NÁVOD - PLASTOVÉ BAZÉNY GLUC PBS S. R. O.
|
|
- Jozef Urban
- před 4 lety
- Počet zobrazení:
Transkript
1 Určete hranice vodního světa: NÁVOD - PLASTOVÉ BAZÉNY GLUC PBS S. R. O. V dnešní době je bazén neopomenutelnou součástí každé zahrady, šperkem ke krásnému domu a atrakcí pro naše nejmenší. Je tedy velmi potřebné dbát na všechny naše požadavky, podmínky a dobré místo, kde se bazén umístí. Už od samého začátku musíme přemýšlet nad detaily, kde bazén umístíme, protože musí jít o slunné místo, tak aby na bazén nedopadal stín a místo s dobrým přístupem k domu. Dalším faktorem je účel bazénu. Zda půjde o dětský, plavecký nebo jen na lehké ochlazení v létě. Proto bychom měli brát v úvahu velikost, pro kolik lidí by měl bazén být, jaká délka, zda v něm budou i děti, a tedy i hloubka bazénu. Poté si musíme upřesnit další doplňky v bazénu, např. osvětlení, schůdky (vnější, vnitřní), trysky, protiproud atd. Důležitou součástí také budou plány, co v okolí bazénu chceme mít, zda jen trávu, či nějaké pěkné obložení dlažbou. Dále, pokud chceme zastřešení, musíme na vše myslet hned od začátku, aby se při výstavbě dlažby braly v potaz veškeré vaše požadavky, tedy pozdější příprava na pojezdovou dráhu, případně vyznačená místa pro altánek apod. Výkopové práce a uložení bazénu do jámy: Když už tedy máme vybrané místo, rozměr, délku i výšku hladiny, případně další ujasnění pro detaily okolo bazénu, měli bychom se zaměřit na výkop jámy, do které pak bazén usadíme. Slunné místo, které jsme si vybrali, můžeme začít vyměřovat dle velikosti bazénu a celý obvod okolo vykopeme o 25 cm více než je vnější rozměr bazénu (z důvodu obetonování). Příklad výpočtu hloubky výkopu pro bazén o výšce 150 cm: štěrkový podsyp 15 cm, betonová deska 20 cm a tepelná izolace dna 3 cm (celková hloubka výkopu bude 188 cm). Vyznačíme si hranici např. pomocí dřívek, písku, nebo provázku. Nyní už můžeme začít s výkopem jámy, a to buď s pomocí firmy, která se o výkop postará bagrem ve velmi krátkém čase, nebo za pomocí šikovných manželů, kolegů a přátel. Po vykopání dno zasypeme (15 cm) štěrkem o frakci mm, současně po obvodu výkopu pod úroveň základové desky, v rovině štěrkového podsypu instalujeme drenáž, kterou je nutno vést dle místních podmínek co nejdál od umístění bazénu!!! Drenáž prosím nepodceňujte z důvodu nepředvídatelnosti spodní vody!!! Základovou desku armujte pomocí kari sítě o doporučeném rozměru 100x100x6 cm, umístěné v první třetině výšky základové desky. Základovou desku pod technologickou šachtu není nutné armovat. Použitý beton doporučujeme v kvalitě C16/20. Betonáž je nutné provádět velice pečlivě, aby byla dodržena maximální vodorovnost základové desky. V případě, že se jedná o bazén přelivový, je potřeba betonovou desku následně vylít nivelací, aby bylo dosaženo maximální roviny z důvodu přelivu. Odvodnění základové desky: Odvodnění základové desky je velmi důležitou součástí stavební přípravy. Srážková nebo případně spodní voda může způsobit deformace skeletu bazénu, z tohoto důvodu musí být provedeno odvodnění drenáží pryč od bazénu. Samospádné odvodnění: Drenážní potrubí položíme ve spádu směrem k odvodu vody (uložení obvodové drenáže do 10 cm nad základovou deskou). Systém se vyplatí vylepšit o tzv. kontrolní šachtici, která umožní kontrolu průchodnosti a případné vyčištění. Drenážní potrubí je nutné zakrýt před zasypáním štěrkem vhodnou geotextilií. Obvodová drenáž musí být uložena výhradně v drti a nesmí být obetonována. Musí spádem (1 cm / 1 m) odvádět vodu od bazénu. Drenážní komplet: Jako šachtice se používá KG roura o průměru cca 30 cm umístěná svisle. Dno této trubky musí být minimálně 50 cm pod úrovní konečných nivelet bazénové základové desky. Na dno této trubky doporučujeme nasypat štěrk (kamení). Rouru umístěte a zajistěte v poloze kolmo k základové desce. Roura slouží jako jímka pro spodní a srážkovou vodu 1
2 a musí být opatřena ponorným čerpadlem. Toto čerpadlo se musí spínat automaticky při zvýšení hladiny vody v drenážním kompletu a musí být nepřetržitě připojeno zemním kabelem ke zdroji el. proudu. Přívodní kabel musí být přiveden z domovního rozvaděče, nesmí být zapojen přes rozvaděč v technologické šachtě. Zde je potřeba počítat s tím, že odčerpaná voda bude muset být někam odvedena. Dejte pozor, aby se Vám odčerpaná voda nedostala zpět pod bazén. K odvodnění základové desky bazénu je nezbytné zhotovit odvodnění bezprostředního přilehlého okolí nad základovou deskou po celém obvodu bazénu. Takto zhotovená obvodová drenáž se napojí do drenážní šachtice (uložení obvodové drenáže do 10 cm nad základovou deskou). Obvodová drenáž musí být uložena výhradně v drti a nesmí být obetonována. Po odvodnění základové desky: Dno zhutníme a položíme armovací sítě tak, aby byly přesně v první třetině výšky! Poté můžeme přidat betonovou směs, ale musíme dbát na to, aby dno mělo vodorovně vyváženou rovinu (bez výstupků, kamenů, atd.). Výška betonové desky musí být minimální tloušťky 20 cm. Povrch musí být hladký z důvodů případného poškození dna bazénu. V případě přelivového bazénu (vířivky přelivové) je potřeba horní desku vylít nivelací, aby bylo docíleno 100% přesnosti, protože by jinak byla vidět špatně se přelívající hrana na bazénu, každá nerovnost desky i spád!!! V případě, že plánujeme protiproud v bazénu, musíme ještě vyhloubit jamku navíc pro instalační šachtu, nebo v případě, že má bazén vnější schodiště! Po vytvrzení (vytuhnuti) dno pokrýváme XPS (extrudovaným polystyrénem) o tloušťce 3 cm, na který se pak může opatrně položit bazénová vana. Ještě před vložením plastové vany do jámy je potřeba celý plastový bazén obložit XPS (extrudovaným polystyrénem) nejlépe o tloušťce 3 cm, protáhnout roxorový drát přes žebra (u hloubky 1,5: (ø 8 mm, přes otvory-4 řady) a u hloubky 1,2: (ø 8 mm, přes otvory-3 řady)), poté můžeme veškeré potrubí a elektriku svést do jedné šachty, která by měla být poblíž bazénu, nebo k filtraci, ale elektrický zdroj v šachtě, kde je filtrace, musí být vždy pod ochranou, aby nedošlo k úrazu elektrickým proudem! Nyní připojíme čističku vody, světla a všechny různé doplňky co máme v bazénu. Zkontrolujte, zda jsou trysky, světla, skimmer a další komponenty dotaženy a jestli není někde povolený šroub! Když máme hotovo, začneme pracovat na fixaci bazénu, a to dřevěným bedněním tak, abychom při dobetonovávání zabránili deformaci. Rovnání horní hrany bazénu: Stěny bazénu jsou velmi pružné, ohebné a z tohoto důvodu je potřeba při betonáži velice dbát na jejich vyrovnání, aby při konečném výsledku byla zaručena precizní rovina stěn bazénu. Stěny mohou být od výroby prohnuté a zvlněné, ale toto zvlnění nebo prohnutí se velice jednoduše vyrovná, a to dřevěným bedněním. Příklad: 2
3 Nákres fixace dřevěným bedněním: Bednění slouží k fixaci bazénu, aby nemohlo dojít k případné deformaci při obetonování stěny! Stěnu bazénové vany je třeba rozepřít v dolní i střední části, aby nedošlo k deformaci vlivem tlaku betonové směsi. Obetonování: Mějme na paměti, že jde o plastový bazén, tudíž musíme dodržovat pravidla, aby nedošlo k deformaci stěn vlivem betonové směsi. Samotné obetonování je činnost, která vyžaduje pečlivost a trpělivost. Při obetonování, musíme současně bazén dopouštět vodou, aby se tlak stěn vyrovnával - vyhneme se tak případné deformaci stěn vany bazénu. Napustíme 30 cm vody a začneme obhazovat skelet bazénu cca 25 cm, po zatuhnutí pokračujeme stejným způsobem. Vždy však musí být v bazénu o něco více vody, než je výška betonu. Stěnu postupně zahazujeme a zhutňujeme zeminou. Musíme být obezřetní a neustále kontrolovat rovinnost bazénu, hlavně horních hran a případné prohyby ihned vyrovnat, buď dopouštěním vody, nebo přidáváním betonové směsi. Jednotlivé vrstvy musí být natolik pevné, aby nedošlo ke zborcení bazénu. Je přísně zakázáno beton pěchovat, nebo jiným způsobem hutnit! Betonovat můžeme suchým betonem. Nikdy ne celý bazén v jedné etapě zalít mixem! Domíchávač by se neměl při betonáži bazénu vůbec použít! Pokud máme i vnější schodiště, je potřeba, aby bylo dostatečně podloženo, tudíž horní hrana schodiště musí být s hranou bazénu v rovině! Teď můžeme napěchovat pod schody betonovou směs, a to s maximální pozorností, aby se směs dostala dostatečně pod každý schod bazénové vany. Skimmer by neměl být úplně obetonovaný z důvodu možné výměny a přístupu. Proto jej obložíme polystyrénem tak, aby nebyl úplně obsypaný betonovou směsí. Když už máme celý obvod bazénu zasypán betonovou směsí, začneme přidávat směs ještě pod okraj bazénu, aby došlo ke zvýšení odolnosti krajů bazénu. Doporučení: Obetonování bazénu doporučujeme k dosáhnutí nejlepších výsledků obetonovávat v rozmezí 4-6 dnů, aby mohl beton ukládaný po vrstvách (cca 25 cm) dobře ztuhnout. Pokud plánujeme dlažbu kolem bazénu, je třeba myslet na detaily, které jsme si ujasnili hned na začátku. Například, zda máme v plánu dlažbu, budeme přizpůsobovat práci při obetonování samotného bazénu s terénem kolem, 3
4 kde chceme dlažbu pokládat. V případě, že máme v plánu zastřešení, je potřeba přípravné stavební práce provést už při pokládání dlažby, protože v místě, kde budou pojezdové dráhy, se dlažba nedává a dráhy musí být umístěny na betonovém podloží. Šachta: Horní okraj technologické šachty doporučujeme usadit maximálně o 30 mm nad finálním povrchem, který bude kolem bazénu (v případě, že budete mít zastřešení, tak dejte pozor na to, aby nedošlo ke kolizi s přejezdem čela zastřešení, nebo koleje zastřešení nezasahovaly do místa šachty). Šachtu je vhodné usadit do 5ti metrů od bazénu. V případě, že nebudete chtít šachtu nad úroveň finálního povrchu, tak musí být kolem šachty provedené dostačující odvodnění srážkové vody. Pro správné usazení technologické šachty je důležitá výška podkladového betonu. Šachty jsou těchto rozměrů: válcová stojatá na filtraci o vnějším Ø 1,3 m, výška 1,21 m (výška je včetně poklopu), obdélníková šachta na filtraci, protiproud, o vnější velikosti délka 1,62 m, šířka 1,36 m, výška 1,21 m (výška je včetně poklopu). Usazení šachty: Na štěrkopískové dno se provede betonáž armovaného podkladního betonu o tloušťce min. 100 mm. Beton musí být vyrovnaný a bez ostrých výstupků. Šachta se usadí na základovou desku, připojí se potřebné potrubí, hadice a elektrický přívod v chráničce. Okolo betonové desky přijde položit drenážní trubka tak, aby spádem odvedla případnou povrchovou a spodní vodu od pláště šachty, jako u skeletu bazénu. Samospádné odvodnění: drenážní potrubí položíme ve spádu směrem k odvodu vody (uložení obvodové drenáže do 10 cm nad základovou deskou). Systém se vyplatí vylepšit o tzv. kontrolní šachtici, která umožní kontrolu průchodnosti, případně její vyčištění. Drenážní potrubí je nutné zakrýt před zasypáním štěrkem vhodnou geotextilií. Obvodová drenáž musí být uložena výhradně v drti a nesmí být obetonována. Musí spádem odvádět vodu od šachty. Po připojení všech potřebných částí se šachta samonosná obsypává štěrkopískem, nesamonosné provedení se obetonovává polosuchým betonem. 4
