Návod k použití S
|
|
- Eva Navrátilová
- před 8 lety
- Počet zobrazení:
Transkript
1 Návod k použití TK S
2 Obsah Na první pohled Co musíte bezpodmínečně dodržovat Bezpečnostní pokyny Pokyny pro likvidaci Před prvním použitím Všeobecně Uvedení do provozu Naplnění systému Ovládací prvky Příprava Všeobecně Použití espresa/zrnkové kávy Nastavení kávomlýnku Použití espresa/mleté kávy Napěnění mléka párou Ohřátí nápojů párou Příprava horké vody Nastavení tvrdosti vody Systémová hlášení Čištění Denní čištění Čistící program Čištění trysky Odstraňování vodního kamene Odstraňování drobných závad svépomocí
3 4 5
4 Na první pohled 1 Vypínač 2 Volič funkcí 3 Displej (ukazatel se symboly) 4 Tlačítko 5 Tlačítko odběru cafe 6 Otočný knoflík pro nastavení množství 7 Otočný knoflík pro nastavení síly kávy 8 Tlačítko čištění clean 9 Tlačítko odstraňování vodního kamene calc 10 Držák na úschovu tiskovin 11 Přihrádka na přívodní kabel 12 Výškově polohovatelná výtoková tryska pro kávu 13 Otočná tryska (napěnění mléka, pára a horká voda). a trubička b tryska 14 Otočný knoflík pro stupeň umletí kávy 15 Zásobník na zrnkovou kávu s krytem pro uchování aroma. 16 Zásobník na mletou kávu s krytem = zásobník pro čistící tablety 17 Dvířka ke spařovacímu zařízení 18 Pravý kryt spotřebiče 19 Plocha pro předehřívání šálků 20 Levý kryt spotřebiče 21 Filtr (zvláštní příslušenství) 22 Odnímatelný zásobník na vodu 23 Nádoba na kávovou sedlinu (vhodná pro mytí v myčce nádobí) 24 Nádoba 25 Mřížka 26 Kontakty Co musíte bezpodmínečně dodržovat Přečtěte si pečlivě návod k použití a uložte jej do držáku na úschovu tiskovin 10! Tento spotřebič je určen pouze pro zpracování množství běžného v domácnosti. Bezpečnostní pokyny Nebezpečí úrazu elektrickým proudem. Spotřebič připojujte a provozujte jen v souladu s údaji uvedenými na typovém štítku. Používejte jen tehdy, když není poškozen připojovací kabel a spotřebič. Spotřebič používejte pouze ve vnitřních prostorách. Udržujte děti z dosahu spotřebiče. V případě závady okamžitě vytáhněte zástrčku. Spotřebič nikdy neponořujte do vody. Opravy na spotřebiči jako např. výměnu poškozeného připojovacího kabelu smí provádět jen naše servisní služba, aby se zabránilo ohrožení. Nebezpečí popálení! Trysky 13 se dotýkejte pouze na umělohmotné části. Trysku 13 nikdy nesměrujte na osoby! Tryska 13 může při odběru páry nebo horké vody na počátku vystřikovat. Pokyny pro likvidaci O aktuálních způsobech likvidace spotřebiče se můžete informovat u odborného prodejce či na Obecním úřadě. Před prvním použitím Všeobecně Příslušné zásobníky plňte pouze čistou vodou nebo směsí zrnkové kávy pro automatické kávovary a espresa. Nepoužívejte kávová zrnka, která jsou obalena polevou, karamelem nebo dalšími přísadami s cukrem. Došlo by k ucpání kávomlýnku. Tvrdost použité vody zkontrolujte přiloženým kontrolním proužkem. Pokud se objeví jiná hodnota než tvrdost vody 3, naprogramujte spotřebič odpovídajícím způsobem (viz str. 9). Uvedení do provozu Vytáhněte zástrčku z přihrádky pro přívodní kabel a spotřebič připojte. Zásobník na vodu 22 naplňte studenou čerstvou vodou. Dbejte na označení max. Zásobník na zrnkovou kávu 15 naplňte zrnkovou kávou. Vypínač 1 nastavte na I. Volič funkcí 2 nastavte na. Stiskněte tlačítko 4. Spotřebič je připraven k provozu, když světelné kroužky tlačítka 4 a tlačítka odběru cafe 5 svítí zeleně a na displeji 3 se rozsvítí. Upozornění: při prvním použití a v případě kdy není spotřebič delší dobu v provozu nemá první šálek kávy ještě plnohodnotné aroma a není vhodný k požívání. Naplnění systému V důsledku výrobních příčin je třeba v ojedinělých případech při prvním uvedení do provozu ještě naplnit vodovodní systém ve spotřebiči: rozsvítí se. Stiskněte tlačítko odběru cafe 5. Ovládací prvky Vypínač 1 Vypínač 1 na zadní straně spotřebiče vypíná nebo zapíná přívod proudu. Po zapnutí vypínače 1 se zeleně rozsvítí světelný kroužek tlačítka 4. Spotřebič je v provozu Stand by. Pozor Během provozu vypínač 1 nepoužívejte. Spotřebič vypňete teprve tehdy, pokud je v provozu Stand by. Volič funkcí 2 Otáčením voličem funkcí 2 může být zvolen odběr kávy, horké vody nebo páry. Displej 3 Displej 3 indikuje pomocí symbolů nastavení a hlášení spotřebiče Mytí Mletá káva Káva připravena Pára Naplnění zásobníku vody Vyprázdnění nádob/ nádoby chybí Nastavení na kávu Nastavení na vodu Zařízení pro spařování Výměna filtru Odstraňování vodního kamene Čištění spotřebiče Spotřebič je z výroby programován svými standardními nastaveními na optimální provoz. 6 7
5 Tlačítko 4 Pomocí tlačítka 4 se spotřebič zapíná nebo uvádí do provozu Stand by. Po stisknutí tlačítka 4 se spotřebič zahřívá, světelný kroužek tlačítka 4 a symbol na displeji 3 blikají. Poté se spotřebič myje, světelný kroužek tlačítka 4 bliká a na displeji 3 se rozsvítí symbol. Spotřebič se nemyje, když: byl při zapojení ještě teplý nebo pokud před zapojením do provozu Stand by nebyla vůbec odebírána káva. V průběhu odběru kávy je tlačítko 4 obsazeno funkcí Stopp. Stisknutím tlačítka 4 je postup předčasně ukončen. 3 hodiny po posledním odběru je automaticky zahájeno mytí a dochází k přepnutí na provoz Stand by. Tlačítko odběru cafe 5 Stisknutím tlačítka odběru cafe 5 lze odebrat espreso nebo kávu. Během odběru bliká zelený světelný kroužek. Opětovným stisknutím tlačítka odběru cafe 5 se odběr kávy předčasně přeruší. Otočný knoflík pro nastavení množství 6 Otočným knoflíkem 6 se nastavuje množství nápoje. malé espreso espreso malá káva káva velká káva káva XXL 2 malá espresa 2 espresa 2 malé kávy 2 kávy 2 velké kávy 2 kávy XXL Otočný knoflík pro nastavení síly kávy 7 Otočným knoflíkem 7 zvolíte sílu mleté kávy od velmi jemné ( ) až po extra silnou ( ). Tlačítko čištění clean 8 Tlačítko odstraňování vodního kamene calc 9 U tlačítka čištění clean 8 a tlačítka odstraňování vodního kamene calc 9 se vždy červeně rozsvítí světelný kroužek pokud musí být spotřebič vyčištěn nebo zbaven vodního kamene viz str. 12. Na displeji 3 se současně rozsvítí symbol pro čištění nebo symbol pro odstraňování vodního kamene. Příprava Všeobecně Tento automatický spotřebič na přípravu espresa/kávy umele pro každé vaření čerstvou kávu v optimální kvalitě. Používejte přednostně směsi zrnkové kávy, které jsou určeny pro automatický kávovar nebo espreso. Uchovávejte kávu v chladném, vzduchotěsném a uzavřeném prostoru nebo hluboce zmraženou. Zrnková káva může být umleta také v hluboce zmraženém stavu. Otočným knoflíkem 7 zvolte požadovanou sílu kávy. Šálek(ky) postavte pod výtokovou trysku pro kávu 