město Mimoň Mírová Mimoň Mimoň III

Transkript

1 MĚSTSKÝ ÚŘAD MIMOŇ Odbor výstavby, dopravy, zemědělství a životního prostředí Mírová 120, Mimoň Mimoň III VÁŠ DOPIS ZN.: ZE DNE: ČJ.: MUMI 6529/2015 SP.ZN. 480/2015 OV VYŘIZUJE: Jiří Jech TEL.: jech@mestomimon.cz město Mimoň Mírová Mimoň Mimoň III DATUM: Ú Z E M N Í R O Z H O D N U T Í Odbor výstavby, dopravy, zemědělství a životního prostředí MěÚ v Mimoni, jako stavební úřad příslušný podle 13 odst. 1 písm. d) zákona č. 183/2006 Sb., o územním plánování a stavebním řádu (stavební zákon) a místně a věcně příslušný podle 10 a 11 zákona č. 500/2004 Sb., o správním řízení (správní řád), vydává k návrhu města Mimoň, se sídlem Mimoň III, Mírová 120, IČ: , zastoupeném na základě plné moci spol. RAL PROJEKT s.r.o., se sídlem Pod Vodárnou 4746/5c, Jablonec nad Nisou, IČ: , podle 79 stavebního zákona a dle 9 vyhlášky č. 503/2006 Sb., o podrobnější úpravě územního řízení, veřejnoprávní smlouvy a územního opatření, rozhodnutí o umístění stavby Chodníky na území města Mimoň v ul. Ralská, Svébořická a Sídliště pod Ralskem na pozemcích p.č. 2180, 2500, 2770, 2150/1, 2860/1, 2250/1, 2275, 2276/1 a 2280 k.ú. a město Mimoň. Pro umístění a realizaci (veřejné osvětlení) stavby se stanoví tyto podmínky: 1. Pro uskutečnění umísťované stavby se jako stavební pozemek vymezují části pozemků 2180, 2500, 2770, 2150/1, 2860/1, 2250/1, 2275, 2276/1 a 2280 k.ú. a město Mimoň, tak, jak je zakresleno a okótováno v situačních výkresech v měřítku 1:250, které jsou součástí ověřené dokumentace k územnímu řízení zpracované Jaroslavem Pivrncem (ČKAIT ). Součástí územního rozhodnutí je grafická příloha - situační výkresy jednotlivých částí stavby (chodníků). 2. Stavbu tvoří 4 chodníky objekty (SO 102, SO 103, SO 104 a SO 105) SO 102: Chodník s krytem z betonové dlažby v ul. Ralská délky 111 m a šíře 1,5 m bude umístěn na pozemku p.č k.ú. Mimoň mezi objekty č.p. 381 a 488 vpravo, při místní komunikaci ve směru z centra města Mimoň, zároveň bude provedena úprava chodníku na ppč 2180 a 2500 k.ú. Mimoň u č.p. 381 na křižovatce s ul. Skřivánčí. Chodník bude proveden v nové konstrukci tl 280 mm a příčný spád chodníku bude 2%. SO 103 Chodník s krytem z betonové dlažby v ul. Ralská délky 158 m a šíře 1,5 m bude umístěn na pozemcích p.č a 2770 k.ú. Mimoň vpravo ve směru z centra města. Počátek bude za objektem č.p. 433 se zakončením v křižovatce se silnicí č. III/ Součástí výstavby chodníku bude obnova krytu vozovky z AB. SO 104 Stávající levostranný chodník na pozemku p.č. 2150/1, 2860/1, 2180 k.ú. Mimoň při silnici č. III/26829 v ul. Svébořická bude odstraněn a nahrazen novým o šíři 1,3-3,35 m v délce 97m. Počátek bude v křižovatce Tyršovo nám. u objektu č.p. 134 se zakončením u č.p Chodník bude proveden v nové konstrukci tl. 280 mm s příčným spádem 2%. V rámci stavby dojde k posunu 4 uličních vpustí (nahrazení novými) SO 105