5 Připojení trysek: Flexi hadice se vlepí do připraveného T-kusu a vyspáruje se směrem k šachtě, kde se vlepí její druhý konec. Všechny lepené spoje je potřeba dobře očistit čističem Tangit. Při lepení použijte raději větší vrstvu lepidla. U rozvodového potrubí je kladen důraz na zachování spádu potrubí z důvodu jeho možnosti odvodnění na zimní měsíce! 1. Připojení Skimmerové provedení bez Protiproudu. 2. Připojení Skimmerové provedení včetně Protiproudu. 3. Připojení Přelivové provedení bez Protiproudu. 5
6 4. Připojení Přelivové provedení včetně Protiproudu. Připojení Skimmeru: Skimmer připojíme mufnou s vnitřním závitem, do které po očistění čističem vlepíme redukci na vnitřní průměr 50 mm a po vlepení redukce našroubujeme závit. Závit je potřeba omotat těsnicí šňůrou nebo teflonovou páskou. Po našroubování (dotažení) vlepíme do konce po očištění čističem potrubí PVC 50 nebo PVC Flexi hadice 50 mm, která se potáhne až k šachtě na sání filtrace. Na rozvodové potrubí je kladen důraz na zachování spádu potrubí, z důvodu jeho možnosti odvodnění na zimní měsíce! Potrubí je dobré zabalit do Mirelonu, z důvodu tepelné izolace, aby se voda v zemi neochlazovala. Rozměry Skimmeru: Připojení světla: Každé světlo od naší firmy je potřeba nechat připojit elektrikářem, aby nedošlo ke zvolení malé tloušťky kabelu! Při betonáži je potřeba provést kontrolu, zda kolem kabelu světla nekape voda, pokud ano, z vnitřní strany světla je průchodka, kterou je potřeba dotáhnout při případném kapání kolem kabelu. Ke světlu se tato tloušťka odvíjí od vzdálenosti světla k transformátoru. Při špatném použití tloušťky přípojného kabelu mezi světlem a transformátorem může světlo nedostatečně svítit! Na vnější straně světla je umístěn kabel, ten je potřeba umístit do hadice a nasadit do vývodu světla. Dále na tuto hadici je potřeba nasadit chráničku proti poškození kabelu do země. Připojovací kabel od světla je dobré umístit do krabice (šachty 20 x 20 cm), kde se spojí s propojovacím kabelem od transformátoru. Tato krabice slouží k jednoduché kontrole spoje a případné výměně kabelu. Transformátor je potřeba umístit na suché místo, mimo šachtu (altán, pergola, vodotěsná šachtice). Je potřeba mít na paměti u halogenového světla zapínání vypínačem, tento vypínač doporučuje umístit na místo, kde bude dobře ovladatelný ve večerních hodinách. Přes vypínač půjde zdroj od transformátoru dále do světel. Provedení světel LED je podobné s tím, že mezi transformátorem a světly je umístěn synchronizér, kterým je možné dálkovým ovladačem světla zapnout a měnit barvy, umístění synchronizéru by mělo být na viditelném suchém místě, aby mezi dálkovým ovladačem a synchronizerém nebyla překážka, která by špatně přenášela signál. Připojení elektrického přívodu musí být vždy připojeno pod proudovým chráničem z důvodu bezpečnosti. Světlo je chlazeno vodou, nezapínat světlo, pokud je bazén bez vody. 6
7 Připojení Vzduchovače: Vzduchovač musí být umístěn maximálně do 10 m od bazénu. Pozor! U vzduchovače je velice důležité, aby byl vždy připojen 0,5 m nad hladinou vody v bazénu! Je to z toho důvodu, že kdyby vzduchovač nebyl zapnutý, mohlo by dojít k zpětnému vracení vody do vzduchovače a případnému úrazu, nebo poškození vzduchovače. Přívodní kabel musí být připojen do zásuvky (230V), která bude mít připojení přes proudový chránič. Elektrický přívod k vzduchovači musí být vždy připojen pod proudovým chráničem z důvodu bezpečnosti. Je tedy potřeba nechat připojit elektrikářem!!! Před napouštěním bazénu je potřeba zkontrolovat ventily zda jsou v poloze zavřeno : V případě rovnoběžné polohy páky ventilu s jeho tělem je ventil otevřený. V případě, že je ventil v poloze kolmo, je ventil zavřený. Počet ventilů se liší podle typu bazénu. Po napuštění bazénu je potřeba ventily přepnout do pozice otevřeno a zkontrolovat všechny šroubové spoje, zda nikde nekapou, nebo zda není potřeba dotáhnout šroubové spoje. Pokud by prosakoval lepený spoj, přetáhne se lepidlem dodaným k lepení spojů. Nákres pozice ventilu: Po kontrole všech spojů je možné ventily dát do této polohy: 1. Sání čerpadla otevřeno 2. Výtlak do trysek otevřeno 3. Sací tryska zavřeno (přepneme do polohy otevřeno v případě připojení vysavače - potřeby vysávání bazénu). U skimmerového bazénu je první kulový ventil na potrubí vedoucím ze skimmeru před oběhovým čerpadlem, druhý je na konci technologie před vstupem z technologické části zpět do trysek. Pro správnou funkci technologie musejí být oba ventily otevřené. U přelivového bazénu jsou dvě větve přivádějící vodu z bazénu do oběhového čerpadla. Jedna z nich vede vodu ze sání umístěném ve žlabu bazénu, a druhá vede vodu z vysavačové (sací) trysky. Každá z větví má svůj uzavírací ventil. Poslední ventil je stejně jako u skimmerového bazénu na konci technologie před vstupem zpět do trysek. Pro správnou funkci přelivového žlábku musí být ventil vysavačové trysky uzavřený a ventil sání ze žlábku otevřený. Zároveň musí být otevřený i ventil na konci. V případě, že bychom chtěli vysávat, je nutné uzavřít ventil přívodu vody ze sání žlabu a otevřít ventil přivádějící vodu z vysavačové trysky. Pokud bychom chtěli například vyčistit košík hrubých nečistot pod průhledným víčkem oběhového čerpadla těmito ventily, můžeme v případě nutnosti uzavřít celou technologii. Výše jsou popsané základní ventily, které jsou součástí každého bazénu. Následují ventily, které jsou v technologii za předpokladu, že máte součástí bazénu technologii na úpravu vody, tepelné čerpadlo, či jiné externí zařízení, které potřebuje být napojené na potrubí technologie a neobsahuje vlastní integrované uzávěry. Tyto ventily jsou instalovány jako tzv. bypass. Tento bypass se instaluje na potrubí za filtrační nádobou, další podmínky instalace jsou dle zařízení, pro které je bypass vyhotoven. Bypass se skládá zpravidla ze tří kulových ventilů. Dle obrázku první a třetí ventil ovládají vtok vody k zařízení a odtok od zařízení. Ventil číslo 2 uzavírá a otevírá přímý průtok vody. V případě, že chcete, aby voda proudila přes zařízení, musejí být ventily číslo 1 7
8 a 3 otevřené a ventil číslo 2 musí být zavřený. Naopak v případě, že nechcete, aby voda proudila přes zařízení (například kvůli údržbě), musí být ventil číslo 2 otevřený a ventily číslo 1 a 3 zavřené. POZOR: Při otevírání a zavírání ventilu musí být vypnuto čerpadlo (oběhové, protiproudu, masážní, ) uzavíraného okruhu. U přelivových bazénů je vždy zpětný ventil mezi vtokovým ústrojím a oběhovým čerpadlem. U skimmerových bazénů je zpětný ventil pouze v případě, že je bazénová technologie nad úrovní bazénové vody. Zpětný ventil je důležité kontrolovat, jelikož je jeho funkce důležitá pro správný oběh bazénové vody. Kontrolu lze provést povolením převlečených matic na stranách zpětného ventilu a následně lze zkontrolovat, zdali nějaké cizí těleso nepřekáží správné funkci zpětného ventilu. První nastavení základní bazénové technologie: První věc, kterou si musíte uvědomit je, že máte bazén, v němž je určité množství vody, na kterou působí nespočet faktorů. To znamená, že každá bazénová voda je trochu odlišná, ať už ve složení (kovy a minerály rozpuštěné ve vodě, tvrdost vody ), nebo ve fyzikálních okolnostech daných lokalitou a umístěním bazénu (doba přímého i nepřímého slunečního svitu, teplota vody, prachové a pylové částice z okolí ). Proto nelze určit univerzální nastavení bazénové technologie. Nicméně díky mnohaletým zkušenostem vám můžeme poradit, jak na první nastavení. Je potřeba nastavit pravidelné spouštění oběhového čerpadla filtrace. To můžete udělat přes spínací hodiny (časovač). Základní nastavení by mělo být - 2 hodiny ráno, například od 5:00 do 7:00, následně z důvodu nejvyšších teplot 4 hodiny kolem poledne, například 11:00 15:00 a nakonec 2 hodiny večer, třeba mezi 18:00 20:00. Samozřejmě máte možnost s touto dobou filtrace pohybovat v návaznosti na okolnostech vaší bazénové technologie a ostatních výše zmíněných faktorů působících na bazénovou vodu. Nyní je potřeba nastavit pískovou filtraci. Součástí této filtrace je vždy vícecestný ventil, ale vždy s jedním přívodem a dvěma odvody bazénové vody. Součástí vícecestného ventilu je manometr, měřící tlak uvnitř nádoby. V případě spuštěného oběhového čerpadla je hodnota na manometru aktuální. V případě, že bude čerpadlo vypnuté, hodnota na manometru klesne na nulu. Manometr vám indikuje, kolik mechanických nečistot vaše filtrace zachytila (čím vyšší tlak, tím více). Dle typu vícecestného ventilu nastavíme funkci filtrace (název se může dle typu zařízení lišit). Při tomto nastavení jde voda z vtokového ústrojí přes oběhové čerpadlo do vícecestného ventilu a z něj do filtračního média (nejčastější je křemičitý písek) umístěném ve filtrační nádobě. Voda projde přes tento mechanický filtr a zbavená mechanických nečistot putuje dále technologií až do trysek zpět do bazénu. U filtračních nádob jsou tři základní funkce. První je již zmíněná filtrace, druhá je proplach a třetí odpad (názvy se mohou dle typu filtrace měnit, ale funkce je stejná). Proplach je funkce, která se používá pro vyčištění filtračního média. To, jestli je vhodná doba pro použití této funkce nám indikuje manometr (u většiny typů filtrací je na manometru červené pole, které po dosažení ukazatele tohoto pole udává nutnost proplachu). Při této funkci jde voda z bazénu obráceným směrem do filtrační nádoby tak, aby usazené nečistoty byly odvedeny pryč z filtračního média. Pro odvod těchto nečistot slouží jeden z odvodů určený pro odpad. Funkce odpad, odvádí přes odpadní odvod vodu z bazénu přímo přes vícecestný ventil pryč. Tato funkce se používá nejčastěji při vysávání většího množství nečistot manuálním vysavačem. Výhodou této funkce je, že nekontaminujete filtrační médium. Přesné názvy funkcí a návaznosti na jednotlivé úkony, naleznete v manuálu pro konkrétní filtraci. POZOR: Při přepínání funkcí filtrace na ventilu je nutné, aby bylo oběhové čerpadlo vypnuté. POZOR: Při funkcích proplach a odpad jde voda do odpadního odvodu a v případě technologie pod úrovní hladiny vody je voda vytlačována bez spuštěného čerpadla. Proto je nutné před přepínáním ventilu vyřešit odvod odpadní vody z vícecestného ventilu. Ideálním řešením je připojený odpadní odvod na kanalizaci. Jiným řešením je napojení vysavačové hadice na odpadní odvod a její vyvedení tam, kam chceme vodu vypouštět. V případě, že máte v technologii nainstalovanou i úpravu vody (slanou úpravou vody UV sterilizací, či ionizací), je po tomto základním nastavení třeba nastavit i ji, ale o tom více v kapitole Typy úpravy bazénové vody. Pokud technologickou úpravu vody v systému nemáte, musíte upravit vodu externí dezinfekcí, ale o tom více v kapitole Bazénová chemie. 8
