Jedinečné akátové stromořadí volá SOS!

Transkript

1 První med werkových včel se vydařil Z úlu umístěného v areálu hutě vytočili pět litrů str. 4 Dva třinečtí hokejisté se o dovolené oženili Kovařčík měl svatbu v Řecku, Zahradníček v Šenově str. 20 Televizní program od do Časopis s programy 50 televizních stanic vložený dovnitř novin TŘINECKÝ TRZYNIECKI INZERCE Středa 28. července 2021 TÝDENÍK TŘINECKÝCH ŽELEZÁREN ROČNÍK 73 ČÍSLO 29 cena 11 KČ Jedinečné akátové stromořadí volá SOS! BYSTŘICE Časy, kdy Pavel Łaboj pásl s kamarády u akátového stromořadí v Bystřici krávy a u toho hráli fotbal, jsou dávno pryč. Přesto má stromořadí neustále v sobě. Bohužel stromy jsou napadeny houbou zvanou sírovec a svádějí boj o holý život. Pavel Łaboj přesto věří, že se tento významný krajinný prvek podaří zachránit nebo obnovit. Pomocnou ruku nabízí obec. TOMÁŠ MACHÁLEK Akátové stromořadí bylo vysázeno v roce Otci tehdy bylo 12 let a často vyprávěl, že jím zasazené stromy byly silné jako chlapská ruka čili musely mít nějakých 10 let. V letošním roce se tak dožívají let, zamyslel se Łaboj, který byl jako dítě ve stromořadí jako doma. Byla tu travička jako na golfovém hřišti, protínal ji chodníček, po kterém soused jezdíval na kole. Pásl jsem zde krávu, stejně jako další kluci. Čas jsme si krátili fotbalem, vzpomíná na 50. léta minulého století muž, podle kterého nejsou akáty dlouhověké stromy. Jejich životnost je nějakých 200 let. Čas plynul a akátové stromořadí měl a má Pavel Łaboj pořád ve svém srdci nedá na něj dopustit. Bohužel se nyní musí smířit s tím, že akáty napadla houba sírovec. Nevím, zda je běžným jevem, že akáty napadá tato houba, která je v mládí výrazně žlutá a je paradoxně houbou jedlou, dokonce léčivou. Jeden strom již houbě podlehl. Stromořadí tak má aktuálně 19 akátů, dodal. Když otec stromy sadil, každý se na něho díval, co to dává do země. Protože se jednalo o medonosnou rostlinu, mysleli si, že to je přírodě prospěšný strom, který vydrží dlouho, vyprávěl muž, jenž si vybavil i další zajímavost pod akáty nikdy nerostly houby, přestože u nedalekých lip jich rostla spousta. Akáty ani nevyhledávali ptáci, žádný si v jejich korunách nepostavil hnízdo. Pavel Łaboj v akátovém stromořadí v Bystřici. Foto: tm POKRAČOVÁNÍ NA STRANĚ...3 u Dům místostarosty Ropice už nebude ve dvou okresech ROPICE Ve dvou okresech frýdecko-místeckém a karvinském se nachází rodinný dům místostarosty Ropice Samuela Hlawiczky. Obdobně menší část nedaleké ropické místní komunikace leží na území Českého Těšína. Oba pozemky se však co nevidět stanou součástí Ropice: českotěšínští i ropičtí zastupitelé schválili dohodu mezi městem a obcí o změně katastrální hranice. Katastrální úřad už pár let nově mapuje zastavěná území v celé republice, aby bylo možné zpřesnit mnohdy velmi staré katastrální mapy. Třetím rokem odborníci postupně procházejí a kontrolují také celou Ropici. Při tom mimo jiné zjistili, že 200 metrů naší místní komunikace a menší část jednoho rodinného domku, shodou okolností je to dům našeho pana místostarosty, je na katastrálním území Dolní Žukov, což je místní část Českého Těšína. Katastrální úřad v rámci optimalizace katastrálního operátu proto navrhl, aby uvedená část komunikace a obývák pana Hlawiczky přešly do Ropice, předeslala ropická starostka Uršula Waniová na schůzi zastupitelů v úvodu projednávání žádosti státní instituce o vyjádření stanoviska obce ke změně hranice mezi katastrálními územími Ropice a Dolní Žukov. Ropičtí zastupitelé následně odsouhlasili návrh změny hranice předložený katastrálním úřadem i dohodu mezi městem Český Těšín a obcí Ropice o převedení obou pozemků jednoho pod částí místní komunikace a druhého pod částí rodinného domu do katastru Ropice. Už v dubnu dohodu o změně katastrální hranice schválili zastupitelé Českého Těšína. Nově se má katastrální hranice posunout tak, aby oba tyto pozemky byly na katastru Ropice, potvrdila Hutníku vedoucí majetkoprávního odboru českotěšínské radnice Michaela Karasová. POKRAČOVÁNÍ NA STRANĚ...3 u Obnovený kostel už zažil svatbu TŘINEC-GUTY První svatba se již konala v obnoveném dřevěném kostelíku v Gutech. Své ano si zde o víkendu řekli Renata Bongilaj a Peter Galia. Novomanželé jsou spolu dva roky. Před rokem se zasnoubili a letos se vzali. V gutském kostelíku jsem dlouhá léta ministroval, od prvního svatého přijímání. Později jsem se stal kostelníkem, přijímal návštěvy a prostřednictvím audio nahrávek jsem je seznamoval s historií tohoto chrámu. Řekl jsem si, že jednou bych zde chtěl mít svatbu, prozradil ženich Peter Galia. Další informace přinášíme na str. 11. (ba, foto: Bogdan Raszka) Hnojník by mohli hlídat obecní policisté HNOJNÍK Pro větší pocit bezpečí lidí, pro ochranu jejich majetku, pro zklidnění dopravy, ale i pro dodržování vyhlášek by mohla výhledově vzniknout v Hnojníku obecní policie. Její zřízení zvažuje starosta Miroslav Molin. Na vedení Hnojníku se totiž čím dál častěji obracejí lidé a volají po zřízení vyhlášky o rušení klidu o nedělích a svátcích. Starosta obce sice není úplně přesvědčený, že má tato vyhláška smysl, ale na druhou stranu ji neodmítá. POKRAČOVÁNÍ NA STRANĚ...2 u Zadejte SPZ a zjistíte, kolik ušetříte! 5T Spočítej INZERCE POVINNÉ RUČENÍ od Kč ročně Třinec, nám. Svobody 527 (Steelhouse), tel

2 2 Z regionu TŘINECKÝ / TRZYNIECKI / HUTNÍK / 28. července 3. srpna 2021 Novou zbrojnici mají hasiči ve Vendryni V Dolní Lomné chystají dostavby chodníků VENDRYNĚ Moderní základnu slavnostně otevřeli v polovině července hasiči ve Vendryni. Vyrostla vedle Czytelně v místě, kde stála původní hasičárna, a vyšla zhruba na deset milionů. ROMAN BASELIDES Stavbě nové moderní požární zbrojnice ve Vendryni předcházely několikaleté tahanice. Výstavba trvala sotva devět měsíců, Hasičárna vyrostla v sousedství Czytelně. Hnojník by mohli hlídat obecní policisté POKRAČOVÁNÍ ZE STRANY...1 Ovšem tady je třeba si uvědomit jednu věc. Pokud vyhlášku schválíme, kdo bude její plnění dodržovat? položil si řečnickou otázku starosta Miroslav Molin. Podle něj by to v praxi vypadalo tak, že případné nedodržení vyhlášky by soused nahlásil na přestupkové oddělní třineckého magistrátu, to by věc prošetřilo, a pokud by shledalo, že je stížnost oprávněná, vyřešilo by ji pokutou. Tyto peníze by zůstaly Třinci, což se mi samozřejmě nelíbí. Proto bych rád otevřel téma zřízení naší obecní policie. A to samozřejmě i z mnoha dalších důvodů, zdůraznil Molin. V Hnojníku v současné době sídlí i Policie ČR. Podle starosty to ale obci moc výhod nepřináší. Ano, hlídají ráno přechod u školy, ale jinak samozřejmě řeší kriminalitu v celém regionu, začala vloni v září a skončila letos v červnu. Z původního, více než stoletého objektu zůstala pouze historická věž. Nachází se na ní přes sto let stará pamětní deska v polském jazyce. Zbývající část budovy jsme strhli a postavili novou Foto: ba pokrčil rameny starosta s tím, že obecní policie by měla na starost i bezpečnost chodců. Navíc by obec mohla pořídit stacionární měřič rychlosti, jehož provoz by měli na starost právě noví strážníci. Zjistil jsem si, že provoz obecní policie by nás vyšel ročně asi na 2,2 milionu korun. Samozřejmě do naší kasy by tekly peníze z pokut za rychlost, o které by se tato částka ponížila. Jsem přesvědčený, že při troše snahy bychom mohli ušetřit i na provozních nákladech obce a že by se nám zkrátka tento krok vyplatil, argumentoval Molin. Hodlá se proto obrátit na zastupitele a tuto myšlenku prodiskutovat. Otázka bezpečnosti pro naše občany je velice důležitá. Obecní policie by nám v mnoha věcech prospěla. Je tedy jen na nás, jestli najdeme odvahu ji u nás zbrojnici, podotkl starosta Vendryně Raimund Sikora. V nové požární zbrojnici najdou své zázemí místní jednotka požární ochrany a také vendryňský sbor dobrovolných hasičů. K dispozici jsou dvě prostorné garáže, klubovna, kancelář, kuchyňka, šatna, sociální zařízení a také věž na sušení hadic. Nový asfaltový povrch dostalo prostranství před zbrojnicí, kolem objektu vede rovněž nový chodník, na který navazují nově zatravněné plochy. Investici ve výši přibližně deseti milionů korun jsme pokryli z obecního rozpočtu, upřesnil první muž Vendryně a dodal, že v brzké budoucnosti hodlá obec pro jednotku požární ochrany pořídit modernější zásahové vozidlo. Hasiči ve Vendryni mají více než stoletou tradici. V devadesátých letech minulého století se rozpadli, novodobá historie hasičů ve Vendryni se píše čerstvým písmem od roku V Návsí otevřeli téma kanalizace mimo centrum NÁVSÍ Téma odkanalizování okrajových částí obce nadhodila mezi své kolegy starostka Návsí Lenka Husarová během červnového jednání zastupitelů. Obec je odkanalizována z více než 80 procent. Lidé z míst, kde kanalizace chybí, se stále častěji obracejí na obecní úřad s otázkou, jak to bude obec řešit v jejich lokalitách, řekla zastupitelům starostka. Zároveň dodala, že v okrajových částech je kanalizace neekonomická. Vezměme si Jasení. Kdybychom tam stavěli kanalizaci, museli bychom udělat i čistírnu odpadních vod. Táhnout kanalizační řad až k napojení v obci by se nevyplatilo, pokračovala starostka. Na přetřes přišly i domovní čistírny odpadních vod. Osobně bych preferoval kanalizaci a domovní čistírny jen v místech, kde kanalizace nepůjde, ozval se hlas z pléna. A co se týče domovních čistíren zazněly dotazy: jakým způsobem je obec bude podporovat formou dotace, půjčky? Představitelé obce se následně shodli, že problém je potřeba vyřešit. Ale nyní je vše na začátku, proto by prvním krokem bylo celkové zmapování způsobů odkanalizování zbylých částí obce. Tento bod dávám zatím na vědomí, protože dotazy občanů na toto téma jsou stále častější, uzavřela starostka Husarová. (tm) zřídit, i když to určitě nebude jednoduché, dodal starosta. V našem regionu by Hnojník nebyl jediný, kdo má obecní policii. Už více než tři roky dobře funguje v Bystřici. Začínali jsme se dvěma strážníky, nyní máme tři, a abych byl naprosto spokojený, mělo by jich být pět. Snad se k tomuto číslu dostaneme, i když to samozřejmě něco stojí, pousmál se tamní starosta Roman Wróbel. Zavzpomínal, že zpočátku lidé na nové strážníky reagovali s lehkou nedůvěrou. Ta se však po čase vytratila a nyní jsou strážníci již neoddělitelnou součástí největší obce v ČR. Hlídají bezpečnost lidí, řeší parkování, lidé se na ně obracejí s občanskoprávními spory. Takže, pokud bych měl Hnojníku něco vzkázat, tak jedině doporučuji, neprohloupíte, dodal Wróbel. (mr) Chodník povede i pod viaduktem. DOLNÍ LOMNÁ V plném proudu jsou v Dolní Lomné, mimo jiné, přípravy na dostavbu chodníků v lokalitách Závodí a Řeka. Projekt je připraven včetně stavebního povolení, obec předložila žádost o dotaci u Místní akční skupiny Jablunkovsko. Jedná se o plánovanou výzvu, která řeší udržitelnou dopravu bezpečnost a bezbariérovost na komunikacích, nastínila starostka Dolní Lomné Renata Pavlinová. V rámci projektu budou postaveny bezbariérové STALO SE Děti v Řece se dočkají nového hřiště ŘEKA Malá dítka v Řece se dočkala. Obec pro ně postaví nové hřiště s herními prvky. Tamnímu vedení se konečně podařilo na akci získat dotaci. Usilovalo o ni několik let. Mají si kde hrát, zanotují si už možná letos na podzim lidé v Řece. Nové dětské hřiště vyroste u odbočky k hotelu Javor v tamním malém parčíku. O jeho výstavbu usilujeme už poměrně dlouho. Chtěli jsme ale stavět až s dotačními penězi, a právě získat dotaci se nám nedařilo, podotkl starosta Řeky Tomáš Tomeczek. Úspěšní byli až letos, kdy se jim zadařilo v dotačním titulu vypsaném ministerstvem pro místní rozvoj. Obecní kase ušetří 580 tisíc korun, celkově hřiště vyjde zhruba na 730 tisíc korun. V současné době se chystá příprava na výběrové řízení na zhotovitele. Pokud vše půjde dobře, hned nato započne výstavba a hřiště by mohlo být hotové už letos do konce října. Samozřejmě Foto: tm chodníky ve třech úsecích s napojením na stávající chodníky. První úsek chodníku je plánován v lokalitě Závodí na začátku katastru obce v blízkosti vlakové zastávky Bocanovice. Měřit bude 45 metrů. Druhý úsek v délce 86 metrů bude v blízkosti viaduktu a pod ním. Třetí úsek bude měřit 212 metrů a umístěn bude na konci zastavěné části Řeka. Samotná výstavba chodníku by měla proběhnout do konce srpna příštího roku, uzavřela starostka. (tm) Návštěvě se domů nechtělo TŘINEC Oznámení od ženy, která má doma na návštěvě kamarádku s její známou, obdržel dispečer městské policie. Dále uvedla, že známá se začala chovat nepatřičně, proto ji z bytu vykázala. Paní ale zůstala před domem, přičemž v brzkou ranní hodinu klepala na okno a dveře. Strážníci jí vysvětlili nevhodnost chování. Ta vše pochopila a odešla. (t h) Muž si ustlal pod lavičkou TŘINEC V Karpentné u autobusové zastávky na křižovatce leží na zemi podnapilý muž. Tuto informaci dostali třinečtí městští strážníci. Na místě byl chlap, kterého dopolední konzumace alkoholu přemohla natolik, že si ustlal pod lavičkou. Za přítomnosti strážníků vstal, posadil se na lavičku a uvedl, že si odpočine a odejde domů. Jelikož byl bez zranění, strážnmíci ho ponechali na místě, tentokrát už vsedě. (th) ale mohou nastat různé problémy, takže tento termín je jen orientační, upozornil starosta. Hřiště bude obsahovat několik herních prvků pro děti. Aby bylo bezpečné, bude na zemi mlátová plocha. Malí čiperkové tam dále mimo jiné najdou velkou sestavu velrybu, kolotoč, pružinové houpadlo, skluzavku nebo lanovku. (mr) Hřišti v Řece bude dominovat velryba. Ilustrační foto: obec