12. Přizpůsobte výšku výtokové trysky pro kávu 12 Vaší potřebě. Stiskněte tlačítko odběru cafe 5. Spařování probíhá nyní automaticky. Tip: při odběru 2 šálků současně nastavte otočný knoflík 7 na. Opakovaným stisknutím tlačítka odběru cafe 5 nebo tlačítka 4 může být spařování předčasně ukončeno. Nastavení kávomlýnku Otočným knoflíkem pro stupeň mletí kávy 14 nastavte požadovanou jemnost mleté kávy. Pozor Stupeň mletí přepínejte pouze je-li kávomlýnek v chodu! Jinak může dojít k poškození spotřebiče. Otevřete pravý kryt spotřebiče 18. Stiskněte tlačítko odběru cafe 5. Pokud je kávomlýnek v chodu, otáčejte otočným knoflíkem pro stupeň mletí požadovaným směrem: čím menší jsou body, tím jemnější je umletá káva. Nové nastavení se projeví teprve u druhého nebo třetího šálku kávy. Tip: šálek(ky), především malé šálky se silnými stěnami na espreso, předehřívejte na ohřívací ploše 19 nebo je vypláchněte horkou vodou. Použití espresa/zrnkové kávy Volič funkcí 2 musí být v poloze. Otočným knoflíkem 6 nastavte požadované množství kávy a počet šálků. Použití espresa/mleté kávy Otočným knoflíkem 6 nastavte požadované množství. Šálek(ky) postavte pod výtokovou trysku 12. Pokud je potřeba, přizpůsobte výšku výtokové trysky 12 Vaší potřebě. Otevřte pravý kryt spotřebiče 18 a kryt zásobníku na mletou kávu 16. Na displeji 3 bliká. 8 9
6 Do zásobníku na mletou kávu 16 naplňte jednu až dvě zarovnané odměrky středně jemně umleté kávy. Pozor Neplňte celá kávová zrnka nebo rozpustnou kávu! Plňte maximálně dvě zarovnané odměrky kávy. Zavřete kryt zásobníku na mletou kávu 16 a pravý kryt spotřebiče 18. Stiskněte tlačítko odběru cafe 5. Pro další šálek mleté kávy je třeba postup zopakovat. Upozornění: Pokud není v průběhu 90 sekund vůbec káva odebírána, spařovací komora se automaticky vyprázdní, aby se zabránilo přeplnění. Spotřebič se myje. Napěnění mléka párou Trubičku a na trysce 13 posuňte dolů. Trysku 13 ponořte hluboko do mléka. Voličem funkcí 2 otočte pomalu na. Spotřebič se nyní zahřívá asi 20 sekund. Na displeji 3 bliká symbol. Poté mléko napění, na displeji 3 svítí symbol. Nebezpečí opaření! Po nastavení na může docházet k mírnému vystřikování. Vystupující pára je velmi horká. Nedotýkejte se trysky 13 ani ji nesměrujte na osoby. Postup ukončete otočením voliče funkcí 2 zpět na. Upozornění: Trysku 13 po vychladnutí ihned vyčistěte. Zaschlé zbytky se obtížně odstraňují. (Pokud se přesto pěna nevytvoří, nebo je nízká,zkontrolujte, prosím, zda nejsou přívodní trysky na mléko zanesené. Ty pak nemohou v plné míře propouštět prvopočáteční horkou páru. Trysky jednoduše vyčistíte pod proudem teplé tekoucí vody.) 10 Ohřátí nápojů párou Trubičku a na trysce 13 posuňte nahoru. Trubičku 13 ponořte hluboko do ohřívaného nápoje. Voličem funkce 2 otočte pomalu na. Spotřebič se nyní cca 20 sekund rozehřívá.symbol na displeji 3 bliká. Tekutina se ohřívá, symbol na displeji 3 svítí. Nebezpečí opaření! Po nastavení na může dojít k mírnému vystřikování. Vystupující pára je velmi horká. Nedotýkejte se trysky 13 a nesměrujte ji na osoby. Postup ukončete otočením voliče funkcí 2 zpět na. Upozornění: Trysku 13 po vychladnutí ihned vyčistěte. Zaschlé zbytky lze obtížně odstraňovat. Příprava horké vody Postavte vhodný šálek pod trysku 13. Trubičku a na trysce 13 posuňte směrem dolů. Volič funkcí 2 otočte do polohy a naplňte šálek. Nebezpečí opaření! Po nastavení na může docházet k mírnému vystřikování. Trysky 13 se nedotýkejte ani ji nesměrujte na osoby. Postup ukončete otočením voliče funkcí 2 zpět na. Nastavení tvrdosti vody Správné nastavení tvrdosti vody je důležité pro program odstraňování vodního kamene. Tvrdost vody zjistěte přiloženého testovacího proužku. Spotřebič musí být v provozu Stand-by, svítí pouze světelný kroužek tlačítka 4. Držte stisknutá současně tlačítka clean 8 a calc 9 po dobu nejméně 3 sekund až se na displeji objeví. Počet právě svítících kroužků kolem ovládacích tlačítek 4, 5, 8 a 9 znamená nastavenou tvrdost vody (viz obrázek). Tlačítko calc 9 stiskněte tolikrát, až se rozsvítí světelné kroužky pro požadovanou tvrdost vody. Pokud bliká světelný kroužek tlačítka odběru cafe 5, můžete uskutečnit nastavení pro filtr (zvláštní příslušenství). Tlačítko cafe 5 stiskněte jedenkrát. Zvolená tvrdost vody je uložená do paměti. Při externím používání změkčovačů vody v domácnosti nebo při použití již přefiltrované vody je třeba nastavit tvrdost vody 1. tvrdost tvrdost tvrdost tvrdost Nastavení vody 1 vody 2 vody 3 vody 4 filtru Pozor: Spotřebič se nyní zapíná automaticky. Jakmile se rozsvítí světelné kroužky tlačítek 4 a cafe 5 a jakmile se na displeji 3 rozsvítí symbol, je spotřebič opět připraven na vaření kávy. Upozornění: Pokud nestisknete tlačítko calc 9 do 90 sekund, přechází spotřebič bez uložení do paměti do stavu přípravenosti vaření kávy. Tvrdost vody, která byla předtím uložena do paměti, zůstává zachována. Jako zvláštní příslušenství je možné obdržet pro zásobník na vodu 22 filtr 21. obj. číslo Věnujte pozornost návodu, který je přiložen u filtru 21. Filtr 21 nejdříve nasaďte, pak proveďte nastavení spotřebiče podle návodu. Opotřebovaný filtr 21 vyměňte nebo odstraňte ihned poté, co se rozsvítí symbol na displeji 3. Pokud nenasadíte nový filtr, nastavte tvrdost vody. 11
7 Systémová hlášení Spotřebič sděluje hlášení na displeji 3. Význam Odstranění svítí Chybí voda Do zásobníku na vodu 22 naplňte studenou, čerstvou vodu. Upozornění: malý zbytek vody vždy zůstává v zásobníku na vodu 22. Chybí zásobník na vodu 22 Nasaďte zásobník na vodu 22 nebo není správně nasazený. blikají Zásobník na zrnkovou kávu 15 Naplňte zásobník na zrnkovou je prázdný. kávu 15. svítí Bliká světelný kroužek tlačítka Stiskněte tlačítko odběru cafe 5. odběru cafe 5. Vodovodní systém ve spotřebiči je prázdný. bliká 5 Systém se zahřál odběrem Systém nechte ochladit odběrem páry. horké vody. svítí Nádoba 24 a nádoba na ká- Vyjměte nádobu 24 a nádobu na vovou sedlinu 23 jsou plné kávovou sedlinu 23, vyprázdněte je a znovu nasaďte. bliká Chybí nádoba 24 a nádoba Znovu nasaďte nádobu 24 a nána kávovou sedlinu 23. dobu na kávovou sedlinu 23. svítí Světelný kroužek tlačítka Proveďte program čištění viz čištění clean 8 se rozsvítí strana 11. červeně svítí Světelný kroužek tlačítka Proveďte program odstraňování odstraňování vodního kamene vodního kamene viz strana 12. calc 9 se rozsvítí červeně. bliká Kryt zásobníku na mletou Zavřete kryt zásobníku na mletou kávu 16 je otevřený. kávu 16. svítí Účinek filtru 21 je po 400 Vyměňte filtr 21 (obj. číslo ) odběrech nebo