MĚSTO ÚVALY. Škola v Úvalech zářila barvami 12 Úvalští mladí hasiči na závodech 13 Úspěch úvalských karatistů 16

Transkript

1 MĚSTO ÚVALY 4/2020 ročník 61 Foto: Jana Králová, Městská policie Úvaly Městský úřad Úvaly připravuje distribuci roušek Škola v Úvalech zářila barvami 12 Úvalští mladí hasiči na závodech 13 Úspěch úvalských karatistů 16 OBSAH Městský úřad 2 Kultura 8 Církev 15 Zprávy z města 5 Školství 10 Sport 15 Ze zápisníku policie 7 Organizace a spolky 13 Poznáte se? 16 DŮLEŽITÉ Veřejné zasedání zastupitelstva města se koná od hodin v sále DPS

2 2 MĚSTSKÝ ÚŘAD Slovo starosty Milé Úvalačky, milí Úvaláci, píši toto Slovo starosty v druhé polovině března v době celorepublikové karantény. Snažíme se spolu s kolegy na radnici i v zastupitelstvu zajistit základní a jasnou informovanost obyvatel, co a jak dělat v době šířící se koronavirové epidemie, snažíme se zajistit ochranné pomůcky pro naše zaměstnance, lékaře a pro ohroženou skupinu občanů nad 65 let věku. V době, kdy budete číst tento článek, už bude daleko jasnější, jak byla tato situace vážná nebo jestli naopak byla reakce státu i měst a obcí přehnaná. Z celé situace si však již teď můžeme vzít několik poučení. Za prvé: je opravdu zásadní, aby v těchto situacích stát fungoval. Aby fungoval rozvážně, ale rozhodně, aby zajistil informovanost svých občanů a představitelů státní správy a samosprávy. A aby také zajistil dostatek ochranných prostředků a pomůcek. Zde musím bohužel říct, že stát naprosto selhal. Za druhé: ukázalo se, že když nefunguje stát, tak fungují obce a města a mnohdy jsou schopny nefunkční stát svojí improvizací nahradit. Jestli jsme fungovali a obstáli, to musíte posoudit vy, za sebe mohu jen poděkovat všem kolegům a kolegyním z úřadu, pečovatelské služby, městské policie, hasičů i technických služeb, kteří pracovali se vším nasazením. Díky! Za třetí: ukázalo se, že máme mezi sebou mnoho Úvaláků, Úvalaček a podnikatelů, kteří nezištně nabídli svoji pomoc městu a jeho obyvatelům. Šitím roušek, nabídkou dovozu jídla a nápojů pro potřebné, hlídáním dětí, výrobou ochranných štítů, mícháním dezinfekcí nebo i jen psychickou podporou. Opravdu nás překvapilo, kolik lidí nezištně nabídlo městu nebo svým sousedům pomoc. Díky! Za čtvrté: je zřejmé, že panika je špatný rádce. Krom toho, že vedla některé lidi ke zteči na obchody, tak bohužel vedla i k mnohdy nespravedlivému ostrakizování lidí, kteří se provinili tím, že jeli do Itálie na lyže. Je potřeba si uvědomit, že nemoc by se rozšířila v propojené Evropě a Česku stejně, možná jen o pár dnů později. Obviňování celých skupin lidí lyžařů coby viníků celé situace nic neřešilo, jen zanechalo nepříjemnou pachuť. Kdybychom se mohli tohoto pro příště vyvarovat, bylo by to fajn. Samozřejmě, to nic nemění na tom, že je odsouzeníhodné, pokud někdo záměrně porušoval nařízenou karanténu Za páté: zjistili jsme, jak je důležité být včas informovaný. V Úvalech jsme za tímto účelem používali web, facebookové stránky města, městský rozhlas, letáky, SMS info kanál i městskou aplikaci. Snad byly pro vás naše informace užitečné a dobře dostupné. Rád bych vás vyzval neváhejte a zaregistrujte se pro zasílání SMS, nainstalujte si do mobilu městskou aplikaci. Je to vše jednoduché a hlavně zdarma! Za šesté: je zřejmé, že koronavirus SARS-CoV-2 a opatření, které si jeho potlačení vyžádalo a vyžádá, bude mít vážné ekonomické následky. Pravděpodobně se propadneme do recese, možná i do krize. Musíme se na tuto skutečnost připravit, a proto budeme již letos muset omezit část plánovaných městských investic, především do veřejného prostoru a nových ulic a chodníků. Celá krize nám všem dala a dává jedno poučení. Pokud společnost, město a vztahy lidí fungují, zvládneme skoro všechno. Začátek jara však není jen o koronaviru. Jaro je i o tom, že se pustíme do jarního úklidu našich ulic, který začíná 2. dubna. Společnou a již tradiční akci Ukliďme Úvaly, která měla proběhnout 4. dubna bohužel musíme zrušit. Stejně tak jako Úvalské čarodějnice a veškeré připravované kulturní akce na duben. Ani Den Země na Klepci neproběhne. Stále připravujeme nový parkovací systém v okolí nádraží a v centru města, se kterým vás seznámíme v květnovém Životě Úval otázka je, jestli jej spustíme ještě letos, nebo až příští rok Proběhnou také nové výsadby v ulicích 5. května a Škvorecká. Po ukončení karanténních omezení také otevřeme Park Vinice (informace o přesném datu bude na webu a facebooku města) a nové hřiště a oddechové místo v lokalitě U Horoušánek. Spolu s Lesy ČR budeme spolupracovat na zahájení prací na II. etapě úpravy lesních cest v Klánovickém lese, které se napojí na lokality Hájovna a Zálesí. Inline jezdci a cyklisté tak získají další prostor pro své sporty. O tom všem ale zase až příště. Přeji vám všem krásné a zdravé jaro 2020! Petr Borecký, starosta města Pozvánka na zasedání zastupitelstva Zveme občany na veřejné zasedání Zastupitelstva města Úvaly, které se koná ve čtvrtek od 18 hodin v sále Domu s pečovatelskou službou Úvaly, nám. Svobody Program jednání bude oznámen na úřední desce městského úřadu. O čem jednali úvalští zastupitelé dne P oslední únorový čtvrtek se sešli na svém řádném zasedání úvalští zastupitelé. Nejprve starosta města přednesl zprávu o činnosti rady města za uplynulé období od posledního jednání. Rada města se zabývala zejména pokračováním přípravy výstavby svazkové školy, dále dostavbou mateřské školy v Cukrovaru, vodovodního obchvatu Jiren, zkapacitněním úvalské čistírny odpadních vod a parkovištěm P+R u nádraží. Město Úvaly rovněž po několika letech vyhrálo spor se státem v kauze úvalská losovačka a zadržená dotace ve výši 6,2 mil. Kč bude městu přiznána. Starosta rovněž pohovořil o připravovaném parkovacím systému v Úvalech. Zastupitelé následně dali slovo panu Zdeňkovi Grausamovi, uměleckém kováři z Úval, který projevil zájem o chátrající budovu č.p.105, v zatáčce Měsíčník pod názvem Život Úval periodický tisk územně správního celku města Úvaly. Vydává Město Úvaly, IČ Adresa vydavatele: Městský úřad Úvaly, Arnošta z Pardubic 95, Úvaly, tel , , fax , sekretariat@mestouvaly.cz. Internetová adresa měsíčníku: Ročník 61, č. 4. Měsíčník vychází vždy nejpozději do 10. dne v měsíci, v nákladu 2950 kusů. Distribuce ve městě Úvaly. Povoleno oddělením kultury Okresního úřadu Praha východ dne pod registračním číslem MKČRE Redakční rada ve složení: Josef Štěpánovský (vedoucí redaktor), Mgr. Romana Vorlíčková (zástupce vedoucího redaktora), Mgr. Alena Janurová, Mgr. Milan Bednář, Ing. Petr Jankovský, Mgr. Marek Mahdal, DiS., Ing. Radek Netušil, Jan Poledník. Příspěvky se přijímají výhradně na redakční rady: zivotuval@seznam.cz. Rukopisy se nevracejí. Zveřejňované příspěvky nemusejí vyjadřovat názory redakční rady. Tisk Tiskárna Úvaly, spol. s r. o., grafická úprava Marta Frnková. Adresa redakce: Městský úřad Úvaly, Arnošta z Pardubic 95, Úvaly. Inzerci a osobní zprávy přijímá odbor správní podatelna Městského úřadu Úvaly, tel , lenka.platzova@mestouvaly.cz, nebo podatelna@mestouvaly.cz. Vydavatel neodpovídá za pravdivost údajů obsažených v reklamě a v inzerci. Nezveřejněné a zkrácené příspěvky jsou v plném znění zveřejněny na v sekci Život Úval. Redakční uzávěrka květnového vydání je v pondělí 13. dubna Příspěvky zaslané po tomto datu nebudou v květnovém vydání otištěny.