3 TŘINECKÝ / TRZYNIECKI / HUTNÍK / 28. července 3. srpna 2021 Z regionu 3 Akátové stromořadí volá SOS! POKRAČOVÁNÍ ZE STRANY...1 Když se Pavel Łaboj rozhodl akátové stromořadí zachránit, a to včetně dubu stojícího opodál, zjistil, že akáty jsou stromy nepůvodní, dnes nevítaná invazní rostlina, a proto nemohou požívat ochranu jako stromy původní. Na třineckém životním prostředí jsem dohodl, že se jedná o významný krajinný prvek (registrováno pozn redakce). U dubu to bylo jiné. Tento památný strom nese jméno Łabojův dub a díky své výjimečnosti patří tento strom mezi chráněné památné stromy České republiky, upřesnil muž. Ale zpět k akátům, které požívají určité ochrany. Ač má stromořadí osm vlastníků, udržuju ho jen já. Snažím se, aby stromy byly úhledné a bezpečné pro chodce i auta. Ořezání suchých a nebezpečných větví zajistil životní odbor, což se dělalo z plošiny a práce vyšly na více než 100 tisíc korun, konstatoval Łaboj, starající se i o kosení trávy rostoucí ve stromořadí. Stromy vypadají krásně, ač jeden je jen poloviční. Část ho odumřela. Vevnitř je ztrouchnivělý a po kupě ho drží jen obal. S houbou, která stromy ničí, by asi šlo bojovat, ale nevím jak. Ale byla by to zřejmě těžká chemie, zamyslel. Jelikož akáty mají dřevokazné houby, a to nejen sírovec žlutooranžový, musely být dřeviny zajištěny z hlediska jejich bezpečnosti. Tyto houby totiž rychle narušují statickou pevnost dřevin, nastínila Gabriela Fojciková, vedoucí oddělení ekologie krajiny třineckého magistrátu. Na stromech byl v roce 2018 proveden zdravotní řez, jehož cílem je zajištění dlouhodobé funkce a perspektivy stromu s udržením jeho dobrého zdravotního stavu, vitality a provozní bezpečnosti. A dále stabilizační řez. Jedná se o redukci velikosti koruny stromu výhradně s cílem snížit riziko vývratu, zlomu kmene či celkového rozpadu koruny, dodala Fojciková. DOMINANTU CHTĚJÍ UDRŽET Hlavním cílem Pavla Łaboje je udržovat stromořadí, aby bylo vzhledné. Možná se pokusím oslovit obec, aby mi s tím trošku Napadené akáty potřebují pomoc. pomohla, protože má potřebnou mechanizaci. Chci, ať toto stromořadí, které je jasně vidět ze všech okolních kopců, měli lidé rádi. A to i přes jiné současné chápání nepůvodních rostlinných druhů, přeje si Łaboj, který se vůbec nebrání odborným radám. Například v Praze v Ječné ulici je akátová alej, do které postupně sadí nové akáty, aby ji zachovali, nastínil muž. V Českém Těšíně vyčistili přes 600 kontejnerů na odpad ČESKÝ TĚŠÍN Do čištění kontejnerů na komunální odpad se pustili v Českém Těšíně. Ve Nádoby na odpad se vymývají dvakrát ročně. Foto: archiv města druhé polovině června vymyli bezmála 650 nádob o objemu 1100 litrů na směsný a separovaný komunální odpad. Čištění kontejnerů je dobrovolné, zákon takovou povinnost městům ani obcím neukládá. Podle Lenky Kročkové, referentky odpadového hospodářství českotěšínské radnice, není vymývání nádob na odpad v České republice zcela běžné. V městě na hranici tuto nestandardní službu poprvé zavedli už před deseti lety a od roku 2017 se provádí dvakrát ročně. Proces čištění probíhá tak, že jakmile popelářský vůz vyprázdní kontejner, nastoupí mycí vozidlo, prázdnou nádobu sklopí do svých útrob, kde probíhá tlakem vody vlastní mytí s přídavkem dezinfekčního prostředku. Použitá voda posléze končí v čistírně odpadních vod, přiblížila Lenka Kročková. (ba) Foto: tm Informace o zhoubné nemoci na akátovém stromořadí, která zazněla z úst Pavla Łaboje v průběhu konání červnového veřejného setkání s občany, překvapila všechny přítomné, řekl starosta Bystřice Roman Wróbel, podle kterého toto stromořadí totiž neodmyslitelně patří k bystřickému koloritu a je dlouhodobě vyhledávaným cílem jak pěších turistů, tak fotografů. Dobové snímky z dílny proslulého bystřického fotografa Karola Kalety jsou toho důkazem. Nedokážu si představit, že by tento významný krajinářský prvek šel k zemi, dodal první muž obce, který ihned nabídl pomocnou ruku. Pokud bude potřeba, obec určitě poskytne dostupnou techniku k ořezu nebezpečných větví, jsme otevření na financování odborného dendrologického nebo arboristického posudku celého stromořadí. Konec stromořadí bych vnímal jako konec krásné historie části významné lokality v naší obci, pokračoval bystřický starosta. Jak to s jedinečným seskupením stromů nakonec dopadne, ukáže až čas. Uvidíme. Každopádně se budu snažit stromořadí co nejdéle zachovat, ale zároveň obnovit. Nechci, aby staré stromy někoho zranily, protože výstavba domků je nyní v okolí akátů intenzivní, dodal Laboj s tím, že akát je pěkný strom, který dlouho drží listy, nádherně kvete a je z něho výborný, chutný a náramně vonící med. Dům místostarosty už nebude ve dvou okresech POKRAČOVÁNÍ ZE STRANY...1 Pro místostarostu Samuela Hlawiczku fakt, že jejich rodinný dům stojí ve dvou katastrech, není žádnou novinkou. Naopak, rodina se tak sama rozhodla, když kupovala pozemek od předchozího majitele, který kdysi k původní ropické parcele přikoupil sousední parcelu v Dolním Žukově. Kdybychom dům postavili na parcele v Ropici, byl by natlačený na příjezdovou komunikaci, a kdybychom ho postavili na pozemku v Dolním Žukově, měli bychom to od příjezdové komunikace k domu docela daleko, vysvětlil Samuel Hlawiczka, proč se tenkrát rozhodli postavit dům tak, že se z větší části nachází v Ropici a obývací pokoj je v Českém Těšíně. Neodradilo je ani mnoho starostí spojených s vyřizováním povolení navíc. Vyběhal jsem si všechny ty papíry a na krajském stavebním úřadu mi to povolili. Pro další řízení určili stavební úřad v Třinci, řekl. Jsem rád, že nově už celý dům bude v Ropici, dodal. Starostka Uršula Waniová doplnila, že obnova katastrálního operátu přinese i další změny. Například se budou napravovat zjištěné nesrovnalosti týkající se hranic některých pozemků mezi sousedy, do katastrálních map přibydou budovy, při jejichž stavbách si lidé sice vyřídili vše potřebné, avšak po dokončení zapomněli na vklad do katastru, a podobně. Mapování v naší obci už spěje ke konci, následně se pak bude asi rok pracovat na administrativních náležitostech, uzavřela starostka Ropice. (ab) Nýdečané se těší na výletiště, stavba jde ale pomalu PAVLA MROČKOVÁ NÝDEK Pomalu, ale jistě se mění výletiště v obci Nýdek. Až náročná rekonstrukce skončí, lidé si užijí moderního zázemí a prostor, ve kterých si budou moci uspořádat akce všeho druhu. Zapíjení svobody, dětské dny, svatby, maturitní večírky nebo například oslavy narozenin nebo zábavy, zkrátka akce všeho druhu se odjakživa v Nýdku konaly na tamním výletišti u Požárníka, který se nachází u vjezdu do lokality Hluchová. Jak ale šel čas, tamní zázemí dosluhovalo, až si vedení obce řeklo dost a začalo s náročnou rekonstrukcí. Myslím si, že není Nýdečana, který by tady nezažil aspoň jednu akci. Proto jsme přesvědčeni, že si právě naši občané zaslouží modernizaci výletiště, uvedl starosta Nýdku Jan Konečný. Nejprve vedení obce muselo zakoupit tamní pozemky, a to za 3,5 milionu korun. Pak strhlo stávající objekt, který vlastně tvořily poskládané unimobuňky, a pustilo se do výstavby. V hlavní budově vznikne sál pro zhruba 60 lidí, kuchyně a výdejní místo na jídla včetně sociálního zázemí. Naproti budově budou stát i tři kamenné stánky a zastřešený krb pro turisty. Ti také budou moci využít sociálních zařízení, která se nebudou zamykat a k dispozici budou neustále. Starosta Jan Konečný u stavby nového výletiště. Foto: mr Na výletišti nebude scházet ani malé pódium, aby se zde mohly konat i koncerty či menší festivaly. Na zadní travnaté ploše vznikne hřiště a nebudou scházet herní prvky pro nejmenší děti. Obec nezapomene ani na hasiče, kteří zde v minulosti pořádali soutěže. I oni na výletišti najdou útočiště a samozřejmě budou moci opět pořádat závody. Nově zrekonstruované prostory vyjdou nýdeckou kasu na zhruba 18 milionů korun. Obec ji hradí ze svého rozpočtu, proto je výstavba rozprostřena na tři až čtyři roky. Práce ale nyní jdou pomalu. Na vině je nedostatek stavebního materiálu, s tím se ale dnes perou všichni stavebníci, pokrčil rameny starosta.

4 4 Zpravodajství z TŽ a MS TŘINECKÝ / TRZYNIECKI / HUTNÍK / 28. července 3. srpna 2021 První med z werkových úlů se vydařil TŽ Sladkou odměnu si vysloužili v Třineckých železárnách. Před rokem přímo v areálu fabriky a také na rekultivované skládce instalovali tři včelí úly. Jeden z nich už vydal první litry voňavého květového medu. Stáčel se před několika dny a vynesl pět litrů zlaté sladké tekutiny. PETRA MACKOVÁ JURÁSKOVÁ Jeden z úlů loni v létě pracovníci železáren umístili nedaleko budovy ředitelství, kde na jaře kvete mnoho druhů okrasných keřů a trvalek. Právě z něho bylo možné vytáčet med jako první. Výnos z tohoto úlu byl pět litrů medu. Je to dobrý výsledek s ohledem na skutečnost, že se jedná o mladé včelstvo a letošní jaro nebylo pro produkci medu příznivé. Včelám se i v areálu zjevně dobře daří, míní vedoucí odboru životního prostředí v huti Radim Klimša. Další dva úly firma loni pro včely připravila nedaleko válcovny Ten, kdo má med v almaře, ten neshání lékaře. drátu, kde na ploše rekultivované skládky vznikla rozsáhlá travnatá plocha s květnatou loukou i keři. V jednom z jejích úseků firma vysadila květnatou louku s 28 druhy bylin a na další ploše vznikla fialově kvetoucí louka svazenky vratičolisté, která je díky svému nektaru s vysokým obsahem cukrů ideální potravou pro včely. K jejich stáčení dojde v nejbližších týdnech, až rostliny odkvetou. O všechny tři úly se stará včelařka a zaměstnankyně odboru životního prostředí Třineckých železáren Jana Madejová. Med z produkce všech úlů fabriky bude sloužit jako dárkový předmět pro návštěvy hutě. Podle odborníků je důkazem, že prostředí fabriky je dnes ekologicky čisté nejen díky inovacím technologií, ale i masivním investicím do odprášení hutního provozu. Jde o další krok ke zlepšování životního prostředí, k němuž se v regionu hlásíme. A jak říká staré přísloví, víme, že kdo má med v almaře, ten neshání lékaře, uzavírá s úsměvem Radim Klimša. Rozkvetlá louka svazenky na rekultivované skládce Neboranka. Foto: pmj (3) REKULTIVOVANÁ SKLÁDKA Skládka byla založena v roce 1981, ukládaly se na ni odpady stavební, průmyslové a v menší míře i směsný komunální odpad. Menší část skládky o rozloze čtyř hektarů byla zrekultivována a ozeleněna již v roce Druhá část přesahující 11 hektarů, prošla rovněž rekultivací. V roce 2015 využila huť pro technické zabezpečení skládky 185 tisíc tun zeminy z výkopových prací při stavbě Werk Areny. Na této části vysadila firma loni kvetoucí louky a umístila úly. Do odvíčkování plástů od vosku se pustil i vedoucí odboru. O včely a úly v huti se stará Jana Madejová. PO ŠICHTĚ Papírová krajka se stala koníčkem, no spíš koněm TOMÁŠ ŽELAZKO Zářným příkladem zlatých českých ručiček je sekretářka technického ředitele ŽDB Drátovna Olga Šedivá z Bohumína, která se zabývá výrobou papírových krajek. Právě papírová krajka jí učarovala teprve nedávno, ale svému koníčku, jak sama říká, naprosto propadla. Je další v sérii příběhů zaměstnanců skupiny TŽ MS, kteří žijí svým koníčkem, jemuž po šichtě věnují spoustu času.? Kdy jste začala vyrábět papírové krajky a kdo vás k tomuto koníčku přivedl? S papírovou krajkou jsem se seznámila před pěti lety na setkání s kolegyněmi na soukromé chatě, kde se zkoušely různé techniky tvoření. Jednou z nich byla technika papírová krajka, a ta mě uchvátila právě svojí krásou, přesností a precizností, kterou mám z přechozího zaměstnání.? Co jste dříve dělala? Mám vystudovanou strojní průmyslovou školu, hodně let jsem pracovala jako kreslička, konstruktérka v sousední firmě. Nejdříve ruční kreslení tuží na pauzák, později v programech Auto CAD a INVENTOR na počítači. Tady se zrodila moje posedlost přesností a precizností.? Jak se papírová krajka vůbec vyrobí? Asi je zapotřebí velká šikovnost Principem papírové krajky je schopnost pergamenového (obecně řečeno pauzovacího) papíru po vytlačení měnit barvu do běla. Efektní je právě embossing (vytlačování), při kterém po vytlačení vzniká reliéfní vzor. Dále je to dírkování a vystřihování. Papírová krajka je po obvodu krásně vroubkovaná. Okraje krajky a místa, která mají být vystřižená, se nejdříve dírku po dírce po obvodu vypíchají dírkovací jehlou a poté prostřihávají tenkými ostrými špičatými nůžtičkami. Někdy je to tisíce a tisíce dírek. Konečná úprava je na každém samotném kresba, výšivka, perličky, stužky, kytičky, třpytky a podobně.? Kolik času tomu věnujete a co vám tento koníček přináší? Papírová krajka se stala mým koníčkem řekla bych koněm. Všechen volný čas trávím tvořením. Vytvářím přáníčka k různým příležitostem, jako jsou svatby, narozeniny, narození dítěte, Velikonoce, Vánoce a podobně. Dále také tvořím obrazy zvířátek, mandaly a různé obrázky k zarámování, kterými dělám radost nejen sobě, ale i obdarovaným. K dnešnímu dni jsem vyrobila už asi 450 přáníček a jiných obrázků, v záloze mám 50 kusů rozpracovaných. Velikost je většinou 15x15 centimetrů, což je vhodná velikost přání. Ale tvořila jsem mandaly o průměru 25 centimetrů. Pro mne osobně tvorba znamená odpočinek od všedních záležitostí, úplně se ponořím do tvoření a zapomenu na všechno.? Kterou svou krajku považujete za mistrovské dílo? Všechny větší formáty jsou už podle mého mistrovské a hodně náročné na čas. Kočku s mandalou jsem tvořila po večerech asi dva týdny, tedy zhruba 20 hodin. Osobně právě tento obrázek mám Kočka s mandalou patří k nejoblíbenějším dílům tvůrkyně. Foto: archiv OŠ nejraději a mám ho doma vystavený.? Je váš koníček náročný? Kde se k tomu dá sehnat materiál? Tato záliba je náročná nejen na čas a oči, ale také na vybavení - různé šablony, jehly, pomůcky a doplňky. Nyní jsou v malé míře už dostupné i u nás, ale většinu pomůcek objednávám z Belgie nebo v Anglii, kde je tato technika více rozšířená. Právě v Anglii vychází celosvětový časopis Parchment Craft, věnovaný tomuto umění, kde také posílám svá přání a zúčastňuji se soutěží. Začátkem letošního roku byla má práce otištěná v tomto časopise. Několik mých výrobků bylo již zveřejněno i na internetových stránkách obchodu s potřebami pro krajkování, na blogu věnovaném této tvorbě. Jsem také aktivním členem skupin na Facebooku, které se věnují této prastaré technice.? Kde si lidé mohou vaše krajky prohlédnout a třeba i koupit? Plánovaná výstava kvůli epidemii covidu zatím nebyla, ale doufám, že se letos v Bohumíně uskuteční. Prohlédnout si moji tvorbu můžete pouze virtuálně na Pinterestu OLGA moje práce.

5 TŘINECKÝ / TRZYNIECKI / HUTNÍK / 28. července 3. srpna 2021 Zpravodajství z TŽ a MS 5 Česká hutnická společnost má nového předsedu TŘINEC Česká hutnická společnost (ČHS) výrazně obměnila strukturu předsednictva a revizní komise. Novým předsedou se stal Jiří Cupek. MAGDALENA ĆMIEL Během výroční konference, která se konala minulý čtvrtek v třineckém hotelu Steelhouse, se tradičně předávala čestná uznání. Nominovaní za jednotlivé odborné skupiny je převzali z rukou předsednictva ČHS a ředitele pro personalistiku a vnější vztahy Iva Žižky. Členská základna ČHS k 1. lednu 2021 čítala 1072 členů. Nejpočetnější byla se svými 105 členy odborná skupina Výroba oceli, nejméně čítala odborná skupina Ochrana zdraví, která vznikla jako poslední a založilo ji deset členů. Jsem velmi rád, že se dnes můžeme sejít. V roce 2019 se nám podařilo zorganizovat mimořádnou konferenci ve školicím středisku v Tyře, kde jsme schválili doplnění hlavní činnosti ČHS o možnost pořádání výstav a veletrhů, tak abychom mohli žádat o dotaci pro organizaci Invent Areny na Tradičním bodem bylo předání čestných uznání. rok 2020, řekl v úvodu konference odstupující předseda ČHS Jan Kobielusz. ČHS letos jednala na mimořádné on-line konferenci, během níž byla do stanov spolku zapracována možnost organizovat konference právě formou on-line setkání. V souvislosti s pandemií nemoci covid-19 přijala ČHS řadu úsporných opatření. Nevyhlásila 12. ročník soutěže o nejlepší diplomovou práci, kterou spolek organizoval spolu s Fakultou materiálově-technologickou VŠB- -TU Ostrava, předčasně ukončila i soutěž odborných skupin Technika kolem nás. Zrušili jsme pivní slavnosti i 3. ročník Invent Areny, která se bohužel z důvodu nepříznivé epidemické situace konat nemohla, dodal Jan Kobielusz. ČHS však pokračuje ve své činnosti a spolupracuje s odbornými hutnickými společnostmi sousedních zemí, s vysokými školami technického zaměření, rozvíjí tvůrčí aktivitu svých členů a vytváří podmínky pro jejich společenské a odborné uplatnění. Na další čtyřleté funkční období bude spolek řídit patnáctičlenné předsednictvo, v jehož řadách se objevilo pět nových jmen. Ke generační obměně došlo i v revizní komisi. Novým předsedou se stal Jiří Cupek, místopředsedou Jan Kantor a Antonín Vašut. Naši činnost ovlivňuje aktuální epidemická situace, proto se nyní chceme soustředit především na řízení a koordinaci činností odborných skupin, spolupráci s Českým svazem vědeckotechnických společností a propagaci hutnictví a příbuzných oborů v rámci Třineckých železáren, kde se podílíme i na oceňování nejlepších zlepšovatelů. Co se týče společenských akcí, rádi bychom v příštím roce obnovili tradici pivních slavností, uvedl nový předseda ČHS Jiří Cupek. Mezi oceněnými nechyběly ani ženy. Foto: mc (3) Nominace připravilo předsednictvo jednotlivých odborných skupin. Kobielusz: Největším úspěchem byla jednoznačně Invent Arena TŘINEC Jan Kobielusz, bývalý vedoucí Technických služeb Třineckých železáren, stál v čele České hutnické společnosti dvě funkční období. Členem ČHS se stal v roce 1979, v předsednictvu spolku působil od roku Za největší úspěch svého předsednictví považuje spoluorganizaci dvou ročníků Mezinárodní výstavy technologických novinek, patentů a inovací Invent Arena. ČHS má na svém kontě řadu mezinárodních konferencí a seminářů, ale naším největším úspěchem byla jednoznačně skutečnost, že jsme se díky Invent Areně dostali do celosvětových katalogů, řekl odstupující předseda. (mc) Jan Kobielusz. Foto: mc PO ŠICHTĚ Opatovické smeče hráli i naši MARTIN SIKORA, VEDOUCÍ PROVOZU VK TENIS V malebném městečku Velké Opatovice se s raketou v ruce v červnu utkali v přátelském mači tenisové dvojice firem spolupracujících s firmou PD-Refactories. Šlo o 6. ročník tenisového turnaje pod názvem Opatovické smeče. Turnaj organizuje společnost PD-Refractories, která se zabývá výrobou šamotu a dinasu. Třinecké železárny obdržely pozvánku pro dvě tenisové dvojice. Tohoto tenisového klání se proto zúčastnily naše dva páry Jan Sagan a Robert Pszczolka, Vladimír Sagan a Karel Kawulok. V daný den všem 16 zúčastněným sportovním dvojicím z Česka a Slovenska přálo počasí. Zápasy probíhaly v čtyřech skupinách po čtyřech účastnících, kde všichni postupovali do vyřazovací části. Našim čtyřem Koksařům se ve Velkých Opatovicích dařilo. sportovcům se velmi dařilo a nakonec se po vyřazovacích bojích střetli ve večerních hodinách ve finále, kde úspěšnější dvojicí byl pár Karel Kawulok s Vladimírem Saganem. Chtěli bychom tímto poděkovat huti a odborové organizaci za podporu a dary, které byly věnovány do cen pro tento turnaj. Foto: archiv hráčů Zlato zamířilo do Třince TŘINEC Spolupráce firmy Enviform a Třineckých železáren slavila úspěch na mezinárodním poli. V srbském Bělehradě, ve kterém nedávno proběhl veletrh inovací a zlepšovatelů z celého světa, získala zlatou medaili. Hutí a Enviformem představený exponát nazvaný Detekce úniku Zlatá ze srbského Bělehradu. médií z potrubí pomocí optických vláken získal zlatou medaili (na snímku). Byl oceněn jako nejlepší příklad propojení mezi teorií a praxí. Metoda vznikla ve spolupráci obou firem a nyní probíhá proces její patentace. Autory projektu jsou: Vladimír Vašinek, Václav Jakeš, Radek Olszar a Jiří Vojník. (tm) Foto: Enviform

