Modernizace dvoukolejné trati z Litoměřic do Ústí-Střekova. SMĚRNICE pro výplatu příspěvků na dojíždění pro žáky/studenty základních a středních škol

Transkript

1 Ročník: 8 číslo 2 Říjen 2015 Modernizace dvoukolejné trati z Litoměřic do Ústí-Střekova Veřejnou soutěž na realizaci stavby vyhrála společnost Chládek & Tintěra. Stavba byla zahájena na začátku července 2015 a potrvá až do června Modernizace dvoukolejné elektrifikované trati Lysá nad Labem Ústí nad Labem, úsek Litoměřice dolní nádraží Ústí nad Labem Střekov, zahrnuje výměnu železničního svršku v celkové délce cca 7,5 km, průzkum a sanace železničního spodku v určitých úsecích a regenerace odvodnění. Důležitou součástí je také oprava devíti mostních objektů a regenerace dvou železničních přejezdů. Z toho důvodu došlo k úplné uzavírce silnice II./261 u ka- menolomu v Libochovanech. Další dopravní omezení bude následovat při opravách, či výměnách ostatních šesti mostů, např. most v Žalhosticích se téměř kompletně vymění. Úpravou zabezpečovacího zařízení bude v úseku Velké Žernoseky Střekov nahrazen jednosměrný automatický blok obousměrným. Stavební práce jsou rozděleny do tří etap a šesti výluk. V první etapě se provedla modernizace části tratě v úseku Velké Žernoseky Sebuzín. Druhá, nejnáročnější etapa čeká stavbaře v říjnu, kdy se bude rekonstruovat trať mezi litoměřickým dolním nádražím a Velkými Žernoseky a v poslední etapě bude modernizován úsek Sebuzín ÚL Střekov. Mějme proto trpělivost a pochopení s případnými problémy, dopravním omezením, se zpožděním apod. Někteří z občanů jezdí dennodenně do zaměstnání do Ústí n.l. a požadují povolení vjezdu na cyklostezku, aby logicky a zbytečně nemuseli objíždět celý úsek. Bohužel takové povolení náš obecní úřad není oprávněn vydat, protože cyklostezka je v majetku Ústeckého kraje. Případné dotazy nebo žádosti směřujte na ÚK, odbor majetku a dopravy. Mirka Vencláková SMĚRNICE pro výplatu příspěvků na dojíždění pro žáky/studenty základních a středních škol 1) Příspěvek je poskytován žákům/studentům s trvalým pobytem v obci Libochovany a Řepnice. 2) Výše příspěvku na příslušný školní rok určuje svým usnesením Zastupitelstvo obce Libochovany. Toto usnesení je vždy součástí zápisu z veřejného zasedání zastupitelstva. 3) Žadatelem a příjemcem příspěvku je: u žáků základních škol - zákonný zástupce nezletilého u studentů středních škol - student 4) Pracovník obecního úřadu starosta/ka, místostarosta/ka, referent/ka, účetní vyplatí příslušnou částku vyplněním výdajového dokladu s podpisem příjemce příspěvku po ověření dokladů, tj.: - kompletně vyplněná a podepsaná žádost formulář k dispozici na obecním úřadě a na internetových stránkách obce - potvrzení o studiu ze základní/střední školy na příslušný školní rok 5) Nárok na příspěvek je v příslušném školním roce, tj. od jednorázový Miroslava Vencláková, starostka obce Usnesením zastupitelstva obce č. 79/2015 ze dne byl schválen příspěvek na školní rok 2015/2016 ve výši 300,- Kč na 1 žáka/studenta a školní rok. Prostor ordinace MUDr. Ilji Baudyše Jistě jste zaregistrovali dříve avizované upozornění, že MUDr. Ilja Baudyš bude ordinovat od pátku v zasedací místnosti obecního úřadu. Dny a čas zůstávají stejné, pouze místo se mění. V souvislosti s touto změnou nás čeká rozhodnutí: Jak využít uvolněné prostory? Svými nápady a podněty můžete přispět i vy. Nejjednodušší varianta s minimálními náklady na úpravu se nám jeví pronájem za účelem např. krejčovské dílny, žehlírny, malého kadeřnictví, kosmetiky, masáží atd., protože podobné služby v naší obci chybí. Měl by někdo z občanů o takový prostor zájem? Mirka Vencláková Ubytovna Několik let funguje v budově obecního úřadu turistická ubytovna, která je využívána zejména cyklisty, turisty, a někdy také dělníky z kamenolomu. O ubytování u nás je velký zájem a je využíváno celoročně. Tuzemští i zahraniční návštěvníci se k nám dokonce rádi vrací. Příjmy za ubytování jsou důležitou složkou obecního rozpočtu. Dennodenní provoz ubytovny je zajišťován paní Jaroslavou Kozlovou, která si za svou skvělou práci zaslouží poděkování nás všech. Mirka Vencláková Připravujeme: během zimy se pokusíme upravit přízemní prostory v MŠ (bývalá knihovna) na malý společenský sál po letech opět píšeme obecní kroniku od nového roku připravujeme nabídku sociálních služeb pro seniory výstavbu chodníků a světelného přechodu před obchodem na silnici II. třídy č. 261 Říjen 2015 Obecní zrcadlo 1