po 2 měsících nebo pokračujte v provozu bez vyčerpán. filtru 21. Není-li nasazen nový filtr, nastavte tvrdost vody viz str. 9. Význam Odstranění svítí Dvířka spařovacího zařízení Zavřete dvířka spařovacího 17 nejsou zavřena. zařízení 17. svítí Odběr kávy není možný. Volič funkcí 2 nastavte na. blikají Závada Viz v kapitole Odstranění drobných závad svépomocí. Upozornění: Pokud na displeji 3 svítí symboly, nebo na displeji 3 blikají symboly, nemůžete vůbec kávu odebírat. Čištění Denní čištění Nebezpečí úrazu elektrickým proudem! Před čištěním vytáhněte zástrčku. Pozor Nepoužívejte drhnoucí čistící prostředky! Spotřebič nikdy neponořujte do vody! Spotřebič otřete zvnějšku vlhkou utěrkou. Zásobník na čerstvou vodu 22 vypláchněte a naplňte čerstvou vodou. Vyjměte a vyprázdněte nádobu 24 a nádobu na kávovou sedlinu 23. V myčce na nádobí myjte pouze nádobu na kávovou sedlinu 23! Vnitřek spotřebiče (nádoby) vytřete či vysajte. Upozornění: pokud je nezahřátý spotřebič zapnut tlačítkem 4, nebo je-li po odběru kávy uveden do provozu Stand-by, automaticky se proplachuje. Systém se tak čistí sám. Čistící program Pokud se při zapnutém spotřebiči rozsvítí světelný kroužek tlačítka pro čištění clean 8 červeně a na displeji 3 se objeví, je nutné spotřebič co nejrychleji vyčistit. K čištění používejte přiložené čistící tablety na čištění. Tyto tablety byly vyvinuty speciálně pro tento spotřebič a můžete je obdržet od našeho servisu (obj. č ). Pozor Čištící program nikdy nepřerušujte! Tekutiny nepijte! V žádném případě nepoužívejte jiné tablety nebo jiné prostředky na odstraňování vodního kamene. Během trvání čistícího programu cca 15 minut se na displeji 3 ukáží pokyny k postupu a k činnosti. Světelný kroužek tlačítka pro čištění clean 8 bliká v průběhu čistícího programu
8 Spuštění čištícího programu Zásobník na vodu 22 zcela naplňte. Tlačítko pro čištění clean 8 držte stisknuté nejméně 3 sekundy. Pokud nyní dojde k blikání na displeji 3 (stává se zřídka) viz kapitola Odstranění drobných závad svépomocí. Vyprázdněte a znovu nasaďte nádobu 24 a nádobu na kávovou sedlinu 23. Upozornění: spotřebič se čistí automaticky, na displeji 3 se rozsvítí. Vyčkejte, až se na displeji 3 objeví další symboly a, (asi 1 min.). Otevřete pravý kryt spotřebiče 18 a kryt zásobníku mleté kávy 16. Do zásobníku 16 vhoďte jednu čistící tabletu. Zavřete kryt zásobníku mleté kávy 16 a pravý kryt spotřebiče 18. Stiskněte tlačítko odběru cafe 5. Upozornění: spotřebič se čistí automaticky, na displeji 3 se rozsvítí. Vyčkejte až se na displeji 3 objeví další symbol (cca 10 min.). Vyprázdněte a znovu nasaďte nádobu 24 a nádobu na kávovou sedlinu 23. Čištění je ukončeno. Světelný kroužek tlačítka čištění clean 8 zhasne. Spotřebič je znovu připraven k činnosti. Čištění trysky Pozor Trysku 13 vyčistěte po každém použití. Pod trysku 13 postavte vhodnou nádobu. Volič funkcí 2 nastavte krátkou dobu na. Nebezpečí opaření! Po nastavení na může dojít k mírnému vystřikování. Trysky 13 se nedotýkejte, ani ji nesměrujte na osoby. Volič funkcí 2 nastavte na. Po vychladnutí trysku 13 zvenčí omyjte. Za účelem důkladného vyčištění trysku 13 rozložte. Odstraňování vodního kamene Pokud se při zapnutém spotřebiči červeně rozsvítí světelný kroužek tlačítka odstraňování vodního kamene calc 9 a na displeji 3 se objeví, spotřebič je třeba neprodleně zbavit vodního kamene. Pozor Vodní kámen nikdy neodstraňujte pomocí octa nebo pomocí prostředků, které ocet obsahují! Nepoužívejte čistící tablety. Prostředek na odstraňování vodního kamene je součástí dodávky. Náš servis Vám dodá speciální a vhodné prostředky (obj. č ). Pozor Program na odstraňování vodního kamene nikdy nepřerušujte! Tekutiny nepijte! Během programu na odstraňování vodního kamene asi 35 minut se na displeji 3 zobrazují návody na postup a činnost. Během programu na odstraňování vodního kamene bliká světelný kroužek tlačítka calc 9. Spuštění programu na odstraňování vodního kamene Tlačítko na odstraňování vodního kamene calc 9 držte stisknuté nejméně 3 sekundy. Pokud na displeji 3 bliká (dochází k tomu jen zřídka) viz Odstraňování drobných závad svépomocí. Vyprázdněte a znovu nasaďte nádobu 24 a nádobu na kávovou sedlinu 23. Zásobník na vodu 22 naplňte vodou a přidejte prostředek na odstraňování vodního kamene celkové množství tekutiny 0,5 litru. nebo Připravenou směs na odstranění vodního kamene vlijte do zásobníku na vodu 22 celkové množství tekutiny 0,5 litru. Pod trysku 13 postavte nádobu příslušné velikosti na zachycení tekutiny. Volič funkcí 2 nastavte na. Upozornění: Spotřebič se zbavuje vodního kamene automaticky, na displeji 3 se rozsvítí symbol. Roztok na odstranění vodního kamene přitéká v intervalech do nádoby na zachycení tekutiny. Vyčkejte až se na na displeji 3 objeví další symbol (cca 10 minut). Volič funkcí 2 nastavte na. Upozornění: Spotřebič se zbavuje vodního kamene automaticky, na displeji 3 se rozsvítí. Roztok na odstranění vodního kamene přitéká v intervalech do nádoby 24. Vyčkejte až se na displeji 3 objeví další symbol (cca 10 minut). Vyprázdněte a znovu nasaďte nádobu 24 a nádobu na kávovou sedlinu 23. Zásobník na vodu 22 vymyjte čerstvou vodou, naplňte čerstvou vodou a znovu jej nasaďte. Vyprázdněte nádobu na zachycení tekutiny a znovu ji postavte pod trysku 13. Volič funkcí 2 nastavte na. Upozornění: Spotřebič se myje automaticky, na displeji 3 se rozsvítí. Voda přitéká v intervalech do záchytné nádoby. Vyčkejte až se na displeji 3 objeví další symbol (cca 4 minuty). Volič funkcí 2 nastavte na. Upozornění: spotřebič se umývá automaticky, na displeji 3 se rozsvítí. Voda přitéká v intervalech do nádoby 24. Vyčkejte až se na displeji 3 objeví další symbol (asi 4 minuty). Vyprázdněte nádobu 24 a nádobu pro kávovou sedlinu 23. Vyčistěte kontakty 26. Znovu nasaďte nádobu 24 a nádobu na kávovou sedlinu 23. Upozornění: Spotřebič se umývá automaticky. Ostřikovadlo na trysce 13 a spotřebič otřete. Proces odstraňování vodního kamene je ukončen. Zhasne světelný kroužek tlačítka odstraňování vodního kamene calc 9. Spotřebič je znovu připraven k provozu