3 MĚSTSKÝ ÚŘAD 3 u rybníka Fabrák, ve které by rád realizoval svoji dílnu Úvalskou kovárnu. Areál Cukrovaru, ve kterém se objekt č.p. 105 nachází, představuje ucelenou rozvojovou plochu. Rada města zastupitelům nedoporučila odprodej této nemovitosti, a to z důvodu budoucího koncepčního řešení celé oblasti. Zastupitelé o tomto návrhu budou dále ještě jednat na svém jednání 23. dubna. V dalším bodě jednání zastupitelé schválili zápis z jednání finančního výboru ze dne , který přednesl Mgr. Gloc. Finanční výbor se zabýval zejména rozpočtovým opatřením č.5/2019 a č.1/2020, participativním rozpočtem města (občané sami rozhodují o určité části alokace rozpočtových zdrojů). Místostarosta Ing. Kimbembe pohovořil o rozpočtovém opatření č.5/2019, které posléze zastupitelé schválili. Následně bylo schváleno i první rozpočtové opatření pro rozpočet letošního roku. Následně zastupitel JUDr. Petržílek seznámil přítomné se zápisem z jednání kontrolního výboru ze dne Zastupitelé pověřili kontrolní výbor provedením kontroly při postupu nakládání s městskými byty za období od Zastupitelé souhlasili s přijetím dotace na rekonstrukci úvalského rybníka Lhoták a na revitalizaci Horního úvalského rybníka v lokalitě Pod Slovany ve výši cca 400 tis. Kč. Jedná se o infrastrukturální dotaci na projektovou dokumentaci ze Středočeského kraje. Tyto rybníky a jejich hráze potřebují rekonstrukci i z důvodu ochrany obyvatel před povodněmi. Zastupitel Gloc upozornil na časový nesoulad se schváleným Zásobníkem projektů města ve vztahu k těmto investičním akcím. Zastupitel Petržílek hovořil o vhodnosti přijetí krajských peněz. Zastupitelé nepřijali nabídku na koupi pozemku od soukromého vlastníka č.335/18 v oblasti blízko silnice I/12 na Kolín. Tento pozemek město nepotřebuje. Zastupitelé schválili koupi čtyř pozemků (asfaltový pozemek vedle fotbalového hřiště). Tento pozemek o souhrnné výměře téměř 2000 m 2 má pro město strategický význam. Bude zde točna autobusů PID. Město o tento pozemek usilovalo již několik let. Kupní cena za tento pozemek je 2,5 mil. Kč. Zastupitelé souhlasili s uzavřením darovací smlouvy mezi městem Úvaly a společností Krutský, s.r.o., na pozemky pod komunikací v oblasti nového sběrného dvora. Dále zastupitelé schválili prodej pozemku pod bývalou trafostanicí společnosti ČEZ Distribuce za cenu 99 tis. Kč. Dále bylo schváleno nabytí pozemku od ŘSD (pozemek v blízkosti budoucího kruhového objezdu na I/12 Jirenská. Zastupitelé také schválili obecně závaznou vyhlášku města Úvaly č.1/2020 o trvalém označování psů a evidenci jejich chovatelů. Paní Alena Janurová, správkyně archivu městské kroniky, velmi pečlivě zpracovala doposud chybějící zápisy Kroniky města Úvaly za léta 1996 a Zastupitelé vyslovili paní Janurové poděkování a ocenění formou permanentky na celou plaveckou sezonu 2020 na Úvalské koupaliště. Zastupitelé také rozhodli ve smyslu novely vládního nařízení o výši odměn za výkon činnosti neuvolněných členů zastupitelstva. Připomínky ze strany zastupitelů se týkaly převzetí, plateb a reklamace plochy (střepy v půdě u nového parku a hřiště na Vinici. V areálu bude ještě probíhat dosadba. Připomínky se týkaly i dokončení ozelenění v rámci rekonstrukce ulice 5. května. Místostarosta Polák pak informoval přítomné o zajištění provozu na koupališti v letošním roce. Přihlásil se pouze jeden zájemce. Diskuse a připomínky z řad občanů se týkaly nákladů a rentability zvažovaného parkovacího systému v Úvalech. Připomínky se týkaly i záznamů z jednání úvalského zastupitelstva. Další připomínky a kritiky zazněly vůči prodlužování termínů vydávání Života Úval a připravovaném výběrovém řízení na tiskárnu a grafické zpracování úvalského městského měsíčníku. Pan Arazim vznesl dotaz na použití glyfosátu na odstraňování plevele z úvalských chodníků a komunikací. Link na jednání Zastupitelstva města Úvaly ze dne : watch?v=ua7ycuoijek Délka jednání: 3:15 hod. Marek Mahdal redakce Života Úval Splatnost poplatku za svoz komunálního odpadu posunuta V zhledem k současné situaci je splatnost místního poplatku za provoz systému shromažďování, sběru, přepravy, třídění, využívání a odstraňování komunálních odpadů posunuta. Složenky budou do vašich poštovních schránek doručeny, jakmile to situace dovolí. Upozorňujeme, že již není třeba vyzvedávat nálepky a popelnice olepovat. Jitka Hamouzová pověřená vedením odboru správního 3D tisk ochranných štítů Úvaly v době epidemie Ř íká se, že všechno zlé je pro něco dobré. Epidemie koronaviru, která stále ještě probíhá, nám kromě toho zlého ukázala i to dobré. Ukázala nám, že města, obce a občané jsou schopni do značné míry nahradit selhávající stát. Je neuvěřitelné, jak náš brblající národ, který sám sebe přesvědčuje, že je mu všechno lhostejné, dokázal Poděkování Touto cestou chceme poděkovat všem občanům, kteří reagovali na výzvu města Úvaly a nabídli své síly při zajišťování pomoci, ať již šitím roušek, pomoci při rozvozu jídel a nákupů zejména seniorům a osamělým lidem. Velice nás těší vaše zpětná reakce. V dnešní době je lidská pomoc velice potřebná. Vzhledem k množství lidí ochotných pomoci v poděkování nejmenujeme. Vedení města Úvaly v extrémně krátké době zajistit svépomocí na úrovni měst a obcí, podnikatelů, škol a občanů výrobu a zásobování ochrannými prostředky (roušky, dezinfekce, ochranné štíty), zásobování a péči o ohrožené seniory + zajištění všeobecné informovanosti. Mně osobně to připomnělo dobu z listopadu 1989, kdy jsem cítil mezi lidmi