6 6 Info Zaolzie TŘINECKÝ / TRZYNIECKI / HUTNÍK / 28. července 3. srpna 2021 Urodziny polskiego rocka z Contibandem BYSTRZYCA Największe polskie rockowe przeboje w wykonaniu zespołu Contiband rozbrzmiewały w ubiegły piątek w bystrzyckim Parku PZKO. Dziś wróciliśmy do 1981 roku, kiedy ogłoszono stan wojenny. Pomimo że dla narodu polskiego był rokiem trudnym, obfitował w szereg ważnych wydarzeń w świecie kultury czy muzyki. Wiele przebojów z tamtych lat pozostała w sercach wielu z nas i nadal nam towarzyszą, powiedział wokalista zespołu Contiband Roman Rusz podkreślając zarazem, że chodzi o premierę. Niezmiernie cieszy mnie fakt, że nasz pierwszy koncert miał miejsce właśnie w Bystrzycy, którą śmiało można określić jako jedną z twierdz polskiego rocka na Zaolziu, dodał. Uczestnicy imprezy z zachwyceniem wysłuchali złote przeboje zespołów Budka Suflera, Lombard, Dżem, Perfect, Lady Pank, Bajm i wielu innych. Zanim na scenie pojawił się Contiband, zebrani wysłuchali znane przeboje w wersji akustycznej. Z uwagi na to, że nasz zespół to sami faceci, doszliśmy do przekonania, że imprezę powinny urozmaicić także kobiece gwiazdy, dodał Rusz. Contiband powstał trzy lata temu. Kolejni członkowie zespołu to gitarzysta Oldřich Volný, perkusista Přemysl Lanc, Daniel Böhm grający na gitarze basowej oraz Andrzej Macoszek, który gra na klawiszach. (ba) Contiband zagrał w Parku PZKO w Bystrzycy. Lider zespołu, wokalista Roman Rusz. Foto: ba (2) ZAPROSZENIE Rajd o kyrpce Macieja w odmiennej szacie REGION Piesze trasy po ścieżkach przecinających nasze Beskidy, trasy rowerowe a nawet trasa dla seniorów, rodzin z wózkami dziecięcymi i dla podopiecznych Stowarzyszenia Nigdy nie jesteś sam. Tak wygląda propozycja tegorocznego Rajdu o kyrpce Macieja, imprezie towarzyszącej MFF Gorolski Święto. Organizatorzy z PTTS Beskid Śląski podkreślają, że tegoroczny Rajd odbędzie się w lekko odmiennej szacie. Meta znajdzie się w pobliżu jabłonkowskiego klubu Rokáč. O godz w jego sąsiedztwie, na stadionie na Białej, będzie można obejrzeć mecz Orłów Zaolzia. Na trasę pieszą wyruszyć można z Mostów koło Jabłonkowa, Nawsia (3 trasy) i Wisły, na trasę rowerową zaś z Mostów koło Jabłonkowa oraz Czeskiego Cieszyna. Dla uczestników przygotowane będą niespodzianki w punktach kontrolnych, dyplom, poczęstunek i jubileuszowy upominek. Kyrpce czekają na najmłodszego uczestnika oraz na jedną wylosowaną osobę powyżej 15 lat. Więcej informacji można znaleźć na stronie (mc) Odszedł Tadeusz Stec, działacz sportowy z Końskiej TRZYNIEC We wtorek 13 lipca w wieku 86 lat zmarł Tadeusz Stec z Trzyńca-Końskiej. Był Członkiem Honorowym Polskiego Towarzystwa Turystyczno-Sportowego Beskid Śląski, na czele którego stał w latach Zaangażował się w jego reaktywację, był m.in. członkiem Zarządu i kierownikiem Komisji Sportowej i Turystycznej Beskidu. Tadeusz Stec był jednym ze współzałożycieli Klubu 99 działającego w ramach PTTS Beskid Śląski, który troszczy się o zachowanie pamięci o polskim życiu sportowym na Zaolziu. Swoją przygodę ze sportem rozpoczął w młodości. W turniejach tenisa stołowego reprezentował polski klub sportowy Piast Końska. Za swoją działalność społeczną uhonorowany został odznaczeniami Beskidu Śląskiego oraz Złotym Krzyżem Zasługi Rzeczypospolitej Polskiej. (mc) Niezwykła podróż w czasy wczesnego średniowiecza EMILIA ŚWIDER CIESZYN W atrakcyjny sposób można spędzić każdy drugi wakacyjny weekend na Wzgórzu Zamkowym. Grupa rekonstrukcyjna Cieszyński Ród z Golęszyc wspólnie z Zamkiem Cieszyn przygotowała cykl wydarzeń przybliżających średniowieczną historię. Każde z nich opowiada o innym rzemiośle, innym aspekcie życia naszych przodków, a atmosfery wczesnego średniowiecza można zasmakować w scenerii wczesnośredniowiecznego obozowiska rozłożonego pomiędzy Wieżą Piastowską a ruinami dworskiej kuchni. W drugi weekend lipca odwiedzający Wzgórze Zamkowe mieli okazję przenieść się w czasie o kilka wieków wstecz i poznać tajniki garncarstwa, rzemiosła znanego od czasów najdawniejszych. Organizatorzy nazwali to wydarzenie Nie święci garnki lepią. Nawet najmniejsi uczestnicy lepili kubki z gliny. Dzisiejsze spotkanie poświęcone jest głównie garncarstwu i wszystkiemu, co z tym związane, gdyż było to niezwykle istotne rzemiosło we wczesnym średniowieczu, a ceramiczne przedmioty stanowiły nieodzowną część życia w tamtym okresie. Zaprosiliśmy Zbroję mógł przymierzyć każdy. Foto: EŚ (3) do nas przyjaciół z Raciborza, z którymi współpracujemy od lat i którzy realizują się w tej pasji. Poza garncarstwem pokazujemy standardowe codzienne życie w obozowisku słowiańskim, szyki bojowe, walki średniowieczne wojów itp., mówi Janusz Ligocki, który historycznie przybrał imię Czcibor i jest prezesem cieszyńskiego Stowarzyszenia Rekonstrukcji Historycznych Golęszyce skupiającego pasjonatów historii wczesnego średniowiecza. Każdy, kto zawitał na Wzgórze Zamkowe, mógł przyglądać się pracy znanego garncarza Roberta Brody z Wodzisławia Śląskiego, rekonstruktora i członka stowarzyszenia Drengowie znad Górnej Odry, który pokazywał, jak powstają naczynia i ciekawie opowiadał o swojej pasji. Przybliżał historię sprzed około tysiąca lat. Natomiast małe dzieci pod okiem żony garncarza, pani W stoisku nie zabrakło naczyń inspirowanych historią. Jolanty, same próbowały zrobić gliniane kubki metodą wałeczkową i taśmową. W taki sam sposób, w jaki powstawały we wczesnym średniowieczu. Pan Robert swą przygodę z ceramiką rozpoczynał przed sześcioma laty. Zaczęło się od tego, że od podstaw zbudowałem wraz z kolegą koło garncarskie, takie tradycyjne, kopane. Zrobiłem swoje pierwsze urządzenie do tworzenia ceramiki i następnie zapisałem się na kurs do Piotra Skiby, znanego garncarza i pedagoga. Praca ta w pełni mnie pochłonęła, to moja ogromna pasja i dziś mam już własną pracownię, mówi Robert Broda. Tych, co oglądali jego pracę, było wiele. Pani Olga z lewego brzegu Olzy lubi ceramikę i dlatego chciała zobaczyć, jak wyroby gliniane powstają. Dziś była to dla mnie i moich dzieci żywa lekcja historii, jestem imprezą zachwycona. To najlepszy sposób, jak poznać życie naszych przodków, stwierdziła. W tym dniu na wzgórzu nie zabrakło stoiska z naczyniami stworzonymi przez garncarza z Wodzisławia w jego własnej pracowni. Można je było nie tylko podziwiać, ale też kupić. Asortyment obejmował repliki od naczyń inspirowanych historią włącznie srebrnych siwaków aż po naczynia nowoczesne. Były to rzeczywiście piękne kubki, dzbanki, miski, które powstały pod jego palcami. Kolejne wydarzenie z cyklu Spotkania z historią wczesnego średniowiecza zaplanowano na 7 sierpnia. Wtedy przyjrzymy się kuchni Słowian, bo wbrew pozorom kuchnia Słowian była mocno zróżnicowana i oparta na zupełnie innych produktach niż dzisiaj używamy w kuchni, dodaje Czcibor czyli Janusz Ligocki.

7 TŘINECKÝ / TRZYNIECKI / HUTNÍK / 28. července 3. srpna 2021 Zajímavosti 7 Miroslav Slanina míří do oblak TOMÁŠ MACHÁLEK DOLNÍ TOŠANOVICE Dětský sen Miroslava Slaniny z Dolních Tošanovic se proměnil v realitu. Muž si v garáži postavil dvojmístné letadlo, které se v minulých dnech poprvé odlepilo od země. Místem zápisu bylo letiště v Kroměříži. Lásku k letadlům má v sobě Miroslav Slanina od útlého věku. Jako dítě jsem lepil modely letadel. Moc mě to bavilo. Navíc kousek od našeho domu bylo v Tošanovicích letiště pro práškovací letadla. Zde se se svými výtvory sjížděli i letečtí modeláři, řekl Slanina, kterého kladný vztah k letadlům neopustil ani ve věku, kdy se stal dospělým mladým mužem. Naopak by se dalo říci, že letadlům se věnoval stále více, studoval technické věci a podobně. Když mi bylo přes třicet let, dozrála ve mně myšlenka, že je reálné postavit si doma letadlo, ve kterém můžu létat. Řekl jsem si, je to možné, pokračoval letecký modelář. PROJEKT LETADLA Ovšem cesta k naplnění takového snu je pořádně dlouhá, a hlavně se člověk musí držet pravidel daných Leteckou amatérskou asociací. A to včetně dozoru při stavbě stroje. Technik z této asociace ke mně chodíval na kontroly, vysvětlil Slanina. Než se tak stalo, musel být na stole projekt letadla. Jsou dvě možnosti buď si ho zájemce zakoupí, nebo vytvoří sám. Já jsem v tomto směru věděl málo. Ale komunita pilotů a techniků, která je sice malá, ale v každém případě si vyjde vstříc, mě do všeho zasvětila. Ze Spojených států jsem si koupil plány na dvojplošník. Jedná se o starší technologii, kterou je člověk schopen vyrobit si sám v garáži, nastínil stavitel, podle Miroslav Slanina ve svém stroji na letišti v Kroměříži. Foto: archiv Miroslava Slaniny (6) kterého lze podobné plány sehnat do 10 tisíc korun. Plány byly doma, ale důvod k radosti úplně nebyl. Nesplňovaly totiž podmínky našich leteckých úřadů, které jsou oproti USA přísnější. Původní plán jsem proto nemohl použít, ale vycházel jsem z něj. Jedná se například o tvary křídel, rozpětí a podobně, pokračoval Slanina, který měl před sebou rok, ve kterém kreslil, počítal, vzdělával se. Potřeboval mít co nejvíce informací, aby se mohl pustit do stavby svého letadla. Při jednom se dal i do získání papírů na řízení malého letadla. STAVBA ZAČALA Když začal před pěti roky samotnou stavbu, letecká asociace mu ihned přidělila technika, který bude na jeho stavbu dohlížet. Zaměstnáním jsem instalatér, dělám vodu a topení. Vlastně něco úplně jiného. Na letadle jsem pracoval po večerech tak tři hodinky denně s víkendy. Vůbec jsem netušil, kde začít, protože vše je poměrně složité. Musíte počítat se všemi nástrahami. Jedná se o veliký objem informací a pořád se učíte. Hodně jsem se radil, aby byl můj stroj bezpečný, zdůraznil. Když už se pustil do stavby, přesně dodržoval předepsané postupy nýtování, svařování, vlastnosti materiálů. Já osobně dával všude větší pevnostní rezervu, čímž je můj stroj na jednu stranu bezpečnější, ale na druhou má menší užitkovou hmotnost, vysvětlil Slanina s tím, že jeho letadlo má vzletovou hmotnost 600 kilogramů, přičemž 428 kilogramů váží samotný stroj včetně plné palivové nádrže. CESTA DO KROMĚŘÍŽE Stavitel doma zkompletoval téměř celé letadlo, ovšem bez křídel, která natrvalo připevnil až na letišti v Kroměříži, kam svůj stroj v druhé polovině května převezl. Kompletace trvala několik týdnů a Slanina tam dojížděl z domova. Po zkompletování je na řadě finální zvážení letounu a určení rozsahu těžiště. Poté do stroje usedl zkušební pilot. Na základě jeho připomínek se musí nedostatky upravit. Až bylo letadlo upraveno k jeho spojenosti, začal učit létat na letadle mě, vysvětlil Slanina. Po úspěšném zvládnutí letounu a přeškolení muže létat sám. Doklady, které získám, mi umožňují létat nejen v naší republice, ale rovněž po Evropě. Akorát je zde daný uzus, podle kterého se mohu vydat na let za hranice, zkoušky v angličtině, zdůraznil Slanina. Než si začne plánovat trasy, má několik jistot nádrž jeho letadla má objem 70 litrů, přičemž spotřeba činí přes 15 litrů za hodinu. Letadlo má cestovní rychlost 110 až 140 kilometrů za hodinu zaleží na povětrnostních podmínkách. Navíc dvojplošník má velký odpor vzduchu. Délka letadla je 6 metrů, rozpětí křídel činí 6,9 metru. Na rozjezd potřebuje 250 metrů krásné pevné louky. Na asfaltu se nemůže přistávat vždy. Když se přibližujete s bočním větrem, letadlo jde k zemi v náklonu, a to na jedno kolo. Na trávě kolo sklouzne, na asfaltu ne zasekne se, vysvětlil. GARÁŽOVÁNÍ Dalo by se říct, že příběh směřuje ke šťastnému konci, ale ještě jednu věc bude Miroslav Slanina řešit. Najít prostor, ve kterém bude letadlo garážovat. Sonduji možnosti v okolí, aby u hangáru byla i vzletová dráha. Malá letiště jsou v Sedlištích, Frýdlantu nad Ostravicí, Bašce. Uvidíme, vypočetl Slanina, který si z celých pěti let, kdy letadlo stavěl, pořizoval přesnou fotodokumentaci. Ač si nevede žádný deník, odhaduje, že na letadle strávil více než pět tisíc hodin. A který okamžik při stavbě patřil k silným zážitkům? Zátěžová zkouška křídel, na které byly naloženy dvě a půl tuny závaží, protože musí vydržet čtyřnásobné přetížení. Křídla se prohla, lana se napínala, ale vše vydrželo. Vzápětí se vše vrátilo do původní polohy, popisoval Slanina, podle kterého zkouška dopadla dobře. I tím, že vše měl důsledně propočteno a při výpočtech ještě sázel na jistotu. Když stavíte sám, vidíte, že práce je poctivá a dle norem. Nechcete přece spadnout z nebe na zem, usmál se Slanina, který by jednou rád letěl někam do Francie. Ale u nás se mi také hodně líbí. Někam si zaletím, přespím a poletím zpět. Pěkně v pohodě, protože nebudu muset trčet v automobilových zácpách, pravil stavitel. Ač je jeho koníček nevšední, v nedalekých Dobraticích bydlí podle něj také jeden letecký stavitel, který se sem přistěhoval z Čech. Vedle domku má pole, které si uzpůsobil a má z něj letiště, na kterém startuje i vrací se zpět na zem. Miroslav Slanina bude brzy také brázdit modré nebe nad námi. Mé letadlo není přesnou replikou stroje z 1. či 2. světové války, ale má své kouzlo. Pevně věřím, že letadlo mi bude sloužit k relaxaci i odpočinku, uzavřel. Na snímku se již rýsují zadní křídla se směrovkou. Práce na křídlech letadla. Zatěžkávací zkouška křídel. Kostra stroje již připomíná letadlo. Pohled na Kroměříž během zkušebního letu. Miroslav Slanina si splnil dětský sen, postavil si funkční letadlo. Foto: tm