9 Mechanické čištění bazénu: Pokud máte na dně bazénu usazené nečistoty, máte možnost je odstranit pomocí bazénových vysavačů. Tyto vysavače se dělí na tři druhy: automatické, poloautomatické a manuální. Rozdíl spočívá v tom, že automatické vysavače mají externí filtr nečistot, který můžete po ukončení čisticího cyklu vysavače vyprázdnit. Oproti tomu poloautomatické a manuální vysavače jsou napojené na sání do technologie, kde se nečistoty usadí ve filtrační nádobě. Manuální - čistí vše, co s jejich pomocí vysajete. Zapojení je stejné jako u poloautomatických vysavačů. Připojením vysavačové hadice přes skimmer a vysavačovou (sací) trysku u přelivových bazénů. Fungují na principu podtlaku vytvořeného oběhovým čerpadlem. Pomocí teleskopické tyče pak můžete hlavici vysavače posouvat na jakékoli místo v bazénu. Nečistoty jsou shromažďovány ve filtrační nádobě. Manuální vysavače jsou vhodné pro vyčištění většího množství nečistot z bazénu přes funkci odpad na filtraci. Poloautomatické - čistí dno bazénu. Zapojení se provádí napojením vysavačové hadice přes skimmer či vysavačovou (sací) trysku u přelivového bazénu. Fungují na principu podtlaku, který vytváří oběhové čerpadlo v technologii. Tyto vysavače jsou konstruovány tak, že se jim automaticky (mechanicky) mění směr podtlaku, čímž se po dně samy posouvají. Nečistoty jsou shromažďovány ve filtrační nádobě. Automatické - čistí dno a dle typu vysavače i stěny bazénu. Zapojení je pouze externí přes řídicí jednotku do elektrické sítě. Fungují na principu podtlakového čištění, které si vytváří pomocí integrovaných částí poháněných elektřinou. Nečistoty jsou shromažďovány ve filtrační části vysavače. Na co si dát pozor: První věc, na kterou je potřeba si dát u technologie pozor, je nutnost hlídání volného toku vody do technologické části. Tedy v případě skimmerového bazénu je potřeba hlídat, aby košík hrubých nečistot nebyl naplněn tak, že by zamezoval průtoku vody dále do systému. S těmito body souvisí i případné zavzdušnění technologické části. V případě, že dojde k zanesení a neprůchodnosti technologie, může vlivem zvýšeného tlaku v potrubí dojít k povolení utahovaných spojů. Z tohoto důvodu je dobré hlídat samotnou technologii preventivně a v případě prokapávání spojů zkusit nejdřív dotáhnout dané šroubení. Preventivní údržba: Ideální preventivní údržbou je udržování čistoty hrubých mechanických filtrů. Jedná se o všechny části bazénu, které filtrují mechanické nečistoty. U skimmerového bazénu je to košík hrubých nečistot a u přelivového zase koš sání z přelivového žlábku. Pro oba typy bazénů platí košík hrubých nečistot v oběhovém čerpadle, a nakonec samotná filtrační nádoba. U všech košíků a mřížek je otázka vyčištění opravdu jednoduchá. Ve většině případů postačí vysypat obsah na vámi určené místo a následně propláchnout proudem vody, bude-li třeba. U oběhového čerpadla mějte na paměti, že máte stále v potrubí vodu a v případě, že byste průhledné víko filtru odmontovali a zároveň neměli zavřené ventily přívodu a odvodu vody (u skimmerového bazénu dva a u přelivového tři), mohli byste si zatopit technologickou místnost. Proto je nutné se před manipulací s průhledným víkem přesvědčit, že je vše připravené. U filtrační nádoby záleží na typu filtračního média a typu samotné filtrace. Jakým způsobem správně vyčistit vaši filtraci se dozvíte v návodu ke konkrétní filtraci. Jak poznáme, že se něco děje: V případě, že dojde k neprůchodnosti vody do vtokového ústrojí, dojde ke snížení proudu vratných trysek, sníží se tlak na manometru filtrační nádoby a může dojít i k zavzdušnění technologického systému (je možné, že z trysek půjdou bublinky nasátého vzduchu). Co když se mi zavzdušnil systém: Příčinu zavzdušnění musíme odstranit jako první. Příčinou může být zanesené vtokové ústrojí, netěsnost ve spojích, netěsnost mezi víčkem filtračního čerpadla a jeho tělem. U technologie, která je uložena nad úrovní hladiny bazénové vody, se může jednat o zanesený zpětný ventil mezi vtokovým ústrojím a oběhovým čerpadlem. Po zjištění a odstranění příčiny zavzdušnění je potřeba zavodnit celý systém. V případě, že máte bazénovou technologii pod hladinou bazénu, postačí otevřít ventily a voda z vtokového ústrojí zaplní oběhové čerpadlo, které po spuštění odvzdušní celý systém. V 9
10 případě, že máte bazénovou technologii nad úrovní bazénové hladiny, je potřeba zkontrolovat zpětný ventil, který je na potrubí mezi vtokovým ústrojím a oběhovým čerpadlem. Uvedený ventil musí být čistý, a to z toho důvodu, aby správně těsnil a zadržoval spadnutí vody od oběhového čerpadla. Po kontrole a případném vyčištění je potřeba zavodnit oběhové čerpadlo a od něj jdoucí potrubí do vtokového ústrojí. Toto provedeme nalitím vody do místa hrubého košíku pod víčkem oběhového čerpadla. Voda se bude přelévat z čisticí části oběhového čerpadla do potrubí. Toto dopouštění provádějte, dokud nezačne voda v oběhovém čerpadle stoupat až přes okraj. V tuto chvíli uzavřete těsněním a průhledným víčkem oběhové čerpadlo tak, aby nepřisávalo vzduch přes víčko. Zkontrolujte, jestli máte správně puštěné kulové ventily a spusťte oběhové čerpadlo. V ideálním případě si oběhové čerpadlo nasaje vodu ihned a zaplní kompletní technologii. Pokud by se vám to napoprvé nepovedlo, postup opakujte. Bazénová chemie: Všechnu potřebnou chemii najdete na našich stránkách. Ideální hodnoty v každé bazénové vodě: ph (Potential of Hydrogen) - 6,9 7,5 ph Ideální hodnoty dezinfekčních látek (dle druhu úpravy vody) Chlor (Cl chlorum) - 0,6 1,0 mg/l Kyslík (O2 oxygenium) - 5,0 8,0 ppm (parts per million) Ionty mědi (Cu cuprum) - 0,5 0,7 ppm (parts per million) POZOR: Dbejte na bezpečnost dětí a domácích mazlíčků. ZABEZPEČTE VŠECHNY NEBEZPEČNÉ LÁTKY! Úprava vody UV sterilizací: UV sterilizace je úprava vody pomocí ultrafialového záření. Sterilizátory slouží k zahubení bakterií, virů, plísní a dalších živých mikroorganismů, které se mohou ve vodě vyskytnout. Samotná UV lampa se ve většině případů skládá z neprůhledného těla (některé UV lampy mají průzory skrz tělo), samotné UV zářivky a energetického zdroje. Princip úpravy je v osvícení vody protékající skrz tělo UV lampy. Tato úprava je velice účinná, ale má sterilizační účinek pouze na vodu, která prochází skrz tělo UV lampy. Z tohoto důvodu je potřeba přidávat ještě chemickou dezinfekci. Avšak oproti technologii bez úpravy vody sterilizací se může snížit množství dávkované chemie až o 80 %. Pro správnou funkci UV sterilizátorů je potřeba společně s UV lampou mít spuštěné i oběhové čerpadlo. Nastavení není u většiny UV lamp třeba (lze pouze zapnout či vypnout). Pro přesnou specifikaci ovládání vašeho konkrétního modelu si přečtěte příslušný manuál. Úprava vody ionizací: Ionizátory fungují na principu štěpení iontů mědi (v některých případech mědi a stříbra) z elektrod pomocí elektrolýzy. Množství mědi a stříbra vyprodukovaného ionizátory je stopové, tedy pro lidské tělo zanedbatelné. Ionty mědi mají ve vodě kladný náboj. Ničí buněčné stěny řas, bakterií, virů a dalších jednoduchých organismů. Tím, že se takto naruší jejich buněčné stěny, nemohou tyto organismy přijímat žádné živiny, a proto se nemohou ani rozmnožovat. Proces, jímž se částicím mědi uděluje kladný náboj, se nazývá elektrolýza mědi. Měď působí v bazénové vodě jako dezinfekční činitel. Nicméně samotné ionty nedokážou zničit všechny druhy bakterií a virů. Proto je stále potřeba společně s ionizátorem používat i chlorovou dezinfekci. Oproti technologii bez úpravy vody ionizací je potřebné množství chloru sníženo o 75 až 95 %. Nespornou výhodou tohoto systému je funkce dezinfekce i při vypnuté technologii. Pro správnou funkci je důležité dodržovat správnou hodnotu ph a alkality, tyto hodnoty totiž ovlivňují iontovou výměnu, která je základem této úpravy vody. Měřenou hodnotou u této úpravy vody je měď, a to i v případě elektrod z mědi a stříbra, ionty stříbra jsou totiž závislé na iontech mědi. Ideální hodnota mědi v bazénové vodě je 0,5 až 0,7 ppm (parts per million). Nastavení správné úrovně ionizace se liší dle velikosti bazénu a samozřejmě i dle konkrétního modelu, proto je důležité nastavit produkt dle příslušného manuálu. 10