4 4 MĚSTSKÝ ÚŘAD Domácí výroba roušek stejnou solidaritu a vzájemnou ochotu. Pokud by nám toto vydrželo i do doby, až koronavirová krize pomine, bude to to dobré, co nám kromě spousty špatného přinesla. Jsem rád, že mohu už teď říci, že se občané Úval i podnikatelé v tomto období ukázali v tom nejlepším světle ať již šili roušky, míchali dezinfekce, tiskli ochranné štíty, pomáhali distribuovat pomoc nebo prostě dělali a dělají s maximálním nasazením svoji práci ve zdravotních službách, školství, na městském úřadě, v pečovatelské službě, v technických službách nebo kdekoli jinde, kde je potřeba. Ukázalo se také, jak důležitou a pozitivní roli v těchto dnech hrála naše městská policie. Poděkovat musím i všem těm úvalským zastupitelům a zastupitelkám, kteří pro tentokrát odhodili stranou své spory a snažili se pomoci nebo třeba jen morálně podpořit. Všem moc děkuji!!! A ještě jednou. A ještě jednou. Petr Borecký, starosta Výroba dezinfekce pro lékaře Nová městská aplikace je v provozu již tři měsíce, nainstalovali jste si ji? O d 1. ledna je v provozu aplikace Úvaly v mobilu pro android i iphone. Obsahuje aktuality z města, důležité kontakty, tipy na výlety nebo trávení volného času, informace o omezeních a výstrahách. Aplikace nám umožňuje vás rychle informovat o problémech, nebezpečích nebo zajímavých akcích. Stejně tak vy můžete informovat své město jednoduše o závadách a problémech, se kterými se setkáte. Aplikaci si můžete stáhnout z Google Play nebo Apple store nebo po naskenování QR kódu. Aplikace pro Android Úvalský SMS infokanál slaví již dva roky, registrovali jste se? J iž 2 roky provozujeme v Úvalech SMS informační službu. Můžete díky ní dostávat upozornění na společenské, sportovní, kulturní nebo jiné akce ve městě, stejně tak jako informace o plánovaných opravách, omezeních nebo výstrahách. Ne vždy je k dispozici internet, pak se hodí mít takovou službu zřízenou. Z obyvatel Úval se doposud k odběru SMS zpráv přihlásilo 311 uživatelů, což je cca 5% obyvatel města. Je možné, vážený čtenáři/ čtenářko, že patříte mezi těch 95%, které službu ještě zřízenou nemají. Nechcete to změnit? Aplikace pro ios Petr Borecký, starosta města Jak si vlastně můžete službu zřídit? Zcela jednoduše. Navštivte web a zaregistrujte se do Zóny občana. Kromě SMS informačního kanálu se můžete v případě vašeho zájmu přihlásit i k elektronickým službám města Úvaly, což vám do budoucna ušetří cestu na úřad. U SMS informačního kanálu si můžete i přesně nastavit, které typy zpráv chcete dostávat a které vás nezajímají. Věřím, že i v dnešní době plné aplikací a chytrých mobilů má tato služba své opodstatnění. Petr Borecký, starosta města

5 Koronavirus aneb Copak je to za potvůrku? K oronavirus (Coronavirus) je společné označení, nikoli taxonomické jméno, pro čtyři rody virů obsažených v podčeledi Orthocoronavirinae. Koronavirus SARS-CoV-2 patří do rodu Betacoronavirů a způsobuje nemoc COVID-19. Koronaviry jsou obalené jednovláknové RNA viry s pozitivní polaritou. Jejich název je odvozen od charakteristického uspořádání povrchových struktur lipidového obalu ve tvaru sluneční koróny. Dosahují velikosti kolem 120 nanometrů. Jedná se o nebuněčný organismus. Jeho život je závislý na hostiteli > parazituje na buňkách. Pokud ho nemá, umírá. Jaký je rozdíl mezi virem a bakterií? Viry jsou mnohem menší a jsou nebuněčné. Je to komplex nukleových kyselin nesoucí informaci RNA a bílkovin. Množí se replikací své RNA. Bakterie jsou větší, jedná se o buněčné organismy, které se množí dělením. Jsou to tedy naprosto odlišné organismy. COVID-19 je vysoce infekční onemocnění. Virus se šíří pomocí kapének, podobně jako chřipka, při kýchání, kašli a tělesném kontaktu. Primárně tedy napadá plíce (odtud respirační nemoc), dále srdce, střeva, ledviny. Nebezpečný je tedy především pro lidi, kteří mají jiná onemocnění, sníženou imunitu, problémy se srdcem, plicní nemoci. Virus pak může tyto nemoci oslabením pacienta zhoršit, a to až do fatálních důsledků. Příznaky onemocnění jsou také velmi podobné jako vážnější chřipka. Tedy horečka, únava, dušnost, později suchý dráždivý kašel, bolest svalů a kloubů. Právě proto je obtížné rozeznat onemocnění od obyčejné chřipky, což lze prakticky pouze krevními testy, kde se ve vzorcích hledá stejné RNA, jako má koronavirus SARS-CoV-2. V únoru vznikla v Úvalech místní organizace politického hnutí Trikolóra. Jde o hnutí konzervativní, euroskeptické, založené 28. září 2019 poslanci Václavem Klausem ml. a Zuzanou Majerovou Zahradníkovou. Hnutí si vytyčilo tři hlavní politické zásady: Braňme normální svět, Bohatství vzniká z práce a Žijeme v České republice, tedy řešme přednostně naše české problémy a hajme především zájmy českých občanů. Předsedkyní úvalské Trikolóry byla na ustavující schůzi zvolena Helena Jukinová, místopředsedou Petr Hušek. Úvalská Trikolóra, která i na komunální úrovni chce občanům pomáhat řešit jejich každodenní problémy, sdružuje, kromě Úvaláků, i členy a příznivce z přilehlých obcí - Škvorce, Nových Jiren či Květnice. Rádi u nás v Trikolóře přivítáme každého, koho oslovily uvedené principy, kdo upřednostňuje zdravý selský rozum před řáděním moderních ismů a nechce jen nečinně sedět doma či v hospodě a nadávat na aktuální situaci, říká naše předsedkyně. Petr Hušek, místopředseda MO Jak se chránit? 1. Dodržujte základní hygienická pravidla často si myjte ruce, hlavně po použití WC, příchodu z venku, fyzickém kontaktu s lidmi a zvířaty. Nesahejte si venku na obličej. Pokud můžete, používejte antivirotická desinfekční mýdla a desinfekci. Myjte a desinfikujte častěji plochy v domácnosti kuchyňskou linku, stoly, madla, kliky, podlahy. Pokud nemáte desinfekci, můžete ji částečně nahradit alkoholem 40% a více a tím povrchy ošetřit. Nezapomínejte na děti a jejich hygienu. 2. Omezte fyzický kontakt s lidmi podávání rukou na pozdrav, polibky, objímání. Zejména na veřejnosti a pokud nejste z jedné rodiny. Nikdy nevíte, co si druhý člověk s sebou přináší a může na vás přeskočit. Udržujte si odstup od ostatních lidí nejméně 2 metry. 3. Vyhýbejte se místům, kde se shromažďuje více lidí. Omezte použití hromadné dopravy, která je ideálním místem pro přenos a šíření viru. 4. Omezte cestování na nezbytné minimum. Každou přítomností venku, na ulici, v MHD se exponujete množstvím různých virů a bakterií, zejména pak kapénkovým infekcím. 5. Pokud se musíte dotýkat věcí na veřejných místech (např. bankomat, klávesnice platebních terminálů, nákupní vozíky, madla a držadla v MHD používejte jednorázové rukavice a roušky. Pokud máte respirátor FFP3 použijte ho. 6. Nakupujte pouze balené potraviny. Nebalené pečivo je ideální pro přenos. Kupujte pouze ovoce, které se dá oloupat. Pozor, slupky mohou být infikované, nejdříve je dejte do igelitového sáčku a pak teprve vyhoďte. Omytí vodou viry nezničí. 7. Pokud je to možné, nakupujte potraviny a další zboží prostřednictvím Úvalská Trikolóra založena, apeluje na zdravý rozum ZPRÁVY Z MĚSTA internetu, na eshopech a nechte si ho donést domů. 8. Jestliže se necítíte zdrávi, konzultujte nejdříve svůj zdravotní stav s lékařem po telefonu. V nemocnicích a čekárnách se můžete snadno nakazit. 9. Omezte kontakt s nemocnými na minimum. 10. A nezapomínejte na duševní hygienu zdravá mysl půl zdraví. Nezabývejte se katastrofami ve světě, ať už jsou jakékoliv. Vyhledávejte zaměstnání pro váš mozek, která vám působí radost. Zahrajte si karty nebo různé hry. Sledujte pořady o přírodě. Vytvářejte kolem sebe hezké prostředí. A dopřejte si hodně spánku. A samozřejmě dodržujte nařízení vlády a krizového štábu. A nyní pár čísel ze statistiky. V České republice ročně zemře lidí na nemoci srdce a cév - polovina z toho na infarkt. Kolem 8000 lidí zemře na mozkovou mrtvici, asi 2000 lidí na chřipku. 550 lidí zemře při autonehodách. Takže na závěr bych vám všem popřál pevné zdraví, zdravou mysl a nevěřte všemu, co se říká. Stejně to nakonec budete muset vybojovat vy sami. :-) Josef Štěpánovský (S využitím Wikipedie a dalších zdrojů z internetu) uvaly@volimtrikoloru.cz 5

