malá. Rozhodně se nejedná o přesunutí problému do jiného kraje, ale o to, že problém pomáhá řešit ten, kdo to umí, byť je z jiného kraje. Společnost CELIO nabízí možnost přijet se podívat do zařízení společnosti s tím, že zájemcům bude celý proces nakládání s odpady ve společnosti a to nejen ve vazbě na Ostramo vysvětlen. Kontaktní osoba: Zdeněk Hubáček, tel , zdenek.hubacek@celio.cz, (v době hod.) Ing. Jindřich Kauca CELIO a.s., předseda představenstva a obchodně provozní ředitel 11. zastupitelstvo města Litvínova se koná v mimořádném termínu ve čtvrtek od 14 hod. v aule Scholy Humanitas Změna č. 20 integrovaného povolení pro zařízení Skládkový komplex CELIO, a. s.

3 společnost Litvínovský starosta trvá na zachování početního stavu státní policie Zástupci Úřadu práce ČR krajské pobočky v Ústí nad Labem se zúčastnili pracovního jednání litvínovských zastupitelů, na kterém ujistili vedení města o další spolupráci. Vyvrátili obavy litvínovských úředníků z ohrožení Nulové tolerance. Výplata dávek hmotné nouze, které je jedním z účinných nástrojů Nulové tolerance, by měla od ledna příštího roku přejít pod úřady práce. Úřad práce bude dál s obcí úzce spolupracovat. Společné klienty s odborem sociálních věcí jsme měli již v roce 2008, kdy byla Nulová tolerance zahájena. Dosud jsme si vyměňovali s tímto odborem informace a dál v této praxi budeme pokračovat. Naší prioritou zůstává potírání práce načerno a zneužívání sociálních dávek, což je nedílnou součástí Nulové tolerance, ujistila zastupitele ředitelka kontaktního pracoviště v Litvínově Hana Blažková. Vedení města Litvínova spo - lečně s jednotlivými odbory městského úřadu v polovině září projednalo v 1. kole rozpočet města na rok Na stůl se nám dostal jako obvykle souhrn nutných vydání, stejně jako zbožná přání různých žadatelů. Jejich naplnění by rozpočet města dostalo do mínusu v objemu 61 mil. Kč. Po prvním racionálním přehodnocení jsme se dostali na mínus 52 mil. Kč, okomentoval první rozpočtové kolo radní Vlastimil Doležal. K nejvyššímu meziročnímu nárůstu nákladů proti letošnímu roku došlo v návrhu rozpočtu u požadavků V souvislosti s Nulovou tolerancí vystoupil na pracovním jednání zastupitelů starosta Litvínova Mgr. Milan Šťovíček a ubezpečil všechny, že bude důrazně žádat Policii ČR i příslušného ministra, aby nedošlo ke snížení početního stavu policie v Litvínově. Litvínov je stále problematickou oblastí vzhledem k velkému počtu nepřizpůsobivých obyvatel. Proto nadále probíhá ve městě projekt Nulové tolerance, který je však závislý na spolupráci jednotlivých složek v projektu zaangažovaných. Pokud by došlo k oslabení jedné ze složek, pak by ji musela nahradit jiná, což by v případě snížení počtu policistů PČR byla především městská policie. Ale ta nemůže suplovat práci Policie ČR, byla by tím oslabena a nemohla by stoprocentně plnit úkoly městské policie, dodává starosta k diskuzi o Nulové toleranci, která zajišťuje podrobný monitoring problémových částí města. (gi) Probíhají jednání o rozpočtu na další rok v odboru nakládání s majetkem města a odboru sociálních věcí a školství. K tomu, aby město mělo v příštím roce peníze na investice, splátky úvěrů a půjček, měl by být provozní rozpočet v kladných číslech ve výši 37 mil. Kč. Zatím však vykazuje plánovaný přebytek provozního rozpočtu kladný výsledek pouze 10 mil. Kč. Stále tedy musí město hledat způsob, jak zvýšit přebytek provozního rozpočtu o dalších cca 27 mil. Kč. Podle harmonogramu projednávání by měl být rozpočet města předložen radě města v první polovině listopadu a zastupitelstvu na jeho prosincovém zasedání. (red) Odstranění kontejnerů přináší úspory Vedení města Meziboří se sešlo se zástupci sdružení občanů obytných domů a zástupci výborů vlastníků bytových jednotek. Diskutovalo se především o udržení pořádku ve městě. Starosta Petr Červenka informoval zástupce občanů o konání sběrové soboty. Po odstranění velkokapacitních kontejnerů je to pro občany Meziboří možnost, jak se zbavit velkoobjemového odpadu. Jejich přemístěním na sběrný dvůr jsme dosáhli toho, že k nám již nejezdí odkládat odpad firmy z jiných měst. Samozřejmě jde také o úsporu, a to až 40 tis. Kč měsíčně. Nepotvrdila se naše obava ze zakládání černých skládek. Napomohlo tomu i důsledné monitorování situace ve městě, uvedl starosta a dodal, že je žádoucí věnovat větší úsilí třídění odpadu. Dále starosta informoval o vyhlášení XX. kola pro podávání žádostí o půjčky z Fondu oprav a modernizace bytového fondu a upozornil na platnost nové obecně závazné vyhlášky o ochraně veřejné zeleně a z ní vyplývající povinnosti zeleň udržovat. Diskuze se rozproudila na téma sušáků prádla. Město rozhodlo o odstranění nevyužívaných a poškozených sušáků. Rozhodně nechceme odstraňovat ty sušáky, které lidi využívají. Je proto nutné zmapovat, kde jsou už zbytečné. Do budoucna plánujeme, že jejich údržba přejde na jednotlivá sdružení a společenství, upozornil starosta. Na společném setkání dále starosta zástupce sdružení informoval, že se nepodaří v letošním roce vybudovat plánované parkoviště u sportovní haly, ujistil je, že budou odstraněny všechny závady na zábradlí způsobené zimní údržbou. Město neplánuje rozšiřování veřejného osvětlení. (ema) Na zimu jsou v Meziboří připraveni Mezibořští mohou očekávat zimu bez obav. Mezibořské technické služby jsou už na příval sněhu a ledovku připravené. Plán zimní údržby byl předložen rdě města. Připravili jsme i variantní řešení pro případ, že by město od ledna nemělo zaměstnance na veřejně prospěnou práci. Zimu určitě zvládneme stejně dobře, jako každý rok, ujistil starosta města Petr Červenka. Na zimní období bude připraveno 80 t volně ložené posypové soli, 5 t balené posypové soli a 45 t ostatních inertních materiálů. Technika, která bude zabezpečovat zimní údržbu, je nebo do zimního období bude po technických kontrolách. Od 1. listopadu, nebo podle povětrnostních podmínek, bude vyhlášena pohotovost pro zaměstnance technických služeb. Jedná se o 8 řidičů pro strojní zimní údržbu a 16 dělníků pro ruční zimní údržbu. Připraven je také ruční úklid sněhu. Závady ve schůdnosti chodníků budou odstraněny bez zbytečných odkladů, informoval radní vedoucí technických služeb Pavel Ezop. Komunikace v Meziboří jsou rozděleny do 3 kategorií podle pořadí důležitosti a zvlášť jsou vyčleněny komunikace, které se v zimním období neudržují. Do 4 hodin budou uklizeny komunikace v I. pořadí důležitosti, a to Okružní, Májová, Hornická, Potoční, U Stadionu, J. A. Komenského, Zahradní. Do 12 hodin ve II. pořadí důležitosti ulice Mírová, Pod Strání, Svahová, Husova, J. Žižky, P. Holého, Mládežnická, Školní, Nad Parkem, B. Němcové, Dělnická, Javorová, Markův kopec. Komunikace ve III. pořadí důležitosti budou uklizeny po ošetření místních komunikací I. a II. pořadí, nejpozději však do 48 hodin. Patří sem zbývající ulice včetně příjezdových cest ke garážím. Všichni řidiči jsou povinni v rámci možností plužit směrem od zastávek městské hromadné dopravy. (ema) Míra nezaměstnanosti se nemění Mostecký úřad práce ke 30. září evidoval uchazečů o zaměstnání, což je o 91 uchazečů méně než ke konci předchozího měsíce. Míra registrované nezaměstnanosti činila 15,7 %. Oproti předchozímu měsíci se snížila o 0,2 procentního bodu. Evidenci na úřadě práce v září ukončilo uchazečů. V průběhu září 2011 nastoupilo do nového zaměstnání 585 osob, z toho 87 lidí bylo umístěno do nového zaměstnání úřadem práce. Do rekvalifikace bylo v září nově zařazeno 107 uchazečů o zaměstnání. V průběhu září bylo na úřadu práce nově zaevidováno 994 osob. Na konci září registroval úřad práce žen z celkového počtu nezaměstnaných. V evidenci je uchazečů se zdravotním postižením a 557 absolventů a mladistvých. Úřad práce v září evidoval 422 volných pracovních míst. Na aktivní politiku zaměstnanosti plynulo na Mostecku v září Kč. (red) V Městské knihovně Litvínov probíhal 15. ročník celostátní akce Týden knihoven. V Litvínově začal 3. října slavnostním otevřením zrekonstruovaných prostor v Soukenické ulici a velkým počtem návštěvníků, kterým byly nabídnuty kvalitnější služby. Za akcemi, které knihovníci k Týdnu knihoven nachystali, přišlo více než dětských i dospělých návštěvníků. Mohli si prohlédnout výstavu vybraných svatomichaelských zvonečků, kterých se v knihovně sešlo 285 kusů, výstavu fotografií Českého středohoří a Podkrušnohoří od členů Klubu oseckých fotografů nebo výstavu starých tisků z 19. a počátku 20. století. V rámci Týdne knihoven se litvínovská knihovna také snažila oslovit co největší počet potencionálních nových čtenářů. Rozeslala proto do domácností letáky s názvem Začněte si s knihovnou. Nabídla tak lidem možnost přihlásit de za pouhých 50 Kč na rok, čehož využilo 55 lidí. Celkově se