9 Odstraňování drobných závad svépomocí Závada Příčina Náprava Není možný odběr Je ucpaná tryska 13. Řádně vyčistěte trysku 13 horké vody a páry. viz strana 12. Příliš málo pěny nebo Trubička a na trysce 13 Trubičku a na trysce 13 příliš tekutá pěna. není ve správné poloze. posuňte dolů. Nevhodné mléko. Použijte studené mléko s obsahem 1,5 % tuku. Káva teče jen po Příliš jemný stupeň mletí. Mletí nastavte na hrubší kapkách. stupeň viz strana 7. Mletá káva je příliš jemná. Použijte hrubší mletou kávu. Závada Příčina Náprava svítí Bliká světelný kroužek Vyčkejte zahřátí spotřebiče tlačítka 4. na pokojovou teplotu. blikají Spotřebič je příliš chladný. svítí Bliká světelný kroužek Volejte prosím tlačítka 4. bezpodmínečně servis. blikají Technická závada svítí Bliká světelný kroužek Volejte prosím tlačítka 4. bezpodmínečně servis. blikají Technická závada Káva nemá žádné Nevhodný druh kávy. Změňte druh kávy. Crema (pěnovou Zrnková káva není čerstvě Použijte čerstvou zrnkovou vrstvu). pražená. kávu. Stupeň mletí není nastaven Optimalizujte stupeň mletí na zrnkovou kávu. viz strana 7. Kávomlýnek nemele Kávová zrnka nepadají do Zásobník zrnkové kávy kávová zrnka. kávomlýnku (příliš olejnatá) mírně oklepejte. Program odstraňová- Systém je příliš horký. Volič funkcí 2 nastavte ní vodního kamene na a odeberte přibližně nebo čistící program jeden šálek horké vody. se nespustí. Na displeji 3 bliká 5. Program pro odstra- Filtr je aktivní. Vyjměte filtr a nastavte nění vodního kame- tvrdost vody. ne se nespustí. V kávomlýnku se V kávomlýnku jsou cizí před- Kontaktujte servis. ozývají hlasité zvuky. měty (např. kamínky,které se mohou vyskytnout i u vybra- Upozornění: Mletou kávu ných druhů kávy). lze dále připravovat
10 Horká voda: trubička dolů. Ujištění dovozce o vydání prohlášení o shodě Vážený zákazníku, Pozor: Nebezpečí opaření! dle 13, odst.5 zákona č. 22/97 Sb. Vás ujišťujeme, že na všechny výrobky distribuované společností BSH domácí spotřebiče s. r. o. našim obchodním partnerům bylo vydáno prohlášení o shodě ve smyslu zákona č. 22/97 Sb a příslušných nařízení vlády. Toto ujištění dovozce o vydání prohlášení o shodě se vztahuje na všechny výrobky včetně plynových spotřebičů, které jsou obsaženy v aktuálním ceníku firmy BSH domácí spotřebiče s. r. o. Pěna: trubička dolů. Pára: trubička nahoru
11 Poznámky 20 21
12 Stručný návod Před použitím si bezpodmínečně přečtěte návod k použití Plocha pro předehřívání šálků Zásobník na zrnkovou kávu Zásobník pro mletou kávu a čisticí prostředky Odnímatelný zásobník vody Ovládač Ovládací prvky Otočná tryska s napěňovacím zařízením Výškově polohovatelná výtoková tryska Nádoba s mřížkou 22 1
13 První použití Zadní strana spotřebiče 2 3
14 Čištění spotřebiče 2. min. 3 sec 4 5
15 Odstraňování vodního kamene ze spotřebiče cca 10 min. cca 10 min. 6 7
16 cca 4 min. cca 4 min. 8 9
17 Horká voda: trubička dolů. Poznámky Pozor: Nebezpečí opaření! Pěna: trubička dolů. Pára: trubička nahoru
18 Poznámky 12
Návod k použití S-347-02
Návod k použití TK 64001 S-347-02 Obsah Co musíte bezpodmínečně dodržovat................. 8 Bezpečnostní pokyny............................... 8 Před prvním použitím.............................. 8 Plnění
Návod k použití B Ujištění dovozce o vydání prohlášení o shodě
Ujištění dovozce o vydání prohlášení o shodě Vážený zákazníku, dle 13, odst.5 zákona č. 22/97 Sb. Vás ujišťujeme, že na všechny výrobky distribuované společností BSH domácí spotřebiče s. r. o. našim obchodním
Návod k použití TKN 68E B
Návod k použití TKN 68E B-575-01 2 Obsah Co musíte bezpodmínečně dodržovat................. 7 Bezpečnostní pokyny............................... 7 Před prvním použitím.............................. 8 Plnění
Kuchyňské roboty Klarstein
Kuchyňské roboty Klarstein Vážený zákazníku, v první řadě bychom Vám rádi poděkovali ke koupi zařízení. Důkladně si přečtěte následující návod na zapojení a obsluhu. V případě, že ho dodržíte, vyhnete
Návod k použití TK 68 S-409-01
Návod k použití TK 68 S-409-01 Obsah Co musíte bezpodmínečně dodržovat................. 8 Bezpečnostní pokyny............................... 8 Před prvním použitím.............................. 9 Plnění
Celkový pohled. Bezpečnostní pokyny. Pokyny pro likvidaci. Ovládání
MUM 74.. B-212-01 2 Tento spotřebič je určen pouze pro použití v domácnosti. Spotřebič používejte pouze pro taková množství a v takových časových intervalech, které jsou pro použití v domácnosti obvyklé,
JAK DOPLŇOVAT ZÁSOBNÍK SOLI JAK DOPLNIT DÁVKOVAČ LEŠTIDLA JAK DOPLŇOVAT DÁVKOVAČ MYCÍHO PROSTŘEDKU
NÁVOD K POUŽITÍ PŘED POUŽITÍM MYČKY/PŘIPOJENÍ VŠEOBECNÉ POKYNY A UPOZORNĚNÍ JAK DOPLŇOVAT ZÁSOBNÍK SOLI JAK DOPLNIT DÁVKOVAČ LEŠTIDLA JAK DOPLŇOVAT DÁVKOVAČ MYCÍHO PROSTŘEDKU ÚDRŽBA A ČIŠTĚNÍ 11 PŘED POUŽITÍM
NÁVOD K OBSLUZE KÁVOVARŮ SAECO MODEL VIA VENETO COMBI, VIA VENETO COMBI S KAPUČINÁTOREM
NÁVOD K OBSLUZE KÁVOVARŮ SAECO MODEL VIA VENETO COMBI, VIA VENETO COMBI S KAPUČINÁTOREM SEZNAM PRVKŮ PŘÍSTROJE 1. nádrž na vodu 2. víko nádrže na vodu 3. hlavní vypínač s kontrolkou 4. tlačítko kávy s
PŘED POUŽITÍM MYČKY/PŘIPOJENÍ
NÁVOD K POUŽITÍ PŘED POUŽITÍM MYČKY/PŘIPOJENÍ VŠEOBECNÉ POKYNY A UPOZORNĚNÍ JAK DOPLŇOVAT ZÁSOBNÍK SOLI JAK DOPLNIT DÁVKOVAČ LEŠTIDLA JAK DOPLŇOVAT DÁVKOVAČ MYCÍHO PROSTŘEDKU ÚDRŽBA A ČIŠTĚNÍ 11 PŘED POUŽITÍM
Návod k použití TK 73201RW
Návod k použití TK 73201RW SM-360-01 1 Obsah Bezpečnostní pokyny...6 Celkový přehled...7 Před prvním použitím...8 Ovládací prvky...9 Nastavení v nabídce...14 Příprava se zrnky kávy...16 Příprava s umletou
ST-EK 8010. Varná konvice Návod k použití Záruční podmínky. Dovozce do ČR SATURN HOME APPLIANCES s.r.o. Web: www.isaturn.cz
ST-EK 8010 Varná konvice Návod k použití Záruční podmínky Dovozce do ČR SATURN HOME APPLIANCES s.r.o. Web: www.isaturn.cz 1 Vážení zákazníci! Gratulujeme Vám ke koupi výrobku od značky Saturn. Jsme si
Návod k použití TK 68E570 S
Návod k použití TK 68E570 S-494-01 Obsah Co musíte bezpodmínečně dodržovat................. 7 Bezpečnostní pokyny............................... 7 Před prvním použitím.............................. 8 Plnění
PŘED POUŽITÍM MYČKY/PŘIPOJENÍ
NÁVOD K POUŽITÍ PŘED POUŽITÍM MYČKY/PŘIPOJENÍ VŠEOBECNÉ POKYNY A UPOZORNĚNÍ JAK DOPLŇOVAT ZÁSOBNÍK SOLI JAK DOPLNIT DÁVKOVAČ LEŠTIDLA JAK DOPLŇOVAT DÁVKOVAČ MYCÍHO PROSTŘEDKU ÚDRŽBA A ČIŠTĚNÍ 11 PŘED POUŽITÍM
JAK DOPLŇOVAT ZÁSOBNÍK SOLI JAK DOPLNIT DÁVKOVAČ LEŠTIDLA JAK DOPLŇOVAT DÁVKOVAČ MYCÍHO PROSTŘEDKU
3cz94603.fm Page 12 Tuesday, April 15, 2003 10:40 AM NÁVOD K POUŽITÍ PŘED POUŽITÍM MYČKY/PŘIPOJENÍ VŠEOBECNÉ POKYNY A UPOZORNĚNÍ JAK DOPLŇOVAT ZÁSOBNÍK SOLI JAK DOPLNIT DÁVKOVAČ LEŠTIDLA JAK DOPLŇOVAT
Návod k použití B-487-01
Návod k použití MSM 63.. / 64.. / / 65.. / 66.. / 67.. B-487-01 Tento spotřebič je určen pouze pro použití v domácnosti. Spotřebič používejte pro zpracování takových množství a v takových časech, které
Před použitím myčky si laskavě přečtěte návod k montáži a použití! Stručné rady. Doporučení ke vkládání nádobí. Nádobí, které má být umyto později.