11 Úprava vody elektrolýzou slané vody: Tato úprava vody pracuje na principu elektrolýzy slané vody, při níž vzniká plynný chlor (nejúčinnější dezinfekce). Pro správný provoz systému je nutné v bazénové vodě rozpustit bazénovou sůl v poměru 4 5 kg soli na 1000 l (1 m 3 ) vody (může se lišit dle konkrétního modelu). Tím se vytvoří salinita vody v rozmezí 0,4 0,5 %. (Pro srovnání salinita klasické mořské vody je vyšší, cca 3,5 %). Také je nutné dodržovat ideální hodnoty alkality a ph. Pro správný provoz je nutné nastavit správnou úroveň elektrolýzy (úroveň tvorby plynného chloru). Hodnoty dávkování jsou udávány buď v procentech, nebo v gramech za hodinu. Při nastavení je nutné dbát na příslušný manuál. Nicméně správnou hodnotu elektrolýzy nelze přesně určit, záleží totiž na mnoha faktorech (teplota, složení, doba filtrování). Z tohoto důvodu doporučujeme nastavit nižší střední hodnotu u obou případů (30 40 % a 5 6 g/h ) a za dva dny změřit skutečné hodnoty v bazénu pomocí testeru. Dle změřených hodnot upravte nastavení. Obecně platí, že čím vyšší jsou teploty bazénové vody, tím je potřeba vyšší koncentrace chloru. Z tohoto důvodu je dobré při oteplení bazénové vody zkontrolovat kvalitu vody a případně zvýšit dávkování. POZOR: Bazénová voda se díky vyšší koncentraci soli stane velice agresivní pro všechny kovové prvky, a to i pro kovové prvky z nerezové oceli. Z tohoto důvodu doporučujeme při použití slané úpravy vody používat pouze zařízení, která jsou určená pro styk se slanou vodou. Ohřev bazénové vody: Základní druhy ohřevů bazénové vody jsou solární ohřev, elektrické topení, tepelný výměník a tepelné čerpadlo. V případě, že nemáte ve stávajícím bazénu ohřev bazénové vody, není se čeho bát. Každý ohřev bazénové vody se za určitých podmínek může nainstalovat do již stávající technologie. POZOR: V případě, že máte bazénovou vodu řešenou úpravou solí, je nutné dbát, aby každý komponent, a to i ohřev bazénové vody, byl konstruován pro použití se slanou vodou. Tepelné čerpadlo: Jedná se o nejčastější řešení ohřevu bazénové vody. Z pohledu výkon/cena jsou tepelná čerpadla velice výhodná. Tepelná čerpadla určená pro bazén jsou z převážné většiny typu vzduch/voda. To znamená, že tepelné čerpadlo získává ze vzduchu energii, kterou pomocí komprese a expanze přemění na vyšší teplotu, a ta ohřívá vodu protékající skrz tepelný výměník integrovaný uvnitř tepelného čerpadla. Díky tomuto systému můžeme ohřívat bazénovou vodu již od nízkých teplot vzduchu (dle typu tepelných čerpadel již od 7 C). Další výhodou tohoto systému je nízký odběr elektrické energie, díky čemuž se nemusíme bát vysoké ceny za vyhřátí bazénové vody. Jedinou nevýhodou je, že tepelná čerpadla nedokážou ohřívat vodu po celý rok, ale pouze od jara do podzimu, což je však pro většinu bazénů dostačující. Tepelná čerpadla lze snadno nastavit, nicméně každé tepelné čerpadlo má jiný druh nastavení, takže proveďte nastavení ohřevu tepelného čerpadla pomocí příslušného manuálu. Tepelný výměník: Tepelný výměník je nejlepší volbou, pokud máte již jiný výkonný ohřev, například pro pitnou či užitkovou vodu, nebo vodu, určenou k vytápění domu. Tepelný výměník je zařízení, které vyměňuje teplotu mezi dvěma kapalinami, bez toho, aniž by se samy smíchaly. Na tepelný výměník se nejčastěji připojují okruhy od domovních kotlů, domovních tepelných čerpadel či jiných ohřívacích systémů. Tepelný výměník nespotřebovává žádnou další energii, pouze předává teplotu z jedné tekutiny na druhou. Tepelný výměník není třeba nijak nastavovat, stačí zkoordinovat ohřívání vody přes váš ohřev a spuštění oběhového čerpadla, které bude zajišťovat koloběh vody přes tepelný výměník. Protiproud: Protiproud je zařízení, které je umístěné na kratší stěně bazénu. Výhodou protiproudu je jeho snadné ovládání. Regulovat přisávání vzduchu a spínání protiproudu můžete přímo ze svého bazénu pomocí elektropneumatického spínače, který je umístěný přímo na tělo masky protiproudu. Princip funkce je jednoduchý. Silné čerpadlo pomocí turbíny rozpohybuje vodu a přes zúženou trysku zvýší koncovou rychlost. Díky tomu dokáže čerpadlo vytvořit takový tlak, že si v bazénu menších rozměrů příjemně zaplavete. Protiproudové čerpadlo nevytváří podtlak, proto je pro správnou funkci důležité mít čerpadlo zavodněné. POZOR: Vestavěné protiproudy lze instalovat pouze při výrobě nového bazénu. 11
12 Foto připojení protiproudu: Filtrace: Před jakoukoli manipulací s 6-ti cestným ventilem, zejména pak při přepínání funkcí ventilu nesmí být spuštěno oběhové čerpadlo! 1. Stiskněte páku 6-ti cestného směrem dolů a otočte ji do polohy BACKWASH (Proplach). Je nutné si uvědomit, že při použití této funkce ventilu bude z vývodu proudit značné množství vody! 2. Zavodněte čerpadlo a spusťte jej dle pokynů (zkontrolujte, zda jsou všechna sací a vratná potrubí otevřená), aby se filtrační nádoba naplnila vodou. Jakmile začne proudit z vývodu Waste (odpad) voda, systém je zavodněn. 3. Před zvolením jakékoliv jiné funkce je nutné jakékoliv nové filtrační medium důkladně propláchnout. Proplachování media může trvat i několik minut, počítejte tedy i se ztrátou bazénové vody. Funkci Proplach ukončete, jakmile bude z vývodu proudit čistá voda - čistotu vody sledujte v průhledné části potrubí - průhledítko. 4. Vypněte čerpadlo a nastavte ventil do polohy RINSE (Zafiltrování). Spusťte čerpadlo a nechte jej běžet, dokud voda v průhledítku nebude čistá. Vypněte čerpadlo, nastavte ventil do polohy FILTER (Filtrace) a spusťte čerpadlo. Filtrace nyní pracuje v normálním filtračním režimu a odfiltrovává z bazénové vody nečistoty. 5. Zkontrolujte, zda ze systému a filtru neuniká voda a v případě potřeby dotáhněte připojení, šrouby nebo matice. 6. Po určité době filtrování bazénové vody začne manometr vykazovat vyšší tlak, a to znamená, že je filtrační medium zanesené nečistotami. V této době je nutné provést Proplach. Při proplachování filtračního media postupujte stejným způsobem, jak je popsáno výše, a to včetně funkce usazování. Proplach provádějte, pokud bude manometr vykazovat tlak cca 1,7-1,9 bar. 12
13 Poznámka: Během prvního čištění nové bazénové vody bude možná nutné proplachovat filtrační medium častěji, protože tato voda obsahuje více nečistot. Zazimování bazénu: Už před ochlazením, nejlépe na podzim, je nutné provést zazimování bazénu. Začneme tím, že vodu v bazénu vypustíme min. 20 cm pod vtokové i odtokové otvory, trysky, případně pod protiproud, světla! Nikdy bazén nevypouštíme celý! V žádné z částí technologie bazénu nesmí zůstat voda (čerpadla, filtrační nádoba, potrubí, přelivový žlábek, tepelné čerpadlo, solnička, tepelný výměník apod.). Dále vypustíme vodu z potrubí filtrační šachty, ze solárního ohřevu, elektrického ohřevu a protiproudu. Potrubí do bazénu musí být připojeno vždy tak, aby bylo ve spádu do filtrace, nebo do trysek, aby voda při zazimování odtekla a nedošlo tak v vu k případnému roztrhání. Důležité je rozpojit všechna šroubení či ventily a nechat je tak po celou zimu rozpojené. U solárního ohřevu je nutné vyjmout zpětnou klapku, vymontujeme čerpadlo filtrace, protiproudu, vypustíme vodu z filtrační nádoby a přepneme šesticestný ventil do polohy vyprázdnění. Vymontujeme manometr, bazénové trysky, potrubí a protiproud uzavřeme zátkami. Poté ještě zkontrolujeme, zda ve skimmeru, protiproudu, tryskách a v potrubí není žádná voda, aby nedošlo k roztrhání mrazem! Pokud je Váš bazén vybaven nerezovým žebříkem (schůdky), doporučujeme vám, abyste schůdky vyjmuli z uložení a ošetřili je přípravkem Silichrom. Vodu ošetříme speciálním zazimovacím přípravkem, ZAZIMOVÁNÍ BAZÉNU - 1 l. Přípravek je určen pro zazimování bazénů. Působí proti tvorbě řas, bakterií a proti usazování vápníku v bazénové vodě. Dále je nutné zabezpečit, aby bazénová voda nezamrzla. Na hladině bazénu se nesmí udělat souvislá vrstva ledu. Pro dostačující dilataci případné vrstvy ledu vám stačí použít tzv. dilatační plováky. Tyto plováky si u nás můžete koupit. Pokud se rozhodnete pro dilatační plováky, je třeba pořídit dostačující množství. Vzájemným spojením plováků musí dojít k vytvoření řetězu, který je tak dlouhý, aby se dal úhlopříčně rozložit na hladině bazénu. Pro bazén 3x6 metrů je ideální kusů dilatačních plováků. Vhodnou volbou náhrady dilatačních plováků mohou být i PET lahve, které naplníte z části pískem. Lahev musí být v bazénové vodě ponořena cca ze 2/3. Pokud zvolíte použití PET lahví, tak je musíte mezi sebou svázat vytvořit z nich řetěz. Pro bazén 3x6 metrů je potřeba přibližně 80 lahví. Doporučujeme investovat do pořízení dilatačních plováků. Ty mají totiž hned několik výhod oproti PET lahvím. Mnohem lépe se skladují. Mají trvalou výplň a v neposlední řadě jsou daleko vzhlednější než plastové lahve. Nakonec bazén přikryjeme ochrannou plachtou proti nečistotám, kterou zatížíme např. dlažebními kostkami, nebo zafixujeme pomocí háčků. U bazénu včetně zastřešení uzavřeme kryt a zamkneme zámky. Odzimování bazénu: Bazén by měl být zprovozněn, až když teplota bazénové vody dosáhne 10 C. Při těchto teplotách bazénové vody se zvyšuje možnost růstu řas, tvorba a množení bakterií a různých mikroorganizmů a je tedy nutné zahájit údržbu bazénové vody. Zprovoznění technologie: 1. Vyjměte z bazénu dilatační plováky (případně PET lahve). Pomocí síťky odstraňte z bazénu hrubé nečistoty (listí, jehličí, atd.). 2. Zavřete všechny ventily technologie (sání, výtlak oběhového, případně protiproudého čerpadla začněte dopouštět bazénovou vodu. 3. Namontujte zpět čerpadla (pokud byla demontována) a ostatní technologii. Při zpětné montáži jsou veškerá spojení technologických zařízení připojována pomocí plastového šroubení vybavených těsnícími pryžovými O kroužky. Před montáží se ujistěte o čistotě dosedacích ploch a drážek plastového šroubení. Před dotažením O kroužky opatřete vhodným prostředkem, doporučujeme nanést malé množství silikonové vazelíny, aby nedošlo k přetočení a poničení tohoto těsnění. 4. Toto platí i pro montáž ostatních spojovacích prvků, například montáž šesticestného ventilu. Všechna plastová šroubení utahujte opatrně tak, aby nedošlo k jejich mechanickému poškození!!! 13