do knihovny přihlásilo 149 nových čtenářů. Nejvítanější novinkou bylo zahájení provozu nové herny v rámci oddělení pro mládež. Nabízí možnost vyzkoušet si moderní vybavení, taneční podložky či stolní fotbálek, ale také možnost si jen tak odpočinout (viz foto) či si něco vyrobit v rámci tvořivé dílničky. Hernu v Týdnu knihoven přišlo navštívit 217 dětí. Další stovka si přišla prohlédnout Rada města Meziboří jmenovala do funkce vedoucí organizační složky města Městská knihovna a kino Meziboří Lenku Pecákovou, která byla už téměř tři roky vedením knihovny i kina pověřena. Městská knihovna a kino Meziboří jsou v současné době středo bodem kulturního dění ve městě. Že knihovna není jen o půjčování knih a kino jen o promítání filmů, potvrdila i nová vedoucí. knihovnu v rámci vyučování. Děti při této příležitosti do knihovny přinesly svá výtvarná dílka do soutěží, které vyhlásila Městská knihovna Litvínov pro první i druhé stupně ZŠ. Jen za první týden se v dětském oddělení sešlo již téměř 50 výtvorů. Pro náctileté rozeslala knihovna v Týdnu knihoven zase anketu Kecejte nám do toho. Má za cíl zjistit názory a zájmy mladých, jak nejraději tráví volný čas. Dle toho pak knihovna připraví program šitý mladým Co vše mohou v současné době Mezibořští ve své knihovně čekat? Snažíme se vrátit lidi ke čtení knih a organizovat pro ně kvalitní kulturní akce. Knihovna je také místem společenského dění. Začínáme už u dětí předškolního věku, pro které je určena řada akcí. Pokračujeme hned v 1. třídě, kde nejprve čteme dětem my a později, když se to naučí, čtou děti nám. Pořádáme akce také pro starší děti a jejich rodiče. Díky doprovodné činnosti a různým akcím se daří zvyšovat počet čtenářů, kteří knihovnu navštěvují. Dnes už je to kolem 600 dětí a dospělých. Začali jsme v knihovně pořádat také vernisáže a výstavy. Prakticky veškerá kulturní činnost v Meziboří se soustřeďuje do knihovny, kina a do klubu seniorů. Velký zájem je i o počítače a internet v knihovně. Pořádáme zdarma kurzy počítačové gramotnosti, kterých se účastní převážně senioři. V současné době jsme získali dotaci 38 tis. Kč, za kterou jsme nakoupili 5 nových počítačů. Každoročně rozšiřujeme knihovnu o nové společnost Knihovníci i čtenáři oslavili Týden knihoven v novém HUMANITÁRNÍ SBÍRKA PRO POTŘEBNÉ v meziboří Pořádá Komise sociální a zdravotní města Meziboří a kino Meziboří po a út od 10 do 12 hod., od 14 do 17 hod. st od 10 do 12 hod. Letní a zimní oblečení (dámské, pánské, dětské), lůžkoviny, prostěradla, ručníky, utěrky, záclony, látky, domácí potřeby nádobí bílé i černé, skleničky vše jen funkční, vatované přikrývky, polštáře a deky, obuv veškeré nepoškozené, hračky nepoškozené a kompletní VĚCI, KTERÉ VZÍT NEMŮŽEME: ledničky, televize, počítače a jinou elektroniku, matrace, koberce, nábytek, jízdní kola a dětské kočárky, znečištěný a vlhký textil Sbírka je určena pro občanské sdružení Diakonie Broumov, neziskovou humanitární organizaci, která poskytuje sociální služby pro občany z okraje společnosti materiální pomoc potřebným, azylové ubytování i pracovní příležitost Senioři Horního Jiřetína 5. října společně oslavili Den seniorů, a to v restauraci Pod Lesem slavnostním zasedáním. Nemáme vlastní klubovnu, proto volíme restauraci, kde se scházíme jedenkrát do měsíce. Naše slavností říjnové setkání jsme zahájili přípitkem, poté jsme si při malém občerstvení připomněli naši činnost v uplynulém období a naplánovali akce na příští rok. Není jich málo. V našem Klubu seniorů Horní Jiřetín je registrováno 130 velmi aktivních členů, kterým nabízíme mimo jiné až 7 zájezdů do roka. Můžeme si to dovolit díky nemalé finanční podpoře ze strany vedení města. Nemáme klubovnu, která by byla náročná na energie, proto nám město štědře přispívá na dopravu, říká k poslednímu setkání předsedkyně klubu Miluše Kolářová. na míru. Anket se v prvním týdnu sešlo šedesát. Myslím, že letos jsme heslo Týdne knihoven splnili na 100% a přivítali jsme v naší knihovně opravdu širokou veřejnost. Máme velkou radost, že nová knihovna přilákala také spoustu nových čtenářů. Ti, kteří již litvínovskou knihovnu navštěvovali předtím, jsou z nových prostorů nadšeni. Všechny pozitivní reakce nás těší, říká spokojeně Marcela Güttnerová, ředitelka knihovny. Iva Freibergová Hornojiřetínští senioři vstupují do devátého roku své činnosti Hornojiřetínští senioři vyhrály poslední dva roky pohár starosty města Meziboří ve Sportovních hrách seniorů, které probíhají pravidelně v Litvínově. V plánu na příští rok proto mají mimo jiné i třetí vítězství v těchto hrách v řadě, aby získali putovní pohár do svého vlastnictví. Sportovních her seniorů se letos zúčastnilo za náš klub 45 seniorů a počítáme s tak hojnou účastí i v příštím roce. Letos máme čtyřicet permanentek do divadla a chtěli bychom je mít i v příštím roce, dodává k činnosti Miluše Kolářová. Další akci plánuje klub na 9. listopadu, kdy vstupuje do 9. roku své činnosti. Ve stejném měsíci, 26. listopadu, se uskuteční také zájezd do Prahy na rozsvěcení vánočního stromu. (gi) Městská knihovna je kulturním centrem Meziboří svazky. V rozpočtu máme vyčleněno na nové knihy 110 tis. Kč. Dnes už jich je v knihovně 22 tis. Pokud u nás čtenář nenajde, co hledá, spolupracujeme s ostatními knihovnami v regionu a knihu seženeme. V současné době některá menší města ruší kina, protože je lidé nenavštěvují. Jak je na tom s návštěvností mezibořské kino? V letošním roce to bylo sice slabší, ale lidé stále chodí. Snažíme se dostat do Meziboří atraktivní filmy, o které je zájem. Lákáme také na příznivou cenu vstupného. Lidem se vyplatí si na film počkat. Zařízení kina je v dobrém a provozuschopném stavu. Můžeme promítat ještě dalších deset let. Jaké máte plány s knihovnou a kinem pro nejbližší období? Určitě chceme pokračovat v započatém trendu a spojit knihovnu a kino s dalšími kulturními akcemi. Uvítala bych, kdyby byla ve vestibulu kina vybudována výstavní galerie a kino se tak s knihovnou propojilo. A samozřejmě bych si přála stále více čtenářů. (ema)

4 společenská kronika INZERCE B l a h o p ř á n í V říjnu slaví krásné 73. narozeniny naše maminka, babička a prababička, paní Vlasta PRŮDKOVÁ z Litvínova. Hodně štěstí, pevné zdraví, ať Tě život stále baví. To Ti přeje Jarka a Milan s rodinami. v z p o m í n k y V říjnu uplyne 6 smutných let od úmrtí paní Inky FICHTNEROVÉ. S láskou vzpomíná manžel a synové. Dne 10. října nás navždy opustila naše milovaná maminka, babička a prababička, paní Jiřina BENEŠOVÁ. Nikdy na ni nezapomeneme. S láskou vzpomíná celá rodina. Dne 19. října bychom oslavili 66. narozeniny našeho tatínka, pana Františka JEŘÁBKA z Meziboří. S láskou v srdci stále vzpomíná manželka Soňa, syn Karel s rodinou, všichni přátelé, rybáři. Děkuji za tichou vzpomínku. Soňa Jeřábková. Dne 19. října uplynulo 30 smutných let, kdy zemřela paní Marie HANZLÍKOVÁ z Litvínova. S láskou vzpomínají dcery Dana, Irena s rodinami, snacha Jaruš, vnoučata s rodinami a ostatní příbuzní. Děkujeme za tichou vzpomínku. Kdo miloval, nezapomíná. Dne 19. října uplynulo 30 smutných let, kdy zemřel manžel, táta, děda, bratr, pan Zdeněk HANZLÍK z Hamru. Stále vzpomínají manželka Jaruš, jeho holky Zdena, Dáša, Liduš s rodinami, sestry Dana, Irena a ostatní příbuzní. Děkujeme za tichou vzpomínku. Tu nejhezčí vzpomínku na Tebe máme, lásku Ti v srdci zachováme. Dne 24. října uplyne 7 let, kdy nás navždy opustil milovaný manžel, taťka a děda, pan Jan KÁNOF z Litvínova. Nikdy nezapomene manželka a dcery s rodinami. Dne 24. října by oslavil své 80. narozeniny pan Bohuslav HAVLÍČEK z Louky u Litvínova. V srpnu jsme zároveň vzpomněli 3. smutné výročí jeho úmrtí. Vzpomíná manželka a děti s rodinami. Kdo Tě znal vzpomene, kdo Tě miloval nikdy nezapomene. Dne 24. října by se dožil pan Jiří BEDNÁŘ z Hamru 88. narozenin. S láskou vzpomíná manželka a syn s rodinou. Všem, kteří vzpomenou s námi, děkujeme. Dne 26. října uplynou 4 roky, kdy nás navždy opustil náš milovaný manžel, tatínek a dědeček, pan Josef ČERNOCH z Litvínova. Stále vzpomíná manželka Marie, dcera Bohunka a syn Josef s rodinami. Kdo jste ho znali, vzpomeňte s námi. Děkujeme. Navždy smutným dnem pro nás zůstane 29. říjen. Opustila nás navždy maminka Josefa HÁNOVÁ. Byla pro nás děti důležitá, vzpomínáme s láskou. Vzpomeňte s námi, kdo jste ji znal. Děkujeme. Jaruš, Olda a Jirka. Dne 1. listopadu tomu bude 5 roků, kdy nás navždy opustila naše drahá a milovaná paní Marie HLAVÁČKOVÁ z Litvínova. Stále vzpomínají manžel, synové Josef a Jiří, Lída a vnučka Ivanka. Děkujeme všem, kteří vzpomenou s námi. i n z e r c e Děkujeme všem za velkou účast při posledním rozloučení s naším milým Jaroslavem Vaculovičem. Velké poděkování všem hasičským sborům za čestnou stráž, Vaši přítomnost a zvuk