8 8 Kultura TŘINECKÝ / TRZYNIECKI / HUTNÍK / 28. července 3. srpna 2021 Kino na hranici sjednotí oba Těšíny V biblích sekunduje Jablunkov Washingtonu ČESKÝ TĚŠÍN, CIESZYN Ve znamení kvalitního filmu budou probíhat nadcházející dny v Českém Těšíně a Cieszyně. V poslední červencovou sobotu v obou městech vypukne přehlídka Kino na hranici jedna z nejznámějších filmových událostí nejen v regionu. ROMAN BASELIDES Programová nabídka festivalu, který letos napíše již 23. ročník, je neobyčejně bohatá. Jeho součástí budou, jako už tradičně, premiéry a filmové novinky z Polska, České republiky a Slovenska, dále retrospektivy filmových tvůrců, tematické cykly, besedy s osobnostmi a také literární čtení. Divák si může vybírat z více než stovky filmů. Promítat se budou v kině Central, v KaSS Střelnice a na náměstí v Českém Těšíně, v Teatrze Adama Mickiewicza, v kině Piast, v Domu Narodowém. Na náměstí v obou Těšínech a v pivovaru se uskuteční projekce pod otevřeným nebem. Připravili jsme retrospektivu režisérů Miloše Formana a Andrzeja Żuławského a také jednoho z nejznámějších polských herců Janusze Gajose. Mnozí diváci jej znají ze seriálu Čtyři z tanku a pes, kde hrál Janka, přiblížil manažer festivalu Szymon Brandys. Další retrospektiva je věnována Václavu Havlovi, od jehož smrti v prosinci uplyne deset let. Významného politika a umělce organizátoři představí prostřednictvím celé řady filmů. S osobou Václava Havla se příchozí setkají hned několika způsoby. K vidění bude výstava Václav Havel politika a svědomí. Cyklus filmových projekcí Viva Havel nabídne dokumentární a životopisné snímky přibližující tuto osobnost. Návštěvníci přehlídky se dokonce mohou zúčastnit večeře podle Václava Havla, pokračoval Brandys a dodal, že to bude jediná událost tohoto druhu v Polsku. Servírovat se budou předkrm (mazané chlebíčky), polévka (Ančka hladká), hlavní chod (Federální guláš) a dezert (to bílý v tom žlutým). Letošní Festival na hranici nebude pouze o filmu, zatraktivní ho hned několik zajímavých doprovodných akcí. Příchozí se mohou těšit na zajímavé diskuze s řadou významných herců a také třeba na koncerty. Nebude scházet ani literární cyklus Literatura na česko-polské hranici. V cyklech Literární Hyde Park čili rozhovory o knihách a Visegrád non-fiction, kdy se budou probírat otázky související s reportáží a literaturou faktu, přineseme zajímavé besedy s autory nejen z České republiky, ale též z Polska, Slovenska a Maďarska, pokračoval Szymon Brandys. Filmová přehlídka Kino na hranici se zrodila v prostředí polsko-československé Solidarity z touhy poznat kulturu sousedů za řekou. Od roku 2010 se postupně začala utvářet stávající podoba festivalu šest dní, minimálně čtyři promítací místa v jednom, i když rozděleném městě, více než sto filmů, pět koncertů a mnoho dalších doprovodných akcí. Kino na hranici už má svou tradici a renomé a jedná se o jednu z nejznámějších filmových událostí ve střední Evropě. Soutěžní výstava je v knihovně MOSTY U JABLUNKOVA O nejhezčí fotografii mohou do 13. srpna hlasovat návštěvníci knihovny v Mostech u Jablunkova. Soutěžní výstava snímků místních fotografů s názvem Milujeme hory, ctíme tradice začala minulý týden. K zhlédnutí je celkem 63 fotografií ze tří tematických okruhů. Fotografové se mohli zaměřit na S osobou Václava Havla se příchozí setkají hned několika způsoby. tradice v obci, na výhled z Mostů u Jablunkova a na horu Gírovou, která je považována za jeden ze symbolů obce. Každý snímek má název a pořadové číslo. Zatímco oborná porota určila pouze vítěze, široká veřejnost vybere tři nejlepší fotografie. Soutěžící posílali fotky do konce června. Poté, co jsme snímky zpracovali a vytiskli, je ohodnotila odborná porota a vybrala nejlepší fotografii, uvedla ředitelka Goticu Alena Kolčárková a zdůraznila, že do hlasování se mohou zapojit nejen čtenáři z řad místních, ale prakticky každý návštěvník. Nejlepší mostečtí fotografové budou oceněni v sobotu 21. srpna na akci Šance fest. (ba) Petr Hamrozi s biblí poslanou českým velvyslancem v Etiopii. JABLUNKOV Světové muzeum a knihovna Bible v Jablunkově se neustále rozrůstá o další exponáty. V současné době jich je v muzeu na sedm tisíc, návštěvníkům je k dispozici na 500 nejzajímavějších či netradičních kusů. Co se týče jablunkovského muzea, není v tomto směru na světě již jediné. Druhé vzniklo ve Washingtonu. Nutno říct, že je větší než naše, v hlavní roli jsou pochopitelně peníze, předeslal ředitel jablunkovského muzea Petr Hamrozi. Dodal, že nyní je veřejnosti zpřístupněna část starého kláštera, ve kterém muzeum sídlí. Pro stavební opravy nevyužíváme dotace, ale pouze peníze od sponzorů a dárců. Na financích jsme závislí a za každou korunu jsme rádi, pokračoval. I z tohoto důvodu je v Jablunkově k vidění jen na 500 biblí, přičemž jich zde mají kolem V muzeu nemáme jen bible, ale i zajímavosti tematicky spojené s křesťanstvím. A ve shromažďování dalších exponátů chceme pokračovat, vždyť bible byla přeložena do tří a Bidoni chystají koncert Foto: tm půl tisíce jazyků a nářečí. Máme co dělat nejen v rozšíření sbírky, ale i dokončování prostorů, kde vše můžeme lidem ukázat, zdůraznil. Nejčerstvější přírůstek do muzea dorazil v první polovině července. Pět biblí zabalených v tamním tisku a uložených do krabice poslal velvyslanec České republiky v Etiopii Pavel Mikeš. Důvod? Náš projekt se mu líbí, proto přislíbil další, včetně dětské bible. Je krásné, když se velvyslanectví snaží obohatit sbírku v naší republice, řekl ředitel, podle kterého do muzea přicházejí bible z celého světa. Některé jsou podle něj ve špatném stavu, ale jejich opravu v muzeu neplánují. Tento stav totiž vypovídá o používání této knihy, což má svou hodnotu, objasnil. Ač je to běh na dlouhou trať, Petr Hamrozi věří, že za několik let bude jablunkovské muzeum díky rekonstrukci mít tolik výstavních prostor, aby návštěvníkům nabídlo několik tisíc vystavených exponátů: V tomhle směru je ale před námi ještě hodně práce. (tm) JABLUNKOV Bidon po 51 letech je název koncertu, který se v jablunkovském Rokáči uskuteční v pátek 30. července od 20 hodin. Oblíbená hudební formace se představí ve složení Josef Drahoš (kytara), Stanislav Kantor (zpěv), Petr Gajdušek (basa) a Jan Klus (bicí). (tm) Jablunkovský Rokáč v létě sází na venkovní akce JABLUNKOV Kulturní život v jablunkovském Rokáči se pozvolna rozjíždí k normálu. Letní program je kvůli daným omezením směřován do venkovní části, zároveň se pilně pracuje na zajištění koncertů pro následující měsíce. Jsme rádi, že jsme po dlouhé době, kdy život v klubu téměř ustál, opět mohli otevřít pro veřejnost. Jakmile mohly otevřít zahrádky u restaurací, začali jsme fungovat i my, nastínila Naďa Slowiková z Rokáče, podle které musí nadále dodržovat platná omezení hlavně ve vnitřních prostorách. Proto pořádají venkovní akce, nedávno například hostili jazzový večer. Tyto akce cílíme pro celé rodiny, z toho důvodu například finišujeme s dokončením velkého dětského hřiště, pokračovala Slowiková. Ale v plánu jsou i větší koncerty. Velkým úspěchem našeho marketingu je koncert polské legendární kapely Vader, který se uskuteční 22. srpna. Tato skupina funguje již delší dobu a za zmínku stojí, že byla předskokanem před koncertem Metallicy, řekla Slowiková. Jazzový večer u jablunkovského Rokáče. Týden nato, 28. srpna, pořádá Rokáč už čtvrtý ročník festivalu nazvaného Folk&Roll. Folklorní soubory vystoupí venku u Rokáče. Představí se místní dobový folklor, ale aby byla dokončena Foto: Rokáč myšlenka celé akce což je propojení folkloru s moderní hudbou, budeme chtít i uspořádat koncert uvnitř klubu, a to v tvrdším stylu, předeslala Naďa Slowiková. Ve spolupráci s pořadatelem jsme připravili soutěž o vstupenky na festival Folk&Roll. Stačí správně odpovědět na soutěžní KUPON FOLK&ROLL otázku, podepsaný originál kuponu osobně donést nebo doručit nejpozději do 9. srpna do redakce Třineckého hutníku a mít štěstí při losování. Ze správných odpovědí vylosujeme jednoho výherce, který vyhraje dvě volné vstupenky a k tomu ještě dvě večeře přímo na akci. (tm) Otázka: Kolikátý ročník akce nazvané Folk&Roll se letos koná? a) 3. b) 4. c) 5. Jméno a příjmení:... Adresa:... Telefon, příp Souhlasím se zpracováním a zveřejněním osobních údajů pro účely této soutěže. Podpis:

9 TŘINECKÝ / TRZYNIECKI / HUTNÍK / 28. července 3. srpna 2021 Zajímavosti 9 POVĚSTI TĚŠÍNSKA Legendy a příběhy o záhadných bytostech, přízracích a nebožtících JIŘINA A JAROMÍR POLÁŠKOVI NOČNÍ SVĚTLONOS Z Rychvaldu do sousední vesnice Heřmanice šel noční dobou osamělý pocestný muž, který byl notně opilý. Noc byla tmavá, vichr lomcoval větvemi a muž nemohl najít cestu. Tu zvolal: Dobří duchové, pomozte a posviťte mi na cestu! Za chvíli se před ním zjevila ve vzduchu plovoucí ohnivá hlava prasete, která mu svítila na cestu a zavedla jej správným směrem až k jeho domovu. Sotva přišel ke dveřím svého stavení, tu zvolal: Chvála Bohu, že jsem již při svém domečku. Děkuji ti, světélko, že jsi mě tak šťastně zavedlo až domů. Po těchto slovech zářící hlava vepře najednou zmizela a muž před sebou opět viděl jen samou tmu. Ještě štěstí, že kliku od dveří už našel po hmatu na místě, kde byla již bezpočtu let. Duchové vznášející se mezi námi prý konají dobré skutky, aby sami sobě ulehčili, nežli se dostanou do nebe. MRTVÍ MNIŠI Z ORLOVSKÉHO KLÁŠTERA Ulice U Hrůbků v bývalé samostatné osadě Nové Vsi u Ostravy, dnešní místní části Zábřehu, byla nazvána podle starého místního názvu U hrůbků. Pověst se vztahuje k dnes již neexistujícímu klášteru v Orlové. Údajně na tomto místě byli zabiti skupinou kacířských sedláků tři mniši, kteří prchali ze zrušeného kláštera v Orlové. Sedláci je pronásledovali v podezření, že mniši s sebou přenášejí peníze a klášterní klenoty. Mniši byli dostiženi, zabiti a pohřbeni ve třech hrobech. Odtud se pak tomuto místu začalo říkat U Hrůbků. Událost se měla seběhnout kolem roku 1564, ale zřejmě se odehrála mnohem dříve. S největší pravděpodobností byli tři zabití mniši členy řádu sv. Františka a k jejich stíhání došlo okolo roku Na jejich paměť nechal ostravský farář Řehoř ve stejném roce vystavět menší kapli, která byla později pojata do stavby místního kostela sv. Bartoloměje a dodnes se dochovala v jeho presbytáři. O kostelíku U Hrůbků v Nové Vsi koluje několik pověstí. Jednou jel těmito místy frýdecký zámecký pán hrabě Pražma, když se navracel od zemského soudu z Opavy. Koně zapřažení do kočáru padli na kolena a nemínili se hnout z místa, dokud hrabě neslíbil, že na tomto místě nechá postavit kostel. Podle jiné pověsti na tomto místě lupiči přepadli hukvaldského pána. Šlechtic se zpočátku urputně bránil, ale za chvíli v něm byla jen malá dušička. Už se loučil se životem, když tu mu bleskl myslí slib, že na tomto místě postaví u hrobu zabitých mnichů kostel, když vyvázne živý. A stalo se, že lupiči jej nechali na pokoji a uprchnuli pryč, sotva se před nimi objevili duchové zabitých mnichů. Ti prý kdysi utekli z Opavy před husity s důležitými listinami a měli to být františkáni. Podle poslední pověsti došlo v roce 1561 k přepadení orlovského benediktýnského kláštera evangelíky, kteří stíhali tři vypuzené mnichy. Jeden utekl na kostelní věž a tam byl zastřelen, další dva unikli a se zlatou monstrancí, kalichem a křížem se dostali do Polské Ostravy. Tam na Hladnově vše zakopali pod prastarou lípou a pak se ukryli v Moravské Ostravě. Nejisti životem znovu utíkali a běželi postranní cestou k Čertově Lhotce, dnešním Mariánským Horám. Tam vysíleni bezvládně padli na zem. Když se vzpamatovali, spatřili starého žebráka, kterého prosili, aby urychleně šel do Těšína a tam sdělil, že se jim podařilo uprchnout a ukrýt poklad. Za to prý dostane velikou odměnu. Mezitím mnichy dostihli pronásledovatelé. Ti, když viděli, že záchrana již není možná, odevzdaně čekali na smrt a za chvíli byli probodáni kopími. Na nešťastném místě je hodili do hluboké jámy a teprve později zbožní lidé postavili kostelík, zasvěcený sv. Bartoloměji, nazvaný U Hrůbků. STRAŠIDELNÉ ÚKAZY V KARVINŠČOKU Na hranici obce Doubrava s katastrem Karviné se nachází už po několik století hustý les, který je opředen mnoha záhadami a podle pověstí se v něm vyskytovala řada různých duchů a strašidel. Říká se mu Karvinščok. Původně to byl jednolitý lesní porost, od roku 1868 jej rozděluje železniční trať, která vede do Karviné. Ve dne s výjimkou poledne se v lese nic nedělo, teprve až se setmělo, začala se mezi stromy komíhat Bludičky podle představy malíře Ladislava Dryáka. světélka bludičky nebo nočnice. V pravé poledne a o půlnoci se lesem zmateně potulovala kráva, která měla po těle sedřenou kůži a bušila rohy o stromy. Místní obyvatelé věřili, že tato blouznivá kráva věští lidem budoucnost kolik úderů kravského rohu na strom se ozvalo, tolik let byl ještě člověk živ. Na doubravské straně lesa se zase o půlnoci ozývalo vytí psa. Kdo přišel blíže, spatřil velkého černého psa, kterému z tlamy šlehaly plameny. Pes strašil zejména havíře, kteří se nočním lesem navraceli domů ze šichty. Až jednou šlo pohromadě několik havířů, kteří měli pro strach uděláno. Dobře si zapamatovali to místo, na kterém se strašidelný pes pravidelně objevoval. Na druhý den tam zašli za světla a ono místo pokropili svěcenou vodou. Ze země vyrazil veliký plamen a pes se přestal objevovat. Uprostřed lesa dodnes pramení potůček, o kterém se vypráví, že jeho Repro: archiv autorů voda má zázračnou moc. Jednou šel tudy o půlnoci mladík, který u pramene uviděl bílou paní, jak nabírala do konve zázračnou vodu. Mladík paní poprosil, aby mu dala té vody napít. Ta se ale vznesla do vzduchu a obsah konve vylila mladíkovi na hlavu. FAJERMON V SOBĚŠOVICÍCH Poslední příběh se odehrál před více než sto sedmdesáti lety v Soběšovicích, kde se delší čas vyskytoval ohnivý muž fajermon, ognisty człowiek, demon świetlik. Chalupník Alois Prudel ten den těžce lopotil na panském poli nedaleko domaslavického zámku. Ve vzduchu bylo cítit bouřku a panský dráb, jako vzteklý pes štěká, neustále křičel po lidech a honil je do práce. Už se dávno skoro setmělo a pořád ještě nechtěl lidi propustit z roboty. Bylo dočista tma, když utrápený Prudel konečně narovnal hřbet a vydal se na cestu domů do Soběšovic. Cesta míjela jeden z rybníků mezi Domaslavicemi a Soběšovicemi, když tu najednou před Prudelem svítilo malé světélko. Naráz se dalo do pohybu a prudce vířilo kolem chalupníka a snažilo se ho zatlačit do vody. Prudel křičel, bránil se, máchal rukama, a nakonec v hrůze se dal do běhu. A světélko pořád před ním, doráželo a zlobně sršelo plameny. Prudel doběhl k domovu, nemohl v kapse rychle najít klíč, a tak tloukl do dveří a volal na svou ženu, ať mu proboha konečně otevře. Když se dveře konečně otevřely, rychle vpadl do síně a dveře přirazil za sebou. Zvenčí se ozvala rána a ostré zasyčení a pak ucítil pach spáleniny. Fajermon narazil do dveří ještě dvakrát. Ráno, když konečně otevřeli dveře, v hrůze spatřili, jak je do dřeva vypálen veliký kruh. Manželé Jiřina a Jaromír Poláškovi se zabývají regionální historií. DZIEŃ DOBRY, LUDKOWIE ZŁOCI Jak zostanie człowiek sóm, głównie, aby rozum fungowoł Niedowno żech spotkała kamratke Hanke. A że se my już mogły bez maski kajsi ciapnyć, tóż my sie usadowiły na polu przed cukiernióm. Jo se dała miyntowóm herbatym, óna zaś kawym. Jak mi kelnerka powiedziała kiela chcóm za paczuszek suchej miynty, to sie mi łoczi przetocziły. Na szczynści nigdzi czynsto nie wysiodujym, bo to bych jisto aji ło zolówki przi bótach prziszła. Ale cóż już, każdy chce zarobić, a człowiek, jak już kajsi idzie, to we szrajtofli by nimioł chladać łostatnióm korónym. Hanka, co sie tak szczyrzisz, czi sie ci podarziło jaki nómero we sportce chycić?, se ji pytóm. Jewka, nie uwierzisz, co sie mi dzisio stało, jak żech do aptyki wlazowała. Wylóz z ni panoczek, taki jeszcze dość ku światu a aji mi dźwiyrze przidzierżoł. Aptykorka dała mi co było na recepisie napisane, zapłaciłach, podziynkowałach i wylazujym na chodnik. Kogo widzim, tyn, co mi ty dźwiyrze przidzierżoł, siedzioł na ławce i czakoł na mie. Mógbych sie pani cosi spytać?, zaczón. Ja, niech sie jyny pan pyto, jesi bedym wiedzieć, to panu łodpowiym. Ulice tu znóm, bo już tu dłógo bywóm, a w chałpie móm jeszcze z roboty aji mapym. Ni, żodnóm ulicym nie chladóm, a ty żeś je Hanka, prowda? Nó, je jo. Ale skiyl mie pan zno, bo jo pana nie znóm. Jako ni, dyć my społu dwa roki chodzili a potym żeś kajsi do Czech zwioła i niechałaś mie bez rozłónczynio. To jo se nie zasłóżił, abyś tak zy mnóm postómpiła, szak wiysz, jakoch cie mioł rod. A jo już je wdowiec a ty jisto też, czi ni? Móglibymy to aspóń na stare roki naprawić, co byś na to powiedziała? Jewka, jo ci była tak wybałuszóno z tego chłopa, żech nie wiedziała, czi sie móm śmioć albo uciyc. Ale se mówim, że musim panoczka wywiyść z błyndu i na rozum mu powiedzieć, żech z nim nie chodziła, nimach wdowa a móm szikownego chłopa. A skiyl żeście panoczku sóm?, sie go pytóm. Jo nima żodyn panoczek, a czi żeś już zapómniała, jako sie nazywóm? Jo je Francek a tyś mi wdycki mówiła Franeczku, jo cie móm tak rada Panoczku, nie gniywejcie sie na mie, ale jo was nie znóm. Jo pochodzim z Cieszyna a potym jo sie do Trzyńca ku mojimu prziwydała a aji chałpym my se tam postawili. To nima możne, żebyś to nie była ty, ty mie cyganisz. Dyć se spómni, jako my społu dziwoczili, aji my roz w lecie pod Kozubowóm na polu w nocy spali. Nie chciałach być niegrzeczno i pieknie żech mu powiedziała, aby mi doł pokój. Że jo Hanka je, ale nimóm takóm sklerozym a nimiałach tela galanów, abych nie wiedziała, gdo je gdo a z kim jo kany w trowie spała. Albo mu to doszło, albo se jyny potrzebowoł z kimsi porozprowiać. Ty, Hanka, a możne chcioł aji wyndkym z glistóm chynyć, jesi sie mu nie podarzi co chycić. A możne sie fakt tak zmylił a potym se to już nie chcioł prziznać i jisto go aji była gańba. Wiysz, jacy nikierzi chłopi sóm. Jeszcze my sie łogłóndały, czi sie kany kole nas nie poplónto. Ale na szczynści ni. Tóż gdo wiy, jaki chrobok mu wlóz pod skurym. Ciynżko sóndzić i kómusi niechcyncy ubliżić. Bo dyby zaczón być fest dokuczliwy, tóż to by potym na niego trza było jakisi ciynżejszi kaliber wycióngnyć. Rozmajci ludzie sóm miyndzy nami. Albo sie fakt tak zmylił, albo se jyny chcioł z kimsi porozprowiać, jak prawił, że je sóm. A samymu nima dobrze. Bo jak se je z kimsi szwarnie roków a już tego żiwota nimo wiela przed sebóm, to ty piekne słowa, pogładzyni a przitulyni fest chybiajóm. Nó, ale wiecznie tu żodyn nie bedymy. Jak zostanie człowiek sóm, to se musi jakosi tyn swój żiwot przełorganizować, aby z tego nie zwilczoł. Nie lutować sie, pokiyl to idzie, fórt cosi robić i czimsi sie zajmować. A nie siedzieć kajsi z głowóm w gorści i czakać, aż mie gołymbie łobse... Głównie, aby rozum fungowoł, bo ło paliczkym sie idzie łoprzić, ale rozum sie nióm nie do podeprzić. Waszo Jewka Trzyńczanka

10 10 Svět mladých TŘINECKÝ / TRZYNIECKI / HUTNÍK / 28. července 3. srpna 2021 SVĚT MLADÝCH Povídky, úvahy, poezii a další literární příspěvky či zprávy z akcí, také fotografie doplněné krátkým textem posílejte do této rubriky em na adresu hutnik@trz.cz. Děti se na této stránce mohou pochlubit i svými obrázky, které mohou poslat v obálce na adresu Třinecký hutník, Třinecké železárny, a.s., Průmyslová 1000, Třinec nebo naskenované em. Nezapomeňte napsat své jméno, adresu, děti rovněž věk. Těšíme se na vaše příspěvky. Malí hasiči předvedli své umění PÍSEK Léto probíhá ve znamení požárního sportu. Jednotky dobrovolných hasičů z obcí na Jablunkovsku soutěžily v okrskové lize, své síly měřily v královské disciplíně požárním útoku. V sedmi závodech svůj um předvedli nejen dospělí, ale také naděje tohoto sportu - nejmladší hasiči (do 6 let), mladí hasiči (do 12 let), starší hasiči (do 15 let) a dorostenci. Kategorii dorostu ovládlo družstvo Písečné, mezi staršími hasiči vyhrálo Návsí, mladším hasičům dominoval Písek a nejmladším Mosty u Jablunkova. Mezi muži hráli prim hasiči z Dolní Lomné, nejúspěšnějším ženským družstvem byla Písečná. (ba) Hlavně musíme dobře odstartovat. Důležitá je souhra celého družstva. Bedlivému oku rozhodčího nic neunikne. Tak, a teď rychle spojit savici s košem. Každý má svůj specifický úkol rozdělovač i proudař. Povedlo se terč jsem zasáhla! Připraví se další družstvo pozor, start! Musíme přesně zamířit a co nejrychleji dolat terč. Košaři se osvěží při ponoření savice do nádrže s vodou. Útok proběhl v souladu s pravidly. Foto: ba (11)