6 6 ZPRÁVY Z MĚSTA Všimli jsme si, že Česká pošta změnila pravidla, a kdo chce zůstat u reklamního sloganu Dnes podáte, zítra dodáme, tak si prý musí připlatit. Jedná se o D+1, nálepku za příplatek. Jak nyní funguje poštovní doručování? Někteří si všimli, že doručovatelka chodí jen obden a třeba předplacený časopis dostávají později, než byli zvyklí. Na stránkách pošty jsem moc informací nenašla, jen trochu seškrtané ceníky v pdf, kde je škrtnuto datum a přepsáno na a z nich vidím, že existuje možnost zrychleného zaslání zásilky s příplatkem a pak ekonomické bez příplatku. Je dobré seznamovat občany se změnami v předstihu nebo alespoň obecně. Setkáváme se však s tím, že lidé o této změně vůbec nevědí. Patrně se každý dostane k informaci na poště, když jde poslat dopis je mu zrychlená služba nabídnuta, ale ti, co čekají dopis, jsou překvapeni, že doručovatelku nevidí denně jít kolem. Pochopila jsem, že důchody rozváží pošta jiným způsobem. Existuje nějaký letáček, kde by změny byly jednoduše vysvětleny, zvláště pro starší občany, kteří třeba nemají počítač a internet? Zeptala jsem se na webových stránkách České pošty, ale do uzávěrky našeho měsíčníku nikdo neodpověděl. že na fb vidíme text Úvalská škola v médiích aneb koukněte na Fokus Václava Moravce o práci učitelů. Proměna naší školy, kterou jsme s panem ředitelem Lukášem Kuncem v Úvalech loni odstartovali, není jen o budovách a technice, ale také o způsobu výuky. Praxe, exkurze, výměnné pobyty, návštěvy. Je dobré, když naše děti budou vědět, že výuka nemusí být jen o tom, že učitel stojí před tabulí a něco vykládá, ale že se můžeme učit i navzájem od sebe a že svět nekončí vrcholky českých hor v pohraničí. Fb starosta P. Borecký Uhodli jste podle předchozího příspěvku, co se to dnes u nás ve škole dělo? Natáčel se tu Fokus Václava Moravce na téma Povolání učitel. Děti z 2. C měly hodinu češtiny s novým panem učitelem Vaškem a pak na kameru povídaly o tom, co si o škole myslí a jak se jim tu líbí. A co říkaly? To se dozvíme v úterý ve na ČT24. Tak se nezapomeňte dívat. že skončily služby M+J a J+M Kadeřnictví. Děvčata - se vyučila v roce 1960 a 1961 v Mělníku a sloužila nám celých 60 let. Praxi konala v Úvalech a začala spolu pracovat nejdřív v Místním hospodářství Úvaly, později Obvodním podniku služeb, ještě později Okresních komunálních službách a nakonec UNIPOS. V té době již zanikla soukromá holičství a kadeřnictví a někteří odborníci přešli do komunálu. Sídlo měl ve dvou provozovnách v Jiráskově ulici v nízkých budovách dráhy (dnešní pekařství aj.). Byl to jediný zkrášlovací podnik v Úvalech s desítkou kadeřnic a asi tří pánů holičů z minulosti (p. Chocholouš, Chaloupka, Vild). Od roku 1991 byly do měsíce Jana a Miluška schopny, za vydatné pomoci arch. V. Vondráčka a řady řemeslníků, zprovoznit kadeřnický salón na Pražské v domě U Buchara. Vydržely tam do roku Pak získaly prostory opět v Jiráskově ulici. Solidní majitel domu čp. 297 je za oboustranné spokojenosti nechal působit do jejich odchodu do důchodu, což právě od dubna 2020 nastalo. Za celou dobu práce v oboru jim prošlo rukama tisíce hlav, několik generací obyvatelek od babiček, maminek a dcer. Dokonce některé nechodící ještě navštěvovaly doma. Dnes jim poděkovala jedna z vděčných a spokojených konzumentek služeb.

7 že Technické služby města Úvaly (TSMÚ) mají při hlášené hrozbě námrazy stálou službu, což spočívá v projíždění Úval v hodinových intervalech různá místa města, a že bychom se divili, jak se povětrnostní podmínky mění a jsou odlišné ve čtvrtích kolem našich (Ú) úvalů a trati. že stříhání stromů a úklid větví letos probíhá ve vhodnější době oproti loňsku, stromy ještě nestačily obrazit, jen pupeny byly nalité. že na náměstí se zase objevil prodej zeleniny, jeden prodejce ve středu a sobotu, druhý zatím ne počkáme. ZPRÁVY Z MĚSTA že na webových stránkách TSMÚ zatím není plán strojního čištění ulic. Zeptali jsme se ředitelky M. Řepkové. Poskytla nám mapku s barevným vyznačením oblastí v Úvalech, jak bude za příznivých klimatických podmínek probíhat plánované čištění. Vždy se odvíjí právě od počasí, pokud nehrozí námraza nebo sněžení. Uskutečňuje se v intervalech, které budou uveřejněny na zmíněných stránkách technických služeb. Od 2. dubna dojde k úklidu v pěti etapách: v I. etapě (červená barva), v II. etapě 7. dubna (žlutá), v III. etapě (zelená), IV. etapa se očekává (fialová) a nakonec V. etapa uzavře úklid (modrá barva). TSMÚ žádají parkující občany s auty v určených etapách a ulicích, aby pozorně sledovali jejich včasné označení a dodržovali zákaz parkování, aby úklid proběhl účinně a bez zbytečných problémů (mapka plánovaného strojního čištění je uveřejněna poblíž tohoto článku, bude-li se zdát špatně rozlišitelná, hledejte prosím na stránkách města). Zaznamenala Alena Janurová 7 ze zápisníku policie Jsme v tom společně! C elosvětově se řadu týdnů řeší nákaza virem COVID-19. Ohnisko se bohužel přesunulo do Evropy a významně se dotýká naší země. Koronavirová pandemie se dostala do popředí společenské diskuze. Pomoc jednotlivcům, celým rodinám i všem obyvatelům České republiky je samozřejmá, jsme v tom přece všichni společně. Znevažování onemocnění a nerespektování legislativy není v současné době na místě. Změnou přístupu, chování a návyků dokážeme všichni dohromady situaci zvládnout. Respektujme ve vlastním zájmu aktuální potřeby společnosti! Apelujeme proto na všechny občany České republiky, aby chránili své zdraví a přispěli svým počínáním k ozdravení celé populace. Respektování nastavených opatření znamená nejen dodržování legislativy, ale i dodržování hygienických a morálních pravidel s uvědoměním si mezigeneračních, a pro starší populaci, možná i fatálních dopadů. I přes mnohá a opakovaná upozornění a stovky telefonátů se na veřejnosti a ve zdravotnických zařízeních objevují naši starší spoluobčané. Téměř všichni jsme jistě zaznamenali, že zejména pro seniory může být jakýkoliv styk s infekční osobou a nemocí COVID-19 velmi nebezpečný až fatální. Jsou zkrátka ti nejzranitelnější z nás. Pokusme se proto všichni svojí cestou seniory přesvědčit, že se mají co nejvíce chránit, držet se v bezpečí domova, zbytečně nevycházet, požádat o donesení nákupu, lékařům se neostýchat zavolat a nikam necestovat městskou hromadnou dopravou. Tak jako jsme se již napříč generacemi naučili preventivně pečovat o své osobní bezpečí, nenechat se napálit a nestát se oběťmi trestných činů, pojďme si i teď jít navzájem příkladem a počínejme si tak, abychom přispěli k zamezení šíření nákazy. Školáci, nescházejte se v parcích ve skupinkách, nepořádejte párty, jděte příkladem svým prarodičům dodržováním bezpečnostních opatření. Babičky, dědečky, tetičky i strýčky přesvědčte svým chováním k tomu, že ani oni nebudou podceňovat doporučení související s aktuální zdravotní hrozbou. plk. Zuzana Pidrmanová oddělení prevence Policejního prezidia ČR