2 Č.j. MUMI: 6529/2015 Stránka 2 z 8 Nový chodník celkové délky 326 m šíře 1,5 2,25 mm, příčného spádu 2% v konstrukci 280mm z betonové dlažby a AB krytu na Sídlišti pod Ralskem na pozemcích p.č. 2275, 2280, 2276/1 a 2250/1 k.ú. Mimoň bude mít počátek u č.p. 590 v místě napojení na stávající chodník. Ukončen bude u č.p. 631 a 656. V rámci stavby bude provedena obnova napojení vjezdu do areálu školy krytem z AB. Součástí stavby bude nové VO 13 lamp v délce 332 m propojených kabelem AYKY J 4x16. Technické a materiálové provedení je detailně řešeno v PD stavby. 3. Projektové řešení bude splňovat požadavky, stanovené vyhláškou č. 398/2009 Sb., o obecných technických požadavcích zabezpečujících bezbariérové užívání stavby. 4. Projektová dokumentace/realizace stavby VO splňovat podmínky MěÚ Česká Lípa, odboru životního prostředí uvedené v koordinovaném závazném stanovisku zn. MUCL/32036/2015 z : - Nevyužité odpady vzniklé v rámci stavby budou zařazeny dle vyhlášky č. 381/2001 Sb., ve znění pozdějších předpisů (katalog odpadů) a předány pouze osobě oprávněné k převzetí příslušných odpadů a to přednostně k recyklaci. Nadbytečné zeminy musí být jako odpad předány osobě oprávněné k převzetí příslušných odpadů, popř. s nimi musí být nakládáno v souladu s 12 vyhlášky č. 294/2001 Sb., o podmínkách ukládání odpadů na skládky a jejich využívání na povrchu terénu a změně vyhlášky č. 383/2001 Sb., o podrobnostech nakládání s odpady. 5. Projektová dokumentace/realizace stavby VO bude splňovat podmínky závazného stanoviska MěÚ Česká Lípa OŽP zn. MUCL/39008/2015 z : - Stavební (bourací, zemní, výkopové) práce budou vedeny způsobem, který zajistí minimální prašnost. - Budou minimalizovány zásoby sypkých stavebních materiálů a ostatních potencionálních zdrojů prašnosti na staveništi - Na staveništi bude udržována čistota a pořádek, pojížděné zpevněné plochy budou pravidelně čištěny. - V případě potřeby budou prováděna účinná opatření k omezení prašnosti (zkrápění staveniště, čištění kol nákladních automobilů a stavebních mechanizmů při výjezdu ze staveniště, čištění komunikací apod.) - Vybouraný materiál z odstraněných zpevněných ploch a přebytečný výkopek (zemina) budou průběžně ze staveniště odváženy. 6. Projektová dokumentace bude splňovat podmínky MěÚ Česká Lípa OŽP č.j.:mucl/51571/2015 z a č.j.:mucl/64161/2015 z : - V dalším stupni PD bude upraveno materiálové řešení stavby. Přesný typ povrchů bude určen v rámci projektové přípravy po dohodě se zástupci státní památkové péče. V daném úseku nebudou využity vyvýšené obrubníky. Dlažba bude ukončena řádkem z použitého typu dlažby bez vyvýšení. - Ve fázi přípravy dalšího stupně PD bude provedeno zmapování současného porostu a označení významných stromů, které musí na stanovišti ponechat a ochránit před poškozením. Součástí plánování a projektové přípravy je i stanovení ochranného pásma stromů a zvážení ochranných pásem inženýrských sítí. Norma ČSN (Ochrana stromů porostů a vegetačních ploch při stavebních pracích) stanovuje kořenovou zónu a kořenový prostor u stromů rostoucích v blízkosti staveb. - Ochrana stromů před zahájením prací zahrnuje všechny kroky před začátkem stavby včetně instalace ochranných prvků a provedení všech opatření: vytýčení ochranného pásma stromů oplocení ochrana půdy uvnitř chráněné kořenové zóny ochrana kmene příprava dřevin před zahájením stavby - Při ochraně stromů v průběhu stavby bude stanoven technický dozor s adekvátní úrovní kvalifikace, a to především v případech, kdy je nezbytné zasáhnout do kořenového prostoru stromu. Instalované prvky ochrany a dodržování ochranných opatření se musí pravidelně kontrolovat. Pokud dojde k mechanickým poškozením některých částí stromů během stavby, musí se poškození ihned ošetřit. - V dalším stupni PD bude upřesněn typ sloupů se svítidly (jejich výška a vzhled). 