2 Kultura Vážení spoluobčané, prožili jsme společně krásné jaro, velmi horké léto a zatím i příjemný podzim roku Setkávali jsme se na různých akcích a společně jsme se vždy dobře pobavili. Stezka skřítka Portáše Nevím, zda jste v tisku zaregistrovali oficiální otevření nové stezky Porta Bohemica - krajem pověstí a zážitků, jejímž průvodcem je skřítek Portáš, se kterým děti mohou na trase plnit řadu úkolů. Stezka je dlouhá třicet kilometrů, má šestnáct zastavení, a je vhodná pro turistiku, cykloturistiku a pěší procházky. První zastavení je ve Lhotce nad Labem, pokračuje do Malých Žernosek, do Velkých Žernosek, do Píšťan a do Žalhostic. Vede rovněž do Libochovan, do Hlinné, na Kamýk, Malíč a do Michalovic. Otevření stezky proběhlo v pátek 15. května. Divadlo Gong Na jaře a někdy i na podzim pořádáme výlety do pražských divadel. Letos jsme vyjeli v sobotu 16. května do divadla Gong na představení Dívčí válka Nová éra. Nové zpracování legendární komedie F. R. Čecha nás zavedla do dob knížete Přemysla krátce po smrti Libuše, kdy si panovník hodlal užívat nově nabyté svobody. Kdo nejel, ten zaváhal, protože jsme před představením zhlédli hokej v O2 aréně a potom jsme všichni doslova řvali smíchy. Vodou Portou O víkendu 23. a 24. května připravily obce Mikroregionu Porta Bohemica se žalhostickou školou velmi pěknou a netradiční akci nazvanou Vodou Portou. Na vodácký víkend se přihlásilo celkem 45 dětí, které ve dvou etapách (dnech) spluly 23 km řeky Labe. Než děti nasedly do kánoí v Žalhosticích na Labíčku, obdržely základní průpravu vodáckých dovedností pod vedením členů ústecké Vodní záchranné služby, kteří je celou dobu plavby doprovázeli. Vyplouvalo se ze Žalhostic s polední zastávkou v Píšťanech a pokračovalo se do Velkých Žernosek, kde probíhal tradiční Žernosecký košt malovinařů, pořádaný rovněž Mikroregionem sdružených obcí. Dále se plulo do Libochovan. V Libochovanech byl pro děti připraven základní tábor s večeří, společenským programem a vodáckým pasováním. Končilo se večer u táboráku s kytarou. Po společné snídaní pokračovaly děti v plavbě do Brné, kde měly oběd a na Střekově plavba končila. Všichni ještě absolvovali exkurzi na zdymadle a poté se vrátili domů vlakem. První ročník společné akce se vydařil a děti byly spokojené. Noc kostelů O týden později, v pátek 29. května, jsme měli všichni možnost navštívit Noc kostelů, která je organizována již několik let v celé naší republice. Libochovanský kostel Narození Panny Marie byl do této akce zařazen již po třetí. 2 Obecní zrcadlo Říjen 2015