sirény. Moc to pro celou rodinu v těchto těžkých chvílích znamená. Děkujeme, manželka, děti a rodina. Dne 6. října byl v Horní Vsi po mnohaletém trápení odchycen za přítomnosti svědků záškodník A. F. Všem zúčastněným děkujeme za pomoc. Pavlína Ztratil jsem mobilní telefon. Už jsem ho málem odepsal, když jsem zkusil pomocí jiného telefonu zavolat na mé číslo. Ozval se příjemný ženský hlas a svůj telefon jsem měl ještě ten večer zpátky. Nalezla a přinesla mi ho paní Martina Cmíralová, terénní pracovnice MěÚ Litvínov, za což jí děkuji. Slušných a poctivých lidí, jako je paní Cmíralová, je v naší společnosti málo. Z celé události se nemohu ještě dnes vzpamatovat. Ještě jednou děkuji. Václav Brabec, Litvínov Prodá m by t 1+1 v OV za Kč. Rozměr 38 m 2, ul. Mostecká Litvínov. Satelit, plastová okna. Levný nájem Kč včetně plynu a el. Tel Pronajmu byt 2+0 po rekonstrukci v ul. B. Němcové č. 808 v Litvínově. Tel Prodám velkou bílou prosklenou skříň, původní cena Kč nyní Kč. Dále prodám toaletku v bílé barvě, původní cena Kč nyní 800 Kč. Důvod stěhování. Tel Pronajmu část zařízené prodejny v nákupním středisku Máj papírnictví, hračky, a to 8 m 2, vhodné na krejčovskou dílnu nebo pojišťovnictví. Cena včetně energií dohodou. Tel PRODÁM BYT 3+1 stará Osada, Litvínov PKH č. p Cena 700 tis. Kč. Tel Prodám atypický patrový byt 5+1 s půdní vestavbou a balkonem v klidném prostředí litvínovské Osady. Tel Česk á obchodní společnost hledá manažery a obchodníky do kanceláře v Mostě. Požadujeme pracovitost, čistý trestní rejstřík, ŘP B. Tel , cibula@seznam.cz INDICKÁ RESTAURACE Seta, vaří nepálští kuchaři. Otevírací doba Po So od 11 do 23 hod. Ke Střelnici 167, Litvínov. Tel KRYOLIPOLÝZA nejmodernější a nejšetrnější metoda pro trvalé odstranění tukových polštářků na problematických partiích těla, srovnatelná s invazivní liposukcí. Zákrok je bezbolestný, bez vedlejších účinků. Po jedné aplikaci dochází během dvou měsíců k úbytku tukové tkáně v ošetřované partii až o 25%. Akční cena jedné partie: Kč, dvě partie zvýhodněna cena Kč. Ostatní služby: masáže klasické, lávové kameny, radiofrekvence. Kontakt: Masážní studio nám. Míru 709, Litvínov, tel , neroli@seznam.cz Nově zaveden prodej LÉČI- VÝCH BYLIN (více než 100 druhů), mastí a tinktur. U každé byliny příbalový leták s návodem užívání. Na prodejně k dispozici katalog nemocí a účinků k vhodnému užívání jednodruhových bylin. Drogerie Máj Litvínov, PO PÁ hod., SO hod. Info.: Zdají se vám originální parfémy předražené? Chtěli byste vonět světovými vůněmi, přitom neplatit tisíce korun? Záleží vám hlavně na vůni než na vzhledu balení? Pak neváhejte a navštivte e-shop Máte dluhy? Nezvládáte je splácet? Zavolejte. Poradíme. Najdeme řešení. Tel pí Stehlíková. REMAX Non Stop profesionální realitní kancelář: Potřebujete kvalitně PRO- DAT či KOUPIT nemovitost? Stačí jen zaslat SMS, my se Vám ozveme. Kvalitní právní servis, peníze do tří dnů po prodeji. Stačí jen ověřit podpis, všechno ostatní již zajistíme. PŘIJMEME tři makléře pro Litvínovsko, Mostecko a Teplicko. Vzdělání středoškolské, kvalitně zaškolíme. Pobočka REMAX Non Stop, nám. Míru 286, Litvínov. Mgr. Soudková, certifikovaná makléřka CRM ISO. Tel po 13. hodině. Nově otevřený dětský bazar, dovoz z Anglie. Nabízíme dětské značkové oblečení od 0 15 let. Najdete nás v nák. stř. Máj 1. patro papírnictví hračky, Valdštejnská 2117, Litvínov. Provozní doba Po Pá hod., So hod. Tel Pronajmu zařízený byt 1+2 U Zámeckého parku v Litvínově. K dispozici ihned. Tel PRODÁM byt 1+2 s balkonem v Litvínově OV, ul. Valdštejnská č. p. 2066, 13. p. Cena 400 tis. Kč. Tel Nejlevnější kopírování, tisk a vazba na Mostecku od 1Kč včetně DPH až do formátu A3 Kancelářské potřeby. Po Pá 8 12, hod. Podkrušnohorská 1626; Litvínov (naproti bývalému Automatu). Tel , info@ekancelar.cz. MINIBAZAR pro děti 0-6 let. Příjem zboží na komisní prodej. * Oblečení * Kočárky * Sedačky *. Po Pá 8 12, hod. Tel , bazar@ekancelar.cz. Podkrušnohorská 1626, Litvínov (naproti bývalému Automatu). ÚČETNICTVÍ pro fyzické i právnické osoby. Podvojné, daňová evidence, daňová přiznání. Tel , ucetni@ekancelar.cz. 5% sleva na zboží v e-shopu OBLASTNÍ MUZEUM V MOSTĚ příspěvková organizace ČESKÝ SVAZ VČELAŘŮ OKRESNÍ ORGANIZACE MOST A VČELAŘ MICHAL ŠVEC Z DUBÍ Zvou vás a vaše přátele do hlavní budovy Oblastního muzea v Mostě Československé armády 1360 NA VÝSTAVU NAŠE VČELKY, VČELY, VČELIČKY Výstava potrvá do 31. prosince OTEVŘENO Út Pá 9 17 hod. So Ne hod. Vstupné v ceně celkové prohlídky muzea TRUHLÁŘSTVÍ PECH Výroba na zakázku: vchodové dveře kuchyňské linky a další... Gáza bývalé RICO Litvínov-Šumná Tel Staň se skautkou či skautem Skautské středisko Perun Litvínov pořádá nábor nových členů Hledáme dívky i chlapce ve věku 7 až 11 let Máš-li rád přírodu, jsi čestný, chceš poznat nové kamarády a mít spoustu nových nevšedních zážitků? Chceš se naučit přežít v přírodě a umět se postarat o sebe i o druhé za každé situace? Pak jsi ten pravý člověk pro náš nový oddíl. Kudy k nám? Autobusem Linkou č. 14 na zastávku Janov, přejdeš silnici, před autoservisem odbočíš doleva a vzápětí doprava (bývalá školka). Přijď se podívat: schůzka je ve čtvrtek v 17 hodin Adresa klubovny: Vilová 162, Litvínov Janov (bývalá školka) Kontakt: Krvinka, tel: PŘIJĎTE K NÁM Studentská 758 Litvínov u gymnázia MASÁŽE SAUNA SQUASH PEDIKURA litvinov.cz Oblastní Charita Most středisko azylových domů, nabízí pomoc lidem v nouzi Azylový dům Osek K. H. Borovského 311, Osek muži a ženy od 18ti do 80 let Telefon: Azylový dům Duchcov Nádražní 9, Duchcov muži a ženy od 18ti do 64 let Noclehárna: 50 Kč/noc Telefon: Centrum Rodina v tísni Husova 305, Osek matky s dětmi a dívky odcházející z dětských domovů Telefon: Šprechtíme Evropou konverzační témata 2. listopad 28. listopad 2011 Středisko VŠFS Most, ulice Pionýrů 2806, Most Pro veřejnost (od 15 let). Úroveň mírně střední. Kurz je bezplatný UPOZORNĚNÍ! V souvislosti s implementací technického zařízení pro vydávání nových typů občanských průkazů od dojde do konce roku 2011 k omezení ve vydávání stávajících OP a CD! 30. listopadu 2011 poslední termín pro podání žádosti o stávající typ OP se strojově čitelnými údaji na obecních úřadech obcí s rozšířenou působností, které nejsou příslušné k vydání OP nebo matričních úřadech 14. prosince 2011 poslední termín pro podání žádosti o stávající typ OP se strojově čitelnými údaji na obecních úřadech obcí s rozšířenou působností, které jsou příslušné k vydání OP 19. prosince poslední termín pro podání žádosti o vydání cestovního pasu s biometrickými údaji (e-pas) u orgánu příslušného k vydání - poslední termín pro podání žádosti o vydání cestovního pasu s biometrickými údaji (e-pas) prostřednictvím zastupitelského úřadu je stanoven na 16. prosince prosince 2011 poslední termín pro předání již vyhotoveného cestovního pasu s biometrickými údaji (e-pas) 2. ledna 2012 obnovení veškeré agendy občanských průkazů a cestovních dokladů Vydávání cestovních pasů bez strojově čitelných údajů (tzv. BLESK) nebude omezeno žádným způsobem. Informace k novému typu občanských průkazů elektronické občanské průkazy (e-op) Od 1. ledna 2012 se podle novelizovaného zákona č. 328/1999 Sb., o občanských průkazech budou vydávat nové typy občanských průkazů (tzv. e-op). Na novém typu OP budou zobrazeny stejné údaje jako na stávajícím OP, na zadní straně bude tzv. 2D kód a pokud bude mít občan zájem, může zažádat zároveň o nepovinný kontaktní elektronický čip, na který bude možné nahrát elektronický podpis. Za tento nepovinný kontaktní elektronický čip bude muset občan uhradit správní poplatek ve výši 500 Kč. Stávající občanské průkazy, vydávané pouze do konce roku 2011, budou nadále platné a nebude třeba je vyměňovat za nový typ. V souvislosti s implementací technického zařízení pro vydávání e-op dojde k omezení při přijímání žádostí o vydání stávajících OP se strojově čitelnými údaji a přijímání žádostí o vydání cestovních pasů s nosičem dat s biometrickými údaji (dále jen e-pas). Obecní úřady obcí s rozšířenou působností příslušné pro vydání OP mohou přijmout žádost o vydání stávajícího typu OP nejpozději do 14. prosince 2011 a nepříslušné obecní úřady obcí s rozšířenou působností nebo matriční úřady nejpozději do 30. listopadu Určité omezení se bude týkat i vydávání e-pasů. Nejzazší termín pro ukončení nabírání žádostí o vydání e-pasů je stanoven na 19. prosince Prostřednictvím zastupitelského úřadu bude možné podat žádost o vydání e-pasu nejpozději dne 16. prosince Vyhotovené e-pasy bude možné předávat občanům do 23. prosince Vydávání cestovních pasů bez strojově čitelných údajů (tzv. BLESK) s platností na 6 měsíců nebude omezeno žádným způsobem. Veškerá agenda OP a CD bude obnovena nejpozději dne 2. ledna 2012.