14 5. Otevřete ventily. Po zaplavení technologie se přesvědčte o těsnosti spojů. Pokud zjistíte jakýkoliv únik bazénové vody, je nezbytné spoj dotěsnit například opatrným dotažením spojů, nebo opětovnou demontáží a montáží šroubových spojů. 6. Před spuštěním oběhového filtračního čerpadla přepněte funkci šesticestného ventilu do polohy Filtrace. Také se přesvědčte, že ve skimmeru je umístěn košík pro zachycení hrubých nečistot a skimmer nevykazuje žádné poškození, nebo v něm není zachycen cizí předmět. Také se přesvědčte, že je vlasový filtr oběhového čerpadla naprosto čistý. 7. Pokud je vše v pořádku, zapněte čerpadla. Zapnutím čerpadel se přesvědčte o těsnosti všech demontovatelných spojů. Pokud technologie vykazuje jakýkoliv únik vody, postupuje dle pokynů uvedených v odstavci 5. Důležité upozornění: Nikdy nepřepínejte funkce šesticestného ventilu za chodu oběhového čerpadla. Mohlo by dojít k jeho poškození!!! 8. Pokud je váš bazén vybaven i technologií protiproudu, postupujte výše uvedeným způsobem. Po spuštění protiproudu se přesvědčte o těsnosti všech spojů i o těsnosti ovládacích prvků. Odzkoušejte i elektropneumatické ovládání = tlačítko uvnitř skeletu. Tlačítko musí čerpadlo protiproud vypnout/zapnout. 9. Důležité upozornění: provádějte týdenní kontrolu těsnosti všech spojů. Je totiž možné, že i přes správně provedenou montáž může dojít provozem a zvyšující se teplotou bazénové vody k uvolnění některých spojů. Následné problémy s únikem vody do prostoru technologie by mohly vést ke zcela zbytečným problémům. Pokud by se vyskytl jakýkoliv problém, který byste nebyli schopni odstranit, kontaktuje naše Servisní středisko. Hlavní zásady údržby bazénové vody: 1. Nejdůležitějším faktorem pro údržbu bazénové vody je dodržování předepsaných hodnot ph vody a volného Cl (chlóru). Předepsané hodnoty jsou v rozmezí ph 7,2 7,6 a pro chlór platí hodnoty Cl 0,1-0,6. Tyto hodnoty je možné měřit v podstatě jakýmkoli běžně dostupným testerem. Měření těchto hodnot provádějte vždy ve stejnou denní hodinu, nejlépe ráno po ukončeném filtračním cyklu. Hodnoty ph a Cl se během dne mohou i dost výrazně měnit, a to v závislosti na slunečním osvitu, počtu koupajících se osob a podobně. 2. Po napuštění bazénové vody do provozní výšky změřte nejprve hodnoty ph vody. V případě nutné korekce hodnot používejte vždy pouze doporučené chemické prostředky = dodržujte i návody na aplikaci, prostředky nesmějí být v dosahu dětí!! Malá rada: pokud měřením ph vody zjistíte větší odchylku než dva stupně, aplikujte prostředek na snížení ph v menších dávkách, než je uvedeno v návodu. Rozdělte snižování hodnoty ph i do několika dní. Například: naměříme hodnotu ph 8,0, aplikujte potřebné množství prostředku na snížení ph, ovšem toto množství rozdělte do třech dávek, ve třech dnech. 3. Pokud pro údržbu bazénové vody používáte pouze chemické prostředky, změřte hodnotu volného Cl v bazénové vodě, případně aplikujte prostředek dle návodu do bazénové vody. Pokud používáte chlorové tablety, mějte na paměti, že tyto tablety nesmějí být umístěny delší dobu ve skimmeru zejména při vypnutém oběhovém čerpadle. V tomto případě se ve skimmeru a v potrubí tvoří velmi vysoká koncentrace Cl a ta může způsobit i výrazné poškození vlastní technologie!!! Tablety doporučujeme umístit do běžně dostupných plováků (plovoucích dávkovačů chlóru). Při používání chlorových tablet je důležitá častá kontrola koncentrace volného Cl. V případě dlouhodobějšího přechlorování může dojít i k razantním změnám na barevnosti skeletu bazénu, případně folie. Přechlorováním podporujete i případný vznik koroze na kovových součástích technologie bazénu, popřípadě zastřešení. 14
15 4. Pokud pro údržbu bazénové vody používáte UV lampu, je nutné i v tomto případě dodržet doporučené hodnoty ph. Je možné, že v průběhu provozu dojde ke zhoršení kvality bazénové vody, proto mějte vždy připraven i podpůrný chlorový přípravek, který případně aplikujte dle návodu. 5. Pokud pro údržbu bazénové vody používáte ionizátor, je nutné i v tomto případě dodržet doporučené hodnoty ph. V tomto případě doporučujeme kontrolovat (pomocí testeru) i přítomnost procenta Cu (mědi) ve vodě. Je nutné, aby nedošlo k překročení doporučených hodnot. V případě překročení těchto hodnot, zařízení na několik dní odstavte z provozu a znovu změřte hodnotu Cu. V případě zprovoznění bazénu nastavte řídící jednotku na několik filtračních cyklů na plný výkon, poté změřte testerem Cu. Jakmile zjistíte přítomnost Cu ve vodě, snižte výkon řídící jednotky na hodnoty uvedené v návodu. Je možné, že v průběhu provozu dojde ke zhoršení kvality bazénové vody, proto mějte vždy připraven i podpůrný chlorový přípravek, který případně aplikujte dle návodu. 6. Pokud pro údržbu bazénové vody používáte solinátor (mořskou sůl) dodržujte i v tomto případě doporučené hodnoty ph. Při úpravě ph vody používejte pouze prostředky k tomuto určené. Při zprovoznění bazénu nastavte řídící jednotku na několik hodin na plný výkon, změřte hodnotu volného Cl a zařízení nastavte dle návodu Na závěr pár zkušeností a rad: Pokud startujete bazén, tedy dopustíte bazénovou vodu, namontujete a spustíte technologii, často se stane, že voda ztratí původní barvu. Zdá se kalnější, někdy i získá zabarvení a podobně. Toto je běžný jev, protože jste dopustili novou vodu, aplikovali chemické prostředky a spustili technologii. Bazénová voda prostě začala reagovat s chemickými prostředky, se spuštěním technologie (ionizátor, solinátor, apod.) a proto může dojít k reakcím v bazénové vodě. Tedy například k reakcím solí nebo kovů, které jsou a budou vždy součástí bazénové vody. Proto vždy před jakoukoli aplikací dalších chemických prostředků, před zvyšováním výkonu řídících jednotek instalovaného zařízení, dejte raději přednost prodloužení filtračních cyklů. Pokud filtrační cyklus prodloužíte, doporučujeme po dvou dlouhých cyklech provést proplach filtračního media. Děkujeme, že jste si vybrali výrobky naší společnosti. V PŘÍPADĚ NEJASNOSTÍ NÁS KONTAKTUJTE! Telefon 1: Telefon 2: Webová stránka: pavelgluc@gmail.com 15
JARNÍ ZPROVOZNĚNÍ. Návod, jak správně na jaře připravit přelivový bazén na novou sezónu.
JARNÍ ZPROVOZNĚNÍ PŘELIVOVÉHO BAZÉNU ALBISTONE Návod, jak správně na jaře připravit přelivový bazén na novou sezónu. K bezproblémovému fungování přelivového bazénu a jeho vybavení je nezbytné jej na jaře
PRVNÍ / JARNÍ ZPROVOZNĚNÍ BAZÉNU
PRVNÍ / JARNÍ ZPROVOZNĚNÍ BAZÉNU Poděkování Dobrý den, mnohokrát děkujeme, že jste si vybrali bazén od firmy ALBIXON. Doufáme, že s ním budete zažívat chvíle plné rodinné pohody, relaxace či veselých radovánek.
ZAZIMOVÁNÍ BAZÉNU ukončení koupací sezóny.
ZAZIMOVÁNÍ BAZÉNU ukončení koupací sezóny. Zazimováním se rozumí příprava a zabezpečení bazénů přes zimní období tak, aby nešlo k poškození rozvodů a technologie vlivem mrazu. Postup a varianty jsou krok
Bazénová filtrace My Pool návod k sestavení a použití 390-70
Bazénová filtrace My Pool návod k sestavení a použití 250 35 330 40 330 60 390-70 1.1 Vícecestný ventil Popis poloh ovládacího ventilu: Filtration Filtrace Backwash Zpětný proplach filtrace Rinse Dopírání
PÍSKOVÁ FILTRACE S PÁKOVÝM VÍCECESTNÝM VENTILEM (Modely: P350, P450, P500, P650)
PÍSKOVÁ FILTRACE S PÁKOVÝM VÍCECESTNÝM VENTILEM (Modely: P350, P450, P500, P650) INSTALAČNÍ A UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA Obsah I. Popis funkcí filtrační nádoby a šesticestného ventilu...4 II. Instalace...4
PÍSKOVÁ FILTRACE S BOČNÍM VÍCECESTNÝM VENTILEM (Modely: SP450, SP500, SP650, SP700)
PÍSKOVÁ FILTRACE S BOČNÍM VÍCECESTNÝM VENTILEM (Modely: SP450, SP500, SP650, SP700) INSTALAČNÍ A UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA Obsah I. Funkce...3 II. Instalace...3 III. Hlavní rozměry...4 IV. Instalace/spuštění
Bazén Feeling kruh 4,6 x 1,2 m
Bazén Feeling kruh 4,6 x 1,2 m Návod k instalaci bazénu Návod na filtrace pro akční sady bazénu Feeling 1.1 Vícecestný ventil Popis poloh ovládacího ventilu: Filtration Filtrace Backwash
ZAPUŠTĚNÁ A POLOZAPUŠTĚNÁ ŠACHTICE
UPOZORNĚNÍ: Tento návod obsahuje důležité bezpečnostní instrukce, které je třeba respektovat při montáži, provozování a údržbě zařízení. Proto je třeba, aby se s návodem předem seznámila montážní firma
PÍSKOVÁ FILTRACE S BOČNÍM VÍCECESTNÝM VENTILEM (Modely: SP450, SP500, SP650, SP700)
PÍSKOVÁ FILTRACE S BOČNÍM VÍCECESTNÝM VENTILEM (Modely: SP450, SP500, SP650, SP700) INSTALAČNÍ A UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA Obsah I. Popis funkcí filtrační nádoby a šesticestného ventilu...4 II. Instalace...4
STAVEBNÍ PŘÍPRAVA LAMINÁTOVÉHO BAZÉNU KYPR
STAVEBNÍ PŘÍPRAVA LAMINÁTOVÉHO BAZÉNU KYPR Pro bezproblémové provedení stavební přípravy a dokončení výstavby Vašeho nového bazénu KYPR a jeho příslušenství jsme pro Vás připravili průvodce stavební přípravou
KOMPLETNÍ PÍSKOVÁ FILTRACE S ŠESTICESTNÝM VENTILEM A ČERPADLEM NA ZÁKLADOVÉ DESCE (Modely: FSP350, FSP450, FSP500, FSP650)
KOMPLETNÍ PÍSKOVÁ FILTRACE S ŠESTICESTNÝM VENTILEM A ČERPADLEM NA ZÁKLADOVÉ DESCE (Modely: FSP350, FSP450, FSP500, FSP650) INSTALAČNÍ A UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA i VERZE: 21. 7. 2017 / REVIZE: 21. 7. 2017 Přečtěte
KOMPLETNÍ PÍSKOVÁ FILTRACE S ŠESTICESTNÝM VENTILEM A ČERPADLEM NA ZÁKLADOVÉ DESCE (Modely: FSP350, FSP450, FSP500, FSP650)
KOMPLETNÍ PÍSKOVÁ FILTRACE S ŠESTICESTNÝM VENTILEM A ČERPADLEM NA ZÁKLADOVÉ DESCE (Modely: FSP350, FSP450, FSP500, FSP650) INSTALAČNÍ A UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA i Přečtěte si návod k použití Obsah I. Popis
SKIMMER 15 x 15 a 15 x 30 s tryskou
SKIMMER 15 x 15 a 15 x 30 s tryskou INSTALAČNÍ A UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA VERZE 31. 8. 2017 / REVIZE: 31. 8. 2017 CZ Obsah 1. Použití 3 2. Montáž 3 3. Pokyny pro provoz 4 4. Zazimování 4 5. Náhradní součásti
PÍSKOVÉ FILTRACE KIT 300 KIT 380 KIT 480 KIT 560
PÍSKOVÉ FILTRACE KIT 300 KIT 380 KIT 480 KIT 560 Návod k používání a údržbě Návod k zapojení a obsluze Zařízení KIT je kompletní písková filtrační stanice pro čištění vody. Skládá se z filtrační nádoby
Stavba bazénu TREND kruh 3,5 x 1,2 m svépomocí
www.bazenonline.cz Stavba bazénu TREND kruh 3,5 x 1,2 m svépomocí Pro lepší orientaci jsme připravili přehled technologie a doplňků pro stavbu bazénu TREND kruh. TREND jsou bazény s ocelovou konstrukcí
Stavba bazénu Toscana 5,25 x 3,2 x 1,35 m svépomocí
www.bazenonline.cz Stavba bazénu Toscana 5,25 x 3,2 x 1,35 m svépomocí Pro lepší orientaci jsme připravili přehled technologie a doplňků pro stavbu bazénu Toscana. Toscana jsou bazény s ocelovou konstrukcí
BAZÉNOVÉ (OBĚHOVÉ) ČERPADLO BLACK SHARK II (BS II 370, 550, 750)
BAZÉNOVÉ (OBĚHOVÉ) ČERPADLO BLACK SHARK II (BS II 370, 550, 750) INSTALAČNÍ A UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA i Přečtěte si návod k použití Před vlastní instalací čerpadla BS II si pozorně pročtěte tuto příručku.