3 Den dětí Dopoledne v sobotu 30. května se sešli zastupitelé, zaměstnanci obce a dobrovolníci na hřišti TJ Sokola Libochovany, aby připravili oslavu dne dětí. Na trase ze hřiště k lesu a zpět byla pro děti připravena cesta plná zážitků, úkolů, odměn a malého adrenalinu. Z poděkování Jindry Šimonové jsme se dozvěděli, že cesta byla překvapením jak pro děti, tak i pro dospělé a že se Vám líbila. Vaše chvála nás moc těší a příště se vynasnažíme připravit něco stejně záživného a zábavného. ( P.S. Jindřiško, příště to chce pořádné boty, abys neměla puchýře.). Zábava na hřišti pokračovala tradičními soutěžemi, vystoupením šermířů, jarmareční pohádkou, opékáním buřtíků a volnou zábavou. Fotbalový turnaj Tradičně po ukončení jarní fotbalové sezony, tentokrát v sobotu 20. června, se příznivci fotbalu sešli již na 27. ročníku fotbalového turnaje neregistrovaných družstev O pohár obce Libochovany. Letos se turnaje účastnila pouze tři družstva Staročeská Libochovany, CHC Kovárna a Lesná PES. Rytíři Kamýk před zahájením turnaje nepotvrdili svou účast. Vítězem turnaje se stalo družstvo CHC Kovárna a pohár opět zůstal doma. Společné oslavy vítězství se protáhly až do ranních hodin. 120 let našeho kostela Ve stejný den, v sobotu v hodin, jsme si společně připomněli 120. výročí posvěcení kostela Panny Marie v Libochovanech za účasti hlavy katolické církve litoměřické diecéze, biskupa Mons. Jana Baxanta. Překvapením bylo vystoupení místního dětského chrámového sboru. Děvčátka s maminkami, pod vedením paní učitelky Majky Brůnové, pilně nacvičovala a svým zpěvem zpříjemnila atmosféru v chrámu. Po slavnostní bohoslužbě, kterou pan biskup celebroval, proběhlo společné setkání s farníky a hosty v prostoru před kostelem. Během skromné slavnosti se pan biskup osobně s účastníky pozdravil a pohovořil s nimi. Lodní doprava Začátkem prázdnin, přesně 1. července 2015, byla po dvouleté pauze znovu zahájena pravidelná plavba lodi Porta Bohemica po Labi z Ústí n.l. do Litoměřic a zpět s pravidelnou zastávkou v Libochovanech. Obnovení výletní plavby zahájila Labská plavební společnost. Oficiálně, rovněž dle plavebního řádu, v Libochovanech během letošního léta kotvila i malá loď MARIE, jejíž posádka se svými hudebníky pravidelně zpříjemnila pohodu na návsi a v předzahrádce hospůdky Na Kovárně. Říjen 2015 Obecní zrcadlo 3