5 POZVÁNÍ Městská knihovna Litvínov nabízí VÝSTAVA FOTOGRAFIÍ KRUŠNOHOŘÍ A STŘEDOHOŘÍ Do konce října bude ve společenské místnosti probíhat výstava fotografií Krušnohoří a Českého středohoří pořízených Klubem oseckých fotografů. ZAČNĚTE SI S KNIHOVNOU V Týdnu knihoven odstartovala akce s názvem Začněte si s knihovnou. Každý má možnost vyzkoušet si, jaké výhody má členství v knihovně. Každý, kdo u pultu předloží leták, který knihovna rozeslala do domácností, se může zaregistrovat za zvýhodněnou cenu 50 Kč. ANKETA KECEJTE NÁM DO TOHO Zajímají nás názory a nápady teenagerů na to, jaký druh zábavy dnes frčí. V průběhu celého října budou žáci 2. stupňů litvínovských ZŠ a studenti SŠ vyplňovat v rámci vyučovací hodiny naši anonymní anketu. Na jejím základě jim pak knihovna ušije program v herně na míru. Těšíme se na vaše nápady. VÝTVARNÉ SOUTĚŽE PRO ZŠ Probíhá výtvarná soutěž pro oba stupně základních škol 1. stupeň má za úkol vytvořit či jen namalovat papírového draka, 2. stupeň bude tvořit dekoraci na nové zarážky ve tvaru figurek hry Člověče, nezlob se. Obrázky se budou vždy tematicky Svatomichaelská slavnost v Litvínově Oceněné zvony z pokusu o rekord Největší zvon: ZŠ Ruská papír Nejmenší zvon: Ondra Jungmann papír Zvláštní cena: Ivana Koláriková papírové ruličky Nápadité, originální, netradiční, precizně zpracované zvony: Martina Dietrichová keramika Barbora Bendlová modurit Martina Lošťáková keramika Vladimíra Kyselová keramika Antonín Hruška kov Libuše Dyková patchwork Helena Staňová háčkování Matěj Pejla makovice, žalud, drát Eliška Härtelová papír Jana Staňková drát Zdeněk Bureš kov Rita Dolejšová keramika Blanka Roosová těstoviny Zdeněk Hauf keramika ZŠ Hamr drát + vlna Drahoslava Wernerová keramika Věra Zoubková paličkování Litvínov a okolí ve fotografii Město Litvínov ve spolupráci s INTUS Vyhlašuje 4. ročník fotografické soutěže Kategorie: barevná fotografie Témata: 1. Krušné hory příroda, krajina, památky 2. Litvínov památky, zajímavé objekty a místa Formát: papírová fotografie 30x40 cm vztahovat k danému žánru vyčleněných knih. Výtvory dětí z obou stupňů pak budou vystaveny v dětském oddělení. VÝSTAVA STARÝCH TISKŮ Do konce října ve společenské místnosti Městské knihovny Litvínov probíhá výstavka starých tisků z 19. a počátku 20. století, které knihovně laskavě zapůjčil Ing. Jiří Maschke. VÝSTAVA FOTOGRAFIÍ Z FOTOSOUTĚŽE ZAOSTŘENO NA ČTENÁŘE Od začátku listopadu vystavujeme fotografie, na kterých je osoba čtoucí nebo zahloubaná ať na obvyklých nebo i na těch nejneobvyklejších místech. Návštěvníci vyberou svými hlasy ty nejhezčí. Z těch pak bude vyhotoven i kalendář pro rok Autoři vítězných fotografií získají odměnu. VÝSTAVA HISTORICKÝCH FOTOAPARÁTŮ Ve vstupní hale bude od listopadu také probíhat výstava historických fotoaparátů a jejich příslušenství přibližně z let VÝSTAVA PALIČKOVANÉ KRAJKY Ve společenské místnosti bude po celý listopad probíhat výstavka ručně paličkované krajky. Vybrané krajky zapůjčila knihovně paní Františka Kostlánová. Město Meziboří a Městské kino Meziboří uvádí 10. listopadu od 19 hod. divadelní představení PROLHANÁ KETTY Hraje divadelní společnost Háta HRAJÍ: Mahulena Bočanová, Jana Šulcová, Ivana Andrlová, Veronika Jeníková, Lumír Olšovský, Čestmír Gebouský a Olga Želenská Cena vstupenky 120 Kč Předprodej v Městské knihovně Meziboří, nebo rezervace na tel Projekt je realizován s finanční podporou Ústeckého kraje Počet soutěžních snímků: max. 3 fotografie od každého tématu za období červen 2010 květen 2012 (dosud nepublikované) Uzávěrka: Vernisáž vybraných snímků a ocenění nejlepších fotografů proběhne v říjnu 2012 v městské Galerii Radniční sklípek. CENY u každého tématu: 1. místo Kč; 2. místo Kč; 3. místo Kč čestná uznání věcné dary Fotografie musí mít na zadní straně tabulku s číslem tématu, názvem, místem a datem vzniku, jménem a adresou autora, tel. číslem nebo em. Tabulku si lze vyzvednou v INTUSu (Radniční sklípek, Smetanova č. p. 40), v městské Galerii Radniční sklípek (Smetanova č. p. 40) nebo stáhnout z internetových stránek města Příjem snímků do soutěže (v obálce a se jménem autora), informace: INTUS Informační turistická služba, budova Radničního sklípku, Smetanova č. p. 40, Litvínov, tel , intus@volny.cz Autoři snímků dodají pořadateli negativy nebo foto na CD. Neoceněné fotografie společně s negativy si mohou soutěžící vyzvednout v říjnu 2012 v INTUSu. Podmínka účasti ve fotografické soutěži: Autoři snímků podepíší prohlášení, že v případě ocenění v soutěži souhlasí s tím, aby jimi vyhotovené fotografie, byly městem Litvínovem užity k propagačním účelům (výroba kalendářů a jiných propagačních materiálů). Koncert pro trubku a varhany Benefiční koncert na podporu opravy varhan Litvínov, kostel sv. Michaela archanděla středa 26. října od hodin Alexander Pfeifer trubka a Frank Zimpel varhany, Lipsko Vstupné dobrovolné ODDÍL KRASOBRUSLENÍ HC LITVÍNOV, o. s. pořádá KURZ BRUSLENÍ pro chlapce a dívky ve věku od 3 let Kurz probíhá pod vedením kvalifikovaných trenérek 2x týdně v úterý a čtvrtek na ZS I. Hlinky v Litvínově. Zahájení kurzu: čtvrtek 3. listopadu Přijďte mezi nás, rádi Vaše dítě naučíme bruslit. Přihlášky em: info@krasolitvinov.cz nebo v den zahájení kurzu na ZS. Michalův salát Dětské představení Michala Nesvadby od hod. DVD Litvínov Vstupné: 129 a 139 Kč Koncert Support Lesbiens od hod. Citadela Litvínov Vstupné: 150 Kč (v předprodeji) 250 Kč (na místě) Koncert Lucie Bílé od hod. Městské divadlo v Mostě Vstupné: 590 Kč Předprodej vstupenek Intus, Galerie Radniční sklípek, Smetanova 40, Litvínov, tel Městská policie Litvínov radí Našli jste zraněného nebo jinak handicapovaného živočicha? Pes nebo kočka, jiné domácí zvíře Kontaktujte nejbližší veterinární ordinaci nebo útulek ( Hospodářské zvíře Kontaktujte příslušný obecní úřad a případně chovatele v místě nálezu zvířete Lesní zvěř Kontaktujte nejbližší myslivecké sdružení a lesní správu ( ) Jiné neobvyklé druhy Kontaktujte nejbližší veterinární ordinaci nebo ZOO ( Jakýkoliv vážný případ Kontaktujte Policii ČR, městskou policii, příslušný hasičský záchranný sbor Městská policie Litvínov Tísňové volání (pevná linka): 156 Dispečink: , , Velitel směny: Fax: mpo@mulitvinov.cz Útulek pro psy: Provozní doba: po pá 8 16 hod. víkendy a svátky hod. Výdej psů a návštěvy útulku: po pá hod. víkendy a svátky hod. cyklostezka Buduje se cyklostezka napříč Litvínovem Během předjaří 2011 byly vyřezány křoviny a stromy v areálu Nového Záluží a v Hamru v okolí nádrže Nová voda. Lávka přes Zálužský potok v Hamru se stala již historií. Začala stavba téměř 12 km cyklostezek napříč Litvínovem. V historii města se jedná pravděpodobně o stavbu nejdelší, ne-li největší. Je součástí projektu na odstranění ekologických škod vzniklých v souvislosti s těžební činností státních hnědouhelných společností v období před jejich privatizací v Ústeckém a Karlovarském kraji. Napojí se na již postavené cyklotrasy do Záluží a v Žižkově ulici. Snahou projektantů bylo vést cyklostezku mimo vytížené komunikace, propojit obytné části Litvínova, zpřístupnit parky, centrum, kulturní památky, vodní plochy, rekultivovanou krajinu po těžební činnosti dolů Rudý sever, S. K. Neumann, Pavel I, Pavel II a Vilém a rekultivované vnější výsypky Hornojiřetínskou a Růžodolskou. Jsou připravovány dráhy pro kolečkové brusle, plochy pro oddych. Cyklostezka je vedena částečně samostatnými stezkami, částečně stezkami s obousměrným provozem, společně s chodci. Šířka se pohybuje od 2 do 3 m, závisí na počtu chodců a cyklistů a hlavně na možnostech prostorových. Respektuje stávající terén a vyhovuje minimálnímu sklonu potřebnému k odvodnění. Je dělena na 5 úseků. Úsek A je hlavní a ostatní úseky se na něj napojí. Tr. popis trasy km A Janov U Pardála garáže pod pekárnou Hamr Mlýnská, Sklářská 7,23252 podél zahrádek nad Novou Vodu podél koryta a Bílého potoka Zámeckým parkem náměstí Míru Zahradní uličkou ke Sběrnému dvoru křižovatka u Nudle podél tramvaje a Radčického potoka Koldům a po silnici PKH Lom B Janov garáže pod pekárnou pod PKH po silnici Horní Jiřetín 1,8856 C podél Divokého potoka a ulicemi Lomská, SKN spojí trasy A D 1,02619 D od trasy A ulicemi Vinohradskou a Tržní do Louky 1,13327 E od trasy A garáže u Koldomu tenis. kurty Oprám obec Lom 0,51255 Celkem 11,79 Trasa A z Janova do Lomu. Začíná v Janově U Pardála, vede po chodníku ke garážím pod pekárnou JAPEK, v Hamru vede ulicemi Mlýnskou, Sklářskou a Jandečkovou, chodníkem pod kolonií zahrádek okolo vodního díla Nová Voda. Dále Chudeřínem podél odlehčovacího koryta Bílého potoka do katastru Horního Litvínova, podél koryta Bílého potoka podjede komunikaci