ADG 6560 Před použitím myčky si laskavě přečtěte návod k montáži a použití! Stručné rady CZ Volič programů Tlačítko ZAP / VYP Tlačítko Start Při zapnutí se rozsvítí kontrolka, v případě poruchy bliká a
Obsah. Úvod... 166 Symboly používané v tomto návodu...166 Písmena v závorkách...166 Problémy a řešení...166
Obsah Úvod... 1 Symboly používané v tomto návodu...1 Písmena v závorkách...1 Problémy a řešení...1 BEZPEČNOST... 1 Základní bezpečnostní opatření...1 Používání v souladu s určením... 17 Návod k použití...
ST-FP1023. Mixér Návod k použití Záruční podmínky. Dovozce do ČR SATURN HOME APPLIANCES s.r.o. Web: www.isaturn.cz
ST-FP1023 Mixér Návod k použití Záruční podmínky Dovozce do ČR SATURN HOME APPLIANCES s.r.o. Web: www.isaturn.cz 1 Vážení zákazníci! Gratulujeme Vám ke koupi výrobku od značky Saturn. Jsme si jistí, že
Návod k použití TK 76209RW
Návod k použití TK 76209RW SM-366-01 1 Obsah Bezpečnostní pokyny...6 Celkový přehled...7 Před prvním použitím...8 Ovládací prvky...9 Nastavení v nabídce...14 Příprava se zrnky kávy...16 Příprava s umletou
HYDROMASÁŽNÍ VANA. Model: ASTORIA TG-421
HYDROMASÁŽNÍ VANA Model: ASTORIA TG-421 Rozměry: 1450x1450x650 mm Bezpečnostní informace Prosíme dbát dobře pokynů před prvním užitím 1. Výměna kabeláže vany musí být provedena kvalifikovanou osobou nebo
OBSAH. ÚVOD...177 Symboly používané v tomto návodu...177 Písmena v závorkách...177 Problémy a řešení...177
OBSAH ÚVOD...177 Symboly používané v tomto návodu...177 Písmena v závorkách...177 Problémy a řešení...177 BEZPEČNOST...177 Základní bezpečnostní opatření...177 POUŽÍVÁNÍ V SOULADU S URČENÍM...178 NÁVOD
Rychlý návod na použití
1 Rychlý návod na použití Vibrační hodinky VibraLITE 8 2 K nastavení libovolného času hodinek, kalendáře nebo časování musí display, které si přejete nastavovat, BLIKAT. Blikání digitů se zastaví, pokud
Před použitím myčky si laskavě přečtěte návod k montáži a použití! Stručné rady. Programy Doporučení ke vkládání nádobí A B Litry kwh Minuty
ADG 9836 Před použitím myčky si laskavě přečtěte návod k montáži a použití! Stručné rady CZ Ukazatele Tlačítko Zapnuto Tlačítko Vypnuto Tlačítko volby programu Zvolený program se zobrazí v okénku displeje.
mikosoft praha s.r.o. mikosoft praha s.r.o. Návod k použití MUM 7 mikosoft praha s.r.o. mikosoft praha s.r.o.
Návod k použití MUM 7 Tento spotřebič je určen pro práci v domácnosti. Spotřebič používejte pouze pro taková množství a v takových časových intervalech, které jsou pro použití v domácnosti obvyklé, viz
GS 502 GS 515. Návod k obsluze
win ter h lte r GS 502 GS 515 Návod k obsluze Winterhalter Gastronom GmbH Winterhalter Gastronom spol. s r.o. Postfach 1152 Modletice 103 D-88070 Meckenbeuren 251 01 Říčany u Prahy Telefon 07542/402-0
ST-FP1065. Mixér Návod k použití Záruční podmínky. Dovozce do ČR SATURN HOME APPLIANCES s.r.o. Web:
ST-FP1065 Mixér Návod k použití Záruční podmínky Dovozce do ČR SATURN HOME APPLIANCES s.r.o. Web: www.isaturn.cz 1 Vážení zákazníci! Gratulujeme Vám ke koupi výrobku od značky Saturn. Jsme si jistí, že
LR 7703. Parní hrnec Návod k použití Záruční podmínky. Dovozce do ČR SATURN HOME APPLIANCES s.r.o. Web: www.isaturn.cz
LR 7703 Parní hrnec Návod k použití Záruční podmínky Dovozce do ČR SATURN HOME APPLIANCES s.r.o. Web: www.isaturn.cz 1 Vážení zákazníci! Gratulujeme Vám ke koupi výrobku od značky Laretti. Jsme si jistí,
Návod k použití TWK 6734 B-860-01
Návod k použití TWK 6734 B-860-01 Návod k použití si pečlivě pročtěte, řiďte se jím a dobře si ho uschovejte! Tento spotřebič je určen pro domácnost a nikoli pro komerční využití. Případné technické změny,
Návod k obsluze SCHWITZLER Kaion SHP-24LP2S
Návod k obsluze SCHWITZLER Kaion SHP-24LP2S UNIVOX spol. s r.o., Kolonie 392, Český Těšín www.grawerton.cz, grawerton@univox.cz 1 Určeno pro: Lis SCHWITZLER Kaion SHP-24LP2S je určen k transferovým přenosům
Návod k použití TK 65... TK 69... S-725-01
Návod k použití TK 65... TK 69... S-725-01 Obsah Ovládací prvky.................................... 7 Části spotřebiče................................... 7 Co musíte bezpodmínečně dodržovat.................
Vaše uživatelský manuál PHILIPS HD8768/09 http://cs.yourpdfguides.com/dref/5559437
Můžete si přečíst doporučení v uživatelské příručce, technickém průvodci, nebo průvodci instalací pro PHILIPS HD8768/09. Zjistíte si odpovědi na všechny vaše otázky, týkající se PHILIPS HD8768/09 v uživatelské
Zaregistrujte svůj produkt a získejte technickou podporu na stránkách www.philips.com/welcome. Type HD8751 NÁVOD NA POUŽÍVÁNÍ
Zaregistrujte svůj produkt a získejte technickou podporu na stránkách www.philips.com/welcome 16 Čeština Type HD8751 NÁVOD NA POUŽÍVÁNÍ 16 CS TYTO POKYNY SI PEČLIVĚ PROČTĚTE, NEŽ ZAČNETE KÁVOVAR POUŽÍVAT.