11 TŘINECK Ý / TR Z YNIECKI / HUTNÍK / 28. července 3. srpna 2021 S B L A H O PŘ Á N Í M Z Ż YC Z EN I A M I STŘEDA PÁTEK NEDĚLE Viktor, Alina, Samson, Inocenc, Klimeš, Svatomír, Aida, Wiktor, Innocenty, Marcela, Świętomir, Walenty Bořivoj, Petr, Aldona, Ingeborg, Julita, Ludmiła, Maryna, Julia, Piotr, Leopold, Rościsław Oskar, Alfons, Milíč, Petr, Věra, Justyna, Nadia, Nadzieja, Piotr, Julian, Konrad, Rudolf ČTVRTEK Ignác, Erna, Lutomír, Sudivoj, Ignacy, Adam, Helena, Emilian, Ernestyna, Iga, Justyn, Lubomir Gustav, Eusebius, Julián, Stojhněv, Vanda, Karina, Gustaw, Eliasz, Borzysław, Euzebiusz, Ilia, Maria, Stefan Dne 23. července oslavila své životní jubileum 80 let paní Lev Naslouchejte, ale zatím nedělejte žádná rázná rozhodnutí. Poohlédněte se po svých možnostech. Nenechte, aby na vás ostatní kladli nerozumné požadavky. Dělejte to, co po vás partner chce, hlavní je, že jste spolu. ANNA PIELESZOVÁ. Do dalších let přeje hodně štěstí a zdraví dcera s rodinou. Panna Pozor si dejte na slova, kterých byste mohli později litovat. Se svými milovanými si to venku můžete skvěle užít. Nepouštějte se do riskantních finančních záležitostí. Promluvte si o svých zjištěních se šéfem. BLAHOPŘÁNÍ Přeji své nejmilovanější tchyňce všechno nejlepší k narozeninám, pevné nervy se všemi a hlavně se mnou. S láskou Tvůj milovaný zeťáček. ÚTERÝ Váhy Soustřeďte se na vydělávání peněz, ale také na svou rodinu. Promluvte si s nadřízenými o problémech, u kterých cítíte, že se vymykají kontrole. Přebytek energie vybijte při fyzické činnosti. BLAHOPŘEJEME GRATULUJEMY Samson (28. července): Jedno z nejstarších jmen světa, jehož pravzorem je akkadské slovo šamšu, což znamená slunce. Miluše, August, Lydie, Nikodém, Štěpán, Augustyn, Kira, Lidia, Kamelia, Miłosław Obnovený kostel v Gutech zažil první svatbu TŘINEC-GUTY Obnovený dřevěný kostelík v Gutech má za sebou první svatbu. Své ano si zde o víkendu řekli Renata Bongilaj a Peter Galia. Svatebčané, kteří novomanželům přáli všechno nejlepší na nové společné cestě životem, mladou paní neobdarovávali svátečními kyticemi, ale knížkami pro děti. Spolupracuji s neziskovou organizací Nikdy nejsi sám, která pořádá volnočasové aktivity pro děti se zdravotním omezením. Jezdím s dětmi na letní tábory. S ředitelkou organizace Renatou Czader jsme přemítaly, co by udělalo největší radost dětem v nemocnici, řekla nevěsta. Nejdříve je napadlo, že by to mohly být plyšové hračky. Jako učitelka vím, že dětí ležící v postýlkách mají moc rády listování v knížkách a předčítání, proto jsem si místo obvyklých květin přála knihy pro děti, řekla Renata Galia. Košík přetékající knížkami, které dostala, Renata Galia hodlá věnovat nemocnici v Třinci, pří(ba) padně v okolních městech. Udělejte radost vašim blízkým, přátelům či kolegům! Přání na stránkách Třineckého hutníku je jistě potěší. Štír Nenoste si problémy z práce domů. Váš partner se nebude zrovna hrnout do toho, aby vás uspokojil. Ve skupině si povedete dobře. Potřebujete odpočinek. Nejspíš narazíte na neupřímná gesta přátelství. Přemýšlíte, co darovat svým blízkým k narozeninám? Předplaťte jim Třinecký hutník se stálou přílohou TV pohoda Váš dárek jim pak může dělat radost týden co týden po celý rok Střelec Bojujte za své sny. Dobrý pozor si dávejte na své cennosti. Možná se dozvíte cennou informaci. Pomozte dětem dokončit projekty, se kterými mají potíže. Nejspíš dostanete možnost si přivydělat. Příjem objednávek: bezplatná telefonní linka , písemně na adrese Česká pošta, s.p., oddělení periodického tisku, Olšanská 38/9, Praha 3, nebo postabo.prstc@cpost.cz. P OZ VÁ N K A Kozoroh Zvažte, zda v životě jdete směrem, kterým chcete. Spolupracovníci zřejmě nebudou na vaší straně. Neváhejte jít hned za tím, co potřebujete. Pokud si nedáte pozor, budete špatně pochopeni. Zůstaňte v pozadí. Představí i knihu o Šancích MOSTY U JABLUNKOVA Nabitý program je připraven na čtvrtek 29. července v Dřevěnce na Fojtství v Mostech u Jablunkova. Nejprve se uskuteční v pořadí druhý Gorolský den s řemeslem, který se koná v době od 10 do hodin. Lidoví řemeslníci příchozím mimo jiné předvedou, jak si vyrobit klobouk, uháčkovat řetízek, paličkovat krajku nebo udělat mýdlo. Historik Muzea Těšínska Martin Krůl pak představí svou publikaci Šance v Mostech u Jablunkova Obrana slezské hranice v průběhu staletí. Prezentace knihy, která se uskuteční v 17 hodin, bude zároveň vernisáží výstavy, která bude přístupna až do 8. října. Šance v Mostech u Jablunkova Obrana slezské hranice v průběhu staletí, to jsou shodné názvy expozice i nové knihy. Na výstavě návštěvníci uvidí zajímavé fotografie, kresby a mapy zachycující tuto (th) unikátní pevnost na hranicích. Vodnář Jděte si pevně za tím, co chcete. Mějte pod kontrolou svou první reakci. Minulí partneři se budou chtít vrátit do vašeho života. Pokud se litujete, pak výstřednost a přehánění není tím nejlepším řešením. Třinec pobaví Hra o trůn Petr a Renata měli svatbu v kostelíku v Gutech. OSMISMĚRK A Foto: Bogdan Raszka 11 HOROSKOP BLAHOPŘÁNÍ PONDĚLÍ SOBOTA Marta, Božena, Olaf, Trpislav, Beatrycze, Maria, Konstantyn, Ludmiła, Serafin Společenská rubrika, Zajímavosti TŘINEC Festival Třinec v 90 dnech nabídne spoustu zábavy. V sobotu 31. července dorazí Bratři v tricku se svou unikátní cirkusovou show Hra o trůn. Bude se konat na Městském stadionu od 15 hodin a je určena dospělým i dětem. Š AC H Y Umělecké uskupení Bratři v tricku patří přes 10 let ke špičce na poli nového cirkusu u nás. Členové souboru Václav Jelínek a Adam Jarchovský jsou jedni z nejvýraznějších artistních uměl(mr) ců v České republice. SUDOKU Ryby V ostatních vzbudíte důvěru. Zřejmě budete chtít provést nějaké změny. Soustřeďte se a věnujte kvalitní čas dětem. Budete trochu rozhazovační. Snažte se od ostatních něco naučit. Beran Dělejte, co můžete, ale nezničte si zdraví jen proto, abyste vyhověli všem. Než se dáte na něčí stranu, snažte se pochopit obě. Možná nastanou náhlé změny týkající se vaší profese. Dopřejte si víc spánku. Býk Snažte se být chápaví a ostatním naslouchejte. Kolegům toho raději moc neříkejte. Snadno úspěšně uzavřete jakékoli dohody. Zaneprázdněte se úklidem svého místa. Pokud můžete, dopřejte si pár dní odpočinku. Blíženci Nic nepřehánějte. Zkuste sport, který jste ještě nedělali. Nezapomínejte ani na odpočinek. Sdílejte s partnerem své pocity, i když na něj nebudete mít moc času. Tajenka: lesní plod. Legenda: Alda, engram, chleba, impala, koala, losy, modř, němci, nerv, páni, peking, ranka, sázenky, sputnik, škrty, špagety, trachea, vila, zinek. (PW) Černý na tahu vyhraje. Černopolá dálnice h2-b8 dnes bude velmi frekventovaná. (BH) Dnešní sudoku patří ke středně těžkým. Ř e š e n í v š e c h z a d á n í n a s t r a n ě..1 3 (JT) Rak Většina partnerských problémů je z toho, že ani jeden neplní své sliby. Vaše vášnivá nálada bude partnerem vítána. Vyhněte se výstředním a nepředvídatelným osobám. Omezení v (DAR) práci budou příčinou obav.

12 12 Rodinná kronika / Kronika rodzinna TŘINECKÝ / TRZYNIECKI / HUTNÍK / 28. července 3. srpna 2021 PODĚKOVÁNÍ WSPOMNIENIE WSPOMNIENIE WSPOMNIENIE Rádi bychom poděkovali všem příbuzným a známým za kondolence a květinové dary při posledním rozloučení s naším milovaným JAROSLAVEM KOSTKOU, který zemřel ve věku 71 let. Zarmoucená rodina. Tento měsíc jsme si připomněli nedožité 95. narozeniny pana JANA KACZOROWSKÉHO z Třince-Kojkovic, bývalého pracovníka údržby koksovny TŽ. Vzpomínají manželka Eva, syn Jaroslav a dcera Soňa s rodinami. Vzpomeňte s námi. Można odejść na zawsze, by stale być blisko... ks. J. Twardowski Dnia 25 lipca minęła piąta rocznica, kiedy odszedł od nas na zawsze nasz Ukochany Mąż, Ojciec, Dziadek JIŘÍ ŠOTKOVSKÝ z Milikowa. Z miłością wspomina żona Halina z rodziną. Scházíš nám, ale v srdcích a vzpomínkách zůstáváš. Dne 26. července jsme si připomněli 1. výročí úmrtí paní LUDMILY BARTULCOVÉ z Třince. Zemřela ve věku nedožitých 65 let. S láskou vzpomínají dcera, synové, vnuci a celá rodina. Dne 25. července jsme si připomněli 3. smutné výročí úmrtí naší drahé maminky, babičky a prababičky, paní JANY MARTYNKOVÉ z Písečné. S láskou a úctou vzpomínají dvě dcery a syn s rodinami. Kdo Tě znal, ten si vzpomene, kdo Tě měl rád, nikdy nezapomene. Dne 25. července jsme si připomněli 5. smutné výročí úmrtí pana JAROMÍRA ZWIASE z Dolní Líštné. Nikdy nezapomenou manželka Marie, synové Jiří a Jan, rodina a přátelé. Los zabiera nam bliskich, ale nie zabiera nam wspomnień i miłości. Dnia 1 sierpnia minie szesnasta rocznica tragicznej śmierci naszych Kochanych śp. PAWŁA i DANUSI JANICZKÓW właścicieli firmy JAP INDUSTRIES oraz śp. PAWŁA JANICZKA mł. i śp. HALINKI MATLOCHOWEJ. Przeznaczenie odebrało Was zbyt szybko, ale nigdy nie odbierze Was z naszej pamięci i naszych serc. Córka Iwona i kolektyw firmy JAP INDUSTRIES. Kto znał, niechaj wspomni. Kto kochał, nie zapomni. Dnia 1 sierpnia minie 16. rocznica, kiedy z grona rodzinnego odeszła na zawsze nasza Kochana Matka, Córka i Siostra śp. HALINA MATLOCHOWA z Trzyńca. Z miłością i szacunkiem wspominają syn Mateusz, rodzice i brat z rodziną. Odešel, ale zůstal v srdcích těch, kteří ho měli rádi. Dne 1. srpna si připomeneme 2. smutné výročí úmrtí pana JANA BOBKA z Oldřichovic. S láskou a úctou vzpomínají manželka a děti s rodinami. Připomněli jsme si 5. výročí úmrtí naší maminky, manželky a babičky, paní EMILIE GAZDOVÉ z Třince-Kojkovic. S láskou a úctou vzpomínají manžel Adolf, syn Eduard s rodinou a vnučky Kamča a Gabča. Čas se nezastaví, život jde dál, jen bolest v srdci a cestička k hrobu zůstává nám. Dne 17. července jsme si připomněli 1. smutné výročí, kdy nás navždy opustila paní PAVLA SZWANCZAROVÁ z Třince. Dne 3. srpna uplyne 14 let od úmrtí jejího manžela, pana EDWARDA SZWANCZARA. S láskou a úctou vzpomínají dcera Vlasta s manželem, švagrová Milka, bratr Václav, vnuci, vnučky a celá rodina. Patnáct smutných let je za námi, tak dlouho neslyšíme Tvůj hlas. Zůstal jsi však stále mezi námi, vzpomínky na Tebe žijí v nás. Dne 27. července jsme si připomněli 15. výročí úmrtí našeho drahého syna BRONISLAVA CIESLARA z Oldřichovic. S láskou vzpomínají rodiče, sestra Irena s rodinou, bratr Jan, syn Patrik a manželka Alena. Náš milý tatínku, posíláme vzpomínku. Vzpomínku na Tebe, tam nahoru...do nebe... Dne 27. července jsme si připomněli 3. smutné výročí, kdy nás navždy opustil pan JIŘÍ ŠURÁŇ z Třince. S láskou vzpomínají synové Alex a Adam s maminkou Monikou. WSPOMNIENIE Čas ubíhá a nevrátí, co vzal, jen vzpomínka zůstává v srdci dál. Dne 27. července jsme si připomněli 3. smutné výročí úmrtí paní ANNY RYCHLIKOVÉ z Návsí. S láskou vzpomínají manžel, dcera a syn s rodinami. WSPOMNIENIE Kto kochał, nie zapomni, kto znał, niechaj wspomni. Dzisiaj, 28 lipca, mija czwarta smutna rocznica śmierci naszej Kochanej śp. ANNY PILCHOWEJ z Gródka, która w czerwcu obchodziłaby 80 lat. Dnia 10 lipca minęła ósma rocznica śmierci Jej Syna śp. MARIANA PILCHA. Dnia 1 października minie siódma rocznica śmierci Jej Męża śp. KAROLA PILCHA. O chwilę wspomnień proszą najbliżsi. Dne 29. července si připomeneme 30. smutné výročí, kdy nás navždy opustil pan BOHUSLAV WACHALA z Třince. S láskou a úctou vzpomínají manželka, syn a dcery s rodinami. Dne 29. července by se dožila 50 let naše milovaná maminka, babička a dcera, paní IRMA PAVLINOVÁ z Třince. S láskou a úctou vzpomínají dcery s rodinami a rodiče. Dne 29. července si připomeneme 7. smutné výročí, kdy nás navždy opustila naše milovaná maminka, paní JIŘINA KONDERLOVÁ z Třince. S láskou a úctou vzpomínají syn a dcera s rodinami. Kdo Tě znal, ten si vzpomene. Kdo Tě měl rád, nikdy nezapomene. Dne 31. července si připomeneme 3. smutné výročí, kdy nás navždy opustila naše milovaná maminka, tchyně a babička, paní MARIE BÍLKOVÁ z Horní Líštné. S láskou a úctou vzpomínají dcera a synové s rodinami. Dne 31. července si připomeneme 25. výročí, kdy odešel k Pánu LADISLAV SUSZKA z Písku. S láskou vzpomíná manželka Helena, dcery Lenka a Jiřina, synové Láďa a Martin s rodinami. Odešel jsi tiše, jak Bůh si přál, ale v našich srdcích žiješ dál. Dne 24. července jsme si připomněli 2. smutné výročí, kdy nás navždy opustil náš milovaný manžel, tatínek, dědeček, tchán a bratr, pan JAROSLAV DELONG ze Stříteže. S láskou a úctou vzpomínají manželka Helena, synové Jaromír a Radomír s rodinou a sestra Anna. Kto był kochany, nie będzie zapomniany. Dzisiaj, 28 lipca, mija 8. rocznica, kiedy odszedł od nas na zawsze nasz Kochany Mąż, Ojciec, Dziadek i Pradziadek śp. inż. JÓZEF WDÓWKA z Bystrzycy. Z miłością wspominają żona, córki i synowie z rodzinami. Dne 29. července si připomeneme 19. výročí úmrtí naší drahé maminky, babičky a prababičky, paní EVY PLACZKOVÉ z Písečné. Se vzpomínkou v srdci dcera a synové s rodinami. Kdo byl milován, není zapomenut. Dne 30. července uplyne 20 let od úmrtí pana JOSEFA RASZKY z Třince-Konské. S láskou vzpomíná syn Milan s rodinou. Čas plyne jako sen, vzpomínky vracejí se každý den. Dne 31. července by se dožila 100 let naše maminka ZUZANA KONDERLOVÁ z Vendryně. S úctou a láskou vzpomínají dcery s rodinami. Oznámení do rodinné kroniky přijímáme vždy do pondělí 10 hodin.