Stavba bazénu Toscana 8 x 4,16 x 1,35 m svépomocí
www.bazenonline.cz Stavba bazénu Toscana 8 x 4,16 x 1,35 m svépomocí Pro lepší orientaci jsme připravili přehled technologie a doplňků pro stavbu bazénu Toscana. Toscana jsou bazény s ocelovou konstrukcí
Stavba bazénu Toscana 6 x 3,2 x 1,2 m svépomocí
www.bazenonline.cz Stavba bazénu Toscana 6 x 3,2 x 1,2 m svépomocí Pro lepší orientaci jsme připravili přehled technologie a doplňků pro stavbu bazénu Toscana. Toscana jsou bazény s ocelovou konstrukcí
KOMPLETNÍ PÍSKOVÁ FILTRACE S ŠESTICESTNÝM VENTILEM A ČERPADLEM NA ZÁKLADOVÉ DESCE (Modely: FSP350, FSP450, FSP500, FSP650)
KOMPLETNÍ PÍSKOVÁ FILTRACE S ŠESTICESTNÝM VENTILEM A ČERPADLEM NA ZÁKLADOVÉ DESCE (Modely: FSP350, FSP450, FSP500, FSP650) INSTALAČNÍ A UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA i Přečtěte si návod k použití Obsah I. Funkce...4
STAVEBNÍ PŘÍPRAVA FÓLIOVÉHO BAZÉNU
STAVEBNÍ PŘÍPRAVA FÓLIOVÉHO BAZÉNU VERZE: 3. 11. 2017 / REVIZE: 3. 11. 2017 Pro bezproblémové provedení stavební přípravy a dokončení výstavby Vašeho nového fóliového bazénu s jeho příslušenstvím, jsme
Stavba bazénu 5 x 3 x 1,3m svépomocí (sladká voda)
www.bazenonline.cz Stavba bazénu 5 x 3 x 1,3m svépomocí (sladká voda) Pro stavbu bazénu svépomocí jsme připravili návrh stavebních dílů pro základovou betonáž, dále pak rozpis bazénové technologie a folie
Aktualizováno 30.4.2013 PÍSKOVÝ FILTR NÁVOD K POUŽITÍ
Aktualizováno 30.4.2013 PÍSKOVÝ FILTR NÁVOD K POUŽITÍ 1 Popis částí 1-6-ti cestný ventil 2 - O-kroužek 3 - příruba 4 - uzávěr 5 - vypouštěcí ventil 6 - nádoba 7 - kompletní vnitřní rzvod 8 - záslepka na
Nastavení teploty 1/2 1/2 3/4 3/4 1 1 30-48 C 40-60 C 30-48 C 40-60 C 30-48 C 40-60 C. - uzávěr: - pružina: - těsnící prvky: - nástavec série 522:
CALEFFI www.caleffi.com Nastavitelné termostatické směšovací ventily pro ohřívače vody se zásobníkem 58806.04 CZ Copyright 008 Caleffi Funkce Série 50-5 Směšovací ventily série 50 a 5 se používají v systémech,
Návod k používání a údržbě. www.bazenyprodej.cz
P ÍÍÍ S K O V É F K I T 3 0 0 K I T 3 8 0 K I T 4 8 0 K I T 5 6 0 Návod k používání a údržbě www.bazenyprodej.cz Návod k zapojení a obsluze Zařízení KIT je kompletní písková filtrační stanice pro čištění
Aktualizováno 15.4.2013. GRE ohřev NÁVOD K POUŽITÍ
Aktualizováno 15.4.2013 GRE ohřev NÁVOD K POUŽITÍ Popis VELMI DŮLEŽITÉ: VÝROBEK JE URČEN PRO INSTALACI VE VODOROVNÉ POLOŽENÉ POLOZE NA ZEMI!! NIKDY JEJ NAINSTALUJTE NA STĚNU! VÝROBEK SE SMÍ PROVOZOVAT,
PŘÍSLUŠENSTVÍ PRO NADZEMNÍ BAZÉNY
PŘÍSLUŠENSTVÍ PRO NADZEMNÍ BAZÉNY 420 Schůdky pro nadzemní bazény 420 Skimfiltry 421 Skimmery a trysky 422 Monobloky s pískovým filtrem 424 Kartušové filtry 424 Reflektory k nadzemním bazénům 425 Příslušenství
FlowCon S. Instalace Provoz Uvedení do provozu
FlowCon S Instalace Provoz Uvedení do provozu Obsah: Technické údaje a přehled funkcí 2 1. Instalace 3 2. Propláchnutí a naplnění systému 4 3. Vypuštění systému 5 4. Zpětný ventil 5 5. Bezpečnostní zařízení
Návod k zapojení a obsluze
P Í S K O V É F I L T R A C E GRANADA 400, 500, 600 Návod k zapojení a obsluze Návod k zapojení a obsluze Bazénová filtrace GRANADA KIT je kompletní písková filtrační stanice pro čištění vody. Skládá se
VÝROBEK: TERMOSTATICKÝ SMĚŠOVACÍ VENTIL PRO TV IVAR.C 520. Nastavení teploty 1/2 1/2 3/4 3/ C C C C C C
VÝROBEK: TERMOSTATICKÝ SMĚŠOVACÍ VENTIL PRO TV IVAR.C 50 Funkce Směšovací ventil série IVAR.C 50 se používá v systémech, které vytváří horkou vodu pro sanitární účely pomocí ohřívačů vody se zásobníkem.
Aktualizováno 29.3.2013 PÍSKOVÝ FILTR NÁVOD K POUŽITÍ
Aktualizováno 29.3.2013 PÍSKOVÝ FILTR NÁVOD K POUŽITÍ 1 I. Funkce Filtr používá speciální fi ltrační písek k zachycení částic nečistot z bazénové vody. Filtračním pískem je naplněna nádoba filtru a funguje
El. ohřev RTI-EZ titanový
El. ohřev RTI-EZ titanový Návod na použití a údržbu 1/8 2/8 Tento návod obsahuje důležité bezpečnostní instrukce pro použití výrobku. Proto je nezbytné, aby se s ním seznámil odborný personál i uživatel
Stavba bazénu 9 x 5 x 1,5m svépomocí (sladká voda)
www.bazenonline.cz Stavba bazénu 9 x 5 x 1,5m svépomocí (sladká voda) Pro stavbu bazénu svépomocí jsme připravili návrh stavebních dílů pro základovou betonáž, dále pak rozpis bazénové technologie a folie
NÁVOD K MONTÁŽI A PROVOZU Solární ohřev Pyramida. Solární systém
NÁVOD K MONTÁŽI A PROVOZU Solární ohřev Pyramida Solární systém vyhřívání vání pro všechny typy bazénů Solární ohřev Pyramida 2010 1 OBSAH 1. Důležitá bezpečnostní pravidla...str. 2 2. Otázky a odpovědi...str.
PÍSKOVÝ FILTR NÁVOD K INSTALACI A ÚDRŽBĚ
PÍSKOVÝ FILTR NÁVOD K INSTALACI A ÚDRŽBĚ DŮLEŽITÉ: Tento návod obsahuje důležité informace o bezpečnostních opatřeních, která je nutno provést před instalací a uvedením do provozu. Proto si instalatér
PÍSKOVÉ FILTRACE KIT 300 KIT 380 KIT 480 KIT 560. Návod k zapojení a obsluze
PÍSKOVÉ FILTRACE KIT 300 KIT 380 KIT 480 KIT 560 Návod k zapojení a obsluze Návod k zapojení a obsluze Zařízení KIT je kompletní písková filtrační stanice pro čištění vody. Skládá se z filtrační nádoby
NÁVOD NA ÚDRŽBU GLYNWED EKO DN1000
NÁVOD NA ÚDRŽBU GLYNWED EKO DN1000 Filtrační šachta s kalovým prostorem a volitelnými parametry nátoku a odtoku NÁVOD NA ÚDRŽBU Filtrační šachta GLYNWED EKO DN1000 s kalovým prostorem a volitelnými parametry
1. NÁVOD NA ÚPRAVU BAZÉNOVÉ VODY 3. Před uvedení bazénu do provozu 3 Po napuštění bazénu 3 Úprava vody během sezóny 3 Dopouštění nové vody do bazénu 4
Obsah 1. NÁVOD NA ÚPRAVU BAZÉNOVÉ VODY 3 Před uvedení bazénu do provozu 3 Po napuštění bazénu 3 Úprava vody během sezóny 3 Dopouštění nové vody do bazénu 4 2. PŘECHOD Z CHLÓRU NA GUAA 5 3. MOŽNÉ PROBLÉMY
Stavba bazénu 8 x 4 x 1,3m svépomocí (sladká voda)
www.bazenonline.cz Stavba bazénu 8 x 4 x 1,3m svépomocí (sladká voda) Pro stavbu bazénu svépomocí jsme připravili návrh stavebních dílů pro základovou betonáž, dále pak rozpis bazénové technologie a folie
NÁVOD K ÚDRŽBĚ A INSTALACI
ilustrační foto NÁVOD K ÚDRŽBĚ A INSTALACI Písková filtrace ProfiStar 112013 1 OBSAH 1. Důležité bezpečnostní zásady... str. 2 2. Všeobecné informace... str. 3 3. Obsah balení... str. 3 4. Technické údaje...