II/271. Stezka bude pokračovat po chodnících a nově vytvořené cestě Zámeckým parkem, kde povede chodníkem. Překříží Valdštejnskou ulici na pěší zónu náměstí Míru k parku za kostelem. Odtud po křížení ulice Smetanovy povede ulicí ke sběrnému dvoru a pod Žižkovou ulici k tramvajové zastávce u restaurace U Nudle. Tady zkříží ulici S. K. Neumana a bude pokračovat podél tramvajového pásu k areálu lesnické školky, podél Radčického potoka ke garážím u Koldomu. Odtud bude svedena před Koldomem na ul. Podkrušnohorskou, po které povede až do Lomu, kde trasa končí. Trasa B z Janova u Litvínova do Horního Jiřetína. Napojuje se na trasu A v Janově u garáží pod pekárnou JAPEK. V tomto místě bude zároveň vytvořeno odpočívadlo. Odtud povede kolem garáží a poté v ulici Janovskou až na křižovatku ulic Podkrušnohorská a Křížatecká, kde se trasa odkloní po komunikaci č. III/0133 (ul. Podkrušnohorskou) do Horního Jiřetína. Trasa C propojuje trasy A a D v Litvínově. Začíná na křižovatce ulice vedoucí ke Sběrnému dvoru a Vinohradské ulice. Po Vinohradské bude vedena ke křižovatce s Jiráskovou ulicí. Tu bude kopírovat kolem křižovatky Lomská a silnice č. I/27, dále podél ul. S. K. Neumana až ke křižovatce ulic Žižkova a Vrchlického. Zde se napojí na trasu A. Trasa D Z Litvínova do Louky u Litvínova. Napojuje se na trasu C na křižovatce ulic Jiráskova a Vinohradská, touto ulicí bude dále pokračovat až na křižovatku s Tržní ulicí a komunikace č. III/2564, po které povede až do Louky u Litvínova. Trasa E Z Litvínova do Lomu u Litvínova. Začíná v areálu garáží u Koldomu a vede podél garáží, tenisových kurtů a kolem vodní plochy Oprám do obce Lom u Mostu. Po celé délce tras A a B se předpokládá zpevněný povrch. Stávající nezpevněné či poškozené zpevněné úseky budou upraveny asfaltovým povrchem, v některých případech zámkovou dlažbou. Některé úseky obou tras jsou rovněž vedeny po místních komunikacích města Litvínova. V některých částech stezky budou nutné prořezávky stromů popř. kácení. Ostatní trasy (C, D a E) jsou jako alternativní a navazují na další cyklotrasy vedoucí především do okolních obcí a rekultivovaná území (Růžodolská výsypka). Doplňkové stezky a pěšiny jsou vedeny v přírodních porostech a jsou vhodné jako doplněk k hlavní trase, kde můžou vytvářet kombinaci uzavřených okruhů pro kondiční ježdění. Trasy budou doplněny dopravním značením a informačními tabulemi ( Významnými místy cyklostezky bude několik křižovatek, elegantních mostků a také parkoviště pro automobily bruslařů na kolečkových bruslích. Celkové náklady na cyklostezku jsou 17 mil. Kč, z toho dotace ministerstva 16 mil. Kč, město zaplatí 1 mil. Kč za dopravní značení a informační tabule. Hotové jsou ty části, kde se pouze komunikace opravovaly a část cyklostezky přes Zámecký park. Na ostatních úsecích byly provedeny zemní práce a podkladní vrstvy, v těchto dnech se dokončují části se zámkovou dlažbou. V termínu od začne pokládka hutněného kameniva a asfaltové vrstvy. Probíhat bude cca 1 měsíc. Zajímavostí je, že povrch cyklostezky bude na nových částech v červeném odstínu asfaltu a cyklostezka tak bude dobře odlišná v terénu. V jarních měsících bude v rámci cyklostezky opravena část ulice Jandečkovy, další část opravy ulice Jandečkovy je zařazena do investičního plánu na rok 2012, a to včetně opravy chodníku. Václav Novotný, kronikář Litvínova

6 dopisy dopisy N a p s a l i j s t e n á m d o r e d a k c e R a d n i c e...? Žáci 8. a 9. tříd janovské základní školy, v rámci výuky dějepisu, zhlédli v kině v Meziboří film Lidice. Po představení mě zajímal jejich názor na film. Většina žáků byla otřesena a snad si teprve uvědomili, jaké hrůzy přinesla 2. světová válka. Pokud by film Lidice měl vliv na žáky a snížil agresivitu, která se u většiny současné mládeže zvyšuje, pak se návštěva kina neminula účinkem a zároveň vše, co zapůsobí na děti pozitivně, je prevence. Alena Pinkasová, preventistka ZŠ Kino Meziboří navštívily dvě velké divadelní osobnosti Květa Fialová a Naďa Konvalinková. Zcela vyprodaný sál se téměř dvě hodiny bavil v této dámské společnosti v doprovodu písničkáře Pavla Půty. Milé nedivadelní setkání bylo na téma stáří a hubnutí. Každá žena se bojí, že bude jednou tlustá, nebo stará, nebo oboje. Paní Květa naopak tvrdí, že stáří je božské. Od Nadi se dovídáme, že ač zkusila všechny možné diety na světě, naštěstí to nepomohlo. A tak dámy, klidně stárněte, ale jenom, proboha, nehubněte! Projekt byl realizován s finanční podporou Ústeckého kraje. (lp) Senioři z Domova důchodců Meziboří využili posledních slunečních dnů a udělali si výlet do Českého Švýcarska na vyhlídku Belvedér. Senioři se kochali výhledem na krásné okolí a užívali si počasí, které jim přálo. Společně si vychutnali výborný oběd v místní restauraci. Na další poznávání krásných míst se všichni těší. Marcela Čapková DiS., soc. pracovnice DD Meziboří V říjnu slaví členové klubu č. 1 v Litvínově 50. výročí od jeho založení. Po dobu jeho působení se vystřídaly stovky členů. Jejich věk se pohybuje v rozmezí od 60 po 90 let. Činnost klubu je zaměřena především na pravidelná setkávání v klubu, kde se proberou záležitosti klubové i ty osobní. Víme, že sdělená starost je poloviční starost. Milé je i pravidelné popřání s kytičkou a malou sladkostí oslavencům k jejich jubilejním výročím. Rádi jezdíme na společné dovolené, zájezdy a výlety, kde nikdy nechybí dobrá nálada. Navštěvujeme společně různé kulturní akce. Oslavíme společně vánoční čas, jak v klubu, kdy si připravíme vždy něco dobrého se zábavou, ale i koncerty s adventním programem. Členky klubu založily malý taneční kolektiv Zuzany z ranče od Bílého sloupu, kde se také ve Společném klubu seniorů scházíme pravidelně po celý rok vždy v pondělí. Nacvičily jsme krátké vystoupení v duchu country tanců, se kterým jsme již několikrát vystupovaly při různých příležitostech. Nejkrásnější cestou, po které můžeme tady na zemi jít, je ta, když jdeme jeden k druhému, aby nikdo nebyl sám. Neseďte sami doma, přijďte mezi nás. Budete vítáni. členky klubu Krásné babí léto a příjemně hřející sluníčko vylákalo mezibořské seniory na výlet do Lounského podlesí. Vzali si svačinu, košíky a kudličky a dne 4. října vyrazili na houby. Les nádherně voněl podzimem, barevné listí zářilo ve slunci a všichni si pěkně zahoubařili. (ks) Pro třeťáky ZŠ Ruská Litvínov by byla veliká ostuda, aby neznali svou obec město Litvínov. Tak začali postupně. Nejdříve si vysvětlili rozdíl mezi městem a vesnicí a zjišťovali, kde se dozví o historii našeho města. Ve skupinkách pracovali s různými písemnými materiály a snažili se vybrat zajímavé i podstatné údaje, které pak přednesli ostatním spolužákům. U interaktivní tabule si vyhledali stránky města Litvínova a své vědomosti utřídili, shrnuli. Najít naše město na mapě ČR a orientovat se na plánku okolí školy už byla pro třeťáky lehká práce. Nakonec jsme zajímavá místa našeho města navštívili. Mgr. M. Malá V září se na start sjeli malí i velcí závodníci ve svých originálně vyrobených autech. Kdo neměl vlastní, mohl si zapůjčit Kaštánkovo superauto, ve kterém se zdolávala závodní trať s povinnou zastávkou v depu. Všichni závodníci navíc prokázali znalosti silničního provozu. Kaštánkovu rallye zajišťovali pro případ nehody litvínovští hasiči, kteří během akce seznamovali všechny přítomné s hasičskou technikou. Děkujeme hasičům za ochotu a profesionální přístup. Děkujeme také všem účastníkům rallye a celému pedagogickému týmu za příjemnou atmosféru. Těšíme se na další společné akce. za MŠ Kaštánek Bc. Jana Mikulová Vyhodnocení Příběhů, pověstí a pohádek o uhlí V době od do probíhala Literární soutěž Ekologického centra Most pro Krušnohoří s názvem Příběhy, pověsti a pohádky o uhlí. Tři vyhlídkové 30minutové lety vítězům věnovala společnost Severočeské doly, a. s. Hodnotily se tři věkové kategorie. Nejmladší účastnici bylo 6 let a nejstaršímu soutěžícímu téměř 80 let. Do hodnocení doručených 33 příspěvků od 40 soutěžících se pustila komise sestavená z novinářů, češtinářky, zástupců SD i ECM. Soutěžící byli z Mostecka, Teplicka i Meziboří. Kategorie nad 18 let: 1. Martin Fridrich Pohádka o zlatém permoníčkovi, 2. Kateřina Králová Trochu jiný hornický příběh, 3. Zdeněk Hecl Řopík. Kategorie od 12 do 18 let: 1. Jan Kubeš a Jan Paneš Čertova skála, 2. Denis Toms a Fričová Adéla Jak bylo objeveno uhlí?, 3. Šperlová a Nodžák Jak šlo uhlí do světa. Kategorie do 12 let: 1. Michal Žigmund a Jan Ištok báseň Byla jedna přeslička, 2. Marek Žák básnička Uhlí zahřeje, Tomáš Kvasnička Pohádka o hnědém zlatu, 3. Markéta Švábová Záchrana dolu. Mimořádná ocenění: Zdeněk Hecl, Jan Kubeš a Jan