Popis: 4. 1. Víko 2. Víko 3. Spínač 4. Rukojeť 5. Nálevka 6. Podstavec 6
K586Del uxe Rychl ovar nákonvi ce Př eduvedení m výr obkudopr ovozusidůkl adně pr očt ět et ent onávodabezpečnost nípokyny, kt er éj souvt omt onávoduobsaženy. 1 2 3 5 Popis: 4 1. Víko 2. Víko 3. Spínač
Návod k použití, montáži a údržbě S-416-01
Návod k použití, montáži a údržbě ET 513501E S-416-01 Informace k obalovému materiálu a pokyny k likvidaci Vážená zákaznice, vážený zákazníku! Naše vysoce hodnotné výrobky si vyžadují pro dlouhý transport
Teplovodní tlaková myčka Série W
Teplovodní tlaková myčka Série W W17/250;W21/200;W25/200; W30/200;W20/300 1 1. Použití Přístroj je určen výhradně k mytí a čištění strojů, automobilů, budov, nářadí a různých omyvatelných ploch, které
ST-EK 8015. Rychlovarná konvice Návod k použití Záruční podmínky. Dovozce do ČR SATURN HOME APPLIANCES s.r.o. Web: www.isaturn.cz
ST-EK 8015 Rychlovarná konvice Návod k použití Záruční podmínky Dovozce do ČR SATURN HOME APPLIANCES s.r.o. Web: www.isaturn.cz 1 Vážení zákazníci! Gratulujeme Vám ke koupi výrobku od značky Saturn. Jsme
Návod k použití WAE 24160 BY B-674-01
Návod k použití WAE 24160 BY B-674-01 1 2 1 2 3 3 4 5 6 i 7 8 9 10 11 INFORMAČNÍ LIST: BSH domácí spotřebiče, s. r. o. Obchodní značka BSH: BOSCH Název / Označení modelu WAE 24160 BY Třída spotřeby A
Zaregistrujte svůj produkt a získejte technickou podporu na stránkách www.philips.com/welcome. Type HD8750 NÁVOD NA POUŽÍVÁNÍ
Zaregistrujte svůj produkt a získejte technickou podporu na stránkách www.philips.com/welcome 16 Čeština Type HD8750 NÁVOD NA POUŽÍVÁNÍ 16 CS TYTO POKYNY SI PEČLIVĚ PROČTĚTE, NEŽ ZAČNETE KÁVOVAR POUŽÍVAT.
MOD. 6276-6277 MOD. 6399. Návod k obsluze
MOD. 6276-6277 MOD. 6399 Návod k obsluze CZ Obr. 1 Obr. 2 Obr. 3 Obr. 4 Obr. 5 Obr. 6 Obr. 7 Obr. 8 DŮLEŽITÁ VAROVÁNÍ PŘEČTĚTE SI POZORNĚ TYTO POKYNY. Spotřebič byl navržen pouze pro použití v domácnosti
Česky. Blahopřejeme vám! Rádi bychom vám poděkovali
Blahopřejeme vám! Rádi bychom vám poděkovali za zakoupení této tlakové myčky. Dokázali jste, že nepřijímáte kompromisy: chcete to nejlepší. Připravili jsme pro vás tento návod, který vám umožní maximálně
Diktafon s aktivací hlasem
Diktafon s aktivací hlasem Návod k obsluze Hlavní výhody Dlouhá výdrž baterie Kvalitní zvuk Snadné ovládání www.spyobchod.cz Stránka 1 1. Popis produktu 2. Nahrávání Přístroj zapneme páčkou (8) OFF/ON.
Vyrobeno a distribuováno: LURBE GRUP S.A. Spain. Design EU. Vyrobeno v Číně www.ngs.eu
Vyrobeno a distribuováno: LURBE GRUP S.A. Spain. Design EU. Vyrobeno v Číně www.ngs.eu Návod k použití Retro konvice Kvalita, snadné použití a design jsou základem, na kterém jsou všechny naše produkty
Návod k použití TCA 5601
Návod k použití TCA 5601 BM-458-01 1 2 3 Bezpečnostní pokyny Návod k použití si pečlivě prostudujte, řiďte se podle něj a dobře jej uschovejte! Tento plně automatický kávovar je určen k použití v domácnosti
Návod k obsluze. RHEA XS instant KÁVOVAR. www.fontana.cz Stránka 1 z 7. FONTANA WATERCOOLERS s.r.o. Klokotská 693/9 142 00 Praha 4 Libuš
Návod k obsluze KÁVOVAR RHEA XS instant FONTANA WATERCOOLERS s.r.o. Klokotská 693/9 142 00 Praha 4 Libuš Tel: 261 101 111 Fax: 261 101 133 servis@fontana.cz www.fontana.cz Děkujeme vám za zakoupení kávovaru
www.philips.com/welcome
Zaregistrujte svůj produkt a získejte technickou podporu na stránkách www.philips.com/welcome 16 Čeština Type HD8743 / HD8745 / HD8747 NÁVOD NA POUŽÍVÁNÍ 16 CS TYTO POKYNY SI PEČLIVĚ PROČTĚTE, NEŽ ZAČNETE
Propiska s kamerou PRO, 1280x720px
Propiska s kamerou PRO, 1280x720px Návod k obsluze Hlavní výhody přístroje: Propiska je vybavena automatickou aktivací pohybem Propiska má volitelné nastavení rozlišení videa 1280x720 / 640x480 / 352x288
(viz popis funkcí vpravo)
Stručný návod Tabulka PŘED PRVNÍM POUŽITÍM SPOTŘEBIČE SI POZORNĚ PŘEČTĚTE TENTO STRUČNÝ NÁVOD K POUŽITÍ A POKYNY K INSTALACI! (viz popis funkcí vpravo) OVLÁDACÍ PANEL SE U TÉTO MYČKY AKTIVUJE STISKEM JAKÉHOKOLI
Návod k použití: model 4204 parní čistič
Návod k použití: model 4204 parní čistič Vážený zákazníku, Děkujeme, že jste zakoupil výrobek firmy Ariete. Model, který jste si vybrali, patří k sérii Vaporì sortiment čistících produktů pro domácnost,
M U Návod M 8 k 1 použití 00 mikosoft praha s.r.o. mikosoft praha s.r.o. mikosoft praha s.r.o. mikosoft praha s.r.o.
Návod k použití MUM 8100 Bezpečnostní pokyny Nebezpečí zasažení elektrickým proudem! Spotřebič připojujte a uvádějte do provozu jen podle údajů uvedených na typovém štítku. Používejte jej pouze v uzavřených
NÁVOD K OBSLUZE CZECH
Kávovar s časovačem, provedení nerez Model Síťové napětí NÁVOD K OBSLUZE CZECH Jmenovitý výkon Elektr. třída ochrany Užitečný objem Velikost kávového filtru 4 Čistá hmotnost CM2030ST 220-240V ~ 50/60 Hz
Návod k použití TC 911P2 S
Návod k použití TC 911P2 S-569-01 Síťový kabel: - se nesmí dotýkat horkých částí spotřebiče - nesmí být veden přes ostré hrany - nesmí být používán k přenášení spotřebiče. Spotřebič nestavějte na horké
Žádost o přidělení značky kvality
Žádost o přidělení značky kvality podaná národní komisi značky kvality pro Českou republiku. 1. Žadatel Společnost: Kontaktní osoba: Ulice: Město/země: Tel.: Fax: E-mail: Člen Asociace pro využití tepelných
Kávovar Návod k obsluze
Kávovar Návod k obsluze CZ Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze, a to i v případě, že jste již obeznámeni s používáním spotřebičů podobného typu. Spotřebič používejte
Návod na instalaci a použití ELEKTRICKÝ SALAMANDR
Návod na instalaci a použití ELEKTRICKÝ SALAMANDR MODELOVÁ ŘADA: SEF TYPY: SEF 1 / SEF 2 18.6.2004 1ZE5 3_1_salamander_el_sef_1_2_tecnoinox.doc1 ČÁST 1 INSTALACE ELEKTRICKÝ SALAMANDR SEF 1 - SEF 2 Všeobecná
Tabulka. P Programy Dostupné. 1 Aqua Steam 40-70 C Odložení. 2 Předmytí studená Odložení. 3 Jemné 40 C. 4 Rychlé 45 C. 5 Eco 2) 50 C.
Stručný návod Tabulka PŘED PRVNÍM POUŽITÍM SPOTŘEBIČE SI POZORNĚ PŘEČTĚTE TENTO STRUČNÝ NÁVOD K POUŽITÍ A POKYNY K INSTALACI! TLAČÍTKO VOLBY PROGRAMU Stiskněte několikrát tlačítko Programy, až se rozsvítí
První hanácká BOW. Návod k obsluze. Hydraulická zakružovačka. profilů a trubek PRM 80 FH PRM 100 FH PRM FH PRM 80 FH
Návod k obsluze Hydraulická zakružovačka profilů a trubek PRM 80 FH PRM 100 FH PRM 80 FH PRM FH Obsah 1 Úvod... 5 1.1 Autorská práva...5 1.2 Zákaznický servis...5 1.3 Omezení odpovědnosti...5 2 Bezpečnost...