4 Obecní prázdninový pobyt Možná, že se bude někdo divit, ale přípravy na letní prázdninový pobyt (tábor) jsme zahájili už někdy v zimě. Nejdůležitější bylo vymyslet téma táborové hry a pak postupně připravit vše potřebné. Na letošní společné prázdniny vyjelo celkem dvacetpět dětí, pět praktikantů a jeden hlavní vedoucí. Cílová stanice byla Lhotsko u Liběšic, ze kterého jsme vyrazili na cestu kolem světa. Jeden den = jeden světadíl a poslední den = celý svět. Každý z praktikantů si po uvážení vybral svůj světadíl a před odjezdem si nastudoval a připravil nejdůležitější, nejznámější a nejzajímavější informace, které formou hry dětem předal. Hráli jsme např. lakros, s vlastnoručně vyrobenými pálkami, rýžovali zlato, natáčeli filmy v Hollywoodu, vyprávěli si o velké čínské zdi, tančili na karnevalu v Rio de Janeiru, lovili na Safari, zápasili v karate, atd. atd. Nechyběla diskotéka, maškarní, sportovní turnaje, stezka odvahy, pravidelné vycházky do lesa a blízkého okolí. Vodu na koupání jsme měli tentokrát přímo v areálu, takže jsme si za osvěžením skočili kdykoli bylo třeba. Tentokrát jsme si nevařili sami, měli jsme pobyt s plnou penzí. Nebylo to špatné, ale shodli jsme se na tom, že nám naše kuchařky teta Petra a teta Lída chyběly. Hlavně ty jejich dobroty. To je téma k zamyšlení na příští rok. Počasí bylo nádherné, opět jsme zažili tropická vedra a jednu bouřku. Nikomu se nic nestalo a všichni jsme se v pořádku po týdnu vrátili domů. Děkuji všem pomocníkům přípravářům a hlavně praktikantům: Lenče S., Kátě P., Míše Š., Mišpě Č. a Tomášovi S. Bez Vás bych tu smečku neuhlídala. Díky Mirka Odložené setkání na Třech křížích Již několik let se pravidelně první neděli v červenci scházíme na Třech křížích. Protože v tomto období panovala tropická vedra, odložili jsme turistické setkání na pozdější dobu a sešli jsme se v neděli 20. září. Podzimní výšlap se vyvedl, sluníčko příjemně hřálo a odměnou všem účastníkům byl nádherný výhled do kraje, který nikdy neomrzí. Tradiční ochutnávka okurek Nově vzniklou tradiční akcí v Libochovanech je ochutnávka okurek v láku, takzvaná Okurkyáda Na Kovárně. Spolek obecních labužníků SOL pořádal letos v sobotu již 7. ročník této ochutnávky. Vzorky o velikosti 5 10 cm byly vyhodnoceny odbornou porotou a výherci umístěni na 1 4 místě byli odměněni věcnou cenou. Okurkyáda je vždy ukončena veselou taneční zábavou s bohatou tombolou. Pro úplnou informaci letošní sedmý ročník vyhrála Alena Petrovičová, udrží si své prvenství, nebo ji někdo trumfne? Nezapomeňte se příště přihlásit, bude opět veselo. 4 Obecní zrcadlo Říjen 2015

5 Vybíjená O prázdninách jsme měli všichni spoustu vlastních plánů a příležitostí k vyžití. Někteří vyrazili na dovolenou, nebo podnikali krátké a časté výlety. Jiní v rámci dobrých sousedských vztahů navštěvovali např. akce ve vedlejších obcích. Jako např. fotbálek v Sebuzíně a v Prackovicích, nebo žernosecký půlmaraton a plavecký závod o žernoseckou ploutev či žalhostickou Neckyádu. Každý si našel to své a zároveň se dobře pobavil. U nás jsme využili plácku u Labe a bez velkých příprav jsme na konci srpna uspořádali turnaj ve vybíjené, tak jak jsme ji hrávali ve škole. Sestavili jsme tři místní družstva: Bombarďáky, Family Team a Vejco Team. Vítězní Bombarďáci neměli s nikým slitování a doslova své soupeře ze hřiště vytloukli. Po turnaji jsme si společně zaplavali v Labi a sportovní zážitek oslavili ve Staročeské hospodě. Příležitost k setkání a k zábavě si najdeme určitě i příští rok, protože legraci a smích má každý rád. Setkání s písničkou Při příležitosti dne seniorů jsme se v sobotu 10. října sešli k přátelskému posezení v zasedací místnosti obecního úřadu. K poslechu a tanci hrála skupina Helena a Tomáš. Radost, smích a veselí není jenom výsadou mládí. I ti služebně starší to umí pořádně rozjet. Mirka Vencláková Vítání občánků Populace v naší obci roste. V sobotu 3. října jsme uvítali nové občánky Libochovan a Řepnice Jaroslava Vavřičku, Bořivoje Smejkala, Čeňka Beneše, Stelu Renzovou a Kateřinu Kostovičovou. Říjen 2015 Obecní zrcadlo 5