Paneš, Dominika Linhová a Ivana Horváthová, Karolína Gálová, Eliška Hrečínová, Zuzana Soukalová, Aneta Šírková, Michal Sigmund a Jan Ištok. Ing. Milena Vágnerová, vedoucí ECMaK ( Žáci 4. B. ZŠ Hamr v září navštívili hasiče, kteří jim předvedli hasičská auta, jaké v nich mají vybavení a k čemu slouží. Každý ze třídy si mohl auto prohlédnout i uvnitř, také si vyzkoušet helmu. Děti viděly místa, kde si hasiči vaří, perou, spí, cvičí a pracují. Prohlédly si celou zbrojnici a zkoušely stříkat hadicí. Líbilo se jim, jak hasiči paní učitelku oblékli do stříbrného obleku. Vypadala jako kosmonaut. Byl to moc prima den. žáci 4. B ZŠ Hamr V rámci Svatomichaelské slavnosti v Litvínově žákyně 6. A ZŠ Hamr vyrobily velký zvon. Jeden z tatínků udělal kostru zvonu a Lucie Kartušová, Kateřina Büttnerová a Lenka Kohoutová ji vyplétaly nitkami v hodinách výtvarné výchovy i ve volných chvílích. Dne 28. září byl zvon předán a oceněn jako jeden z nejhezčích. Lenka Kohoutová, 6. A Ve čtvrtek 29. září žáci 3. A navštívili během vyučování litvínovskou knihovnu. Ochotní knihovníci nás provedli celou nově zrekonstruovanou budovou. Ukázali nám oddělení pro dospělé i dětské čtenáře, počítačovou učebnu, studovnu a také hernu. Ta nadchla děti ze všeho nejvíc. Všechny hry si mohly vyzkoušet. Chlapci se vrhli na stolní fotbal, dívky nejvíc zaujala taneční podložka. Po příjemně strávené návštěvě se některé děti rozhodly, že se stanou čtenáři knihovny a přivedou i své rodiče. Knihovně přejeme mnoho nadšených čtenářů. Následující den jsme se vypravili na dopravní hřiště v Mostě, připomněli si, jak se mají děti chovat na silnici i na chodníku a nakonec si své vědomosti ověřily v dopravním testu. Většina byla úspěšná. Potom se vydaly prověřit si své znalosti v praxi. Letos se děti po hřišti pohybovaly jako chodci (viz foto), příští rok si to vyzkoušejí jako cyklisté. Michaela Valentová, učitelka 3. A ZŠ Hamr Z iniciativy Rady Evropy se každoročně v naší škole slaví 26. září jako Evropský den jazyků. Žáci se naučili zpívat jednoduchou písničku, a to 1. třídy v češtině, 2. v ruštině, 3. v angličtině, 4. v němčině a 5. třídy ve francouzštině. Zástupci školního parlamentu na vyšším stupni si týden před Evropským dnem jazyků vylosovali jednu zemi EU. O té pak ve spolupráci s učiteli všech aprobací zpracovali projekty. Dne 22. září byla vernisáž projektů podbarvená písničkami. Šlehačkou na dortu byly samolepky se znakem EDJ na oblečení všech žáků a zaměstnanců. Celou akci zásadně podtrhl týden mezinárodní kuchyně v naší školní jídelně. Z ruských specialit to byl boršč a golubce, z německých bavorské vdolky, z anglických cottage pie, Francie se představila dijonským plátkem, jednoznačně zvítězily dobroty italské kuchyně a těmi byly polévka minestrone, pizza a tiramisu na závěr. Alice Formánková Naučná stezka na Bořni, praktické činnosti na Jánském vrchu v Korozlukách, botanická exkurze v Českém středohoří nebo základy geologie v terénu Krušnohorského zlomu poblíž Oseka byly připraveny pro žáky 1. ročníku Scholy Humanitas v Litvínově. Druhé ročníky v rámci praktického vyučování navštívily elektrárnu v Prunéřově či větrnné elektrárny na vrcholcích Krušných hor. Žáci 3. ročníku v prvních zářijových týdnech nového školního roku vyrazili na rekultivované plochy, do provozu Celia, do kompostárny u Bíliny. Vyvrcholením praktického vyučování je několikatýdenní souvislá praxe žáků školy v nejrůznějších podnicích. Mezi odborné praxe lze zařadit také studijní zahraniční pobyty v Norsku, Dánsku, Londýně či Berlíně. Ing. Michal Tarant V říjnu proběhl v mezibořské knihovně Týden knihoven. Navštívily nás děti z obou mateřských škol v doprovodu svých učitelek. Pondělní i středeční dopoledne knihovna doslova praskala ve švech. Děti jsme seznámily s knihovnou, povídaly si o knihách a přečetly část pohádky. Všem návštěvníkům knihovny jsme umožnily 1 hodinu práce na PC zdarma. Celkem se přihlásilo 11 nových čtenářů, kteří obdrželi registraci na rok zdarma. Zapomětliví čtenáři mohli vrátit půjčené knihy bez poplatku. Naší velkou snahou je podporovat rozvoj čtenářství a vzdělanosti všech vrstev obyvatelstva. pracovnice Městské knihovny Meziboří I n t e r n e t o v é s t r á n k y L i t v í n o v a : w w w. l i t v i n o v. c z E - m a i l r e d a k c e : r a d n i c m u l i t v i n o v. c z Radnici vydává Město Litvínov, se sídlem Městský úřad Litvínov, Litvínov, nám. Míru 11. Členové redakční rady: Litvínov Mgr. Milan Šťovíček, starosta města; RSDr. Erika Sedláčková, 1. místostarostka města Litvínova; Ing. Karel Linhart, 2. místostarosta města Litvínova; Zuzana Wiednerová, ved. úseku kanceláře starosty Litvínova; PhDr. Vlastimil Doležal, člen RM Litvínova; Meziboří tajemnice města Ing. Jitka Zetková; redaktorka poradní hlas. Redakce a příjem inzerce v budově Galerie Radniční sklípek (st 8 17 hod., čt 8 15 hod.), Smetanova č. p. 40, Litvínov, telefon , , radnice@mulitvinov.cz. Registrační číslo: MK ČR E Tisk a grafická úprava Tiskárna K&B, L. Štúra 2456, Most, tel./fax Vychází dvakrát v měsíci v nákladu kusů, o prázdninách jedenkrát. Rozšiřují soukromí distributoři. Nevyžádané příspěvky se nevracejí.

7 společnost Slavnosti gymnázia v Citadele se těšily velkému zájmu nejen studentů Radost až do rána. Tak a nějak podobně bych viděl páteční Slavnosti gymnázia, které přivedly do litvínovské Citadely nebývalé zástupy současných i bývalých žáků, ale i další přátele a příznivce naší školy, učitelský sbor nevyjímaje. Hemžení davu, které při tanci a zábavě doprovázela hudební skupina Sortiment, doplnilo pěvecké vystoupení skupiny tvořené učiteli a rodiči. Zajímavé seskupení se moc líbilo. Velkolepá party se jistě všem opět po roce vydařila. Je sympatické vědět, že má gymnázium v Litvínově tolik stálých přívrženců, kteří za svou Alma mater stále přicházejí, bez ohledu na to, jak čas rychle ubíhá. Doufám, že příležitostí pro setkávání bude vždy dost. Den otevřených dveří 10. listopadu jistě přiláká do našich řad nové zájemce o studium v naší oblíbené škole. Stejně tak zveme všechny nadšené Během tří let připraví Schola Humanitas několik dlouhodobých výukových programů a vzdělávacích pobytů pro české a saské školní kolektivy. Cílem projektu Nové cesty je snaha o získání většího povědomí dětí o problematice ochrany přírody a krajiny v Krušných horách, regionálních problémech, vodním hospodářství či o problematice lesů Krušných hor. Přeshraniční spolupráce českých a saských škol v environmentální výchově bude rozdělena do čtyř dlouhodobých výukových modulů tématicky zaměřených na postavení člověka v přírodě, globální problémy lidstva a principy trvale udržitelného rozvoje. Cílovou skupinou jsou žáci 2. stupně základních škol, říká lektor projektu Pavel Wolejník ze Scholy Humanitas. K aktivitám projektu patří také pětidenní pobyty s vyučováním v laboratořích i v terénu doplněné několika exkurzemi v regionu. V Nových cestách Čtvrtý závod a zároveň finále podzimního seriálu 0 r. Memoriálu Oldřicha Rouda se konal 16. října za mrazivého počasí, přesto účast byla hojná. Výsledky 4. závodu Benjamínci (zkrácená trať r. 2009): 1. Loefnerová Karolína Benjamínci: dívky 1. Drejčková Kateřina, 2. Drejčková Alžběta, 3. Černá Kateřina, 4. Plechatá Michaela, chlapci 1. Gaube Pavel volejbalisty na obnovený Vánoční turnaj, který proběhne 10. prosince. Informace k oběma akcím jsou k dispozici na webu školy. Radost nám udělaly také další dvě akce, které se uskutečnily v poslední době. Třicet nových primánů vyrazilo na seznamovací kurz do Českého Jiřetína, kde prokázali, že do našeho davu skutečně patří. Jsou šikovní, trochu rozpustilí, no vždyť je ve třídě jen pět děvčat, ale jsou naši a zkrátka prima. V sousedním Německu se žáci tříd kvarta a kvinta zúčastnili se žáky partnerského gymnázia v Olbernhau týdenní podzimní akademie zaměřené na ochranu přírody a samozřejmě zdokonalování jazykových dovedností v němčině. Jsem rád, že se u nás pořád něco děje. Vždyť jen tak nás to může stále bavit! Mgr. Jan Novák, ředitel gymnázia Škola připravuje výukové programy najdou své uplatnění učitelé a koordinátoři EVVO výchovy ve školách a ekologických centrech. Pořádají se konference a semináře na aktuální témata v oblasti environmentální výchovy. Za zmínku stojí v blízké době seminář na téma Astronomie a životní prostředí, kde jedním z mnoha témat budou také fakta a fikce k roku Schola Humanitas v Litvínově je v rámci projektu jedním ze tří míst tzv. kontaktních kanceláří, kde se zájemci z řad pedagogů či odborné veřejnosti mohou dozvědět aktuální informace o dění v ekologické výchově ve zmíněných regionech, mohou obdržet rady pro přípravu společných příhraničních projektů