NÁVOD K OBSLUZE A INSTALACI
NÁVOD K OBSLUZE A INSTALACI Akumulační nádrže NADO 800/35v9 NADO 1000/35v9 Družstevní závody Dražice - strojírna s.r.o. Dražice 69, 294 71 Benátky nad Jizerou tel.: +420 / 326 370 990 fax: +420 / 326 370
Návod k použití SN 25M880 EU S-787-01
Návod k použití SN 25M880 EU S-787-01 23 4 5 1 A 6 A C 6 6 25 8 8 Varování Upozornění Důležité upozornění: V oblastech s extrémně tvrdou vodou (dh > 21) doporučuje výrobce zajistit změkčování vody technickým
Popis a funkce klávesnice Gama originální anglický manuál je nedílnou součástí tohoto českého překladu
Popis a funkce klávesnice Gama originální anglický manuál je nedílnou součástí tohoto českého překladu Klávesnice Gama používá nejnovější mikroprocesorovou technologii k otevírání dveří, ovládání zabezpečovacích
Návod k použití. Důležitá bezpečnostní upozornění
Návod k použití Gratulujeme Vám k nákupu spotřebiče Multicooker. Tento neocenitelný kuchyňský pomocník má šest funkcí: gril, pečení, smažení, vaření v páře, pomalé vaření a dušení. Před použitím si pečlivě
Výrobník zmrzliny a jogurtovač
Výrobník zmrzliny a jogurtovač Návod k použití Obr. 1 VYSOKÉ NAPĚTÍ Nesundávejte kryty! Uvnitř je vysoké napětí! Obr. 2 Obr. 3 Obr. 4 Obr. 5 Obr. 6 Obr. 7 Obr. 8 Důležité varování TENTO SPOTŘEBIČ NENÍ
Obecné pokyny pro instalaci, používání a údržbu
Obecné pokyny pro instalaci, používání a údržbu ELEKTRICKÝ VAŘIČ TĚSTOVIN Model: CPE9-05 CPE9-05 S CPE7-05 H-086501(1) 1 CPE9-05 D: Odpad EA: Přívod vody R: Topná tělesa EAC: Vstup vody do vany RE: Regulátor
LR 7902. Kávovar Návod k použití Záruční podmínky. Dovozce do ČR SATURN HOME APPLIANCES s.r.o. Web: www.isaturn.cz
LR 7902 Kávovar Návod k použití Záruční podmínky Dovozce do ČR SATURN HOME APPLIANCES s.r.o. Web: www.isaturn.cz 1 Vážení zákazníci! Gratulujeme Vám ke koupi výrobku od značky Laretti. Jsme si jistí, že
OBSAH ZMĚNA MNOŽSTVÍ KÁVY A MLÉKA PRO CAPPUCCINO...277 ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA...277
OBSAH ÚVOD...267 Symboly použité v tomto návodu...267 Písmena v závorkách...267 Problémy a opravy...267 BEZPEČNOST...267 Základní bezpečnostní upozornění...268 Použití v souladu s určením...268 Návod k
PARNÍ ČISTIČ CS 2000. Návod k použití
PARNÍ ČISTIČ CS 2000 Návod k použití Blahopřejeme Vám k nákupu parního čističe CS - 2000! VLASTNOSTI: výkon 1350 W, velmi nízká úroveň hluku při provozu, Dodávané příslušenství: prodlužovací trubice podlahový
Návod k použití B-345-01
Návod k použití BMS 1300 B-345-01 Popis spotřebiče 1 držadlo vysavače 2 přívodní kabel s automatickým navíjením 3 výfuková mřížka 4 přípojka na přívod kapaliny 5 přívod kapaliny 6 plnicí otvor na čisticí
ST-CO9153. Horkovzdušná trouba Návod k použití Záruční podmínky. Dovozce do ČR SATURN HOME APPLIANCES s.r.o. Web:
ST-CO9153 Horkovzdušná trouba Návod k použití Záruční podmínky Dovozce do ČR SATURN HOME APPLIANCES s.r.o. Web: www.isaturn.cz 1 Vážení zákazníci! Gratulujeme Vám ke koupi výrobku od značky Saturn. Jsme
GS 501. Návod k obsluze
GS 501 Návod k obsluze Winterhalter Gastronom GmbH Winterhalter Gastronom CS Postfach 1152 Modletice 103 D-88070 Meckenbeuren 251 01 Říčany u Prahy Telefon +49(0)7542/402-0 Telefon: 323 604 536-7 Telefax
PŘÍLOHA č. 2B PŘÍRUČKA IS KP14+ PRO OPTP - ŽÁDOST O ZMĚNU
PŘÍLOHA č. 2B PRAVIDEL PRO ŽADATELE A PŘÍJEMCE PŘÍRUČKA IS KP14+ PRO OPTP - ŽÁDOST O ZMĚNU OPERAČNÍ PROGRAM TECHNICKÁ POMOC Vydání 1/7, platnost a účinnost od 04. 04. 2016 Obsah 1 Změny v projektu... 3
Zvlhčovače vzduchu řady UX
Návod k používání a obsluze Zvlhčovače vzduchu řady UX Výrobek název: Zvlhčovač vzduchu FRANCO typ: UX56-M, UX56-T, UX71-TT, UX71-TS Dodavatel název: AGRICO s.r.o. adresa: Rybářská 671, 379 01 Třeboň IČO:
Návody na montáž, obsluhu a údržbu
VENTILÁTORY AW SILEO EC NÁVODY NA MONTÁŽ, OBSLUHU A ÚDRŽBU 1. Popis Axiální ventilátory AW sileo EC jsou vybaveny axiálními oběžnými koly a motory s vnějším rotorem. Plášť je vyroben z pozinkovaného ocelového
Kávovar. Model CAT - 40. Návod k použití ME 60
Kávovar Model CAT - 40 Návod k použití ME 60 2 a e b f g h i c j d k 3 Vážení zákazníci Přečtěte si pozorně tento manuál, zvláště bezpečnostní upozornění! Uložte manuál na bezpečné místo, kde jej vždy
Případné technické změny, tiskové chyby a odlišnosti ve vyobrazení jsou. vyhrazeny bez upozornění. B-240-06 MUM 4655EU.
Návod k použití MUM 4655EU B-240-06 2 Případné technické změny, tiskové chyby a odlišnosti ve vyobrazení jsou vyhrazeny bez upozornění. Tento spotřebič je určen pouze pro použití v domácnosti. Spotřebič
Postup pro instalaci a nastavení programu X-lite
Postup pro instalaci a nastavení programu X-lite Zde se dozvíte jak nainstalovat a nastavit program X-lite. Tento program doporučujeme jako softwarové řešení pro používání naší služby VoIPEX. Program X-lite
letakgpa3.indd 1 2.9.2010 23:00:50
letakgpa3.indd 1 2.9.2010 23:00:50 I C2 B C1 A D F G I1 I2 I3 E J H K letakgpa3.indd 2 2.9.2010 23:00:52 Děkujeme vám za nákup tohoto spotřebiče z našeho sortimentu. Tento výrobek je určen výhradně pro
Uživatelský Manuál TT-EM-SS13T34-250. k obsluze a údržbě. vysokotlaký čistící stroj SERVIS. 602 370 150 servis@fispoclean.cz www.fispoclean.
Uživatelský Manuál k obsluze a údržbě vysokotlaký čistící stroj TT-EM-SS13T34-250 Strana 1 1 Důležité infotmace INFO: - stroj se doporučuje využívat v průmyslovém odvětví, zemědělství, stavebnictví, obchodu
Ekolux 8000 S E R V I S
Ekolux 8000 S E R V I S LUX (CZ), s.r.o. Brunclíkova 17, 162 00 Praha 6-Petřiny telefon: 220 190 880, fax: 220 190 881 bezplatná infolinka: 800-10 30 40 e-mail: servis@lux-com.cz www.lux-com.cz Návod k
LW 220. Pračka vzduchu Návod k použití. Beurer GmbH Söflinger Str. 218 89077 Ulm, Germany www.beurer.com
LW 220 CZ z Pračka vzduchu Návod k použití Beurer GmbH Söflinger Str. 218 89077 Ulm, Germany www.beurer.com ČESKY Obsah 1. K seznámení... 3 2. Použití v souladu s určením... 4 3. Bezpečnostní pokyny...