6 Knihovna v novém Od července letošního roku funguje libochovanská knihovna v nových prostorech I. patra nad obchodem U Honzíků Deváťáci ukončení základní školy Noví školáčci vyrazili vstříc novým dovednostem! Žalhostickou první třídu letos posílila Lucie Rybáčková, Vojtěch Vanc. Do škol v Litoměřicích nastoupily děti: Alžběta Pláničková, Petra Nováková, Ondřej Hrabánek a Radim Dvořák. Obec Libochovany na nové prvňáčky myslí a všichni tak byli podpořeni praktickým dárkem a žalhostická spádová škola finančním příspěvkem. Eliška Pláničková Žáci deváté třídy ZŠ v Žalhosticích ukončili v červnu povinnou školní docházku. Někteří s úspěchem složili přijímací zkoušky na střední školy jiní do učilišť a v září nastoupili opět jako prvňáčci středoškoláci. Držme všem palce v další etapě jejich života. Mirka Vencláková Prvňáčci litoměřických škol Žalhostická první třída 6 Obecní zrcadlo Říjen 2015

7 Tvoříme v dílně Tvoříme v dílně Setkání p o 55. letech Dne 10. října 2015 se sešli spolužáci bývalé libochovanské základní školy, kteří ji začali navštěvovat v roce Nejdříve uctili památku první učitelky paní Drahomíry Pláničkové, položením kytice a rozsvícením svíčky na místním hřbitově. Setkání poté pokračovalo v restauraci Na Kovárně, kde se vzpomínalo na krásné dětské časy za hudby Jana Petroviče. Ing. Bohdan Novák Různé po 30. letech Říjen 2015 Obecní zrcadlo 7

8 Piditvoření Piditvoření zaznamenalo velkou změnu. Od září se scházíme v nové klubovně, která je v krásných půdních prostorech nad ob- Sovička knoflíková chodem U Honzíků. Klubovna je úžasně útulné místo, kde najdete vše, co je důležité pro práci s dětmi. Asi nejlepším místem je odpočinková zóna s lehátky a hračkami. Moc nás těší, že se rozrůstáme o novou generaci. Přibylo k nám hodně 4 až 5-ti letých dětí, které s námi objevují svět lepidel, barev a fantazie. První výrobky našich dětí v nové klubovně byly náramky s písmenky a obrázky z knoflíků. A jak se jim povedly, vidíte v naší fotogalerii. V říjnu se můžete těšit na zdobení rámečků a krabiček technikou decoupage. V listopadu si vytvoříme kroužky na vánoční ubrousky, zvonečky z květináčů, bonbonový stromek a poslední listopadové tvoření bude ve znamení blížících se Vánoc. Můžete si vyrobit přáníčka, dárkové tašky a ozdoby na stromeček. Pokud Vás naše nabídka oslovila, neváhejte a přijďte mezi nás. Knoflíkování Moc rádi Vám představíme výrobky na tradičním setkání u vánočního stromu, kde můžete navštívit náš prodejní stánek. Chystáme pro Vás spoustu dekoračních předmětů, které ozdobí Váš domov ve vánočním čase. Také zde najdete velký výběr výrobků, které mohou být originálním vánočním dárkem. Hanka Drobná a Monika Žížalová Loučení se školáky S měsícem červnem nastává i den, kdy se musíme rozloučit s našimi školáky. Ale vůbec nejsme smutní, ani nepláčeme, naopak si tento den jaksepatří užíváme. Do školy nám tento školní rok odešlo sedm dětí. Tak jim ze srdce přejeme, aby se jim ve škole líbilo a ať se jim v další etapě života daří. R. Holcová Z Mateřské školy Ať se Vám ve škole daří!! 8 Obecní zrcadlo Říjen 2015

