Právně zastupován (jméno). ve své funkci ředitele školy Kontaktní osoba (je-li nějaká jiná) Hostícím podnikem/společností/organizací..

Transkript

1 Dohoda o odborné praxi v kontextu Evropské mobility. Český žák nebo student mající prospěch z mobility v jiné zemi Evropské unie během odborné praxe v podniku. Předmluva, Školský zákon č. 561/2004 Sb. Mezi, Odbornou školou (Vocational training school). Adresa: Akreditace číslo: (v případě potřeby) Právně zastupován (jméno). ve své funkci ředitele školy Kontaktní osoba (je-li nějaká jiná) Hostícím podnikem/společností/organizací.. Název společnosti: Adresa: Adresa umístění (je-li jiná): Akreditace číslo (je-li relevantní) Aktivity: Právně zastupován ve své funkci.. Kontaktní osoba (je-li jiná).. Příjmení: Datum narození: Pohlaví:. Národnost:. Jeho/její zákonný zástupce (u mladších 18 let) Adresa: Úroveň kvalifikace: Pracovní sektor: Zvláštní kódy nebo registrační číslo (jsou-li relevantní):. Je dohodnuto následující: Článek 1: Účel

2 Účelem této dohody je připravit pro jmenovaného žáka/studenta odbornou praxi v podniku, praxe je umožněna nebo je povinná v rámci jeho/jejího studijního programu. Tato praxe bude odpovídat programu nebo výuce nebo odborné praxi v pracovním prostředí spojeném s rozdělenou výukou v odborné škole. Praxe bude monitorována a kontrolována instruktorem společnosti, určeným za tímto účelem vedením hostitelské společnosti, není-li přímo instruktorem společnosti. se bude účastnit úkolů specifikovaných v pedagogickém dodatku, který je součástí této dohody. V žádném případě nesmí být jeho/její účast na těchto aktivitách na úkor zaměstnanecké situaci v hostitelské společnosti. Žák bude zavázán k respektování profesionálního tajemství. Článek 2: Termín nebo období Současná dohoda běží Od.do. Od.do. Při celkovém trvání týdnů. Článek 3: Pracovní podmínky: pracoviště, hodiny, nárok na dovolenou, zdraví a bezpečnost Praktikant si po dobu odborné praxe zachová statut žáka/studenta, a zůstane proto pod vedením ředitele odborné školy. Je zavázán respektovat obecná pravidla platící v hostitelské společnosti, především s ohledem na bezpečnost, pracovní dobu a disciplínu, specifická opatření ohledně ochrany mladých lidí při práci, podle Směrnice číslo 94/33/CE z 22. ledna Pracovní doba: Podle právních dispozic v hostící zemi je pracovní doba za týden následující -Výjimky z používání nebezpečných strojů a výrobků Pro mladší žáky bude platit princip výjimek pro používání nebezpečných strojů a výrobků hostitelské společnosti během praxe podle evropských ustanovení platících ve všech zemích (Směrnice číslo 94/33/CE z 22. ledna 1994). Je-li třeba nějaký dodatečný dokument, přiložte jeho kopii podepsanou odpovědnými úřady. Článek 4: Instruktoři vedoucí odbornou praxi Lidé zmínění níže jsou v rámci této dohody pověřeni vedením odborné praxe žáka/studenta v hostitelské organizaci: Příjmení: Datum narození: Kvalifikace: Pozice: Pracovní zkušenosti: Článek 5: Platby závisející na úvaze zaměstnavatele

3 Kvůli svému statutu žáka/studenta nemůže praktikant žádat žádný plat od hostitelské společnosti. Nicméně může podle úvahy zaměstnavatele obdržet odměnu za podmínky, že jsou respektována platná nařízení ve vysílající i hostitelské zemi. Článek 6: Ubytování, doprava a další výdaje Ubytování V souladu s touto dohodou ubytování žáka/studenta: Ubytování bude financováno částkou dohodnutou mezi partnery. Strava V souladu s touto dohodou bude strava žáka/studenta financována nebo přímo poskytována: Doprava Doprava žáka/studenta z domu do místa, kde je ubytován, jmenovitě do.. (specifikujte přesné místo v hostitelské zemi) bude financovat nebo přímo poskytne: V souladu s touto dohodou dopravu žáka/studenta (z místa ubytování do místa hostitelské organizace) bude financovat nebo přímo poskytne: Článek 7: Sociální pojištění, pracovní úrazy a pracovní neschopnost. požívá při pracovních úrazech výhod plynoucích z legislativy v zemi původu. Během období mobility v jiném členském státě EU si žák zachová příslušnost ke svému systému sociálního zabezpečení podle podmínek stanovených evropskými normami (v konkrétním nařízení EEC číslo 1408/71)