7. Projektová dokumentace bude splňovat podmínku Policie ČR KŘP LK Česká Lípa DI č.j.:krpl /ČJ z : Při návrhu stavby bude zachována šířka silnice č. III/26829 (ul. Svébořická) nejméně 5,5 m. 8. Projektová dokumentace bude splňovat podmínku Krajské správy silnic Libereckého kraje p.o. zn. KSSLK/8498/2015 z : K dalšímu stupni řízení bude v příčných řezech napojení zakresleno ošetření svislých styčnýcvh ploch spár živičných krytů a obrub proříznutím a zalitím

3 Č.j. MUMI: 6529/2015 Stránka 3 z 8 asfaltovou zálivkou, stejně tak bude doplněn popis konstrukce vozovky v místě příštěpu ve vzorovém příčném řezu chodníku Ralská. 9. Projektová dokumentace/realizace stavby VO bude splňovat v případě dotčení podmínky správců sítí tech. vybavení uvedené ve svých vyjádření a stanoviscích: vyjádření ČEZ Distribuce, a.s. č.j.: , , , z , zn z a z , vyjádření O2 Czech republik a.s.č.j.:701399/14, / /14, /14 z , vyjádření RWE, a.s. č.j.: , , , z a zn z , vyjádření SČVK a.s. č.j.: /otpcli/če, /OTPCLI/Če, /OTPCLI/Če, /OTPCLI/Če z , vyjádření ENERGIE Holding a.s. č.j.:2014_8_i, 2014_8_I, 2014_8_III,, 2014_8_II z , vyjádření COMPAG CZ s.r.o. č.j.tú/54/2014 z , vyjádření Místní KT a.s. z a vyjádření METRONET s.r.o. č.j.:s22c , S22C , S22C , S22C z O stavební povolení bude požádán příslušný silniční správní úřad MěÚ Česká Lípa jako speciální stavební úřad ve věcech silnic II. a III. třídy, místních komunikací a veřejně přístupných účelových komunikací, na základě projektové dokumentace zpracované oprávněnou osobou v rozsahu vyhlášky č. 146/2008 Sb., o rozsahu a obsahu projektové dokumentace dopravních staveb a přílohy č. 8 k této vyhlášce. Účastník řízení dle 27 odst. 1 zákona č. 500/2004 Sb., správní řád : - město Mimoň, Mimoň III, Mírová 120, IČO V průběhu územního řízení nebyly vzneseny námitky ani připomínky. Odůvodnění Dne podalo město Mimoň, se sídlem Mimoň III, Mírová 120, IČ: , žádost o vydání rozhodnutí o umístění stavby na výše uvedenou stavbu. Uvedeným dnem bylo zahájeno územní řízení. Stavební úřad oznámil dne známým účastníkům řízení a dotčeným orgánům státní správy zahájení územního řízení v souladu s 85 stavebního zákona a nařídil dle 87 veřejné ústní jednání na den , o jehož výsledku byl sepsán protokol. Námitky a připomínky účastníků řízení, závazná stanoviska dotčených orgánů a připomínky veřejnosti mohly být uplatněny nejpozději při ústním jednání. Stavební úřad přezkoumal předloženou žádost z hledisek uvedených v 86 stavebního zákona, projednal ji s účastníky řízení a dotčenými orgány státní správy a posoudil shromážděná stanoviska. Zjistil, že umístěním stavby nebudou ohroženy veřejné zájmy chráněné stavebním zákonem, předpisy vydanými k jeho provedení a zvláštními předpisy, podle nichž návrh posuzují dotčené orgány. Návrh není v rozporu s územně plánovacími podklady ani nebudou nepřiměřeně omezena nebo ohrožena práva a oprávněné zájmy účastníků řízení. Stanoviska účastníků řízení a kladná stanoviska dotčených orgánů státní správy byla zkoordinována, podmínky týkající se