8 8 ZE ZÁPISNÍKU POLICIE Evidence čipů R ádi bychom informovali občany Úval o Obecně závazné vyhlášce č. 1/2020 o trvalém označování psů, která vešla v platnost Tato vyhláška ukládá povinnost čip, který je od ze zákona povinný, zaevidovat na MÚ Úvaly. Chovatel psa chovaného na území města Úvaly je povinen přihlásit se do 15 dnů ode dne označení psa způsobem dle této vyhlášky nebo do 15 dnů ode dne, kdy se stal chovatelem psa označeného způsobem dle této vyhlášky, do evidence. Také určitě není od věci si překontrolovat správnost a aktuálnost údajů v této evidenci, jako je telefonní číslo apod. Tato evidence pomůže městské policii dohledat majitele ztracených psů a minimalizuje tak stres z pobytu v záchytném kotci. Tereza Vejvančická, Městská policie Úvaly Městská policie pomáhá s roznosem roušek kultura a volný čas Lístky z kalendáře Utržené jsou jen tři, ač jich mohlo být víc Yvetta Simonová neuvěřitelná stálice takřka nestárnoucí, pro dřívější generace populární zpěvačka přijela do Úval se sportovním moderátorem Jaroslavem Suchánkem. Zavítala do DPS s besedou a písněmi, které sice zpívala na playback, což jí nikdo neměl za zlé, protože (za spolupráce s Ondrou Novákem) zazněly s doprovodem orchestru. Dokázala zaujmout i svým vtipným vyprávěním. Spolu s J. Suchánkem se doplňovali v lehce seniorsko morbidně humorném duchu, za což jim publikum bylo vděčné. Chvilku oddechu jí poskytl právě dříve také známý sporťák svými vstupy. Jinak své vystoupení 91letá štíhlá a vitální zpěvačka absolvovala v pohybu s mikrofonem a úsměvem. Vyprodaný sálek předvedl, že nezapomíná. O Masopustu (numerologicky zajímavé datum) jen stručně se značným zpožděním. O něco víc dětí a rodičů v průvodu, počasí skvostné. Program na náměstí nepřinesl nic nového, ale veselo bylo, shromáždilo se zhruba 150 až 200 přesouvajících se masopustních návštěvníků. Občerstvení zajišťovaly nejen zbožné řádové sestry. Chyběly koblihy a zdá se, že si Úvaly musí teprve na tradici zvyknout. Pochválit je nutné děti a MDDM s organizátory, ti dali si hodně práce s přípravou. Příští rok je oceňme třeba větší návštěvností Zdravou výživou k vitalitě v Úvalech nám vyrostla (a vystudovala) lektorka Bc. MiroslavaTichá, která velice srozumitelně nastínila seniorům v DPS, co stáří přináší a jak zůstat fit co nejdéle. Městský úřad pozval nutriční terapeutku, pracující v Olivově dětské léčebně, aby pomohla po dvě hodiny přiblížit návštěvníkům různého stáří a postižení, ulevit zdravotním obtížím poměrně jednoduchou metodou jezte a pijte, co je zdravé. Kromě intuitivních letáčků, které si rozebrali, ukazujících vhodnost či nevhodnost jednotlivých druhů potravin a nápojů, mohli senioři ochutnat nápadité a oku lahodící jednohubky obsahující dostatek velmi potřebných bílkovin a vlákniny. Na jejich výrobě se podílely pracovnice správního odboru a sociální péče. Překvapivě velmi chutné a jednoduše připravené pomazánky, dochucené barevně lákavou zeleninovou ozdobou, nepatřily mezi zásadně drahé suroviny, nemožné nakoupit v běžných obchodech. Ke škodě přítomných nedošlo na zapití připravenou teplou kávou z kávovin. Zeptala jsem se terapeutky na vhodnost záměny za nepříliš doporučovaný černý čaj a zrnkovou kávu kvůli snadné dehydrataci organismu. M. Tichá kromě častějšího pití obyčejné vody připouští i vhodnost doplňovat tekutiny polévkami, zeleným čajem a Meltou či Caro. Tajemnice Jana Tesařová zdůraznila, že se nejedná o jedinou akci tohoto typu, pořádanou MěÚ pro seniory. Lístky z kalendáře utrhla a fotografovala K. Brůhová a Alena Janurová