4 Na období mobility musí mít žák zajištěné speciální pojištění na léčebné výlohy v zahraničí, které pokrývá náklady na rizika zranění, nehody a hospitalizace v hostitelské zemi. V případě, že je žák/student účastníkem nehody, během práce nebo každodenní dopravy do a z místa hostitelské společnosti/organizace, odpovědná osoba v hostitelské společnosti bude informovat ředitele odborné školy v den, kdy se nehoda přihodila, anebo nejpozději do 24 hodin. Prohlášení o nehodě na pracovišti musí být sestaveno a zasláno ředitelem odborné školy doporučeným dopisem s potvrzením o přijetí sociálnímu fondu vzájemné pomoci, ke kterému škola náleží, a to do 48 hodin s výjimkou nedělí a státních svátků, počítáno od chvíle, kdy byla tato informace sdělena hostitelskou společností. Článek 8: Pojištění: třetí strana a odpovědnost při výkonu povolání Ředitel vysílající školy učiní nezbytná opatření k pokrytí této zákonné odpovědnosti pokaždé, když na ni dojde: Vedení hostitelské společnosti učiní nezbytná opatření k pokrytí této zákonné odpovědnosti pokaždé, když na ni dojde: musí být mít specifické pojištění pro případ způsobení újmy na majetku vedení hostící společnosti. Újmy způsobené mimo hostitelskou společnost a během aktivit, které jsou považovány ve vztahu k práci za externí, musí být pojištěny žákem/studentem. Článek 9: Repatriace Výukové zařízení zajistí zaslání žáka/studenta zpět do vlasti v případě ukončení dohody hostitelské organizací, nerespektování dohody hostitelskou organizací, nemoci, vážného úrazu nebo smrti. V případě, že žák/student libovolně poruší tuto dohodu, škola může požadovat náhradu vynaložených výdajů od žáka/studenta nebo jeho/jejích zákonných zástupců, je-li nezletilý. (z tohoto důvodu doporučeno vyřídit pojištění) Článek 10: Sledování v hostitelské zemi Vysílající odborná škola zajistí dohled nad odbornou praxí v hostitelské zemi. Podmínky pro tento dohled budou popsány v pedagogickém dodatku určeném školou učně. Během celého období platnosti dohody bude ve vysílající zemi zajištěn (viz. výše) kontakt (telefon, fax, ) s učněm. Příjmení: Pozice:

5 Článek 11: Zvláštní ustanovení / Článek 12: Ukončení dohody Ředitel odborné školy a vedení hostitelské společnosti se budou vzájemně informovat o veškerých potížích, především těch, které jsou spojeny s absencí ze strany učně a které mohou v souladu s touto smlouvou vzniknout. Vzájemně se dohodnou s pedagogickým personálem o podniknutí adekvátních kroků k jejich ukončení. V jakémkoliv případě může vedení společnosti po informování ředitele odborné školy rozhodnout o předčasném ukončení kurzu v případě vážného nedostatku disciplíny ze strany učně. Ředitel odborné školy může přerušit odbornou praxi kdykoliv, nesplňuje-li hostitelská společnost již nadále pracovní legislativu v hostitelské zemi. Ujednáno v., dne.. Signatáři: Ředitel odborné školy v zemi původu Vedení hostitelské společnosti/organizace (a jeho/její zákonný zástupce) Instruktor, je-li jím někdo jiný z vedení hostitelské organizace

6 PEDAGOGICKÝ DODATEK Cíle odborné praxe v hostitelské společnosti/organizaci (viz. osnovy - praktické vyučování ): 1. období 2. období (je-li nějaké) Hlavní úkoly svěřené žákovi/studentovi: 3. období 4. období (je-li nějaké) Dohled nad žákem/studentem (dokumentace smlouvy )... Hodnocení a způsoby uznání mobility:. Povinnosti žáka/ studenta jsou především: - Vykonávat úkoly přidělené instruktorem v souladu s ustanoveními současné dohody, - Předkládat svému instruktorovi deník praxe nebo jiný kontrolní dokument pravidelně a z vlastní iniciativy. - Respektovat pravidla důvěrnosti a profesionálního tajemství, - Podat kopii zprávy hostitelské společnosti. Povinnosti hostitelské společnosti/organizace jsou především: - Prezentovat a projednávat s žákem/studentem výsledky vyhodnocení rizik specifických pro jeho/její společnost, - Řídit a dohlížet na aktivity žáka/studenta určením instruktora společnosti odpovědného za zajištění tohoto sledování (není-li on sám instruktorem společnosti); - Umožnit praktikantovi vykonávat činnost odpovídající jeho/jejím schopnostem a zaměření studia (vyplňte toto záhlaví pro každé období studia): - Zahrnuje-li tato práce používání nářadí/zařízení, je třeba určit jeho typ. Vedení společnosti má povinnost zajistit pro použití takové zařízení, které odpovídá předpisům a pracovním podmínkám (dohled, nošení osobních ochranných pomůcek, výcvik, ); - Umožnit žákovi/studentovi připravit zprávu tím, že mu poskytne dostatek času. (K tomuto dodatku připojte jakékoliv další protokoly týkající se hodnocení a uznání odborné praxe nebo kvalifikace.)