umístění stavby byly dle 9 odst. 2 vyhlášky č. 503/2006 Sb. zahrnuty do podmínek rozhodnutí v rozsahu, ve kterém se tyto požadavky týkají umístění stavby nebo požadavků na zpracování projektové dokumentace, stejně jako podmínky správců sítí technického vybavení, v rozsahu stanovení podmínek pro zpracování projektové dokumentace. Další požadavky týkající se provedení (popř. následného užívání) stavby chodníků musí být uplatněny ve stavebním řízení a budou zahrnuty do podmínek rozhodnutí. Uplatněné obecné požadavky, které stanoví právní předpisy, nebyly do podmínek zahrnuty. Umístění navržené stavby vyhovuje obecným požadavkům na výstavbu stanoveným vyhláškou č. 501/2006 Sb., o obecných požadavcích na využívání území ve znění pozdějších předpisů. Stavbou dotčené pozemky se nachází v zastavěném území města Mimoně, pro které je schválen územní plán Mimoň, se způsobem funkčního využití ploch Plochy veřejných prostranství a Plochy občanského vybavení. Námitky veřejnosti nebyly v územním řízení uplatněny. Návrh byl doložen (i v průběhu územního řízení) těmito rozhodnutími, vyjádřeními a souhlasy: - 2x projektová dokumentace k územnímu řízení - snímky z katastrální mapy - koordinované stanovisko MěÚ Česká Lípa OŽP MUCL/32036/2015 z

4 Č.j. MUMI: 6529/2015 Stránka 4 z 8 - závazné stanovisko MěÚ Česká Lípa OŽPstanovisko MěÚ Česká Lípa OŽP MUCL/39008/2015 z stanovisko KŘP LK DI Česká Lípa č.j.:krpl /čj z závazné stanovisko MěÚ Česká Lípa stavební úřad MUCL/53492/2015Ry z a MUCL/39008/ stanovisko MěÚ Mimoň OV,D a ZŽP č.j.:mumi5081/2015 z Smlouva o smlouvě budoucí o zřízení služebnosti č.j.:olp/3379/2014 z vyjádření ČEZ Distribuce, a.s. č.j.: , , , z , zn z a z vyjádření ČEZ ICT, a.s. č.j.: , , , z vyjádření O2 Czech republik a.s.č.j.:701399/14, / /14, /14 z vyjádření RWE, a.s. č.j.: , , , z a zn z vyjádření SČVK a.s. č.j.: /otpcli/če, /OTPCLI/Če, /OTPCLI/Če, /OTPCLI/Če z vyjádření UPC ČR č.j.e10947/14, 10940/14, 10974/14, 10970/14 z vyjádření ENERGIE Holding a.s. č.j.:2014_8_i, 2014_8_I, 2014_8_III,, 2014_8_II z vyjádření COMPAG CZ s.r.o. č.j.tú/54/2014 z vyjádření Mimonská komunální a.s. z vyjádření Místní KT a.s. z vyjádření METRONET s.r.o. č.j.:s22c , S22C , S22C , S22C z vyjádření KSSLK Liberec zn. KSSLK/8498/2015 z sdělení KŘP LK Odbor správy majetku č.j.:krpl /čj su-5, KRPL /ČJ SU-5, KRPL /ČJ SU-5 a KRPL /ČJ SU-5 z vyjádření České radiokomunikace a.s.č.j.:upts/os/108900/2014, z prohlášení vlastníka sousední nemovitosti (HITO spol. s r.o., Libor Astaloš, Fuksovi,Janů, DTZ Liberec, Tomáš Koláček, Pavla Polánková, Hudákovi, Jarmila Matulová, Helena Sukovatá, Karel Schicketanz, Vítů, Strižovi, Věra Balounová) Při vymezování okruhu účastníků územního řízení dospěl stavební úřad k závěru, že v daném případě toto právní postavení podle 85 stavebního zákona přísluší (vedle stavebníka) vlastníkům pozemků a staveb, které jsou dotčeny předmětnou stavbou a které mají společnou hranici se stavbou a dotčenými pozemky, může-li být jejich právo navrhovanou stavbou přímo dotčeno a jedná se o: Krajská správa silnic Libereckého kraje, příspěvková organizace, Liberecký kraj, DTZ Liberec s.r.o., Laskovská Krista, Matulová Jarmila, Valenová Ivana, Astaloš Libor, HITO spol. s r.o., Fuksová Monika, Fuksa Ladislav, Janů