Návod na montáž a údržbu
Návod na montáž a údržbu Důležité: Tento obsahuje základní informace o bezpečnostních opatřeních, které je nutné brát v úvahu při instalaci a uvádění do chodu filtru Cantabric. Čtěte proto pečlivě tento
Výkopové a přípravné práce pro instalaci bazénu VEGAS
Výkopové a přípravné práce pro instalaci bazénu VEGAS Prvním krokem pro instalaci bazénu je výběr vhodného místa. Místo opravdu důkladně promyslete - později by se jen velmi obtížně měnilo. Dalším krokem
Výkopové a přípravné práce pro instalaci bazénu MONACO
Výkopové a přípravné práce pro instalaci bazénu MONACO Prvním krokem pro instalaci bazénu je výběr vhodného místa. Místo opravdu důkladně promyslete - později by se jen velmi obtížně měnilo. Dalším krokem
PÍSKOVÉ FILTRACE KIT GRANADA TOP/SIDE KIT SEVILA TOP. Návod k zapojení a obsluze
PÍSKOVÉ FILTRACE KIT GRANADA TOP/SIDE KIT SEVILA TOP Návod k zapojení a obsluze Návod k zapojení a obsluze Zařízení KIT GRANADA a KIT SEVILA je kompletní písková filtrační stanice pro čištění vody. Skládá
ULTIMA R-MAG. Materiálová specifikace Materiál: Mosaz CW617N UNI EN Filtrační vložka: nerez AISI 302. Neodymium, B = 11.
ULTIMA R-MAG Kompaktní magnetický separační filtr ochranu komponent kolte před poškozením nečistotami, které se vytvoří během provozu systému nebo před tvorbou nežádoucích usazenin z nekvalitní provozní
NÁVOD K ÚDRŽBĚ A INSTALACI
ilustrační foto NÁVOD K ÚDRŽBĚ A INSTALACI Písková filtrace BlackStar pro modely 3,5; 4;6;7 102015 1 OBSAH 1. Důležité bezpečnostní zásady... str. 2 2. Obsah balení... str. 3 3. Technické údaje... str.
Návod, jak se postarat na podzim o přelivový bazén, aby Vám příští rok skvěle sloužil.
ZAZIMOVÁNÍ PŘELIVOVÉHO BAZÉNU ALBISTONE Návod, jak se postarat na podzim o přelivový bazén, aby Vám příští rok skvěle sloužil. K bezproblémovému fungování bazénu a jeho vybavení v dalším roce je nezbytné
ČISTÍRNY K ZASAKOVÁNÍ
WWW. TEROVA.CZ POSTUP OSAZENÍ ČISTÍREN D5 - D35 DO TERÉNU ČISTÍRNY K ZASAKOVÁNÍ (dmychadlo vždy mimo čistírnu) 1 PROVEDENÍ K OBSYPÁNÍ CEMENTOVOU STABILIZACÍ Viz. obr.1a - 1d Toto provedení je vždy nepojízdné
Montážní a provozní návod
Kostečka Group spol. s r.o. Borského 1011/1 CZ 152 00 Praha 5 IČ: 14501899 DIČ: CZ14501899 Montážní a provozní návod JUDO JRSF DN65-DN100 -filtr pro studenou vodu JUDO JRSF-HW DN65-DN100 -filtr pro horkou
INSTALAČNÍ A UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA
UV lampa - UVC INSTALAČNÍ A UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA i Přečtěte si návod k použití UV-SP Nebezpečné záření Řada UVC UVC-09; UVC-11; UVC-18; UVC-36; UVC-72 Úvod Před prvním použitím si přečtěte tento návod
Čistírny odpadních vod ČOV-AF. s dávkováním flokulantu
ČOV-AF s dávkováním flokulantu ČISTÍRNY ODPADNÍCH VOD ČOV-AF 3 ČOV-AF 50 S DÁVKOVÁNÍM FLOKULANTU POUŽITÍ Domovní čistírny odpadních vod ČOV-AF s dávkováním flokulantu slouží pro čištění komunálních vod
ZHLAVÍ VRTANÉ STUDNY AS-STUDNA PROJEKČNÍ A INSTALAČNÍ PODKLADY
ZHLAVÍ VRTANÉ STUDNY AS-STUDNA PROJEKČNÍ A INSTALAČNÍ PODKLADY ZHLAVÍ VRTANÉ STUDNY AS-STUDNA PROJEKČNÍ A INSTALAČNÍ PODKLADY Platnost od 17. 10. 2017 Tel.: 548 428 111 http://www.asio.cz e-mail: asio@asio.cz
PÍSKOVÝ FILTR. San Sebastian. Preklad puvodního návodu k použítí
PÍSKOVÝ FILTR San Sebastian v o Preklad puvodního návodu k použítí ZÁKLADNÍ ÚDAJE Pískový filtr je pro správné fungování bazénu nezbytný. Jeho prostřednictvím udržujeme vodu v bazénu čistou. Princip bazénové
Plastový bazén PREMIUM POOLONE S.R.O. Popis výrobku Montážní návod Připravil: Libor Dobeš, jednatel 16. června 2016
Plastový bazén PREMIUM Popis výrobku Montážní návod Připravil: Libor Dobeš, jednatel 16. června 2016 POPIS Plastová vana Bazén PREMIUM je celoplastová PP ( polypropylen ) vana zpravidla obdélníkového tvaru,
El. ohřev RTI-L titanový
El. ohřev RTI-L titanový Návod na použití a údržbu 1/8 2/8 Tento návod obsahuje důležité bezpečnostní instrukce pro použití výrobku. Proto je nezbytné, aby se s ním seznámil odborný personál i uživatel
MONTÁŽNÍ NÁVOD A NÁVOD K OBSLUZE K FILTRAČNÍMU ZAŘÍZENÍ SFS 4000
1 MONTÁŽNÍ NÁVOD A NÁVOD K OBSLUZE K FILTRAČNÍMU ZAŘÍZENÍ SFS 4000 Pečlivě si prostudujte tento návod a uložte jej na bezpečném místě. 2 Úvod: Před zahájením montáže si přečtěte pečlivě celý návod. Seznamte
Plastový bazén STANDARD SZEDO PLAST S.R.O. Popis výrobku Montážní návod Připravil: Libor Dobeš, jednatel 24. února 2015
Plastový bazén STANDARD Popis výrobku Montážní návod Připravil: Libor Dobeš, jednatel 24. února 2015 POPIS Plastová vana Bazén STANDARD je celoplastová PP ( polypropylen ) vana zpravidla obdélníkového
TECHNICKÉ PODMÍNKY PRO MONTÁŽ A PROVOZ BAZÉNU pro Relaxační bazén
TECHNICKÉ PODMÍNKY PRO MONTÁŽ A PROVOZ BAZÉNU pro Relaxační bazén Před instalací bazénu je nutné rozvážit vhodnost jeho umístění. Měl by být na slunném místě, pokud možno dále od vzrostlých stromů a keřů,
STAVEBNÍ PŘÍPRAVA SKIMMEROVÉHO BAZÉNU ALBISTONE G2
STAVEBNÍ PŘÍPRAVA SKIMMEROVÉHO BAZÉNU ALBISTONE G2 REVIZE: 26. 9. 2016 Pro bezproblémové provedení stavební přípravy a dokončení výstavby Vašeho nového bazénu ALBISTONE G2 s jeho příslušenstvím, jsme pro
STAVEBNÍ PŘÍPRAVA SKIMMEROVÉHO BAZÉNU ALBISTONE
STAVEBNÍ PŘÍPRAVA SKIMMEROVÉHO BAZÉNU ALBISTONE Pro bezproblémové provedení stavební přípravy a dokončení výstavby Vašeho nového bazénu ALBISTONE s jeho příslušenstvím, jsme pro Vás připravili průvodce
Pro suché použití Pro mokré vnitřní použití Pro mokré vnější použití
- 1 - - 2 - Pro suché použití Pro mokré vnitřní použití Pro mokré vnější použití 1. Motorová hlava. 1400 W, jmenovité napětí: 230 V ~ 50 Hz, délka kabelu 4,0 m 2. spínač ON / OFF 3. Vypouštěcí hadice.
POKYNY A NÁVOD K POUŽITÍ
POKYNY A NÁVOD K POUŽITÍ PRŮMYSLOVÉ POLYESTEROVÉ FILTRY OBSAH 1. Obecné 2 1.1 Filtry 2 1.2 Filtry 2 1.3 Volba filtrů a druhu zařízení 2 1.3.1 Charakteristiky filtrů 3 1.3.2 Charakteristiky zařízení 3 2.
Teplovodní tlaková myčka Série W
Teplovodní tlaková myčka Série W W17/250;W21/200;W25/200; W30/200;W20/300 1 1. Použití Přístroj je určen výhradně k mytí a čištění strojů, automobilů, budov, nářadí a různých omyvatelných ploch, které
Mlýnská 930/8, 678 01 Blansko. Návod k použití. Dezinfekční zařízení GERMID. Typy: V015, V025, V030, V055
Mlýnská 930/8, 678 01 Blansko Návod k použití Dezinfekční zařízení GERMID Typy: V015, V025, V030, V055 Obsah: 1. Úvod 2. Princip UV záření 3. Technický popis zařízení 4. Instalace a montáž 5. Provozní
Nádrže na sběr dešťové vody
Nádrže na sběr dešťové vody Výhody používaní dešťové vody Dlouhá životnost, spolehlivost, cenová dostupnost + + Výhody používaní dešťové vody ZÁSOBA VODY Je velmi důležité mít vytvořenou zásobu vody na
Elektrický průtokový výměník tepla pro ohřev vody v bazénech COMPACTO
Elektrický průtokový výměník tepla pro ohřev vody v bazénech COMPACTO NÁVOD NA INSTALACI A UVEDENÍ DO PROVOZU Kód: 08756 3 kw 08757 6 kw 08758 9 kw 08759 12 kw 08760 18 kw Oranžová kontrolka (alarm) Tato
PÍSKOVÁ FILTRACE SHOTT
Aktualizováno 17.2.2014 PÍSKOVÁ FILTRACE SHOTT PPF 25/4000SP PPF 45/7000 PPF 65/8000SP PPF 85/10000 PPF85/12000SP NÁVOD K POUŽITÍ 1 OBSAH 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. Instalační a montážní
AquaForte štěrbinový filtr UltraSieve Low & Low L. Návod k použití
1 AquaForte štěrbinový filtr UltraSieve Low & Low L Návod k použití 2 Úvod Štěrbinový filtr UltraSieve je předfiltr pro odstranění hrubých nečistot z vody. Tato technika je založená na filtrování vody
NÁVOD K INSTALACI. Písková filtrace Sand INTERNETOVÝ A Y OBCHOD S. www.marimex.cz
NÁVOD K INSTALACI Písková filtrace Sand INTERNETOVÝ A Y INTERNETOVÝ ETOV OBCHOD S BAZÉNY Pro pískové filtrace Sand4, Sand6, Sand8 082012 1 OBSAH 1. Důležité bezpečnostní zásady... str. 2 2. Všeobecné informace...