13 TŘINECKÝ / TRZYNIECKI / HUTNÍK / 28. července 3. srpna 2021 služba čtenářům, inzerce 13 Dobré rady Pravidla pro bezpečnou jízdu na kolečkových bruslích PRÁVNÍK RADÍ Zadržení osoby podezřelé ze spáchání trestného činu Mgr. ROMAN VEČEŘA ADVOKÁTNÍ KANCELÁŘ KADLUBIEC, STARZYK A PARTNEŘI nprap. Bc. MARIKA JELIČOVÁ, KRAJSKÉ ŘEDITELSTVÍ POLICIE MORAVSKOSLEZSKÉHO KRAJE Slunečné a teplé dny přináší možnost častěji využívat venkovní rekreační a sportovní aktivity. Patří mezi ně i velmi populární kolečkové brusle. V následujícím textu si připomeneme povinnosti bruslařů na kolečkových bruslích a základní zásady bezpečné jízdy na nich. CO BYCHOM MĚLI VĚDĚT DŘÍVE, NEŽ NA BRUSLÍCH VYJEDEME VEN? Jezdci na kolečkových bruslích jsou podle ustanovení 2, písmeno j) zákona č. 361/2000 Sb., o provozu na pozemních komunikacích a o změnách některých zákonů ve znění pozdějších předpisů chodci. To znamená, že musí dodržovat všechny povinnosti dané tímto zákonem platné jak pro všechny účastníky provozu na pozemních komunikacích ( 4), tak i specifické povinnosti dané chodcům, a to v 53 zákona 361/2000 Sb. MEZI POVINNOSTI BRUSLAŘE PATŘÍ: Na chodníku nebo na stezce pro chodce nesmí bruslař na kolečkových bruslích ohrozit ostatní chodce. Tato povinnost platí také pro lyžaře nebo osoby pohybující se na obdobném sportovním vybavení. Nebude zde tedy jezdit rychle a kličkovat mezi ostatními chodci. Na chodníku se pohybují děti, senioři, lidé s kočárky nebo se psy a při rychlé jízdě nemusí bruslař dostatečně rychle zareagovat na změnu směru pohybu těchto osob a může dojít ke střetu. Pokud je chodník neschůdný nebo v místech vůbec není, pak se bruslař musí pohybovat po levé krajnici vozovky nebo při jejím levém okraji (stejně jako chodec čelem proti jedoucím vozidlům). Během jízdy při levém kraji vozovky mohou jet vedle sebe maximálně dva bruslaři. Při zvýšeném provozu, snížené viditelnosti či v nepřehledném úseku smějí bruslit pouze jednotlivě za sebou. Při jízdě je bruslař povinen chovat se ohleduplně a ukázněně, aby svým jednáním neohrozil život, zdraví nebo majetek jiných osob ani svůj vlastní. Na místech, kde je zřízena stezka pro chodce a cyklisty, na které je oddělen pruh pro chodce a pro cyklisty, je bruslař povinen používat pouze pruh vyznačený pro chodce. Zde se jezdí vpravo a jednotlivě za sebou. Na kolečkových bruslích je možné také užít jízdní pruh pro cyklisty nebo stezku pro cyklisty. Zde platí pro bruslaře povinnost řídit se pravidly určenými pro jízdu na jízdním kole. Foto: Freepik.com Ochranné prvky. Reflexní prvky. Foto: Policie ČR (2) ZÁKLADNÍ ZÁSADY, JAK PŘED- CHÁZET ÚRAZŮM NA KOLEČKO- VÝCH BRUSLÍCH: Při jízdě mezi chodci dbejte zvýšené opatrnosti. Nepřeceňujte své schopnosti, neriskujte. Respektujte technické možnosti bruslí. Jezděte pouze tam, kde nemůžete ohrozit ostatní. Zákon nestanovuje bruslařům žádnou povinnou výbavu, vždy však používejte ochrannou přilbu, sportovní rukavice, chrániče na zápěstí, lokty a kolena. Nikdy se během jízdy nedržte za motorové vozidlo nebo za jízdní kolo, neveďte na vodítku zvíře. Přizpůsobte styl a rychlost jízdy povrchu, po kterém jedete. Pozornost a opatrnost snižuje poslech hlasité hudby ze sluchátek na uších či manipulace s mobilním telefonem za jízdy. Mějte na paměti, že na bruslích nejde zastavit ihned, brzdná dráha kolečkových bruslí je v porovnání s brzdnou dráhou jízdního kola dvojnásobná. Na místě je také použití reflexních prvků, nezapomínejte na ně zejména při snížené viditelnosti. Při dodržování daných pravidel se snižuje riziko vzniku úrazů a konfliktů s dalšími účastníky silničního provozu a zvyšuje se pravděpodobnost, že se z výletu či krátké projížďky vrátíte ve zdraví domů. V tomto článku si přiblížíme situaci zadržení osoby podezřelé ze spáchání trestného činu. Vzít věci do vlastních rukou obecně nelze doporučit, neboť osoba, která se snaží pachatele zadržet, si např. nemusí být vědoma jeho skutečné nebezpečnosti, případně dalších okolností. V tomto směru je tedy nutno nabádat k velké obezřetnosti. Dle trestního řádu smí osobní svobodu osoby, která byla přistižena při trestném činu nebo bezprostředně poté, omezit kdokoli, pokud je to nutné ke zjištění její totožnosti, k zamezení útěku nebo k zajištění důkazů. Je však povinen tuto osobu předat ihned policii. Nelze-li takovou osobu ihned předat, je třeba omezení osobní svobody policii bez odkladu oznámit. Ve věci posuzované Nejvyšším soudem (8 Tdo 192/2021) se o tom, že zadržení osoby podezřelé nemusí přinést kýžený výsledek, přesvědčil i prodavač, který se ujal pronásledování pachatele. Tento měl prodavači při odchodu rozbít skleněnou výplň dveří poté, co mu ze strany prodavače nebyla uznána reklamace. Prodavač se za pachatelem rozběhl, dostihl ho, přičemž se ho snažil do příjezdu policie zadržet. V rámci potyčky s pachatelem mu prodavač silně páčil malíček pravé ruky, čímž mu způsobil zlomeninu a ublížil mu tak na zdraví. Z odůvodnění rozhodnutí Nejvyššího soudu vyplývá, že zadržení musí být realizováno adekvátně ke škodě, kterou zadržovaná osoba jako pachatel způsobila. Následek způsobený zadržením by tak neměl být stejný ani závažnější než následek, který byl trestným činem zadržovaného vyvolán. Nejvyšší soud dovodil, že omezení osobní svobody pachatele trestného činu bude samozřejmě vždy spojeno s jistým nátlakovým postupem, nicméně, v daném případě jednal prodavač v rozporu s mezemi institutu zadržení, když způsobil pachateli újmu na zdraví. Porušením podmínek zadržení je totiž jednání, jež způsobí zadržené osobě újmu, která nebyla nezbytná. Dle Nejvyššího soudu by se nemohlo jednat ani o případ krajní nouze, resp. nutné obrany, když prodavač, zjednodušeně řečeno, neodvracel přímo hrozící nebezpečí, případně útok vůči své osobě. Pachatel se v zásadě provinil pouze tím, že prudkým zavřením dveří způsobil jejich poškození a odcházel po ulici pryč. Prodavač ho navíc dostihl až po několika desítkách metrů a až tehdy došlo k uvedené potyčce. Jednání prodavače bylo následně soudy kvalifikováno jako přečin ublížení na zdraví z omluvitelné pohnutky. ŘEŠENÍ OSMISMĚRKY ŘEŠENÍ ŠACHOVÉ ÚLOHY ŘEŠENÍ SUDOKU 1. Sxh2+! 2.Kxh2 Jg4+ 4.Kg1 Dd6 5.g3 Dh6 6.Sg2 Dh2+ 7.Kf1 Vxe3! 8.Ve1 Jh3! 9.Jf3 Dg1+!! 10.Jxg1 Jh2 mat. Objednejte si inzerát pohodlně on-line Chcete inzerovat v týdeníku Třinecký hutník nebo na portálu ehutník? Zveřejnění inzerátu si můžete pohodlně objednat ze svého počítače. Formuláře objednávek jednotlivých druhů inzerce, ceník a všeobecné obchodní podmínky najdete na našich internetových stránkách v hlavní nabídce v sekci VAŠE INZERCE.

14 14 Inzerce TŘINECKÝ / TRZYNIECKI / HUTNÍK / 28. července 3. srpna 2021 AUTO MOTO Koupím starý moped Pionýr nebo Jawu 250, Škodu 1000 MB, 110 R a pod. a náhradní díly. Tel Proddám Fabii sedan 1.4. mpi na LPG, r. v. 2001, najeto 152 tis., cena Kč. Tel EKOLOGICKÁ LIKVIDACE VOZIDEL, VOZÍKŮ A MOTOCYKLŮ ODTAH, LIKVIDACE, ODHLÁŠENÍ NA ÚŘADĚ ZDARMA Prodáme dodávkové vozidlo Renault Master, 1. registrace rok 2008, stav tachometru: km, prodejní cena Kč bez DPH. Tel KOUPĚ Koupím starožit PRODEJ Prodám starší obývací stěnu, 50. léta. Tel PLETIVO TŘINEC RASZKA PRODEJ MONTÁŽ DOPRAVA Prodám piano Rösler, cena Kč. Tel po 19. hod. Prodám 3 ks plotny nepoužité, rozměr 640x200x14 mm. Možnost použít na všechny druhy paliva, 1ks 300 Kč. Tel Prodám ledničku Goddess A+ s mrazákem v horní části, výška 1,5 m, používaná 3 roky, cena 1800 Kč. Tel PLETIVO PLOTY 3nec prodej dovoz realizace Tel SUCHÉ KRMNÉ ROHLÍKY, NUDLE A CHLÉB. INF Prodám hliníkovou střešní krytinu tm. hnědou, novou. Tel BORŮVKY LESNÍ, ČIŠTĚNÉ, 170 Kč/1kg. Dovoz až domů od 5 kg, Třinec, Č.T., F-M a okolí. Tel Prodám borůvky 100 Kč/litr nebo 150 Kč za kilo. Třinec, Český Těšín, Havířov a okolí. Po dohodě možnost rozvozu do vzdálenějších míst (Karviná, Frýdek-Místek, Ostrava). Tel SUCHÉ PEČIVO A KRMNÉ BRAMBORY, DOPRAVA PO DOHODĚ. INF Med od včelaře, tel Prodám ROSELY PESTRÉ, bližší info na tel Prodám tele Jersey, stáří 9 týdnů. Cena Kč. Tel Prodám holuby King, myslivecké trofeje a kůži z divočáka, cena dohodou. Tel Prodám indické běžce, 150 Kč/ks , Košařiska. DOMY BYTY CHATY Pronajmu nově zrekonstruovaný byt 1+kk v Tyře (u aut. zast.) Nájem včetně médií 7000 Kč, kauce Kč, tel Pronajmu byty 3+1 v Třinci, ul. Slezská 5. patro, 2+1 ul. Dukelská, přízemí, oba zařízené. Tel Pronajmu byt 4+1 v centru Č.T., ul. Odboje, 112 m², 2. patro, po celk. rekonstr. Nájem dle dohody. Tel Koupíme byt klidně i v původním stavu. Prosíme jen solidní nabídky. T Koupíme rodinný dům nebo pozemek na stavbu domu. T PODNIKATELSKÁ INZERCE VÝKUP ZLATA JAKÉKOLIV MNOŽSTVÍ/RYZOST HOTOVOST OBRATEM 1. máje 194, Třinec Tel Záhradní nábytek, domečky pro děti, dětská hřiště, nábytek ze dřeva, altánky, budky na nářadí, řezby ve dřevě, stolářské práce a jiné. Tel , SOLÁRNÍ LED SVÍTIDLA PRO OBCE Nasvětlení komunikací, parků, hřišť, hřbitovů atd. Info na: DOUČÍM MATEMATIKU (SŠ, VŠ). T Bazény Velký Meder doprava a ubytování 3000 Kč na 8 dní. Tel Čalounictví KOBEREC ČI SEDAČKA VYČISTIT JE BRNKAČKA! Tel SERVIS OPRAVY OKEN A DVEŘÍ. VŠECHNY TYPY. Tel Nabízíme vytápění rodinných domů a jiných objektů propan butanem. Kompletní realizace vychází kolem Kč. Je možno získat dotace ve výši Kč i dva roky zpětně. Info o dotacích Ing. Milan Szotkowski tel Veškeré další informace poskytneme na tel nebo na provozovně: Třinec, Staré Město, Žižkova 152, od hod. DOPRAVA, STĚHOVÁNÍ + ekipa Tel Rekonstrukce koupelen, WC, sprch. koutů, topení, vody, odpadů, obkladů, sádrokarton aj. T Pokládka zámkové dlažby: Kvalitně, rychle, dohodou... opravy i dříve uložené dlažby. Tel Provádím výkopové práce a vrtání děr na sloupky plotu s malým pas. bagrem. Tel Malby, nátěry, STROJNÍ SÁDROVÉ OMÍTKY v interiéru, levně, kvalitně, dlouholetá zkušenost. Fach-Bud Józef Zięba, MALÍŘSKÉ, NATĚRAČSKÉ a LAKÝRNICKÉ PRÁCE STĚRKOVÁNÍ, GOTELE. Tel PROVÁDÍME NÁTĚRY STŘECH, ČIŠTĚNÍ + 2x NÁTĚR. Tel STROJNÍ OMÍTKY, BETONOVÉ PODLAHY. Levně, rychle, kvalitně. Tel KLEMPÍŘSTVÍ A POKRÝVAČSTVÍ. Potřebujete vyměnit starou střechu nebo postavit novou? Nabízíme tesařské, klempířské a pokrývačské práce. Odvoz staré krytiny. Provádíme střechy od A do Z. V našem obchodě máme v nabídce kvalitní krytiny. Možnost objednávek na celý rok. Pracujeme i v zimním období. Volejte tel , , TEČE TI STŘECHA, KAPE TI DOMŮ? Volej Utěsníme všechny druhy střech. Provádím klempířské, pokrývačské práce, lepení IPY, drobné tesařské práce, nátěry střech, opravy žlabů, svodů vč. dodání materiálů. Levně. Tel Prodám: vepřové půlky. Dále prodám selata a vykrmená prasata Landras, selata kříženců vietnamských a čínských prasat s divočákem na chov a gril. Tel Likvidace odpadních vod Vývoz septiků Vývoz jímek do druhého dne Tel ODVOZ A LIKVIDACE ODPADNÍCH VOD A FEKÁLIÍ v Třinci a okolí cena 1000 Kč/5 m³, doprava 25 Kč/km, likvidace dle ceníku ČOV, ceny bez DPH, objednávky tel Farma Milíkov nabízí kuřice, kohouty, housata, brojlery, jatečné krůty. Prodejní doba Po Pá 8 11 a 15 17, So Informace na tel.: , Denně aktuální zpravodajství z regionu ZAMĚSTNÁNÍ NABÍZÍ Náš tým rozšiřujeme o dělníky válcoven. Jedná se o práci v třísměnném provozu (po pá) na středisku Válcovna. Fyzická zdatnost nutností. Nabízíme zázemí stabilní české společnosti, náborový příspěvek, motivující platové ohodnocení a benefity. Pokud máte chuť pracovat, neváhejte a zašlete svůj životopis na zamestnani@vuhz.cz nebo volejte na tel. č Vše ostatní se naučíte u nás!!! Izolatérská firma přijme do HPP IZOLATÉRA KLEMPÍŘE, dále přijme POMOCNÉHO DĚLNÍKA. Pracoviště Třinec a okolí. Informace na tel Pekařství Bajusz v Bystřici přijme do pracovního poměru zaměstnance do pekárny. Ranní a odpolední směny, možnost i brigády. Bližší informace tel nebo info@bajusz.cz Společnost Těšínské jatky, s.r.o. přijme do svých řad Vedoucího čpavkového chlazení. Vyžadujeme: ÚSO/SO vzdělání obor chladírenský mechanik, dobrá technická orientace, výhodou vyhláška 50/1978 Sb. 6, zkušenosti s průmyslovým čpavkovým chlazením. Tel. kontakt: , prace@tesjatky.cz, nástup možný ihned. Přijmeme brigádníky na lehké úklidové práce v areálu TŽ. Pouze ranní směny, víkendy volno. Tel Hledáme pracovníka na pozici: soustružník, možno i na dohodu. Podmínky budou sděleny na místě v sídle firmy: Silva ART, spol. s r.o., Nová Tovární 1746, Český Těšín. Tel. kontakt: Přijmeme pracovníka na dohodu pro práci ve skladu. Sklad je v prostorách zemědělského areálu v Neborech. Preferujeme možnost práce v odpoledních hodinách a o víkendech. Vhodné pro studenty nad 18 let i důchodce. Tel Firma BERNDORF BÄDERBAU s.r.o. přijme samostatnou účetní. Požadavek: kompletní vedení účetnictví, samostatnost, zodpovědnost, spolehlivost, řidičský průkaz B, znalost jazyka anglického, popř. německého vítána. V případě zájmu nás kontaktujte na tel. čísle: , e.kurowska@berndorf-bazeny.cz Možnost nástupu ihned.

15 TŘINECKÝ / TRZYNIECKI / HUTNÍK / 28. července 3. srpna 2021 Inzerce, zajímavosti 15 Specialisté z Podlesí nyní pomáhají Ostravě TŘINEC, OSTRAVA Pacientům nejen z krajské metropole slouží v Nemocnici Agel Ostrava-Vítkovice nové specializované pracoviště jednodenní kardiologie, ve kterém zkušení odborníci z Nemocnice Agel Třinec-Podlesí provedou v první etapě provozu až 600 operací ročně. Z důvodu stárnutí populace má problémy se srdcem stále větší okruh lidí a třinecká nemocnice v Podlesí je v regionu největším a nejkomplexnějším poskytovatelem kardiologické péče. Značná část našich pacientů za námi dojíždí z Ostravska a vytvoření detašovaného pracoviště v Nemocnici Agel Ostrava-Vítkovice je tak krokem, jak pacientům zlepšit jejich komfort. Jsme jim blíže a tím jsme pro ně dostupnější, říká na úvod kardiolog a předseda představenstva Nemocnice Agel Třinec-Podlesí Radek Neuwirth. Mezi všemi komplexními kardiovaskulárními centry v České republice zastává exkluzivní postavení v mnohých specializacích. V Podlesí provádíme například nejvíce koronarografií a koronárních angioplastik nebo korekcí chlopenních vad řešených zavedením umělých chlopní. Pacientům tak nabízíme jedno z nejširších portfólií kardiologické a kardiochirurgické péče v republice přesahující možnosti nejbližších kardiologických pracovišť. A takovou péči si pacienti v Ostravě zaslouží, má jasno předseda představenstva. Specializované pracoviště je zcela nové po stavební i technické stránce. V areálu nemocnice ve Vítkovicích v pavilonu G vznikla ideální jednodenní kardiologická jednotka spojená s novými kardiologickými ambulancemi. Nejzkušenější pracovníci z Nemocnice Agel Třinec-Podlesí zde od začátku července provádí pacientům diagnostikou koronarografii a v případě odhalení závažného postižení věnčité tepny pokračují angioplastikou, tedy opravením zúženého místa v tepně pomocí balónku a stentu. Dále zde provádíme základní arytmologické intervence ve smyslu výměny kardiostimulátoru a implantabilního defibrilátoru. Výhledově se bude centrum ve Vítkovicích rozrůstat. Doplníme diagnostiku chlopenních vad a rozšíříme nabídku kardiologických intervencí v arytmologii. S nově pořízenou magnetickou rezonancí ve vítkovické nemocnici tak poskytujeme opravdu velmi komplexní nabídku kardiologické péče, dodal Neuwirth. (th) Lékař Jindřich Černý operuje v novém prostředí. Foto: Agel Město pomůže lidem s rekonstrukcí bytů TŘINEC Pokud si lidé plánují různé druhy rekonstrukcí svých domů či bytů, mohou se obrátit na město. To jim může poskytnout úvěr ze svého Fondu rozvoje bydlení. Za tyto peníze si lidé například zateplí dům, vymění okna, pořídí čistírnu odpadních vod nebo třeba prohloubí studnu či zrekonstruují zastaralou koupelnu. Zájemci o poskytnutí úvěru s úrokovou sazbou ve výši tří procent se mohou přihlásit do 23. srpna 2021 včetně na Magistrátu města Třince. Podrobný rozpis, na co lze úvěr získat, včetně potřebných tiskopisů, je k dispozici na webových stránkách města, upřesnila mluvčí magistrátu Šárka Szlaurová. (mr) Zde může být příště Váš inzerát! od 561,60 Kč bez DPH Při objednávce celoroční kampaně (minimálně 26 inzerátů za rok) Informujte se v Třineckém hutníku, tel.: , , inzerce.hutnik@trz.cz

16 16 zajímavosti, křížovka TŘINECKÝ / TRZYNIECKI / HUTNÍK / 28. července 3. srpna 2021 TOULKY TĚŠÍNSKEM Cesta na Tetřev vede podél skal BESKYDY Na toulkách po Těšínském Slezsku se zastavíme v Dolní Lomné. A určitě se tam v rámci prázdninových toulek vrátíme, protože tato podhorská obec má co nabídnout. Ať už tam zamíříte s rodinou, přáteli nebo sami. Tentokrát se vydáme na Velký Polom a rozhlednu Tetřev. Z centra obce nás tam zavede modře značená turistická trasa. Ta vede kolem areálu Matice slezské, kde po roční pauze naplánovali několik zajímavých akcí, upozornila Eva Sikorová z Regionální rady rozvoje a spolupráce v Třinci. Modře značená turistická trasa zpočátku stoupá jen mírně, ale postupně je potřeba počítat s příkřejší cestou. Asfaltovou silnici po zhruba jednom kilometru vystřídá kamenitá lesní cesta. Odměnou za strmější výstup budou turistům výhledy do údolí Křiňovského potoka a na Slezské Beskydy. Po necelých třech kilometrech modře značená trasa odbočuje z lesní cesty doleva, strmě do svahu na úzkou lesní pěšinu. Nad ní jsou viditelné skalní výchozy. A trochu nečekaně i dvanáct metrů vysoká skalní věž. Na protějším hřebeni se rozkládá Národní přírodní rezervace Mionší. Tu je možné si zblízka prohlédnout pouze s průvodcem. Výstup na Velký Polom pokračuje dále po modré. Ta turisty zavede do skiareálu Severka, kde se nachází stanice Horské služby, a dále pak k rozcestníku Kostelky. K rozhledně Tetřev vede od rozcestníku červeně značená turistická trasa, ze které jsou dech beroucí panoramatické výhledy na slovenské příhraničí. V sousedství Kamenné chaty ve výšce 944 m n. m. stojí rozhledna Tetřev. Vznikla v roce 2011 a v interiéru zaujme zajímavou světelnou scenérií a kovovým točitým schodištěm. Pro ty, kteří se raději drží při zemi, jsou na stěnách vystaveny fotografie s informacemi o Beskydech a pralese Mionší. V těsném sousedství se nachází Kamenná chata. Z Dolní Lomné ke Kamenné chatě to je 5,5 km. Od rozhledny pokračuje červeně značená trasa přes vrchol Velkého Polomu (1 067 m n. m.) ke kapli se studánkou pod Muřinkovým vrchem, odtud pak žlutě značená turistická trasa do Horní Lomné. Celkem má tato varianta 12 km. V opačném směru vede červeně značená trasa zpět, k rozcestníku Kostelky, a dále k turistickým chatám Severka a Skalka. Chata Severka je z důvodu rekonstrukce dočasně uzavřená. Venkovní občerstvení funguje. Červeně značená turistická trasa pak pokračuje dále do Mostů u Jablunkova, žlutě značená trasa do Dolní Lomné k železničnímu viaduktu. V případě, že turisté zvolí sestup do Dolní Lomné k viaduktu, budou mít v nohách 13 km, při sestupu do Mostů u Jablunkova to je dohromady necelých 11 km. Chata Skalka je jednou ze tří beskydských chat, které nabízejí zvýhodněné ubytování v rámci akce Přechod Beskyd. Další dvě chaty jsou Kamenitý a Prašivá. (mr) Točité schody zavedou turisty na rozhlednu Tetřev. Skalní věž, která měří 12 metrů, mnohé překvapí. Foto: ES (2) Vyluštění křížovky z minulého vydání (Jean-Paul Belmondo) : Žena je jediný dáreček, který se sám zabaluje.