František, Janů Michaela, Hudák Josef, Hudáková Gabriela, Barvík Radim,Barvíková Kateřina, Koláček Tomáš, Polánková Pavla, Šafránek Antonín, Šafránková Věra, Vlček Luděk, Vítů Simone, Vítů Tomáš, Kolomazník Petr, Kolomazníková Alena, Schicketanz Karel, Sukovatá Helena, Striž Petr, Strižová Věra, Balounová Věra RNDr., Binko Petr, Martinček Martin, ČEZ Distribuce, a.s.,o2 Czech Republic a.s., RWE Distribuční služby, s.r.o., Energie Holding a.s., Severočeské vodovody a kanalizace a.s., COMPAG CZ s.r.o. a Místní KT Mimoň. Vlastnictví ani jiná práva k dalším (vzdálenějším) nemovitostem, nemohou být tímto rozhodnutím přímo dotčena. Přístup a příjezd ke stavbě je zajištěn ze stávajících komunikací. Nedílnou součástí projektové dokumentace jsou výše uvedená stanoviska stavbou dotčených správců sítí tech. vybavení s podmínkami pro další stupeň řízení. Ke stavbě byl předložen souhlas Libereckého kraje - vlastníka silnice č. III/26831(smlouva o smlouvě budoucí č.j.:olp/3379/2014), souhlasná závazná stanoviska MěÚ Česká Lípa, Odboru životního prostředí zn. MUCL/51571/2015 z , MUCL/64161/2015 z , neboť záměrem je dotčen park v areálu zaniklého zámku na ppč k.ú. Mimoň, který je součástí nemovité kulturní památky a MUCL/39008/2015, týkající se ochrany ovzduší. Stavební úřad v řízení zajistil úplnost podkladů pro rozhodnutí, projednal návrh ve veřejném ústním jednání a umožnil účastníkům řízení se seznámit s podklady pro rozhodnutí a uplatnit námitky k návrhu. Stavební úřad dále ve výroku tohoto rozhodnutí výčtem pozemků vymezil území pro navrhovaný účel a stanovil podmínky pro projektovanou přípravu stavby a pro zabezpečení ochrany veřejných zájmů v území. K ochraně veřejných zájmů stavební úřad přezkoumal a odůvodnil soulad navržené stavby s cíli a záměry územního plánování, s obecnými požadavky na výstavbu, přezkoumal a stanovil požadavky k ochraně veřejného zdraví a životního prostředí a k ochraně dalších veřejných

5 Č.j. MUMI: 6529/2015 Stránka 5 z 8 zájmů, jak vyplynuly z projednání a stanovisek dotčených orgánů a zajistil časovou a věcnou koordinaci stavby s ostatními stavbami v území. Stavební úřad rovněž posoudil vyjádření účastníků řízení a soulad s územním plánem města Mimoně. Na základě toho stavební úřad rozhodl, jak je ve výroku uvedeno. Toto územní rozhodnutí platí 2 roky ode dne, kdy nabude právní moci, nepozbývá však platnosti, pokud v této lhůtě bude podána úplná žádost o stavební povolení. Územní rozhodnutí také pozbývá platnosti dnem, kdy stavební úřad obdrží oznámení navrhovatele nebo jeho právního zástupce o tom, že upustil od záměru, k němuž se rozhodnutí vztahuje. Poučení: Proti tomuto rozhodnutí může účastník řízení podat podle ust. 81 a 83 odst. 1 zákona č. 500/2004 Sb., o správním řádu odvolání, ve kterém uvede, v jakém rozsahu se rozhodnutí napadá a v čem je spatřován rozpor s právními předpisy nebo nesprávnost rozhodnutí nebo řízení, jež mu předcházelo, ve lhůtě 15 dnů ode dne oznámení rozhodnutí ke Krajskému úřadu Libereckého kraje v Liberci, podáním u zdejšího stavebního úřadu. Odvolání se podává v počtu stejnopisů tak, aby jeden stejnopis zůstal stavebnímu úřadu a aby každý účastník dostal jeden stejnopis. Nepodá-li účastník potřebný počet stejnopisů, vyhotoví je