či se přímo zapojit do desítky dalších aktivit. Projekt byl podpořen v rámci Iniciativy Společenství Ziel 3/ Cíl 3 z prostředků Evropského fondu pro regionální rozvoj. Ing. Michal Tarant, koordinátor projektu Schola Humanitas Litvínov Začátečníci: chlapci 1. Mareček Michael, 2. Bartůněk Tomáš, dívky 1. Hocelíková Uršula Předžáci: dívky 1. Gaubeová Eva, 2. Vítková Štěpánka, chlapci 1. Monti Alberto, 2. Flanderka Aleš, 3. Vrba Dominik, 4. Brejška Jan, 5. Roud Tomáš Žáci: chlapci 1. Štajmark Martin, 2. Hocelík Lukáš, 3. Mareček David, dívky 1. Roudová Aneta Kadeti: 1. Roud Oldřich, 2. Roud Lukáš KINO citadela do KOVBOJOVÉ A VETŘELCI Akční, sci-fi USA, přístupné, titulky, vstupné 75 Kč ŽENY SOBĚ Komedie USA, přístupné od 15 let, titulky, vstupné 70 Kč AUTA 2 Animovaná komedie USA, přístupné, české znění, vstupné 75 Kč Pásmo pohádek pro děti SMOLÍČEK KRTEK A MUZIKA, MIKEŠ HRDINA O DETEKTIVU SULTÁNOVI, OPOJENÍ ZVUKEM JAK SKOKA A KUKA PŘEKVAPILA POVODEŇ Od 16 hod., vstupné 20 Kč ZKAŽENÁ ÚČA Komedie USA, přístupné od 12 let, titulky, vstupné 75 Kč ŠÉFOVÉ NA ZABITÍ Komedie USA, přístupné, titulky, vstupné 75 Kč Pásmo pohádek pro děti CIRKUS HURVÍNEK RUSALKA A HOPSALKA, BUDULÍNEK A MANDELINKA SAMETKA, KRTEK CHEMIKEM Od 16 hod., vstupné 20 Kč. schola humanitas Zumba Atomik (pro děti 5-15 let) Od hod., vstupné 50 Kč Zumba Fitnes Od hod., vstupné 75 Kč Klub filatelie Od 16 hod Zumba Atomik (pro děti 5-15 let) Od hod., vstupné 50 Kč Zumba Fitnes Od hod., vstupné 75 Kč Zumba Atomik (pro děti 5-15 let) Od hod., vstupné 50 Kč Zumba Fitnes Od hod., vstupné 75 Kč. Mráz při posledním závodě malé cyklisty neodradil Celkové výsledky Benjamínci (zkrácená trať r. 2009): dívky 1. Loefnerová Karolína, chlapci: 1. John Petr, 2. John Lukáš Benjamínci: dívky 1. Černá Kateřina, 2. Drejčková Kateřina, 3. Drejčková Alžběta, 4. Plechatá Michaela, 5. Rakovanová Adéla, chlapci 1. Gaube Pavel Začátečníci: chlapci 1. Bartůněk Tomáš, 2. Mareček Michael, 3. Kyselka Lukáš, dívky 1. Hocelíková Uršula, 2. Chmelařová Uršula Předžáci: dívky 1. Gaubeová Eva, 2. Vítková Štěpánka, 3. Scholzová Lucie, 4. Plechatá Simona, chlapci 1. Monti Alberto, 2. Flanderka Aleš, 3. Roud Tomáš, 4. Brejška Jan, 5. Vrba Dominik, 6. Bauer Kryštof Žáci: dívky 1. Pšenková Barbora, 2. Studničková Šárka, chlapci 1. Štajmark Martin, 2. Mareček David, 3. Hocelík Lukáš, 4. Libecait Michael Ml. žáci: dívky 1. Roudová Aneta CK Litvínov, chlapci 1. Černohorský Dominik, 2. Scholz Sebastián Kadeti: 1. Roud Oldřich, 2. Roud Lukáš Děkujeme všem, kteří nám pomáhali a také sponzorům pí Loefnerové (věcné ceny), pí Hochové (upečení dortů), manželům Gaubeovým (věcné ceny, vyrobení stupně vítězů), KL sport Most a MOTO KOLO Čupec Litvínov. Čtvrtým závodem Cyklistický klub Litvínov uzavřel pro rok 2011 cyklistickou sezónu. Doufáme, že se příští rok opět sejdeme v hojném počtu. Dana Roudová, CK CHP Litvínov citadela ZAHÁJENÍ SEZONY DĚTSKÉ ČINOHRY! UDATNÝ MATYÁŠ Divadélko Kos České Budějovice. Od 16 hod., vstupné 50 Kč DIVADELNÍ PŘEDPLATNÉ MŮJ BÁJEČNÝ ROZVOD Divadlo Na Fidlovačce. Všechny postavy vytváří Eliška Balzerová. Od 19 hod., vstupné 260 a 300 Kč TANEČNÍ ZÁBAVA PŘI DECHOVCE Od 17 hod., vstupné 40 Kč TANEČNÍ ČTVRTEK S PICHLOVANKOU Od 17 hod., vstupné 40 Kč. Docela velké Divadlo Litvínov JAK SE ČERTI BÁLI Od 15 hod., vstupné 70 Kč VELKÁ POLICEJNÍ POHÁDKA Od 15 hod., vstupné 70 Kč MICHALŮV SALÁT Další úspěšné představení Michala Nesvadby poprvé v Litvínově. Od 15 hod., vstupné 139 Kč. Městské divadlo v Mostě VELKÁ SCÉNA ČTYŘI DOHODY Uvádí Divadlo Archa Praha. Část honoráře účinkujících a část tržby ze vstupného bude věnována na charitativní účely. Od 19 hod., vstupné 330 Kč GRATULACE Z HOLANDSKA Komponovaný zábavný program, který přiváží jako dárek Městskému divadlu v Mostě k 100. výročí divadla partnerské město Meppel. Od 19 hod. vstupné zdarma SLUHA DVOU PÁNŮ Od 19 hod., vstupné 150 a 130 Kč POSLEDNÍ ŠANCE Komedie. Uvádí Divadlo Metro Praha Od 19 hod., vstupné 230 a 250 Kč. KOMORNÍ SCÉNA BAVIČ Od 19 hod., vstupné 140 Kč. Horní Jiřetín přivítal nové občánky Dne 1. října byli předsedkyní kulturní komise Helenou Dernerovou přivítání v obřadní síni Městského úřadu Horní Jiřetín noví občánci města. Zápisem do pamětní knihy se jimi stali: Matyáš Charbuský, Pavel Brettschneider, Jiří Böhm, Matěj Žáža, Michaela Věra Linzová, Tadeáš Tuchyňa, Tereza Trojanová, Nicol Ertelová, Václav Leden. Každé miminko obdrželo dárkový balíček a květinu. Ing. Anna Trnková Bleší trh v Litvínově sobota 22. října od 9 do 12 hod. (hřiště pod gymnáziem) SOUTĚŽTE S Městskou KNIHOVNOU Litvínov DOPLŇTE PŘIROVNÁNÍ (ve druhé skupině doplňte jen zvířata) Je jako sova. Je pomalý jako.. Je. jako liška. Je volný jako.. Je. jako rak. Je hubený jako.. Je. jako blecha. Je tvrdohlavý jako.. Odpovědi na soutěžní otázky zašlete na adresu Městská knihovna Litvínov, Soukenická 982, nebo na ovou adresu freibergova@knihovna-litvinov.cz, nejpozději do Správné odpovědi z Radnice č. 15: synchronizované plavání, antická architektura, Diův chrám v Olympii, polyglot, pyrotechnik, synonyma Výherce: Markétka Tomčíková. Výherci gratulujeme a cenu si může vyzvednout v knihovně v Soukenické ulici. kultura Divadlo rozmanitostí SLŮNĚ, aneb PROČ MAJÍ SLONI DLOUHÉ CHOBOTY Od 10 hod., pro děti od 3 let, vstupné 70 Kč KAPUSTNICA Uvádí Divadlo COMMEDIA Poprad Od 19 hod., vstupné 130 Kč POVÍDÁNÍ O PEJSKOVI A KOČIČCE Od 10 hod., vstupné 70 Kč. KINO MEZIBOŘÍ KUNG FU PANDA 2 Animovaná rodinná komedie, český dabing, od 15 a hod., vstupné 45 Kč AUTA 2 Animovaná dobrodružná komedie, český dabing, od 15,00 a 17,30 hod., vstupné 45 Kč VIDITELNÝ SVĚT Český thriller, do 12 let nevhodné, od hod., vstupné 45 Kč BARBAR CONAN Akční, dobrodružný, od hod., vstupné 45 Kč OŠETŘOVATEL Rodinná komedie, český dabing, od 17.30hod., vstupné 45 Kč SUPER 8 Sci-fi, thriller, český dabing, od hod., vstupné 45 Kč. GALERIE RADNIČNÍ SKLÍPEK LITVÍNOV do Adolf Born Výlety do historie grafika Pavel Hřebíček zvony Galerie Radniční sklípek v Litvínově, ul. Smetanova čp. 40 CAFE BAR 49 Café bar 49, Chudeřínská 49, tel Blahodárná káva, která léčí Od hod. UPOZORNĚNÍ Beseda o Islandu spojená s promítáním dne od hod. se překládá z Klubu důchodců v Chudeříně do sálu Městské knihovny Litvínov let od vydání 1. Radnice Všichni čtenáři, kteří z Radnice do prosince 2011 vystřihnou minimálně 8 různých obrázků mezibořského autora kresleného humoru Romana Kubece, nalepí je na čtvrtku a doručí do 20. prosince do redakce, budou zařazeni do slosování o hodnotnou knihu Litvínov v proměnách času.

8 SPORT V Meziboří se opět běhalo do vrchu Za nepříznivého počasí proběhl již 7. ročník závodu do vrchu Mezibořská sjezdovka. Na start se postavilo 71 běžců. Nejvíce bylo dětí a běželo i dost mužů 8. Nejhodnotnější výkon předvedl Michal Zbuzek z KL Sport+ Most, když zaběhl historicky 3. nejlepší čas 4:05 min. Závod zahájili nejmenší běžci ve věku do 6 let. Výsledky: elévové A 1. Lank Šimon, AK Litvínov, 17 s, elévky A 1. Scholzová Lucie, Baník Meziboří, 13,7 s, elévové B 1. Martinák Michal, Baník Meziboří, 15,4 s, elévky B 1. Procházková Anna, ZŠ P. Holého Louny, 16,3 s, předžáci Výsledky litvínovského fotbalu Sobota Muži A KP FK Litvínov J. Děčín 2:0 St. dorost KP Neštěmice FK Litvínov 0:2 Ml. dorost KP Neštěmice FK Litvínov 0:11 St. přípravka 01 KP FK Litvínov Žatec 12:7 St. přípravka 02 KP FK Litvínov Žatec 7:17 Neděle St. žáci KP FK Litvínov Žatec 4:1 Ml. žáci KP FK Litvínov Žatec 3:0 Ml. žáci B II. třída TP 1. FC Dubí FK Litvínov 0:18 Pondělí Ml. přípravka 03 KP Teplice FK Litvínov 18:8 Ml. přípravka 04 KP Teplice FK Litvínov 15:18 Mladší přípravka SFK Meziboří si připsala jako další skalp v okresním přeboru tým Horního Jiřetína na jejich hřišti. V utkání příkladně bojovali všichni hráči a odměnou jim jsou po zásluze 3 body do tabulky. A zatím plný počet bez porážky. Opět chytal velice obětavě brankář Parák, který v některých zákrocích čaroval. Celý kolektiv ale zahrál moc dobře. Loni jsme s tímto družstvem získali ze čtyř utkání jen 1 bod za remízu. Sokol Horní Jiřetín SFK Meziboří 3:6 (2:3). Branky Meziboří: Chládek a Michalko 2x, Čepek a Dvořák po jednom. Sestava SFK: Parák, Čepek, Novotný, Dvořák, Zelmanovič, Michalko, Záruba, Kaprhál, Chládek, střídání: Hájek. 