17 TŘINECKÝ / TRZYNIECKI / HUTNÍK / 28. července 3. srpna 2021 Zajímavosti 17 Staré Město v Třinci včera a dnes 3 TŘINEC Hutnická metropole slaví 90 let povýšení na město. Muzeum Třineckých železáren a města Třince přináší pohledy, jak vypadala kdysi a jaká je dnes. AUTOBUSOVÉ NÁDRAŽÍ V místech, kde dnes lidé pohodlně nastupují a vystupují z autobusů, kde stojí čekárna a pohodlné lavičky se zastřešením před ostrým slunce i deštěm, bývala kdysi jen plocha plná bláta. Pravidelné autobusové linky se rozjely v říjnu roku 1950, a to v úseku Třinec Lyžbice Oldřichovice Nebory Třinec. O rok později byla zprovozněna další část autobusové dopravy. Tentokrát se cestující dostali z Třince do Kanady a z Třince do Dolní Líštné. Autobusové stanoviště bylo ale zprovozněno až v roce NÁMĚSTÍ MÍRU První stavbou na budoucím náměstí Míru byl úřednický dům, který vznikl v roce V roce 1932 vedení tehdejšího Třince rozhodlo, že místo, kde se konaly pravidelné trhy, bude pojmenováno po Miroslavu Tyršovi. V okolí se rozrůstala výstavba domů a lidé na trzích prodávali nejen to, co sami vypěstovali, upekli či uvařili, ale i co sami vyrobili. Trhy bývaly velice oblíbené a hojně navštěvované. V centru Třince se tak pravidelně scházeli lidé a udržovali navzájem dobré vztahy. Hospodyňky si na trzích vždy nakoupily vše potřebné. ULICE POŠTOVNÍ Takto vypadala v 50. letech minulého století ulice Poštovní. Název ulice je samozřejmě odvozen od pošty, protože právě zde byla už v roce 1878 otevřena. Šlo o slavnostní událost, které si tehdejší obyvatelé nesmírně považovali. Jen pár domů od pošty bydlel v letech 1929 až 1939 třinecký rodák Arnošt Steiner, hrdina 2. světové války. Za svou statečnost získal sedm vyznamenání. Pocházel z židovské rodiny, ale podařilo se mu před nacisty uprchnout a zapojit se do bojů za svobodu. STAROSTŮV DŮM V dnešní době si na toto místo chodí lidé nakoupit, ale ještě v roce 1955 stál na ulici 1. máje menší dům. Bydlel v něm bývalý starosta Třince Piotr Kornuta. Pocházel z dělnické rodiny, vyučil se zámečníkem v třineckých hutích. Živě se ale zajímal o veřejné dění. Stal se členem obecního zastupitelstva a roce 1933 starostou Třince. V období 2. svět. války navázal kontakty s vedením Gwardii Ludowej ve Slezsku. Byl dokonce velitelem třineckého obvodu. Koncem války byl zatčen. Zemřel v Osvětimi. ULICE 1. MÁJE Příjemný bulvár se zelení. Auto tudy projelo jen výjimečně, zato lidé se po ulici 1. máje procházeli určitě rádi. S přibývajícím provozem bylo nutné ulici upravit, kočičí hlavy nahradil asfalt. V současné době je cesta širší, ale má i cyklopruhy po každé straně, takže po ní bezpečně mohou jezdit nejen motoristé, ale i cyklisté. Změnila se i zástavba domů. Připravila Pavla Mročková ve spolupráci s Muzeem Třineckých železáren a města Třince; soudobé foto: Marek Džupin (3), mr (2)

18 18 Sport TŘINECKÝ / TRZYNIECKI / HUTNÍK / 28. července 3. srpna 2021 FOTBAL Třinečtí fotbalisté odstartovali nový druholigový ročník domácí prohrou 2:3 s Ústím nad Labem. Naši hráči smazali dvoubrankové manko, ale soupeř rozhodl gólem z 85. minuty. Třinec začal prohrou David Klusák, jedna z letních posil, nastoupil v základu. LUBOŠ ČERNEK Foto: Petr Rubal Výsledek je špatný, ale za druhý poločas se nemusíme stydět. Bylo pozitivní, že jsme vyrovnali z 0:2 a vrátili se do zápasu. Snažili jsme se přidat vítězný gól, ale nakonec jsme neudrželi ani remízu. Myslím si, že jsme si ji a bod zasloužili. Doplatili jsme ale na špatné vstupy do obou poločasů a že jsme ke konci zápasu neubránili jeden brejk, uvedl brankář Jiří Adamuška. Ústí otevřelo skóre už ve třetí minutě. Po odvráceném rohu se dostalo do protiútoku, který Ogiomade zakončil krásnou střelou. Začátek si musíme lépe pohlídat, ať nedostáváme soupeře zbytečně na koně, povzdechl si. Situace se opakovala i po přestávce a Bílek zvýšil střelou ze střední vzdálenosti. Míč se do branky odrazil od tyče. Od začátku druhého poločasu jsme si zase koledovali, ale mrzí mě, že jsem kluky u druhého gólu nepodržel. Při obou brankách to pěkně trefili, ale nemůžu dostávat takové góly z 25 metrů. To jsem si vyčítal, přiznal Adamuška. Třinec vyrovnal v rozmezí 59. až 63. minuty po akcích Tomáše Omasty. Po jeho přihrávce snížil Matěj Hýbl a o chvíli později si jeho centr z brankové čáry srazil do vlastní sítě gólman Plachý. Klobouk dolů před klukama, jak se zvedli, řekl Adamuška, jehož ale poté překonal v 85. minutě hlavou Krobot. Poslali kvalitní centr (z levé strany) na přední tyč, útočník byl v dobrém náběhu a trefil to přesně. Sehráli to hezky. S naším trenérem gólmanů si vyhodnocujeme po zápase, co se dalo udělat lépe, ale tohle bylo pro mě opět složité, dodal. Tři góly inkasoval Třinec v mistrovském zápase poprvé od loňského listopadu. Chyběl nám větší důraz v dostupování hráčů, nehráli jsme kompaktně a pouštěli jsme je do brejků. Myslím si, že se na nás i velmi dobře připravili a vycházeli ze zápasu, který tady před dvěma měsíci prohráli 0:1. Poučili se. Věděli, na koho nasadit své rychlostní typy, a například Prošek svou aktivitou vytvářel prostory pro nabíhající hráče, které bylo těžké zachytávat. Ale hrál se pěkný fotbal, diváci viděli pět branek. Jen je škoda, že nemáme ani bod. Také jsme si vytvořili dost šancí a remíza by byla spravedlivější, uzavřel brankář Jiří Adamuška. Druhé kolo sehrají třinečtí fotbalisté také doma. Tuto sobotu hostí od Duklu Praha. TŘINEC ÚSTÍ 2:3 (0:1) BRANKY: 59. Hýbl, 63. vlastní gól Plachý 3. Ogiomade, 54. Bílek, 85. Krobot. Diváci: 280. TŘINEC: Adamuška Foltyn, Bedecs, Klusák, Hýbl (79. Puchel) Omasta (72. Bolf), Habusta, Weber, Javůrek (46. Kania) Juřena (79. Steinhübel), Petráň. Trenér: Straka. Smilovice vyhrály turnaj FOTBAL Fotbalisté Smilovic vyhráli Memoriál Vladislava Krejzy, který pravidelně pořádají. Účastník I. A třídy potvrdil roli favorita a soupeře, kteří hrají o jednu soutěž níže, porazil shodně o dvě branky Vendryni 5:3 a Oldřichovice 2:0. Obě utkání byla vyrovnaná. S Vendryní jsme udělali nějaké chyby, ale dařilo se nám v útoku. Góly jsme stříleli po nacvičených akcích z tréninku, těšilo trenéra Smilovic Jakuba Štvrtňu. Jeho svěřenci inkasovali v utkání s Vendryní jako první, ale otočili na 2:1. Po vyrovnání odskočili na 5:2 a soupeř už jen v závěru korigoval. Hattrickem přispěl k výhře Vlachovič, nová posila týmu. Vendryně se prezentovala sympatickým výkonem, ale řekl bych, že jim došly síly. Za prvé se hrálo v úmorném vedru a za druhé měli v nohou utkání s Oldřichovicemi. Hrálo se dvakrát třicet minut a před naším zápasem měli přestávku asi jen deset minut, vysvětlil. Smilovice se do stejné situace dostaly proti Oldřichovicím. V prvním poločase jsme byli lepší, ve Smilovice (v zeleném) vyhrály na turnaji oba zápasy. druhém se to otočilo. Soupeř nás zatlačil, měl šance, ale my jsme přidali z brejku druhý gól. Kluky chci pochválit, jak oba zápasy odjezdili. Jedinou kaňkou turnaje je, že se zranil Pepa Bujok a bude nám chybět dlouho, řekl Štvrtňa. Vendryně zdolala Oldřichovice 2:0. Turnaj hodnotím pozitivně. Přestože jsme přijeli ve dvanácti lidech včetně tří dorostenců, tak naše hra byla celkem solidní, především v utkání s Oldřichovicemi. Druhý zápas, který následoval po krátké pauze, už byl bez možnosti prostřídání náročný. I tak jsme ale měli dost dobrých věcí. Mladí kluci chytli šanci, nasbírali nějaké zkušenosti, a o to v přípravě jde, řekl vedoucí týmu Lukáš Martynek. S rozpaky přijal výsledky trenér Oldřichovic Miloš Koloničný. Nemůžu být spokojen, protože jsme obě utkání prohráli a nedali jsme ani gól. Nechci se ani vymlouvat, že jsme nebyli kompletní. Turnaj naznačil, že nás čeká asi nejtěžší sezona, co jsem u mužstva. Několik hráčů skončilo a není moc odkud brát, posteskl si. (lc) Foto: Karel Moškoř Gorný má titul a pokoušel se o český rekord VZPÍRÁNÍ Třinecký vzpěrač Jakub Gorný získal suverénním způsobem titul na mistrovství ČR do 23 let ve váze do 102 kilogramů. V trhu si vytvořil výkonem 151 kilogramů nový osobní rekord a v nadhozu přidal 180 kilogramů. Stříbrnou medaili ještě vybojoval Nikolas Ladomirjak. Další třinečtí závodníci Matyáš Čmiel a Klára Klabalová skončili shodně čtvrtí. Gorný dokonce usiloval ve své váze v trhu o český rekord, který by byl platný v kategorii do 23 let i v mužích. Při jeho třetím pokusu ale 157 kilogramů prozatím odolalo. Poprvé v kariéře jsem tuto váhu trhnul. Dostal jsem se pod činku a vnímal jsem celý pohyb od začátku do konce. V dřepu mě ale donutila uskočit, musel jsem ji shodit na zem a postavit se. Ale vím, že chyběl už jen kousíček výtahu. Ještě na pódiu jsem ukazoval trenérovi, že to bylo fakt těsné, a potvrdil mi to. Je to škoda, ale je dobré vědět, že jsem blízko. Potrénujeme, vyladíme nedostatky a na další soutěži budu chtít na rekord opět útočit, uvedl Gorný. Trenér Jan Cymorek jej velmi chválil. Kuba doslova zazářil. Byl absolutně nejlepší, ze všech účastníků podal nejlepší výkon v dvojboji (331 kilogramů) i v počtu sinclairových bodů (365). Vytvořil si nový osobní rekord v trhu a moc nescházelo, aby překonal i ten český. Narostla mu forma. Teď bychom potřebovali, kdyby se mistrovství Evropy do 23 let konalo dříve než koncem září, řekl Cymorek. Váží si, jak Gorný ke vzpírání přistupuje. Furt trénujeme. Přestože začal pracovat (v TŽ) na směny, tak se maximálně snaží. Maká alespoň pětkrát šestkrát týdně, někdy dvoufázově, a nese to své Jakub Gorný zvedl před týdnem v Třinci ve druhé lize družstev v dvojboji 323 kilogramů. Teď si na mistrovství ČR polepšil o osm kilogramů. Foto: archiv oddílu ovoce. Zároveň je velkým vzorem pro naše další mladé vzpěrače, podotkl. Ladomirjak ve váze do 96 kilogramů zvládl v trhu 105 a v nadhozu 130 kilogramů. Už má stříbro i z MČR do 17 let, titul mu zatím uniká. Pozitivní ale je, že se zlepšuje a že se snaží. Trénuje minimálně pětkrát týdně. Za titulem ještě teď zaostal hodně, ale stále je mu jen devatenáct a startoval i se vzpěrači, kteří jsou o čtyři roky starší. To je obrovský rozdíl. Musí ještě dozrát, řekl Cymorek. Podobná slova volil také o Čmielovi, který před dvěma týdny obhájil titul mistra ČR do 17 let a je stabilním členem třineckého týmu ve druhé lize mužů. Ve váze do 73 kilogramů navázal na nedávné výkony v trhu překonal 93 kilogramů a v nadhozu 111 kilogramů. Je poctivý, trénuje také pětkrát šestkrát týdně. Od medaile byl daleko, ale je mu teprve sedmnáct a každý rok tréninku je znát, vysvětlil. Stejně jako Čmiel obsadila čtvrté místo i Klabalová. Ve váze do 64 kilogramů zvedla v trhu 65 kilogramů a v nadhozu si vytvořila výkonem 80 kilogramů nový osobní rekord. (lc) Poběží se na Kozubovou BĚH Tuto neděli se koná 21. ročník Běhu na Kozubovou. Akce je letos mistrovstvím ČR veteránů a zároveň Českým pohárem v běhu do vrchu. Závod začíná v 10 hodin u pekárny v Dolní Lomné a celá trať vede po turistické značce. Pevně věříme, že po roční pauze přiláká běh znovu mnoho závodníků a že se zase stane závodem s jednou z největších účasti v rámci celého seriálu (Českého poháru), uvedl za organizátory Stanislav Marszalek. Běží se pět kilometrů s převýšením 500 metrů a celkem je vyhlášeno až 26 věkových kategorií. Závod není určen jen špičkovým běžcům, ale především těm, kteří běhají pro radost a tvoří podstatnou část startovního pole, podotkl Marszalek. Bližší informace se dočtete na webových stránkách závodu. (th)