na jeho náklady Městský úřad Mimoň. Odvolání musí mít náležitosti dle ustanovení 82 správního řádu. Podané odvolání má odkladný účinek ( 85 odst. 1 správního řádu). Odvolání jen proti odůvodnění rozhodnutí je nepřípustné ( 82 odst. 1 správního řádu). otisk úředního razítka Jiří Jech referent odboru výstavby, dopravy a ZŽP Správní poplatek podle položky 18 písm. a) sazebníku zákona č. 634/2004Sb., o správních poplatcích nebyl vyměřen. Příloha rozhodnutí: - ověřený situační výkres Příloha pro navrhovatele (po právní moci rozhodnutí): - ověřená dokumentace pro ÚŘ

6 Č.j. MUMI: 6529/2015 Stránka 6 z 8 Obdrží: Účastnící řízení dle 85 odst. 1 - město Mimoň Účastnici řízení dle 85 odst. 2 Veřejná vyhláška - Krajská správa silnic Libereckého kraje, příspěvková organizace, České mládeže 632/32, Liberec VI-Rochlice, Liberec - Liberecký kraj, U Jezu 642/2a, Liberec IV-Perštýn, Liberec - DTZ Liberec s.r.o., U Věže 149/8, Liberec II-Nové Město, Liberec - Laskovská Krista, Polní 355, Mimoň I, Mimoň - Matulová Jarmila, Ralská 381, Mimoň I, Mimoň - Valenová Ivana, Opletalova 178, Šipší, Kutná Hora - Astaloš Libor, Mariánská 212/10, Česká Lípa - HITO spol. s r.o., Partyzánská 1165, Česká Lípa - Fuksová Monika, Ralská 668, Mimoň I, Mimoň - Fuksa Ladislav, Ralská 668, Mimoň I, Mimoň - Janů František, Letná 238, Mimoň IV, Mimoň - Janů Michaela, Sídliště pod Ralskem 592, Mimoň I, Mimoň - Hudák Josef, Ve Stráni 630, Mimoň I, Mimoň - Hudáková Gabriela, Ve Stráni 630, Mimoň I, Mimoň - Barvík Radim, U Nemocnice 543, Mimoň I, Mimoň - Barvíková Kateřina, U Nemocnice 543, Mimoň I, Mimoň - Koláček Tomáš, Sídliště pod Ralskem 570, Mimoň I, Mimoň - Polánková Pavla, Sídliště pod Ralskem 570, Mimoň I, Mimoň - Šafránek Antonín, Ralská 433, Mimoň I, Mimoň - Šafránková Věra, Ralská 433, Mimoň I, Mimoň - Vlček Luděk, Ve Stráni 629, Mimoň I, Mimoň - Vítů Simone, Tyršovo náměstí 133, Mimoň I, Mimoň - Vítů Tomáš, Sídliště pod Ralskem 563, Mimoň I, Mimoň - Kolomazník Petr, Svébořická 135, Mimoň I, Mimoň - Kolomazníková Alena, Svébořická 135, Mimoň I, Mimoň - Schicketanz Karel, Svébořická 189, Mimoň I, Mimoň - Sukovatá Helena, Svébořická 189, Mimoň I, Mimoň - Striž Petr, Svébořická 290, Mimoň I, Mimoň - Strižová Věra, Svébořická 290, Mimoň I, Mimoň - Balounová Věra RNDr., Svébořická 308, Mimoň I, Mimoň - Binko Petr, Hvězdovská 139, Mimoň I, Mimoň - Martinček Martin, Svébořická 137, Mimoň I, Mimoň - ČEZ Distribuce, a.s. - O2 Czech Republic a.s. - RWE Distribuční služby, s.r.o. - Energie Holding a.s. - Severočeské vodovody a kanalizace a.s. - COMPAG CZ s.r.o. - Místní KT Mimoň - Rio Media a.s. Dotčené orgány státní správy: - Policie ČR KŘP DI Česká Lípa - MěÚ OŽP, Česká Lípa - MěÚ Česká Lípa, stavební úřad (památková péče) - MěÚ Česká Lípa, úřad územního plánování - MěÚ Česká Lípa, Odbor dopravy Zplnomocněný zástupce: RAL PROJEKT s.r.o., Pod Vodárnou 4746/5c, Jablonec nad Nisou Tento dokument musí být vyvěšen na úřední desce MěÚ Mimoň minimálně 15 dnů. 15. den vyvěšení je dnem doručení. Potvrzujeme zveřejnění formou umožňující dálkový přístup podle 25 odst.2 správního řádu. Datum. Datum. Vyvěšeno Sejmuto Podpis oprávněné osoby, potvrzující vyvěšení

7 Č.j. MUMI: 6529/2015 Stránka 7 z 8 Razítko

8 Č.j. MUMI: 6529/2015 Stránka 8 z 8