1. Černohorský Dominik, AK Litvínov, 25 s, předžákyně 1. Malá Markéta, ZŠ P. Holého Louny, 26,3 s, ml. žáci 1. Baršoň Dominik, Hora Sv. Kateřiny, 1:01 min, ml. žákyně 1. Krausová Hana, AK Litvínov, 1:05 min, st. žákyně 1. Svobodá Lucie, AK Most, 2:19 min, st. žáci 1. Nuc Ondřej, AK Litvínov, 2:01 min, dorostenky 1. Kočová Martina, Baník Meziboří, 6:35 min, dorostenci 1. Ottenschlager Oto, Schola Humanitas, 4:35 min, junioři a muži 1. Zbuzek Michal, KL Sport+Most, 4:05 min, juniorky a ženy 1. Vajcová Jitka, AK Litvínov, 5:49 min. (AK) Oddíl hokejbalu TJ Baník Meziboří pořádá 28. října na hokejbalovém stadionu v Meziboří 1. ročník hokejbalového turnaje pro mládež od 12 do 16 let Doporučujeme: hokejbalovou výstroj (chrániče holení, rukavice, kalhoty, přilbu popř. loketní chrániče). Turnaj je pojatý jako nábor mladých hokejbalistů do týmu Informace a přihlášky: vedoucího oddílu ohausl@seznam.cz, tel Utkání mužů na hřišti v Žatci nabídlo jenom slabý fotbal ze strany našeho týmu a celkem zaslouženě odešel poražen. Ale proti byl brankář Heimráth, který schytal další domácí příležitosti. V naší hře chyběl nápad a dobrá přihrávka. FK Slavoj Žatec B SFK Meziboří 2:0. Sestava: Heimrath Rauš, Bohata, Neubert, Holous, Bouzek, Černík, Lenc M., Beran, Nesper, Lenc P., Havlíček, Buben, Vlč. Již druhé utkání s dívčím klubem odehráli naši žáci v domácím prostředí. A opět to byla hra na jednu branku. Brzy v prvním poločase bylo rozhodnuto. Tentokrát se ovšem žáci přece jenom projevili galantně a soupeřkám dopřáli dát jednu branku. Ve druhém poločase se už jenom dohrávalo. SFK Meziboří Další triumfy běžce Ivo Řezáče První neděli v měsíci říjnu se konal tradiční 57. ročník Běhu duchcovským viaduktem. V kategorii nad 70 let v běhu na m obsadil Ivo Řezáč 1. místo před Hlusičkou z Ligy 100 Praha. V Uherském Hradišti se 9. října běžel již 54. ročník věhlasného Slováckého běhu. Na trati 10 km obsadil v početném a velmi kvalitním startovním poli Ivo Řezáč 1. místo. (krup) Kročilová v Teplicích vyhrála celý turnaj V Teplicích se 17. září konal bodovací turnaj mladších žáků ve stolním tenise. Velký úspěch slavila Veronika Kročilová z TTC Litvínov, která celý turnaj vyhrála. Litvínovský Vojta Minařík se umístil mezi 12 nejlepšími. Uspěl také Václav Tvrz. (ten) Litvínov má mladé nadějné šachisty V rámci tábora, který o letních prázdninách pořádala Palučinská šachová škola, se uskutečnil turnaj, kterého se z šachového oddílu TJ Sokol Litvínov Lom zúčastnil nadějný šachista, dvanáctiletý Adam Ullmann. V silné konkurenci 40 hráčů obsadil krásné 7. místo. Za ním skončilo několik hráčů s vyšší výkonnostní třídou. Ve středu 28. září pořádal šachový oddíl TJ Sokol Litvínov Lom 2. ročník turnaje v bleskovém šachu. Kvalitně obsazený turnaj vyhrál teplický hráč Jakub Tuma. Dne 1. října se konal úvodní turnaj seriálu Grand Prix v rapid šachu mládeže v Povrlech. Šachový oddíl TJ Sokol Litvínov Lom zastupovala v kategorii dorostenců Michaela Šaffová. V konkurenci 20 hráčů byla nasazena na 10. místě. Po dobrém výkonu obsadila v silně obsazené kategorii 4. místo. Tímto pěkným výsledkem si zajistila úspěšný vstup do sezony. (sach) Kam na šprtec Billiard-hockey šprtec 2. liga družstev Stochov Info: wtha@billiardhockey.cz Mezibořští mladí fotbalisté opět bodují v okresním přeboru FK Krupka (dívky) 9:1 (7:0). Branky SFK: Chaloupek 4x, Smola 2x, Frank M., Frank J. a Kupec 1x. Sestava Meziboří: Vybíral, Rusnák, David Duc, Kupec, Kraj, Michal Frank, Smola, Chaloupek. Střídali: Hladík, Brezáni, Frank J., Šudoma, Uher, Černík a Bohata. Mladší žáci potvrdili v dalším kole mistrovské soutěže roli favorita a jasně přehráli v domácím prostředí družstvo TJ Krupka. Hosté se od samého začátku utkání jenom bránili. Našim hráčům chyběl jako vždy potřebný klid při zakončování bezpočtu vypracovaných brankových příležitostí. Jinak by skóre bylo o hodně větší. Ve druhém poločase už se hostující tým zlepšil a utkání se celkově vyrovnalo. Zásluhu na tom ale mělo i nepříznivé počasí, když v průběhu celého utkání vydatně pršelo. SFK Meziboří TJ Krupka 4:0 (3:0). Branky Meziboří: Bohata, Chaloupek, Herc a Frank Michal. Sestava SFK: Vybíral, Kupec, Duc David, Rusnák, Bohata, Frank Michal, Chaloupek, Frank Jakub. Střídali: Hladík, Uher, Herc. Tým přípravky zajížděl v dalším kole na hřiště s umělým povrchem v Novosedlicích a zřejmě mu tento povrch svědčil. Domácí nenašli na naše družstvo vůbec žádnou protizbraň a jasně prohráli. Velice se dařilo Chládkovi, který dělal domácím hráčům nejvíce problémů a vstřelil devět branek. Střelecky se dařilo taky Černíkovi a Kaprhálovi, autorům čtyř gólů. Výsledek byl jednoznačný. FK Novosedlice SFK Meziboří 0:19 (0:10). Góly SFK: Chládek 9x, Kaprhál a Černík 4x, Dvořák a Parák po jednom. Sestava SFK: Parák, Novotný, Černík, Kaprhál, Chládek, Zelmanovič, Dvořák. (ema) Čtvrtým a zároveň posledním hracím dnem byla zakončena soutěžní část projektu Česko-saské ligy stolního hokeje. V Marienbergu se opět hrál billiard-hockey šprtec i táhlový hokej Chemoplast. Šprtcový turnaj vyhrál favorizovaný Tomáš Fleišman (BHC AB STAIN Most), před dvojicí Matěj Šanoba, Miroslav Romaniuk (oba SVČ Most), která tímto výsledkem pomohla svému týmu k prvenství v soutěži družstev. V táhlovém hokeji Chemoplast byl nejlepší Martin Laštůvka (SVČ Most). Na další medailové pozice se před chemoplastové specialisty nečekaně prosadili Jakub Hasil (StarColor Most) a Miroslav Martínek (Lišáci Most). Boj o celková vítězství v Českosaské lize 2011 byl dramatický až do závěrečných kol. I přes neúčast v posledním turnaji se v hodnocení jednotlivců billiard-hockeye udrželi na prvních místech Edward Malkinski a Kristýna Srbová (oba BHC 15.ZŠ Most). Týmovou soutěž výborným finišem vyhrálo družstvo SVČ Most. Kromě soutěžních dnů se v rámci projektu, spolufinancovaného z Evropského fondu pro regionální rozvoj v rámci programu Cíl3 (číslo projektu /011110/1/02), uskutečnily také společné tréninky českých a německých stolních hokejistů a byli proškoleni vedoucí žákovských oddílů. Ve druhé SPORT Dohrána Česko-saská liga stolního hokeje Daniel Lazennec (viz foto vlevo), člen mezinárodního kolegia expertů pro ochranu bojových umění FIPAM Fond International pour la Preservation des Arts Martiaux, zavítal ve dnech 29. září až 3. října do Prahy, Litvínova a Meziboří. Je diplomován v Aïkido (žákem Mistra Kobayashi), profesor jógy (žákem Lemonnier), mistr Bouddhiste Zen Soto (žákem Mistra Kaïsen), polovině října bude také vydána dvojjazyčná metodická publikace. Do projektu se zapojilo na dvě stě účastníků. Paritně byly zastoupeny obě strany hranice. Zkušenější členové českých oddílů se prosadili v soutěžní části. Bez přerušení pokračovaly také české soutěže v billiard-hockeyi. Za finančního přispění města Meziboří se hrálo o tradiční Pohár města Meziboří. Přání mnoha úspěchů z úst mezibořského starosty Petra Červenky vyslyšel Matěj Šanoba z třetiligového SVČ Most, který předčil všechny zástupce mosteckého prvoligového A týmu. Domácí díky Janu Peškovi a Barboře Procházkové vybojovali prvenství v kategoriích mladší žáci a dívky. Opravdový svátek čeká stolní hokejisty v Praze, kde se uskuteční mezinárodní mistrovství ČR Czech Open. Pohár města Meziboří (Český pohár Expres): 1. Matěj Šanoba (SVČ Most), 2. Zdeněk Bednář, 3. Ondřej Müller (oba BHC AB STAIN Most). Výsledky 4. hracího dne Česko-saské ligy stolního hokeje: Billiard-hockey šprtec jednotlivci 1. Tomáš Fleišman, BHC AB STAIN Most 2. Matěj Šanoba, SVČ Most 3. Miroslav Romaniuk, SVČ Most nejl. žena: Jana Šrůmová, KSH ZŠ Meziboří nejl. německý hráč: Leon Loose, TS Marienberg Litvínovskému Bivoji se daří v poháru Jako nebe a noc jsou výsledky florbalistů a florbalistek klubu SK Bivoj Litvínov v poháru ČFbU a v ligových soutěžích. Zatímco je ligových vítězství poskrovnu, muži i ženy mají jednu výhru ze tří resp. čtyř utkání, v poháru jsou oba elitní celky zatím bez porážky. Ve čtvrtém kole zvítězili Bivojové v Hradci Králové 3:2 v prodloužení a ženy suverénně porazily Benešov v jeho hale 6:2. Na ženy čeká extraligový celek a účastník nedávno konaného Poháru mistrů evropských zemí FBŠ Bohemians. Soupeř mužů vzejde z dvojice Spartak Pelhřimov (1. liga) a FBŠ Boheminas (extraliga). Výsledky florbalových celků klubu SK Bivoj Litvínov Pohár ČFbU muži: FBC Hradec Králové SK Bivoj Litvínov 2:3 po prodloužení Branky: Procházka, Hertl, Roth Pohár ČFbU ženy: SK Florbal Benešov SK Bivoj Litvínov 2:6 Branky: Turková, Korcová, Bernhartová, Mašková, Šindelářová, Vacínová 3. liga mužů: SK Bivoj Litvínov B TJ Spartak Rokytnice n/j 10:2 Branky: Marek 3, Kadlec 3, Popelka 2, Hejkal, Bžoch Fbc Most 2010 SK Bivoj Litvínov 10:0 Mistr Daniel Lazennec v Čechách diplomován v čínské medicíně. Zakládal Centrum Zen v Pyrenejích, kde stojí v čele Univerzity BYTÍ Západ Východ. Učení, které Daniel Lazennec předává ve Francii, v Dojo Kobayashi Hirokazu Shinan no Takara, zahrnuje tři disciplíny: Aï- Doï, Véki Yoga, Buddhisme Zen Vékidjo. Prostory pro setkání s mistrem poskytla Sportovní soukromá ZŠ Litvínova. (ivp)