KSW 30920 KSW 38920 B-321-01
KSW 30920 KSW 38920 B-321-01 2 Obsah Pokyny k likvidaci 4 Bezpečnostní pokyny 4 Před připojením 6 Váš nový spotřebič 6 Ovládací panel 7 Připojení spotřebiče 7 Skladování lahví 9 Praktické rady 9 Čištění
LW 110. Pračka vzduchu Návod k použití
LW 110 CZ z Pračka vzduchu Návod k použití Beurer GmbH Söflinger Str. 218 89077 Ulm, Germany Tel.: +49 (0)731 / 39 89-144 Fax: +49 (0)731 / 39 89-255 www.beurer.com E-mail: kd@beurer.de Česky Vážená zákaznice,
LB 88 z Zvlhčovač vzduchu Návod k použití
LB 88 CZ z Zvlhčovač vzduchu Návod k použití Beurer GmbH Söflinger Str. 218 89077 Ulm, Germany www.beurer.com Česky Vážená zákaznice, vážený zákazníku, jsme rádi, že jste si vybrali výrobek z našeho sortimentu.
Doporučené nastavení prohlížeče MS Internet Explorer 7 a vyšší pro ČSOB InternetBanking 24 a ČSOB BusinessBanking 24 s využitím čipové karty
Doporučené nastavení prohlížeče MS Internet Explorer 7 a vyšší pro ČSOB InternetBanking 24 a ČSOB BusinessBanking 24 s využitím čipové karty Obsah 1. Instalace SecureStore... 2 1.1. Instalace čtečky čipových
'867 0$1$*(5 Návod k použití
Návod k použití DŮLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY Děkujeme Vám za zakoupení nového vysavače Hoover Dust Manager. Návod k obsluze - Tento přístroj má být používán pouze k účelu popsaném v návodu k použití. Seznamte
Před použitím Než začnete bazénové tepelné čerpadlo používat, přečtěte si pečlivě návod k používání Bezpečnost Při používání bazénového tepelného čerp
Bazénové tepelné čerpadlo SP-06 a SP-08 Návod k používání Před uvedením bazénového tepelného čerpadla do provozu se seznamte s celým návodem pro používání a řiďte se instrukcemi uvedenými v návodu R410A
TLAČÍTKO START Při zapnutí se rozsvítí kontrolka, když dojde k poruše bliká a na konci programu zhasne. (viz popis funkcí vpravo)
Stručný návod Tabulka TLAČÍTKO ZAPNUTO UKAZATEL PORUCH A ČASU MYTÍ Při normálním provozu udává zbývající čas (h:mm), ale u volby Odložený udává čas zbývající do spuštění programu (hh). Objeví-li se ukazatel
Návod k obsluze a k instalaci
Vestavná chladnička OBSAH PŘED UVEDENÍM SPOTŘEBIČE DO PROVOZU strana 3 OCHRANA ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍ strana 3 MODEL: 1 FSI - 120 PREVENCE A VŠEOBECNÁ UPOZORNĚNÍ strana 4 JAK UŽÍVAT CHLADNIČKU strana 5 JAK
FC9179-FC9160. Edited by Foxit PDF Editor Copyright (c) by Foxit Software Company, 2004 For Evaluation Only.
FC9179FC9160 1 1 2 3 4 5 6 8 9 10 7 11 12 13 18 14 17 15 19 24 22 16 21 23 25 20 30 26 27 28 31 32 33 29 0 všeobecný popis (obr. 1) 1 Tlačítko navíjení kabelu 2 Knoflík pro ovládání sacího výkonu (v případě
RU 24 NDT. Návod k použití 9000-608-26/30
RU 24 NDT Návod k použití CZ 9000-608-26/30 CZ 2 9000-608-26/30 2016/06/06 Obsah Důležité informace 1. Obecné informace...4 1.1 Směrnice...4 1.2 Všeobecné pokyny...4 1.3 Likvidace přístroje...4 1.5 Použití
Označování dle 11/2002 označování dle ADR, označování dle CLP
Označování dle 11/2002 označování dle ADR, označování dle CLP Nařízení 11/2002 Sb., Bezpečnostní značky a signály 4 odst. 1 nařízení 11/2002 Sb. Nádoby pro skladování nebezpečných chemických látek, přípravků
NÁSTĚNNÉ KERAMICKÉ TOPIDLO
NÁSTĚNNÉ KERAMICKÉ TOPIDLO INSTRUKCE K PROVOZU Před snahou smontovat, instalovat, spustit popsaný produkt anebo vykonat jeho údržbu si pečlivě přečtěte tento návod. Dodržujte všechny bezpečnostní pokyny.
Cafitesse 120. Next Generation. Návod k použití 595213702 2014-03
Cafitesse 120 Next Generation Návod k použití 595213702 2014-03 Copyright 2014 D.E. Master Blenders 1753, Holandsko Originální verze návodu k použití je verze anglická. Ostatní jazyky jsou překladem originálního
Návod k použití... 2-8
KS 42 CZ Designová kuchyňská váha Návod k použití... 2-8 Beurer GmbH Söflinger Str. 218 D-89077 Ulm (Germany) Tel.: +49 (0) 731 / 39 89-144 Fax: +49 (0) 731 / 39 89-255 www.beurer.de E-mail: kd@beurer.de
BAZÉNOVÝ ČISTIČ "SPEED CLEAN RX 5"
BAZÉNOVÝ ČISTIČ "SPEED CLEAN RX 5" Art.č. 061018 Stránka 1 z 9 Obsah BAZÉNOVÝ ČISTIČ "SPEED CLEAN RX 5"... 1 1 Bezpečnostní upozornění... 3 2 Návod k sestavení... 4 3 Příprava a provoz... 5 4 Typy a doporučení...
Návod k použití PPW 2201 B-544-02
ft praha s.r.o. Návod k použití PPW 2200 PPW 2201 ft praha s.r.o. B-544-02 2 ft praha s.r.o. ft praha s.r.o. 3 Tento spotřebič je určen k použití v domácnosti a nikoli do komerčních a lékařských zařízení.
CZ Návod k použití Zpěňovač mléka. Milchaufschäumer
CZ Návod k použití Zpěňovač mléka Milchaufschäumer Obsah Bezpečnost... 3 Vybalení... 4 Požadavky pro místo instalace... 5 Před prvním použitím... 5 Zpěnění mléka... 5 Horká čokoláda a instantní nápoje...
ES-166 Napařovací žehlička
ES-166 Napařovací žehlička Návod k obsluze 1 Důležitá upozornění Pro zamezení poruch jsi tento Návod k obsluze pečlivě přečtěte a uschovejte jej jako informační příručku. Nesprávné manipulace se zařízením
PŘÍRUČKA K POUŽÍVÁNÍ APLIKACE HELPDESK
PŘÍRUČKA K POUŽÍVÁNÍ APLIKACE HELPDESK Autor: Josef Fröhlich Verze dokumentu: 1.1 Datum vzniku: 4.4.2006 Datum poslední úpravy: 10.4.2006 Liberecká IS, a.s.;jablonecká 41; 460 01 Liberec V; IČ: 25450131;
Návod k použití PODLAHOVÝ VYSAVAČ R-189
Návod k použití PODLAHOVÝ VYSAVAČ R-189 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze, tak jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte
Návod k použití PODLAHOVÝ VYSAVAČ R-134
Návod k použití PODLAHOVÝ VYSAVAČ R-134 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte
ST-HC1540. Zastřihávač vlasů Návod k použití Záruční podmínky. Dovozce do ČR SATURN HOME APPLIANCES s.r.o. Web: www.isaturn.cz
ST-HC1540 Zastřihávač vlasů Návod k použití Záruční podmínky Dovozce do ČR SATURN HOME APPLIANCES s.r.o. Web: www.isaturn.cz 1 Vážení zákazníci! Gratulujeme Vám ke koupi výrobku od značky Saturn. Jsme