19 TŘINECKÝ / TRZYNIECKI / HUTNÍK / 28. července 3. srpna 2021 Sport 19 Vrzalová poběží na olympiádě ATLETIKA Simona Vrzalová se po třetím místě v běhu na 1500 metrů na mistrovství ČR koncem června smiřovala, že se na olympijské hry v Tokiu nekvalifikuje. Rodačka z Českého Těšína tehdy sice zaběhla svůj nejlepší čas sezony (4:11,47), ale nesplnila olympijský limit (4:04,2) a zaostala o 47 setin i za hranicí Českého olympijského výboru. Jeho členové ale přimhouřili oči. Pomohlo ji 39. místo ve světovém žebříčku i výsledek z posledního ME, kde skončila pátá. LUBOŠ ČERNEK Mám šílené štěstí, zářila Vrzalová. Z každého státu navíc mohli jet jen tři atleti na stejnou disciplínu, a jsem ta třetí. Většinou ale mívám v životě ve všem strašnou smůlu, tak si teď říkám, že jsem si to vybrala za všechny roky zpětně. Beru svůj start na olympiádě jako odměnu za všechno, co jsem atletice dala a obětovala, podotkla. Dodala, že ostrý olympijský limit nesplnil skoro nikdo. Stanovili jej šíleně vysoko, na předchozí dvě olympiády byl 4:08 a 4:09. Drtivá většina závodníků se proto kvalifikovala přes světový žebříček, který se sestavoval ze tří nejlepších mezinárodních výsledků včetně posledního mistrovství Evropy. Jelikož byl loňský ročník kvůli covidu zrušený, tak se počítal výkon z ME v roce 2018 (dosáhla tam slušného času 4:06,47). To mě zachránilo. Tehdy jsem měla nejlepší formu v kariéře, pokračovala 33letá atletka. Ještě v halové sezoně 2019 vytvořila dva české rekordy včetně běhu na 1500 metrů (4:05,73) a v této disciplíně skončila i šestá na HME. V rozletu ji zbrzdila ostruha na patě, kde jí vznikl silný zánět. Když se téměř po roce vrátila na ovál, zastavil soutěže covid-19. Bylo toho méně, ale nějaké závody se loni uskutečnily. Povedly se mi hlavně starty na Zlaté tretře, po které jsem se před necelými dvěma měsíci poprvé dozvěděla, že jsem ve světovém žebříčku na 35. místě. Byl pro mě obrovský šok, že jsem tak vysoko. Věděla jsem, že na olympiádu pojede 45 atletek, a tak jsem s napětím čekala, kolik holek mě ještě předběhne. Lidé v mém okolí sledovali vývoj více než já a říkali mi, že mám velkou šanci. Ale když mi o pár setin utekl limit ČOV, tak Simona Vrzalová v oblečení na slavnostní zahájení. jsem si fakt myslela, že je to pasé, přiznala. Z REBELKY JE TRÉNINKOVÝ MANIAK, ZVLÁDLA I BOJ S ANÉMIÍ Simona Vrzalová v dresu Třince vyhrála dorostenecký titul a mezi ženami skončila v 16 letech druhá v hale i na dráze. O olympijských hrách ale nesnila. Vždy si dávám cíle, ale nad olympiádou jsem dlouho vůbec neuvažovala. Ani jako dítě. Chtěla jsem překonávat sebe a osobáky. Změnilo se to před pěti lety, kdy mi do Ria chyběl kousek (92 setin na béčkový limit v běhu 5000 metrů). Tehdy se mé jméno začalo častěji s olympiádou skloňovat a věřila jsem, že to může klapnout. Předtím jsem si ale nemyslela, že by se to mohlo povést, upřesnila. Během kariéry prošla i krizemi. Dvakrát ji přerušila, poprvé jako teenagerka. Prozradila, že Foto: archiv S. Vrzalové byla tehdy rebelkou, chodila za školu a vyhodili ji ze sportovního gymnázia v Ostravě. Později si dodělala nejen maturitu, ale má i vysokoškolský diplom a začala znovu s atletikou. Dlouho ale nemohla prorazit, běhala pomaleji než v dorosteneckém věku. Až při preventivní prohlídce zjistila, proč časy neodpovídaly vynaložené dřině trpěla chudokrevností. Boj s nemocí ji připravil o tři sezony, poté se ale vrátila silnější. Problémy s chudokrevností jsem musela mít ještě delší dobu. Už předtím se mi špatně běhalo, výkony byly hrozné. Ani nevím, proč mě nenapadlo jít k lékařům dříve. Ti mi odhalili těžkou anémii a divili, že vůbec běhám a že jsem při tom neomdlela, vysvětlila atletka, která dlouhá léta pomáhala rodičům v Českém Těšíně ve večerce. Při nominaci na olympiádu se mi vybavilo úplně všechno, čím Slibuje, že bude bojovat Simonu Vrzalovou čeká olympijská premiéra v noci z neděle na pondělí (2. srpna) ve 2.00 středoevropského času. Na trati 1500 metrů bude v rozbězích usilovat o postup do další fáze. Na medaili to určitě není. Nechci ale ani používat slovo, že si to jedu do Tokia užít. Budu bojovat, slibuje Vrzalová. Osobní rekord na dráze má 4:04,8 z roku 2018, letos se se mu nejvíce přiblížila na rozdíl sedmi sekund. Letošní rok je takový nešťastný. Vynechala jsem už kvůli zranění stehenního svalu halovou sezonu a za poslední dva roky jsem moc závodů neodběhla. Na trénincích mám sice slušné časy, ale výkony tomu v závodech v poslední době neodpovídaly. Vůbec nevím proč. Ale dám do toho maximum, abych neudělala ostudu, podotkla. Prostředí už zná ze slavnostního zahájení. Bylo to docela únavné, protože jsme stáli tři hodiny ve frontě a poté jsme přišli na prázdný stadion. Pár lidí se sice v hledišti našlo, mávali nám, ale stejně to bylo smutné. Postrádalo to lepší atmosféru, pokračovala. Je ale ráda, že prošla všemi testy a může se akce zúčastnit. Už lidé z Českého olympijského výboru nám doporučovali, abychom si vytvořili čtrnáct dní před odletem vlastní bublinu. Abychom nechodili do míst, kde je moc lidí, a abychom omezili sociální kontakt a dodržovali hygienu. To byl takový základ, tím jsem se snažila řídit, vysvětlila Vrzalová. Podstoupili jsme ještě dva PCR testy, než jsme odcestovali. První 96 a druhý 24 hodin před odletem. Po přistání nás v Tokiu čekal další test a trvalo pět hodin, než nám oznámili výsledek, popsala. Dodala, že čekání ji stresovalo. Četla jsem články o české výpravě, ve které se objevila nákaza, a hrozně jsem se bála, abych nebyla také zdrojem infekce. Vůbec mi ani nešlo o mě, ale abych někoho nepřipravila o životní sen a abych nebyla kvůli tomu veřejně lynčovaná, řekla. Testy měla negativní a mohla s ostatními zamířit do olympijské vesničky. Ale jako vesničku bych jí nenazývala, spíše je to obrovské město. Všude dokola jsou velké budovy s vyvěšenými vlajkami států. Je tu posilovna, dvoupatrová jídelna. Zatím je všechno super. Slyšela jsem, že si lidé stěžovali, že je postel papírová, ale drží dobře. I na letišti měli testování dobře zorganizované, dodala. Také jídlo jí chutná. Nabídka je ze všech možných koutů světa, grilované a připravené nejrůznějšími způsoby. Každý si najde to svoje. Já jsem typ, co chce všechno ochutnat, a teď se cítím přecpaná. Původně jsem si nabrala střídmě, jen u jednoho okýnka, ale jak kolem mě nosili ostatní ty dobroty, tak jsem neodolala. Dobrou tu mají pizzu a hodně mi chutnalo sushi, pousmála se. jsem si prošla, prozradila Vrzalová, o které okolí tvrdí, že je tréninkovým maniakem. Například na soustředění v Tatrách je standard, že naběhá 140 kilometrů týdně. Těžko říci, co bylo nejtěžší. Každý den se něco překonává a vše se u mě točí okolo běhání. Kdysi bych i řekla, že mám talent, ale účast na olympiádě je vydřená. Je to hlavně každodenní boj a trénink, podotkla. Oceláři vyšli s fanoušky na Javorový, Hrňa vzal i syna TŘINEC Erik Hrňa vzal na výšlap s fanoušky na Javorový i čtyřletého syna Sedrika. Svého potomka na vrcholu pochválil za výdrž, protože celou trasu zvládl sám. Čekal jsem, co přijde, takhle na Javorový jsme šli spolu pěšky nahoru poprvé. Počítal jsem s tím, že se ze mě tak v polovině kopce stane tatínek nosič, ale zmáknul to sám. Pomohlo, že si našel o rok staršího parťáka a celou cestu nezavřeli pusu. Ani jim nevadilo, že jdou po svých. Nahoře se dokonce divili, že už jsme tam, pousmál se Hrňa. Přiznal, že spolu se synem vyrazili na Javorový doposud jen lanovkou. Dolu jsme ale tehdy šli pěšky, to jsem věděl, že zvládne. Dobré také bylo, že jsme nešlapali nahoru jen po sjezdovce, to by více remcal. V půli kopce jsme odbočili, zbytek trasy vedl po Jantarové stezce a Sedroš ukázal, že je zvyklý chodit. Moji rodiče ho berou na Valašsku na takových pět až osm kilometrů dlouhé túry, když venčí rafany, a to ho také nikdo nenosí, pokračoval. Hrňa prozradil, že turistika ale nepatří k jeho vášním. Stačí mi v letní přípravě Chopok, rozesmál se. Dávám přednost cyklistice. S Aronem (Chmielewským) a Vladkem (Draveckým) jsme si například dali po hřebenu Ostrý a Javorový, na který občas jezdím i tréninkově tam a zpátky. Kluky jsem přemlouval i na Čantoryji a nakonec bylo dobře, že jsem jel sám, protože by mi nadávali. Nasadil jsem tréninkové tempo a je to těžký kopec. V jednu chvíli jsem myslel, že to otočím, vysvětlil. Túra s fanoušky se mu ale líbila. Hned na začátku jsem se zastyděl, když se mě ptali, kolikrát jsem byl na Javorovém pěšky. Asi jen dvakrát. Obhajoval jsem se, že mám raději kolo. Zařazuju ho občas do tréninku místo výběhů, protože je ke kloubům šetrnější a baví mě více. Jinak jsme si povídali o všem možném. O hokeji, očkování. Probrali jsme toho hodně, dodal. Odměnou pro fanoušky byla nahoře i autogramiáda. Kromě Hrni se výšlapu zúčastnili i kapitán Petr Vrána, David Musil a trenér Václav Varaďa. Bylo to bez mladých, kterým se akce kryla s tou falešnou svatbou, vysvětlil Hrňa. Příjemně mě překvapilo, kolik lidí šlo s námi a že je neodradilo vedro. Odhaduju, že nás vyrazilo nahoru kolem stovky. Hodně bylo i dětí. Bylo to super, uzavřel. (lc) ZAHRAJÍ SI FOTBAL PROTI TOŠANOVICÍM Oceláři ukáží své fotbalové umění 28. července od na hřišti v Dolních Tošanovicích, kde změří síly s domácím týmem. Fanoušci se kromě přátelského utkání mohou těšit na autogramiádu i soutěž o zajímavé ceny. Chybět nebude ani Masarykův pohár. Erik Hrňa vzal na výšlap s fanoušky i svého syna Sedrika. Foto: HCO

20 20 Sport TŘINECKÝ / TRZYNIECKI / HUTNÍK / 28. července 3. srpna 2021 TŘINEC Michal Kovařčík se s dlouholetou přítelkyní Beatou ženil letos o dovolené nadvakrát. Oficiálně se stali novomanželi na řeckém ostrůvku Santorini, kde strávili i své líbánky. Po návratu ale uspořádali ještě pro své nejbližší falešnou svatbu. Oddával je Michalův bratr Ondřej. Kovařčík se oženil v Řecku i doma LUBOŠ ČERNEK Michal Kovařčík si pochvaloval výběr místa. Na začátku června jsme měli mít svatbu v hotelu Grunt na Těrlicku, ženil se tam kdysi i Erik Hrňa. Ale nevěděli jsme, co bude. Vládní opatření se rozvolňovala pomalu a hrozilo, že se svatba neuskuteční a že navíc přijdeme o celou zálohu. Nechtěli jsme to riskovat, a proto jsme se měsíc předtím rozhodli, že ji tam zrušíme a že budeme hledat možnosti v zahraničí. Svatbu jsme nechtěli odkládat. Člověk stejně neví, co bude za rok, vysvětlil Kovařčík. Přiznal, že v první chvíli byli ze zrušení svatby v ČR hodně smutní. Svatbu jsme plánovali od loňského léta, a hlavně moje žena do toho vložila hodně úsilí. Domlouvala skoro všechno a mrzelo ji, že to vyšlo vniveč. Také jsme si uvědomovali, že do ciziny poletí maximálně jen nejbližší. Zalíbila se nám ale myšlenka, že po návratu uděláme falešnou svatbu pro všechny, které jsme původně zvali. Každý nám také říkal, že je obojí dobrý nápad. Podporovali nás, ať do toho jdeme, pokračoval. Svatbu v Řecku jim obstarala cestovní kancelář. Všechno zařídil Mirek Jůva, který organizuje i naše výjezdy s Oceláři na Ligu mistrů. Ve svém portfoliu má i svatební balíčky. Prostudovali jsme si nabídku, prohlíželi si fotografie, a ještě jsme zvažovali i Seychely. Ale nakonec zvítězilo Santorini. Kvůli dostupnosti, Foto: archiv M. Kovařčíka takhle s námi odletělo dvanáct lidí a jedno dvouleté dítě. A také se nám to místo líbilo čím dál víc. Pak už jsme jen vybrali hotel pro nás a pro ostatní. Zbytek jsme nechali na cestovce a vše klapalo na výbornou. Bylo o nás krásně postaráno, dodal. SVATBA PŘIPOMÍNALA VEGAS Svatební obřad probíhal v řečtině. Na místě ale byla i překladatelka, která tlumočila přítomným vše do češtiny. Je to opravdu oficiální. Oddali nás, i když papírově se náš sňatek ještě musí dotáhnout v Česku, upřesnil Kovařčík. Měli jsme během obřadu i krásný výhled na moře, celý obraz ještě pěkně dotvářely sopečné kaldery. Vypadalo to velmi romanticky. Tohle si budu pořád pamatovat, zasnil se. Na dotaz, zda je romantikem, přikývl. I při žádosti o ruku jsem nám vyzdobil byt, zapálil svíčky a poklekl na kolínko. Představoval jsem si to ale jinak. Původně jsem chtěl mou ženu překvapit na dovolené, ale plány mi naboural covid. Zavřely se hranice, tak jsem to sfoukl doma. Ale myslím si, že se mi to povedlo. Dojalo ji to, prozradil. V hotelu měli na oslavu vyhrazenou jen hodinku. Tam jedou svatby v rychlém sledu za sebou. Takové Vegas, pousmál se Kovařčík. Stihli jsme kromě obřadu přípitek, první tanec. Vybrali jsme si od Bryana Adamse píseň Everything I do. Ještě jsme rozkrojili dort, pochutnali si na něm a celý ten krásný čas jsme zakončili focením, popsal. Svatební den tím ale neskončil. Někteří se šli převléct a vyrazili jsme na večeři, kde jsme zůstali až do západu slunce. Poté jsme se přesunuli do centra Thiry (hlavní město ostrova Santorini). Zašli jsme si do klubu, kde jsme se bavili až do rána. Jen je škoda, že se nemohlo tancovat. Začal tam platit stejný zákaz, jaký byl i u nás, doplnil. Po návratu z Řecka ještě uspořádali párty, kterou nazývali falešnou svatbou. Konala se na zahradě mé mamky. Chtěli jsme všem dříve pozvaným hostům vynahradit tu změnu plánu a také jsme chtěli s nimi oslavit náš životní krok. Bylo to krásné, neformální. Tančilo se, hráli jsme i beerpong. Z klasických svatebních tradic jsme udělali jen házení kyticí. Dvě holky se porafaly, pousmál se. Dokonce je na oko oddal i jeho bratr Ondřej, který mu v Řecku dělal svědka. Poprosili jsme jej o to. Žádné zkoušky ale skládat nemusel. Bylo to vtipné, zhostil se toho skvěle. Líbily se mi i proslovy. Jsem moc spokojený, jak to všechno proběhlo, uzavřel Michal Kovařčík. Zahradníček přestoupil do manželství TŘINEC Třinecký obránce Jan Zahradníček si před rokem s přítelkyní Terezou Palovou rekonstruovali a zvelebovali byt, kam se po ročním vztahu přestěhovali. Dnes jsou novomanželé, 10. července se vzali. O svatbě jsem mluvil už dříve, je to první krok k rodině, kterou jsem si přál založit, uvedl čtyřiadvacetiletý Zahradníček. Jsme spolu sice jen dva roky, známe se ale o dost déle a vím, že mám úžasnou ženu. Nebyl důvod otálet, dodal. Pochvaloval si, že celá svatba proběhla podle jejich představ. I počasí nám vyšlo parádně, a to se mi ulevilo, protože jsme chtěli mít obřad venku, oddechl si. Ze všeho nejvíce si budu z našeho dne pamatovat pocity, jaké se mě zmocnily, když mi Terezka řekla své ano. Zaplavilo mě obrovské štěstí, euforie. Až taková, že jsem si spletl naše snubní prstýnky a chtěl jsem jí nasadit ten svůj, pousmál se. Nervozita ho ale nepohltila. I Terezka se mě na to párkrát ptala. Odpovídal jsem, že ne, protože jedinou změnou jsou prstýnky a že milovat se víc už nejde, vysvětlil Zahradníček. A ráno jsem neměl čas. Po probuzení jsem jel vyzvednout květiny a nějaké občerstvení, tak jsem myslel hlavně na to, abych něco nezapomněl. Lehká nervozita se dostavila, až když jsem všechno vyřídil a přijelo první auto svatebčanů. V tu chvíli jsem byl ještě v domácím úboru, tak jsem potřeboval sebou hodit, řekl s úsměvem. Svatbu pořádali v Šenově u Nového Jičína v hotelu Salaš a hostů měli sedmdesát. Předtím se sjížděli u mých i Terezčiných rodičů, než jsme se přesunuli na místo činu. Dodržovali jsme i klasické svatební tradice. Zametali jsme střepy z rozbitého talíře, přenesl jsem ženu přes práh, jedli jsme polévku z jednoho talíře děrovanou lžící. Hokejový úkol jsem ale plnit nemusel, přibližoval. Po obědě odjel se svou ženou na focení. Jsem nadšený, že pár snímků máme i z ledové plochy v Novém Jičíně, kde jsem s hokejem začínal. Zařídil to místopředseda klubu Urban. Moc si vážím, že nám vyšel vstříc. Ale ani já nezapomínám, kde jsem vyrostl. Na den dětí jsme sem letos s Ondrou a Michalem Kovařčíkovými přivezli ukázat mistrovský pohár, pokračoval. Za svědka si vybral svého bývalého parťáka z obrany Jana Bartka. Terezce svědčil její bratr, je to šoumen. Oba nám připravili krásný program. Například zábavnou tombolu. K cenám patřila třeba akupunktura a vítěz dostal krabičku se špendlíky. Anebo nás pobavilo puzzle pro náročné, které obsahovalo strouhanku s obrázkem rohlíku. Každý vítěz tomboly musel uličkou i zatančit na píseň, kterou pustil DJ. Plynule se tak začalo na parketě i tančit. A jedná z družiček nám připravila velké překvapení v podobě ohňostroje, popsal Jan Zahradníček svatbu po návratu z líbánek. Naším vysněným místem byly Maledivy. Když jsme si prohlíželi fotky, věděli jsme, že bychom je rádi viděli i naživo. Byla to krásná svatební cesta, moc jsme si to užili, dodal. Jan Zahradníček se s ženou Terezou fotil i na ledě. Foto: archiv J. Zahradníčka O RUKU JI POŽÁDAL NA PRVNÍ SVÁTEK VÁNOČNÍ Jan Zahradníček požádal Terezu o ruku loni 25. prosince. Přemýšlel jsem, kdy by k tomu byla vhodná doba, a Vánoce, které jsou symbolem rodinné pohody, se mi přímo nabízely, vysvětlil Zahradníček. Štědrý večer jsme trávili společně v bytě, další den jsme se vydali k jejím rodičům. Po výborném obědě jsme šli rozbalovat dárky a jako poslední zůstal prsten pro Terezku, který byl ukrytý pod stromečkem. Poklekl jsem a zeptal se jí, zda si mě vezme. Rozplakala se, přikývla. Přišlo mi, že trvalo věčnost, než ze sebe vysoukala ano, ale její brácha tuto chvíli natáčel, a když jsem to zpětně viděl, tak jsem zjistil, že jsem vnímal čas trochu zkresleně, pousmál se. Zatímco přítelkyni překvapil, její rodiče se svazkem zhruba o měsíc dříve souhlasili. To bylo docela úsměvné. Nemám rád lež, ale potřeboval jsem se nenápadně dostat z bytu, a tak jsem hledal výmluvu, jak si odskočit za jejími rodiči do Karviné. Terezce jsem řekl, že přijede dealer s novými bruslemi a že si je potřebuju zajet na zimák vyzkoušet. Myslím, že tomu moc nevěřila, protože jsme měli po dlouhé době den volna. Ale moc se nevyptávala a pustila mě, uzavřel. (lc)) Týdeník Třineckých železáren. Vydavatel: Třinecké železárny, a.s., Průmyslová 1000, Staré Město, Třinec, IČO Redakce: Třinecký hutník, Třinecké železárny, a.s., Průmyslová 1000, Staré Město, Třinec, telefon , fax Šéfredaktorka: PhDr. Anna Bortlíčková, tel , anna.bortlickova@trz.cz; zástupce šéfredaktorky: Tomáš Machálek, tel , tomas.machalek@trz.cz; redaktoři: Pavla Mročková, DiS., tel , pavla.mrockova@trz.cz; Mgr. Magdalena Ćmiel, tel , magdalena.cmiel@trz.cz; Mgr. Roman Baselides, tel , roman.baselides@trz.cz; Lubomír Černek, tel , lubomir.cernek@trz.cz. Sekretariát a inzerce: tel , , , , inzerce.hutnik@trz.cz. Příjem inzerce v redakci: pondělí až čtvrtek od 6.15 do 14 hodin, pátek od 6.15 do 12 hodin. Příjem inzerce v inzertní kanceláři v Třinci, Frýdecká 395: čtvrtek od 8 do 12 a od do 18 hodin. ISSN Registrační číslo MK ČR E Vychází ve středu. Tiskne Czech Print Center Distribuce na území TŽ: závodní pošta. Mimo TŽ rozšiřují: PNS, a. s., a Mediaprint & Kapa. Předplatné doručuje Česká pošta, s. p. Příjem objednávek a reklamace: bezplatná tel. linka , písemně na adrese: Česká pošta, s. p., oddělení periodického tisku, Olšanská 38/9, Praha 3, nebo postabo.prstc@cpost.cz. Za technickou kvalitu fotografií v rubrikách Blahopřání a Rodinná kronika redakce nezodpovídá. Nevyžádané rukopisy, fotografie a kresby redakce nevrací.