9 Nový školní rok V letošním novém školním roce 2015/2016, jsme přivítali devět nových malých kamarádů a kamarádek. Děti zvládly velikou životní událost, jakou je nástup do školičky zcela určitě, velice dobře. I když jsme se u některých slzičkám neubránili. Dnes už k nám jdou všichni s úsměvem a to nás těší. Vždyť se také mohou těšit na rok plný legrace, zážitků, výletů po okolí a třeba i dále, sportovních soutěží. Dále také na karneval, barevné dny, Mikuláše, dětský den a plno jiných aktivit, které děti u nás čekají. Mezi naše nové kamarády patří: Kačenka, Zuzanka, Adélka, Adámek, Šimůnek, Rozárka, Pepíček, Martínek a Honzík. R. Holcová Hrajeme si na zahrádce Při pobytu venku máme všichni nejraději naši zahrádku, která dětem poskytuje mnoho nejrůznějších možností her a zábavy. Proto si zde také užíváme krásných slunečních dnů, které nám podzim zatím dopřává. R. Holcová Říjen 2015 Obecní zrcadlo 9

10 Ze sportu Libochovanský fotbal Fotbalový klub naší obce oslaví příští rok kulaté sedmdesátileté výročí od založení. Naši předchůdci Sokolové se začli družit a společně trénovat již v roce 1946 a rok poté se přihlásili do své první fotbalové soutěže. Rádi bychom toto výročí příští rok společně oslavili. Třeba i tím, že jsme již letos přihlásili dva nové týmy do mládežnických kategorií. Máme tak nově mladší a starší přípravku líheň nových talentů pro naše stárnoucí mužstvo dospělých. Tato žákovská družstva hrají zápasy na turnajích, které pořádají zúčastněné oddíly. Tak i Libochovany letos v září hostily tuto sportovní událost, která se v naší obci stane tradicí. Jelikož základní podmínkou pro pořádání mládežnických turnajů jsou menší bezpečné branky (pár stojí přes 40 tisíc Kč. a na turnaj jsou vždy potřeba dva páry branek), museli jsme požádat o pomoc fotbalový klub ze Sebuzína, který nám je zapůjčil. Na další domácí turnaj bychom však již měli mít jeden pár svých, neboť nám Ústecký kraj schválil dotaci na jejich nákup. Za což moc děkujeme. Oba naše mládežnické oddíly se zapojily do bojů o body letos poprvé a to bez dlouhodobého tréninku a hlavně bez širší hráčské základny. Především mladší přípravka to měla těžké a nezískala se soupeři ze své skupiny (Lovosice, Pokratice a Malé Žernoseky) ani bod. Bude tak hrát na jarním turnaji o celkové místo (celkem je v okrese Litomeřice šest skupin po čtyřech týmech). Starší přípravka se umístila ve své skupině (Lovosice, Pokratice a Vchynice) na třetím místě se ziskem 11 bodů za tři výhry a dvě remízy. Bude tak na jarním turnaji hrát o konečné místo. Říká se, že není důležité vyhrát, ale zúčastnit se. Myslíme, že je především důležité, že mají místní děti možnost trávit volný čas pohybem jen kousek od svých domovů a to je náše hlavní výhra a cíl. Za TJ Sokol Libochovany Jan Šinglovic Mladší přípravka Starší přípravka 10 Obecní zrcadlo Říjen 2015