9 Výtvarné setkání tří osobností U mělecký život Hany Benešové, Aleny Antonové a Petra Šturmy je naplněn činorodou prací. Jejich výtvarná díla bude možné spatřit od 1. května 2020 v Galerii Karla Samšiňáka a v Lapidáriu na Šolcově statku v Sobotce. Z rozsáhlého díla úvalské keramičky, akademické sochařky Hany Benešové, návštěvníci uvidí kromě ukázek užitkové keramiky, vyznačující se funkčními tvary a dekorativními linkami, také drobnou figurální tvorbu. Nebudou chybět keramické reliéfy kachle se strukturou rostlin a dalšími přírodními motivy. Nikoliv poprvé představí na Šolcově statku tvorbu akademická malířka Alena Antonová, tentokrát v roce svého životního jubilea. Zaměřuje se na drobnou grafiku, knižní ilustrace a malbu. Na obrazech se vedle tématu ženy objevují též psi a kočky, jež doprovázejí její pobyt v šumavském ateliéru. Výstavu doplní drobné precizní plastiky akademického sochaře Petra Šturmy, jimž KULTURA A VOLNÝ ČAS se věnoval kromě realizace velkých objektů v oblasti architektury. Návštěvníci Českého ráje budou mít možnost spojit přírodní zážitky s prožitky uměleckými. Vzhledem k opatřením kvůli koronavirové epidemii lze předpokládat posunutí termínů zahájení výstav, proto prosíme, aby si lidé, až to bude aktuální, vyhledali čerstvé informace na Vladislav Procházka 9 Tajemství sochy u polikliniky v Úvalech je vyřešeno A ž do nedávna to byla trochu tajemná socha. Již čtyři desítky let zdobí plochu u vchodu do úvalské polikliniky, avšak tvůrce tohoto díla není v Úvalech všeobecně znám. Přitom autor, akademický sochař Petr Šturma, nebyl v Úvalech poprvé v souvislosti s instalací sochy, ale Úvaly navštěvoval často, a to již od počátku svých středoškolských studií v roce Jak k tomu došlo jsme se dozvěděli z nejpovolanějšího zdroje, od jeho manželky, akademické malířky Aleny Antonové. Paní Antonová také věnovala městu Úvaly monografii Petra Šturmy vydanou nakladatelstvím ART v roce Na straně 63 je vyfotografovaná socha s okny úvalské polikliniky v pozadí a na závěrečné straně 140 v přehledu realizací čteme: 1980 kamenná plastika Žena s květinou před Zdravotní středisko v Úvalech. A tím Úvaly definitivně přišly o jedno ze svých tajemství. Petr Šturma se narodil 5. ledna 1930 v Čáslavi, později se rodina přestěhovala do Prahy, kde Petr prožil většinu života. Od poloviny 70. let trávil s manželkou hodně času i v Pošumaví, kde ze staré kamenné polorozpadlé chalupy vybudovali místo plné romantiky a kde měli oba mimo pražských i své druhé ateliéry. V tom Petrově lze dodnes spatřit jeho díla a další jsou instalována na zahradě, která tvoří jakousi výstavní síň pod širým nebem. V roce 1945 byl Petr přijat ke studiu na Státní keramické škole v Praze, kterou dokončil v roce Již v prvním ročníku tam potkal svoji celoživotní lásku, nejen životní, ale i profesní partnerku a pozdější manželku Alenu Antonovou. Jejich vztah trval celých 50 let. Ale nejen Alena byla jeho spolužačkou, do stejné třídy chodila i Hana Benešová, která se narodila a celý život prožila v Úvalech. Ačkoliv po absolvování střední školy jejich další studia probíhala na různých vysokých školách a v různých ateliérech, přátelství přetrvalo celý život a Petr s Alenou jezdili za Hankou a její rodinou do Úval často i v pozdějších letech na návštěvu, ale také se podívat, jaká nová díla vypálila v keramické peci ve svém ateliéru. Petr Šturma byl přijat v roce 1948 na Akademii výtvarných umění v Praze do sochařského ateliéru profesora Jana Laudy, Štursova žáka. Později studoval i v ateliéru profesora Otakara Španiela. AVU absolvoval v roce Ve stejné době jako Petr Šturma na AVU studovala Alena Antonová na pražské VŠ UMPRUM v ateliéru monumentální malby profesora Emila Filly. Petr samozřejmě poznal učitele své dívky osobně a velmi si vážil jeho práce i názorů na uměleckou tvorbu. Vliv Fillova kubismu je výrazně patrný nejen v práci jeho přímé žákyně Aleny Antonové, ale i v díle Petra Šturmy. Celý společný život zasvěcený umění se Alena s Petrem doplňovali, diskutovali spolu o své práci a byli si navzájem i prvními kritiky. Přitom šli každý svou cestou, vzájemně se respektovali, ale je na první pohled zřejmé, že Alenino dílo malířské a grafické a Petrovo sochařské spolu dokonale ladí. Je to vidět na společných výstavách i na společných projektech, například v obřadní síni v Sobotce. Po absolutoriu AVU se Petr Šturma rozhodl plně věnovat sochařské práci a žít jako nezávislý umělec na volné noze. To nebylo v žádné době lehké, připomeňme si třeba vztah Michelangela a rodu Medicejských. Za socialismu navíc byli sponzorováni především umělci, kteří měli správnou rudou knížku a zejména v 50. letech tvořili v duchu socialistické- Keramička Hana Benešová 1977 ho realismu. To nebyl nikdy Šturmův případ. Ale zejména od doby určitého uvolnění v 60. letech se našli architekti, kteří Šturmovu tvorbu dokázali ocenit. Takoví pracovali i ve státním podniku Zdravoprojekt a díky spolupráci s nimi Petr Šturma získal několik zakázek při stavbě či přestavbě zdravotnických zařízení. Tak se dostala jeho socha i před zdravotní středisko, nynější polikliniku Petr Šturma v Úvalech. Petr Šturma pracoval s bronzem, cínem, plechem, dřevem, kamenem přírodním i umělým či betonem. Vždy, ať už se jednalo o drobné plastiky či monumentální díla o rozměrech mnoha metrů, je patrná jeho neobyčejná manuální zručnost a dokonalé zvládnutí řemesla, které je základem každé umělecké práce. Dílo Petra Šturmy zahrnuje v celé své šíři rozmanitost sochařské tvorby od drobných studií, stylizovaných figurek zvířat, ženských aktů až k monumentálním plastikám pro architekturu. Významnou roli v jeho tvorbě hrají portréty. Na výstavě v Lapidáriu Šolcova statku v Sobotce v roce 2014 tvořily převážnou část vystavených objektů, bylo jich okolo dvaceti. Letos tam budou práce Petra Šturmy vystaveny opět. Výstavu obrazů a grafik jeho manželky Aleny Antonové v Galerii Karla Samšiňáka na Šolcově statku budou doplňovat Šturmovy drobné plastiky. Ve venkovním lapidáriu Šolcova statku, tedy na zahradě, je trvale umístěna Šturmova socha Toaleta z roku A ještě jeden zajímavý projekt může případný zájemce z Úval snadno navštívit, protože je nedaleko. V roce 2019 byla restaurována monumentální plastika Sedící žena z roku 1967 a podle původního záměru autora osazena v pražské Stromovce. Petr Šturma zemřel vlastně předčasně 29. května 1995 v Praze, ale jak už to naštěstí u výtvarníků bývá, jeho dílo trvá. Realizace v architektuře, v exteriérech i interiérech se zachovaly na různých místech, jejichž seznam by přesáhl rozsah tohoto článku. Jeho sochy jsou zastoupeny ve sbírkách Národní galerie v Praze, v Galerii hlavního města Prahy a v soukromých sbírkách v České republice a v Německu. Sylva Samšiňáková Benešová Vladislav Procházka

10 10 KULTURA A VOLNÝ ČAS školství Očekávání jara ve školce Z imy jsme se nedočkali ani v jejím závěru, počasí nám nedovolilo ani jedinou pravou sněhovou kouli nebo sněhuláka. Ale o zimní masopustní svátky jsme se ochudit nenechali a třídní karnevaly byly velkolepé. Třídy vesele barevně nazdobené, všude balónky, šášové a ze tříd se linuly veselé písničky, dětský smích a fandění při závodech. Masky dětí byly promyšlené do posledního detailu a učitelky nebyly v maskách téměř k poznání. Celé karnevalové veselí podtrhla cirkusová vystoupení cirkusu Jung a Adonis. Kouzla, čáry, triky a úžasy dětí byly magií celého dne. A tím naše kultura samozřejmě nekončila. Po obrovském ohlasu děti na budově Bulharská opět navštívil Zdeněk Polach s novým loutkovým představením. Jeho vystoupení bylo dle očekávání plné vtipu, profesionálně připravené a věříme, že ne poslední!

11 ŠKOLSTVÍ 11 Navštívili jsme i solnou jeskyni, ve které si děti při hraní v písku zavzpomínaly na letní pohodu na pláži a zároveň využily blahodárné účinky haloterapie neboli léčby solí. V naší školce probíhají i vzdělávací programy, při kterých si děti ani nevšimnou, že se vzdělávají a hravou formou se seznamují s fungováním věcí kolem nás. Jednou z takových akcí je program Z vlny ke klubíčku a samozřejmě další projektové dny, tentokrát s tematikou vodohospodář a malý archeolog. probíhat ve dříve avizovaných dnech 5.5. a , a to ELEKTRONICKY (mail, datová schránka, pošta). Veškeré aktuální podrobné informace ohledně organizace konání zápisu budeme průběžně zveřejňovat na webových stránkách naší školky v sekci Zápis a webových stránkách města Úvaly. Vzhledem k výše uvedené situaci se dále ruší plánovaný Den otevřených dveří a jarní brigády s rodiči, na které jsme se velice těšili. Snažíme se dětem čas v karanténě zkrátit, zpříjemnit a nepodcenit předškolní přípravu, proto učitelky všech tříd jsou s dětmi a rodiči v kontaktu a zasílají jim zajímavé tipy, náměty, pracovní listy a návody na společné tvoření, malování, učení a hraní. Věříme a děláme vše pro to, aby se situace co nejdříve vrátila do běžného režimu. Nyní je nejdůležitější, abychom byli všichni v pořádku a dodržovali všechna zdravotní a hygienická doporučení. Všem hodně sil a hlavně zdraví za celou MŠ Úvaly přeje Bc. Jana Hájková ředitelka MŠ Úvaly Akce a programy nepřipravujeme jen pro děti, ale rádi spolupracujeme i s rodiči. Právě pro ně byl určen seminář projektu MAP II pro Brandýsko s tématem Logopedická prevence. Tento seminář byl zaměřen na oblast logopedie a jejiho významu v předškolním věku (logopedie není pouze správná výslovnost hlásek), představili jsme logopedické chvilky ve školce a vysvětlili si význam rozvíjení komunikačních schopností dítěte.!! AKTUALIZACE!!! Vzhledem k vyhlášení stavu nouze a karanténním opatřením bude ZÁPIS DO MŠ Skvělý úspěch! V únoru se konala Hudební olympiáda České republiky Cílem soutěže bylo najít žáka, který prokáže hudební praktické znalosti a dovednosti a bude vhodným reprezentantem na 5. mezinárodní hudební olympiádě konané letos na Kypru. Olympiády se zúčastnilo 15 vybraných soutěžících. Prvním úkolem byl zábavně pojatý hudebně teoretický a poslechový test. Hlasová kvalita byla prověřena v další disciplíně, zpěvem písně v českém jazyce. Následovala zkouška intonačních a rytmických dovedností. Vrcholem celého olympijského dne byl koncert vlastních skladeb soutěžících. Jednalo se o díla čistě instrumentální a písně s doprovodem i a capella. Úroveň byla vysoká, odborná porota měla nelehkou úlohu. Současně připravovala svá hodnocení studentská porota z řad posluchačů Katedry Hv PeF UK, kteří nejen hodnotili, ale také vyjádřili podporu mladším talentům. V této velké konkurenci nakonec zvítězila v 1. kategorii naše bývalá žákyně, nyní studentka Gymnázia a Hudební školy hlavního města Prahy, Anna Jiřičková! A nejen to, stala se i absolutní vítězkou a bude vyslána spolu se spoluhráčkami její autorské skladby Alžbětou Rüklovou a Anežkou Jiřičkovou, žákyní úvalské školy, na zmiňovanou Mezinárodní hudební olympiádu konanou v dubnu 2020 na Kypru. Za skvělou reprezentaci Úval děkujeme nejen Anně a Anežce, ale i jejím rodičům. Dobře víme, že k takovému úspěchu patří nejen spousta práce, ale i lásky, podpory a skvělého rodinného zázemí. Za tým školy Lenka Foučková