PÍSKOVÁ FILTRACE INTEX
Aktualizováno 22.1.2013 PÍSKOVÁ FILTRACE INTEX NÁVOD K POUŽITÍ 1 Důležité bezpečnostní zásady Před instalací a použitím tohoto výrobku je nutné si pozorně přečíst, porozumět a řídit se veškerými pokyny.
Neodymium REN35 B = Gauss Kulový ventil Konektor s převlečnými matkami
ULTIMA MG1 100µ Kompaktní magnetický separační filtr ochranu komponent kolte před poškozením nečistotami, které se vytvoří během provozu systému, nebo před tvorbou nežádoucích usazenin z nekvalitní provozní
UV lampa 18W pro pískové filtrace
Aktualizované 12.6.2014 UV lampa 18W pro pískové filtrace NÁVOD K INSTALACI 1 OBSAH 1. Důležitá bezpečnostní pravidla... str. 2 2. Upozornění... str. 3 3. Všeobecné informace... str. 3 4. Instalace...
Návod. Pokud máte stále potíže s použitím přístroje FLOATRON, prosím kontaktujte svého distributora floatron@seznam.cz
Návod FLOATRON nejjednodušší a nejvíce efektivní způsob, jak udržet Váš bazén nebo jezírko s nejčistší vodou, bez používání škodlivých a neekologických chemických přípravků. Pokud máte stále potíže s použitím
Brněnská 30, Žďár nad Sázavou, tel./fax: , gsm: ,
www.powerplastics.cz Brněnská 30, 591 01 Žďár nad Sázavou, tel./fax: +420 566 630 843, gsm: +420 775 630 843, info@powerplastics.cz OBSAH Úvod... 3 Technická specifikace... 4 Popis filtru... 6 Popis činnosti
Závěsný skimmer INTEX
Aktualizováno 21.1.2013 Závěsný skimmer INTEX NÁVOD K POUŽITÍ 1 OBSAH Důležitá upozornění Popis součástek Montáž háku na bazény EASY-SET s nafukovacím prstencem Montáž háku na bazény s kovovým rámem Instrukce
UŢIVATELSKÁ PŘÍRUČKA SÉRIE AUTOMATIK
744 UŢIVATELSKÁ PŘÍRUČKA SÉRIE AUTOMATIK 1 OBSAH Úvod... 3 Činnost systému... 4 Rozšíření spodního kanystru... 6 Displej... 7 Údrţba...... 8 2 ÚVOD Centrální vysávací systém Drainvac je patentově chráněn.
Michal Pospíšil Interbrigadistů 2, 750 02 Přerov IČO : 65912535 DIČ : CZ 7404195678 DOKUMENTACE OBJEKTU PROJEKT PRO REALIZACI STAVBY
Michal Pospíšil Interbrigadistů 2, 750 02 Přerov IČO : 65912535 DIČ : CZ 7404195678 DOKUMENTACE OBJEKTU PROJEKT PRO REALIZACI STAVBY Akce : Investor : Městský úřad Klimkovice Lidická 1 742 83 Klimkovice
MODVLVS. Jednotrubková čerpadlová skupina S1 Solar 1
MODVLVS Jednotrubková čerpadlová skupina S1 Solar 1 MODVLVS jednotrubková čerpadlová skupina S1 Solar 1 Vratná větev Vratná větev Izolační schránka z EPP Rozměry 150x425x150. Schránka se speciálním držákem
STAVEBNÍ PŘÍPRAVA SKIMMEROVÉHO BAZÉNU ALBISTONE
STAVEBNÍ PŘÍPRAVA SKIMMEROVÉHO BAZÉNU ALBISTONE VERZE: 3. 11. 2017 / REVIZE: 3. 11. 2017 Pro bezproblémovou stavební přípravu a dokončení stavby vašeho nového bazénu ALBISTONE s jeho příslušenstvím, jsme
Montážní návod "KARES".
Montážní návod "KARES". Obsah montážního balíčku KARES 1 3 ks hmoždinek 3 ks šroubů 1 ks menšího vodícího pouzdra 1 ks většího vodícího pouzdra 1 ks těsnícího kroužku 1 ks těsnící membrány 2 ks zajišťovacího
VÝKOPOVÉ PRÁCE A INSTALACE VODOTĚSNÝCH KABELOVÝCH KOMOR ELPLAST VSTUP KABELOVÝCH SYSTÉMŮ DO PLASTOVÝCH KOMOR
VÝKOPOVÉ PRÁCE A INSTALACE VODOTĚSNÝCH KABELOVÝCH KOMOR ELPLAST Před uložením plastové komory do výkopu je důležité provést přesné zaměření finální výšky komory včetně víka (každé víko má rozdílnou výšku
www.powerplastics.cz Brněnská 30, 591 01 Žďár nad Sázavou, tel./fax: +420 566 630 843, gsm: +420 775 630 843, info@powerplastics.
www.powerplastics.cz Brněnská 30, 591 01 Žďár nad Sázavou, tel./fax: +420 566 630 843, gsm: +420 775 630 843, info@powerplastics.cz OBSAH Úvod... 3 Technická specifikace... 4 Popis filtru... 6 Popis činnosti
Návod pro způsob uskladňování, přepravu, montáž a používání zpětných klapek firmy Hawle
Návod pro způsob uskladňování, přepravu, montáž a používání zpětných klapek firmy Hawle Návod se vztahuje na zpětné klapky obj.č. 9830 DN40, DN65, DN125, DN250, DN300 obj.č. 9831 DN50-DN200 obj.č. 9830
Mlýnská 930/8, 678 01 Blansko. Návod k použití. Dezinfekční zařízení GERMID. Typy: V015, V025, V030, V055
Mlýnská 930/8, 678 01 Blansko Návod k použití Dezinfekční zařízení GERMID Typy: V015, V025, V030, V055 Obsah: 1. Úvod 2. Princip UV záření 3. Technický popis zařízení 4. Instalace a montáž 5. Provozní
Filtr mechanických nečistot řady 821 (Návod k instalaci, uvedení do provozu a použití)
Filtr mechanických nečistot řady 821 (Návod k instalaci, uvedení do provozu a použití) Základní popis: Filtr mechanických nečistot Hydronic řady 821 je určený pro použití v topných a chladicích soustavách
BAZÉNOVÉ SVĚTLO UL - P100 (12V/100W)
BAZÉNOVÉ SVĚTLO UL - P100 (12V/100W) INSTALAČNÍ A UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA i Přečtěte si návod k použití 1. Přípravné kroky, které musí provést elektrikář před instalací světla: viz obrázek 1. 120 CM MIN.
MixRite. Návod k používání a obsluze
Návod k používání a obsluze MixRite Výrobek název: Dávkovací čerpadlo typ: MixRite Dodavatel název: AGRICO s.r.o. adresa: Rybářská 671, 379 01 Třeboň IČO: 26032163 DIČ: CZ26032163 1 Obsah: 1. Úvod 3 2.
DOMO NÁVOD K POUŽITÍ
DOMO NÁVOD K POUŽITÍ KOUPELNOVÉ MICA TOPENÍ DO7317M PRODUCT OF Přístroj je během používání horký. Dohlédněte na to, aby byl přívodní kabel položen mimo horké části přístroje a aby přístroj nebyl nijak
BA195 miniba POTRUBNÍ ODDĚLOVAČ NÁVOD K MONTÁŽI. Uschovejte pro pozdější využití!
BA195 miniba POTRUBNÍ ODDĚLOVAČ NÁVOD K MONTÁŽI Uschovejte pro pozdější využití! 1. Bezpečnostní pokyny 1. Dodržujte instalační pokyny uvedené v tomto návodu 2. Používejte zařízení dle jeho určení k použití
Přečtěte si všechny bezpečnostní pokyny dole. Jejich neuposlechnutí by mohlo vést k úrazu či smrti.
solární ohřev pro kartušové filtrace 1 1. Bezpečnostní varování Přečtěte si všechny bezpečnostní pokyny dole. Jejich neuposlechnutí by mohlo vést k úrazu či smrti. Pečlivě si přečtěte všechna varování
PŘÍSLUŠENSTVÍ K BAZÉNŮM
PŘÍSLUŠENSTVÍ K BAZÉNŮM Filtrační zařízení - pískové filtry Filtrace Tagelus ClerPro 40 9m3/h + Bettar Top 8 17,243,- 20,864,- Filtrace Tagelus ClerPro 60 14m3/h + Bettar Top 14 21,089,- 25,518,- Filtrace
Rybníkový filtr BTF50000
Version 1.2 česky Rybníkový filtr BTF50000 Návod na obsluhu Art.-Nr.: 261 49 Art.-Bez.: BTF50000 Obsah: Poznámky: Důležitá upozornění 2 Před uvedením do provozu 2 Řádné použití 3 Všeobecné bezpečnostní
PSK 550. Akumulační nádrž s pevně zabudovaným ohřívačem pro ohřev vody a solárním výměníkem
PSK 550 Akumulační nádrž s pevně zabudovaným ohřívačem pro ohřev vody a solárním výměníkem Popis Nádrž PSK slouží k akumulaci tepla. V nádrži je integrovaný ohřívač pro přípravu teplé vody. Ohřev nádrže
STAVEBNÍ PŘÍPRAVA BAZÉNU S PŘÍSLUŠENSTVÍM NÁVOD NA ZABUDOVÁNÍ BAZÉNU
STAVEBNÍ PŘÍPRAVA BAZÉNU S PŘÍSLUŠENSTVÍM NÁVOD NA ZABUDOVÁNÍ BAZÉNU Krok č. 1 Zaměření Zaměříme a vytyčíme realizační prostor pro stavbu bazénu pomocí kolíků a provázku. Dále provedeme vysypání vápnem
Instalační návod. Sada 2cestných ventilů/3cestných ventilů pro jednotky s ventilátorem EKMV2C09B7 EKMV3C09B7
Sada cestných ventilů/cestných ventilů pro jednotky s ventilátorem EKMVC09B7 EKMVC09B7 EKMVC09B7 EKMVC09B7 Sada cestných ventilů/cestných ventilů pro jednotky s ventilátorem Před instalací si pozorně přečtěte
NÁVOD K OBSLUZE A INSTALACI
NÁVOD K OBSLUZE A INSTALACI ŠROUBOVACÍ ELEKTRICKÁ TOPNÁ JEDNOTKA TJ 6/4" - 2 TJ 6/4" - 2,5 TJ 6/4" - 3,3 TJ 6/4" - 3,75 TJ 6/4" - 4,5 TJ 6/4" - 6 TJ 6/4" - 7,5 TJ 6/4" - 9 Družstevní závody Dražice - strojírna
Péče. o bazénovou vodu. www.mountfield.cz
Péče o bazénovou vodu www.mountfield.cz Křišťálově čistá voda je přáním každého majitele bazénu, a to po celou koupací sezonu. Na první pohled se může zdát, že úprava vody v bazénu je složitá. Ale hned
UŽIVATELSKÁ A INSTALAČNÍ PŘÍRUČKA
UŽIVATELSKÁ A INSTALAČNÍ PŘÍRUČKA PÍSKOVÉ FILTRACE PRO BAZÉNY TOP MASTER Vážený zákazníku, rádi bychom Vám touto cestou poděkovali za důvěru a náklonnost společnosti HANSCRAFT. Osobně můžeme garantovat