11 Poděkování Chtěli bychom poděkovat všem trenérům (Kosťa, Kuchy, Pítrs), kteří se snaží z našich dětí udělat fotbalisty :-) Jsme rádi, s jakou energií, optimismem a humorem umějí děti zaujmout tak, že týden co týden se těší na další trénink. Dáša Vocásková za rodiče fotbalových nadějí Libochovanský hokej Zdravím všechny příznivce sportu a ledního hokeje zvlášť. O víkendu začal další ročník Podřipsko Cupu, který se opět celý odehraje na zimním stadionu v Roudnici nad Labem. Pro nás je to již sedmá sezóna v této soutěži neregistrovaných hráčů, přičemž ve všech 6-ti předchozích jsme se umístili na pomyslných stupních vítězů (3x 1.místo, 2x 2.m. a 1x 3.m.) a stali jsme se momentálně nejúspěšnějším týmem v historii soutěže, která se hraje od roku Letošní ročník se hraje se stejným počtem účastníků (10 týmů) jako ten uplynulý a dokonce i systém zůstal téměř stejný až na dvě odchylky. Nejprve se odehraje základní část systémem každý s každým jeden zápas (tedy 9 zápasů pro každý tým), potom se soutěž rozdělí na prvních 6 týmů skupina A ( kde spolu budou hrát 2x každý s každým a všichni potom půjdou do play off) a na zbylé 4 účastníky skupina B (kde spolu budou hrát rovněž každý s každým tříkolově, přičemž první dva týmy po závěrečných utkáních rozdělovací části doplní 7.a 8. pozici v play off). A takto vypadají výsledky a statistiky po pěti zápasech základní části: HC LIBO - HC Černěves 2 : 2 (1:0, 0:1, 1:1) Kan. body: Thomazs 1+0, Plamen 1+0, Roman K. 0+1, Josef HC LIBO - HC Liška Hoštka 20 : 3 (4:0, 4:1, 12:2) Kan. body: Šimi 3+8, Mário 4+1, Kuchy 3+1, Pejší 2+1, Stygg P. 2+1, Thomazs 1+2, Vávrys 1+2, Roman K. 2+0, Fery 1+1, Josef 1+1, Červajz HC LIBO - HC Modrá Svině Hoštka 10 : 2 (1:0, 4:1, 5:1) Kan. body: Havrda 3+1, Tomovka 2+2, Přemek 2+1, Kuchy 1+1, Pejší 1+1, Vávrys 1+1, Ivan 0+1, Stygg P HC LIBO - HC Quatro Štětí 13 : 2 (2:0, 5:0, 6:2) Kan. body: Pejší 4+3, Ivan 2+2, Tomovka 2+2, Havrda 2+1, Vávrys 1+2, Roman K. 1+1, Stygg P HC LIBO - HC Palermo Štětí 7 : 4 (2:1, 3:2, 2:1) Kan. body: Kuchy 1+2, Přemek 2+0, Šimi 1+1, Plamen 1+1, Mário 1+1, Zezik 1+0, Fery 0+1, Roman K. 0+1 Takže jsme lehce za polovinou základní části a zatím nám patří 1. příčka v tabulce s 9 body za 4 výhry a 1 remízu se skórem 52:13. Nicméně musím podotknout, že jsme s těmi nejsilnějšími týmy zatím ještě nehráli (tedy až na loňského finalistu HC Černěves). Ty nás čekají až nyní a jelikož už je jisté, že postoupíme do skupiny A, nečeká nás už žádný relativně lehčí soupeř a všechny následující utkání by měli být skutečné mače se slušnou kvalitou a hokejovým nábojem. Přijeďte se proto alespoň občas podívat do Roudnice n/l na naše zápasy, určitě se nebudete nudit a třeba se pobavíte lépe, než kdybyste šli na Liťák. Rozpisy všech utkání, výsledky, tabulky, kanadské bodování, soupisky týmů a další zajímavosti naleznete na webových stránkách Kuchy Říjen 2015 Obecní zrcadlo 11

12 OBECNÍ ZRCADLO Vydává zastupitelstvo obce Libochovany Vychází jako občasník Nevyžádané příspěvky se nevracejí. Náklad tohoto vydání je 250 ks Pro občany obce výtisk zdarma. Sazba a tisk: Tiskárna Brázda, (Neprošlo jazykovou úpravou).