12 12 ŠKOLSTVÍ Barevný týden Č eský jazyk 8. ročník: Při českém jazyce jsme se tentokrát zaměřili na vyhledávání informací na internetu, jejich grafické zpracování, posouzení objektivity, hledání zdrojů a správný pravopis. Někdo hledal informace o barvách z hlediska fyzikálního, jiný vyhledal barvy květin a polodrahokamů, další se zaměřil na verše a písničky o barvách. Byla možnost se rozhodnout, jestli budeme pracovat sami nebo budeme svou práci sdílet ve skupině. Potom každý zpracoval určitou část tématu. Všichni hledali informace o barvách, ale každý je kreativně zpracoval úplně jiným způsobem. Práci jsme sdíleli s paní učitelkou, která nám navrhla, co je potřeba doplnit. V následující hodině jsme své poznatky předali ostatním členům týmu formou prezentace. Barevný týden je kvalitní záležitost, které se každý rok rádi zúčastníme. (David + Denis) Podle mě je to v pohodě. (Tadeáš) Podle naší skupiny je Barevný týden velice kreativní. Jen bychom změnili některé barvy. (Kačka, Péťa, Tomík, Kuba) Líbí se nám barevný týden. (Matyáš + Matěj) Modrá Zelená Růžová Červená Černá a bílá Barevný týden je dobrý, ale není dobré, když mám nosit barvy, které nemám rád. (Heřman) Myslím si, že je to velmi zajímavý týden, každý to pojme jinak, a proto je to pěkné. (V.) Myslím si, že barevný týden je zajímavé zpestření školního roku, ovšem je na obtíž, když z dané barvy nemám žádný kus oblečení. (Jirka) Myslím, že je to dobrý nápad, jak stmelit školu. Je to hezké, když má každý jinou představu o té dané barvě. (A.) Myslíme si, že to je docela dobrý nápad, který baví celou školu. Díky barevnému týdnu se celá škola zapojuje, a tak je ve škole legrace. (Zuzka + Bára) Za tým ZŠ Úvaly Alice Javůrková

13 Sportovní soutěž okrsku č. 6 v Nehvizdech V půlce února jsme s dětmi vyrazili na první letošní soutěž do Nehvizd. Jednalo se o halovou soutěž okrsku č. 6, disciplíny nebyly podle pravidel Hry Plamen, ale většinou souvisely s hasičskými překážkami a náčiním. Postavili jsme tři družstva- mladších a starších žáků a dorostu. Navíc na soutěž vyjelo 7 úvalských vedoucích, kteří pomáhali s organizací, na disciplíně nebo měli na starost děti. Sportovní klání trvalo asi 3 hodiny, oproti loňsku stoupl počet zúčastněných družstev, a než se všechna vystřídala na všech stanovištích, chvíli to trvalo. Soutěžící museli překonat překážkovou dráhu, znát technické prostředky, umět zapojit určité množství půlspojek, co nejrychleji smotat hadici, atd. Nakonec sečteno a podtrženo, odvezli jsme si 3 sady medailí: mladší žáci a dorost za druhé místo, starší žáci pak blýskavější zlaté medaile za místo první. Všem moc gratulujeme a věříme, že si sportovní dopoledne užili. Doufáme, že si v letošní sezoně ještě zasoutěžíme, i když se nám zatím ruší jedna soutěž za druhou. Alena Tesařová SDH Úvaly ORGANIZACE A SPOLKY 13 ZO SPCCH Jirny, Šestajovice, Zeleneč pořádá od ozdravný pobyt v termálních lázních Bükfürdő v Maďarsku, v hotelu Répce Gold**** Protože máme ještě několik volných míst, nabízíme je všem, kdo by měli zájem prožít týden v termálních lázních. Je zde možnost vzít s sebou i děti, pro které je v lázních bohaté zázemí. Pobyt je s polopenzí ve formě bufetu, k dispozici budete mít neomezený vstup do léčivých i normálních bazénů, župan, do lázní se chodí spojovací chodbou. V hotelu je též k dispozici bazén a sauna. Týden se všemi poplatky stojí ,- Kč. V ceně je i doprava z Úval a zpět a cestovní pojištění. V případě zájmu kontaktujte p. Csika , csik@cmail.cz Těšíme se na vás.

14 14 ORGANIZACE A SPOLKY

15 CÍRKEV 15 Krátké velikonoční zamyšlení Anděl řekl ženám: Vy se nebojte. Vím, že hledáte Ježíše, který byl ukřižován. Není zde, byl vzkříšen, jak řekl (Matouš 28,5-6a) Když Ježíš Kristus na kříži předal svého ducha hlasitým voláním, následovaly neobyčejné události, jak jsou zapsány v Matoušově evangeliu: Chrámová opona se roztrhla vpůli odshora až dolů, země se zatřásla, skály pukaly, hroby se otevřely a mnohá těla zesnulých svatých byla vzkříšena (Mt 27,51-52).Tím bylo důrazně dokumentováno dokonání díla vykoupení. Když o tři dny později několik žen navštívilo Ježíšův hrob, On už vstal. Také toto slavné vítězství bylo doprovázeno znamením: A hle, nastalo velké zemětřesení, neboť anděl Páně sestoupil z nebe, odvalil kámen a usedl na něm. (Mt 28, 2). Tak dal Bůh otevřít zapečetěný a střežený hrob, aby všem ukázal, že je prázdný. Ano, Boží Syn už vstal. Jeho triumf nad hříchem, ďáblem a smrtí byl dokonalý. Jeho vzkříšení uvedlo tehdejší nevěřící svět do hrůzy. Ale ženám, které Ježíše následovaly, anděl prohlásil: Vy se nebojte! Pro nás věřící je vzkříšení Ježíše Krista důvodem k radosti a vděčnosti. Nemusíme se bát. My známe živého Vykupitele a víme, že naše záchrana je věčně jistá. DĚKUJEME, BOŽE, ZA VZKŘÍŠENÍ TVÉHO SYNA A NAŠEHO PÁNA A SPASITELE JEŽÍŠE KRISTA. VE SVÉ DOBROTĚ, PROSÍME DEJ, AŤ MOCÍ TVÉHO DUCHA ROSTEME VE VZÁJEMNÉ SVORNOSTI A LÁSCE. AMEN. Mgr. Jitka Pokorná, farářka CČSH v Úvalech sport Hledáme nové šikuly Tenisová škola Úvaly Guth Jarkovského 698 Tel.:

16 16 SPORT Karate 1. kolo národního poháru dorostu a seniorů a 1. kolo ligy žáků O druhém únorovém víkendu začala karatistická sezona tohoto roku. Do haly v pražských Štěrboholech se sjelo na 170 borců z 23 klubů, aby porovnali své síly v kata a kumite. Oproti předchozím ročníkům náš klub Sport Úvaly silně posílil kategorii dorostenců. Nezdá se to, ale i naše děti stárnou. V kategorii mladších dorostenek dominovala Kája Kytková, která vybojovala zlatou medaili v kata i v kumite, a získala tak titul nejúspěšnější závodnice kategorie. Výborné stříbrné umístění poznáte se? pak dosáhla i děvčata kata týmu: Brázdová, Mastná a Hrušková a zcela překvapivě s jistotou kontrujících technik vybojovala 3. místo v kumite Anežka Vrbenská. Tomáš Tříska začal svou kariéru v mladším dorostu velkým úspěchem. Po jeho žákovských bramborových umístěních si konečně sáhl na medaili a obsadil 2. místo v kata. Jeho klubový kolega Ondra Charvát po drobném zakolísání ve finálové sestavě získal 4. místo a Vojta Zvoníček 5. Zkušený kata tým Tříska, Janík a Vašek vyhrál soutěž zcela s přehledem. V soutěži starších dorostenek v úzké špičce panovala velká konkurence. Sára Konečná se ale nenechala odradit a se svým vnitřním heslem jdu si pro medaile vyhrála soutěž kata a v kumite obsadila 2. místo. Stejně jako Kája vyhrála tzv. kombinaci (nejúspěšnější medailové umístění v kata i kumite). Kategorii dorostenců zahájili Pepík Macoun a Filip Konečný postupem do finále. Macounek na svém debutu obsadil 4. místo a Filip skončil o jednu příčku před ním. Náš kata tým Zvoníček, Macoun a Charvát zacvičil na stříbrné umístění. Kumite bylo jako vždy dramatické. Filip Konečný získal po urputných bojích 3. místo. Tým Sport Úvaly vybojoval 4 zlaté medaile, 4 stříbrné a 3 bronzové a zařadil se mezi úspěšné kluby tohoto turnaje. V odpoledních hodinách startovali naši žáci v týmovém závodu ligy družstev. Družstva jsou smíšená, soutěží každé družstvo s každým a z týmu vystupují 2 chlapci na kumite, 1 dívka na kumite a 1 chlapec a dívka na kata. Naše barvy reprezentovali: Adam Janík, Šimon Charvát, Ríša Vašek, Majda Havlíková, Naty Kadlubová a Kuba Brázda. Děti závodily jak o život a mezi 6 kluby získaly průběžné 2. místo. Moc děkuji všem našim dětem, dorostencům, koučům a rozhodčím za skvělé výkony. Poděkování patří i městu Úvaly, které náš klub dlouhodobě podporuje. Mgr. Jana Konečná, předsedkyně Sport Úvaly Poznáte se? V elikonoce se slaví a slavily různě. Všechny nejvíc osloví určitě Velikonoční pondělí svátek rozmařilý nyní i v minulosti. Pokuste se určit, kteří mladíci chodili vyšlehat dívky a kdy. Vaše vzpomínky ráda zaznamenám do archivu městských kronik. alena.janurova@centrum.cz

17 OSOBNÍ 17 Gratulujeme paní Antonii Svobodové ke 105. narozeninám! V těchto dnech oslavila v plné svěžesti duševní i tělesné své neuvěřitelné 105. narozeniny paní Antonie Svobodová z Úval. V době, kdy se narodila, vládl naší zemi i Úvalům rakousko-uherský císař František Josef I. Paní Svobodová prožila s Úvaly vzepětí první republiky, na kterou vzpomíná jako na nejlepší období našich dějin ( nejlepší to bylo za prezidenta osvoboditele Masaryka ), ale také její pád, německou okupaci, komunistickou diktaturu ( všechno nám sebrali, ale dluhy, které jsme na sebraném majetku měli, jsme museli splácet až do roku 1970 ), opětovný příchod svobody a dnešní dny. A jelikož má paní Svobodová elánu na rozdávání, tak se těší, že se na jaře podívá na procházku na kvetoucí Vinici, na nový park a projde se po Úvalech. Tak třeba budete mít to štěstí a potkáte ji Takže mnoho zdraví a štěstí, paní Svobodová! Za Úvalačky a Úvaláky Petr Borecký, starosta Zemřel Rostislav Matulík V těchto dnech, kdy řešíme všichni koronavirovou epidemii, přišla bohužel jedna velmi smutná zpráva. Ve svých 56 letech zemřel pan Rostislav Matulík. Rostislava Matulíka mohli Úvaláci poznat jako zástupce SBD Vesna, který se dlouhé roky snažil najít řešení situace několika desítek lidí, kteří si v dobré víře koupili v Úvalech byty, aniž se stali jejich vlastníky. Řešení se nakonec našlo, ale stalo se tak i díky rozvážnému, slušnému a věcnému jednání pana Matulíka, díky kterému se nám podařilo najít společný dobrý kompromis mezi zájmy SBD Vesna a městem Úvaly. Pan Rostislav Matulík byl novinář, překladatel, teolog, milovník filmů a komiksů, nadšený amatérský malíř. V 90. letech působil v Církvi bratrské v Úvalech a v posledních letech se zasloužil o rozkvět evangelické farnosti ve Škvorci. Měl zájem o věci úvalské, dokud mu to zdravotní stav dovolil. Vzhledem k současné situaci se pohřeb pana Matulíka uskuteční v nejužším rodinném kruhu. S úctou na něj budeme vzpomínat. Petr Borecký, starosta Děkuji panu starostovi za blahopřání. František Ivanšík společenská kronika duben 2020 Vítáme nové spoluobčánky Antonín Poledník Děkuji všem vstřícným lidem, kteří se zasloužili o to, že moje maminka Antonie Svobodová oslavila své 105. narozeniny ve zdraví a pohodě. Václava Baumanová, dcera Přejeme, aby vyrostl ve zdravého a šťastného občana našeho města. Navždy jsme se rozloučili Jaroslav Adam Rostislav Matulík Všem pozůstalým vyslovujeme upřímnou soustrast. Již nelze zveřejňovat v Životě Úval jména narozených dětí, životní jubilea a jména zemřelých v rubrice Společenská kronika. Uvést jméno a příjmení je možné pouze s písemným souhlasem dotčené osoby, případně jejího zákonného zástupce. V případě zájmu o zveřejnění se obraťte na správní odbor MěÚ Úvaly, na marie.cerna@mestouvaly.cz nebo tel , mobil Marie Černá matrikářka inzerce KOMINICTVÍ NĚMEC čištění, revize, opravy Telefon Koupím Vaše restituční nároky Cena nároků do budoucna bude jen klesat, díky plánované restituční tečce. Tel Nabízíme exteriérové focení (děti, rodiny, zvířata, svatby a oslavy) Tel.: fb: hamerloviphotography MONTÁŽE STÍNÍCÍ TECHNIKY PRAHA A OKOLÍ Volná pracovní doba, odměna dle počtu zakázek. Rozsah práce dohodou. Výdělek záleží na zájmu a množství namontovaných zakázek. Jedná se o jednoduché montáže, ke kterým je potřeba pouze základní nářadí. Zapracujeme. Práci nabízíme celoročně. Se všemi zájemci pohovoříme. Zašlete kontakt nebo životopis na gato@gato.cz, případně volejte Vhodné i jako přivýdělek.

18 18 INZERCE Pohřební ústav Pavel Kos , Český Brod, nám. Arnošta z Pardubic AUTODOPRAVA -nonstop- ODVOZ KONTEJNERY Sutě, odpad, písky Recyklát, tříděná zemina Přeprava materiálu Milan Petružálek Praha 9 Běchovice Český Brod MULTIKÁRA, AVIA, LIAZ, TATRA, IVECO ZEMNÍ výkopové práce DEMOLICE mobil: milanpetruzalek@sute-pisky.cz

19 INZERCE 19 POHŘEBNÍ SLUŽBA Jan Žížala Český Brod, Husovo nám SERVIS, REVIZE PLYNOVÝCH SPOTŘEBIČŮ REVIZE TLAKOVýCH NÁDOB STABILNÍCH. REALIZACE A KONTROLY SPALINOVÝCH CEST. ING. TOMÁŠ PINKAVA TEL:

20 INTERNET TELEVIZE TELEFON CZK CZK 499,- CZK Ceny jsou uvedeny s DPH. svou rodinou. Vyberte si z platforem SledováníTV.cz nebo KUKI.TV a sledujte TV vysílání na chytrých televizích Samsung, LG, Panasonic, na svých telefonech, tabletech,